🌍HELLO WORLD! / LIVE from ENGLAND - Saturday 2nd MAY 2020 / Mr Duncan teaches English 2 U

oh there you are hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh ahí estás hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy are you happy I hope you

? ¿Estás bien? Espero que estés feliz. ¿Estás feliz? Espero que

are feeling good today I'm feeling good because I'm outside the weather has

te sientas bien hoy. Me siento bien porque estoy afuera.

changed again yesterday we had some terrible weather the the rain was

estaba

falling and everything was really bad but today as you can see things are

cayendo y todo estaba muy mal, pero hoy, como puede ver, las cosas se

looking a little better today we have some sunshine now and again the Sun does

ven un poco mejor hoy tenemos algo de sol de vez en cuando el

come out to say hello we have a little bit of wind as well and we are not

sol sale a saludarnos también tenemos un poco de viento y no estamos

talking about my stomach by the way maybe mr. Steve stomach but not my

hablando de mi estómago por cierto tal vez mr. Steve tiene el estómago pero no mi

stomach so there is a lot of wind blowing around my ears at the moment

estómago, así que hay mucho viento soplando alrededor de mis oídos en este momento,

however I am here once again yes we are here on Saturday can you believe it it's

sin embargo, estoy aquí una vez más, sí, estamos aquí el sábado, ¿puedes creer que es

the weekend baby

el fin de semana, cariño

mmm oh I'm feeling so good today I really am mmm

? Mmm, me siento tan bien hoy. realmente lo estoy mmm

and I hope you're feeling good as well let's see if we can get the live chat

y espero que te sientas bien también , veamos si podemos hacer funcionar el chat en vivo

working because I can't see it at the moment so I have to hold my breath I

porque no puedo verlo en este momento, así que tengo que contener la respiración,

have to cross my fingers and hope that we have the live chat right now on the

tengo que cruzar los dedos y esperar que podamos tenga el chat en vivo ahora mismo en la

screen do we come on mr. Duncan hurry up we haven't got all day yes we have the

pantalla ¿vamos a mr. Duncan, date prisa , no tenemos todo el día. Sí, tenemos el

live chat yes can I say hello to the lovely lovely live chat

chat en vivo. Sí, puedo saludar al encantador chat en vivo.

everyone is here today already thank you very much I'm not sure who was first

Todos están aquí hoy. Muchas gracias. No estoy seguro de quién fue el primero

because as usual YouTube for some reason I don't know why YouTube does not show

porque, como siempre, YouTube para algunos razón por la que no sé por qué YouTube no me muestra

me who was first on the live chat outside it's very strange

quién fue el primero en el chat en vivo afuera es muy extraño

I don't know why it does that something very strange happens when I'm outside

no sé por qué sucede algo muy extraño cuando estoy afuera

with my mobile phone so if you were first if you if you are first on today's

con mi teléfono móvil así que si tú fueras el primero si eres el primero en el

live chat can I say thank you very much I have a feeling I think it may have

chat en vivo de hoy, ¿puedo decirte muchas gracias? Tengo la sensación de que puede haber

been an ax and a peeker I think you were first and also Adrienne as well I think

sido un hacha y un mirón. Creo que fuiste el primero y también Adrienne.

you were also one of the first people on today's live chat so I will still say

Primeras personas en el chat en vivo de hoy, así que todavía diré

congratulations and well done to you and everyone for making it here today

felicitaciones y felicidades a ti y a todos por estar aquí hoy.

there is supposed to be some applause but I think my clap is broken my

Se supone que habrá algunos aplausos, pero creo que mi aplauso está roto, mi

applause button is not working so instead I will do this that was a bit

botón de aplausos no funciona, así que haré esto. eso fue un poco

annoying I'm supposed to have the clap you see there was supposed to be the

molesto, se supone que debo tener el aplauso que ves que hubo se supone que es el

clap there is there any clap I don't think so so here we are Saturday it is

aplauso hay algún aplauso no lo creo así que aquí estamos sábado es

Saturday everyone how do you feel today as the weekend begins even though it

sábado todos cómo se sienten hoy cuando comienza el fin de semana a pesar de que se

feels as if I'm living the same day over and over again I feel like I am trapped

siente como si estuviera viviendo el mismo día una y otra vez otra vez siento que estoy atrapado

in some sort of endless cycle cycle I like that word we use the word cycle to

en una especie de ciclo sin fin ciclo me gusta esa palabra usamos la palabra ciclo

mean anything that has a circular appearance so some people believe that

para referirnos a cualquier cosa que tenga una apariencia circular por lo que algunas personas creen que la

life is a cycle things that we go through and quite often they come back

vida es un ciclo cosas por las que pasamos y muy a menudo vienen

eventually on themselves we might say that birth and death is part of the life

eventualmente en sí mismos, podríamos decir que el nacimiento y la muerte son parte del

cycle we have the cycle or circle of life I had a I had a Lion King moment

ciclo de vida, tenemos el ciclo o círculo de vida, tuve un momento del Rey León,

then so cycle something that goes round maybe an action a process or something

entonces, ciclo, algo que da vueltas, tal vez una acción, un proceso o algo

that is actually moving round and round such as a bicycle so a bicycle is two

que es en realidad moviéndose de un lado a otro , como una bicicleta, por lo que una bicicleta son dos

wheels going around in a cycle they are going round and round so that's how we

ruedas dando vueltas en un ciclo, están dando vueltas y vueltas, así es como

have the use of the word cycle and you will often see this in many places even

tenemos el uso de la palabra ciclo y, a menudo, verá esto en muchos lugares, incluso

in science you will talk about cycle as something is born it lives it survives

en la ciencia. hablará de ciclo como algo es nace vive sobrevive

and grows and then it dies cycle anything that goes around

y crece y luego muere ciclar todo lo que da vueltas

and around hello Christine hello shabbiha

y vueltas hola christine hola shabbiha

hello marina I wish I had my little echo marina no no no I'm saying hello to a

hola marina desearía tener mi pequeño eco marina no no no estoy saludando a una

marina did you like that that was my fake echo I was trying my best to sound

marina te gustó esa era mi eco falso Estaba haciendo todo lo posible para sonar

as if I was using my echo I hope that was good shabbir also we have Joe say

como

hello Joe salucci lo hello to you as well also sweetness Mitra how are you

today I'm okay I mustn't grumble I mustn't complain as I always say every

si estuviera usando mi eco No me quejo, no debo quejarme, como siempre digo todas las

morning when I open my eyes I always think of all the people who didn't and

mañanas, cuando abro los ojos, siempre pienso en todas las personas que no lo hicieron y

that gets me through the day oh I believe Anna yes I think Anna was

eso me ayuda a pasar el día, oh, creo que Anna, sí, creo que Anna fue la

first on today's live chat I think so Miko is here also hello to Quran Karim

primera en el chat en vivo de hoy. Creo que sí Miko está aquí también hola a Quran Karim

hello to you as well I am standing under my little gazebo in the garden I know a

hola a ti también Estoy parado debajo de mi pequeña glorieta en el jardín. Sé que a

lot of people like it when I come outside so I couldn't resist doing it

mucha gente le gusta cuando salgo, así que no pude resistirme a hacerlo

today I really thought I should come outside and spend a little bit of time

hoy. Realmente pensé. Debería salir y pasar un poco de

in the fresh air so this is not only helping you with your English it is also

tiempo al aire libre para que esto no solo sea de ayuda. ng usted con su inglés también

doing me a little bit of good as well it is very beneficial beneficial something

me está haciendo un poco de bien también es muy beneficioso beneficioso algo

that is beneficial is something that can help you it can help you beneficial it

que es beneficioso es algo que puede ayudarlo puede ayudarlo beneficioso

can improve your situation the situation you are in can be improved by doing

puede mejorar su situación la situación en la que se encuentra puede mejorarse haciendo

something seeing something feeling something sometimes you might have to

algo viendo algo sintiendo algo a veces puede que tengas que

take some medicine it can be beneficial it gives you some benefit it helps you

tomar algún medicamento puede ser beneficioso te da algún beneficio te ayuda

oh hello too far didn't hello Fardeen nice to see you here as

oh hola demasiado lejos no hola Fardeen me alegro de verte aquí

well I wasn't sure if the rain was going to fall today it would appear that we

también no estaba seguro si el iba a llover hoy parece

are not going to get any rain today or tomorrow and you know what that means

que no lloverá ni hoy ni mañana y sabes lo que eso significa

maybe tomorrow we will be in the garden again hello Lena it is warm at last

tal vez mañana estaremos en el jardín otra vez hola Lena por fin hace calor por

finally there is some warm weather in Moscow it is 15 Celsius above zero well

fin hace un poco de calor en Moscú está a 15 grados centígrados por encima de cero,

that's good that sounds good to me it's around about the same today here I think

eso es bueno, suena bien para mí, está más o menos igual hoy aquí, creo que

today it's around about 1516 Celsius here at the moment in the UK for those

hoy está alrededor de 1516 grados centígrados aquí en este momento en el Reino Unido para aquellos

who are wondering what the temperature is it isn't too bad it feels quite nice

que se preguntan cuál es la temperatura. no está tan mal se siente muy bien

in fact Luis Mendez is here today it's a shame I don't have my echo I miss my

de hecho Luis Méndez está aquí hoy es una pena no tengo mi eco echo de menos mi

little echo hello hello sorry baby really hello also de Vaca hello de

pequeño eco hola hola lo siento bebé realmente hola también de Vaca hola de

Vaca also watching in Russia ooh we have a few Russians here today I know

Vaca también viendo en Rusia ooh tenemos algunos rusos aquí hoy sé que

yesterday we were talking about May Day and I know in certain countries around

ayer hablábamos del Primero de Mayo y sé que en ciertos países alrededor

the world May Day is a very big thing for many people here in the UK we don't

del mundo el Primero de Mayo es algo muy importante para muchas personas aquí en el Reino Unido, no lo

observe it that much certainly from the point of view of the workers day so

observamos mucho ciertamente desde el punto de vista del día de los trabajadores, por lo que

traditionally we think of May Day as being the time when summer appears

tradicionalmente pensamos en el Primero de Mayo como el momento en que el verano aparece

officially here in the UK so we always think of this time of year as being the

oficialmente aquí en el Reino Unido, por lo que siempre pensamos en esta época del año como el

beginning of summer as I mentioned yesterday the Celtic traditions

comienzo del verano, como mencioné ayer, las tradiciones celtas

welcoming the summer on May the first goes back a very long way it is one of

dan la bienvenida al verano el Que el primero se remonte hace mucho tiempo. Es una de

the traditions here in the UK a lot of people dance around a lot of villages

las tradiciones aquí en el Reino Unido. Mucha gente baila en muchos pueblos.

will have festivals to celebrate the arrival of summertime many of these

Habrá festivales para celebrar la llegada del verano. Muchos de estos

festivals are actually carried out and many things are performed as a way of

festivales se llevan a cabo y muchas cosas son. realizó un es una forma de

bringing good luck for the forthcoming crops so it is all about that it is

traer buena suerte para las próximas cosechas, así que se trata

about wishing everyone well and also hoping for a good summer crop on your

de desearles lo mejor a todos y también esperar una buena cosecha de verano en sus

fields hello also to Tam Li hello Anna Anna you

campos hola también a Tam Li hola Anna Anna tú

win hello Anna you win I have a feeling you might be

ganas hola Anna tú ganas Tengo un sintiendo que

you might be in Vietnam Peter says this nightmare is easier with mr. Duncan's

podrías estar en Vietnam Peter dice que esta pesadilla es más fácil con el sr. Las transmisiones en vivo de Duncan,

livestreams thank you very much there is one thing I

muchas gracias, hay una cosa

have noticed that over the past few days the viewers for my live streams have

que he notado: en los últimos días, los espectadores de mis transmisiones en vivo

gone down a little bit and that is because in many countries they are

han disminuido un poco y eso se debe a que en muchos países están

returning to normal I don't think things will be normal completely normal but

volviendo a la normalidad. ser normal completamente normal pero las

things are slowly going back to how they were before

cosas están volviendo poco a poco a ser como eran antes

very slowly slowly but surely that's a great phrase if we say that something is

muy lentamente lento pero seguro esa es una gran frase si decimos que algo está

happening slowly but surely it means it is gradually happening slowly but surely

pasando lento pero seguro significa que está pasando poco a poco lento pero

it is happening at a slow pace however it is happening

seguro está pasando a un ritmo lento Sin embargo, está sucediendo

and we are all looking for comfort at the moment

y todos estamos buscando consuelo en este momento,

ah me I know it would seem that I live in paradise

ah, sé que parecería que vivo en el paraíso.

