ENGLISH ADDICT Lesson 11 - LIVE Chat - GIVE and TAKE words & phrases - Friday 29th November 2019

I often get complaints from people saying mr. Duncan you always talk about

Spesso ricevo lamentele da persone che dicono che il sig. Duncan, parli sempre

the weather you were always going on and on about

del tempo, parlavi sempre

the weather but today I make no apologies the weather here today in

del tempo, ma oggi non mi scuso, il tempo qui oggi in

England is absolutely glorious look at that at the moment it is a crisp day

Inghilterra è assolutamente glorioso, guarda che al momento è una giornata frizzante

here in England welcome everyone hi hello to the Internet hello to the

qui in Inghilterra, benvenuti a tutti ciao ciao a Internet ciao a

interweb hello to everyone watching on YouTube

interweb ciao a tutti quelli che guardano su YouTube

this is English addict live

questo è un tossicodipendente inglese dal vivo è

it's a lovely lovely day today I hope you are happy because I really am

una bella giornata oggi spero che tu sia felice perché lo sono davvero

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

I hope so are you happy are you as happy as I am today I hope so I feel great

bene?

today I have to be honest with you I woke up this morning the sun was shining

in fact I think we will take a moment to enjoy what I saw this morning when I

penso che ci prenderemo un momento per goderci quello che ho visto stamattina quando ho

looked out of my bedroom window

guardato fuori dalla finestra della mia camera da letto

hmm oh what a lovely way to start today's livestream looking out the

hmm oh che bel modo di iniziare il live streaming di oggi guardando fuori dalla

window the view this morning that greeted me as I opened my weary eye and

finestra il panorama che stamattina mi ha salutato quando ho aperto il mio occhio stanco e

Here I am once again I hope you are well and guess what guess what yes we have

qui Sono ancora una volta spero che tu stia bene e indovina un po' indovina un po' sì, abbiamo

made it through another week I don't know about you but I think this week has

superato un'altra settimana, non so voi, ma penso che questa settimana sia

gone really quickly it seems to have flown by yes

andata molto velocemente, sembra essere volata via, sì,

it's Friday

è venerdì,

I am such an excitable bunny rabbit today because I feel great on this

sono così un coniglietto eccitabile oggi perché mi sento benissimo in questa

super-duper day I hope you are having a good time and the weekend is just around

giornata super-duper Spero che tu ti stia divertendo e il fine settimana sia proprio dietro

the corner if you have anything planned for this weekend anything special

l'angolo se hai in programma qualcosa per questo fine settimana succede qualcosa di speciale

happening in your life you know I am always inquisitive I like that word

nella tua vita sai che lo sono sempre curioso mi piace la parola

inquisitive if you are inquisitive it means you are interested in what is

curioso se sei curioso significa che sei interessato a ciò che

happening around you maybe you are inquisitive about one particular thing

accade intorno a te forse sei curioso su una cosa

or one particular subject or maybe you are inquisitive as to what a person is

o un argomento particolare o forse sei curioso di sapere cosa fa una persona

doing this weekend like you for example so what are you doing this weekend are

come te questo fine settimana per esempio quindi cosa fai questo fine settimana

you doing anything special this weekend I'm doing quite a few things this

fai qualcosa di speciale questo fine settimana sto facendo un bel po' di cose questo

weekend because mr. Steve is venturing out into a new project which I will be

fine settimana perché il sig. Steve si sta avventurando in un nuovo progetto

helping him with which brings me on to another subject my lesson times Sunday

con cui lo aiuterò e che mi porta su un altro argomento le mie lezioni domenica

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time you can catch me every week live on YouTube

mercoledì e venerdì alle 14:00. Ora del Regno Unito puoi vedermi ogni settimana dal vivo su YouTube

three times a week can you believe it so on Sunday I will be with you however

tre volte a settimana puoi crederci quindi domenica sarò con te comunque la

next week there will be a slight change there will be there will actually be a

prossima settimana ci sarà un leggero cambiamento ci sarà in realtà un

change to Wednesday and there is a reason for that because I'm helping mr.

cambiamento a mercoledì e c'è una ragione per questo perché sto aiutando il sig.

Steve with something the new thing that Steve is working on I have to give him

Steve con qualcosa la nuova cosa su cui Steve sta lavorando Devo dargli

some assistance so that's what I'm doing next Wednesday so there will be a slight

un po' di assistenza quindi è quello che farò mercoledì prossimo quindi ci sarà un leggero

change to next Wednesday's livestream I will tell you all about that on Sunday

cambiamento al live streaming di mercoledì prossimo Te ne parlerò domenica

when I am with you when I have more time to explain because we have a busy show

quando sarò con te quando avrò più tempo per spiegare perché oggi abbiamo uno spettacolo impegnativo

today I must be honest with you I have a lot of things to do in fact I have a

devo essere onesto con te ho molte cose da fare infatti ho la

feeling that there's something there's some

sensazione che ci sia qualcosa c'è

thing I've forgotten do you ever get that feeling do you ever get the feeling

qualcosa che ho dimenticato ti capita mai quella sensazione hai mai la sensazione

sometimes that you have forgotten something you're not sure what it is but

a volte di aver dimenticato qualcosa non sei sicuro di cosa sia ma sai di aver

you know you have forgotten something there is something that you have

dimenticato qualcosa c'è qualcosa che hai

forgotten to do something that has slipped your mind but you don't know

dimenticato di fare qualcosa che ti è sfuggito di mente ma non lo sai

what it is it happens to me a lot I think it might be my age today we are

cos'è mi succede spesso penso che potrebbe essere la mia età oggi stiamo

talking about give and take two words that can be described as antonyms they

parlando di dare e prendere due parole che possono essere descritte come contrari

are opposites so you give you take you give and you take so we are talking

sono opposti quindi tu dai prendi dai e prendi quindi stiamo parlando

about those words the way in which those words can be used in the English

di quelle parole il modo in cui quelle parole possono essere usate nella

language if you are like me you are probably an English addict talking of

lingua inglese se sei come me probabilmente sei un dipendente dall'inglese di cui

which the new website is slowly coming along that's all I'm saying for now but

il nuovo sito web sta lentamente arrivando è tutto quello che dico per ora ma

I am working on my new website so this will allow me to migrate from YouTube as

sto lavorando sul mio nuovo sito Web, quindi questo mi consentirà di migrare da YouTube come

my base because for 13 years I've been using YouTube as my base site so this is

base perché da 13 anni utilizzo YouTube come sito di base, quindi questa è

always be my home however things are changing soon I will let you know so I

sempre la mia casa, tuttavia le cose cambieranno presto ti farò sapere quindi

won't do anything without telling you first so you will be the second to know

non lo farò fai qualsiasi cosa senza dirtelo prima così sarai il secondo a saperlo

I of course being the first so I hope you're well can I say congratulations to

io ovviamente sono il primo quindi spero che tu stia bene posso dire congratulazioni a

grace hello grace chin congratulations and well done because you are first on

grazia ciao grazia mento congratulazioni e ben fatto perché sei il primo nella

today's live chat

live chat di oggi

well then grace you are first on today's live chat thank you very much for

bene allora grazia sei la prima nella live chat di oggi grazie mille per esserti

joining me flower aspire is also here quite a loop

unita a me flower aspire è anche qui un bel giro ciao a

hello to you rhs sweetness Mitra is here as well do you know one of the worrying

destra dolcezza anche Mitra è qui sai una delle

things about doing this I always worry that she will be bored and one of the

cose preoccupanti nel fare questo mi preoccupo sempre che lo farà essere annoiato e una delle

things that always makes me more worried his when I can see how many people are

cose che mi fa sempre più preoccupare è quando posso vedere quante persone stanno

watching the live stream because it's always in front of me so sometimes my

guardando il live streaming perché è sempre di fronte a me quindi a volte il mio

mood will go up when lots of people join and then my mood will go down when I see

umore sale quando molte persone si uniscono e poi il mio umore cambierà scendi quando vedo

lots of people leaving so it is a very strange thing when you are doing this

molte persone che se ne vanno, quindi è una cosa molto strana quando lo fai

live because you are always reacting to what is happening out there on the

dal vivo perché reagisci sempre a ciò che sta accadendo là fuori su

internet hello to you just in case you don't know what this is it is English

Internet ciao a te nel caso in cui non sai di cosa si tratta è un

addict live yes it is we are doing lots of things today he was an interesting

tossicodipendente inglese dal vivo sì, stiamo facendo un sacco di cose oggi era una

word in the English language and there is something very unusual about this

parola interessante in lingua inglese e c'è qualcosa di molto insolito in questa

word do you know what it is I'm sure quite a few of you will know but there

parola sai cos'è sono sicuro che molti di voi lo sapranno ma

is something very interesting about this word can you tell me what it is the word

c'è qualcosa di molto interessante in questa parola puoi dirmi cos'è la parola

is rhythm rhythm so when we talk about rhythm we are talking about beat so

è ritmo ritmo quindi quando parliamo di ritmo parliamo di battito quindi

something that is happening with a certain beat so maybe your heartbeat has

qualcosa che sta accadendo con un certo battito quindi forse il battito del tuo cuore ha

a rhythm it is something that is happening over a period of time at a

un ritmo è qualcosa che sta accadendo per un periodo di tempo a un

steady pace your heartbeat has a rhythm so when we talk about rhythm we mean the

ritmo costante il tuo battito cardiaco ha un ritmo quindi quando parliamo di ritmo intendiamo la

word beat so maybe you can beat a drum but also beat can be the pace of

parola battito quindi forse puoi battere un tamburo ma anche il battito può essere il ritmo di

something so the rhythm is the beat so beat can

qualcosa quindi il ritmo è il beat so beat can

a verb also it describes the thing that is beating so your heart will beat the

un verbo descrive anche la cosa che sta battendo così il tuo cuore batterà il

drum will beat so many things can beat it means something that is happening at

tamburo batterà così tante cose possono battere significa qualcosa che sta accadendo a

a certain tempo a beat and of course the word rhythm a lot of rhythm do you have

un certo tempo un battito e ovviamente la parola ritmo molto ritmo hai

rhythm I think so so here we go there is something very

ritmo penso di sì quindi eccoci qua c'è qualcosa di molto

unusual about this word what is it please tell me I'm sure you will give me

insolito in questa parola cos'è per favore dimmi sono sicuro che mi darai

the answer because I know I have a lot of savants out there watching

la risposta perché so di avere un sacco di sapienti là fuori che guardano

hello also to Luis Luis Mendez watching here today I am trying some new

ciao anche a Luis Luis Mendez guardando qui oggi Sto provando una nuova

technology today you won't be able to see it but I'm trying something new

tecnologia oggi non sarai in grado di vederla ma sto provando qualcosa di nuovo

today so I hope it works or else I will end up with lots of egg on my face

oggi quindi spero che funzioni altrimenti finirò con un sacco di uova sulla mia faccia lo

