🌍HELLO WORLD! / LIVE from ENGLAND - Saturday 2nd MAY 2020 / Mr Duncan teaches English 2 U

oh there you are hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh aí está você oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está

are you okay I hope so are you happy are you happy I hope you

bem? Espero que sim, você

are feeling good today I'm feeling good because I'm outside the weather has

está feliz?, você está feliz? Espero que esteja se sentindo bem

changed again yesterday we had some terrible weather the the rain was

hoje. estava

falling and everything was really bad but today as you can see things are

caindo e tudo estava muito ruim, mas hoje, como você pode ver, as coisas estão

looking a little better today we have some sunshine now and again the Sun does

um pouco melhores hoje temos um pouco de sol de vez em quando o sol

come out to say hello we have a little bit of wind as well and we are not

aparece para dizer olá, temos um pouco de vento também e não estamos

talking about my stomach by the way maybe mr. Steve stomach but not my

falando sobre meu estômago, a propósito, talvez mr. Estômago de Steve, mas não meu

stomach so there is a lot of wind blowing around my ears at the moment

estômago, então há muito vento soprando em meus ouvidos no momento,

however I am here once again yes we are here on Saturday can you believe it it's

no entanto, estou aqui mais uma vez sim, estamos aqui no sábado, você acredita que é

the weekend baby

o fim de semana, baby,

mmm oh I'm feeling so good today I really am mmm

mmm, oh, estou me sentindo tão bem hoje. realmente estou mmm

and I hope you're feeling good as well let's see if we can get the live chat

e espero que você também esteja se sentindo bem vamos ver se conseguimos fazer o chat ao vivo

working because I can't see it at the moment so I have to hold my breath I

funcionar porque não consigo vê-lo no momento então tenho que prender a respiração

have to cross my fingers and hope that we have the live chat right now on the

tenho que cruzar os dedos e espero que nós ter o bate-papo ao vivo agora na

screen do we come on mr. Duncan hurry up we haven't got all day yes we have the

tela, vamos ao sr. Duncan, apresse-se, não temos o dia todo, sim, temos o

live chat yes can I say hello to the lovely lovely live chat

bate-papo ao vivo, sim, posso dizer olá para o adorável e adorável bate-papo ao vivo, todos

everyone is here today already thank you very much I'm not sure who was first

estão aqui hoje, muito obrigado.

because as usual YouTube for some reason I don't know why YouTube does not show

por que não sei porque o YouTube não

me who was first on the live chat outside it's very strange

me mostra quem foi o primeiro no chat ao vivo lá fora é muito estranho

I don't know why it does that something very strange happens when I'm outside

não sei porque acontece algo muito estranho quando estou fora

with my mobile phone so if you were first if you if you are first on today's

com meu celular então se você foi o primeiro se você for o primeiro no

live chat can I say thank you very much I have a feeling I think it may have

bate-papo ao vivo de hoje, posso dizer muito obrigado? Tenho a sensação de que pode ter

been an ax and a peeker I think you were first and also Adrienne as well I think

sido um machado e

you were also one of the first people on today's live chat so I will still say

um espião. primeiras pessoas no bate-papo ao vivo de hoje, então ainda vou dizer

congratulations and well done to you and everyone for making it here today

parabéns e parabéns a você e a todos por estarem aqui hoje

there is supposed to be some applause but I think my clap is broken my

deveria haver alguns aplausos, mas acho que meu aplauso está quebrado, meu

applause button is not working so instead I will do this that was a bit

botão de aplauso não está funcionando, então, em vez disso, farei isso isso foi um pouco

annoying I'm supposed to have the clap you see there was supposed to be the

chato eu deveria ter o gorro que você vê que havia deveria ser o

clap there is there any clap I don't think so so here we are Saturday it is

aplauso tem algum aplauso acho que não então aqui estamos sábado é

Saturday everyone how do you feel today as the weekend begins even though it

sábado pessoal como vocês se sentem hoje quando o fim de semana começa mesmo que

feels as if I'm living the same day over and over again I feel like I am trapped

pareça que estou vivendo o mesmo dia indefinidamente novamente eu sinto que estou preso

in some sort of endless cycle cycle I like that word we use the word cycle to

em algum tipo de ciclo sem fim ciclo eu gosto dessa palavra nós usamos a palavra ciclo para

mean anything that has a circular appearance so some people believe that

significar qualquer coisa que tenha uma aparência circular então algumas pessoas acreditam que a

life is a cycle things that we go through and quite often they come back

vida é um ciclo coisas pelas quais passamos e muitas vezes elas vêm de volta

eventually on themselves we might say that birth and death is part of the life

eventualmente a si mesmos podemos dizer que o nascimento e a morte fazem parte do

cycle we have the cycle or circle of life I had a I had a Lion King moment

ciclo de vida nós temos o ciclo ou círculo da vida eu tive um momento eu tive um Rei Leão

then so cycle something that goes round maybe an action a process or something

então ciclo algo que gira talvez uma ação um processo ou algo

that is actually moving round and round such as a bicycle so a bicycle is two

que é na verdade, movendo-se e girando, como uma bicicleta, então uma bicicleta é duas

wheels going around in a cycle they are going round and round so that's how we

rodas girando em um ciclo, elas estão girando e girando, então é assim que

have the use of the word cycle and you will often see this in many places even

usamos a palavra ciclo e você verá isso com frequência em muitos lugares, mesmo

in science you will talk about cycle as something is born it lives it survives

na ciência. vai falar sobre ciclo como algo é nasceu vive sobrevive

and grows and then it dies cycle anything that goes around

e cresce e então morre cicla qualquer coisa que dá voltas

and around hello Christine hello shabbiha

e voltas olá Christine olá shabbiha

hello marina I wish I had my little echo marina no no no I'm saying hello to a

olá marina eu gostaria de ter minha pequena echo marina não não não estou dizendo olá para uma

marina did you like that that was my fake echo I was trying my best to sound

marina você gostou disso isso foi meu eco falso Eu estava tentando o meu melhor para soar

as if I was using my echo I hope that was good shabbir also we have Joe say

como se estivesse usando meu eco Espero que tenha sido bom shabbir também temos Joe dizer

hello Joe salucci lo hello to you as well also sweetness Mitra how are you

olá Joe salucci lo olá para você também doçura Mitra como você está

today I'm okay I mustn't grumble I mustn't complain as I always say every

hoje eu estou bem eu devo t resmungar não devo reclamar como sempre digo todas

morning when I open my eyes I always think of all the people who didn't and

as manhãs quando abro meus olhos sempre penso em todas as pessoas que não o fizeram e

that gets me through the day oh I believe Anna yes I think Anna was

isso me faz passar o dia oh eu acredito Anna sim eu acho que Anna foi a

first on today's live chat I think so Miko is here also hello to Quran Karim

primeira no chat ao vivo de hoje Eu acho que sim Miko está aqui também olá para Alcorão Karim

hello to you as well I am standing under my little gazebo in the garden I know a

olá para você também estou parado embaixo do meu pequeno gazebo no jardim conheço

lot of people like it when I come outside so I couldn't resist doing it

muitas pessoas que gostam quando saio então não resisti em fazer isso

today I really thought I should come outside and spend a little bit of time

hoje eu realmente pensei Eu deveria sair e passar um pouco de tempo

in the fresh air so this is not only helping you with your English it is also

ao ar livre, então isso não é apenas uma ajuda ng você com o seu inglês também está

doing me a little bit of good as well it is very beneficial beneficial something

me fazendo um pouco de bem também é muito benéfico benéfico algo

that is beneficial is something that can help you it can help you beneficial it

que é benéfico é algo que pode ajudá-lo pode ajudá-lo benéfico

can improve your situation the situation you are in can be improved by doing

pode melhorar sua situação a situação em que você se encontra pode ser melhorada fazendo

something seeing something feeling something sometimes you might have to

algo vendo algo sentindo algo às vezes você pode ter que

take some medicine it can be beneficial it gives you some benefit it helps you

tomar algum remédio pode ser benéfico lhe traz algum benefício ajuda você

oh hello too far didn't hello Fardeen nice to see you here as

oh olá muito longe não olá Fardeen bom ver você aqui

well I wasn't sure if the rain was going to fall today it would appear that we

também não tinha certeza se o ia chover hoje parece que

are not going to get any rain today or tomorrow and you know what that means

não vamos ter chuva hoje nem amanhã e sabes o que isso significa

maybe tomorrow we will be in the garden again hello Lena it is warm at last

talvez amanhã estejamos no jardim de novo olá Lena finalmente está calor

finally there is some warm weather in Moscow it is 15 Celsius above zero well

finalmente está um pouco de calor em Moscou está 15 graus Celsius acima de zero bem isso é

that's good that sounds good to me it's around about the same today here I think

bom isso soa bem para mim está mais ou menos o mesmo hoje aqui eu acho que

today it's around about 1516 Celsius here at the moment in the UK for those

hoje está em torno de 1516 graus Celsius aqui no momento no Reino Unido para aqueles

who are wondering what the temperature is it isn't too bad it feels quite nice

que estão se perguntando qual é a temperatura não é tão ruim é uma sensação muito boa

in fact Luis Mendez is here today it's a shame I don't have my echo I miss my

na verdade Luis Mendez está aqui hoje é uma pena eu não ter meu eco sinto falta do meu

little echo hello hello sorry baby really hello also de Vaca hello de

pequeno eco olá olá desculpe baby realmente olá também de Vaca olá de

Vaca also watching in Russia ooh we have a few Russians here today I know

Vaca também assistindo na Rússia ooh nós temos alguns russos aqui hoje, sei que

yesterday we were talking about May Day and I know in certain countries around

ontem estávamos falando sobre o primeiro de maio e sei que em alguns países ao redor

the world May Day is a very big thing for many people here in the UK we don't

do mundo, o primeiro de maio é uma coisa muito importante para muitas pessoas aqui no Reino Unido, não

observe it that much certainly from the point of view of the workers day so

o observamos muito certamente do ponto de vista vista do dia dos trabalhadores,

traditionally we think of May Day as being the time when summer appears

tradicionalmente pensamos no primeiro de maio como sendo a época em que o verão aparece

officially here in the UK so we always think of this time of year as being the

oficialmente aqui no Reino Unido, então sempre pensamos nesta época do ano como sendo o

beginning of summer as I mentioned yesterday the Celtic traditions

início do verão, como mencionei ontem, as tradições celtas

welcoming the summer on May the first goes back a very long way it is one of

dão as boas-vindas ao verão em o primeiro de maio remonta a um longo caminho é uma das

the traditions here in the UK a lot of people dance around a lot of villages

tradições aqui no Reino Unido muitas pessoas dançam muitas aldeias

will have festivals to celebrate the arrival of summertime many of these

terão festivais para comemorar a chegada do verão muitos desses

festivals are actually carried out and many things are performed as a way of

festivais são realmente realizados e muitas coisas são realizou um é uma forma de

bringing good luck for the forthcoming crops so it is all about that it is

trazer boa sorte para as próximas colheitas, portanto, trata-se de

about wishing everyone well and also hoping for a good summer crop on your

desejar o melhor a todos e também esperar uma boa colheita de verão em seus

fields hello also to Tam Li hello Anna Anna you

campos olá também para Tam Li olá Anna Anna você

win hello Anna you win I have a feeling you might be

venceu olá Anna você venceu eu tenho um sentindo que você

you might be in Vietnam Peter says this nightmare is easier with mr. Duncan's

pode estar no Vietnã Peter diz que esse pesadelo é mais fácil com o sr.

livestreams thank you very much there is one thing I

Muito obrigado às transmissões ao vivo de Duncan, há uma coisa que

have noticed that over the past few days the viewers for my live streams have

notei que, nos últimos dias, os espectadores das minhas transmissões ao vivo

gone down a little bit and that is because in many countries they are

diminuíram um pouco e é porque em muitos países eles estão

returning to normal I don't think things will be normal completely normal but

voltando ao normal, acho que as coisas não vão ser normal completamente normal mas

things are slowly going back to how they were before

as coisas estão lentamente voltando a ser como eram antes

very slowly slowly but surely that's a great phrase if we say that something is

muito lentamente lentamente mas com certeza essa é uma ótima frase se dissermos que algo está

happening slowly but surely it means it is gradually happening slowly but surely

acontecendo lentamente mas com certeza significa que está acontecendo gradualmente lentamente mas com certeza

it is happening at a slow pace however it is happening

está acontecendo em um ritmo lento no entanto está a acontecer

and we are all looking for comfort at the moment

e estamos todos à procura de consolo neste momento

ah me I know it would seem that I live in paradise

ah eu sei parece que vivo no paraíso

a lot of people say that but we are all suffering in some way for example I'm

muita gente diz isso mas estamos todos a sofrer de alguma forma por exemplo

unable to see my mother so I can't see my lovely mother in hospital

não consigo ver a minha mãe então, infelizmente, não posso ver minha adorável mãe no hospital,

unfortunately so my mother is locked away in isolation being cared for and I

então minha mãe está trancada em isolamento sendo cuidada e eu não

cannot go to see her so I felt a little bit unhappy last week a little bit down

posso ir vê-la, então me senti um pouco infeliz na semana passada, um pouco para baixo

myself because it was my mum's birthday and I couldn't go to see her very very

porque era o aniversário da minha mãe e eu não pude ir vê-la muito, muito

bad hello also to Christine Christine buns hello to you by the way just in

ruim olá também para Christine Christine buns olá para você a propósito apenas no

case you're wondering what is in my hand I have my little object things that I

caso de você estar se perguntando o que está em minha mão eu tenho meu pequeno objeto coisas que eu

like to show you everyday common items and this is something it is strange I

gosto de mostrar a você todos os dias comuns itens e isso é algo estranho eu

know you are going to think that I'm really weird but this is something that

sei que você vai pensar que eu sou muito estranho mas isso é algo que

I'm very proud of this is a thing that I keep very safe because it's something

eu tenho muito orgulho isso é algo que eu mantenho muito seguro porque é algo que