a lot of people say that but we are all suffering in some way for example I'm

Mucha gente dice eso, pero todos sufrimos de alguna manera. Por ejemplo, no puedo

unable to see my mother so I can't see my lovely mother in hospital

ver a mi madre. así que lamentablemente no puedo ver a mi adorable madre en el hospital

unfortunately so my mother is locked away in isolation being cared for and I

así que mi madre está encerrada en aislamiento siendo atendida y

cannot go to see her so I felt a little bit unhappy last week a little bit down

no puedo ir a verla así que me sentí un poco infeliz la semana pasada un poco deprimida

myself because it was my mum's birthday and I couldn't go to see her very very

porque era el cumpleaños de mi madre y no pude ir a verla muy muy

bad hello also to Christine Christine buns hello to you by the way just in

mal hola también a christine christine buns hola a ti por cierto por

case you're wondering what is in my hand I have my little object things that I

si te preguntas que tengo en la mano tengo mi pequeño objeto cosas que me

like to show you everyday common items and this is something it is strange I

gusta mostrarte todos los dias comunes artículos y esto es algo extraño,

know you are going to think that I'm really weird but this is something that

sé que pensarán que soy muy raro, pero esto es algo de lo que

I'm very proud of this is a thing that I keep very safe because it's something

estoy muy orgulloso esto es algo que mantengo muy seguro porque es

I'm proud of something I I won many years ago around 25 years ago I won this

algo de lo que estoy orgulloso Yo Gané hace muchos años Hace alrededor de 25 años gané este

little item on the radio there was a quiz taking place on the radio and I

pequeño artículo en la radio había un concurso en la radio y

phoned in with the correct answer they even allowed me to talk on the radio as

llamé con la respuesta correcta incluso me permitieron hablar en la radio

well so oh that's very nice and I went a little prize I won a prize and that is

también así que oh eso es muy bueno y obtuve un pequeño premio gané un premio y eso es

what I have in my hand can I say thank you thank you

lo que tengo en la mano puedo decir gracias gracias

but seriously can I say thank you to those who have sent me lovely donations

pero en serio puedo decir gracias a aquellos que me han enviado hermosas donaciones

over the past couple of days can I say thank you very much to Christine Petros

en los últimos días puedo decir muchas gracias a Christine Petros

and also chin Jun you for your lovely kind donations on PayPal so can I say

y también a chin Jun por sus amables donaciones en PayPal, así que puedo decir

thank you very much I really do appreciate your kind donations

muchas gracias. Realmente aprecio sus amables donaciones

once again Christine Petrus and chin Janu for your kind donations and there

una vez más Christine Petrus y chin Janu por sus amables donaciones y allí

you can see as well on the screen you can also see the PayPal address as well

también puede ver en la pantalla también puede ver la dirección de PayPal

if you want to send a donation because everything I do is free it's always been

si lo desea. envía una donación porque todo lo que hago es gratis, siempre ha sido

free so I don't do private lessons where I charge lots of money for my time I

gratis, así que no doy lecciones privadas donde cobro mucho dinero por mi tiempo,

give my time here on YouTube for free and I've been doing that for the past 14

doy mi tiempo aquí en YouTube gratis y lo he estado haciendo durante los últimos 14

years not 14 days not a few weeks 14 years on YouTube doing this for free so

años, no 14 días, no unas pocas semanas, 14 años en YouTube haciendo esto gratis,

that is the reason why I always appreciate the donations they don't have

esa es la razón por la que siempre agradezco las donaciones, no tienen

to be big but if you but if you you know there we go

que ser grandes, pero si sabes, vamos

once again Christine Petrus and Chen Jun you thank you for your kind donations I

una vez más Christine Petrus y Chen Jun, gracias por sus amables donaciones,

really do appreciate it you have no idea how much they mean to me so we are here

realmente lo aprecio, no tiene idea de lo mucho que significan para mí, así que hoy estamos aquí

today I have my little item I'm going to show you it in a moment but first of all

, tengo mi pequeño artículo, se lo mostraré en un momento, pero antes que nada.

I want to show you something else we went out last night for a walk

quiero mostrarles algo más salimos anoche a dar un paseo

we kept our safe distance away from other people but we went outside last

nos mantuvimos Estoy a una distancia segura de otras personas, pero anoche salimos

night for a lovely evening walk and we stopped by one of the fields near our

a dar un hermoso paseo nocturno y nos detuvimos en uno de los campos cerca de nuestra

house and there were lots of little lambs in the field running around and

casa y había muchos corderitos en el campo corriendo y

playing and I couldn't resist today I couldn't resist finding one of my lovely

jugando y no pude resistirme hoy. No pude resistirme a encontrar uno de mis hermosos

videos that I recorded I think it was last year or maybe two years ago and I

videos que grabé, creo que fue el año pasado o tal vez hace dos años y

filmed some of the little lambs playing in the field

filmé a algunos de los corderitos jugando en el campo,

so last night I stood watching the Lambs playing around in the field and this is

así que anoche me quedé mirando a los Corderos jugando en el campo. y esto es en

what I was thinking about at the time

lo que estaba pensando en ese momento,

oh isn't that lovely oh and that actually was the field I was

oh, no es tan encantador, oh, y ese en realidad era el campo en el que estaba

standing in last night the same field that you saw in that video was actually

parado anoche, el mismo campo que viste en ese video, era en realidad

where I was last night with mr. Steve and it brought back so many happy

donde estaba anoche con el Sr. Steve y me trajeron tantos recuerdos felices que

memories there is nothing nicer one of the nicest sights and of course sounds

no hay nada más agradable una de las mejores vistas y, por supuesto, los sonidos

is the sound of sheep and lambs together in the field and it's a beautiful

son el sonido de las ovejas y los corderos juntos en el campo y es una sensación hermosa y

beautiful feeling I must say we are having a cup of coffee a little bit

hermosa. Debo decir que estamos tomando una taza de café. Un poco más

later on do you remember the time when I made a cup of coffee in my kitchen maybe

tarde, ¿recuerdas el momento en que preparé una taza de café en mi cocina? Tal

you don't maybe you've never seen me doing it before we are going to share

vez no, tal vez nunca me hayas visto haciéndolo antes. Compartiremos

that a little bit later on today on the live stream something else I want to

eso un poco más tarde hoy en la transmisión en vivo. otra cosa, quiero

show you those little lambs in the field did you see them are weren't they

mostrarles esos corderitos en el campo, ¿los vieron?, ¿

gorgeous we are going to have a look at some more little lambs very soon however

no son hermosos? Vamos a echar un vistazo a algunos corderitos más muy pronto, sin embargo

I thought it would be fun to look at some words connected with what those

, pensé que sería divertido ver algunas palabras conectadas. con lo que esos

lambs were doing in the field they were running around they were having lots of

corderos estaban haciendo en el campo estaban corriendo se estaban

fun they were doing a lot of active things and at that age normally animals

divirtiendo mucho estaban haciendo muchas cosas activas y a esa edad normalmente los

will play I'm sure you have seen many documentaries about animals when they

animales juegan seguro que has visto muchos documentales sobre animales cuando

are playing in the fields or maybe in the wild and the small animals the

estan jugando en los campos o tal vez en t los animales salvajes y los animales pequeños las

offspring the young will often play and it is a form of learning it is a type of

crías los jóvenes jugarán a menudo y es una forma de aprender es un tipo de

learning for animals they will often play we sometimes call it play fighting

aprendizaje para los animales a menudo jugarán a veces lo llamamos jugar a pelear

play fighting so play fighting is something that you do

jugar a pelear así que jugar a pelear es algo que haces

and something that what is that noise there is a strange noise occurring next

y algo que qué es ese ruido hay un ruido extraño

to me and I'm not sure what it is how weird I'm not sure what that noise

a mi lado y no estoy seguro de qué es qué tan extraño no estoy seguro de qué es ese ruido

is can you hear it or is it just me so the lambs will often play around they

¿puedes oírlo o soy solo yo, así que los corderos suelen jugar?

will pretend sometimes to chase each other but it is a form of learning it is

a veces fingirán que se persiguen, pero es una forma de aprender, es

a type of education you will often see the Lambs frolic oh I like that word

un tipo de educación, a menudo verás a los corderos retozar, oh, me gusta esa palabra,

that is one of my strange English words perhaps I do like to show you some

esa es una de mis extrañas palabras en inglés, tal vez me gustaría mostrarte algo

unusual English words from time to time and frolic is one of them frolic frolic

inusual. Palabras en inglés de vez en cuando y frolic es una de ellas frolic

it's a great word to have fun to let yourself go and have a lot of fun you

frolic es una gran palabra para divertirse dejarse llevar y divertirse mucho

can frolic you can frolic around galavant oh I like this word is well

puedes retozar puedes retozar galavant oh me gusta esta palabra está bien

here's a great word galavant galavant if you galavant it means you wander

aquí hay una gran palabra galavant galavant si galavant significa que quieres

around quite often energetically you have a lot of energy you galavant you

deambulas bastante a menudo enérgicamente tienes mucha energía estás

wander around you move around maybe you are running around having lots of fun

deambulando te mueves de un lado a otro tal vez corres divirtiéndote mucho

you galavant perhaps you gallivant around the world

tal vez deambulas por el mundo

you are going on a world cruise well maybe not at the moment but perhaps

vas en un crucero mundial bueno tal vez no en este momento pero tal vez

later you will go on a gallop and you will gallivant around the world you are

luego irás a galopar y andarás galopando por el mundo

going to explore different places you can event I like that word galavant

vas a explorar diferentes lugares puedes evento me gusta esa palabra galavant

hello Samia or Camille to see the cute Lambs is very good and I felt happy I

hola Samia o Camille ver a los lindos corderos es muy bueno y me sentí feliz

must be honest with you if there is one thing I love not just the sight of

debo ser honesto contigo, si hay algo que amo, no solo la vista de la

nature but quite often the sound of nature as well the sound of nature can

naturaleza, sino también el sonido de la naturaleza, el sonido de la naturaleza

also be quite nice you could also cavort as well what is

también puede ser bastante agradable , también puedes retozar, ¿qué es

that strange noise cavort you can cavort around wonder play you can move around

ese ruido extraño, retozar, puedes retozar, asombrarte? juega puedes moverte

you can't cavort I am cavorting today I am having a

no puedes retozar estoy retozando hoy estoy teniendo un

little cavort around cavort another strange word hello - OH

pequeño retozo retozando otra palabra extraña hola - OH

Luis Mendez says a couple of things yes the the start of workers day originated

Luis Méndez dice un par de cosas sí, el inicio del día del trabajador se originó

in Chicago after a massacre another little bit of gruesome history there on

en Chicago después de una masacre, otro poco de historia espantosa allí en

a lighter note Luis also says that frolic in France is a brand of animal

una nota más ligera Luis también dice que Frolic en Francia es una marca de

food so there is a type of animal food I believe we have it here as well there is

comida para animales, así que hay un tipo de comida para animales, creo que aquí también hay

a type of dog food and if I'm not mistaken if if I'm yeah I think there is

un tipo de comida para perros. y si no me equivoco si si soy sí creo que hay

I think we also have a brand of dog food called frolic frolic I suppose it's

creo que también tenemos una marca de comida para perros llamada frolic frolic supongo que es

because that dogs it's because dogs enjoy running around when they are

porque los perros es porque los perros disfrutan corriendo cuando están

outside they frolic they frolic around frolic another word you can use is

afuera retozan retozan alrededor retozar otra palabra que puedes usar es

scamper oh I like this one this is a great word scamper so you can imagine an

corretear oh, me gusta esta es una gran palabra corretear así que puedes imaginar un

animal running around having fun they scamper they move around

animal corriendo divirtiéndose ellos corretean se mueven

very quickly sometimes they will scamper from one place to another they move

muy rápido a veces corretean de un lugar a otro se mueven

around they are wandering about they scamper scamper

alrededor están deambulando corretean corretean

I'm really not sure what that noise is I'm sure I will find out later on

realmente no estoy seguro de qué es ese ruido estoy seguro de que lo descubriré más tarde

scamper you can scamper around and have some fun

corretean puedes corretear y divertirte un poco

the Lambs the Lambs cavorted yes they were cavorting they were scampering they

los corderos los corderos retozaron sí, estaban retozando estaban correteando

were frolicking around the field you are right hello - oh hello Ana Rita is here

estaban divertidos dando vueltas por el campo tienes razón hola - oh hola Ana Rita está aquí

also we have Reshma is here as well nice to see you on the live chat yes it is

también tenemos a Reshma también está aquí es un placer verte en el chat en vivo sí, es

Saturday don't worry there is nothing wrong with your calendar it is Saturday

sábado, no te preocupes, no hay nada malo con tu calendario, es

it is the 2nd of May have you had a good month so far how is

sábado es el 2 de mayo has tenido un buen mes hasta ahora cómo te ha ido

Mae bean for you was it better than April so far

Mae bean fue mejor que abril hasta ahora

scamper I like that one I do like the word scamper you might also say that

corretear me gusta ese me gusta la palabra corretear también podrías decir que

those lambs were having a little play they were playing around

esos corderos estaban jugando un poco estaban

they were playing to play is to have fun you run around you do things that are a

jugando estaban jugando para jugar es para divertirse corres haces cosas que son un

little foolish or silly you play I like to play even though I'm not a young

poco tontas o tontas juegas me gusta jugar aunque ya no soy una persona joven

person anymore but I do like playing sometimes having

pero me gusta jugar a veces

fun can cheer you up it can make you feel young again and why not

divertirme puede Anímate, puede hacerte sentir joven otra vez y por qué no,

why not there's nothing more wrong with having a little play around I suppose it

por qué no, no hay nada más malo en jugar un poco. Supongo que

depends on what it is you are playing around with hello also to life blogger

depende de con qué estés jugando. Hola, también a Life Blogger.

life blogger is here once again everyone motion or Momo hen or Mohsen hello also

movimiento o Momo gallina o Mohsen hola también

- parissa hello mr. Duncan what an amazing nature and also the sound of the

- París un hola sr. Duncan, qué naturaleza tan asombrosa y también el sonido de los

birds by the way here's a message for Adrian Adrian floorman I

pájaros, por cierto, aquí hay un mensaje para Adrian Adrian, el técnico de piso.

believe you were interested in finding out what the name of this song or the

Creo que estabas interesado en saber cuál era el nombre de esta canción o la

music was that I played on my French video yesterday I'm I'm not sure what

música que toqué en mi video en francés ayer. m No estoy seguro de cómo

it's called I can't remember but it it is it is French something I know that's

se llama. No puedo recordarlo, pero es algo en francés. Sé que

no help it is no help whatsoever but I know that the name of the song is French

eso no ayuda. No sirve de nada. Pero sé que el nombre de la canción es

something something I don't know I can't remember but I will check that out

algo en francés. Algo que no sé. No recuerdo, pero lo comprobaré

and if I can find the name of the song I will let you know I will let you know

y si puedo encontrar el nombre de la canción, te lo haré saber. Te lo haré

you can have fun have fun why not why not if you want to have fun if you want

saber. Puedes divertirte divertirte por qué no por qué no si quieres divertirte si quieres.