I will look a fool hello pal Mira again hello Rafael hello to you as well also

farò guarda un pazzo ciao amico Mira di nuovo ciao Rafael ciao anche a te anche

halel who is watching in turkey hello to

halel che sta guardando in Turchia ciao in Turchia sono

Turkey I have been to your country twice I have

stato nel tuo paese due volte ci sono

hello also Paschalis hello from Greece Oh Greece now there is

ciao anche Paschalis ciao dalla Grecia Oh Grecia ora c'è un

another place I've been to in my life I've been there twice as well I went to

altro posto in cui sono stato nella mia vita ci sono stato anche due volte sono andato in

a beautiful place called Corfu a lovely Greek island I still remember those

un posto bellissimo chiamato Corfù un'incantevole isola greca ricordo ancora quelle

lovely Greek nights sitting in the warmth of the Corfu evening beautiful

belle notti greche seduto nel tepore della sera di Corfù bella

hello Nicola allo hello to Palmyra thousand hello thousand it's nice to see

ciao Nicola ciao a Palmyra mille ciao mille è bello

you here as well also Belarusian hello Belarusian thank you for your message by

vederti anche qui anche bielorusso ciao bielorusso grazie per il tuo messaggio a

the way I hope your mother is feeling better I know things at the moment are

proposito spero che tua madre si senta meglio so che le cose al momento

not good with your mother so I send my best wishes to you and also

non vanno bene con tua madre quindi invio i miei migliori auguri a te e anche alla

your family as well hello to 10 year hello Tanya Tanya says I am watching The

tua famiglia anche ciao a 10 anni ciao Tanya Tanya dice che sto guardando The

Green Mile oh yes a pretty good book and also it was made into a movie as well

Green Mile oh sì un bel libro ed è stato anche trasformato in un film

yes the Green Mile a very interesting movie starring Tom Hanks among other

sì il Green Mile un film molto interessante con Tom Hanks tra le altre

people as well Carn kylo is here hello Karl nice to see

persone Carn kylo è qui ciao Karl è un piacere

you here as well mirela mirela mirela I like your name by

vederti anche qui mirela mirela mirela mi piace il tuo nome tra l'

the way it's very unusual it has a nice feel when you say it Marella hello Omar

altro è molto insolito ha una bella sensazione quando lo dici Marella ciao Omar

hello also to tang new ween what is the topic today we are talking about give

ciao anche a tang new ween qual è l' argomento di oggi di cui parliamo riguardo al dare

and take also mustn't forget that today is Black Friday so last week I talked

e avere, inoltre, non bisogna dimenticare che oggi è il Black Friday, quindi la scorsa settimana ne ho parlato

about this briefly and also I showed you a video Black Friday is today officially

brevemente e vi ho anche mostrato un video

because Thanksgiving was yesterday in the United States a lot of people ask me

mr. Duncan do you have Thanksgiving in the UK we don't we don't have it here

. Duncan, hai il Ringraziamento nel Regno Unito, non lo abbiamo qui

because it is a u.s. celebration so we don't celebrate it in fact quite the

perché è un giorno degli Stati Uniti. celebrazione quindi non la festeggiamo in realtà al

opposite when you think about it so hello also to Siddiqui hello to

contrario quando ci pensi quindi ciao anche a Siddiqui ciao anche a

Christina as well thank you very much very sad images but also a strange mood

Christina grazie mille immagini molto tristi ma anche uno strano stato d'animo

as well I think you are referring to my video that I played earlier the view

penso che ti riferisci al mio video che ho suonato prima la vista

outside it was still it was quiet it was rather nice in fact I do like those

fuori era immobile era tranquilla era piuttosto bello in effetti mi piacciono quei

sorts of mornings where everything is still and misty and cold by the way it

tipi di mattine in cui tutto è immobile e nebbioso e freddo dal modo in cui al

is freezing at the moment at the moment it's freezing in the UK it is around 4

momento si gela al momento si gela nel Nel Regno Unito ci sono circa 4

degrees at the moment so it's very chilly I'm sure there is something I've

gradi al momento quindi fa molto freddo Sono sicuro che c'è qualcosa che ho

forgotten to do I can't remember what it is there is

dimenticato di fare Non ricordo cosa c'è c'è

something I've forgotten to do today it's in my mind but it's it's

qualcosa che ho dimenticato di fare oggi è nella mia mente ma è è

disappeared around the back behind the sofa unfortunately

scomparso dietro il divano purtroppo

hello also to our bed hello our maid also hello to Rakesh nice to see you

ciao anche al nostro letto ciao la nostra cameriera anche ciao a Rakesh piacere di

back Rakesh thank you very much mr. Duncan nice to see you after two days I

rivederti Rakesh grazie mille sig. Duncan è un piacere rivederti dopo due giorni

don't I am NOT late for this livestream the topic today many things another

NON sono in ritardo per questo live streaming l'argomento di oggi molte cose un'altra

thing I want to talk about because it's Black Friday I thought it would be fun

cosa di cui voglio parlare perché è il Black Friday ho pensato che sarebbe stato divertente

to talk about the strangest thing you have bought or seen for sale on the

parlare della cosa più strana che hai comprato o visto in vendita su

Internet now a lot of people at this time of year

Internet ora molte persone in questo periodo dell'anno

like to go on the internet to buy their things maybe they use eBay or maybe

amano andare su Internet per comprare le loro cose forse usano eBay o forse

Amazon so what is the strangest thing you have ever seen for sale on the

Amazon quindi qual è la cosa più strana che tu abbia mai visto in vendita su

Internet I will show you something a little bit

Internet I ti mostrerò qualcosa un po'

later on an unusual thing that I didn't expect to see when I was looking last

più tardi su una cosa insolita che non mi aspettavo di vedere quando la scorsa settimana stavo cercando

week for something to buy mr. Steve for Christmas because December is just

qualcosa da comprare al sig. Steve per Natale perché dicembre è proprio

around the corner which reminds me so many things to remember here is

dietro l'angolo, il che mi ricorda così tante cose da ricordare ecco

something else that I have to mention December is just around the corner so

qualcos'altro che devo menzionare dicembre è proprio dietro l'angolo quindi

tomorrow will be the last day of November and then December will be here

domani sarà l'ultimo giorno di novembre e poi dicembre sarà qui

which of course is a busy month for some people it's very busy here in the UK

quale di ovviamente è un mese impegnativo per alcune persone è molto impegnato qui nel Regno Unito

because we have the general election on the 12th of December a very strange time

perché abbiamo le elezioni generali il 12 dicembre un momento molto strano

to have a general election I have to be honest with you in winter I mean most

per avere un'elezione generale devo essere onesto con te in inverno voglio dire che la maggior parte delle

people will want to stay in the house they work they don't want to go out to

persone vorrà per restare in casa lavorano non vogliono uscire per

vote and also the 25th we have Christmas and there is something I've noticed

votare e anche il 25 abbiamo Natale e c'è qualcosa che ho notato il

Christmas Day is on Wednesday this year hmm so maybe I have something

giorno di Natale è mercoledì quest'anno hmm quindi forse ho qualcosa

and for that as well so December is going to be a very busy month for many

e anche per quello quindi dicembre sarà un mese molto impegnativo per molte

people including me also let's have a look who else is on the live chat shares

persone, me compreso, diamo anche un'occhiata a chi altro è nella chat dal vivo condivide

odd shares that hello to you watching in Kurdistan nice to see you here lots of

condivisioni strane che ciao a te che guardi in Kurdistan è bello vederti qui molte

people watching today also pack wheat oh hello to you watching in Spain

persone che guardano oggi anche impacchettare il grano oh ciao a te che guardi in Spagna

apparently the rain in Spain is falling everywhere at the moment

a quanto pare la pioggia in Spagna sta cadendo ovunque in questo momento

hello also - Irene come on Irene we have the mystery idiom would you like to see

ciao anche - Irene andiamo Irene abbiamo l'idioma misterioso ti piacerebbe vedere

the mystery idiom yes there is a mystery idiom today don't worry I haven't forgot

l'idioma misterioso sì c'è un idioma misterioso oggi non ti preoccupare io non ho dimenticato

so here it is today's mystery idiom this is something that I create just for you

quindi ecco l'idioma misterioso di oggi questo è qualcosa che creo solo per te

something to allow you to think about the English language and also something

qualcosa per permetterti di pensare alla lingua inglese e anche qualcosa

that many people say is rather unusual so here is today's mystery idiom all you

che molte persone dicono sia piuttosto insolito quindi ecco l'idioma misterioso di oggi tutto ciò che

have to do is say what you see mystery idiom so there it is today's mystery

devi fare è dire quello che vedi idioma misterioso quindi eccolo l'idioma misterioso di oggi

idiom it is a well-known phrase in the English language all you have to do is

è una frase ben nota in lingua inglese tutto quello che devi fare è

tell me what it is and maybe give me the definition so there it is the mystery

dirmi cos'è e magari darmi la definizione quindi eccolo l'

idiom for today and now it

idioma misterioso per oggi e ora

that's gone hello also to the researcher hello researcher I am intrigued

che è andato ciao anche al ricercatore ciao ricercatore sono incuriosito

what do you research what do you look at is there something special that you do

cosa cerchi cosa guardi c'è qualcosa di speciale che fai

hello also - christina has a plan for this weekend my plan for this weekend I

anche tu ciao - christina ha un piano per questo fine settimana il mio piano per questo fine settimana io

am going to the gym to workout and then I will take a lovely walk along the sea

sono vado in palestra ad allenarmi e poi farò una bella passeggiata lungo il mare

waiting for the Sun to go down that sounds like the perfect weekend I have a

aspettando che il sole tramonti sembra il fine settimana perfetto. Ho

lot to do this weekend unfortunately because I'm helping mr. Steve with

molto da fare questo fine settimana purtroppo perché sto aiutando il sig. Steve con

something but don't worry I will be here on Sunday at 2 p.m. UK time so don't

qualcosa, ma non preoccuparti, sarò qui domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, quindi non

worry today is Black Friday did you buy something mr. Duncan I haven't bought

preoccuparti, oggi è il Black Friday, hai comprato qualcosa, sig. Duncan non ho comprato

anything there isn't really anything I need to be honest there isn't much that

niente non c'è davvero niente di cui ho bisogno ad essere onesto non c'è molto di cui