I'm proud of something I I won many years ago around 25 years ago I won this

eu tenho orgulho de algo Eu ganhei muitos anos atrás, cerca de 25 anos atrás, ganhei este

little item on the radio there was a quiz taking place on the radio and I

pequeno item no rádio, havia um questionário acontecendo no rádio e eu

phoned in with the correct answer they even allowed me to talk on the radio as

telefonei com a resposta correta, eles até me permitiram falar no rádio

well so oh that's very nice and I went a little prize I won a prize and that is

também, então, oh, isso é muito bom e ganhei um pequeno prêmio ganhei um prêmio e é isso

what I have in my hand can I say thank you thank you

que tenho em minhas mãos posso agradecer obrigado

but seriously can I say thank you to those who have sent me lovely donations

mas sério posso agradecer àqueles que me enviaram doações adoráveis

over the past couple of days can I say thank you very much to Christine Petros

nos últimos dias posso dizer muito obrigado a Christine Petros

and also chin Jun you for your lovely kind donations on PayPal so can I say

e também a chin Jun por suas adoráveis ​​doações em PayPal, então, posso dizer

thank you very much I really do appreciate your kind donations

muito obrigado, eu realmente aprecio suas doações gentis

once again Christine Petrus and chin Janu for your kind donations and there

mais uma vez Christine Petrus e chin Janu por suas doações gentis e lá

you can see as well on the screen you can also see the PayPal address as well

você também pode ver na tela, você também pode ver o endereço do PayPal,

if you want to send a donation because everything I do is free it's always been

se quiser mande uma doação porque tudo que faço é de graça sempre foi de

free so I don't do private lessons where I charge lots of money for my time I

graça então não dou aulas particulares onde cobro muito dinheiro pelo meu tempo

give my time here on YouTube for free and I've been doing that for the past 14

dou meu tempo aqui no YouTube de graça e tenho feito isso nos últimos 14

years not 14 days not a few weeks 14 years on YouTube doing this for free so

anos não 14 dias não algumas semanas 14 anos no YouTube fazendo isso de graça então

that is the reason why I always appreciate the donations they don't have

é por isso que sempre aprecio as doações elas não precisam

to be big but if you but if you you know there we go

ser grandes mas se você mas se você sabe lá vamos nós mais uma

once again Christine Petrus and Chen Jun you thank you for your kind donations I

vez Christine Petrus e Chen Jun, obrigado por suas doações gentis, eu

really do appreciate it you have no idea how much they mean to me so we are here

realmente aprecio isso, você não tem ideia do quanto eles significam para mim, então estamos aqui

today I have my little item I'm going to show you it in a moment but first of all

hoje.

I want to show you something else we went out last night for a walk

Quero mostrar-lhe outra coisa que saímos ontem à noite para um passeio que

we kept our safe distance away from other people but we went outside last

mantivemos r distância segura de outras pessoas, mas saímos ontem à

night for a lovely evening walk and we stopped by one of the fields near our

noite para uma adorável caminhada noturna e paramos em um dos campos perto de nossa

house and there were lots of little lambs in the field running around and

casa e havia muitos cordeirinhos no campo correndo e

playing and I couldn't resist today I couldn't resist finding one of my lovely

brincando e eu não pude resistir hoje Não resisti a encontrar um dos meus lindos

videos that I recorded I think it was last year or maybe two years ago and I

vídeos que gravei acho que foi no ano passado ou talvez dois anos atrás e

filmed some of the little lambs playing in the field

filmei alguns dos cordeirinhos brincando no campo,

so last night I stood watching the Lambs playing around in the field and this is

então ontem à noite fiquei assistindo os Lambs brincando no campo e era nisso

what I was thinking about at the time

que eu estava pensando na hora

oh isn't that lovely oh and that actually was the field I was

oh não é tão adorável oh e esse era realmente o campo em que eu estava

standing in last night the same field that you saw in that video was actually

ontem à noite o mesmo campo que você viu naquele vídeo era na verdade

where I was last night with mr. Steve and it brought back so many happy

onde eu estava ontem à noite com o sr. Steve e isso trouxe de volta tantas

memories there is nothing nicer one of the nicest sights and of course sounds

lembranças felizes, não há nada melhor, uma das vistas mais bonitas e, claro, os sons

is the sound of sheep and lambs together in the field and it's a beautiful

são o som de ovelhas e cordeiros juntos no campo e é uma

beautiful feeling I must say we are having a cup of coffee a little bit

sensação linda, devo dizer que estamos tomando uma xícara de café. um pouco

later on do you remember the time when I made a cup of coffee in my kitchen maybe

mais tarde você se lembra da vez em que fiz uma xícara de café na minha cozinha talvez

you don't maybe you've never seen me doing it before we are going to share

você não talvez você nunca tenha me visto fazendo isso antes vamos compartilhar

that a little bit later on today on the live stream something else I want to

isso um pouco mais tarde hoje na transmissão ao vivo outra coisa quero

show you those little lambs in the field did you see them are weren't they

mostrar-lhe aqueles cordeirinhos no campo você os viu não eram

gorgeous we are going to have a look at some more little lambs very soon however

lindos vamos dar uma olhada em mais cordeirinhos em breve porém

I thought it would be fun to look at some words connected with what those

pensei que seria divertido olhar algumas palavras conectadas com o que aqueles

lambs were doing in the field they were running around they were having lots of

cordeiros estavam fazendo no campo eles estavam correndo eles estavam se

fun they were doing a lot of active things and at that age normally animals

divertindo muito eles estavam fazendo muitas coisas ativas e nessa idade normalmente os animais

will play I'm sure you have seen many documentaries about animals when they

brincam tenho certeza que você já viu muitos documentários sobre animais quando eles

are playing in the fields or maybe in the wild and the small animals the

estão brincando nos campos ou talvez em t ele selvagem e os pequenos animais a

offspring the young will often play and it is a form of learning it is a type of

prole os jovens costumam brincar e é uma forma de aprendizado é um tipo de

learning for animals they will often play we sometimes call it play fighting

aprendizado para os animais eles costumam brincar nós às vezes chamamos isso de brincar de lutar

play fighting so play fighting is something that you do

brincar de lutar então brincar de lutar é algo que você faz

and something that what is that noise there is a strange noise occurring next

e algo assim que barulho é esse há um barulho estranho ocorrendo perto

to me and I'm not sure what it is how weird I'm not sure what that noise

de mim e não tenho certeza do que é quão estranho não tenho certeza de que barulho

is can you hear it or is it just me so the lambs will often play around they

é esse você pode ouvi-lo ou sou só eu então os cordeiros costumam brincar eles

will pretend sometimes to chase each other but it is a form of learning it is

vão fingir às vezes perseguir uns aos outros, mas é uma forma de aprendizado é

a type of education you will often see the Lambs frolic oh I like that word

um tipo de educação você verá frequentemente os Lambs brincando oh eu gosto dessa palavra

that is one of my strange English words perhaps I do like to show you some

que é uma das minhas estranhas palavras em inglês talvez eu goste de mostrar a você algumas coisas

unusual English words from time to time and frolic is one of them frolic frolic

incomuns Palavras em inglês de vez em quando e frolic é uma delas frolic frolic

it's a great word to have fun to let yourself go and have a lot of fun you

é uma ótima palavra para se divertir se deixar levar e se divertir muito você

can frolic you can frolic around galavant oh I like this word is well

pode se divertir você pode se divertir galavant oh eu gosto dessa palavra é bem

here's a great word galavant galavant if you galavant it means you wander

aqui está uma ótima palavra galavant galavant se você galavant significa que você quer der

around quite often energetically you have a lot of energy you galavant you

por aí muitas vezes energeticamente você tem muita energia você galante você

wander around you move around maybe you are running around having lots of fun

vagueia você se movimenta talvez você esteja correndo por aí se divertindo muito

you galavant perhaps you gallivant around the world

você galanteio talvez você vagabundo pelo mundo

you are going on a world cruise well maybe not at the moment but perhaps

você está indo em um cruzeiro pelo mundo bem talvez não no momento mas talvez

later you will go on a gallop and you will gallivant around the world you are

mais tarde você vá galopar e você vai galopar pelo mundo você

going to explore different places you can event I like that word galavant

vai explorar lugares diferentes você pode evento eu gosto dessa palavra galavant

hello Samia or Camille to see the cute Lambs is very good and I felt happy I

olá Samia ou Camille ver os cordeiros fofos é muito bom e eu me senti feliz

must be honest with you if there is one thing I love not just the sight of

devo ser honesto com você, se há uma coisa que eu amo não apenas a visão da

nature but quite often the sound of nature as well the sound of nature can

natureza, mas também o som da natureza, o som da natureza

also be quite nice you could also cavort as well what is

também pode ser muito bom,

that strange noise cavort you can cavort around wonder play you can move around

você também pode brincar, o que é aquele barulho estranho? play você pode se mover

you can't cavort I am cavorting today I am having a

você não pode brincar estou brincando hoje estou dando uma

little cavort around cavort another strange word hello - OH

pequena volta cavort outra palavra estranha olá - OH

Luis Mendez says a couple of things yes the the start of workers day originated

Luis Mendez diz algumas coisas sim o início do dia dos trabalhadores se originou

in Chicago after a massacre another little bit of gruesome history there on

em Chicago depois de um massacre mais um pouco da história horripilante ali

a lighter note Luis also says that frolic in France is a brand of animal

num tom mais leve Luis também diz que frolic na França é uma marca de

food so there is a type of animal food I believe we have it here as well there is

ração animal então existe um tipo de ração animal acredito que temos aqui também existe

a type of dog food and if I'm not mistaken if if I'm yeah I think there is

um tipo de ração para cachorro e se não estou enganado se estou sim acho que existe acho que

I think we also have a brand of dog food called frolic frolic I suppose it's

também temos uma marca de comida de cachorro chamada frolic frolic suponho que seja

because that dogs it's because dogs enjoy running around when they are

porque os cachorros é porque os cachorros gostam de correr quando estão

outside they frolic they frolic around frolic another word you can use is

fora eles brincam eles brincam brincar outra palavra que você pode usar é

scamper oh I like this one this is a great word scamper so you can imagine an

correr oh eu gosto desta esta é uma ótima palavra correr então você pode imaginar um

animal running around having fun they scamper they move around

animal correndo se divertindo eles correm eles se movem

very quickly sometimes they will scamper from one place to another they move

muito rapidamente às vezes eles vão correr de um lugar para outro eles se movem

around they are wandering about they scamper scamper

eles estão vagando por aí eles correm correm

I'm really not sure what that noise is I'm sure I will find out later on

eu realmente não tenho certeza de que barulho é esse tenho certeza que descobrirei mais tarde em

scamper you can scamper around and have some fun

disparada você pode correr e se divertir

the Lambs the Lambs cavorted yes they were cavorting they were scampering they

os Lambs os Lambs brincavam sim eles estavam brincando eles estavam correndo eles

were frolicking around the field you are right hello - oh hello Ana Rita is here

estavam brincando andando pelo campo você está certo olá - olá Ana Rita está aqui

also we have Reshma is here as well nice to see you on the live chat yes it is

também temos Reshma está aqui também bom ver você no chat ao vivo sim é

Saturday don't worry there is nothing wrong with your calendar it is Saturday

sábado não se preocupe não há nada de errado com seu calendário é sábado

it is the 2nd of May have you had a good month so far how is

é é 2 de maio, você teve um bom mês até agora, como está

Mae bean for you was it better than April so far

Mae bean para você, foi melhor do que abril até agora?

scamper I like that one I do like the word scamper you might also say that

those lambs were having a little play they were playing around

estavam brincando estavam brincando

they were playing to play is to have fun you run around you do things that are a

brincar é para se divertir você corre você faz coisas um

little foolish or silly you play I like to play even though I'm not a young

pouco tolas ou bobas você brinca eu gosto de brincar mesmo não sendo mais jovem

person anymore but I do like playing sometimes having

mas eu gosto de brincar às vezes me

fun can cheer you up it can make you feel young again and why not

divertir pode animá-lo pode fazer você se sentir jovem novamente e porque não

why not there's nothing more wrong with having a little play around I suppose it

porque não não há nada mais errado em brincar um pouco suponho que

depends on what it is you are playing around with hello also to life blogger

depende do que você está brincando olá também para a vida blogueiro

life blogger is here once again everyone motion or Momo hen or Mohsen hello also

vida o blogueiro está aqui mais uma vez pessoal motion ou Momo hen ou Mohsen olá também

- parissa hello mr. Duncan what an amazing nature and also the sound of the

- pariss um olá sr. Duncan, que natureza incrível e também o som dos

birds by the way here's a message for Adrian Adrian floorman I

pássaros, a propósito, aqui está uma mensagem para Adrian Adrian Floorman.

