What does 'Go Commando' mean? - Learn some English Idioms using the word 'GO'

5,095 views ・ 2021-06-10

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
um i have some things in my bag  some very interesting things in fact
0
400
5920
hum, eu tenho algumas coisas na minha bolsa algumas coisas muito interessantes na verdade
00:10
so here are some phrases that you can use  in english using the word go for example
1
10000
7120
então aqui estão algumas frases que você pode usar em inglês usando a palavra go por exemplo
00:17
you might go rogue
2
17680
2560
você pode ir desonesto
00:20
oh to go rogue means to go  off and do your own thing
3
20880
6240
oh to go rogue significa sair e fazer suas próprias coisas
00:27
or maybe if you are disobeying instructions  quite often we use this in the military
4
27840
7280
ou talvez se você está desobedecendo as instruções muitas vezes usamos isso nas forças armadas,
00:35
so if a person decides to go off  
5
35680
2480
então se uma pessoa decidir sair
00:38
and do their own thing maybe they are disobeying  the instructions or the orders given to them
6
38800
7760
e fazer suas próprias coisas, talvez ela esteja desobedecendo as instruções ou as ordens dadas a eles,
00:46
you might say that they go  rogue rogue they go rogue
7
46560
7120
você pode dizer que eles vão desonestos, eles vão desonestos
00:54
it means they go off and they do their  own thing they go against instructions  
8
54640
8720
significa que eles saem e fazem suas próprias coisas eles vão contra as instruções
01:03
that have been given to them where is mr steve  has he gone rogue no he hasn't fortunately
9
63920
7920
que foram dadas a eles onde está o sr steve ele se tornou desonesto não, ele não foi felizmente
01:12
fortunately for me mr steve has  not gone rogue however maybe he has
10
72400
7600
felizmente para mim
01:23
sometimes mr steve does go bananas you  go bananas if you go bananas it means  
11
83200
8800
o sr. enlouquece você enlouquece se você enlouquece significa
01:32
you go crazy maybe you lose your mind maybe you  become agitated or annoyed or maybe over excited
12
92000
10880
você enlouquece talvez você perca a cabeça talvez você fique agitado ou irritado ou talvez muito animado
01:43
you go bananas you go bananas some  people go bananas over certain pop  
13
103680
8640
você enlouquece você enlouquece algumas pessoas enlouquecem com certos
01:52
groups maybe certain types of music you  might go bananas over learning english
14
112320
7360
grupos pop   talvez certos tipos de música você pode enlouquecer aprendendo inglês
01:59
you become very excited about doing it you love  it so much you love it so much you go bananas
15
119680
10000
você fica muito empolgado em fazer isso você ama tanto você ama tanto você enlouquece ah
02:11
ah now this next one is something that a lot of  people accuse me of doing mr duncan sometimes  
16
131920
9280
agora este próximo é algo que muitas pessoas me acusam de fazer sr. duncan às vezes
02:21
you go on and on sometimes you go on and on  this expression means that you talk too much
17
141200
12400
você continua e continua às vezes você continua e continua esta expressão significa que você fala demais
02:35
or maybe you talk about something that  is not interesting you just go on and on  
18
155680
6720
ou talvez você fale sobre algo que não é interessante você apenas continua e continua   continuar
02:43
to go on and on means to talk about  something for a very long time
19
163040
6560
e continuar significa falar sobre algo por muito tempo
02:49
quite often in a dull and an interesting way  so something that's not interesting means  
20
169600
9360
muitas vezes de uma forma enfadonha e interessante então algo que não é interessante significa
03:00
to go on and on
21
180080
2400
continuar e continuar
03:02
oh you always go on and on about your time  in china mr duncan you always go on and on  
22
182480
8560
oh você sempre fala e fala sobre o seu tempo na china senhor duncan você sempre fala sem parar
03:11
about the sheep at the bank of your house
23
191840
2400
sobre as ovelhas na margem da sua casa
03:15
hello fun time fun time hello fun time  welcome to my little live stream from england
24
195920
7520
olá hora divertida hora divertida olá hora divertida bem-vindo à minha pequena transmissão ao vivo da Inglaterra
03:25
there is myself and also behind  me you might notice there are some  
25
205680
4080
aqui estou eu e também atrás de mim você pode notar que há algumas
03:29
some sheep as well but don't worry  about that oh here's a good one
26
209760
6640
algumas ovelhas também, mas não se preocupe com isso oh aqui está uma boa
03:38
to go commando oh well of course today  i am wearing my shorts as i mentioned  
27
218160
7840