I really need hello Anna your live streams are always interesting

ho davvero bisogno ciao Anna i tuoi live streaming sono sempre interessanti

don't worry about that mr. Duncan the topics are involving and your gestures

non preoccuparti sig. Duncan gli argomenti sono coinvolgenti e i tuoi gesti

are vivid and funny thank you very much for that

sono vividi e divertenti grazie mille per questo

I like your vote of support business new win is here as well watching in Vietnam

mi piace il tuo voto di supporto affari anche la nuova vittoria è qui guardando in Vietnam

I know I have a lot of people watching in Vietnam

so che ci sono molte persone che guardano in Vietnam

hello also - I could who is watching in Turkey another Turkish viewer a lot of

ciao anche - potrei chi sta guardando in Turchia un altro spettatore turco molte

people watching in Turkey whenever I think of Turkey I always think of my

persone guardano in Turchia ogni volta che penso alla Turchia penso sempre al mio

Christmas meal sitting down to eat a lovely big juicy turkey Tomic oh hello

pranzo di Natale seduto a mangiare un bel tacchino grande e succoso Tomic oh ciao

Tomic nice to see you I hope you are well my son is waving at

Tomic piacere di vederti spero che tu stia bene mio figlio ti sta salutando

you he thought that you can see him well maybe I can see you hello tommix son yes

pensava che tu lo vedessi bene forse posso vederti ciao Tommix figlio sì

I can see you all especially you over there what are you doing

posso vederti tutti soprattutto tu laggiù cosa stai facendo

stop doing that Oh Deary me can't believe it and you what why are you

smettila di farlo Oh caro io non ci posso credere e tu cosa perché lo stai

doing that that's terrible and also Tomic hello Tomic I can see you there

facendo è terribile e anche Tomic ciao Tomic posso vederti lì

and also a big wave for tommix son as well why not

e anche un grande saluto per il figlio di Tommix perché non

I'm feeling so happy today Guha please accept a lot lots of love from this

mi sento così felice oggi Guha per favore accetta molto tanto amore da questo

student you are looking amazingly nice are the best words to describe you would

studente hai un aspetto fantastico bello sono le parole migliori per descriverti

be an energizer oh thank you very much it's a little bit like the back tree so

saresti un energizzante oh grazie mille è un po' come l'albero sul retro quindi

you might describe the back tree that you can buy to putting your toys as an

potresti descrivere l'albero sul retro che puoi comprare per mettere i tuoi giocattoli come una

energizer battery so thank you very much I'm glad you are taking some inspiration

batteria energizzante quindi grazie mille io sono contento che tu stia prendendo ispirazione

from this it isn't easy to do this by the way a lot of people think it is but

da questo non è facile farlo nel modo in cui molte persone pensano che lo sia ma

it isn't I'm sure there is something I forgotten I'm sure I'm pretty sure there

non lo è sono sicuro che c'è qualcosa che ho dimenticato sono sicuro di essere carina certo

is something that I have forgotten to do so here is a unusual thing that I've

c'è qualcosa che ho dimenticato di fare quindi qui c'è una cosa insolita che ho

seen on the Internet here is something very unusual and I think it's very

visto su Internet qui è qualcosa di molto insolito e penso che sia

strange anyway so I was looking through the internet I was flicking and clicking

comunque molto strano quindi stavo guardando su internet stavo sfogliando e cliccando

on the Internet and I went on to Amazon to have a look

sul Internet e sono andato su Amazon per dare un'occhiata

at one or two things normally things that I can't afford and I came across

a una o due cose che normalmente non posso permettermi e mi sono imbattuto in

this particular thing and I was very surprised to find this on Amazon for

questa cosa particolare e sono rimasto molto sorpreso di trovarlo su Amazon in

sale because it seems like an unusual thing to buy through the internet and

vendita perché sembra una cosa insolita da acquistare tramite Internet ed

here it is now so this is a very unusual item to find for sale it is a

eccolo qui ora, quindi questo è un oggetto molto insolito da trovare in vendita è un

defibrillator so we were talking about rhythm and also beat earlier on and this

defibrillatore, quindi prima parlavamo di ritmo e anche battito e questo

particular device is used to help restart your heart or to help maintain

particolare dispositivo viene utilizzato per aiutare a riavviare il tuo cuore o per aiutare mantieni

the rhythm of your heart if you are having problems with your

il ritmo del tuo cuore se hai problemi con il tuo

heart maybe you are having a heart attack some sort of heart episode

cuore forse stai avendo un attacco di cuore una sorta di episodio cardiaco

something is going wrong with your heart so this is a useful device that you can

qualcosa sta andando storto con il tuo cuore quindi questo è un dispositivo utile che puoi

use to help regulate a person's heartbeat if they are having difficulty

usare per aiutare a regolare il battito cardiaco di una persona se stanno avendo difficoltà

with the old ticker so I was surprised to see this I suppose I shouldn't be

con il vecchio ticker, quindi sono stato sorpreso di vedere questo, suppongo che non dovrei essere

surprised but I was surprised because it came upon my recommendations and I don't

sorpreso, ma sono rimasto sorpreso perché è arrivato sui miei consigli e non

know why so that's the big question why did Amazon recommend a defibrillator to

so perché, quindi questa è la grande domanda perché Amazon ha consigliato un defibrillatore per

me what are they trying to tell me what is going on maybe they are worried about

me cosa stanno cercando di dirmi cosa sta succedendo forse sono preoccupati per la

my age so there is something unusual that I saw on the internet the other day

mia età quindi c'è qualcosa di insolito che ho visto su internet l'altro giorno sono

I was also surprised at how expensive they are so a defibrillator can cost

stato anche sorpreso da quanto sono costosi quindi un defibrillatore può costare

between one and two thousand pounds so quite expensive in fact

tra uno e duemila sterline così piuttosto costose in effetti

so that was my unusual thing but the strange thing was that was actually

quindi quella era la mia cosa insolita ma la cosa strana era che in realtà

recommended to me I don't know why maybe Amazon knows something about my heart

mi è stato consigliato non so perché forse Amazon sa qualcosa del mio cuore

that I don't very strange indeed hello also too seen em Hello seen em

che non mi sembra molto strano davvero ciao anche li ho visti troppo ciao li ho visti

please tell me hello please say hello seen em hello to you I am waving now all

per favore dimmi ciao per favore dimmi ciao li ho visti ciao a te ora sto salutando tutti

away from sunny England yes the weather outside is ever so nice would you like

lontano dalla soleggiata Inghilterra sì il tempo fuori è sempre così bello ti piacerebbe

to have a look outside again okay let's have a look outside right now oh look at

dare un'occhiata fuori di nuovo ok diamo un'occhiata fuori in questo momento oh guarda

that I feel so happy about looking out of my window and seeing that because

che mi sento così felice di guardare fuori dalla mia finestra e vedere che perché

over the past few days the weather in the UK has been really bad I'll be

negli ultimi giorni il tempo nel Regno Unito è stato davvero brutto, sarò

honest with you we've had some horrible weather

onesto con te, recentemente abbiamo avuto un tempo orribile,

recently so I must admit it does cheer me up when the weather looks nice so

quindi Devo ammettere che mi tira su di morale quando il tempo è bello quindi

have you ever seen anything unusual for sale on the Internet

hai mai visto qualcosa di insolito in vendita su Internet

another thing I've noticed sometimes on on Amazon and maybe eBay is when someone

un'altra cosa che ho notato a volte su Amazon e forse eBay è quando qualcuno

is selling an item that's very expensive for example a television set

vende un oggetto molto costoso per esempio un televisore

so maybe someone is selling a television on Amazon and it's very expensive I have

quindi forse qualcuno sta vendendo un televisore su Amazon ed è molto costoso Ho

seen some televisions for sale there is one that is 33,000 pounds I don't know

visto alcuni televisori in vendita ce n'è uno che costa 33.000 sterline Non so

why you would spend 33,000 pounds on a television so I've seen some very

perché spenderesti 33.000 sterline su un televisore quindi ne ho visti alcuni

expensive things on YouTube I don't know how or why you would spend 33,000 pounds

cose molto costose su YouTube non so come o perché spenderesti 33.000 sterline

on a television really I don't understand

per un televisore davvero non capisco

hi Lee Kwang says Mr Dan Cohen Amazon recommended the defibrillator to you

ciao Lee Kwang dice il signor Dan Cohen Amazon ti ha consigliato il defibrillatore

because you are very old

perché sei molto vecchio

CNM says do you know about Turkey yes I do I know all about Turkey because I've

CNM dice lo sai sulla Turchia sì lo so tutto sulla Turchia perché ci sono

been there I actually visited Turkey twice so I've been on two trips to

stato in realtà ho visitato la Turchia due volte quindi sono stato in due viaggi in