to enjoy yourself if you want to do something that makes you smile why not

para divertirte si quieres hacer algo que te haga sonreír por qué no

have fun enjoy life while you have it you only get one you only get one life

divertirte disfruta la vida mientras la tienes solo obtienes una solo obtienes una vida

this is not a rehearsal this is the actual performance there is

esto no es un ensayo esta es la actuación real

no encore you can't come back after the show is over

Vuelve después de que termine el espectáculo

and the curtain comes down this is your one performance so get it right fall

y baje el telón. Esta es tu única actuación, así que hazlo. ght fall

around oh I like that one you might fool around if you fall around

around oh me gusta ese podrías perder el tiempo si caes

it means you play you do something that is not serious you fool around you do

alrededor significa que juegas haces algo que no es serio haces el tonto haces

something that is childish maybe maybe you run into your garden and run around

algo que es infantil tal vez tal vez corres a tu jardín y corres

and have fun you fall around you like to fall around

y te diviertes tú enamorarte te gusta enamorarte a

sometimes it keeps you young by the way this can also mean something

veces te mantiene joven por cierto esto también puede significar algo

a little rude as well fool around if you are married if you are in a stable

un poco grosero así como perder el tiempo si estás casado si tienes una

relationship and maybe your husband or your wife has

relación estable y tal vez tu esposo o tu esposa tienen

an affair if they fall around that it that means the person is doing something

una aventura si ellos Caerse en eso Eso significa que la persona está haciendo algo

outside the relationship they fool around it means they are seeing another

fuera de la relación. Tontean. Significa que están viendo a otra

person they are meeting up with someone in secret mr. Duncan do you like from

persona. Se están reuniendo con alguien en secreto. Sr. Duncan te gusta de los

pits Thank You Jamelia I love crumpets I like to put some butter on my crumpets

hoyos Gracias Jamelia Me encantan los bollos Me gusta poner un poco de mantequilla en mis bollos a

sometimes I also put some jam a little bit of jam or maybe some syrup as well

veces también pongo un poco de mermelada un poco de mermelada o tal vez un poco de jarabe también

anything sweet basically if it is sweet I will put it on my crumpets but yes you

algo dulce básicamente si es dulce lo pondré mis crumpets, pero sí,

are right I do like crumpets I haven't had crumpets for a long time I

tienes razón. Me gustan los crumpets . Hace mucho tiempo que no como crumpets.

can't remember the last time I had crumpets but they are very popular here

No recuerdo la última vez que comí crumpets, pero son muy populares aquí

in the UK a lot of people have them at breakfast time so in the morning they

en el Reino Unido. Mucha gente los come a la hora del desayuno. así que en la mañana

will have a little crumpet hmm it is actually making my mouth water just the

tendrán un pequeño bollo hmm en realidad se me hace la boca agua solo

thought of it hello Joe Carl hmm mium yam oh really

de pensarlo hola Joe Carl hmm mium yam oh realmente

I don't know what that means but I imagine it is a way of expressing

no sé lo que eso significa pero imagino que es una forma de expresar

surprise maybe hello whisper cereal or cereal hello to you

sorpresa tal vez hola susurro cereal o cereal hola a ti

love you mr. Duncan thank you very much it's very kind of you

te amo mr. Duncan, muchas gracias , es muy amable de tu parte.

Thank You Adrian thank you so much for your efforts I am waiting for the name

Gracias, Adrian, muchas gracias por tus esfuerzos. Estoy esperando el nombre

of the music when you find it French something

de la música cuando la encuentres. Algo en francés.

I will try to find out what it is I might actually have a look when we have

cuando tengamos

our coffee break because we are having a coffee break in around about 15 minutes

nuestro descanso para tomar café porque vamos a tener un descanso para tomar café en unos 15 minutos,

so when I'm having my coffee break in other words I will play you a video that

así que cuando esté tomando mi descanso para tomar café, en otras palabras, les mostraré un video que

is what I'm going to do I will try to find out what the piece of music is

es lo que voy a hacer. Trataré de encontrar averigua cómo se llama la pieza musical,

called okay Adrienne is that a good idea I hope so

está bien, Adrienne, es una buena idea , espero,

hello all so yes it did sound like typical French music but I think that's

hola a todos, sí, sonaba como música típica francesa, pero creo que esa es

the reason why it has that French title because it does sound like French music

la razón por la que tiene ese título en francés porque suena como música francesa

playing the accordion when it whenever I think of the accordion I are I often

tocando el acordeón cuando cada vez que pienso en el acordeón a menudo

think of Paris I often think of someone standing in a restaurant or cafe playing

pienso en París a menudo pienso en alguien parado en un restaurante o café tocando

the accordion oh I'm sorry that was a terrible impression of the accordion I'm

el acordeón oh, lo siento, esa fue una impresión terrible del acordeón, lo

sorry about that fall around if you fall around with someone perhaps you are

siento por esa caída por ahí si te caes con alguien tal vez tú estás

having an affair you are doing something you shouldn't with another person

teniendo una aventura estás haciendo algo que no deberías con otra persona

you lark about this is something we often use in British English I don't

te burlas esto es algo que usamos a menudo en inglés británico no

think we use this in American English so I don't think we use this when we are in

creo que usemos esto en inglés americano así que no creo que lo usemos cuando estamos en

American English lark about if you lock about it means you mess around you are

inglés americano lark about si te bloqueas significa que

not being serious you are playing about you are not being serious

estás jugando no estás hablando en serio estás jugando sobre no

you lark about lark about you play you are doing something that is not serious

estás hablando en serio

you lark about often used in British English lark lark around I don't know

Inglés lark lark around No sé

why it's so noisy around here today it's very noisy around where I live today

por qué hay tanto ruido aquí hoy hay mucho ruido donde vivo hoy

Valentin I've never tasted a crumpet it seems delicious is it difficult to bake

Valentin nunca he probado un bollo parece delicioso es difícil de hornear

you don't have to make them yourselves you can normally buy them from a bread

no tienes que hacerlos tú mismo normalmente se pueden comprar en una

shop or quite often in the supermarket as well so they are actually ready-made

panadería o con bastante frecuencia en el supermercado, así que en realidad están listos,

they are already made I suppose you can cook your own or bake your own crumpets

ya están hechos. Supongo que puedes cocinarlos tú mismo u hornear tus propios bollos,

but is to be honest with you you know you can just go to the shops and buy

pero para ser honesto contigo, sabes que puedes. solo ve a las tiendas y

some ready-made crumpets and then all you have to do is toast them so you heat

compre bollos ya preparados y luego todo lo que tiene que hacer es tostarlos para que se

them up until they turn golden brown and then you put some butter my mouth is

calienten hasta que se doren y luego ponga un poco de mantequilla se me

actually watering at the thought you put some butter on there and then you put

hace agua la boca al pensar que puso un poco de mantequilla allí y luego

some jam or maybe some honey or maybe some syrup very nice

un poco de mermelada o tal vez un poco de miel o tal vez un poco de jarabe muy bueno

hello oh I see so Miam Miam is yum-yum I like that very

hola oh ya veo Miam Miam es yum-yum me gusta muy

good thank you flower for telling me that

bueno gracias flor por decirme que

yum-yum mmm yum yum yum yum hello from Brazil hello lick leet LSL hello to you

yum-yum mmm yum yum yum yum hola desde Brasil hola lick leet LSL hola a ti

and hello to the world is well hello world nice to see you here today

y hola al mundo está bien hola mundo me alegro de verte aquí hoy me

nice to see we are all still here in one piece you might of course mess around

alegro de ver que todavía estamos aquí de una sola pieza por supuesto que podrías perder el tiempo

if you mess around it means you are playing you are not taking things

si pierdes el tiempo significa que estás jugando no te estás tomando las cosas en

seriously you are just pretending to do things you are messing around children

serio usted sólo está fingiendo hacer cosas que está jugando con los niños

will often mess around they will not behave themselves they always like to

a menudo jugarán con ellos no se comportarán siempre les gusta

play and have fun and sometimes you might get angry with your child and say

jugar y divertirse y a veces usted puede enojarse con su hijo y decir

oh please please can you stop messing around please

oh por favor por favor puede dejar de jugar por favor

for one moment can you just stop messing around mess around you are playing you

por un momento puedes simplemente deja de perder el tiempo perder el tiempo estás jugando

are not being serious about something what is the crumpet I

no estás hablando en serio acerca de algo cuál es el crumpet

don't know how to write the word hello Kelby hello Kelby you have spelt the

no sé cómo escribir la palabra hola kelby hola kelby has escrito la

word correctly it is right so you have actually spelt it right

palabra correctamente es correcto así que en realidad la has escrito bien

well don't crumpet interesting the word crumpet we don't use this phrase anymore

bueno no hagas crumpet interesante la palabra crumpet ya no usamos esta frase

but the word crumpet can also mean a beautiful woman maybe a sexy lady who

pero la palabra crumpet también puede significar una mujer hermosa tal vez una dama sexy que

you see in the street not anymore though we don't say that anymore because it's

ves en la calle ya no aunque ya no decimos eso porque es

sexist you see but I remember growing up in the 70s and maybe also the 1980s

sexista Verás, pero recuerdo haber crecido en los años 70 y tal vez también en la década de 1980, la

people used to refer to a beautiful lady an attractive woman as

gente solía referirse a una dama hermosa, una mujer atractiva, como

a bit of crumpet whoa whoo look at her well she is a nice bit of crumpet but

un poco crumpet, whoa whoo, mírala, bueno, es un poco crumpet, pero

not anymore you can't say it anymore because you will get slapped in the face

ya no puedes. No lo digas más porque te abofetearán en la cara

and quite likely kicked in the testicles

y muy probablemente te patearán los testículos.

did you can be silly I'm often accused of being silly they say mr. Duncan you

¿Puedes ser tonto? A menudo me acusan de ser tonto, dicen, el sr. Duncan,

are so silly you why do you always have to be so silly sometimes it is fun to be

eres tan tonto, ¿por qué siempre tienes que ser tan tonto? A veces es divertido ser

silly sometimes you don't have to take life so seriously life is not always

tonto. A veces no tienes que tomarte la vida tan en serio. La vida no siempre se

about being serious sometimes you can smile especially these days especially

trata de ser serio.

these days we need we need this many things as possible to smile about be

necesitamos necesitamos tantas cosas como sea posible para sonreír ser

silly enjoy your silliness sometimes it is

tonto disfrutar de su tontería a veces es

good to be silly sometimes you can have a little bit of fun Valentin says you

bueno ser tonto a veces puedes divertirte un poco Valentin dice que

are making me drool drool sometimes you might see your dog drooling so this

me estás haciendo babear babear a veces es posible que veas a tu perro babear así que esto

means there is a lot of saliva coming out of their mouths so a person if they

significa que sale mucha saliva de la boca, por lo que si una persona

are thinking of something tasty or delicious to eat your your mouth might

está pensando en algo sabroso o delicioso para comer, su boca

become very wet you will drool drool d r o o L drool it is a reaction to thinking

podría humedecerse mucho.

of something that is nice to eat I'm sure I'm pretty sure they sell crumpets

agradable para comer Estoy seguro Estoy bastante seguro de que venden bollos

in Italy I'm pretty sure they do yeah I would say so I would definitely say so

en Italia Estoy bastante seguro de que lo hacen Sí Diría que sí Definitivamente lo diría

but with that what was that noise I just made very strange I hope it was coming

pero con eso ¿Qué fue ese ruido? Acabo de hacer muy extraño Espero que haya sido saliendo

from my mouth hello also Anna Pico again you are fun

de mi boca hola también anna pico otra vez eres divertida

but not silly never sometimes we all have to be a little silly we all have to

pero no tonta nunca a veces todos tenemos que ser un poco tontos todos tenemos que

be a little silly as Robin Williams once said we are all born with a spark of

ser un poco tontos como dijo una vez robin williams todos nacemos con una chispa de

madness and you must never lose it so we all have a little spark of craziness

locura y nunca debes perderla asi que todos tenemos una pequeña chispa de locura

inside us and that is what makes us enjoy life we can find the humor the

dentro de nosotros y eso es lo que nos hace disfrutar de la vida podemos encontrar el humor

light side the bright side you can be childish why not be childish sometimes

el lado positivo el lado positivo puedes ser infantil por qué no ser infantil a veces

you have to have a little bit of fun in life you can't always be serious you

tienes que divertirte un poco en la vida tú no siempre puedes ser serio

can't always be miserable sometimes you have to have mm that's what I like to do

no siempre puedes ser miserable a veces tienes que tener mm eso es lo que me gusta hacer

you see you are not silly you have good humor thank you very much

ves no eres tonto tienes buen humor muchas gracias

Andy I was very silly because I became I

Andy fui muy tonto porque me

became an actor really Andy Andy star really are you an actor now I'm very

convertí en un actor realmente Andy Andy estrella realmente eres un actor ahora estoy muy

interested to find out more you shouldn't say that you shouldn't say

interesado en saber más no deberías decir que no deberías decir

things like that because now I will be very curious to find out what it is you

cosas así porque ahora tendré mucha curiosidad por saber qué es lo que

do are you really an actor honestly

haces realmente eres un actor, honestamente

I want to know more now is it the same as childhood childish is not the same as

, quiero saber más ahora, ¿es lo mismo que en la infancia? infantil no es lo mismo que