believe you were interested in finding out what the name of this song or the

Acredito que você estava interessado em descobrir qual o nome dessa música ou da

music was that I played on my French video yesterday I'm I'm not sure what

música que toquei no meu vídeo francês ontem. m não sei bem como se

it's called I can't remember but it it is it is French something I know that's

chama não me lembro mas é francês algo sei que

no help it is no help whatsoever but I know that the name of the song is French

não ajuda nada ajuda mas sei que o nome da música é francês

something something I don't know I can't remember but I will check that out

algo algo que não sei Não me lembro, mas vou verificar isso

and if I can find the name of the song I will let you know I will let you know

e se eu conseguir encontrar o nome da música, eu aviso você,

you can have fun have fun why not why not if you want to have fun if you want

você pode se divertir, se divertir, por que não, por que não, se você quiser se divertir, se quiser

to enjoy yourself if you want to do something that makes you smile why not

para se divertir se você quer fazer algo que te faça sorrir por que não se

have fun enjoy life while you have it you only get one you only get one life

divertir aproveite a vida enquanto você a tem você só tem uma você só tem uma vida

this is not a rehearsal this is the actual performance there is

isso não é um ensaio esta é a apresentação real não há

no encore you can't come back after the show is over

bis você não pode volte depois que o show acabar

and the curtain comes down this is your one performance so get it right fall

e a cortina descer, esta é sua única apresentação, então aproveite ght fall

around oh I like that one you might fool around if you fall around

around oh eu gosto dessa você pode brincar se você cair

it means you play you do something that is not serious you fool around you do

significa que você brinca você faz algo que não é sério você brinca você faz

something that is childish maybe maybe you run into your garden and run around

algo que é infantil talvez talvez você corra para o seu jardim e corra

and have fun you fall around you like to fall around

e se divirta você cair por aí você gosta de cair por aí

sometimes it keeps you young by the way this can also mean something

às vezes mantém você jovem a propósito isso também pode significar algo

a little rude as well fool around if you are married if you are in a stable

um pouco rude também brincar se você é casado se você está em um

relationship and maybe your husband or your wife has

relacionamento estável e talvez seu marido ou sua esposa tenha

an affair if they fall around that it that means the person is doing something

um caso se eles cair em torno disso significa que a pessoa está fazendo algo

outside the relationship they fool around it means they are seeing another

fora do relacionamento que eles brincam significa que eles estão saindo com outra

person they are meeting up with someone in secret mr. Duncan do you like from

pessoa que eles estão encontrando com alguém em segredo sr. Duncan você gosta de

pits Thank You Jamelia I love crumpets I like to put some butter on my crumpets

caroços Obrigado Jamelia Eu amo bolinhos Eu gosto de colocar um pouco de manteiga nos meus bolinhos

sometimes I also put some jam a little bit of jam or maybe some syrup as well

às vezes eu também coloco um pouco de geléia um pouco de geléia ou talvez um pouco de xarope também

anything sweet basically if it is sweet I will put it on my crumpets but yes you

qualquer coisa doce basicamente se for doce eu vou colocar meus bolinhos, mas sim, você

are right I do like crumpets I haven't had crumpets for a long time I

está certo, eu gosto de bolinhos. Faz muito tempo que não como bolinhos.

can't remember the last time I had crumpets but they are very popular here

Não me lembro da última vez que comi bolinhos, mas eles são muito populares aqui

in the UK a lot of people have them at breakfast time so in the morning they

no Reino Unido, muitas pessoas os comem na hora do café da manhã então, de manhã, eles

will have a little crumpet hmm it is actually making my mouth water just the

comerão um pouco de bolinho hmm, na verdade, estou com água na boca só de

thought of it hello Joe Carl hmm mium yam oh really

pensar nisso olá Joe Carl hmm mium yam oh realmente

I don't know what that means but I imagine it is a way of expressing

não sei o que isso significa, mas imagino que seja uma maneira de expressar

surprise maybe hello whisper cereal or cereal hello to you

surpresa talvez olá sussurro cereal ou cereal olá para você

love you mr. Duncan thank you very much it's very kind of you

te amo sr. Duncan muito obrigado é muito gentil da sua parte

Thank You Adrian thank you so much for your efforts I am waiting for the name

Obrigado Adrian muito obrigado por seus esforços Estou esperando o nome

of the music when you find it French something

da música quando você encontrar algo francês

I will try to find out what it is I might actually have a look when we have

Vou tentar descobrir o que é Talvez eu dê uma olhada quando fizermos

our coffee break because we are having a coffee break in around about 15 minutes

nosso intervalo para o café, porque teremos um intervalo para o café em cerca de 15 minutos;

so when I'm having my coffee break in other words I will play you a video that

is what I'm going to do I will try to find out what the piece of music is

como se chama a peça musical

called okay Adrienne is that a good idea I hope so

ok Adrienne é uma boa ideia espero que sim

hello all so yes it did sound like typical French music but I think that's

olá a todos então sim soou como música francesa típica mas acho que é por isso que

the reason why it has that French title because it does sound like French music

tem esse título francês porque soa como música francesa

playing the accordion when it whenever I think of the accordion I are I often

tocando o acordeão quando sempre que penso no acordeão eu sou muitas vezes

think of Paris I often think of someone standing in a restaurant or cafe playing

penso em Paris muitas vezes penso em alguém parado em um restaurante ou café tocando

the accordion oh I'm sorry that was a terrible impression of the accordion I'm

acordeão oh desculpe foi uma péssima impressão do acordeão sinto muito

sorry about that fall around if you fall around with someone perhaps you are

por aquela queda por aí se você se apaixonar por alguém talvez você você está

having an affair you are doing something you shouldn't with another person

tendo um caso você está fazendo algo que não deveria com outra pessoa

you lark about this is something we often use in British English I don't

você brinca sobre isso é algo que costumamos usar no inglês britânico acho que não

think we use this in American English so I don't think we use this when we are in

usamos isso no inglês americano, então acho que não usamos isso quando estamos em

American English lark about if you lock about it means you mess around you are

inglês americano lark about se você travar significa que você bagunça você

not being serious you are playing about you are not being serious

não está falando sério você está brincando sobre você não está falando sério você

you lark about lark about you play you are doing something that is not serious

brinca sobre você brinca você está fazendo algo que não é sério

you lark about often used in British English lark lark around I don't know

você brinca com frequência usado em britânico Cotovia inglesa por aí não sei

why it's so noisy around here today it's very noisy around where I live today

porque está tão barulhento por aqui hoje está muito barulhento aqui onde eu moro hoje

Valentin I've never tasted a crumpet it seems delicious is it difficult to bake

Valentin nunca provei um bolinho parece delicioso é difícil de assar

you don't have to make them yourselves you can normally buy them from a bread

você não precisa fazer você mesmo normalmente posso comprá-los em uma

shop or quite often in the supermarket as well so they are actually ready-made

padaria ou frequentemente no supermercado também, então eles estão prontos, eles

they are already made I suppose you can cook your own or bake your own crumpets

já estão prontos, suponho que você possa cozinhar ou assar seus próprios bolinhos,

but is to be honest with you you know you can just go to the shops and buy

mas para ser honesto com você, você sabe que pode basta ir às lojas e compre

some ready-made crumpets and then all you have to do is toast them so you heat

alguns bolinhos prontos e então tudo que você tem a fazer é torrá-los para esquentá-

them up until they turn golden brown and then you put some butter my mouth is

los até que fiquem dourados e então você coloca um pouco de manteiga minha boca está

actually watering at the thought you put some butter on there and then you put

salivando só de pensar que você coloca um pouco de manteiga ali e depois você coloca

some jam or maybe some honey or maybe some syrup very nice

um pouco de geléia ou talvez um pouco de mel ou talvez um pouco de xarope muito bom

hello oh I see so Miam Miam is yum-yum I like that very

olá oh entendi Miam Miam é yum-yum eu gosto muito disso

good thank you flower for telling me that

obrigado flor por me dizer que

yum-yum mmm yum yum yum yum hello from Brazil hello lick leet LSL hello to you

yum-yum mmm yum yum yum yum olá do Brasil olá lick leet LSL olá para você

and hello to the world is well hello world nice to see you here today

e olá para o mundo está bem olá mundo bom ver você aqui hoje

nice to see we are all still here in one piece you might of course mess around

bom ver que ainda estamos todos aqui inteiros você pode, claro,

if you mess around it means you are playing you are not taking things

bagunçar se mexer significa que você está brincando, você não está levando as coisas

seriously you are just pretending to do things you are messing around children

a sério você está apenas fingindo fazer coisas que você está brincando as crianças

will often mess around they will not behave themselves they always like to

frequentemente brincam elas não se comportam elas sempre gostam de

play and have fun and sometimes you might get angry with your child and say

brincar e se divertir e às vezes você pode ficar com raiva de seu filho e dizer

oh please please can you stop messing around please

oh por favor, por favor, você pode parar de brincar por favor

for one moment can you just stop messing around mess around you are playing you

para um momento você pode apenas pare de brincar bagunça você está brincando você

are not being serious about something what is the crumpet I

não está falando sério sobre algo o que é o bolinho eu

don't know how to write the word hello Kelby hello Kelby you have spelt the

não sei como escrever a palavra olá Kelby olá Kelby você escreveu a

word correctly it is right so you have actually spelt it right

palavra corretamente está certo então você realmente escreveu certo

well don't crumpet interesting the word crumpet we don't use this phrase anymore

bem, não é interessante a palavra bolinho, não usamos mais essa frase,

but the word crumpet can also mean a beautiful woman maybe a sexy lady who

mas a palavra bolinho também pode significar uma mulher bonita, talvez uma senhora sexy que

you see in the street not anymore though we don't say that anymore because it's

você vê na rua, não mais, embora não digamos mais isso porque é

sexist you see but I remember growing up in the 70s and maybe also the 1980s

sexista você vê, mas eu me lembro de crescer nos anos 70 e talvez também na década de 1980, as

people used to refer to a beautiful lady an attractive woman as

pessoas costumavam se referir a uma bela dama uma mulher atraente como

a bit of crumpet whoa whoo look at her well she is a nice bit of crumpet but

um pouco de bolinho whoa whoo olhe para ela bem, ela é um belo pedaço de bolinho mas

not anymore you can't say it anymore because you will get slapped in the face

não mais você pode ' não diga mais porque você vai levar um tapa na cara

and quite likely kicked in the testicles

e muito provavelmente um chute nos testículos

did you can be silly I'm often accused of being silly they say mr. Duncan you

você pode ser bobo Muitas vezes sou acusado de ser bobo eles dizem sr. Duncan você

are so silly you why do you always have to be so silly sometimes it is fun to be

é tão bobo por que você sempre tem que ser tão bobo às vezes é divertido ser

silly sometimes you don't have to take life so seriously life is not always

bobo às vezes você não tem que levar a vida tão a sério a vida nem sempre é

about being serious sometimes you can smile especially these days especially

ser sério às vezes você pode sorrir especialmente nos dias de hoje especialmente nos

these days we need we need this many things as possible to smile about be

dias de hoje precisamos precisamos de tantas coisas quanto possível para sorrir seja

silly enjoy your silliness sometimes it is

bobo aproveite sua bobagem às vezes é

good to be silly sometimes you can have a little bit of fun Valentin says you

bom ser bobo às vezes você pode se divertir um pouco Valentin diz que você

are making me drool drool sometimes you might see your dog drooling so this

está me fazendo babar babar às vezes você pode ver seu cachorro babando então isso

means there is a lot of saliva coming out of their mouths so a person if they

significa que há muita saliva saindo de suas bocas então uma pessoa se ela

are thinking of something tasty or delicious to eat your your mouth might

está pensando em algo saboroso ou delicioso para comer sua boca pode

become very wet you will drool drool d r o o L drool it is a reaction to thinking

ficar muito molhada você vai babar babar d r o o L babar é uma reação ao pensar

of something that is nice to eat I'm sure I'm pretty sure they sell crumpets

em algo que é bom de comer tenho a certeza tenho a certeza que vendem bolinhos

in Italy I'm pretty sure they do yeah I would say so I would definitely say so

em Itália tenho a certeza que vendem sim eu diria que sim com certeza diria

but with that what was that noise I just made very strange I hope it was coming

mas com isso que barulho foi esse eu fiz muito estranho espero que tenha sido vindo

from my mouth hello also Anna Pico again you are fun

da minha boca olá também Anna Pico novamente você é divertida

but not silly never sometimes we all have to be a little silly we all have to

mas não boba nunca às vezes todos nós temos que ser um pouco bobos todos nós temos que

be a little silly as Robin Williams once said we are all born with a spark of

ser um pouco bobos como Robin Williams disse uma vez todos nós nascemos com uma centelha de

madness and you must never lose it so we all have a little spark of craziness

loucura e você nunca deve perdê-la então todos nós temos uma centelha de loucura

inside us and that is what makes us enjoy life we can find the humor the

dentro de nós e é isso que nos faz aproveitar a vida podemos encontrar o humor o

light side the bright side you can be childish why not be childish sometimes

lado bom o lado bom você pode ser infantil porque não ser infantil às vezes

you have to have a little bit of fun in life you can't always be serious you

você tem que se divertir um pouco na vida você nem sempre pode ser sério

can't always be miserable sometimes you have to have mm that's what I like to do

nem sempre pode ser miserável às vezes tem que ter mm é isso que eu gosto de fazer

you see you are not silly you have good humor thank you very much

você vê você não é bobo você tem bom humor muito obrigado

Andy I was very silly because I became I

Andy eu fui muito bobo porque eu me tornei eu me

became an actor really Andy Andy star really are you an actor now I'm very

tornei um ator realmente Andy Andy estrela realmente você é um ator agora estou muito

interested to find out more you shouldn't say that you shouldn't say

interessado em saber mais você não deveria dizer que não deveria dizer

things like that because now I will be very curious to find out what it is you

coisas assim porque agora ficarei muito curioso para descobrir o que você

do are you really an actor honestly

faz você é realmente um ator, honestamente,

I want to know more now is it the same as childhood childish is not the same as

quero saber mais agora, é igual à infância c infantil não é o mesmo que

childhood childhood is the period of time when you were a child

infância infância é o período de tempo em que você era criança

childish means that you are behaving like a child so maybe an adult like me

infantil significa que você está se comportando como uma criança então talvez um adulto como eu