Turkey I even made an English lesson in Turkey and it's on my youtube channel

Turchia ho anche fatto una lezione di inglese in Turchia ed è sul mio canale youtube

hello to all my friends in Colombia says Vlad Perez nice to see you here as well

ciao a tutti i miei amici in Colombia dice Vlad Perez che piacere di vederti anche qui

yes I suppose Amazon would say mmm mr. Duncan we know how old you are because

sì suppongo che Amazon direbbe mmm mr. Duncan, sappiamo quanti anni hai perché

you gave us your age so maybe they are recommending a defibrillator

ci hai dato la tua età, quindi forse stanno raccomandando un defibrillatore

just in case the stress of doing this becomes too much maybe we are talking

nel caso in cui lo stress di farlo diventi troppo forse stiamo parlando

about some interesting words today first of all here is the word that I showed

di alcune parole interessanti oggi prima di tutto ecco la parola che ho mostrato

you earlier so why is this word so unusual the reason why this

prima quindi perché questa parola è così insolita il motivo per cui questa

word is strange is because it is used and spelt using no can you see it it's

parola è strana è perché è usata e scritta usando no puoi vederlo sono

all consonants yes there are no vowels in this word so AE I owe you

tutte consonanti sì non ci sono vocali in questa parola quindi AE ti devo

there is no vowel anywhere in this word so rhythm is an unusual word because it

non c'è vocale da nessuna parte in questa parola così ritmo è una parola insolita perché

is made up of consonants there are not many words in the English language that

è composta da consonanti non ci sono molte parole in lingua inglese che lo

do that in fact hello to Lois who sends a lovely message to Belarusian I hope

fanno infatti ciao a Lois che manda un bel messaggio in bielorusso spero che

your mum gets better soon you have made me laugh with your stove oh okay well I

tua madre si riprenda presto hai fatto io rido con la tua stufa oh okay beh

don't know about that suddenly I don't know what what that is there is a story

non lo so all'improvviso non so cosa sia c'è una storia

that Belarus ear is telling everyone and I don't know about it I feel left out to

che l'orecchio bielorusso sta raccontando a tutti e non lo so mi sento escluso ad

be honest I really do which is the better way to learn English you can

essere onesto So davvero qual è il modo migliore per imparare l'inglese puoi

learn it in the way that you feel best with all the the way that you feel the

impararlo nel modo in cui ti senti meglio con tutto il modo in cui ti senti

most comfortable with there are many ways of learning English some people

più a tuo agio ci sono molti modi per imparare l'inglese ad alcune persone

like to read some people like to listen some people like to practice speaking

piace leggere ad alcune persone piace ascolta ad alcune persone piace esercitarsi a parlare

but in fact what I always say is you have to make English part of your life

ma in realtà quello che dico sempre è che devi rendere l'inglese parte della tua vita

so you have to use it every day you have to get used to hearing and reading and

quindi devi usarlo ogni giorno devi abituarti a sentire e leggere e

also speaking English so it is something that you do over time Amazon will gain a

anche a parlare inglese quindi è qualcosa che nel tempo Amazon otterrà

lot of profit if they sell off the products the products of their composure

molti profitti se vende i prodotti i prodotti della loro compostezza

oh I see I'm not sure about that I know I don't know what you mean by that says

oh vedo non ne sono sicuro lo so non so cosa intendi con quello dice

chip chip TV but I was surprised to see something that is used to help start

chip chip TV ma io sono stato sorpreso di vedere qualcosa che viene utilizzato per aiutare ad avviare

and regulate your heart recommended to me on Amazon I was a little bit worried

e regolare il tuo cuore consigliato a me su Amazon Ero un po 'preoccupato

to say the least hello a man hello a man watching in oh

per non dire altro ciao uomo ciao uomo che guarda oh

man nice to see you here as well oh I see

amico, è bello vederti anche qui oh capisco L'

Belarus ear says sometimes I forget that I have something on the stove something

orecchio della Bielorussia dice che a volte mi dimentico che ho qualcosa sul fornello qualcosa

is cooking and sometimes Belarus ear will forget about it

sta cuocendo e a volte l'orecchio della Bielorussia se ne dimentica

Cristina says have you heard about the employees at Amazon they are striking

Cristina dice che hai sentito parlare dei dipendenti di Amazon che stanno scioperando

because of poor conditions here in Italy I see I have heard that there are some

a causa delle pessime condizioni qui in Italia Vedo che l'ho sentito ci sono alcuni

employees and Amazon who are not happy with the working conditions and the way

dipendenti e Amazon che non sono contenti delle condizioni di lavoro e del modo in cui

they are treated however it's very interesting I've noticed on television

vengono trattati, tuttavia è molto interessante che ho notato in televisione

over the past few weeks Amazon have been advertising on TV here in the UK in

nelle ultime settimane che Amazon ha fatto pubblicità in TV qui nel Regno Unito in

England and they've been showing tours you can actually go on a tour around

Inghilterra e loro' ho mostrato tour in cui puoi effettivamente fare un giro per la

their factory which I find quite interesting

loro fabbrica che trovo piuttosto interessante

sally jama hello to you sally Jarmo nice to see you here today and it's lovely to

sally jama ciao a te sally Jarmo piacere di vederti qui oggi ed è bello

know that you are joining me live on Friday there is something that I've

sapere che ti unirai a me dal vivo venerdì c'è qualcosa che io mi sono

forgotten about there is I I'm sure it will come to me soon but there is

dimenticato di c'è io sono sicuro che mi verrà in mente presto ma c'è

something that's in my brain that I've forgotten about take the word take is an

qualcosa che c'è nel mio cervello di cui mi sono dimenticato prendere la parola prendere è una

interesting word quite often used negatively so we think of take when we

parola interessante usata abbastanza spesso in senso negativo quindi pensiamo a prendere quando noi

are receiving something when something is being removed or maybe something is

stai ricevendo qualcosa quando qualcosa viene rimosso o forse qualcosa

being being taken away so you take something away so quite often take is

viene portato via quindi porti via qualcosa così spesso take è

used as a negative word of course we can use it in other ways as well you can

usato come una parola negativa ovviamente possiamo usarlo anche in altri modi puoi

take a photograph so when you take a photograph you

scattare una fotografia così quando tu scatta una fotografia

capture an image so take can be used negatively but also in a positive way as

catturi un'immagine quindi prendi può essere usato negativamente ma anche in modo positivo

well if you are writing something down maybe a person is speaking and you are

se stai scrivendo qualcosa forse una persona sta parlando e stai

writing down the words they are saying we can say that you take notes so if you

scrivendo le parole che stanno dicendo possiamo dire che prendi appunti così se

take notes it means you are writing down thing you are listening to maybe you are

prendi appunti significa che stai scrivendo qualcosa che stai ascoltando forse stai

taking notes for me as I speak to you today

prendendo appunti per me mentre ti parlo oggi

take notes also I suppose another word we can use is grab grab so this is

prendi appunti anche suppongo che un'altra parola che possiamo usare sia afferrare afferrare quindi questo è

something that you do when you want something quickly maybe you want

qualcosa che fai quando vuoi qualcosa in fretta forse vuoi

something in a hurry you don't have much time so you grab the thing you grab

qualcosa in fretta non hai molto tempo quindi prendi la cosa prendi

something maybe you are hungry so you grab something to eat

qualcosa forse hai fame quindi prendi qualcosa da mangiare

it means you get something to eat something that you can prepare and also

significa che hai qualcosa da mangiare qualcosa che puoi preparare e anche

consume very quickly you grab something maybe you are in the street and someone

consumare molto velocemente prendi qualcosa forse sei per strada e qualcuno

goes by throwing money into the air they go around throwing money all over the

va lanciando soldi in aria vanno in giro a buttare soldi

place so the first thing you will do you will try to grab some of the money grab

dappertutto quindi la prima cosa che farai cercherai di prendere un po' di soldi prendi

so grab something to take hold of something another word we can use is

quindi prendi qualcosa da prendere in mano qualcosa un'altra parola che possiamo usare è

seize seize again an interesting word and can I just say that this is a word

afferrare afferrare di nuovo una parola interessante e posso solo dire che questa è una parola

that is often misspelled a lot of people spell this word incorrectly seized is

che è spesso scritta in modo errato molte persone scrivono questa parola in modo errato sequestrato è

another word for grab or take hold so you might

un'altra parola per afferrare o afferrare quindi potresti

seized a person's property you might take someone's property from them so to

ha sequestrato la proprietà di una persona potresti prendere la proprietà di qualcuno da loro quindi

seize something is often used in legal terms when we are repossessing or taking

sequestrare qualcosa è spesso usato in termini legali quando stiamo riprendendo possesso o riprendendo

something back that belongs to us or maybe if a person owes money you might

qualcosa che ci appartiene o forse se una persona deve dei soldi potresti

seize their property or their house so seize means to take we can also mean if

sequestrare la sua proprietà o la sua casa quindi sequestra significa prendere possiamo anche intendere se

something comes to a halt or if it suddenly stops

qualcosa si ferma o se si ferma improvvisamente si

it also seizes catch it's another way of using the word take catch so maybe you

impadronisce anche afferrare è un altro modo di usare la parola prendere afferrare quindi forse

catch something something that is flying through the air like a ball you will

prendi qualcosa qualcosa che sta volando nell'aria come una palla

catch the ball so you take the ball as it is moving through the air you catch

prenderai il prendi la palla così prendi la palla mentre si muove nell'aria prendi

the ball catch so to catch something is normally to capture or to take something

la palla prendi così prendere qualcosa normalmente è catturare o prendere qualcosa

as it is moving maybe you catch a butterfly or you catch your next-door

mentre si muove forse prendi una farfalla o prendi il

neighbor's cat in your kitchen catch a very interesting word who would have

gatto del tuo vicino di casa nella tua cucina prendi una parola molto interessante chi avrebbe mai

thought that there would be so many words connected to a simple word like

pensato che ci sarebbero state così tante parole collegate a una parola semplice come

take swipe now you might not think that this word is connected but it is swipe

prendi scorri ora potresti non pensare che questa parola sia collegata ma è scorri

so when you swipe something you take it in a hurry we often think of swipe

quindi quando scorri qualcosa lo prendi in fretta spesso pensiamo allo scorrimento

relating to your mobile phone when you are looking at something but also swipe

relativo al tuo telefono cellulare quando guardi qualcosa, ma anche lo scorrimento

can mean take you swipe you take something very quickly maybe a person

può significare prenditi scorri prendi qualcosa molto velocemente forse una persona ti

will swipe your bag from your shoulder as you are walking through

toglierà la borsa dalla spalla mentre stai camminando

now on they will swipe a similar word is

ora ti farà scorrere un parola simile è

grasped grasp once again the word grasp means to take you grab you grasp

afferrato afferrare ancora una volta la parola afferrare significa portarti afferrare afferrare

something maybe you are on the bus and the bus is moving around and you are

qualcosa forse sei sull'autobus e l'autobus si sta muovendo e tu sei in

standing up because there are no seats so you have to hold on to something you

piedi perché non ci sono posti quindi devi tenerti stretto a qualcosa che

grasp something to stop yourself from falling over on the bus grasp to grab to

afferri qualcosa per impedirti di cadere sull'autobus afferrare afferrare per

take hold you Gress another word clutch if you

afferrarti Gress un'altra parola frizione se

clutch something once again it means you grab you hold onto something

afferri qualcosa ancora una volta significa che afferri ti aggrappi a qualcosa ti

you clutch you grip onto something clutch it is also part of the car as

aggrappi ti aggrappi a qualcosa frizione fa anche parte della macchina come

well so your motor car will have a clutch if you have gears so the clutch

bene quindi la tua automobile avrà una frizione se hai le marce così la frizione

will allow the engine to make the wheels go around at a certain speed clutch so

permetterà al motore di far girare le ruote ad una certa velocità frizione così

you will have a clutch on your car and once again it means that two things are

avrai una frizione sulla tua macchina e ancora una volta significa che due cose stanno