childhood childhood is the period of time when you were a child

infancia infancia es el período de tiempo en el que eras niño

childish means that you are behaving like a child so maybe an adult like me

infantil significa que te estás comportando como un niño, así que tal vez un adulto como yo,

for example if you act like a child we can say that you are acting childish

por ejemplo, si actúas como un niño, podemos decir que te estás comportando como un

you are acting like a child or a baby don't be so childish to behave like a

niño. estás actuando como un niño o un bebé no seas tan infantil para comportarte como un

child childhood is the period of time when you were actually a child when you

niño la infancia es el período de tiempo en el que en realidad eras un niño cuando

were a child you might also act the fool either that's what I do sometimes

eras un niño también podrías actuar como un tonto eso es lo que hago a veces a

sometimes I am accused of acting the fool this relates to behavior so act

veces yo Estoy acusado de actuar como un tonto. Esto se relaciona con el comportamiento, por lo que actuar

just refers to behavior so any action can be defined as behavior something

solo se refiere al comportamiento, por lo que cualquier acción puede definirse como

you're doing a type of behavior an action hence the word act

I can hear hello mister crow that was mr. crow did you hear mr. crow then he

comportamiento. cuervo escuchaste mr. cuervo entonces él

was having a little sing act the fool so you can act the fool that means you are

estaba cantando un poco haz el tonto para que puedas actuar como el tonto eso significa que te estás

behaving in a very silly way you will you act the fool in the classroom there

comportando de una manera muy tonta vas a actuar como el tonto en el salón de clases

is always one student in the classroom who always likes they always act the

siempre hay un estudiante en el salón de clases al que siempre le gusta que siempre actúen el

fool they do silly things sometimes they like to distract the teacher or maybe

tonto hacen tonterías a veces les gusta distraer al maestro o tal vez

distract the other classmates they act the fool they like to act the fool no

distraer a los otros compañeros hacen el tonto les gusta actuar el tonto no

sir says when you are an adult but your behavior is like a child yes you you act

señor dice cuando eres un adulto pero tu comportamiento es como un niño si tu actúas

in a childish way you act the fool it is amazing that we found this subject just

en un Manera infantil en la que actúas como un tonto. Es asombroso que hayamos encontrado este tema solo

from looking at lambs in the field isn't that amazing

al mirar a los corderos en el campo.

so that whole subject came from watching the Lambs frolic in the field talking of

which would you like to see some more lambs

corderos

I know I would so we are that's what we're going to do now let's have a look

, sé que lo haría, así que eso es lo que vamos a hacer ahora, echemos un vistazo

at some more lovely Lambs and this is another video clip that I filmed I think

a algunos corderos más encantadores y este es otro videoclip que filmé, creo

I filmed this last year some more cute lambs for us all to enjoy but not eat

que filmé este año pasado, algunos corderos más lindos para todos nosotros. disfrutar pero no comer

so there it was that was the piece of music that I was being asked for earlier

asi que ahi estaba eso era la pieza musical que me pidieron antes

on jazz in Paris is what it's called jazz in Paris is the name of the song

sobre jazz en París es como se llama jazz en París es el nombre de la canción

and I was just dancing on the grass and now I've made myself so very it's hard

y yo estaba bailando sobre la hierba y ahora me he vuelto tan fuerte que es difícil

but don't worry in a few moments we are going to have a cup of coffee it's

pero no no te preocupes en unos momentos vamos a tomar una taza de

coming up to three o'clock here in the afternoon jazz in Paris is what it's

café aquí son las tres de la tarde jazz en París es como se

called jazz in Paris is the name I believe it

llama jazz en París es el nombre creo que en

is actually on YouTube so if you go to the studio on YouTube and go to the the

realidad está en YouTube así que si vas al estudio en YouTube y vas a la

music on YouTube you can actually find jazz in Paris and you can download it as

música en YouTube, de hecho puedes encontrar jazz en París y también puedes descargarlo,

well so it is a piece of music that has been supplied by YouTube no less thank

así que es una pieza musical que ha sido proporcionada por YouTube nada menos que muchas gracias

you very much no don't worry I'm not going to eat any

no don No te preocupes, no voy a comer ninguno

of those lambs I promise not those lambs I won't be eating those Lambs definitely

de esos corderos. Te prometo que esos corderos no. No comeré esos corderos. Definitivamente

not hello also the music is magic thank you

no. Hola, también la música es mágica. Muchas gracias

very much I ran into the house I found the music and I decided to play it even

. decidí tocarlo a

though the first piece of music I played was the wrong one the second piece of

pesar de que la primera pieza musical que toqué era la incorrecta, la segunda pieza

music was the one that Adrian was asking about and that is what I played

musical era la o ne que Adrian estaba preguntando y eso es lo que puse

yesterday when I was showing my little video clips of my trip to Paris one year

ayer cuando estaba mostrando mis pequeños videoclips de mi viaje a París hace un año

ago here we go it's three o'clock I think it is time now to make a cup of

aquí vamos son las tres creo que es hora de hacer una taza de

coffee so here is something that I recorded earlier it is something that I

café así que aquí hay algo que grabé anteriormente, es algo que

hope will be interesting to you I am making a refreshing cup of coffee in my

espero que sea de su interés. Estoy preparando una refrescante taza de café en mi

kitchen and whilst this is playing perhaps you can also do the same thing

cocina y, mientras suena, tal vez también pueda hacer lo mismo,

maybe a cold drink maybe a hot drink maybe a cup of tea or maybe a cup of

tal vez una bebida fría, tal vez una bebida caliente. tal vez una taza de té o tal vez una taza de

coffee you know I always like to think of myself is a very helpful person after

café sabes que siempre me gusta pensar que soy una persona muy útil después de

all I do like helping you with your English

todo me gusta ayudarte con tu inglés

I also like to help people save money I'm going to do that right now here in

también me gusta ayudar a la gente a ahorrar dinero voy a hacer eso ahora mismo aquí en

my magic kitchen yes this is where much of the magic happens when it comes to

mi cocina mágica sí, aquí es donde ocurre gran parte de la magia cuando se trata de

food because I love eating food and I also like drinking coffee as well there

comida porque me encanta comer y también me gusta tomar café, no

is nothing worse than going to a very expensive coffee shop and you have to

hay nada peor que ir a una cafetería muy cara y tienes que

stand there for ages while they serve you it takes such a long time and

Quédese allí durante mucho tiempo mientras le sirven , se necesita tal mucho tiempo y a

sometimes the coffee is cold by the time you get it and the worst thing of all is

veces el cafe esta frio para cuando lo tomas y lo peor de todo es

that the coffee costs a lot of money it's very very expensive to go to a

que el cafe cuesta mucho dinero es muy muy caro ir a una

coffee shop and have one of those skinny lattes or expresso it's very expensive

cafeteria y tomar uno de esos skinny latte o expresso es muy caro

if you go to London can you believe it in London a cup of coffee can cost as

si vas a Londres puedes creerlo en Londres una taza de café puede costar

much as 8 or 9 pounds for one yes one cup of coffee today I'm going to show

tanto como 8 o 9 libras por una sí una taza de café hoy te mostraré

you how to make your very own barista style coffee and it will only cost you a

cómo hacer tu propio café estilo barista y solo te costará

few pennies yes it's true here we go we have everything we need right here first

unos centavos sí, es verdad aquí vamos tenemos todo lo que necesitamos aquí primero que

of all we have the kettle so I'm going to boil some water first of all in the

nada tenemos la tetera así que voy a hervir un poco de agua primero en la

kettle the kettle will boil and I will also show you what else I have here so

tetera la tetera hervirá y yo También les mostraré qué más tengo aquí, así que

here is my new sachet of coffee I don't know about you

aquí está mi nueva bolsita de café. No sé ustedes,

I love opening a new sachet of coffee I really do I love the smell that the

me encanta abrir una nueva bolsita de café.

aroma that you get when you open a fresh container of coffee so that's what I'm

recipiente de café así que eso es lo que

going to do first of all I'm going to open this sachet that's a great word

voy a hacer primero que nada voy a abrir esta bolsita que es un gran La palabra

sachet the sachet is a type of container quite often made of paper or plastic

bolsita la bolsita es un tipo de recipiente muy a menudo hecho de papel o plástico

they are normally soft they are normally very flexible so this is a sachet of

, normalmente son suaves, normalmente son muy flexibles, así que esta es una bolsita de

coffee so now I'm going to open the sachet and oh oh my goodness oh that is

café, así que ahora voy a abrir la bolsita y, oh, Dios mío, oh eso. es

amazing there is nothing like the smell the aroma of a freshly opened container

increíble no hay nada como el olor el aroma de un recipiente recién abierto

I must admit do you want to sniff there we go have a little smell of that it is

debo admitir que quieres oler ahí vamos tener un poco de olor de eso es

absolutely delicious oh I can see why coffee can be very addictive because it

absolutamente delicioso oh puedo ver por qué el café puede ser muy adictivo porque

smells so amazing so I need to first of all refill this container so I'm going

huele tan increíble, así que primero que nada necesito rellenar este recipiente, así que voy

to refill this container there we go so now I have refilled this container

a rellenar este recipiente ahí vamos, así que ahora he rellenado este recipiente

and first of all I will put some coffee in the cups and I'm going to show you

y, en primer lugar, pondré un poco de café en las tazas y les mostraré

how to make a very expensive cup of coffee for just a few pennies ooh mr.

cómo hacer una taza de café muy costosa por solo unos centavos ooh mr.

Duncan we are very intrigued we are very interested in what you are going to show

Duncan, estamos muy intrigados, estamos muy interesados ​​en lo que nos va a mostrar

us so first of all I will put some coffee in mr. Steeves cup because I'm

, así que antes que nada, le pondré un poco de café al Sr. Steeves porque

making a cup of coffee for not only myself but also for mr. Steve as well

estoy preparando una taza de café no solo para mí sino también para el Sr. Steve también

because he's very thirsty and I will also put one teaspoon of

porque tiene mucha sed y también pondré una cucharadita de

coffee just one teaspoon in my cup as well so that's the first stage then I

café, solo una cucharadita en mi taza, así que esa es la primera etapa, luego

will put a little bit of sugar in each Cup now mr. Steve likes a little bit of

pondré un poco de azúcar en cada taza ahora, Sr. A Steve le gusta un poco de

sugar in his coffee so I will put a little bit of coffee a little bit of

azúcar en su café, así que le pondré un poco de café y un poco de

sugar rather into mr. Steve's coffee and I will put in my coffee I have two

azúcar al Sr. El café de Steve y yo pondré mi café. Tengo dos

teaspoons I know I'm very naughty a lot of people are going to say mr. Duncan

cucharaditas. Sé que soy muy travieso. Mucha gente dirá que el sr. Duncan,

you shouldn't have so much sugar in your coffee so that's that now here comes the

no deberías tener tanta azúcar en tu café, así que ahora aquí viene la

very interesting part this is how you can create your own special cup of

parte muy interesante: cómo puedes crear tu propia taza de

coffee so I will put some milk now into each cup and the reason why I'm putting

café especial, así que ahora pondré un poco de leche en cada taza y la razón por la que Si pongo

the milk in first there is a very special reason for it and the reason is

la leche primero, hay una razón muy especial para ello y la razón es que

if the Sun comes out the reason is I'm going to do something very special with

si sale el sol, la razón es que voy a hacer algo muy especial con

the milk and the coffee that are in these cups so watch what happens next in

la leche y el café que hay en estas tazas, así que mira lo que sucede. a continuación, de

fact I will put a little bit more milk in just a little bit more a lot too much

hecho, pondré un poco más de leche en solo un poco más

and I will show you my special little tool this is the device that I use for

y les mostraré mi pequeña herramienta especial, este es el dispositivo que uso para

making my expensive coffee can you see it it is a little frothing machine so

hacer mi café caro, ¿pueden ver que es un poco? máquina para hacer espuma, así que

this will help the milk to become very fluffy and what you have to actually do

esto ayudará a que la leche se vuelva muy esponjosa y lo que tienes que hacer

is put the hot water into the cups so you put the hot water into the cups

es poner el agua caliente en las tazas para que pongas el agua caliente en las tazas

don't forget the water has to be very hot preferably boiling so it's better if

no olvides que el agua tiene que estar muy caliente preferiblemente hirviendo así es mejor si

the actual water is boiling at the time and what you want to do you want to heat

el agua real está hirviendo en ese momento y lo que quieres d o quieres calentar

the milk as quickly as possible so if you put the boiling water straight on to

la leche lo más rápido posible, así que si pones el agua hirviendo directamente sobre

the milk and coffee it will create a very special style of coffee you will

la leche y el café, crearás un estilo de café muy especial,

have your very own cappuccino and it won't cost you much money it's true so

tendrás tu propio capuchino y no te costará mucho dinero es cierto,

here we go I will boil the water again it's very important that the

aquí vamos, herviré el agua nuevamente, es muy importante que

is boiling doo-doo-doo

esté hirviendo,

so it's very important that the water is boiling

así que es muy importante que el agua esté hirviendo

we'll just make sure that it's really really really really hot okay and now

, solo nos aseguraremos de que esté muy, muy, muy, muy caliente, está bien y ahora

very quickly we will pour the boiling water onto the coffee and at the same

muy rápidamente verteremos el agua hirviendo sobre el café y al mismo

time you will use your little machine to froth the coffee there we go so now I am

tiempo usarás tu maquinita para espumar el café ahí vamos así que ahora estoy

making the coffee all frothy ooh so there it is I will do that for a few

haciendo el café todo espumoso ooh así que ahí está lo haré por unos

moments and look look what we have here yes it's incredible

momentos y mira, mira lo que tenemos aquí, sí, es increíble,

look at that so now we have a very expensive style of coffee so this now

mira eso, ahora tenemos un estilo de café muy caro, así que ahora se

looks just like the sort of coffee that you would get in a very expensive coffee

ve como el tipo de café que obtendrías en una cafetería muy cara

shop in London or Italy so there we go lovely frothy coffee and now I will do

en Londres o Italia, así que ahí estamos. vaya hermoso café espumoso y ahora haré el

mine so this is mr. Steeves and now I will do mine and don't forget it's very

mío así que esto es Señor. Steeves y ahora haré el mío y no olvides que es muy

important that the water is very very hot so you make the water as hot as

importante que el agua esté muy, muy caliente, así que haz que el agua esté lo más caliente

possible like this

posible así

another good thing you can do you can also pour the water from a great height

otra cosa buena que puedes hacer también puedes verter el agua desde una gran altura

so if you pour the water from very high up it creates even more friction in the

para que si viertes el agua desde muy arriba, crea aún más fricción en la

milk so I will show you what I mean I will show you what I mean by that here

leche, así que te mostraré lo que quiero decir. Te mostraré lo que quiero decir con que aquí

we go again don't forget you need this device as

vamos de nuevo. No olvides que también necesitas este

well a little coffee frother right let's go there you have it look at that that

dispositivo un poco. espumador de café bien, vamos allí, mira eso,

is absolutely perfect so if you went to a coffee shop if you ordered this at a

es absolutamente perfecto, así que si fueras a una cafetería, si ordenaras esto en una

coffee shop this would cost you about 5 or 6 pounds or maybe even 8 or 9 pounds

cafetería, te costaría alrededor de 5 o 6 libras o tal vez incluso 8 o 9 libras

if you bought this in London and here I am in my kitchen making a very expensive

si Compré esto en Londres y aquí estoy en mi cocina preparando una

cup of coffee for just a few pence isn't that amazing

taza de café muy cara por solo unos centavos, ¿no es tan increíble?