for example if you act like a child we can say that you are acting childish

por exemplo se você agir como uma criança podemos dizer que você está agindo como uma criança

you are acting like a child or a baby don't be so childish to behave like a

você está agindo como uma criança ou um bebê não seja tão infantil para se comportar como uma

child childhood is the period of time when you were actually a child when you

criança a infância é o período em que você era realmente uma criança quando você

were a child you might also act the fool either that's what I do sometimes

era uma criança você também pode agir como um tolo é isso que eu faço às vezes às vezes

sometimes I am accused of acting the fool this relates to behavior so act

eu sou acusado de agir como um tolo isso está relacionado ao comportamento, então ato

just refers to behavior so any action can be defined as behavior something

apenas se refere ao comportamento, então qualquer ação pode ser definida como comportamento algo que

you're doing a type of behavior an action hence the word act

você está fazendo um tipo de comportamento uma ação daí a palavra ato

I can hear hello mister crow that was mr. crow did you hear mr. crow then he

posso ouvir olá senhor corvo que foi o sr. corvo você ouviu mr. corvo então ele

was having a little sing act the fool so you can act the fool that means you are

estava cantando bancar o bobo então você pode bancar o bobo isso significa que você está

behaving in a very silly way you will you act the fool in the classroom there

se comportando de um jeito muito bobo você vai bancar o bobo na sala de aula

is always one student in the classroom who always likes they always act the

sempre tem um aluno na sala que sempre gosta eles sempre fingem o

fool they do silly things sometimes they like to distract the teacher or maybe

tolo eles fazem coisas tolas às vezes eles gostam de distrair o professor ou talvez

distract the other classmates they act the fool they like to act the fool no

distrair os outros colegas eles agem como tolos eles gostam de agir como tolos não o

sir says when you are an adult but your behavior is like a child yes you you act

senhor diz quando você é adulto mas seu comportamento é como uma criança sim você você age

in a childish way you act the fool it is amazing that we found this subject just

em um maneira infantil como você age como um tolo é incrível que tenhamos descoberto esse assunto só

from looking at lambs in the field isn't that amazing

de olhar para os cordeiros no campo não é tão incrível

so that whole subject came from watching the Lambs frolic in the field talking of

então todo esse assunto veio de assistir os cordeiros brincando no campo falando sobre

which would you like to see some more lambs

qual você gostaria de ver mais cordeiros

I know I would so we are that's what we're going to do now let's have a look

eu sei que gostaria então é isso que vamos fazer agora vamos dar uma olhada

at some more lovely Lambs and this is another video clip that I filmed I think

em alguns cordeiros mais adoráveis ​​e este é outro videoclipe que eu filmei acho que

I filmed this last year some more cute lambs for us all to enjoy but not eat

filmei no ano passado mais alguns cordeiros fofos para todos nós aproveitar mas não comer

so there it was that was the piece of music that I was being asked for earlier

então foi isso era a peça de música que me pediram antes

on jazz in Paris is what it's called jazz in Paris is the name of the song

sobre jazz em Paris é como se chama jazz em Paris é o nome da música

and I was just dancing on the grass and now I've made myself so very it's hard

e eu estava dançando na grama e agora me fiz tanto é difícil

but don't worry in a few moments we are going to have a cup of coffee it's

mas não não se preocupe daqui a pouco vamos tomar uma xícara de café já

coming up to three o'clock here in the afternoon jazz in Paris is what it's

são quase três horas aqui da tarde jazz em Paris é como se

called jazz in Paris is the name I believe it

chama jazz em Paris é o nome acho que

is actually on YouTube so if you go to the studio on YouTube and go to the the

está no YouTube então se você vai para o estúdio no YouTube e vai para a

music on YouTube you can actually find jazz in Paris and you can download it as

música no YouTube você pode realmente encontrar jazz em Paris e você pode baixá-lo

well so it is a piece of music that has been supplied by YouTube no less thank

também, então é uma música que foi fornecida pelo YouTube nada menos, muito obrigado

you very much no don't worry I'm not going to eat any

não, don 'não se preocupe eu não vou comer nenhum

of those lambs I promise not those lambs I won't be eating those Lambs definitely

desses cordeiros eu prometo não esses cordeiros eu não vou comer esses cordeiros definitivamente

not hello also the music is magic thank you

não olá também a música é mágica

very much I ran into the house I found the music and I decided to play it even

muito obrigado eu corri para dentro de casa encontrei a música e eu decidi tocá-la,

though the first piece of music I played was the wrong one the second piece of

embora a primeira música que toquei fosse a errada, a segunda

music was the one that Adrian was asking about and that is what I played

música era a o ne sobre o qual Adrian estava perguntando e foi o que toquei

yesterday when I was showing my little video clips of my trip to Paris one year

ontem quando estava mostrando meus pequenos videoclipes da minha viagem a Paris há um ano

ago here we go it's three o'clock I think it is time now to make a cup of

aqui vamos nós são três horas acho que agora é hora de fazer uma xícara de

coffee so here is something that I recorded earlier it is something that I

café então aqui está algo que gravei anteriormente é algo que

hope will be interesting to you I am making a refreshing cup of coffee in my

espero que seja interessante para você estou fazendo uma xícara de café refrescante na minha

kitchen and whilst this is playing perhaps you can also do the same thing

cozinha e enquanto isso está tocando talvez você também possa fazer a mesma coisa

maybe a cold drink maybe a hot drink maybe a cup of tea or maybe a cup of

talvez uma bebida gelada talvez uma bebida quente talvez uma xícara de chá ou talvez uma xícara de

coffee you know I always like to think of myself is a very helpful person after

café, você sabe, eu sempre gosto de pensar que sou uma pessoa muito prestativa, afinal,

all I do like helping you with your English

gosto de ajudá-lo com seu inglês.

I also like to help people save money I'm going to do that right now here in

Também gosto de ajudar as pessoas a economizar dinheiro. agora aqui na

my magic kitchen yes this is where much of the magic happens when it comes to

minha cozinha mágica sim é aqui que grande parte da magia acontece quando se trata de

food because I love eating food and I also like drinking coffee as well there

comida porque eu adoro comer comida e também gosto de tomar café também não

is nothing worse than going to a very expensive coffee shop and you have to

há nada pior do que ir a um café muito caro e você tem que

stand there for ages while they serve you it takes such a long time and

ficar lá por muito tempo enquanto eles atendem você, é preciso tanto muito tempo e

sometimes the coffee is cold by the time you get it and the worst thing of all is

às vezes o café já está frio quando você o pega e o pior de tudo é

that the coffee costs a lot of money it's very very expensive to go to a

que o café custa muito dinheiro é muito caro ir a uma

coffee shop and have one of those skinny lattes or expresso it's very expensive

cafeteria e tomar um daqueles lattes magros ou expresso é muito caro

if you go to London can you believe it in London a cup of coffee can cost as

se você for a Londres pode acreditar em Londres uma xícara de café pode custar

much as 8 or 9 pounds for one yes one cup of coffee today I'm going to show

até 8 ou 9 libras por uma sim uma xícara de café hoje vou mostrar

you how to make your very own barista style coffee and it will only cost you a

como fazer seu próprio café estilo barista e só vai te custar

few pennies yes it's true here we go we have everything we need right here first

alguns centavos sim é verdade aqui vamos nós temos tudo que precisamos bem aqui primeiro

of all we have the kettle so I'm going to boil some water first of all in the

temos a chaleira então vou ferver um pouco de água primeiro na

kettle the kettle will boil and I will also show you what else I have here so

chaleira a chaleira vai ferver e eu também vou mostrar o que mais eu tenho aqui então

here is my new sachet of coffee I don't know about you

aqui está meu novo sachê de café eu não sei vocês eu

I love opening a new sachet of coffee I really do I love the smell that the

adoro abrir um novo sachê de café eu realmente amo o cheiro que o

aroma that you get when you open a fresh container of coffee so that's what I'm

aroma que você sente quando abre um novo pote de café então é isso que

going to do first of all I'm going to open this sachet that's a great word

vou fazer antes de tudo vou abrir esse sachê que é ótimo t palavra

sachet the sachet is a type of container quite often made of paper or plastic

sachê o sachê é um tipo de recipiente muitas vezes feito de papel ou plástico

they are normally soft they are normally very flexible so this is a sachet of

eles normalmente são macios eles normalmente são muito flexíveis então este é um sachê de

coffee so now I'm going to open the sachet and oh oh my goodness oh that is

café então agora eu vou abrir o sachê e oh oh meu Deus oh isso é

amazing there is nothing like the smell the aroma of a freshly opened container

incrível não há nada como o cheiro o aroma de um recipiente recém-aberto

I must admit do you want to sniff there we go have a little smell of that it is

devo admitir quer cheirar lá vamos nós cheirar um pouco disso é

absolutely delicious oh I can see why coffee can be very addictive because it

absolutamente delicioso oh posso ver porque o café pode ser tão viciante porque

smells so amazing so I need to first of all refill this container so I'm going

cheira tão incrível então eu preciso primeiro encher este recipiente então eu vou

to refill this container there we go so now I have refilled this container

encher este recipiente lá vamos nós agora eu reenchi este recipiente

and first of all I will put some coffee in the cups and I'm going to show you

e primeiro de tudo vou colocar um pouco de café nos copos e vou mostrar a vocês

how to make a very expensive cup of coffee for just a few pennies ooh mr.

como fazer uma xícara de café muito cara por apenas alguns centavos ooh sr.

Duncan we are very intrigued we are very interested in what you are going to show

Duncan, estamos muito intrigados, estamos muito interessados ​​no que você vai

us so first of all I will put some coffee in mr. Steeves cup because I'm

nos mostrar, então, antes de tudo, vou colocar um pouco de café no sr. Steeves porque estou

making a cup of coffee for not only myself but also for mr. Steve as well

fazendo uma xícara de café não só para mim, mas também para o sr. Steve também

because he's very thirsty and I will also put one teaspoon of

porque ele está com muita sede e também vou colocar uma colher de chá de

coffee just one teaspoon in my cup as well so that's the first stage then I

café apenas uma colher de chá na minha xícara também, então essa é a primeira etapa, então

will put a little bit of sugar in each Cup now mr. Steve likes a little bit of

vou colocar um pouco de açúcar em cada xícara agora sr. Steve gosta de um pouco de

sugar in his coffee so I will put a little bit of coffee a little bit of

açúcar em seu café, então vou colocar um pouco de café um pouco de

sugar rather into mr. Steve's coffee and I will put in my coffee I have two

açúcar no sr. Steve's coffee e eu vou colocar no meu café eu tenho duas

teaspoons I know I'm very naughty a lot of people are going to say mr. Duncan

colheres de chá eu sei que sou muito travesso muitas pessoas vão dizer sr. Duncan,

you shouldn't have so much sugar in your coffee so that's that now here comes the

você não deveria ter tanto açúcar em seu café, então agora vem a

very interesting part this is how you can create your own special cup of

parte muito interessante, é como você pode criar sua própria xícara de

coffee so I will put some milk now into each cup and the reason why I'm putting

café especial, então vou colocar um pouco de leite agora em cada xícara e a razão pela qual eu Ao colocar

the milk in first there is a very special reason for it and the reason is

o leite primeiro, há uma razão muito especial para isso e a razão é que

if the Sun comes out the reason is I'm going to do something very special with

se o Sol aparecer, a razão é que vou fazer algo muito especial com

the milk and the coffee that are in these cups so watch what happens next in

o leite e o café que estão nessas xícaras, então observe o que acontece a seguir, na

fact I will put a little bit more milk in just a little bit more a lot too much

verdade, vou colocar um pouco mais de leite só um pouco mais demais

and I will show you my special little tool this is the device that I use for

e vou mostrar a vocês minha pequena ferramenta especial este é o dispositivo que eu uso para

making my expensive coffee can you see it it is a little frothing machine so

fazer meu café caro você pode ver que é um pouco máquina de fazer espuma,

this will help the milk to become very fluffy and what you have to actually do

isso ajudará o leite a ficar bem fofo e o que você realmente precisa fazer

is put the hot water into the cups so you put the hot water into the cups

é colocar a água quente nos copos para colocar a água quente nos copos,

don't forget the water has to be very hot preferably boiling so it's better if

não se esqueça que a água deve estar bem quente, de preferência fervendo, então é melhor se

the actual water is boiling at the time and what you want to do you want to heat

a água estiver fervendo no momento e o que você deseja fazer o você quer aquecer

the milk as quickly as possible so if you put the boiling water straight on to

o leite o mais rápido possível, então se você colocar a água fervente diretamente

the milk and coffee it will create a very special style of coffee you will

no leite e no café, criará um estilo de café muito especial, você

have your very own cappuccino and it won't cost you much money it's true so

terá seu próprio cappuccino e não custará muito dinheiro é verdade então

here we go I will boil the water again it's very important that the

vamos lá vou ferver a água de novo é muito importante que

is boiling doo-doo-doo

esteja fervendo doo-doo-doo

so it's very important that the water is boiling

então é muito importante que a água esteja fervendo

we'll just make sure that it's really really really really hot okay and now

vamos apenas ter certeza de que está realmente muito muito muito quente ok e agora

very quickly we will pour the boiling water onto the coffee and at the same

muito rapidamente vamos despejar a água fervente no café e ao mesmo

time you will use your little machine to froth the coffee there we go so now I am

tempo você vai usar sua maquininha para fazer espuma no café lá vamos nós agora estou