grabbing each other hence the name clutch another one very quickly capture

afferrando l'un l'altro da qui il nome stringi un altro molto velocemente cattura

now this is a word I've used already today capture if you capture something

ora questa è una parola che ho già usato oggi cattura se catturi qualcosa

it means you take it you hold it for yourself you capture something maybe you

significa che lo prendi lo tieni per te catturi qualcosa forse

capture a wild animal which you shouldn't do

catturi un animale selvatico che non dovresti

of course capture you capture an image by taking a photograph capture so to

ovviamente non catturare catturi un'immagine scattando una fotografia cattura quindi

take something is to capture you take it and you keep it for yourself you don't

prendere qualcosa è catturare prendilo e tienilo per te non lo lasci

let it go you keep it you capture something here's another word that can

andare tienilo catturi qualcosa ecco un'altra parola che può

be used instead of take pinch now pinch in British English can mean steel we'll

essere usata invece di prendere un pizzico ora pizzico in inglese britannico può significare acciaio

take something so if you steal something from a person it means you pinch it

prenderemo qualcosa quindi se rubi qualcosa a una persona significa che lo pizzichi

someone has pinched my mobile phone someone has pinched my pen so if you

qualcuno ha pizzicato il mio cellulare qualcuno ha pizzicato la mia penna quindi se

pinch something you steal it you take it away you thieve you are a thief because

pizzichi qualcosa lo rubi tu portalo via ladro sei un ladro perché mi hai

you pinched my phone you stole it so the word pinch can be used in more

pizzicato il telefono l'hai rubato quindi la parola pizzicare può essere usata in più

than one way and we can use it in this sense to mean take or steal you pinch

di un modo e possiamo usarla in questo senso per indicare prendere o rubare pizzica

something another word snatch snatch once again snatch is very similar to

qualcosa un'altra parola strappare strappare una volta di nuovo strappare è molto simile a

steal or to take normally using force so if you snatch something you take it with

rubare o prendere normalmente usando la forza quindi se prendi qualcosa lo prendi con la

force here give that to me that's mine you snatch something you take it with

forza qui dammi quello che è mio prendi qualcosa lo prendi con la

force we could have a pinch of salt yes sweetness you are right if you have

forza potremmo avere un pizzico di sale sì dolcezza hai ragione se hai

a pinch of salt it means a small amount but in that sense we mean something that

un pizzico di sale significa una piccola quantità ma in questo senso intendiamo qualcosa che

is held between the fingers so you pinch something so in that sense we are saying

viene tenuto tra le dita quindi pizzichi qualcosa quindi in quel senso stiamo dicendo

hold something normally between your thumb and forefinger so that's what you

tieni qualcosa normalmente tra il pollice e l'indice quindi è quello che

normally do you pinch something and that's why we say a pinch of salt

fai normalmente pizzichi qualcosa ed è per questo che diciamo un pizzico di sale

because normally you hold the salt between your thumb and your forefinger

perché normalmente tieni il sale tra il pollice e l'indice

pinch

pizzica

hello to Martha Poland is here hello Martha sorry I'm late

ciao a Martha La Polonia è qui ciao Martha scusa il ritardo

yes I think you might be a little bit late but don't worry about it don't

sì penso che potresti essere un po' in ritardo ma don non ti preoccupare non ti preoccupare

worry there are some interesting points to make in English there are many things

ci sono alcuni punti interessanti da sottolineare in inglese ci sono molte cose

that are interesting to talk about and now we are going to take a look at the

di cui è interessante parlare e ora daremo un'occhiata alle

differences between two words that look connected and seem similar but are in

differenze tra due parole che sembrano collegate e sembrano simili ma sono

fact very very different I'm often asked to explain the differences between

infatti molto molto diversi spesso mi viene chiesto di spiegare le differenze tra

certain words some English words appear similar which can lead to the assumption

certe parole alcune parole inglesi sembrano simili il che può portare a supporre

that their meanings must also be the same a good example of this

che anche i loro significati debbano essere gli stessi un buon esempio di questo

misconception occurs with the similarity of the words continuous and continual on

malinteso si verifica con la somiglianza delle parole continuo e continuo in

appearance they look almost identical while it is true that they are both

apparenza sembrano quasi identici mentre è vero che sono entrambi

adjectives and their definitions do overlap somewhat there is still a

aggettivi e le loro definizioni si sovrappongono in qualche modo c'è ancora una

distinction between them first of all the word continuous means

distinzione tra loro prima di tutto la parola continuo significa

forming an unbroken whole without interruption something that goes on

formare un tutto ininterrotto senza interruzioni qualcosa che va avanti

without stopping is continuous to form a series with no exceptions or reversals

senza fermarsi è continuo per formare una serie senza eccezioni o inversioni

is to be continuous there are continuous advances in medicine and treatment

deve essere continuo ci sono continui progressi nella medicina e nel trattamento i

cellphones have evolved by continuous improvements on previous designs

telefoni cellulari si sono evoluti grazie a continui miglioramenti rispetto ai modelli precedenti

continuous is always moving forward without reversing or making exceptions

continuo va sempre avanti senza invertire o fare eccezioni

then there is the word continual which to a certain degree can be used in the

allora c'è la parola continuo che per un certo grado può essere usato allo

same way as continuous when describing something that goes on without

stesso modo di continuo quando si descrive qualcosa che va avanti senza

interruption however in this sense the word continuous tends to be the

interruzioni tuttavia in questo senso la parola continuo tende ad essere

prominent one the word continuous can also be used to refer to space as well

quella preminente la parola continuo può anche essere usata per riferirsi allo spazio così

as time that is to say that something goes on in distance as well as over an

come al tempo che è per dire che qualcosa si svolge sia a distanza che in un

open-ended period the development forms a continuous line along the coast the

periodo indefinito lo sviluppo forma una linea continua lungo la costa l'

alarm sounded with a continuous whining noise continual on the other hand

allarme suonava con un lamento continuo rumore continuo d'altra parte

typically means happening frequently with intervals between as in the bus

tipicamente significa che accade frequentemente con intervalli come nell'autobus

service has been disrupted by continual breakdowns overall continuous occurs

il servizio è stato interrotto da continui guasti nel complesso continuo si verifica

much more frequently than continual so to recap continuous is to go on without

molto più frequentemente che continuo quindi ricapitolare continuo significa andare avanti senza

a break deviation or reversal relating to time and space continual is to happen

interruzioni deviazioni o inversioni relative al tempo e allo spazio continuo deve accadere

frequently with breaks or pauses in between the use of these words in adverb

frequentemente con interruzioni o pause tra l'uso di queste parole in

form are bound by the same definitions as their adjective forms continuously

forma avverbiale sono vincolati dalle stesse definizioni delle loro forme aggettive continuamente

and continually relates to how something occurs or behaves having said that in

e continuamente si riferiscono a come qualcosa si verifica o si comporta avendo detto che in

adverb form continuously and continually can both be used to mean constantly and

forma avverbiale continuamente e continuamente possono essere entrambi usati per indicare costantemente e

without a break or pause often in a negative way which is where the

senza interruzioni o pause spesso in modo negativo che è dove

confusion between these two words often arises I've gone I've disappeared where

spesso nasce la confusione tra queste due parole sono andato sono scomparso dove sono

have I gone to I wonder okay I will put you out of your misery I have remembered

andato mi chiedo okay ti metterò fuori dalla tua miseria ho ricordato

the thing that I forgot all about I have remembered everyone yeah

la cosa di cui ho dimenticato tutto ho ricordato tutti sì

I have remembered but where is mr. Duncan I hear you ask where are you well

Mi sono ricordato ma dov'è il sig. Duncan ti sento chiedere dove stai bene

I am now outside I have come outside because I've remembered what I forgot to

ora sono fuori sono uscito perché mi sono ricordato cosa ho dimenticato di

do it suddenly popped in my head whilst we were watching that particular video

fare mi è venuto in mente all'improvviso mentre guardavamo quel particolare video

all about the differences between continual and continuous and now I am

tutto sulle differenze tra continuo e continuo e ora

live outside yes exactly and it's freezing cold let me just say now so the

Vivo fuori, sì, esatto, e fa un freddo gelido, lasciatemelo dire ora, quindi il

reason why I've come outside is because I've just remembered that I forgot

motivo per cui sono uscito è perché mi sono appena ricordato di aver dimenticato

something I forgot about something very important I forgot about my lovely

qualcosa, ho dimenticato qualcosa di molto importante, ho dimenticato i miei adorabili

feathered friends the birds I forgot all about the birds and at this time of year

amici pennuti, gli uccelli. Ho dimenticato tutto sugli uccelli e in questo periodo dell'anno

the birds do get very hungry and thirsty because there isn't much food around for

gli uccelli hanno molta fame e sete perché non c'è molto cibo da mangiare in giro,

them to eat so that's the reason why I'm doing this now because I thought I will

quindi questo è il motivo per cui lo sto facendo ora perché ho pensato che

do it during the live stream because well first of all it might be something

lo farò durante il live streaming perché beh prima di tutto potrebbe essere qualcosa di

interesting so that's one of the reasons why hello also to eman because now I

interessante quindi questo è uno dei motivi per cui ciao anche a eman perché ora

have the live stream outside as well because I'm trying out some new

ho anche il live streaming fuori perché sto provando una nuova

technology hello Eman hello I want to improve my English grammar can can you

tecnologia ciao Eman ciao voglio migliorare la mia grammatica inglese puoi

tell me the best way to improve my English grammar well the same way that I

dirmi il modo migliore per migliorare bene la mia grammatica inglese nello stesso modo in cui

always say whenever anyone asks me this question the answer is do it as much as

dico sempre ogni volta che qualcuno mi fa questa domanda la risposta è fallo il più possibile

you can read as much as you can you have to make English part of your life it has

leggi il più possibile devi rendi l'inglese parte della tua vita,

to surround you it has to be something that you see and hear every day

deve circondarti, deve essere qualcosa che vedi e senti ogni giorno,

yes mr. Duncan you are now outside but it must be freezing cold can I just say

sì, signor. Duncan ora sei fuori ma deve fare un freddo gelido posso solo dire che

it is freezing cold outside yes you are right I am absolutely freezing thank you

fuori fa un freddo gelido sì hai ragione sto assolutamente gelando grazie

Christina for your - so the reason why I'm outside at the

Christina per il tuo - quindi il motivo per cui sono fuori in questo

moment is because I am going to feed the birds because I've been neglecting the

momento è perché sto andando per dare da mangiare agli uccelli perché ho trascurato gli