now there it is dirt and dirt so let me just show you so now we have two cups of

very expensive coffee so if you went to a coffee shop this would cost you about

café, así que si fueras a una cafetería, esto te costaría unas

five or six pounds and here I am in my kitchen making it for just a few pennies

cinco o seis libras y aquí te estoy en mi cocina preparándolo por unos pocos centavos

and those few pennies of course relate to the electricity that I used to boil

y esos pocos centavos, por supuesto, se relacionan con la electricidad que usé para hervir

the water and that's it so I will take this cup of coffee up to mr. Steve and

el agua y eso es todo, así que le llevaré esta taza de café al Sr. Steve y

you will rejoin me live in the studio

usted se reunirán conmigo en vivo en el estudio

because it is a Sunday afternoon and this is live English

porque es un domingo por la tarde y esto es en inglés en vivo

and there we go did you have a nice cup of coffee did you do something nice

y ahí vamos si tomó una buena taza de café hizo algo bueno

during the break I really hope so here we are back again on a Saturday

durante el descanso realmente espero que aquí estamos de nuevo un sábado por la

afternoon it is mr. Duncan that's me by the way if

tarde es mr. Duncan, ese soy yo, por cierto, si

you want to have live captions by the way as well

quieres tener subtítulos en vivo , también

you can press C on your keyboard just take your finger and press C and you

puedes presionar C en tu teclado, solo toma tu dedo y presiona C y

will have live captions I know it's incredible how is that possible mr.

tendrás subtítulos en vivo. Sé que es increíble, ¿cómo es eso posible?

Duncan how is it possible for you to talk live and also have captions at the

Duncan, ¿cómo es posible que hables en vivo y también tengas subtítulos al

same time I know it seems like science fiction it's like something from Blade

mismo tiempo? Sé que parece ciencia ficción, es como algo de Blade

Runner isn't it I love that piece of music I can't get that piece of music

Runner, ¿no es así? Me encanta esa pieza musical. No puedo entender esa pieza musical.

out of my hands to be honest Gilliam arrow gulimero

fuera de mis manos, para ser honesto, Gilliam arrow gulimero

Torres what an amazing combination combination between the already recorded

Torres, qué combinación tan increíble entre lo ya grabado

and also the music and also going back to the live stream thank you very much I

y también la música, y también volver a la transmisión en vivo, muchas gracias,

was trying my best to make it seamless seamless if something is seamless it

estaba haciendo todo lo posible para que sea perfecto, perfecto si algo es perfecto.

means that it flows very well it flows easily something is seamless you can't

significa que fluye muy bien fluye con facilidad algo es continuo no puedes

see the join so here is the thing that I showed you earlier that I'm ever so

ver la unión así que esto es lo que te mostré antes de lo que estoy muy

proud of it's something I won after phoning in on a radio show 25 years ago

orgulloso es algo que gané después de llamar por teléfono a un programa de radio 25 hace años

and yet it is something I still keep nearby I think we all have something in

y sin embargo es algo que aún tengo cerca creo que todos tenemos algo en

our lives that we keep nearby because whenever we see it it makes us feel

nuestras vidas que tenemos cerca porque cada vez que lo vemos nos hace sentir

happy it's as simple as that I suppose it is something that makes as

felices es tan simple como eso supongo que es algo que hace que nos

feel happy so here is a little thing that I

sintamos felices aquí es un poco delgado g que

I always keep near and I don't know why but I whenever I see this I always feel

siempre me mantengo cerca y no sé por qué pero yo cada vez que veo esto siempre me siento

happy it always makes me smile because I won this on the radio it is a little egg

feliz siempre me hace sonreír porque gané esto en la radio es una huevera pequeña

cup so this is something that you place your egg inside if you are eating a

así que esto es algo que pones tu huevo dentro, si estás comiendo un

boiled egg so as you can see on the front it has the the name and also the

huevo cocido, como puedes ver en el frente, tiene el nombre y también el

logo of a radio station that is in Birmingham it is a BBC local radio

logotipo de una estación de radio que está en Birmingham, es una estación de radio local de la BBC

station and I won this around 25 years ago one morning I was listening to the

y gané esto hace unos 25 años una mañana. Estaba escuchando la

radio and I think it was a competition to answer a question and I knew the

radio y creo que era una competencia para responder una pregunta y sabía la

answer to the question so I phoned up and believe it or not I actually got the

respuesta a la pregunta, así que llamé por teléfono y, créalo o no, en realidad respondí bien la

question right so I went on the radio and I won this and the reason why I

pregunta, así que entré en la radio y gané esto. y la razón por la que

always keep this nearby it is something that is there to remind me that

siempre tengo esto cerca es algo que está ahí para recordarme que a

sometimes you have to do things that you wouldn't normally do you have to take

veces tienes que hacer cosas que normalmente no harías tienes que dar

that step so I suppose I could have sat in bed I could have listened to the

ese paso así que supongo que podría haberme sentado en la cama podría haberlo hecho escuché la

radio and I I didn't have to phone in I didn't have to try to phone in to the

radio y yo no tuve que llamar no tuve que tratar de llamar a t el

contest I didn't need to why would that change my life in any way however it did

concurso no necesitaba por qué eso cambiaría mi vida de alguna manera sin embargo lo hizo

because I did it I actually did phone in not only that I won this little prize

porque lo hice de hecho llamé por teléfono no solo porque gané este pequeño premio

and I don't know why but this small innocent-looking prize makes me happy

y no sé por qué sino por este pequeño inocente premio me hace feliz

every day when I see it because it reminds me of the fact that sometimes

todos los días cuando lo veo porque me recuerda el hecho de que a veces

you have to make that move you have to do something instead of sitting still

tienes que hacer ese movimiento tienes que hacer algo en lugar de quedarte quieto sin

doing nothing sometimes you have to take step may be the step that you're taking

hacer nada a veces tienes que dar un paso puede ser el paso que estás tomar

is learning English learning another language maybe you are trying to pursue

es aprender inglés aprender otro idioma tal vez estés tratando de

a certain career or a certain job maybe there is something in your life that you

seguir cierta carrera o cierto trabajo tal vez haya algo en tu vida que

want to do so familiar this little egg cup even though it seems very innocent

quieras hacer tan familiar esta pequeña huevera aunque parezca muy inocente

and also unfortunately it also has a crack so it's actually cracked there I

y también desafortunadamente también tiene una grieta, así que en realidad está agrietada allí.

hope it never breaks so whenever I see this it always reminds me of that moment

Espero que nunca se rompa. Así que cada vez que veo esto, siempre me recuerda ese momento

when I took hold of my situation it's a small thing but it tells me that

en que me hice cargo de mi situación. Es algo pequeño, pero me dice que a

sometimes you have to get up off your bottom you have to do something and you

veces tienes que levantarte de tu trasero. tengo que hacer algo ng y

never know it might change your life forever who knows so that is the reason

nunca se sabe que podría cambiar tu vida para siempre quién sabe, esa es la

why I keep this nearby it is my permanent reminder that sometimes making

razón por la que mantengo esto cerca, es mi recordatorio permanente de que a

that move sometimes putting yourself forward can change your life in many

veces hacer ese movimiento a veces presentarte puede cambiar tu vida de muchas

ways so you might say that this little egg cup is symbolic so this is my little

maneras, por lo que podrías decir que esto la pequeña huevera es simbólica así que este es mi pequeño

symbol that I keep nearby and it always reminds me that your life is in your

símbolo que mantengo cerca y siempre me recuerda que tu vida está en tus

hands your future is yours to change however you want it to be and estar asks

manos tu futuro es tuyo para cambiar como quieras que sea y estar le pregunta al

mr. Duncan have you ever participated in a British movie never I've never been in

sr. Duncan, ¿alguna vez has participado en una película británica? Nunca he estado en

a movie I would love to be in a movie that would be great I could be maybe

una película. Me encantaría estar en una película. Sería genial. Podría ser. Quizás,

maybe when Daniel Craig gets bored with being James Bond maybe I could be the

quizás, cuando Daniel Craig se aburra de ser James Bond.

new double-oh-seven mm-hmm maybe double oh six and a half

doble-oh-siete mm-hmm tal vez doble oh seis y medio

mr. Duncan licensed to teach

mr. Duncan con licencia para enseñar

my name is James mr. Duncan James okay maybe not do-do-do-do-do mr. Duncan and

mi nombre es James mr. Duncan James bien tal vez no hacer-hacer-hacer-hacer sr. Duncan y

what does it mean wonder I wonder wonder and I wonder if you wonder it means you

qué significa pregunto me pregunto pregunto y me pregunto si te preguntas significa que

are thinking I wonder I wonder you are thinking so you are showing the action

estás pensando me pregunto me pregunto estás pensando así que estás mostrando la acción

of considering something maybe something you are thinking about doing something

de considerar algo tal vez algo en lo que estás pensando hacer algo en

you are just thinking about generally I wonder I wonder how many stars there are

lo que solo estás pensando por lo general, me pregunto cuántas estrellas hay

in the sky I wonder so sometimes you might ask the question and there there

en el cielo.

is no answer so sometimes you might ask a question however there is no answer to

actually give I wonder I wonder how many years mr. Duncan has been making his

Srs. Duncan ha estado dando sus

English lessons I wonder by the way the answer is 14 14

lecciones de inglés . Por cierto, la respuesta es 14 14

years Thank You Jimmy hello Jimmy from Hong Kong it is nice to see you too see

años. Gracias Jimmy. Hola, Jimmy de Hong Kong. Es bueno verte también.

you did you do it did you do it nice to see you to see you do you

¿

remember the other week so I always keep my lovely egg cup this is my permanent

recuerdas la otra semana, así que siempre conservo mi hermosa huevera? Este es mi recordatorio permanente de

reminder that life is in your control you can chat take the choice you have

que la vida está bajo tu control. Puedes chatear. Toma la decisión.

two choices you try or you don't try and that is what I do that is my whole way

Tienes dos opciones. es toda mi forma

of looking at everything that happens around me sometimes you have to just

de ver todo lo que sucede a mi alrededor a veces solo hay que

grab the opportunity while it is there hello to uni Karina

aprovechar la oportunidad mientras está ahí hola a la uni Karina

a friend of mine told me about the pesto a loggia noth's and the basil leaves and

una amiga mía me habló del pesto a loggia noth's y las hojas de albahaca

I almost cried with joy pesto genovese and also the basil leaves oh I see

y casi lloro de alegría pesto genovese y también las hojas de albahaca oh ya veo

because I think the other day maybe last week or the week before I was talking

porque creo que el otro día tal vez la semana pasada o la semana anterior estaba hablando

about herbs that mr. Steve uses in his food Adrian says do you like mister

de las hierbas que el sr. Steve usa en su comida. Adrián dice: ¿le gusta, señor,

being playing the character of a child in the body of an adult yes

interpretar el personaje de un niño en el cuerpo de un adulto?, sí,

mr. bean by the way was based on two things

señor. Bean, por cierto, se basó en dos cosas:

Charlie Chaplin and also a French comedian called Jacques Tati so if you

Charlie Chaplin y también un comediante francés llamado Jacques Tati, así que si

ever see chuck Tati he is a person who Rowan Atkinson actually felt inspired by

alguna vez ves a Chuck Tati, él es una persona en la que Rowan Atkinson realmente se sintió inspirado

and that is one of the things that mr. bean his characteristic is something

y esa es una de las cosas que el Sr. bean su característica es algo

that is very visual so everything that mr. bean does is visual he rarely speaks

que es muy visual por lo que todo lo que mr. bean es visual, rara vez habla

and when he does normally he just says his name rien bean that's what he says

y cuando lo hace normalmente, solo dice su nombre rien bean, eso es lo que dice,

so everything else he does is visual and there is a great comedian a great comedy

así que todo lo demás que hace es visual y hay un gran comediante, un gran

actor who did a very similar thing called Jacques Tati I happen to be a

actor de comedia que hizo algo muy similar llamado Jacques Tati. resulta ser

very big fan of of him but if you get to see one of his movies you will see there

un gran admirador de él, pero si llegas a ver una de sus películas, verás que

are many similarities between his performance many many years ago a long

hay muchas similitudes entre su actuación hace muchos años,

time before Rowan Atkinson got the idea for mr. bean and so yes I'm a big fan of

mucho antes de que Rowan Atkinson tuviera la idea de mr. bean y sí, soy un gran admirador de