para ir comando oh bem de curso hoje estou usando meu short como mencionei
03:46
earlier would you like to see my  shorts okay then so here are my shorts
28
226000
4960
anteriormente, você gostaria de ver meu shorts, então aqui estão meus shorts
03:51
if you are a very sensitive person  if you are a person who is sensitive  
29
231520
5040
se você é uma pessoa muito sensível se você é uma pessoa sensível
03:57
then please look away now don't look at this  unless you like being scared by horrible things
30
237600
16240
então, por favor, desvie o olhar agora, não olhe para isso a menos que você gosta de se assustar com coisas horríveis
04:24
yes i am in my shorts i am in my shorts however  
31
264640
6720
sim, estou de bermuda, estou de bermuda, no entanto
04:33
this expression to go commando means to wear your  clothes however you are not wearing any underpants
32
273360
8480
essa expressão para ir comando significa usar suas roupas, no entanto, você não está usando cueca,
04:43
so if you go commando it means you are  wearing no underpants under your clothes
33
283280
9200
então se você for comando, significa que você não está  usando cueca por baixo roupas
04:55
you go commando
34
295360
2560
você vai comando
05:01
so that's what it means the next time maybe your  husband goes out into the garden in his shorts  
35
301120
7120
então é isso que significa da próxima vez talvez seu marido saia para o jardim de shorts
05:09
please make sure you ask him if he  is going commando or commando style
36
309600
8480
por favor certifique-se de perguntar a ele se ele está indo para o comando ou estilo comando
05:18
that means he's wearing no underwear
37
318640
5200
isso significa que ele não está usando cueca e
05:24
what about me mr duncan are you going commando?
38
324720
3120
quanto a mim senhor duncan é você vai comando?
05:32
i am definitely not going commando today just  in case because there are lots of insects  
39
332880
5440
eu definitivamente não vou usar o comando hoje apenas por precaução porque há muitos insetos
05:39
crawling around i don't want any of them  to go up into my shorts no i really don't
40
339200
5600
rastejando por aí eu não quero que nenhum deles entre no meu short não, eu realmente não quero,
05:49
so if you go commando it means  you are wearing your clothes  
41
349840
3680
então se você for o comando, significa que você está vestindo suas roupas
05:54
but you are wearing no  underpants you are going commando
42
354400
5200
mas você não está usando calcinha você vai comandar
06:04
the answer to that question by the way is no
43
364400
2560
a resposta a essa pergunta a propósito é não
06:06
i am i am definitely wearing my underwear
44
366960
3600
eu estou definitivamente estou usando minha cueca a
06:13
oh by the way on sunday next sunday we are  going to find out what happened to mr steve  
45
373760
5520
propósito no domingo próximo domingo nós vamos descobrir o que aconteceu com o sr steve
06:19
with his strange spots
46
379280
2160
com seu estranho manchas
06:22
do you remember that mr steve  had some very strange spots
47
382160
3680
você se lembra que o sr. steve tinha algumas manchas muito estranhas
06:27
here's another one you might go too far go too far
48
387440
7120
aqui está outra você pode ir longe demais ir longe demais
06:35
if you go too far well as an idiom  or as an expression it means you push  
49
395760
7200
se for longe demais bem como uma expressão idiomática ou como uma expressão significa que você se esforça
06:43
your yourself too much or  maybe you do something too much
50
403840
5280
demais ou talvez você faça algo também muito
06:49
you go too far you go too far so in  this particular sentence you can mean  
51
409120
8880
você vai longe demais você vai longe demais então nesta frase em particular você pode significar
06:58
to go much further than you should
52
418880
3120
ir muito mais longe do que deveria,
07:02
however we can also use this as an idiom  
53
422000
3600
no entanto, também podemos usar isso como uma expressão
07:06
to go too far it means you did something  too much you went too far you go too far
54
426560
10880
ir longe demais significa que você fez algo muito você foi longe demais você vai muito longe
07:18
maybe some of your humour might  be offensive to other people  
55
438560
6000
talvez alguns dos seus hu mour pode ser ofensivo para outras pessoas
07:25
you might have someone say  oh i didn't like your humour
56
445680
5200
você pode ter alguém dizendo oh, eu não gostei do seu humor,
07:30
i think sometimes you go too far sometimes  your humour is rude or disgusting  
57
450880
9440
acho que às vezes você vai longe demais às vezes seu humor é rude ou nojento
07:41
sometimes you go too far
58
461120
2720
às vezes você vai longe demais
07:44
you do something too much or in the wrong way