making the coffee all frothy ooh so there it is I will do that for a few

fazendo o café todo espumoso ooh então é isso vou fazer isso por alguns

moments and look look what we have here yes it's incredible

instantes e olhe o que temos aqui sim é incrível

look at that so now we have a very expensive style of coffee so this now

olhe para isso então agora temos um estilo de café muito caro então isso agora

looks just like the sort of coffee that you would get in a very expensive coffee

se parece com o tipo de café que você compraria em uma cafeteria muito cara

shop in London or Italy so there we go lovely frothy coffee and now I will do

em Londres ou na Itália então lá estamos nós vá adorável café espumoso e agora vou fazer o

mine so this is mr. Steeves and now I will do mine and don't forget it's very

meu então isso é o sr. Steeves e agora vou fazer o meu e não se esqueça que é muito

important that the water is very very hot so you make the water as hot as

importante que a água esteja muito, muito quente para que você deixe a água o mais quente

possible like this

possível assim

another good thing you can do you can also pour the water from a great height

outra coisa boa que você pode fazer também pode derramar a água de uma grande altura

so if you pour the water from very high up it creates even more friction in the

se você derramar a água de muito alto, isso cria ainda mais fricção no

milk so I will show you what I mean I will show you what I mean by that here

leite, então vou mostrar o que quero dizer, vou mostrar o que quero dizer com isso, lá

we go again don't forget you need this device as

vamos nós de novo, não se esqueça que você também precisa deste dispositivo

well a little coffee frother right let's go there you have it look at that that

um pouco espumador de café certo vamos lá você tem isso

is absolutely perfect so if you went to a coffee shop if you ordered this at a

é absolutamente perfeito então se você fosse a uma cafeteria se você pedisse isso em uma

coffee shop this would cost you about 5 or 6 pounds or maybe even 8 or 9 pounds

cafeteria isso custaria cerca de 5 ou 6 libras ou talvez até 8 ou 9 libras

if you bought this in London and here I am in my kitchen making a very expensive

se você comprei isso em Londres e aqui estou na minha cozinha fazendo uma

cup of coffee for just a few pence isn't that amazing

xícara de café muito cara por apenas alguns centavos não é tão incrível

now there it is dirt and dirt so let me just show you so now we have two cups of

agora lá é sujeira e sujeira então deixe-me mostrar a você agora temos duas xícaras de

very expensive coffee so if you went to a coffee shop this would cost you about

muito caro café, então se você fosse a uma cafeteria, isso custaria cerca de

five or six pounds and here I am in my kitchen making it for just a few pennies

cinco ou seis libras e aqui eu estou na minha cozinha fazendo isso por apenas alguns centavos

and those few pennies of course relate to the electricity that I used to boil

e esses poucos centavos, é claro, referem-se à eletricidade que usei para ferver

the water and that's it so I will take this cup of coffee up to mr. Steve and

a água e é isso, então vou levar esta xícara de café ao sr. Steve e

you will rejoin me live in the studio

você vão se juntar a mim ao vivo no estúdio

because it is a Sunday afternoon and this is live English

porque é uma tarde de domingo e isso é inglês ao vivo

and there we go did you have a nice cup of coffee did you do something nice

e lá vamos nós você tomou uma boa xícara de café você fez algo legal

during the break I really hope so here we are back again on a Saturday

durante o intervalo Eu realmente espero que aqui estamos nós de volta novamente em uma tarde de sábado

afternoon it is mr. Duncan that's me by the way if

é o sr. A propósito, Duncan, sou eu, se

you want to have live captions by the way as well

você quiser ter legendas ao vivo, a propósito, também

you can press C on your keyboard just take your finger and press C and you

pode pressionar C no teclado, basta pegar o dedo e pressionar C e você

will have live captions I know it's incredible how is that possible mr.

terá legendas ao vivo .

Duncan how is it possible for you to talk live and also have captions at the

Duncan como é possível você falar ao vivo e também ter legendas ao

same time I know it seems like science fiction it's like something from Blade

mesmo tempo eu sei que parece ficção científica é como algo de Blade

Runner isn't it I love that piece of music I can't get that piece of music

Runner não é?

out of my hands to be honest Gilliam arrow gulimero

fora de minhas mãos para ser honesto Gilliam arrow gulimero

Torres what an amazing combination combination between the already recorded

Torres que combinação incrível entre o já gravado

and also the music and also going back to the live stream thank you very much I

e também a música e também voltando para a transmissão ao vivo muito obrigado eu

was trying my best to make it seamless seamless if something is seamless it

estava tentando o meu melhor para torná-lo perfeito se algo é perfeito

means that it flows very well it flows easily something is seamless you can't

significa que flui muito bem flui facilmente algo é perfeito você não consegue

see the join so here is the thing that I showed you earlier that I'm ever so

ver a junção então aqui está o que eu mostrei antes e do qual estou muito

proud of it's something I won after phoning in on a radio show 25 years ago

orgulhoso é algo que ganhei depois de telefonar para um programa de rádio 25 anos atrás

and yet it is something I still keep nearby I think we all have something in

e ainda assim é algo que ainda mantenho por perto acho que todos nós temos algo em

our lives that we keep nearby because whenever we see it it makes us feel

nossas vidas que mantemos por perto porque sempre que o vemos nos deixa

happy it's as simple as that I suppose it is something that makes as

felizes é tão simples quanto isso suponho que seja algo que nos faz

feel happy so here is a little thing that I

sentir felizes então aqui está um pouco magro g que

I always keep near and I don't know why but I whenever I see this I always feel

eu sempre mantenho por perto e não sei porque mas eu sempre que vejo isso sempre me sinto

happy it always makes me smile because I won this on the radio it is a little egg

feliz sempre me faz sorrir porque ganhei isso no rádio é um copinho de ovo

cup so this is something that you place your egg inside if you are eating a

então isso é uma coisa que você coloca seu ovo dentro, se você está comendo um

boiled egg so as you can see on the front it has the the name and also the

ovo cozido, como você pode ver na frente, tem o nome e também o

logo of a radio station that is in Birmingham it is a BBC local radio

logotipo de uma estação de rádio que fica em Birmingham, é uma estação de rádio local da BBC

station and I won this around 25 years ago one morning I was listening to the

e ganhei isso cerca de 25 anos atrás uma manhã Eu estava ouvindo

radio and I think it was a competition to answer a question and I knew the

rádio e acho que era uma competição para responder a uma pergunta e eu sabia a

answer to the question so I phoned up and believe it or not I actually got the

resposta para a pergunta, então liguei e acredite ou não, na verdade acertei a

question right so I went on the radio and I won this and the reason why I

pergunta, então fui ao rádio e ganhei. e a razão pela qual eu

always keep this nearby it is something that is there to remind me that

sempre mantenho isso por perto é algo que existe para me lembrar que

sometimes you have to do things that you wouldn't normally do you have to take

às vezes você tem que fazer coisas que normalmente não faria você tem que dar

that step so I suppose I could have sat in bed I could have listened to the

esse passo então suponho que eu poderia ter sentado na cama eu poderia ter escutei o

radio and I I didn't have to phone in I didn't have to try to phone in to the

rádio e eu não precisei telefonar não precisei tentar telefonar para t ele

contest I didn't need to why would that change my life in any way however it did

concurso eu não precisava por que isso mudaria minha vida de alguma forma no entanto mudou

because I did it I actually did phone in not only that I won this little prize

porque eu fiz isso eu realmente telefonei não só que ganhei este pequeno prêmio

and I don't know why but this small innocent-looking prize makes me happy

e não sei por que mas este pequeno de aparência inocente prêmio me deixa feliz

every day when I see it because it reminds me of the fact that sometimes

todos os dias quando o vejo porque me lembra que às vezes

you have to make that move you have to do something instead of sitting still

você tem que fazer aquele movimento você tem que fazer alguma coisa ao invés de ficar parado sem

doing nothing sometimes you have to take step may be the step that you're taking

fazer nada às vezes você tem que dar um passo pode ser o passo que você está tirar

is learning English learning another language maybe you are trying to pursue

é aprender inglês aprendendo outro idioma talvez você esteja tentando seguir

a certain career or a certain job maybe there is something in your life that you

uma determinada carreira ou um determinado emprego talvez haja algo em sua vida que você

want to do so familiar this little egg cup even though it seems very innocent

queira fazer tão familiar este copinho de ovo mesmo que pareça muito inocente

and also unfortunately it also has a crack so it's actually cracked there I

e também infelizmente também tenha uma rachadura então na verdade está rachado

hope it never breaks so whenever I see this it always reminds me of that moment

espero que nunca quebre então sempre que vejo isso sempre me lembra daquele momento em que

when I took hold of my situation it's a small thing but it tells me that

tomei conta da minha situação é uma coisa pequena mas me diz que

sometimes you have to get up off your bottom you have to do something and you

às vezes você tem que levantar seu traseiro você tenho que fazer algo ng e você

never know it might change your life forever who knows so that is the reason

nunca sabe que pode mudar sua vida para sempre, quem sabe, então essa é a razão pela

why I keep this nearby it is my permanent reminder that sometimes making

qual eu mantenho isso por perto, é meu lembrete permanente de que às vezes fazer

that move sometimes putting yourself forward can change your life in many

esse movimento às vezes se apresentar pode mudar sua vida de várias

ways so you might say that this little egg cup is symbolic so this is my little

maneiras, então você pode dizer que isso o copinho do ovo é simbólico, então este é o meu pequeno

symbol that I keep nearby and it always reminds me that your life is in your

símbolo que mantenho por perto e sempre me lembra que sua vida está em suas

hands your future is yours to change however you want it to be and estar asks

mãos, seu futuro é seu para mudar como você quiser e estar pergunta

mr. Duncan have you ever participated in a British movie never I've never been in

ao sr. Duncan, você já participou de um filme britânico?

a movie I would love to be in a movie that would be great I could be maybe

maybe when Daniel Craig gets bored with being James Bond maybe I could be the

new double-oh-seven mm-hmm maybe double oh six and a half

duplo-oh-sete mm-hmm talvez duplo oh seis e meio

mr. Duncan licensed to teach

sr. Duncan licenciado para ensinar

my name is James mr. Duncan James okay maybe not do-do-do-do-do mr. Duncan and

meu nome é James mr. Duncan James ok talvez não faça-do-do-do-do sr. Duncan e

what does it mean wonder I wonder wonder and I wonder if you wonder it means you

o que isso significa me pergunto me pergunto me pergunto e me pergunto se você se pergunta isso significa que você

are thinking I wonder I wonder you are thinking so you are showing the action

está pensando me pergunto me pergunto se você está pensando então você está mostrando a ação

of considering something maybe something you are thinking about doing something

de considerar algo talvez algo em que você está pensando em fazer algo em que

you are just thinking about generally I wonder I wonder how many stars there are

você está apenas pensando geralmente eu me pergunto quantas estrelas existem

in the sky I wonder so sometimes you might ask the question and there there

no céu eu me pergunto então às vezes você pode fazer a pergunta e

is no answer so sometimes you might ask a question however there is no answer to

não há resposta então às vezes você pode fazer uma pergunta no entanto não há uma resposta para

actually give I wonder I wonder how many years mr. Duncan has been making his

realmente dar eu me pergunto eu me pergunto quantos anos senhor. Duncan tem feito suas

English lessons I wonder by the way the answer is 14 14

aulas de inglês, eu me pergunto, a propósito, a resposta é 14 14

years Thank You Jimmy hello Jimmy from Hong Kong it is nice to see you too see

anos Obrigado Jimmy, olá Jimmy, de Hong Kong, é bom ver você também,

you did you do it did you do it nice to see you to see you do you

você fez isso, você fez isso? você se

remember the other week so I always keep my lovely egg cup this is my permanent

lembra da outra semana então eu sempre guardo meu adorável copo de ovo este é meu

reminder that life is in your control you can chat take the choice you have

lembrete permanente de que a vida está sob seu controle você pode conversar faça a escolha você tem

two choices you try or you don't try and that is what I do that is my whole way

duas escolhas você tenta ou não tenta e é isso que eu faço isso é toda a minha maneira

of looking at everything that happens around me sometimes you have to just

de ver tudo o que acontece ao meu redor às vezes você tem que

grab the opportunity while it is there hello to uni Karina

agarrar a oportunidade enquanto está lá alô para uni Karina

a friend of mine told me about the pesto a loggia noth's and the basil leaves and

uma amiga minha me falou sobre o pesto a loggia noth's e as folhas de manjericão e

I almost cried with joy pesto genovese and also the basil leaves oh I see

eu quase chorei de alegria pesto genovese e também as folhas de manjericão ah entendo

because I think the other day maybe last week or the week before I was talking

porque acho que outro dia talvez na semana passada ou na semana anterior eu estava falando

about herbs that mr. Steve uses in his food Adrian says do you like mister

sobre ervas que o sr. Steve usa em sua comida Adrian diz que você gosta do senhor

being playing the character of a child in the body of an adult yes

estar interpretando o personagem de uma criança no corpo de um adulto sim

mr. bean by the way was based on two things

sr. bean, a propósito, foi baseado em duas coisas

Charlie Chaplin and also a French comedian called Jacques Tati so if you

Charlie Chaplin e também um comediante francês chamado Jacques Tati, então se você

ever see chuck Tati he is a person who Rowan Atkinson actually felt inspired by

já viu Chuck Tati, ele é uma pessoa que Rowan Atkinson realmente se sentiu inspirado

and that is one of the things that mr. bean his characteristic is something

e essa é uma das coisas que o sr. bean a característica dele é algo

that is very visual so everything that mr. bean does is visual he rarely speaks

que é muito visual então tudo que o sr. bean faz é visual ele raramente fala

and when he does normally he just says his name rien bean that's what he says

e quando ele fala normalmente ele apenas diz seu nome rien bean é o que ele diz

so everything else he does is visual and there is a great comedian a great comedy

então tudo o mais que ele faz é visual e tem um grande comediante um grande

actor who did a very similar thing called Jacques Tati I happen to be a

ator de comédia que fez uma coisa muito parecida chamada Jacques Tati I Acontece que sou um

very big fan of of him but if you get to see one of his movies you will see there

grande fã dele, mas se você assistir a um de seus filmes, verá que há

are many similarities between his performance many many years ago a long

muitas semelhanças entre sua atuação muitos, muitos anos atrás, muito

time before Rowan Atkinson got the idea for mr. bean and so yes I'm a big fan of

tempo antes de Rowan Atkinson ter a ideia para o sr. bean e sim eu sou um grande fã de