birds for quite a while and if you look behind me you might be able to see the

uccelli per un bel po' e se guardi dietro di me potresti riuscire a vedere che le

bird feeders are actually empty so there behind me is my lovely bird feeder but

mangiatoie per uccelli sono in realtà vuote quindi lì dietro di me c'è la mia adorabile mangiatoia per uccelli ma

the problem is the bird feeder is empty there is nothing in any of the feeders

il problema è la mangiatoia per uccelli è vuoto non c'è niente in nessuna delle mangiatoie

as you can see and I think the birds have been getting rather angry

come puoi vedere e penso che gli uccelli si siano piuttosto arrabbiati

to be honest hello - buckwheat oh thank you for joining me today yes we are live

a dire il vero ciao - grano saraceno oh grazie per esserti unito a me oggi sì siamo in diretta

there is a live camera outside in my garden and this is where I am right now

c'è una telecamera dal vivo fuori nel mio giardino ed è qui che mi trovo adesso

I'm going to get some bird food so will you excuse me for about 15 seconds

vado a prendere del cibo per uccelli quindi mi scuserete per circa 15 secondi

so talk amongst yourselves I will be back in a moment

quindi parlate tra di voi tornerò tra un attimo

I am guessing that you didn't think that you would see this today I'm outside in

immagino che non avreste pensato che avreste visto questo oggi sono fuori

the freezing cold it is around about 4 degrees at the moment it really does

al freddo gelido ci sono circa 4 gradi al momento sembra davvero

feel as if winter is in the air right now so I'm going to feed the birds a lot

che l'inverno sia nell'aria in questo momento quindi darò da mangiare agli uccelli

of people ask mr. Duncan what do you feed your birds here is something that I

molte persone chiedono al sig. Duncan cosa dai da mangiare ai tuoi uccelli qui è qualcosa che mi

like to give to my Birds it is called sunflower seed so this

piace dare ai miei uccelli si chiama seme di girasole quindi questa

particular thing is sunflower seed it is something that I give to my Birds

cosa particolare è il seme di girasole è qualcosa che do ai miei uccelli

you can see there this sunflower seed it comes from the sunflower of course now

puoi vedere lì questo seme di girasole viene dal girasole ovviamente ora

some birds are a little bit lazy sometimes they don't want to pick and

alcuni uccelli sono un po' pigri a volte non vogliono raccogliere e

open the seeds with their beaks so this particular seed has been done already so

aprire i semi con i loro becchi quindi questo particolare seme è già stato fatto quindi

the outside of the seed has already been removed so the birds don't have to

l'esterno del seme è già stato rimosso quindi gli uccelli non lo fanno devo

struggle so it makes it easier for the birds to eat the seeds I won't do all of

lottare in modo che sia più facile per gli uccelli mangiare i semi Non farò tutto

these because some of you might think that this is a little boring so I will

questo perché alcuni di voi potrebbero pensare che sia un po' noioso quindi

put some of the seed into the bird feeder and then hopefully we might see

metterò un po' di seme nella mangiatoia per uccelli e poi si spera potremmo vedere

some of the birds as well you might see them coming now what about you do you

anche alcuni degli uccelli potresti vederli arrivare ora e tu ti

take care of nature in your garden do you ever do anything outside your house

prendi cura della natura nel tuo giardino hai mai fatto qualcosa fuori casa

to attract the birds

per attirare gli uccelli

nearly there over the past few years taking care and looking after the birds

lì vicino negli ultimi anni prendendoti cura e guardando dopo che gli uccelli

has become a big business and for many years I have been putting bird food out

sono diventati un grande business e per molti anni ho distribuito cibo per

for the birds do another thing that birds like oh actually I can't use this

uccelli per gli uccelli, faccio un'altra cosa che piace agli uccelli oh in realtà non posso usarlo

because it's a little bit dirty at the moment so unfortunately I can't put any

perché al momento è un po 'sporco, quindi sfortunatamente non posso' Non ci metto delle

peanuts in there I need to clean that so instead instead I will use this for my

noccioline, devo pulirle, quindi invece userò questo per i miei

little pieces of suet let me just show you something so here is another thing

piccoli pezzi di sugna, lascia che ti mostri qualcosa, quindi ecco un'altra cosa

that I use I will bring it to the camera so you can see it there can you see that

che uso, la porterò alla fotocamera in modo che tu possa vederla puoi vedere che

it is a type of suet so this is something that the birds really like

è un tipo di sugna quindi questo è qualcosa che agli uccelli piace molto

eating at this time of year I absolutely love it

mangiare in questo periodo dell'anno lo adoro assolutamente lo

they really do look at that no I'm not going to eat it this is for the birds

guardano davvero no non lo mangerò questo è per gli uccelli

not for me so I will put some of this into this feeder

non per me quindi ora metterò un po' di questo in questa mangiatoia

now a mistake that many people make is they always put too much food in the

un errore che molte persone fanno è che mettono sempre troppo cibo nella

feeder and what happens sometimes is the food will go rotten and start to go bad

mangiatoia e quello che succede a volte è che il cibo marcisce e inizia a deteriorarsi

so you have to be very careful because sometimes if your food in the bird

quindi devi essere molto attento perché a volte se il tuo cibo nella

feeder goes bad it can actually harm the birds it can make them feel earn well

mangiatoia per uccelli va a male può effettivamente danneggiare gli uccelli, può farli sentire guadagnati bene,

mr. Duncan I fear that I am afraid of writing here on the live chat just in

sig. Duncan, temo di aver paura di scrivere qui sulla chat dal vivo nel

case I make a mistake don't worry about it so the thing in my hand is a bird

caso commetta un errore non preoccuparti quindi la cosa che ho in mano è una

feeder so this is something that you use for feeding the birds can you see it so

mangiatoia per uccelli quindi questo è qualcosa che usi per nutrire gli uccelli puoi vedilo così è così

there it is so that is something I use when I want to feed my birds and then

è qualcosa che uso quando voglio nutrire i miei uccelli e poi

the birds will fly down and they will eat from the bird feeder so I will put

gli uccelli voleranno giù e mangeranno dalla mangiatoia per uccelli quindi ne metterò

some more of these in here as I said earlier this particular stuff is called

altri qui come ho detto prima questo particolare quella roba si chiama

suet it is a type of fat and the birds love this particular food because it

sugna è un tipo di grasso e gli uccelli adorano questo particolare alimento perché

gives them lots of energy and also I have another thing here this is also for

dà loro molta energia e ho anche un'altra cosa qui questo è anche per la

suet but this particular suet is shaped like a ball I will show you on camera

sugna ma questa particolare sugna ha la forma di una palla che ti mostrerò su macchina fotografica eccoci

there we go so there you can see suet ball so that particular thing is called

andiamo così lì puoi vedere la pallina di sugna così quella cosa particolare si chiama

a suet ball so it is shaped like a ball hence the name for those who are

pallina di sugna quindi ha la forma di una pallina da cui il nome per coloro che si

wondering why I'm doing this this morning there was something that I I

chiedono perché lo sto facendo stamattina c'era qualcosa che

thought I had to do but I couldn't remember what it was and then I suddenly

pensavo di dovevo fare ma non riuscivo a ricordare cosa fosse e poi all'improvviso mi sono

realized I had to come out to feed the birds and I forgot all about it so now I

reso conto che dovevo uscire per dare da mangiare agli uccelli e me ne sono dimenticato così ora

am putting it right what about you do you ever feed the birds do you ever care

sto sistemando le cose e tu dai mai da mangiare agli uccelli vero? abbi sempre cura

for the nature around you there is one thing I am realizing at the moment I am

della natura che ti circonda c'è una cosa che sto realizzando in questo momento sto

absolutely freezing it is very cold here in the UK today

assolutamente gelando fa molto freddo qui nel Regno Unito oggi

thank you very much Lois so the birds are very important to me if there's one

grazie mille Lois quindi gli uccelli sono molto importanti per me se c'è una

thing I love doing I love sitting sometimes in the house I like to sit by

cosa che amo fare Amo sedermi a volte in casa, mi piace sedermi vicino

the window and I like to watch the birds feeding in the garden so one of the best

alla finestra e mi piace guardare gli uccelli che si nutrono in giardino, quindi uno dei

ways to attract the birds into your garden is to have a bird feeder over

modi migliori per attirare gli uccelli nel tuo giardino è avere una mangiatoia per uccelli

here you can see it I will also put some food on this here so this is a cage it

qui, puoi vederla Metterò anche del cibo qui, quindi questa è una gabbia

is a type of cage where the birds can fly inside and they can safely eat

è un tipo di gabbia in cui gli uccelli possono volare all'interno e possono tranquillamente mangiare

without being taken away by a predator oh by the way that's the other thing I

senza essere portati via da un predatore oh a proposito questa è l'altra cosa che

have to mention about living here there are many birds that like to eat other

devo menzionare riguardo alla vita qui ci sono molti uccelli a cui piace mangiare altri

birds oh dear not very good

uccelli oh caro non molto bene

so in my little cage I will put some sunflower hearts there you go

quindi nella mia piccola gabbia metterò dei cuori di girasole ecco qua e

and also also I will put some of these I will put some of these in the cage as

anche io metterò alcuni di questi metterò alcuni di questi nella gabbia

well in fact in fact I can already hear the birds look the birds are arriving

così infatti in effetti posso già sentire gli uccelli guardare gli uccelli stanno

already hello Birds now all waiting to feed they are watching me so funny

già arrivando ciao Uccelli ora tutti in attesa di nutrirsi mi stanno guardando così divertente andiamo

come on there you go there you go okay that's done that's finished because my

lì vai lì vai ok è fatto è finito perché le mie

fingers have become very numb and cold so now I must go back inside Christina

dita sono diventate molto intorpidito e freddo quindi ora devo tornare dentro Christina

says you are a good-hearted person because you live the nature like me

dice che sei una persona di buon cuore perché vivi la natura come me grazie

thank you Christina that's very kind of you to say well I'm always fascinated by

Christina è molto gentile da parte tua dire beh sono sempre affascinata dalla

nature the things around us and of course at the back of the house at the

natura le cose intorno a noi e di Ovviamente sul retro della casa al

moment there are lots of sheep and at night the sheep will all gather round

momento ci sono molte pecore e di notte le pecore si raduneranno tutte intorno

and they will lie on the ground and fall asleep so I think the birds are now

e si sdraieranno a terra e si addormenteranno quindi penso che gli uccelli ora stiano

waiting to come and get something to eat so I will now go back inside and we will

aspettando di venire a prendere qualcosa da mangiare quindi Ora tornerò dentro e

continue with today's live stream don't go away!