Jacques Tati if you if you want to see some of his movies there are many many

Jacques Tati, si quieres ver algunas de sus películas, hay muchas, muchas

of them there's a very funny one where he is driving in a car and that's it

de ellas, hay una muy divertida en la que conduce un automóvil y eso es todo

it's a very simple story however lots of very funny things happen Peter says I

, es una historia muy simple. Sin embargo, suceden muchas cosas muy divertidas. Peter dice: Me

wonder what time what time did you start your live streams before

pregunto a qué hora a qué hora comenzaste tus transmisiones en vivo antes.

well I've always done my livestreams most of the time I am here at 2 p.m. so

Bueno, siempre he hecho mis transmisiones en vivo la mayor parte del tiempo. Estoy aquí a las 2 p.m. así que

today I'm here at 2 p.m. UK time tomorrow yes I'm here again tomorrow 2

hoy estoy aquí a las 2 p.m. Hora del Reino Unido mañana Sí, estoy aquí de nuevo mañana a las 2

p.m. UK time so that is generally my normal time for beginning the live

p.m. Hora del Reino Unido, por lo que generalmente es mi hora normal para comenzar las transmisiones en vivo

streams I was going to watch the bird sanctuary last night but I didn't have

. Iba a ver el santuario de aves anoche, pero no tuve

time to do it because I was on the phone yesterday doing all sorts of silly

tiempo de hacerlo porque ayer estaba hablando por teléfono haciendo todo tipo de cosas tontas.

things yesterday a lot of things going on here at the moment that I can't talk

de las cosas que están pasando aquí en este momento de las que no puedo

about but I was very busy yesterday and I missed the bird sanctuary so I'm going

hablar pero estuve muy ocupado ayer y me perdí el santuario de aves, así que voy

to try and find it tonight I'm going to try and watch it tonight

a tratar de encontrarlo esta noche voy a tratar de observarlo esta noche

I missed it yesterday I was a little bit disappointed because I missed it

me perdí ayer estaba un poco decepcionado porque me lo perdí

hello felici n mr. Duncan in Sri Lanka a cup of coffee is only 25 cents and I'm

hola felici n sr. Duncan en Sri Lanka, una taza de café cuesta solo 25 centavos y estoy

really fascinated over your sessions and these days it gives me more relaxation

realmente fascinado con sus sesiones y en estos días me da más relajación,

honestly I stopped watching all the other teachers thank you very much

sinceramente, dejé de mirar a todos los otros maestros, muchas gracias,

that's very kind of you I also had a question earlier asking about the price

es muy amable de su parte, también tuve un pregunta anterior preguntando sobre el precio

of coffee a cup of coffee if you buy a cup of coffee in London it can be very

del café una taza de café si compras una taza de café en Londres puede ser muy

expensive maybe five pounds for one cup of coffee I remember when we went to

caro tal vez cinco libras por una taza de café recuerdo cuando fuimos a

Paris when we were in Paris last year courtesy of mr. Steve's company thank

París cuando estuvimos en París el año pasado cortesía de Srs. La empresa de Steve

you very much to mr. Steeves company for allowing us to go to Paris last year we

muchas gracias al sr. Steeves por permitirnos ir a París el año pasado,

yes we had coffee in a small cafe and it was very near the sacre-coeur very near

sí, tomamos café en un café pequeño y estaba muy cerca del sacre-coeur, muy cerca de

there and I can't remember how much it was but it was expensive I think for two

allí, y no recuerdo cuánto era, pero era caro, creo que para dos.

cups of coffee I think it was around maybe five or six pounds

tazas de café creo que era alrededor de cinco o seis libras

I think that's what it converted to if I remember right it was very expensive we

creo que eso es lo que se convirtió si no recuerdo mal era muy caro

worked out how much the coffee cost it was expensive but eating out if you eat

calculamos cuánto costaba el café era caro pero comer fuera si comes

out in a restaurant especially in London you have to expect you have to be

fuera en un restaurante especialmente en Londres tienes que esperar tienes que estar

prepared to pay a high price to be honest just like any big city around the

preparado para pagar un alto precio para ser honesto como cualquier gran ciudad alrededor del

world I suppose any big city hello to Jennifer gulley hello journey for

mundo supongo que cualquier gran ciudad hola a Jennifer gulley hola viaje para

Jennifer hello pal Meera as well if you want you must become a resident of

Jennifer hola amiga Meera también si quieres debes hacerlo convertirme en residente de

England some people who know English very well when they start to live with

Inglaterra algunas personas que saben inglés muy bien cuando comienzan a vivir con

natives after about two months they understand very little one of the things

nativos después de unos dos meses entienden muy poco una de las cosas

I learned when I was working abroad is quite often you can pick up some of the

que aprendí cuando trabajaba en el extranjero es que a menudo puedes aprender algo del

language just by existing in that atmosphere or amongst the people who

idioma simplemente por existir yo En ese ambiente o entre las personas que

speak the language so it can happen it can happen arey Quinn hello arey

hablan el idioma puede pasar puede pasar arey Quinn hola arey

apparently in Costa Rica we have the best coffee I do like Colombian coffee

aparentemente en Costa Rica tenemos el mejor café Me gusta el café colombiano a

sometimes I have Brazilian coffee I wouldn't describe myself as an expert I

veces tomo café brasileño No me describiría como un experto

am NOT an expert I am NOT an expert

NO soy un experto NO soy un experto

hello to Aaron again Oh Costa Rica apparently also besides the best coffee

hola a Aaron de nuevo Oh Costa Rica aparentemente también además del mejor café

it is also the most beautiful country in the world thank you very much Fidel mr.

también es el país más hermoso del mundo muchas gracias Fidel sr.

Duncan have you ever tried Turkish coffee yes I have for those who have

Duncan, ¿alguna vez has probado el

been watching me for a long time you will know that I've been to Turkey not

once but twice and yes I did have the experience of having Turkish coffee

is strong in a very small cup a glass cup and also I also tried I also tried

café turco? taza muy pequeña una taza de vidrio y también probé también probé

some some lovely tea as well some tea I remember we were walking around in one

un poco de té delicioso y también un poco de té recuerdo que estábamos caminando en uno

of the locations in Turkey and we were invited into a shop by a gentleman who

de los lugares en Turquía y un caballero que estaba vendiendo nos invitó a una tienda

was selling I think he was selling carpets and also he had other things on

, creo vendía alfombras y también tenía otras cosas a la

sale as well such as tea different types of tea so he invite us into the shop he

venta, como té, diferentes tipos de té, así que nos invitó a la tienda,

asked us to come in and we spent a lot of time in there chatting away and we

nos pidió que entráramos y pasamos mucho tiempo allí charlando y

were chatting in English in his English was very good so I complimented his

estábamos charlando en El inglés en su inglés era muy bueno, así que felicité su

English I said your English is very good and he said that he learnt it over the

inglés. Dije que tu inglés es muy bueno y él dijo que lo aprendió a lo largo de los

years he taught himself how to speak English so I thought that was amazing

años. Aprendió a hablar inglés por sí mismo, así que pensé que era increíble,

incredible so you can do it once again sometimes you have to grab the

increíble, así que puedes hacerlo una vez más. a veces hay que aprovechar la

opportunity you have to take your own decision you have to make your own life

oportunidad y tienes que tomar tu propia decisión, tienes que hacer tu propia vida

for yourself or yourself so yes I did I've had Turkish coffee and also Turkish

por ti mismo, así que sí, lo hice. Tomé café turco y también

tea as well which was very nice um Trump says Vietnamese coffee is so strong have

té turco, lo cual fue muy bueno, um, Trump dice que el café vietnamita es tan fuerte,

you ever tried it I have never tried I've never tried that particular type of

¿alguna vez lo has hecho? lo probé nunca lo probé nunca probé ese tipo de

coffee Vietnamese coffee but I must say I bet it's lovely I think it must be

café en particular café vietnamita pero debo decir que apuesto a que es encantador creo que debe ser

lovely I think so would you like to have it a look it's something else I've been

encantador creo que te gustaría echarle un vistazo es otra cosa que he estado

actually very busy this morning doing all sorts of things and I thought today

en realidad muy ocupado esta mañana haciendo todo tipo de cosas y pensé que hoy

also it would be nice to have a look at one of my general English lessons and

también sería bueno echar un vistazo a una de mis lecciones de inglés general y

there are lots of English lessons on my youtube channel so now we are going to

hay muchas lecciones de inglés en mi canal de youtube, así que ahora vamos a

take a look at an excerpt from one of my full English lessons don't forget I also

echar un vistazo en un extracto de una de mis lecciones completas de inglés, no olvides que también

have a youtube channel with lots and lots of playlists you will see the

tengo un canal de YouTube con muchas, muchas listas de reproducción, verás las

playlists under this video so underneath if you are

listas de reproducción debajo de este video, así que debajo, si estás

watching on your computer you will see underneath there are lots and lots of

mirando en tu computadora, verás debajo hay muchas y un montón de

playlists and also on your phone as well you will also see if you expand the

listas de reproducción y als o en su teléfono también verá si expande los

details under the video you will see lots of playlists and included in the

detalles debajo del video, verá muchas listas de reproducción e incluidas en la

playlist is this particular lesson have you ever been caught doing something

lista de reproducción está esta lección en particular ¿alguna vez lo atraparon haciendo algo

red-handed have you ever been caught in the act the

con las manos en la masa alguna vez lo atraparon en el actuar la

idiom red-handed means that you have been caught in the act of committing a

expresión idiomática con las manos en la masa significa que lo han atrapado en el acto de cometer un

crime or doing something wrong you might have been seen carrying out the bad act

delito o hacer algo malo, es posible que lo hayan visto realizando el acto malo

as it was being done or perhaps some evidence was found that showed you doing

tal como se estaba haciendo o tal vez se encontró alguna evidencia que lo mostró

it such as a photograph or video clip you have been caught red-handed you were

haciéndolo tal como fotografía o videoclip te han pillado con las manos en la masa te han

caught red-handed the phrase originated in Scotland and

pillado con las manos en la masa la frase se originó en Escocia y se

refers to the bloodstains found on the hands of a murderer

refiere a las manchas de sangre encontradas en las manos de un asesino

as a child I used to play many games but one game in particular still sticks out

cuando era niño solía jugar muchos juegos, pero uno en particular Todavía me viene

in my mind hide-and-seek I bet at some point you have played this game too

a la mente el juego de las escondidas. Apuesto a que en algún momento también has jugado este juego.

the game is almost always played by a group of people one person hides and the

El juego casi siempre lo juega un grupo de personas. Una persona se esconde y las

other people must try to find that person we can use hide-and-seek as a

otras personas deben tratar de encontrar a esa persona. Podemos usar ocultar. -y-buscar como un

phrase to mean the task of trying to hunt for someone if a person keeps

frase para referirse a la tarea de tratar de cazar a alguien si una persona sigue

escaping from your view as you pursue them then we can describe this as a game

escapando de su vista mientras la persigue, entonces podemos describir esto como un juego

of hide-and-seek we can also say that the people involved are playing cat and

de escondite, también podemos decir que las personas involucradas están jugando al gato y al

mouse the pursuer and the pursued the runner and the chaser to search for a

ratón el perseguidor y el perseguido el corredor y el perseguidor para buscar a una

person who is missing or in hiding can be described as a hunt

persona que está desaparecida o escondida se puede describir como una caza la

grammar is probably the hardest part of English to grasp so I have decided to

gramática es probablemente la parte más difícil de entender del inglés, así que he decidido

take some parts of English grammar and look closely at each one for each full

tomar algunas partes de la gramática inglesa y buscar detenidamente cada uno para cada episodio completo en

English episode there will be one grammatical element to look at today we

inglés habrá un elemento gramatical para mirar hoy

will look at sentences English sentences fall into four types the statement the

veremos oraciones Las oraciones en inglés se dividen en cuatro tipos la declaración la

question the order or request the exclamation the statement is a sentence

pregunta el orden o la solicitud la exclamación la declaración es una oración

that gives information to state is to say and quite often saying means giving

que da información para decir es decir y muy a menudo decir significa dar

information the car is travelling very fast the boy looks very unhappy these

información el coche va muy rápido el niño parece muy triste estas

are statements if information is being given or an observation is being made

son afirmaciones si se está dando información o se está haciendo una observación

then we are making a statement the question something means we make an

entonces estamos haciendo g una afirmación la pregunta algo significa que hacemos una

inquiry we need information so to get it we must first put forward a question if

consulta necesitamos información para obtenerla primero debemos formular una pregunta si

you want to find out some things you will almost always ask a question to

desea averiguar algunas cosas casi siempre hará una pregunta para

investigate something always involves asking questions is that car going too

investigar algo siempre implica hacer preguntas es que va el coche demasiado

fast did you see where that man went can you hear the plane flying over mr.

rápido viste adónde fue ese hombre puedes escuchar el avión volando sobre el sr.