Jacques Tati if you if you want to see some of his movies there are many many

Jacques Tati se você quiser ver alguns de seus filmes há muitos muitos

of them there's a very funny one where he is driving in a car and that's it

deles há um muito engraçado onde ele está dirigindo um carro e é isso é

it's a very simple story however lots of very funny things happen Peter says I

uma história muito simples no entanto, muitas coisas muito engraçadas acontecem Peter diz que eu me

wonder what time what time did you start your live streams before

pergunto a que horas você começou suas transmissões ao vivo antes

well I've always done my livestreams most of the time I am here at 2 p.m. so

bem, eu sempre fiz minhas transmissões ao vivo na maioria das vezes estou aqui às 14h. então

today I'm here at 2 p.m. UK time tomorrow yes I'm here again tomorrow 2

hoje estou aqui às 14h. Horário do Reino Unido amanhã sim, estou aqui novamente amanhã às

p.m. UK time so that is generally my normal time for beginning the live

14h. Horário do Reino Unido, então geralmente é meu horário normal para começar as transmissões ao vivo.

streams I was going to watch the bird sanctuary last night but I didn't have

Eu ia assistir ao santuário de pássaros ontem à noite, mas não tive

time to do it because I was on the phone yesterday doing all sorts of silly

tempo de fazer isso porque ontem estava ao telefone fazendo todo tipo de

things yesterday a lot of things going on here at the moment that I can't talk

coisas bobas ontem de coisas acontecendo aqui no momento sobre as quais não posso falar,

about but I was very busy yesterday and I missed the bird sanctuary so I'm going

mas estava muito ocupado ontem e perdi o santuário de pássaros, então vou

to try and find it tonight I'm going to try and watch it tonight

tentar encontrá-lo hoje à noite Vou tentar assistir hoje à noite

I missed it yesterday I was a little bit disappointed because I missed it

Eu perdi ontem fiquei um pouco desapontado porque perdi

hello felici n mr. Duncan in Sri Lanka a cup of coffee is only 25 cents and I'm

olá felici n sr. Duncan, no Sri Lanka, uma xícara de café custa apenas 25 centavos e estou

really fascinated over your sessions and these days it gives me more relaxation

realmente fascinado com suas sessões e hoje em dia isso me dá mais relaxamento,

honestly I stopped watching all the other teachers thank you very much

honestamente, parei de assistir a todos os outros professores, muito obrigado,

that's very kind of you I also had a question earlier asking about the price

é muito gentil da sua parte. pergunta anterior perguntando sobre o preço

of coffee a cup of coffee if you buy a cup of coffee in London it can be very

do café uma xícara de café se você comprar uma xícara de café em Londres pode ser muito

expensive maybe five pounds for one cup of coffee I remember when we went to

caro talvez cinco libras por uma xícara de café Lembro-me de quando fomos a

Paris when we were in Paris last year courtesy of mr. Steve's company thank

Paris quando estávamos em Paris no ano passado cortesia de senhor. A empresa de Steve

you very much to mr. Steeves company for allowing us to go to Paris last year we

muito obrigado ao sr. Steeves por nos permitir ir a Paris no ano passado nós

yes we had coffee in a small cafe and it was very near the sacre-coeur very near

sim tomamos café em um pequeno café e era muito perto do sacre-coeur muito perto

there and I can't remember how much it was but it was expensive I think for two

de lá e não me lembro quanto era mas era caro acho que para dois

cups of coffee I think it was around maybe five or six pounds

xícaras de café acho que era cerca de cinco ou seis libras

I think that's what it converted to if I remember right it was very expensive we

acho que é o que converteu se bem me lembro era muito caro

worked out how much the coffee cost it was expensive but eating out if you eat

calculamos quanto custava o café era caro mas comer fora se você comer

out in a restaurant especially in London you have to expect you have to be

fora em um restaurante especialmente em Londres, você deve estar

prepared to pay a high price to be honest just like any big city around the

preparado para pagar um preço alto, para ser honesto, assim como qualquer cidade grande ao redor do

world I suppose any big city hello to Jennifer gulley hello journey for

mundo, suponho que qualquer cidade grande olá para Jennifer gulley olá jornada para

Jennifer hello pal Meera as well if you want you must become a resident of

Jennifer olá amiga Meera também se você quiser, deve tornar-se um residente da

England some people who know English very well when they start to live with

Inglaterra algumas pessoas que sabem inglês muito bem quando começam a viver com

natives after about two months they understand very little one of the things

nativos depois de cerca de dois meses eles entendem muito pouco uma das coisas que

I learned when I was working abroad is quite often you can pick up some of the

aprendi quando estava trabalhando no exterior é que muitas vezes você pode aprender um pouco do

language just by existing in that atmosphere or amongst the people who

idioma apenas por existir eu naquela atmosfera ou entre as pessoas que

speak the language so it can happen it can happen arey Quinn hello arey

falam o idioma então pode acontecer pode acontecer arey Quinn olá arey

apparently in Costa Rica we have the best coffee I do like Colombian coffee

aparentemente na Costa Rica temos o melhor café eu gosto de café colombiano

sometimes I have Brazilian coffee I wouldn't describe myself as an expert I

às vezes tomo café brasileiro não me descreveria como um especialista

am NOT an expert I am NOT an expert

NÃO sou um especialista NÃO sou um especialista

hello to Aaron again Oh Costa Rica apparently also besides the best coffee

olá para Aaron novamente Oh Costa Rica aparentemente também além do melhor café

it is also the most beautiful country in the world thank you very much Fidel mr.

é também o país mais bonito do mundo muito obrigado Fidel sr.

Duncan have you ever tried Turkish coffee yes I have for those who have

Duncan, você já experimentou café turco sim, para aqueles que

been watching me for a long time you will know that I've been to Turkey not

me observam há muito tempo, você saberá que estive na Turquia não

once but twice and yes I did have the experience of having Turkish coffee

uma vez, mas duas vezes e sim, tive a experiência de tomar café turco

is strong in a very small cup a glass cup and also I also tried I also tried

é forte em um um copo muito pequeno um copo de vidro e também experimentei também experimentei

some some lovely tea as well some tea I remember we were walking around in one

um chá adorável também um chá lembro que estávamos andando por um

of the locations in Turkey and we were invited into a shop by a gentleman who

dos locais na Turquia e fomos convidados a entrar em uma loja por um senhor que

was selling I think he was selling carpets and also he had other things on

estava vendendo, acho ele estava vendendo tapetes e também tinha outras coisas à

sale as well such as tea different types of tea so he invite us into the shop he

venda, como chá diferentes tipos de chá, então ele nos convidou para entrar na loja, ele nos

asked us to come in and we spent a lot of time in there chatting away and we

pediu para entrar e passamos muito tempo lá conversando e

were chatting in English in his English was very good so I complimented his

conversando O inglês no inglês dele era muito bom, então eu elogiei o

English I said your English is very good and he said that he learnt it over the

inglês dele, eu disse que o seu inglês é muito bom e ele disse que aprendeu ao longo dos

years he taught himself how to speak English so I thought that was amazing

anos, ele aprendeu sozinho a falar inglês, então eu pensei que era incrível,

incredible so you can do it once again sometimes you have to grab the

incrível, então você pode fazer isso mais uma vez às vezes você tem que agarrar a

opportunity you have to take your own decision you have to make your own life

oportunidade você tem que tomar sua própria decisão você tem que fazer sua própria vida

for yourself or yourself so yes I did I've had Turkish coffee and also Turkish

por você ou por você mesmo então sim eu tomei café turco e também

tea as well which was very nice um Trump says Vietnamese coffee is so strong have

chá turco também o que foi muito bom um Trump diz que o café vietnamita é tão forte

you ever tried it I have never tried I've never tried that particular type of

você já experimentei nunca experimentei nunca experimentei esse tipo específico de

coffee Vietnamese coffee but I must say I bet it's lovely I think it must be

café café vietnamita mas devo dizer que aposto que é adorável acho que deve ser

lovely I think so would you like to have it a look it's something else I've been

adorável acho que gostaria de dar uma olhada é outra coisa que já experimentei

actually very busy this morning doing all sorts of things and I thought today

realmente muito ocupado esta manhã fazendo todo tipo de coisas e eu pensei que hoje

also it would be nice to have a look at one of my general English lessons and

também seria bom dar uma olhada em uma das minhas aulas gerais de inglês e

there are lots of English lessons on my youtube channel so now we are going to

há muitas aulas de inglês no meu canal do youtube, então agora vamos

take a look at an excerpt from one of my full English lessons don't forget I also

dar uma olhada em um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas, não se esqueça de que também

have a youtube channel with lots and lots of playlists you will see the

tenho um canal no youtube com muitas e muitas listas de reprodução, você verá as

playlists under this video so underneath if you are

listas de reprodução abaixo deste vídeo.

watching on your computer you will see underneath there are lots and lots of

e muitas

playlists and also on your phone as well you will also see if you expand the

listas de reprodução e outros o também no seu telefone, você também verá se expandir os

details under the video you will see lots of playlists and included in the

detalhes sob o vídeo, você verá muitas listas de reprodução e incluída na

playlist is this particular lesson have you ever been caught doing something

lista de reprodução esta lição específica você já foi pego fazendo algo em

red-handed have you ever been caught in the act the

flagrante você já foi pego no agir

idiom red-handed means that you have been caught in the act of committing a

em flagrante significa que você foi pego em flagrante cometendo um

crime or doing something wrong you might have been seen carrying out the bad act

crime ou fazendo algo errado, você pode ter sido visto realizando o ato ruim

as it was being done or perhaps some evidence was found that showed you doing

enquanto estava sendo feito ou talvez alguma evidência tenha sido encontrada mostrando que você fez

it such as a photograph or video clip you have been caught red-handed you were

isso como uma fotografia ou videoclipe você foi pego em flagrante você foi

caught red-handed the phrase originated in Scotland and

pego em flagrante a frase se originou na Escócia e se

refers to the bloodstains found on the hands of a murderer

refere às manchas de sangue encontradas nas mãos de um assassino

as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out

quando criança eu costumava jogar muitos jogos, mas um jogo em particular ainda se destaca

in my mind hide-and-seek I bet at some point you have played this game too

em minha mente esconde-esconde aposto que em algum momento você também jogou este jogo

the game is almost always played by a group of people one person hides and the

o jogo é quase sempre jogado por um grupo de pessoas uma pessoa se esconde e as

other people must try to find that person we can use hide-and-seek as a

outras pessoas devem tentar encontrar aquela pessoa que podemos usar ocultar -e-procurar como um

phrase to mean the task of trying to hunt for someone if a person keeps

frase para significar a tarefa de tentar caçar alguém se uma pessoa continua

escaping from your view as you pursue them then we can describe this as a game

escapando de sua visão enquanto você a persegue então podemos descrever isso como um jogo

of hide-and-seek we can also say that the people involved are playing cat and

de esconde-esconde também podemos dizer que as pessoas envolvidas estão brincando de gato e

mouse the pursuer and the pursued the runner and the chaser to search for a

rato o perseguidor e o perseguido o corredor e o caçador para procurar uma

person who is missing or in hiding can be described as a hunt

pessoa que está desaparecida ou escondida pode ser descrito como uma

grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to

gramática de caça é provavelmente a parte mais difícil de entender do inglês, então decidi

take some parts of English grammar and look closely at each one for each full

pegar algumas partes da gramática do inglês e procurar atentamente em cada um para cada

English episode there will be one grammatical element to look at today we

episódio completo em inglês haverá um elemento gramatical para olhar hoje

will look at sentences English sentences fall into four types the statement the

veremos as sentenças as sentenças em inglês se dividem em quatro tipos a declaração a

question the order or request the exclamation the statement is a sentence

pergunta a ordem ou pedido a exclamação a declaração é uma frase

that gives information to state is to say and quite often saying means giving

que fornece informações para declarar é dizer e muitas vezes dizer significa dar

information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these

informações o carro está andando muito rápido o menino parece muito infeliz

are statements if information is being given or an observation is being made

são declarações se uma informação está sendo dada ou uma observação está sendo feita

then we are making a statement the question something means we make an

então estamos fazendo g uma afirmação a pergunta algo significa fazemos uma

inquiry we need information so to get it we must first put forward a question if

investigação precisamos de informação por isso para a obter devemos primeiro fazer uma pergunta se

you want to find out some things you will almost always ask a question to

queres descobrir algumas coisas quase sempre farás uma pergunta para

investigate something always involves asking questions is that car going too

investigar algo envolve sempre fazer perguntas é aquele carro a andar muito

fast did you see where that man went can you hear the plane flying over mr.

rápido você viu onde aquele homem foi você pode ouvir o avião voando sobre o sr. A