continueremo con il live streaming di oggi non andare via!

oh my goodness I am absolutely freezing I'm not sure if that was a good idea or

oh mio Dio, sto assolutamente congelando, non sono sicuro se sia stata una buona idea o

not I'm back inside now look at my fingers they are turning blue

no, sono tornato dentro ora guarda le mie dita, stanno diventando blu,

so I hope you enjoyed that something a little different something a little

quindi spero che ti sia piaciuto qualcosa di un po' diverso, qualcosa di un po'

strange maybe for some people so that was the thing that I forgot about this

strano, forse per alcune persone quindi questa è stata la cosa di cui mi sono dimenticato

morning now this morning when I got up I I I did think of the birds but because I

stamattina ora stamattina quando mi sono alzato ho pensato agli uccelli ma poiché

had so many things to do it slipped my mind if something slips your mind it

avevo così tante cose da fare mi è sfuggito di mente se qualcosa ti sfugge di mente

means it disappears from your memory you can't remember what it is mr. Duncan did

significa che scompare dal tuo memoria non ricordi cos'è mr. Duncan hai

you lock the door yes yes I did lock the door don't worry I definitely locked the

chiuso a chiave la porta sì sì ho chiuso a chiave la porta non ti preoccupare ho sicuramente chiuso a chiave la

door thank you very much for your care and attention isn't that lovely it's

porta grazie mille per la tua cura e attenzione non è così bello sta

coming up to five past three but I will be with you for a little bit longer so

arrivando alle tre e cinque ma sarò con te per ancora un po' quindi

don't worry I'm not going away even though I am I'm freezing cold at the

non preoccuparti non me ne vado anche se sto gelando in questo

moment absolutely freezing it is very cold outside shall we have another look

momento assolutamente gelido fa molto freddo fuori dovremmo dare un'altra occhiata

outside because it's ever so nice out there

fuori perché è sempre così bello là fuori

that is the view at the moment outside the window it looks nice but it is

che è il vista al momento fuori dalla finestra sembra bello ma fa un

freezing cold that's all I will say

freddo gelido è tutto quello che dirò

hmm be with me so we have the mystery idiom I don't think anyone has guessed

hmm sii con me così abbiamo l' idioma misterioso non credo che nessuno abbia indovinato

the mystery idiom today so I will show it very briefly before I go there it is

l'idioma misterioso oggi quindi lo mostrerò molto brevemente prima Vado lì è di

again today's mystery idiom it is a well known expression in the English language

nuovo l'idioma misterioso di oggi è un'espressione ben nota in lingua inglese

but what is it what is today's mystery idiom if you think you know let me know

ma cos'è qual è l'idioma misterioso di oggi se pensi di saperlo fammelo sapere

and then I will let you know what the answer is later on hmm

e poi ti farò sapere qual è la risposta più tardi hmm

thank you very much to Connell hello Connell do you ever use people's instead

grazie mille a Connell ciao Connell usi mai people's invece

of persons peoples yes you might when you are talking about possessive things

di peoples sì, potresti quando parli di cose possessive

for example China has the People's Republic of China

per esempio la Cina ha la Repubblica popolare cinese

so the people's is the plural possessive so I hope that answers your question

quindi il popolo è il possessivo plurale quindi spero che questo risponda alla tua domanda

I'll care what a beautiful place you live in thank you very much I know I'm

Mi importerà in che bel posto vivi in ​​cui vivi grazie mille So di essere

very lucky because I live in a nice part of England there are many beautiful

molto fortunato perché vivo in una bella parte dell'Inghilterra ci sono molte belle

parts of England that you can live and enjoy we have some more words here oh my

parti dell'Inghilterra in cui puoi vivere e divertirti abbiamo ancora qualche parola qui oh mio

goodness even more words to talk about even though my fingers have now turned

Dio ancora più parole di cui parlare anche se le mie dita ora sono diventate

blue another word give so we had take earlier on he was another word that we

blu un'altra parola dai così abbiamo dovuto prendere prima lui era un'altra parola che

can use and this is the opposite give Oh something that is nice something that is

possiamo usare e questo è l'opposto dai oh qualcosa di carino qualcosa che

friendly you give something so maybe you offer you give maybe you give some money

ti è amichevole dai qualcosa quindi forse offri dai dai forse dai dei soldi

to your friend because they don't have any maybe you give something to another

al tuo amico perché non ne ha forse dai qualcosa a un'altra

person for their birthday so maybe you give them a present so quite often give

persona per il suo compleanno quindi forse gli fai un regalo così spesso dare

is a positive word give is a word that means to be generous you like to

è una parola positiva dare è una parola che significa essere generosi ti piace

give you like to give your time so you can even give your time if you spend

dare ti piace dare il tuo tempo così puoi anche dare il tuo tempo se spendi il tuo

your time helping other people we might say that you give your time so this is a

tempo aiutando altre persone potremmo dire che dai il tuo tempo quindi questa è una

nice word isn't it nice to have something positive to mention in this

bella parola non è vero bello avere qualcosa di positivo da menzionare in questo

day and age I really think so another word that can be used instead of

giorno ed età, penso davvero che un'altra parola che può essere usata invece di

give is offer offer so you might offer something to a person you might offer

dare è offrire offrire quindi potresti offrire qualcosa a una persona potresti offrire

some money you might offer a job so if you have a job offer it means someone

dei soldi potresti offrire un lavoro quindi se hai un'offerta di lavoro significa che qualcuno

has said that they will give you a job a job offer I had a phone call yesterday

ha detto che ti darà un lavoro un'offerta di lavoro ieri ho ricevuto una telefonata

with a job offer from someone and they want me to work for them so if you

con un'offerta di lavoro da parte di qualcuno e vogliono che io lavori per loro quindi se

receive a job offer it means someone wants to give you a job

ricevi un'offerta di lavoro significa che qualcuno vuole darti un lavoro

which is rather nice I think so all my paper is stuck together award

che è piuttosto carino penso che tutti i miei fogli siano incollati insieme premio

you might also give a person an award you give it to them because you think

potresti anche dare un premio a una persona glielo dai perché pensi che

they deserve some recognition so you give them an award but also award can be

meriti un riconoscimento quindi dai loro un premio ma anche il premio può essere

a verb so you can award someone you give something to a person maybe you give

un verbo così puoi premiare qualcuno dai qualcosa a una persona forse gli dai

them extra money for their job because you think they are working very hard so

soldi extra per il suo lavoro perché pensi che stia lavorando molto duramente così

you get an award they award you a pay rise you get more money I thank you for

ottieni un premio ti assegnano un aumento di stipendio ottieni più soldi ti ringrazio per

your award handout here's another word so handout can also be used as a verb

il tuo premio handout ecco un'altra parola quindi handout può essere usato anche come verbo

and also as a noun so when you hand out something you are giving maybe you will

e anche come sostantivo quindi quando distribuisci qualcosa che stai dando forse darai

give one thing or maybe you are giving one

una cosa o forse stai dando una

thing too many people so you might hand out leaflets you might hand out tickets

cosa a troppe persone quindi potresti distribuire volantini a te potresti distribuire i biglietti

you hand out you give maybe you give one thing too many people maybe you give

distribuisci dai forse dai una cosa a troppe persone forse dai

many things to lots of people you handout so handout normally means

molte cose a molte persone distribuisci quindi dispensa normalmente significa

something that is given you give something you handout we could also say

qualcosa che ti viene dato dai qualcosa distribuisci potremmo anche dire

present if you present something again you are giving it you are showing

presente se presenti qualcosa di nuovo lo stai dando stai mostrando

something you are giving a performance you are giving a lecture you present

qualcosa stai dando un'esibizione stai tenendo una conferenza presenti

something you give something that you are doing for example I present this

qualcosa dai qualcosa che stai facendo ad esempio presento questa

English lesson so I am presenting it I am giving this to you another word we

lezione di inglese quindi la presento te lo sto dando un'altra parola noi

can use is grant grant if you grant something once again you give or we

can use is grant grant se concedi qualcosa ancora una volta dai o

could also use this to allow a person to do something by giving them normally

potremmo anche usarlo per consentire a una persona di fare qualcosa dando loro normalmente dei

money so if you give someone a grant it means you have given them some money so

soldi quindi se dai a qualcuno una sovvenzione significa che gli hai dato dei soldi in modo che

they can do something maybe a grant for study or maybe a grant for scientific

possano fare qualcosa forse una borsa di studio o forse una borsa di studio per la

research so there are many ways the word grant can be used

ricerca scientifica quindi ci sono molti modi in cui la parola concessione può essere usata

so you give you allow a person to have three wishes

quindi dai permetti a una persona di avere tre desideri

you grant their wishes you give them three wishes

esaudisci i suoi desideri dai loro tre desideri

leave now this seems like a negative word but it isn't leave if you leave

lascia ora questo sembra un parola negativa ma non è lasciare se lasci

something for a person you are giving it to them by putting it in one place

qualcosa per una persona gliela dai mettendola in un posto

so maybe you leave your keys under the doormat so a person can take the keys

così forse lasci le chiavi sotto lo zerbino così una persona può prendere le chiavi

and use them so leave something is to put something in a certain place for

e usarle quindi lasciare qualcosa è mettere qualcosa in un certo posto perché

someone to take later leave he was a sad one this is a sad word I don't want to

qualcuno se ne vada più tardi era triste questa è una parola triste non voglio

be sad on a Friday but here it is bequeath if you bequeath something it

essere triste di venerdì ma qui è un lascito se lasci qualcosa

means you leave something normally in your will so after you die your will

significa che lasci qualcosa normalmente il tuo testamento quindi dopo la tua morte il tuo testamento

will be read out and the things that you have given to your family or friends you

verrà letto e le cose che hai dato alla tua famiglia o ai tuoi amici lascerai in

will bequeath you will leave them behind for someone to have to take or to own

eredità le lascerai indietro affinché qualcuno debba prenderle o

you bequeath something here's another word pass so pass can mean offer or give

possederle lascia in eredità qualcosa ecco un'altra parola passa così passa può significare offrire o dare

so you might pass one thing to another person such as a football if you are

in modo da poter passare una cosa a un'altra persona come un pallone da calcio

kicking a football around the field with your friend you might pass the ball to

your friend you kick the ball to them so you give the ball to your friend you

il tuo amico tu

allow the ball to go in the direction of where your friend is bestow oh I like

permetti alla palla di andare nella direzione in cui si trova il tuo amico conferire oh mi piace