59
464640
4320
você faz algo demais ou da maneira errada
07:51
here's another one
60
471200
800
aqui está outra
07:54
here's another thing that  a lot of people say to me
61
474800
3040
aqui está outra coisa que muitas pessoas me dizem
08:00
here's another thing that  people quite often say to me
62
480800
2720
aqui está outra coisa que muitas vezes as pessoas me dizem
08:09
that's not very nice is it
63
489040
2880
que não é muito legal é isso
08:11
go to hell
64
491920
960
vá para o inferno
08:14
go to hell
65
494480
1280
vá para o inferno
08:17
go to hell
66
497200
2480
vá para o inferno
08:20
a person who you dislike or a  person who you want to tell go away
67
500240
8800
uma pessoa que você não gosta ou uma pessoa que você quer diga vá embora
08:31
you want them to go away
68
511120
1360
você quer que eles vão embora
08:32
oh please go away i never want to see you again
69
512480
3520
oh por favor vá embora eu nunca mais quero ver você
08:36
i never want to see your face ever  again you have upset me so much
70
516000
5920
nunca mais quero ver seu rosto nunca mais você me chateou tanto
08:42
i do not want to see your face ever again please
71
522480
3280
eu não quero ver seu rosto nunca mais por favor
08:46
go to hell
72
526560
640
vá para o inferno vá
08:47
go to hell
73
527760
720
para o inferno,
08:49
so it's quite often used in fact it  is almost always used as an insult
74
529200
7040
então é usado com bastante frequência, na verdade, quase sempre é usado como um insulto
08:56
if you tell someone go to hell
75
536800
2880
se você disser a alguém para ir para o inferno,
09:03
quite often people will say this in anger
76
543040
2480
muitas vezes as pessoas dirão isso com raiva,
09:06
so when they are feeling angry about  something they will say go to hell
77
546080
15760
então, quando estiverem com raiva de algo, dirão vá para o inferno,
09:23
one of the things i love about  living in the 21st century
78
563680
4000
uma das coisas eu amo sobre viver no século 21
09:28
is all of the wonderful technology  that exists in the world
79
568240
4560
é tudo l da maravilhosa tecnologia que existe no mundo
09:32
i love technology so much well  i i do like it when it works
80
572800
5840
eu amo muito a tecnologia  eu gosto quando funciona
09:38
however sometimes technology  does not work very well
81
578640
6400
porém às vezes a tecnologia não funciona muito bem
09:45
sometimes it might go wrong
82
585040
4880
às vezes pode dar errado
09:49
so maybe sometimes things go wrong it means
83
589920
5840
então talvez às vezes as coisas dão errado significa que
09:55
they do not work well
84
595760
2080
não funcionam bem
09:58
something will go wrong something will happen  that means that thing is not working properly
85
598880
9040
alguma coisa vai dar errado algo vai acontecer isso significa que a coisa não está funcionando corretamente
10:09
so sometimes you might find your computer  or maybe your mobile phone will go wrong
86
609040
7200
então às vezes você pode encontrar seu computador ou talvez seu telefone celular vai dar errado
10:17
it will go wrong it will suddenly stop working
87
617120
4000
vai dar errado vai parar de funcionar de repente
10:22
so when something goes wrong it  means that it is not working properly  
88
622000
6400
então quando algo dá errado significa que não está funcionando corretamente
10:29
there is a problem with that thing it  is not working very well to go wrong
89
629520
7840
há um problema com isso não está funcionando muito bem para dar errado
10:41
here's another one
90
641280
800
aqui está outro
10:45
now this is quite an interesting one
91
645200
2640
agora este é bem interessante
10:50
you might go to pieces
92
650560
3280
você pode desmoronar
10:53
if a person goes to pieces it means  they lose control of their emotions
93
653840
6000
se uma pessoa desmoronar significa ela perde o controle de suas emoções
11:00
they have a nervous breakdown they go to pieces
94
660560
4880
ela tem um nervoso colapso eles vão aos pedaços
11:06
a person that goes to pieces is a person  who loses control of their emotions
95
666480
6800
uma pessoa que vai aos pedaços é uma pessoa que perde o controle de suas emoções
11:13
they go to pieces
96
673280
3120
eles vão aos pedaços
11:17
so if you go to pieces it means you  are losing control of your emotions
97
677600
7600
então se você vai aos pedaços significa que você está perdendo o controle de seus em opções
11:26
maybe you become anxious  or maybe you start to panic
98
686320
5120
talvez você fique ansioso ou talvez comece a entrar em pânico você se
11:31
you go to pieces i like that one that's a good one
99
691440
5680
despedaça eu gosto dessa que é boa com
11:38
quite often when i'm preparing my live stream
100
698880
2960