Duncan's head to give an order or make a request is to ask for something to be

La cabeza de Duncan para dar una orden o hacer una solicitud es pedir que se

done or not to be done or to demand something don't be so rude don't drive

haga o no se haga algo o exigir algo no seas tan grosero no conduzcas

so fast a request can be in the form of a question but in this case information

tan rápido una solicitud puede ser en forma de pregunta pero en este caso

is not required to ask someone to do something or tell them is an order it is

no se requiere información para pedirle a alguien que haga algo o decirle es una orden se

over Qwest an exclamation is a sentence that

acabó Qwest una exclamación es una oración que

shows surprise or shock it is often used to show anger or rage you cheated on me

muestra sorpresa o conmoción a menudo se usa para mostrar enojo o rabia me engañaste

how fast that car is going oh what a mess an exclamation can also be put

qué rápido ese carro va, oh, qué lío, una exclamación también se puede

forward in the form of a question

presentar en forma de pregunta,

the most common form of sentence is the statement this is because most sentences

la forma más común de oración es la declaración, esto se debe a que la mayoría de las oraciones

pass on information conversation normally involves parting with

transmiten información, la conversación normalmente implica separarse de la

information or making comments which themselves are statements

información o hacer comentarios, que en sí mismos son declaraciones

Wow did you enjoy that how excited that's piece of music is called jazz in

Wow te gustó lo emocionada que es la pieza musical llamada jazz en

Paris so now you know Deary me

París, así que ahora sabes, Dios mío,

what a strange day this is turning out to be hello to everyone can you hear the

qué día tan extraño, se está convirtiendo en un saludo para todos, puedes escuchar el

bird there's a bird in the bush just behind me the song is called jazz in

pájaro, hay un pájaro en el arbusto justo detrás de mí, la canción. es ca lled jazz en

Paris and I liked it I liked it a lot I really do that is the name of the

Paris y me gusto me gusto mucho de verdad ese es el nombre de la

music hello also to Anne pachu Jennifer gulley as well mr. Duncan the space

musica hola tambien a anne pachu jennifer gulley tambien sr. Duncan, el transbordador espacial se

hopper has gone away it's you ran away it's actually over there can you see it

ha ido, eres tú quien se escapó, en realidad está allí, ¿puedes verlo?,

it's just behind the bush there my space hopper who remembers the space hopper it

está justo detrás del arbusto, mi transbordador espacial, que recuerda el transbordador espacial,

seems such a long time ago now it seems such a long time ago

parece que fue hace mucho tiempo, ahora parece que fue hace mucho tiempo,

this is good for physical as well as mental health Thank You Pat you I must

esto es bueno para la salud física y mental Gracias Pat, debo

admit I feel very invigorated now my body feels so strong I feel like

admitir que me siento muy vigorizado ahora mi cuerpo se siente tan fuerte Me siento como

Superman or maybe Thor without his big hammer unfortunately I don't have a very

Superman o tal vez Thor sin su gran martillo lamentablemente no tengo un

big hammer

gran martillo

mr. Duncan today you are full of beans I'm full of something a lot of people

mr. Duncan hoy estás lleno de frijoles Estoy lleno de algo que mucha gente

say mr. Duncan you are full of not beans they don't say beams they say something

dice mr. Duncan, estás lleno de no frijoles , no dicen vigas, dicen algo

else Berlin for you hello Berlin I haven't

más, Berlín para ti, hola, Berlín, no te he

seen you here on YouTube for quite a while nice to see you back again

visto aquí en YouTube durante bastante tiempo

you know Carina says take a deep breath I'm okay now look can you see how

. estoy bien ahora mira puedes ver lo

quickly I recovered from that exercise can you see how healthy and virial I am

rápido que me recuperé de ese ejercicio puedes ver lo saludable y virial que soy

really hello Alessandra hello I visited Barcelona in 2015 did you have a nice

realmente hola Alessandra hola visité Barcelona en 2015 te lo

time though that is the big question is there something that you keep nearby in

pasaste bien esa es la gran pregunta hay algo que tú mantente cerca en

your life that means a lot to you remember earlier I talked about my

tu vida eso significa mucho para ti recuerda que antes hablé de

little edy my little egg cup that I use to eat my egg from however this is

mi pequeño edy mi huevera de la que uso para comer mi huevo sin embargo esto

something also that is very symbolic it shows that sometimes you have to take

también es algo que es muy simbólico muestra que a veces tienes que

hold of your life and do something for yourself is there something that you

agarrarte tu vida y hacer algo por ti mismo hay algo que

keep nearby is this something that means a lot to you is there a little thing

tienes cerca hay algo que significa mucho para ti hay algo pequeño

that you always have nearby some people carry photographs of their children or

que siempre tienes cerca algunas personas llevan fotografías de sus hijos o de

their husband or wife people carry it around with them so they will feel close

su esposo o esposa las personas lo llevan con ingenio Hágalos para que se sientan cerca

to other people maybe their loved ones maybe their children or their spouse mr.

de otras personas, tal vez de sus seres queridos, de sus hijos o de su cónyuge, el sr.

Duncan the space hopper has taken your breath away

Duncan, el saltador espacial, te ha dejado sin

it really has if something takes your breath away it can also be something

aliento, realmente si algo te deja sin aliento, también puede ser

that is amazing something that you can't believe something that is so incredible

algo asombroso, algo que no puedes creer, algo que es tan increíble

you can't actually believe it so sometimes we

que en realidad no puedes creerlo, así que a veces nosotros

and actually used the phrase take your breath away something takes your breath

y en realidad. usé la frase te quita el aliento algo te quita el

away it is breathtaking perhaps you see a beautiful sunset and you are watching

aliento es impresionante tal vez ves una hermosa puesta de sol y estás viendo

the Sun go down and it is the most amazing sight

la puesta del sol y es la vista más asombrosa

we can say that it is breathtaking it takes your breath away it really does

podemos decir que es impresionante te quita el aliento realmente

hello to the live stream nice to see you today I said before mr. Duncan you were

hola a la transmisión en vivo un placer verte hoy dije antes mr. Duncan eras

a machine and now I can confirm that or reaffirm that for myself reaffirm if you

una máquina y ahora puedo confirmar eso o reafirmar eso para mí reafirmar si

reaffirm something it means you confirm something that you want to be sure of so

reafirmas algo significa que confirmas algo de lo que quieres estar seguro así que algo de lo

something you want to be very sure about you can reaffirm something reaffirm

que quieres estar muy seguro puedes reafirmar algo reafirmar

hello to Roxy Viera hello Roxy I love your name by the way Roxy when I was

hola a Roxy Viera hola Roxy me encanta tu nombre por cierto Roxy cuando era

growing up I was a very big fan of Roxy Music a very well-known group during the

niño era un gran fan de Roxy Music un grupo muy conocido durante los

1970s and 80s hello mr. Duncan have you ever been over

años 70 y 80 hola mr. Duncan, ¿alguna vez has estado en

the moon Thank You Andi I am often over the moon if I'm over the moon about

la luna? Gracias, Andi. A menudo estoy en la luna. Si estoy en la luna con las

things it means I'm very excited so sometimes I

cosas, significa que estoy muy emocionado, así que a veces

do get very excited about things good things that happen and let's face it

me emociono mucho con las cosas buenas que suceden y seamos sinceros.

during these strange difficult times we really do need things to cheer us up

Durante estos tiempos extraños y difíciles, realmente necesitamos cosas para animarnos.

we really do there are many songs that mention take my breath away including

Realmente las necesitamos. Hay muchas canciones que mencionan que me quitan el aliento, incluso

take my breath away hmm from Top Gun Top Gun there is a

que me quitan el aliento. mmm de Top Gun Top Gun hay una

sequel to Top Gun I don't think it's come out yet I don't think it's coming

secuela de Top Gun No creo ha salido aun no creo que llegue

to the cinemas yet or has it there is a sequel there is another movie based on

a los cines aun o la tenga hay una secuela hay otra pelicula basada en

Top Gun so remember many many years ago there was that famous movie with Tom

top gun asi que recuerden hace muchos muchos años estaba esa famosa pelicula con tom

Cruise and he was the the pilot in the jet and he was really arrogant he always

cruise y el era el piloto en el jet y era muy arrogante,

used to like showing off I'm Tom Cruise look at my big jet plane

siempre le gustaba presumir Soy Tom Cruise, mira mi gran avión

and of course there was a little bit of sadness as well in the original Top Gun

y, por supuesto, también había un poco de tristeza en el Top Gun original,

poor goose poor goose have you ever eaten vegetables before me have I ever

pobre ganso, pobre ganso, ¿alguna vez? he comido verduras antes que yo ¿alguna vez

eaten vegetables yes I eat them sometimes I like to eat them however I

he comido verduras? ejem, a veces me gusta comerlos, sin embargo

don't eat them as much as next doors rabbit next doors rabbit enjoys eating

, no los como tanto como el conejo de al lado, el conejo de al lado, disfruta comer

vegetables more than me I think it would be fair to say mr. Duncan when are we

verduras más que yo. Creo que sería justo decir que el sr. Duncan, ¿cuándo

going to invite all of your subscribers to your apartment ex dar oh hello ex dar

vamos a invitar a todos tus suscriptores a tu apartamento?

oh well maybe one day maybe one day we could have a big hangout together I know

on YouTube there are many YouTube celebrities YouTube stars I'm not one of

uno de

those by the way I'm not a YouTube star unfortunately I am just another grain of

esos, por cierto, no soy una estrella de YouTube, lamentablemente, solo soy otro grano de

sand on the YouTube Beach

arena en la playa de YouTube,

but yes maybe one day maybe we can all get together one day maybe in five years

pero sí, tal vez algún día, tal vez, podamos reunirnos todos, tal vez dentro de cinco

time we can have this big Union we can all get together and have a little bit

años, podamos tener esta gran Unión. todos podemos reunirnos y divertirnos un

of fun maybe after all of this crazy time has come to an end who knows who

poco tal vez después de que todo este tiempo loco haya llegado a su fin quién sabe quién

knows what the future will bring it's quite exciting actually

sabe lo que traerá el futuro es bastante emocionante, en realidad

I quite often get very excited about the future

, a menudo me emociono mucho con el futuro,

some people feel fearful they dread the future however I like it I'm looking

algunas personas sienten miedo de que le temo al futuro, como sea que me guste, espero con

forward to the future the future is always about having new opportunities

ansias el futuro, el futuro siempre se trata de tener nuevas oportunidades

and sometimes you have to give yourself those opportunities sometimes you have

y, a veces, tienes que darte esas oportunidades, a veces tienes

to do these things for yourself to change your life

que hacer estas cosas por ti mismo para cambiar tu vida,

remember the egg cup remember the egg cup that's what gets me

recuerda el huevera recuerda la huevera eso es lo que me ayuda a

through my day I always think of my egg cup if you want to give me a little

pasar el día siempre pienso en mi huevera si quieres darme un pequeño

thumbs up you are more than welcome to do so thank you very much if you like

pulgar hacia arriba eres más que bienvenido a hacerlo muchas gracias si te gusta

what you see please give me a little thumbs up that would be ever so nice

lo que ves por favor dale un pequeño pulgar hacia arriba eso sería muy bueno

there is something I haven't done for a while I've just remembered I haven't

hay algo que no he hecho por un tiempo acabo de recordar que no he

done this for a while during these strange times please remember you are

hecho esto por un tiempo durante estos tiempos extraños por favor recuerda que

not alone there is always someone nearby and I will try my best to be with you

no estás solo siempre hay alguien cerca y haré todo lo posible para estar contigo

every day until everything returns back to normal so remember you are not alone

todos los días hasta que todo vuelva a la normalidad, así que recuerda que no estás solo

even though in many countries at the moment things are slowly turning back to

, aunque en muchos países en este momento las cosas están volviendo lentamente a la

normal I would like to say right now that you are not alone during this time

normalidad. Me gustaría decir ahora mismo que estás no solo durante este tiempo

we are all having difficulty some people having a lot of difficulty some people

todos estamos teniendo dificultades algunas personas tienen muchas dificultades algunas personas

having a little difficulty so remember you are not alone you don't have to feel

tienen un poco de dificultad así que recuerda que no estás solo no tienes que sentirte

lonely during this time

solo durante este tiempo

also as I often say make the best of a bad deal sometimes we have to try our

también como digo a menudo haz lo mejor que puedas mal trato a veces tenemos que probar nuestro

best to make the best of something that is not going right if something is going

es mejor sacar lo mejor de algo que no va bien si algo va

wrong if something is not going the way we wanted it to something is not

mal si algo no va como queríamos algo no está

happening the way we planned you have to sometimes make the best of a bad deal

sucediendo como lo planeamos a veces tienes que sacar lo mejor de un mal trato

maybe sometimes you have to look on the bright side you have to look on the

quizás a veces tú hay que mirar el lado bueno hay que mirar el

bright side of life you have to look on the bright side of things that is what

lado bueno de la vida hay que mirar el lado bueno de las cosas eso es lo

I'm doing today I always try to look on the positive side even when things are

que estoy haciendo hoy siempre trato de mirar el lado positivo incluso cuando las cosas son

difficult things are not going the way I want them to however I always try to

difíciles no van como yo quiero, sin embargo, siempre trato de

look on the bright side the bright side of life as they say another nice one

ver el lado bueno, el lado bueno de la vida, como dicen, otro lindo,

every cloud has a silver lining sometimes you have to remember as you

cada nube tiene un lado positivo, a veces tienes que recordarlo mientras

look up into the sky sometimes there are lots of gray clouds above you

miras hacia el cielo, a veces hay hay muchas nubes grises sobre ti, a

sometimes those clouds will not go away however you might find that one of those

veces esas nubes no desaparecerán, sin embargo, es posible que encuentres que una de esas

clouds has a silver lining maybe something positive that you can

nubes tiene un lado positivo, tal vez algo positivo que puedas

find or do during these strange times every cloud has a silver lining I like

encontrar o hacer durante estos tiempos extraños, cada nube tiene un lado positivo, me gusta

that and of course finally there is light at the end of the tunnel there is

eso y De c Por supuesto, finalmente hay

light at the end of the tunnel definitely it might be very far away it

luz al final del túnel, definitivamente hay luz al final del túnel , podría estar muy lejos,