Duncan's head to give an order or make a request is to ask for something to be

cabeça do Duncan para dar uma ordem ou fazer um pedido é pedir que algo seja

done or not to be done or to demand something don't be so rude don't drive

feito ou não feito ou exigir algo não seja tão rude não dirija

so fast a request can be in the form of a question but in this case information

tão rápido um pedido pode ser em forma de pergunta mas neste caso, a informação

is not required to ask someone to do something or tell them is an order it is

não é necessária para pedir a alguém para fazer algo ou dizer-lhe que é uma ordem

over Qwest an exclamation is a sentence that

acabou Qwest uma exclamação é uma frase que

shows surprise or shock it is often used to show anger or rage you cheated on me

mostra surpresa ou choque é muitas vezes usada para mostrar raiva ou fúria você me traiu

how fast that car is going oh what a mess an exclamation can also be put

quão rápido aquele carro está indo oh que bagunça uma exclamação também pode ser

forward in the form of a question

apresentada na forma de uma pergunta

the most common form of sentence is the statement this is because most sentences

a forma mais comum de frase é a declaração isso ocorre porque a maioria das frases

pass on information conversation normally involves parting with

transmite informações a conversa normalmente envolve separar-se de

information or making comments which themselves are statements

informações ou fazer comentários que são declarações

Wow did you enjoy that how excited that's piece of music is called jazz in

Uau você gostou como essa música é animada se chama jazz em

Paris so now you know Deary me

Paris então agora você sabe Querido,

what a strange day this is turning out to be hello to everyone can you hear the

que dia estranho este está se tornando olá para todos você pode ouvir o

bird there's a bird in the bush just behind me the song is called jazz in

pássaro há um pássaro no mato logo atrás de mim a música é ca fiz jazz em

Paris and I liked it I liked it a lot I really do that is the name of the

Paris e gostei gostei muito gostei muito esse é o nome da

music hello also to Anne pachu Jennifer gulley as well mr. Duncan the space

musica alô tambem a Anne pachu Jennifer gulley tambem mr. Duncan o space

hopper has gone away it's you ran away it's actually over there can you see it

hopper foi embora é você fugiu na verdade está ali você pode ver

it's just behind the bush there my space hopper who remembers the space hopper it

está logo atrás do arbusto ali meu space hopper que se lembra do space hopper

seems such a long time ago now it seems such a long time ago

parece que faz tanto tempo agora parece que faz tanto tempo

this is good for physical as well as mental health Thank You Pat you I must

isso é bom para a saúde física e mental Obrigado, Pat, devo

admit I feel very invigorated now my body feels so strong I feel like

admitir que me sinto muito revigorado agora, meu corpo está tão forte que me sinto como o

Superman or maybe Thor without his big hammer unfortunately I don't have a very

Super-Homem ou talvez Thor sem seu martelo grande, infelizmente, não tenho um

big hammer

martelo muito grande,

mr. Duncan today you are full of beans I'm full of something a lot of people

sr. Duncan hoje você está cheio de feijões estou cheio de algo que muitas pessoas

say mr. Duncan you are full of not beans they don't say beams they say something

dizem sr. Duncan você está cheio de não feijões eles não dizem vigas eles dizem outra coisa

else Berlin for you hello Berlin I haven't

Berlim para você olá Berlim eu não

seen you here on YouTube for quite a while nice to see you back again

te vejo aqui no YouTube por um bom tempo bom ver você de volta

you know Carina says take a deep breath I'm okay now look can you see how

você sabe Carina diz respire fundo eu estou bem agora, olhe, você pode ver como

quickly I recovered from that exercise can you see how healthy and virial I am

me recuperei rapidamente desse exercício?, você pode ver como estou saudável e virial?

really hello Alessandra hello I visited Barcelona in 2015 did you have a nice

time though that is the big question is there something that you keep nearby in

mantenha por perto em

your life that means a lot to you remember earlier I talked about my

sua vida isso significa muito para você lembre-se antes eu falei sobre meu

little edy my little egg cup that I use to eat my egg from however this is

pequeno edy meu copinho de ovo que eu uso para comer meu ovo no entanto isso

something also that is very symbolic it shows that sometimes you have to take

também é algo que é muito simbólico mostra que às vezes você tem que

hold of your life and do something for yourself is there something that you

segurar sua vida e faça algo por si mesmo há algo que você

keep nearby is this something that means a lot to you is there a little thing

mantém por perto isso é algo que significa muito para você há uma coisinha

that you always have nearby some people carry photographs of their children or

que você sempre tem por perto algumas pessoas carregam fotos de seus filhos ou de

their husband or wife people carry it around with them so they will feel close

seus maridos ou esposas as pessoas carregam consigo encoraje-os para que se sintam próximos

to other people maybe their loved ones maybe their children or their spouse mr.

de outras pessoas, talvez de seus entes queridos, talvez de seus filhos ou de seu cônjuge, sr.

Duncan the space hopper has taken your breath away

Duncan, o funil espacial, deixou você sem fôlego

it really has if something takes your breath away it can also be something

realmente se algo tira seu fôlego também pode ser algo

that is amazing something that you can't believe something that is so incredible

incrível algo que você não pode acreditar algo que é tão incrível que

you can't actually believe it so sometimes we

você não pode realmente acreditar então às vezes nós

and actually used the phrase take your breath away something takes your breath

e na verdade usou a frase de tirar o fôlego algo de tirar o fôlego

away it is breathtaking perhaps you see a beautiful sunset and you are watching

é de tirar o fôlego talvez você veja um belo pôr do sol e está vendo

the Sun go down and it is the most amazing sight

o sol se pôr e é a visão mais incrível

we can say that it is breathtaking it takes your breath away it really does

podemos dizer que é de tirar o fôlego é de tirar o fôlego realmente faz

hello to the live stream nice to see you today I said before mr. Duncan you were

olá para a transmissão ao vivo bom ver você hoje eu disse antes do sr. Duncan, você era

a machine and now I can confirm that or reaffirm that for myself reaffirm if you

uma máquina e agora posso confirmar isso ou reafirmar isso para mim mesmo, reafirmo se você

reaffirm something it means you confirm something that you want to be sure of so

reafirma algo, significa que você confirma algo sobre o qual deseja ter certeza, então

something you want to be very sure about you can reaffirm something reaffirm

algo sobre o qual deseja ter certeza, pode reafirmar algo, reafirme

hello to Roxy Viera hello Roxy I love your name by the way Roxy when I was

olá para Roxy Viera olá Roxy A propósito, adoro seu nome Roxy quando eu era

growing up I was a very big fan of Roxy Music a very well-known group during the

criança era um grande fã do Roxy Music um grupo muito conhecido durante os anos

1970s and 80s hello mr. Duncan have you ever been over

1970 e 80 olá sr. Duncan, você já esteve

the moon Thank You Andi I am often over the moon if I'm over the moon about

nas nuvens? Obrigado, Andi. Muitas vezes estou nas nuvens, se estou nas nuvens com as

things it means I'm very excited so sometimes I

coisas, isso significa que estou muito animado, então às vezes

do get very excited about things good things that happen and let's face it

fico muito animado com as coisas boas que acontecem e vamos encarar

during these strange difficult times we really do need things to cheer us up

durante estes estranhos tempos difíceis nós realmente precisamos de coisas para nos animar

we really do there are many songs that mention take my breath away including

nós realmente precisamos há muitas músicas que mencionam tirar meu fôlego incluindo

take my breath away hmm from Top Gun Top Gun there is a

tirar meu fôlego hmm de Top Gun Top Gun há uma

sequel to Top Gun I don't think it's come out yet I don't think it's coming

continuação de Top Gun Eu não acho ainda não saiu acho que ainda não vai

to the cinemas yet or has it there is a sequel there is another movie based on

para os cinemas ou já tem tem uma sequência tem outro filme baseado em

Top Gun so remember many many years ago there was that famous movie with Tom

Top Gun então lembre-se muitos anos atrás teve aquele filme famoso com Tom

Cruise and he was the the pilot in the jet and he was really arrogant he always

Cruise e ele era o piloto no jato e ele era muito arrogante ele sempre

used to like showing off I'm Tom Cruise look at my big jet plane

gostava de se exibir eu sou Tom Cruise olhe para o meu grande avião a jato

and of course there was a little bit of sadness as well in the original Top Gun

e é claro que havia um pouco de tristeza também no Top Gun original

poor goose poor goose have you ever eaten vegetables before me have I ever

pobre ganso pobre ganso você já comi vegetais antes de mim eu já

eaten vegetables yes I eat them sometimes I like to eat them however I

comi vegetais sim eu como t hem às vezes eu gosto de comê-los, mas

don't eat them as much as next doors rabbit next doors rabbit enjoys eating

não os como tanto quanto o coelho da casa ao lado, o coelho da casa ao lado gosta de comer

vegetables more than me I think it would be fair to say mr. Duncan when are we

vegetais mais do que eu, acho que seria justo dizer sr. Duncan quando vamos

going to invite all of your subscribers to your apartment ex dar oh hello ex dar

convidar todos os seus assinantes para o seu apartamento ex dar oh olá ex dar

oh well maybe one day maybe one day we could have a big hangout together I know

oh bem talvez um dia talvez um dia possamos ter um grande hangout juntos eu sei que

on YouTube there are many YouTube celebrities YouTube stars I'm not one of

no YouTube existem muitas celebridades do YouTube estrelas do YouTube eu não sou um desses,

those by the way I'm not a YouTube star unfortunately I am just another grain of

a propósito, não sou uma estrela do YouTube, infelizmente, sou apenas mais um grão de

sand on the YouTube Beach

areia na praia do YouTube,

but yes maybe one day maybe we can all get together one day maybe in five years

mas sim, talvez um dia, talvez possamos todos nos reunir um dia, talvez daqui a cinco anos,

time we can have this big Union we can all get together and have a little bit

possamos ter essa grande união que todos podem se reunir e se divertir um pouco

of fun maybe after all of this crazy time has come to an end who knows who

talvez depois de todo esse tempo louco ter chegado ao fim quem sabe quem

knows what the future will bring it's quite exciting actually

sabe o que o futuro trará é muito emocionante na verdade

I quite often get very excited about the future

eu frequentemente fico muito animado com o futuro

some people feel fearful they dread the future however I like it I'm looking

algumas pessoas sentem medo de temo o futuro no entanto eu gosto estou

forward to the future the future is always about having new opportunities

ansioso pelo futuro o futuro é sempre sobre ter novas oportunidades

and sometimes you have to give yourself those opportunities sometimes you have

e às vezes você tem que se dar essas oportunidades às vezes você tem que

to do these things for yourself to change your life

fazer essas coisas por si mesmo para mudar sua vida

remember the egg cup remember the egg cup that's what gets me

lembre-se do copo de ovo lembre-se do copo de ovo é o que me faz

through my day I always think of my egg cup if you want to give me a little

passar o dia sempre penso no meu copo de ovo se você quiser me dar um

thumbs up you are more than welcome to do so thank you very much if you like

joinha, você é mais do que bem-vindo, muito obrigado se você gosta

what you see please give me a little thumbs up that would be ever so nice

do que vê, por favor, dê para mim um sinal de positivo isso seria muito bom há

there is something I haven't done for a while I've just remembered I haven't

algo que não faço há algum tempo acabei de lembrar que não

done this for a while during these strange times please remember you are

faço isso há algum tempo durante esses tempos estranhos por favor lembre-se você

not alone there is always someone nearby and I will try my best to be with you

não está sozinho sempre há alguém por perto e farei o possível para estar com você

every day until everything returns back to normal so remember you are not alone

todos os dias até que tudo volte ao normal, então lembre-se de que você não está sozinho,

even though in many countries at the moment things are slowly turning back to

embora em muitos países no momento as coisas estejam lentamente voltando ao

normal I would like to say right now that you are not alone during this time

normal, gostaria de dizer agora que você está não estamos sozinhos durante este período

we are all having difficulty some people having a lot of difficulty some people

todos nós estamos tendo dificuldade algumas pessoas tendo muita dificuldade algumas pessoas

having a little difficulty so remember you are not alone you don't have to feel

tendo um pouco de dificuldade então lembre-se de que você não está sozinho você não precisa se sentir

lonely during this time

sozinho durante este período

also as I often say make the best of a bad deal sometimes we have to try our

também como costumo dizer faça o melhor de um mau negócio às vezes temos que tentar o nosso

best to make the best of something that is not going right if something is going

melhor tirar o melhor proveito de algo que não está dando certo se algo está dando

wrong if something is not going the way we wanted it to something is not

errado se algo não está indo do jeito que queríamos algo não está

happening the way we planned you have to sometimes make the best of a bad deal

acontecendo do jeito que planejamos às vezes você tem que tirar o melhor proveito de um mau negócio

maybe sometimes you have to look on the bright side you have to look on the

talvez às vezes você tem que ver o lado bom tem que ver o

bright side of life you have to look on the bright side of things that is what

lado bom da vida tem que ver o lado bom das coisas é isso que

I'm doing today I always try to look on the positive side even when things are

estou fazendo hoje tento sempre ver o lado positivo mesmo quando as coisas estão

difficult things are not going the way I want them to however I always try to

difíceis não estão indo do jeito que eu quero, no entanto, eu sempre tento

look on the bright side the bright side of life as they say another nice one

olhar para o lado bom, o lado bom da vida, como dizem, outro bom,

every cloud has a silver lining sometimes you have to remember as you

toda nuvem tem um lado positivo, às vezes, você deve se lembrar, ao

look up into the sky sometimes there are lots of gray clouds above you

olhar para o céu, às vezes, lá há muitas nuvens cinzentas acima de você,

sometimes those clouds will not go away however you might find that one of those

às vezes essas nuvens não vão embora, no entanto, você pode descobrir que uma dessas

clouds has a silver lining maybe something positive that you can

nuvens tem um lado positivo, talvez algo positivo que você possa

find or do during these strange times every cloud has a silver lining I like

encontrar ou fazer durante esses tempos estranhos, cada nuvem tem um lado bom.