bastante frequência quando estou preparando minha transmissão ao vivo
11:44
i will often go to pieces when things go wrong
101
704560
5040
frequentemente me desfaço quando as coisas dão errado
11:52
and quite often i will tell  my equipment to go to hell
102
712880
3360
e com frequência direi meu equipamento para ir para o inferno
11:57
oh go to town to do something in a lavish way
103
717920
4960
oh ir para a cidade fazer algo de uma maneira extravagante
12:02
to do something in an extravagant way
104
722880
2960
fazer algo de uma maneira extravagante
12:06
you go to town you do  something without holding back
105
726400
6400
você vai para a cidade você faz algo sem se conter você
12:12
you go to town you do something extravagantly
106
732800
5280
vai para a cidade você faz algo extravagante
12:18
maybe you go to town with your your fashion
107
738080
3920
talvez você vá para a cidade com sua moda
12:23
so if you go to town with your fashion  it means you wear very expensive clothing
108
743040
4960
então se você vai para a cidade com sua moda significa que você usa roupas muito caras
12:28
or very colourful clothing you go to town
109
748000
4480
ou roupas muito coloridas você vai para a cidade
12:33
another interesting idiom we have  just passed one hour one hour
110
753680
7440
outro idioma interessante acabamos de passar uma hora uma hora
12:41
i've been standing here talking  to you very soon i will go off
111
761120
10720
eu estou aqui falando com você muito em breve eu irei embora
12:52
i will leave soon soon i will go off
112
772560
4640
eu irei embora em breve eu desligarei
12:58
if you go off it means you  stop doing something you go off
113
778160
6160
se você desligar significa que você para de fazer algo você sai você sai
13:04
you leave you go off however there is also another  way of using this particular sentence as well
114
784960
8960
você sai entretanto também há outra maneira de usar esta frase em particular também
13:14
if you if something might go off it means  it might go bad it might spoil maybe food
115
794800
9440
se você se algo pode sair significa isso pode dar ruim m pode estragar talvez comida
13:25
maybe if you've had some food in your  refrigerator for a very long time it might go off
116
805040
8800
talvez se você tiver comida na geladeira por muito tempo ela pode estragar
13:34
it might become bad it might go rotten
117
814720
4000
pode ficar ruim pode estragar pode
13:40
go off so there is another sentence another idiom  that we can use that means to go rotten to go off
118
820000
13760
estragar então há outra frase outro idioma que podemos usar que significa estragar para sair
13:55
here's another one oh maybe  you move towards something
119
835440
6720
aqui está outro oh talvez você se mova em direção a algo
14:02
maybe you you approach a moment of time  so if you are moving towards something
120
842160
7040
talvez você você se aproxime de um momento do tempo então se você está se movendo em direção a algo
14:09
you might say that you go forth go forth
121
849840
4320
você pode dizer que você vai em frente
14:14
you are leaving to do something you  are heading in a certain direction
122
854800
5440
você está saindo para fazer algo você está indo em uma determinada direção
14:20
so this can be used quite often as a figure  of speech to mean that you are doing something
123
860960
6560
então isso pode ser usado com bastante frequência como uma figura de linguagem para significar que você está fazendo algo
14:27
or you are leaving to do something
124
867520
3120
ou saindo para fazer algo por
14:31
please leave here now and  do your homework go forth
125
871520
12800
favor saia daqui agora e faça sua lição de casa vá em frente
14:44
hello khan new win the sheep behind you  seem very relaxed it seems like they like  
126
884320
8160
olá khan novo ganhe a ovelha atrás de você parece muito relaxado parece que eles como
14:53
being near you yes although i think most of them
127
893040
5040
estar perto de você sim, embora eu ache que a maioria deles
15:02
most of them are actually gone now they've left
128
902320
2960
realmente se foi agora que eles partiram eu
15:07
i think i think the sheep were  getting very bored with my live stream
129
907440
4400
acho que as ovelhas estavam ficando muito entediadas com minha transmissão ao vivo
15:16
here's another one i think  this might be the last one
130
916000
3200
aqui está outra que eu acho essa pode ser a última
15:19
let me just see is it the last one
131
919200
2240
deixe-me apenas veja, é o último
15:22
there we have two more you  have two more before i finish
132
922160
3680
aqui, temos mais dois, você tem mais dois antes de eu terminar,
15:27
you might go for someone go for someone
133
927920
5840
você pode procurar alguém, procurar alguém,
15:33