might be very far in a distance however it is fair to say that there is light at

podría estar muy lejos, sin embargo, es justo decir que hay luz

the end of the tunnel all of this will come to an end at some point all of this

al final del túnel. túnel todo esto llegará a su fin en algún momento toda esta

craziness will end and then everything will turn

locura terminará y luego todo

back to normal as it was before however I would like to think that maybe in the

volverá a la normalidad como era antes sin embargo me gustaría pensar que tal vez en el

future people will have a different attitude towards each other and also to

futuro las personas tendrán una actitud diferente hacia los demás y también a la

life as well and freedom perhaps we like freedom very much all

vida y la libertad tal vez nos gusta mucho la libertad todos los

animals enjoy freedom that is one of the things I've noticed as I watch the birds

animales disfrutan de la libertad esa es una de las cosas que he notado mientras observo los pájaros

in my garden every day the one thing that I always think is mmm freedom is a

en mi jardín todos los días lo único que siempre pienso es mmm la libertad es un

pretty good thing so maybe we will see our freedom in a different way as well

algo bastante bueno, así que tal vez también veamos nuestra libertad de una manera diferente

maybe we will look at everything in a very different way our perspective will

tal vez veamos todo de una manera muy diferente nuestra perspectiva

change the way we view the world around us the way we treat other people might

cambiará la forma en que vemos el mundo que nos rodea la forma en que tratamos a otras personas podría

change our perspective our view the way we see things around us li'l is there

cambiar nuestra perspectiva nuestro ver la forma en que ver las cosas a nuestro alrededor, ¿hay

light at the end of the lockdown do you think I'm sure there is in some places

luz al final del encierro? ¿ Crees que estoy seguro de que en algunos lugares

in some places around the world they are already talking about relaxing the

en algunos lugares del mundo ya están hablando de relajar las

restrictions so yes I think it would be fair to say that there is light at the

restricciones? decir que hay luz al

end of the lockdown I think so here in the UK I know here in the UK

final del confinamiento Creo que sí aquí en el Reino Unido Sé que aquí en el Reino Unido las

things are still not good things are still not going very well here in the UK

cosas todavía no están bien Las cosas todavía no van muy bien aquí en el Reino Unido,

so there is light in many places here in the UK I would have to say that the

así que hay luz en muchos lugares aquí en el Reino Unido, tendría que decir que la

light the light at the end of the tunnel is very far away

luz, la luz al final del túnel, está muy

it is just a little dot like a star in the sky but hopefully things will slowly

lejos, es solo un pequeño punto como una estrella en el cielo, pero espero que las cosas

get better we can only hope animals which are in the zoo are not

mejoren lentamente, solo podemos esperar que los animales que están en el los zoologicos no son

free that is true I don't like to see animals caged if there is one thing that

libres eso es verdad no me gusta ver animales enjaulados si hay algo que

really upsets me it is seeing animals locked behind cages any animal if you

realmente me molesta es ver animales encerrados detras de jaulas cualquier animal si

keep a bird in a cage I think it's rather cruel because that bird wants to

tienes un pajaro en una jaula me parece bastante cruel porque ese pajaro quiere

fly there their nature is is to fly and be free so I never like to see birds in

volar allí, su naturaleza es volar y ser libre, así que nunca me gusta ver pájaros. s en

cages I always feel a little upset when I see that to be honest

jaulas siempre me siento un poco molesto cuando veo que para ser honesto

Valentin says mr. Duncan's livestreams are the best thing in this strange time

Valentin dice mr. Las transmisiones en vivo de Duncan son lo mejor en este momento extraño,

thank you very much that's very kind of you to say oh my goodness I've just

muchas gracias, es muy amable de tu parte decir, oh Dios mío, acabo de

noticed it's almost time to go two hours have gone by so quickly do you

darme cuenta de que es casi la hora de irme, han pasado dos horas tan rápido, ¿

think do you think the two hours today has gone by very quickly I think so as

crees? ¿Crees que las dos horas? hoy ha pasado muy rápido creo que tan

soon as your livestream ends I will be looking for the song jazz in Paris on

pronto como termine su transmisión en vivo buscaré la canción jazz in Paris en

YouTube and I will listen to it again I love it so much it is it's a very

YouTube y la escucharé nuevamente me encanta es una

interesting song it's it's quite fun it makes you feel happy and fun I might

canción muy interesante es bastante divertida te hace sentir feliz y divertido. Podría

play it again at the end of today's livestream I might play it again just

reproducirlo nuevamente al final de la transmisión en vivo de hoy . Podría reproducirlo nuevamente solo

for you to be as free as a bird literally literally that is the phrase

para que seas tan libre como un pájaro. Literalmente, esa es la frase

that we use you are is free as a bird you can go wherever you want you are

que usamos. Eres libre como un pájaro. puedes ir a donde quieras eres

free to fly high and across I like that Thank You ciao ciao thank you very much

libre de volar alto y cruzar Me gusta eso Gracias ciao ciao muchas gracias

Adrian I found the music jazz in Paris on YouTube and it's very nice I am so

Adrian Encontré la música jazz en París en YouTube y es muy agradable Estoy muy

happy yes if you go into the music library so YouTube has its own music

feliz si vas a la biblioteca de música por lo que YouTube tiene su propia

library not a lot of people know this but it does have its own music library

biblioteca de música, no mucha gente lo sabe. s pero tiene su propia biblioteca de música

and as in Paris is one of those songs that

y como en París es una de esas canciones que

YouTube has on its music library it really does hello Abdo Abdo reward

YouTube tiene en su biblioteca de música realmente hola Abdo Abdo te recompensa

hello to you it would appear that you are having difficulty with your keyboard

hola parece que tienes dificultades con tu

it would appear that you are having difficulty with your keyboard something

teclado parece que Estás teniendo dificultades con tu teclado, algo

might be wrong with your keyboard or maybe your finger who knows after the

podría estar mal con tu teclado o tal vez con tu dedo, quién sabe, después de la

stream I need to take a Spanish lesson says Jennifer oh why not go for it

transmisión, necesito tomar una lección de español, dice Jennifer, oh, ¿por qué no

that's what I say if there is something that you want to learn some new

lo haces? aprende nuevos

knowledge that you want to put inside your brain do it that's what I say go

conocimientos que quieras poner dentro de tu cerebro, hazlo, eso es lo que

for it don't wait don't hesitate do it do it mr. Duncan we will always have in

digo, hazlo, no esperes, no lo dudes, hazlo, hazlo, sr. Duncan, siempre tendremos en

mind these times and how fragile we are in that we have to take care of others

cuenta estos tiempos y lo frágiles que somos porque tenemos que cuidar de los demás

in all circumstances I think you are right yes and this is one of the things

en todas las circunstancias. Creo que tienes razón, sí, y esta es una de las cosas

I've noticed over the past six seven weeks because now we are into our

que he notado en las últimas seis siete semanas porque ahora estamos en nuestra

seventh week of this seven weeks here

séptima semana de estas siete semanas aquí

seven weeks but I have noticed that many people are treating each other with a

siete semanas, pero he notado que muchas personas se tratan con

lot of respect and kindness and also generosity I think so thank you very

mucho respeto, amabilidad y también generosidad. Creo que sí. Muchas gracias.

much Jennifer says I like your videos thank you all so jamelia says see you

Jennifer dice que me gustan tus videos, gracias. todo lo que jamelia dice hasta

later yes I will be back with you tomorrow Thank You Jamelia thank you

luego sí volveré contigo mañana Gracias Jamelia gracias

Anna thank you also Anna Pico it's been nice today I must say I have enjoyed my

Anna gracias también Anna Pico ha sido agradable hoy debo decir que he disfrutado mi

time with you on youtube today it has gone fast do you think so do you

tiempo contigo en youtube hoy se ha ido rápido crees Entonces, ¿

think today's livestream has gone quickly because I think it has I think

crees que la transmisión en vivo de hoy se ha ido rápido porque creo que sí? Creo

it's gone by very quickly they say that time flies when you are

que se ha ido muy rápido. Dicen que el tiempo vuela cuando te estás

enjoying yourself and I hope you have

divirtiendo y

there is a French singer who has a beautiful song loove-ray lekars dear

espero que hayas. querido

WIZO it means open the door of the birdcage that is nice yes you are

WIZO significa abrir la puerta de la jaula de pájaros, eso es agradable, sí, estás

allowing something to fly free you are releasing something from its prison or

permitiendo que algo vuele libre, estás liberando algo de su prisión o

its isolation hmm Thank You Louis for that I am going now it is coming up

su aislamiento, hmm, gracias, Louis, por eso, me voy, ahora son las

to four o'clock if you don't believe me look look at my watch that's what it

cuatro en punto si no lo haces. no me creas mira mira mi reloj eso es lo que

says yes it is coming up to four o'clock here in the UK I hope you enjoy the rest

dice si son las cuatro en punto aqui en el Reino Unido espero que disfrutes el resto

of your weekend I hope you have a super-duper day and enjoy the rest of

de tu fin de semana espero que tengas un dia genial y disfrutes el resto de

your day or night depending on where you are in the world I am back with you

tu día o noche dependiendo de dónde estés en el mundo estoy de vuelta contigo

tomorrow I am with you tomorrow from when when am i with you tomorrow does

mañana estoy contigo mañana desde cuándo cuándo estoy contigo mañana

anyone know can someone tell me when I am on tomorrow when do I appear on

alguien sabe alguien puede decirme cuándo estoy mañana cuándo aparezco en

YouTube what time can someone tell me time flies when I'm watching your

YouTube qué tiempo ¿alguien puede decirme que el tiempo vuela cuando estoy viendo sus

streams mr. Duncan thank you very much

transmisiones mr. Duncan muchas gracias

tomorrow 2 p.m. UK time is when I'm on so you can catch me again live 2 p.m.

mañana a las 2 p.m. El horario del Reino Unido es cuando estoy conectado, así que puedes volver a verme en vivo a las 2 p.m.

thank you Anna yes 2 p.m. UK time 2 p.m. UK time is

gracias Anna si 2 p.m. hora del Reino Unido 2 p.m. La hora del Reino Unido es

tomorrow that's when I'm on again so you will be able to join me once more

mañana, ahí es cuando estoy de nuevo, así que podrás unirte a mí una vez más

tomorrow from 2 p.m. UK time thank you all so grace Thank You Jennifer thank

mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, gracias a todos, gracias Jennifer,

you also Louis and also leck leat thank you very much it was a pleasure to

gracias también Louis y también Leck Leat, muchas gracias, fue un placer

watch you thank you and you are very welcome

verlos, gracias y de

I hope you've enjoyed this I hope it has cheered you up as much as its cheered me

nada. Espero que hayan disfrutado esto. Espero que los haya animado. por mucho que me animó

up because I love doing this I wish I could do it every day in fact I wish I

porque me encanta hacer esto, desearía poder hacerlo todos los días, de hecho, desearía

could do it all the time I wish I could wake up in the morning I turn on my

poder hacerlo todo el tiempo, desearía poder despertarme por la mañana, enciendo mi

camera and just spend the whole day with you

cámara y paso todo el tiempo. día contigo

but unfortunately I have to do other things as well mm-hm I'm sure you can

pero desafortunadamente tengo que hacer otras cosas también mm-hm estoy seguro de que puedes

guess what they are I'm sure you can guess tomorrow and back again thank you

adivinar cuáles son estoy seguro de que puedes adivinar mañana y viceversa muchas

very much thank you Anna thank you Christina 2 p.m. British time

gracias muchas gracias Anna gracias Christina 2 p.m. hora británica

G M T well in fact it's British summer time now so it's BST so it's British

G M T bueno, de hecho, ahora es el horario de verano británico, por lo que es BST, por lo que es el

summer time 2 p.m. UK tart UK time British summer time mmm Thank You Noemi

horario de verano británico a las 2 p.m. Tarta del Reino Unido hora del Reino Unido horario de verano británico mmm Gracias Noemí

thank you also to Berlin nice to see you back by the way Thank You Berlin thank

gracias también a Berlín me alegro de verte de vuelta por cierto Gracias Berlín

you very much and thanks for watching from Peru nice to see you back here

muchas gracias y gracias por mirar desde Perú me alegro de verte de

again Thank You marina Thank You Ernesto Ernesto hello to you I didn't see you on

nuevo gracias marina Gracias Ernesto Ernesto hola a ti no te vi en

Thank You Maria Cristina - p.m. UK time tomorrow live here on

gracias maria cristina - p.m. Hora del Reino Unido mañana en vivo aquí en

YouTube this is mr. Duncan in the birthplace of

YouTube este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's livestream I

inglés diciendo gracias por mirar Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy

hope it has been useful and remember the egg cup the egg cup anything can happen

Espero que haya sido útil y recuerda the egg cup the egg cup cualquier cosa puede pasar

in your life if you take that step and of course until tomorrow 2:00 p.m. UK

en tu vida si das ese paso y por supuesto hasta mañana 2: 00 p. m. Hora del Reino Unido,

time this is mr. Duncan in England saying

este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo

thanks for watching I hope you've enjoyed this see you later bye for now

gracias por mirar Espero que hayas disfrutado esto hasta luego adiós por ahora

and of course you know what's coming next

y, por supuesto, sabes lo que sigue

just before I walk off into the house to make a cup of tea for myself and also

justo antes de que entre a la casa para hacer una taza de té para mí y también para el

mr. Steve because I'm thirsty again I am thirsty very thirsty thank you very much and of course...

Sr. Steve porque tengo sed otra vez tengo sed mucha sed muchas gracias y claro...

it's coming it's really coming

ya viene ya viene

total for now

total por ahora