that and of course finally there is light at the end of the tunnel there is

claro nossa finalmente há luz no fim do túnel há

light at the end of the tunnel definitely it might be very far away it

luz no fim do túnel definitivamente pode estar muito longe

might be very far in a distance however it is fair to say that there is light at

pode estar muito longe no entanto é justo dizer que há luz

the end of the tunnel all of this will come to an end at some point all of this

no fim do túnel túnel tudo isso vai acabar em algum momento toda essa

craziness will end and then everything will turn

loucura vai acabar e então tudo vai

back to normal as it was before however I would like to think that maybe in the

voltar ao normal como era antes porém eu gostaria de pensar que talvez no

future people will have a different attitude towards each other and also to

futuro as pessoas tenham uma atitude diferente umas com as outras e também à

life as well and freedom perhaps we like freedom very much all

vida e à liberdade talvez gostemos muito da liberdade todos os

animals enjoy freedom that is one of the things I've noticed as I watch the birds

animais gostam da liberdade essa é uma das coisas que notei ao observar os pássaros

in my garden every day the one thing that I always think is mmm freedom is a

no meu jardim todos os dias a única coisa que sempre penso é mmm liberdade é um

pretty good thing so maybe we will see our freedom in a different way as well

coisa muito boa então talvez vejamos nossa liberdade de uma maneira diferente também

maybe we will look at everything in a very different way our perspective will

talvez vejamos tudo de uma maneira muito diferente nossa perspectiva

change the way we view the world around us the way we treat other people might

mudará a maneira como vemos o mundo ao nosso redor a maneira como tratamos as outras pessoas pode

change our perspective our view the way we see things around us li'l is there

mudar nossa perspectiva nossa ver a maneira como nós veja as coisas ao nosso redor li'l há

light at the end of the lockdown do you think I'm sure there is in some places

luz no final do bloqueio você acha que tenho certeza que há em alguns lugares em

in some places around the world they are already talking about relaxing the

alguns lugares ao redor do mundo eles já estão falando sobre relaxar as

restrictions so yes I think it would be fair to say that there is light at the

restrições então sim, acho que seria justo para dizer que há luz no

end of the lockdown I think so here in the UK I know here in the UK

fim do bloqueio eu acho que sim aqui no Reino Unido eu sei que aqui no Reino Unido

things are still not good things are still not going very well here in the UK

as coisas ainda não estão boas as coisas ainda não estão indo muito bem aqui no Reino Unido

so there is light in many places here in the UK I would have to say that the

então há luz em muitos lugares aqui no o Reino Unido eu teria que dizer que a

light the light at the end of the tunnel is very far away

luz a luz no fim do túnel está muito longe

it is just a little dot like a star in the sky but hopefully things will slowly

é apenas um pontinho como uma estrela no céu mas espero que as coisas

get better we can only hope animals which are in the zoo are not

melhorem lentamente só podemos esperar que os animais que estão no zoológico não são

free that is true I don't like to see animals caged if there is one thing that

livres isso é verdade eu não gosto de ver animais enjaulados se tem uma coisa que

really upsets me it is seeing animals locked behind cages any animal if you

realmente me incomoda é ver animais trancados atrás de gaiolas qualquer animal se você

keep a bird in a cage I think it's rather cruel because that bird wants to

mantiver um pássaro em uma gaiola eu acho meio cruel porque aquele pássaro quer

fly there their nature is is to fly and be free so I never like to see birds in

voar lá a natureza deles é voar e ser livre então nunca gosto de ver passarinho s em

cages I always feel a little upset when I see that to be honest

gaiolas sempre me sinto um pouco chateado quando vejo que, para ser honesto,

Valentin says mr. Duncan's livestreams are the best thing in this strange time

Valentin diz o sr. As transmissões ao vivo de Duncan são a melhor coisa neste momento estranho muito

thank you very much that's very kind of you to say oh my goodness I've just

obrigado é muito gentil da sua parte dizer oh meu Deus acabei de

noticed it's almost time to go two hours have gone by so quickly do you

notar que está quase na hora de ir duas horas se passaram tão rápido

think do you think the two hours today has gone by very quickly I think so as

você acha que as duas horas hoje passou muito rápido, acho que assim

soon as your livestream ends I will be looking for the song jazz in Paris on

que sua transmissão ao vivo terminar, estarei procurando a música jazz in Paris no

YouTube and I will listen to it again I love it so much it is it's a very

YouTube e vou ouvi-la novamente.

interesting song it's it's quite fun it makes you feel happy and fun I might

isso faz você se sentir feliz e divertido posso

play it again at the end of today's livestream I might play it again just

tocá-lo novamente no final da transmissão ao vivo de hoje posso tocá-lo novamente apenas

for you to be as free as a bird literally literally that is the phrase

para você ser tão livre quanto um pássaro literalmente literalmente essa é a frase

that we use you are is free as a bird you can go wherever you want you are

que usamos você é é livre como um pássaro você pode ir aonde quiser você é

free to fly high and across I like that Thank You ciao ciao thank you very much

livre para voar alto e através Eu gosto disso Obrigado ciao ciao muito obrigado

Adrian I found the music jazz in Paris on YouTube and it's very nice I am so

Adrian Eu encontrei a música jazz em Paris no YouTube e é muito bom Estou muito

happy yes if you go into the music library so YouTube has its own music

feliz sim se você entrar na biblioteca de música então o YouTube tem sua própria

library not a lot of people know this but it does have its own music library

biblioteca de músicas, poucas pessoas sabem disso s mas tem sua própria biblioteca de música

and as in Paris is one of those songs that

e como em Paris é uma daquelas músicas que o

YouTube has on its music library it really does hello Abdo Abdo reward

YouTube tem em sua biblioteca de música realmente olá Abdo Abdo recompensa

hello to you it would appear that you are having difficulty with your keyboard

olá para você parece que você está tendo dificuldades com seu teclado

it would appear that you are having difficulty with your keyboard something

parece que você está tendo dificuldades com seu teclado algo

might be wrong with your keyboard or maybe your finger who knows after the

pode estar errado com seu teclado ou talvez seu dedo quem sabe depois do

stream I need to take a Spanish lesson says Jennifer oh why not go for it

stream eu preciso fazer uma aula de espanhol diz Jennifer oh por que não fazer isso é o que

that's what I say if there is something that you want to learn some new

eu digo se houver algo que você queira aprenda algum novo

knowledge that you want to put inside your brain do it that's what I say go

conhecimento que você deseja colocar dentro de seu cérebro faça isso é o que eu digo vá em frente não

for it don't wait don't hesitate do it do it mr. Duncan we will always have in

espere não hesite faça isso sr. Duncan, sempre teremos em

mind these times and how fragile we are in that we have to take care of others

mente esses tempos e como somos frágeis porque temos que cuidar dos outros

in all circumstances I think you are right yes and this is one of the things

em todas as circunstâncias. Acho que você está certo sim e essa é uma das coisas que

I've noticed over the past six seven weeks because now we are into our

notei nas últimas seis semanas porque agora estamos na

seventh week of this seven weeks here

sétima semana dessas sete semanas aqui

seven weeks but I have noticed that many people are treating each other with a

sete semanas, mas notei que muitas pessoas estão se tratando com

lot of respect and kindness and also generosity I think so thank you very

muito respeito e gentileza e também generosidade, acho que sim,

much Jennifer says I like your videos thank you all so jamelia says see you

muito obrigado Jennifer diz que gosto dos seus vídeos, obrigado tudo isso jamelia diz até

later yes I will be back with you tomorrow Thank You Jamelia thank you

mais tarde sim, estarei de volta com você amanhã Obrigado Jamelia obrigado

Anna thank you also Anna Pico it's been nice today I must say I have enjoyed my

Anna obrigado também Anna Pico foi bom hoje devo dizer que gostei do meu

time with you on youtube today it has gone fast do you think so do you

tempo com você no youtube hoje passou rápido você acha então você

think today's livestream has gone quickly because I think it has I think

acha que a transmissão ao vivo de hoje passou rápido porque eu acho que

it's gone by very quickly they say that time flies when you are

passou muito rápido eles dizem que o tempo voa quando você está

enjoying yourself and I hope you have

se divertindo e espero que tenha

there is a French singer who has a beautiful song loove-ray lekars dear

há um cantor francês que tem uma música linda loove-ray lekars querido

WIZO it means open the door of the birdcage that is nice yes you are

WIZO isso significa abrir a porta da gaiola que é legal sim você está

allowing something to fly free you are releasing something from its prison or

permitindo que algo voe livre você está liberando algo de sua prisão ou

its isolation hmm Thank You Louis for that I am going now it is coming up

isolamento hmm Obrigado Louis por isso estou indo agora já são quase

to four o'clock if you don't believe me look look at my watch that's what it

quatro horas se você não não acredite em mim, olhe para o meu relógio, é o que ele

says yes it is coming up to four o'clock here in the UK I hope you enjoy the rest

diz sim, são quase quatro horas aqui no Reino Unido. Espero que você aproveite o resto

of your weekend I hope you have a super-duper day and enjoy the rest of

do seu fim de semana.

your day or night depending on where you are in the world I am back with you

seu dia ou noite dependendo de onde você está no mundo eu estou de volta com você

tomorrow I am with you tomorrow from when when am i with you tomorrow does

amanhã eu estou com você amanhã de quando quando eu estou com você amanhã

anyone know can someone tell me when I am on tomorrow when do I appear on

alguém sabe alguém pode me dizer quando eu estou amanhã quando eu apareço no

YouTube what time can someone tell me time flies when I'm watching your

YouTube o que tempo alguém pode me dizer que o tempo voa quando estou assistindo seus

streams mr. Duncan thank you very much

streams mr. Duncan, muito obrigado

tomorrow 2 p.m. UK time is when I'm on so you can catch me again live 2 p.m.

amanhã às 14h. O horário do Reino Unido é quando estou ligado, então você pode me pegar novamente ao vivo às 14h.

thank you Anna yes 2 p.m. UK time 2 p.m. UK time is

obrigado Anna sim 14h Horário do Reino Unido 14h. O horário do Reino Unido é

tomorrow that's when I'm on again so you will be able to join me once more

amanhã, quando eu estiver ligado novamente, então você poderá se juntar a mim mais uma vez

tomorrow from 2 p.m. UK time thank you all so grace Thank You Jennifer thank

amanhã, a partir das 14h. Hora do Reino Unido, obrigado a todos, muito obrigado, Jennifer, obrigado

you also Louis and also leck leat thank you very much it was a pleasure to

também, Louis e também leck leat, muito obrigado, foi um prazer

watch you thank you and you are very welcome

assistir a vocês, obrigado e sejam muito bem-vindos,

I hope you've enjoyed this I hope it has cheered you up as much as its cheered me

espero que tenham gostado. tanto quanto isso me

up because I love doing this I wish I could do it every day in fact I wish I

anima porque eu amo fazer isso eu gostaria de poder fazer isso todos os dias na verdade eu gostaria

could do it all the time I wish I could wake up in the morning I turn on my

de poder fazer isso o tempo todo eu gostaria de poder acordar de manhã eu ligo minha

camera and just spend the whole day with you

câmera e apenas passo o tempo todo dia com você,

but unfortunately I have to do other things as well mm-hm I'm sure you can

mas infelizmente também tenho que fazer outras coisas mm-hm tenho certeza que você pode

guess what they are I'm sure you can guess tomorrow and back again thank you

adivinhar o que são tenho certeza que você pode adivinhar amanhã e voltar novamente

very much thank you Anna thank you Christina 2 p.m. British time

muito obrigado Anna obrigado Christina 14h Horário britânico

G M T well in fact it's British summer time now so it's BST so it's British

G M T bem, na verdade é horário de verão britânico agora, então é BST, então é

summer time 2 p.m. UK tart UK time British summer time mmm Thank You Noemi

horário de verão britânico 14h. Hora do Reino Unido Hora do Reino Unido Horário de verão britânico mmm Obrigado Noemi

thank you also to Berlin nice to see you back by the way Thank You Berlin thank

obrigado também a Berlim bom ver você de volta a propósito Obrigado Berlim

you very much and thanks for watching from Peru nice to see you back here

muito obrigado e obrigado por assistir do Peru bom ver você de volta aqui

again Thank You marina Thank You Ernesto Ernesto hello to you I didn't see you on

de novo Obrigado marina Obrigado Ernesto Ernesto alô para você não te vi no

Thank You Maria Cristina - p.m. UK time tomorrow live here on

Obrigado Maria Cristina - p.m. Horário do Reino Unido amanhã ao vivo aqui no

YouTube this is mr. Duncan in the birthplace of

YouTube este é o sr. Duncan no berço do

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's livestream I

inglês agradecendo por assistir espero que tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

hope it has been useful and remember the egg cup the egg cup anything can happen

espero que tenha sido útil e lembre-se o copo de ovo o copo de ovo tudo pode acontecer

in your life if you take that step and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK

na sua vida se você der esse passo e claro até amanhã 2: 00:00 Hora do Reino Unido,

time this is mr. Duncan in England saying

este é o sr. Duncan na Inglaterra

thanks for watching I hope you've enjoyed this see you later bye for now

agradecendo por assistir espero que tenha gostado disso até logo tchau por enquanto

and of course you know what's coming next

e é claro que você sabe o que está por vir

just before I walk off into the house to make a cup of tea for myself and also

pouco antes de eu entrar em casa para fazer uma xícara de chá para mim e também para o

mr. Steve because I'm thirsty again I am thirsty very thirsty thank you very much and of course...

sr. Steve porque estou com sede de novo estou com muita sede muito obrigado e claro...

it's coming it's really coming

está chegando está chegando mesmo

total for now

total por enquanto