if you go for someone it means  you approach them aggressively
134
933760
6080
se você procurar alguém, significa você se aproxima agressivamente,
15:41
you go for someone
135
941840
1280
você procura alguém,
15:44
so this can be used as an expression to mean one  person tries to attack another person physically
136
944480
8000
então isso pode ser usado como uma expressão para significa que uma pessoa tenta atacar outra pessoa fisicamente
15:53
you go for someone
137
953120
3680
você ataca alguém
16:00
maybe one person goes for someone else
138
960080
4000
talvez uma pessoa ataca outra
16:04
it means they attack them they  attack them quite often physically
139
964080
5760
significa que eles os atacam eles os atacam fisicamente com bastante frequência
16:09
so if someone physically attacks another  person we can say that they go for someone
140
969840
6400
então se alguém ataca fisicamente outra pessoa podemos dizer que eles atacam alguém
16:18
a person who attacks another person
141
978640
3200
uma pessoa que ataca outra pessoa
16:23
that person goes for someone they attack them
142
983360
5120
essa pessoa vai atrás de alguém eles a atacam
16:30
finally we have this particular sentence
143
990160
5680
finalmente temos essa frase em particular
16:38
to go straight to go straight
144
998800
3280
para ir direto para ir direto
16:42
i think this is quite a good one considering
145
1002800
3920
eu acho que esta é muito boa, considerando que
16:47
if a person decides to go  straight it means they decide  
146
1007600
5040
se uma pessoa decide ir direto significa que ela decidiu
16:53
to be a good person they  decide not to do bad things
147
1013360
4960
ser uma boa pessoa ela decidiu não para fazer coisas ruins,
16:58
so perhaps a person who's been to  prison for a certain amount of time
148
1018880
4960
então talvez uma pessoa que esteve na prisão por um certo período de tempo
17:05
maybe a person who has been in prison  
149
1025840
3200
talvez uma pessoa que esteve na prisão
17:09
and then they they come out of  prison after serving their sentence
150
1029040
4240
e então eles saem da prisão depois de cumprir sua sentença e
17:14
and then they decide that they are going to be  
151
1034800
2240
então eles decidem que vão ser
17:17
good they are not going to  do anything bad ever again
152
1037040
3840
bons eles não vão fazer nada de ruim nunca mais
17:20
so they decide to go straight
153
1040880
2160
então eles decidem ir direto
17:23
if you go straight it means you  decide to stop being naughty
154
1043840
7040
se você for direto significa que você decide parar de ser travesso
17:31
you decide that you will not break the law anymore
155
1051520
3280
você decide que não vai mais infringir a lei
17:35
you are going to go straight  
156
1055360
2000
você vai seguir direto
17:38
this is a well-known idiom a well-known  expression that is often used in english
157
1058640
6320
este é um idioma bem conhecido uma expressão bem conhecida que costuma ser usada em inglês
17:44
when a person decides that they  are going to be good from now on
158
1064960
4960
quando uma pessoa decide que vai ser boa de agora em diante
17:50
i promise in the future i will never do anything  bad ever again i promise that i will go straight
159
1070640
9200
eu prometo que no futuro nunca farei nada ruim nunca novamente eu prometo que irei direto
18:00
i will not do anything bad ever again
160
1080960
3120
eu não farei nada de ruim nunca mais
18:05
so there are some idioms some  expressions using the word go
161
1085760
8080
então há algumas expressões idiomáticas algumas expressões usando a palavra vai
18:15
hello rosa rosa says hi there i always hope that i  can practice english with a native english speaker
162
1095920
9360
olá rosa rosa diz oi eu sempre espero que eu possa praticar inglês com um falante nativo de inglês
18:26
well even if you can't you have me so  you can always join me on my live streams  
163
1106240
8160
bem mesmo se você você não pode me ter então você sempre pode se juntar a mim em minhas transmissões ao vivo
18:34
and then we can practice our english  or you can practice your english
164
1114400
4080
e então podemos praticar nosso inglês ou você pode praticar seu inglês
18:40
and i will talk to you as  much as i can and hopefully  
165
1120720
3600
e eu falarei com você  tanto quanto eu puder e espero   que
18:45
we can all enjoy the english language together
166
1125200
2800
todos possamos aproveitar o idioma inglês juntos
18:52
there are insects crawling  up my legs at the moment
167
1132720
3840
existem ins efeitos subindo pelas minhas pernas no momento,
18:59
i think they are trying to get into my shorts
168
1139120
5520
acho que eles estão tentando entrar no meu short
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7