this word again bestow is a beautiful word that means give you bestow you give

di nuovo questa parola conferire è una bella parola che significa dare dare dare offrire offrire

you offer you give something to a person normally with kindness or love we have

dare qualcosa a una persona normalmente con la gentilezza o l'amore che abbiamo

one more word before I go Oh

ancora una parola prima di andare Oh

hmm I like this word donate so donate is another word that means give

hmm mi piace questa parola donare quindi donare è un'altra parola che significa dare

you often give something to help another person do something or to have something

spesso dai qualcosa per aiutare un'altra persona a fare qualcosa o per avere qualcosa

that they don't have so maybe you donate some clothing

che non ha quindi forse doni dei vestiti

excuse me that cold air has gone on my lungs so maybe you donate money maybe

scusami l'aria fredda è entrata nei miei polmoni quindi forse doni soldi forse

you donate your time so donate often means to give without wanting anything

doni il tuo tempo quindi donare spesso significa dare senza volere nient'altro

else in return so you might donate some old clothes to a charity and then the

in cambio quindi potresti donare dei vecchi vestiti a un ente di beneficenza e poi l'

charity will give those clothes to people who need them

ente di beneficenza darà quei vestiti a persone che hanno bisogno di loro

maybe they are homeless so donate is to give without wanting anything else in a

forse sono senzatetto quindi donare è dare senza volere nient'altro in

return so you give something freely so you might donate money so maybe there is

cambio quindi dai qualcosa gratuitamente così potresti donare soldi quindi forse c'è

someone who teaches English on YouTube and they do it for free

qualcuno che insegna inglese su YouTube e lo fa gratuitamente

maybe this person has been doing it for many years maybe they've been doing it

forse questa persona lo ha fatto è da molti anni forse lo fanno

for 13 years and they do it for free you might donate a small amount of money to

da 13 anni e lo fanno gratuitamente potresti donare loro una piccola somma di denaro

them to allow their work to continue

per consentire loro di continuare a lavorare dona

donate thank you very much for your company today a lot of people have been

grazie mille per la tua azienda oggi molte persone hanno sono stato

here today joining me we had some fun in the studio and also I went outside I'm

qui oggi unendomi a me ci siamo divertiti un po' in studio e sono anche uscito

not sure if that was a good idea because it's freezing out there at the moment it

non sono sicuro che sia stata una buona idea perché là fuori al momento

is very cold here in England hello also to pack wheat oh thank you very much for

fa molto freddo qui in Inghilterra ciao anche per impacchettare il grano oh grazie molto per

the class mr. Duncan I'm not going just yet because I have to give you the

la classe sig. Duncan Non ci vado ancora perché devo darti la

answer to today's mystery idiom here it is the question today's mystery idiom

risposta all'idioma misterioso di oggi ecco la domanda l'idioma misterioso di oggi

but what is the answer to the question what is it please tell us here with the

ma qual è la risposta alla domanda che cos'è per favore dicci qui con la

answer to today's mystery idiom a well-known phrase I'm surprised that no

risposta all'idioma misterioso di oggi una frase ben nota Sono sorpreso che

one guessed it right money for old rope is the answer to

nessuno l'abbia indovinata soldi per vecchia corda è la risposta

today's mystery idiom money for old rope the meaning to give the impression that

all'idioma misterioso di oggi soldi per vecchia corda il significato per dare l'impressione che

something is fresh and original when little effort has been put into creating

qualcosa sia fresco e originale quando è stato fatto poco sforzo nella creazione

it you are paying for something that has been lazily created it is money for old

se stai pagando per qualcosa che è stato creato pigramente sono soldi per una vecchia

rope so something that has been done made created using very little effort

corda quindi qualcosa che è stato fatto è stato creato con uno sforzo minimo

but you will ask people to pay for it you will ask people to buy it maybe a

ma chiederai alle persone di pagare per questo chiederai alle persone di comprarlo forse un

movie maybe a movie is being remade again and again and again we might say

film forse un il film viene rifatto ancora e ancora e ancora potremmo dire

that it is money for old rope it is something that is being done with very

che sono soldi per la vecchia corda è qualcosa che viene fatto con uno

little effort very little creativity is being put into it so that is one way of

sforzo minimo ci viene messa poca creatività quindi questo è un modo di

using today's mystery idiom money for old rope

usare l'idioma misterioso di oggi soldi per vecchia corda

for those who want to get in touch with me yes I have a Facebook page I also

per coloro che vogliono mettersi in contatto con me sì, ho una pagina Facebook,

have an email address and also I have a place where you can donate as well if

ho anche un indirizzo e-mail e ho anche un posto dove puoi donare se

you feel that that's the thing you want to do

ritieni che sia la cosa che vuoi fare

some breaking news coming through at the moment it would appear that something is

alcune ultime notizie al momento sembrerebbe che qualcosa stia

happening in London at the moment there are reports of gunfire near London

accadendo a Londra al momento ci sono segnalazioni di spari vicino al London

Bridge so that's just come through on my phone right in front of me at the moment

Bridge quindi è appena arrivato sul mio telefono proprio di fronte a me in questo momento

so it would appear that there is an incident of some sort

quindi sembrerebbe che ci sia un incidente qualcosa che

happening in London at the moment I'm not sure what is happening I hope it's

sta accadendo a Londra in questo momento non sono sicuro di cosa stia succedendo spero non sia

nothing serious I hope it is nothing too serious but in this

niente di grave spero non sia niente di troppo serio ma di questi

day and age you never know

tempi non si sa mai

so that's almost it for today we will have a look

quindi è quasi tutto per oggi daremo

in the garden just in case the birds have decided to come are they there?

un'occhiata il giardino nel caso in cui gli uccelli abbiano deciso di venire, ci sono?

I can't see any birds at the moment I think maybe they are a little bit shy

Non riesco a vedere nessun uccello al momento penso che forse sono un po' timidi

because I was outside talking to you all but it would looks it looks as if at the

perché ero fuori a parlare con tutti voi ma sembra che al

moment the birds aren't go yes there is a bird now

momento gli uccelli non se ne siano andati sì c'è un uccello adesso

oh yes the birds are coming yes now when I was out there I noticed that there was

oh sì gli uccelli stanno arrivando sì ora quando ero là fuori ho notato che c'era

a Robin and also three or four blue tits were watching me so I think that they

un pettirosso e anche tre o quattro cinciarelle mi stavano osservando quindi penso che

are the birds that you can see now so you can see there are some birds now in

siano gli uccelli che puoi vedere ora così puoi vedere che ce ne sono alcuni uccelli ora in

the garden and they are feeding from the bird feeder what a lovely way to end

giardino e si stanno nutrendo dalla mangiatoia per uccelli che bel modo di concludere il

today's live stream thank you very much Noemi Thank You Julie

live streaming di oggi grazie mille Noemi grazie Julie grazie

Thank You Martha how nice to see you here today don't forget you can watch

Martha che bello vederti qui oggi non dimenticare che puoi guardarlo di

this again and something I forget to mention something I always forget is you

nuovo e qualcosa che dimentico di menzionare qualcosa che dimentico sempre è che

can have captions on the live stream so if you press C on your keyboard you can

puoi avere i sottotitoli sul live streaming quindi se premi C sulla tastiera puoi

actually have live captions I will be back on Sunday and of course Sunday is

effettivamente avere i sottotitoli dal vivo Tornerò domenica e ovviamente domenica è

the 1st of December we are finally into the final last month of 2019

il 1 dicembre siamo finalmente nell'ultimo mese del 2019

what will happen will it be a busy month well for me it's going to be very busy I

cosa accadrà sarà un mese impegnativo beh per me sarà molto impegnativo

hope you have a good weekend by the way thanks a lot - hi Lee Kwang thank you

spero che tu abbia un buon fine settimana comunque grazie mille - ciao Lee Kwang grazie

also to Martha thank you to Irene thank you also to Valentin I hope you've

anche a Martha grazie a Irene grazie anche a Valentin spero ti sia

enjoyed today's livestream it's been fun being here I do enjoy

piaciuto il live streaming di oggi è stato divertente essere qui mi piace farlo

doing this I must be honest with you we will have one last look outside there it

devo essere onesto con te daremo un'ultima occhiata là fuori

is the beautiful weather the sun is about to set yes I'm not joking the Sun

c'è bel tempo il sole sta per tramontare sì Non sto scherzando, il sole

is about to set you can see that many of the shadows are very long in the

sta per tramontare, puoi vedere che molte delle ombre sono molto lunghe in

distance and that's because the Sun is now getting ready to set because during

lontananza e questo perché il sole si sta preparando a tramontare perché durante

the winter time the days here in the UK are very short indeed that's almost it

l'inverno i giorni qui nel Regno Unito sono molto brevi anzi ci siamo quasi

then I hope you've enjoyed today Thank You Irene mr. Duncan have a nice cup of

allora spero che ti sia piaciuto oggi Grazie Irene mr. Duncan prendi una bella tazza di

hot tea or chocolate bye bye and thank you very much and a but goodbye to all

tè caldo o cioccolata ciao ciao e grazie mille e un arrivederci anche a tutti

the birds as well thank you very much that's very kind of you Irene thank you

gli uccelli grazie mille è molto gentile da parte tua Irene grazie

Anna Cobie Valentin zoo seeker palmira catch you on Sunday see you on Sunday

Anna Cobie Valentin cercatore di zoo palmira ci vediamo domenica vedi tu domenica

here are the times Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time however there will

ecco gli orari domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito, tuttavia,

be a slight change next Wednesday because I'm helping mr. Steve with

mercoledì prossimo ci sarà un leggero cambiamento perché sto aiutando il sig. Steve con

something rather exciting details to come on Sunday I will see you later

dettagli piuttosto eccitanti in arrivo domenica Ci vediamo più tardi

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie per avermi guardato

today I always hope that this is interesting

oggi Spero sempre che questo sia interessante

I hope it isn't too boring if you like this tell a friend like and subscribe if

Spero che non sia troppo noioso se ti piace dillo a un amico metti mi piace e iscriviti se

you don't like it tell me and of course until Sunday 2:00 p.m. UK time you know

non ti piace dimmelo e ovviamente fino a domenica 14:00 Ora del Regno Unito, sai

what's coming next yes you do

cosa succederà dopo, sì,

ta ta for now 8-)

per ora lo fai ta ta 8-)