LIKE & DISLIKE - English Addict - 168 - LIVE CHAT / Sun 26th Sept 2021 - with Mr Duncan in England

it's beginning to look a lot  like autumn everywhere you go

está começando a parecer muito com o outono onde quer que você vá

the leaves are turning brown

as folhas estão ficando marrons estão

they're starting to fall down

começando a cair

and whole landscape looks beautiful and golden

e toda a paisagem parece linda e dourada

well not quite at the moment but it is on its way

bem não exatamente no momento mas está a caminho

it really does feel very autumnal today i  must say here we are again oh my goodness  

realmente parece muito outonal hoje i devo dizer aqui estamos nós de novo oh meu Deus

i can't believe it another week has  flown by yes we are back together  

não acredito que mais uma semana  passou voando sim, estamos juntos novamente

english addict live from the birthplace of  english which just happens to be oh my goodness

viciado em inglês ao vivo desde o local de nascimento de inglês que por acaso é oh meu Deus

england

inglaterra

oh hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

oh oi pessoal aqui é o sr. duncan em inglaterra como estás hoje, estás bem espero que sim

are you feeling happy i hope you have a smile  on your face i want to see you happy i want  

estás feliz espero que tenhas um sorriso no rosto quero ver-te feliz quero

to know that you are feeling good where  you are and i hope that i can help you  

saber que estás bem onde estás e espero poder ajudar-te

bring that smile to your face i will try my  best here we are again i can't believe it  

traga esse sorriso para o seu rosto vou tentar o meu melhor aqui estamos nós de novo não posso acreditar   foi

it's been a busy week for various  reasons which i won't go into we had

uma semana ocupada por vários motivos que não vou abordar tivemos

a medical emergency not with me but with mr steve

uma emergência médica não comigo, mas com o sr steve

i will explain that later on for those  who don't know who i am maybe you are  

eu irei explique isso mais tarde para aqueles que não sei quem eu sou talvez você esteja

thinking who is that weird bloke who  is that strange man talking to me now  

pensando quem é aquele cara estranho que é aquele homem estranho falando comigo agora

on my computer screen well my name is duncan  i talk about english i love english so much  

na tela do meu computador bem, meu nome é duncan eu falo sobre inglês eu amo tanto inglês

you might even say that i am an english addict  that is what i am i suppose amongst other things

você pode até dizer que sou um viciado em inglês isso é o que eu sou eu suponho entre outras coisas

which i won't go into so i'm duncan i talk  about english i love the english language  

que eu não vou abordar então eu sou duncan eu falo sobre inglês eu amo a língua inglesa

and i have a feeling that you might  like english as well i have a feeling  

e tenho a sensação de que você pode gostar de inglês também tenho um pressentimento

just before i came on i decided to drink some  water unfortunately the water went into my  

pouco antes veio eu decidi beber um pouco de água infelizmente a água entrou na minha

throat very quickly and i started choking on the  water and they say that water is good for you  

garganta muito rápido e eu comecei a engasgar com a água e eles dizem que a água é boa para você

well it is unless of course you choke on the  water that you are drinking like i just did  

bem, a menos que você engasgue com a água que você está bebendo como eu acabei de fazer

so here we are again nice to see so many people  here today and of course we have made it all the  

então aqui estamos novamente bom ver tantas pessoas aqui hoje e é claro que fizemos todo o

way to the end of another weekend and almost the  end of another month this is the final sunday  

caminho até o final de outro fim de semana e quase o fim de outro mês este é o último domingo

of september yes we will be into october next  week mr duncan do you have anything planned

de setembro sim, estaremos outubro na próxima semana sr. du você pode ter algo planejado

for october because it's your anniversary  maybe maybe not yes it is sunday

para outubro porque é seu aniversário talvez talvez não sim é domingo

we are back together nice to  see you here today oh very nice

estamos juntos novamente bom ver você aqui hoje oh muito bom

can i just clear something up if you clear  something up it means you are explaining something  

posso esclarecer uma coisa se você esclarecer algo significa que você está explicando algo

or maybe you are bringing up a certain topic  or situation so as to bring it to a conclusion  

ou talvez você esteja trazendo à tona um determinado tópico ou situação para chegar a uma conclusão

can i just clear something up last  week now i didn't realize at the time  

posso apenas esclarecer uma coisa na semana passada  agora eu não percebi na época

but last week there was some trouble on the live  chat so i wasn't aware of it at the time because  

mas na semana passada houve alguns problemas no chat ao vivo, então eu não estava Não estou ciente disso no momento porque

well first of all i'm trying to control all of  the equipment here in front of me and then i have  

bem, antes de tudo, estou tentando controlar todo o equipamento aqui na minha frente e então tenho   que me

to concentrate on what what mr steve is talking  about and as you know that's that's not easy to do

concentrar no que o Sr. Steve está falando  e como você sabe, isso não é fácil de fazer

and and also i have to talk to you as well  i have to do lots of things at the same time  

e também tenho que falar com você tenho que fazer muitas coisas ao mesmo tempo

so sometimes i might not notice what is happening  on the live chat all the time and i noticed there  

então às vezes posso não perceber o que está acontecendo no chat ao vivo o tempo todo e percebi que

was a little bit of fighting last week a little  bit of hatred maybe a little bit of disagreement  

houve um pouco de luta por último semana um pouco de ódio ma talvez haja um pequeno desentendimento

taking place can we have niceness this week even  though we are talking about a subject that might  

acontecendo, podemos ser legais esta semana embora estejamos falando sobre um assunto que pode

bring out the worst in some of us today including  me and also steve we are talking about liking  

trazer à tona o pior de alguns de nós hoje, incluindo eu e também Steve, estamos falando sobre gostar

and disliking i think it's fair to say that  we all have things in our lives that we  

e não gostar, acho justo dizer que todos nós temos coisas em nossas vidas que

like and there are things that we dislike maybe  we like things very much maybe we like something  

gostamos e há coisas que não gostamos talvez gostemos muito das coisas talvez gostemos

a lot however we might also dislike something a  little bit so we don't dislike it a lot maybe we  

muito de algo   mas também podemos não gostar de algo  um pouco então não desgostamos muito talvez nós

dislike something just a little bit however it  is also possible to dislike something very much  

não gostamos de algo um pouco, no entanto, também é possível não gostar muito de algo

and we can often use words to describe  that if you like something very much we  

e muitas vezes podemos usar palavras para descrever que se você gosta muito de algo,

can say that you love it you love that thing  if you dislike something we might say that you  

podemos dizer que você ama, você ama aquela coisa se você não gosta de algo, podemos dizer que você

hate that thing if the feeling of dislike is great  

odeia aquela coisa se o sentimento de antipatia for grande

and maybe you really hate something you really  dislike it so much some people dislike me  

e talvez você realmente odeie algo que você realmente não goste tanto que algumas pessoas não gostem de mim

can you believe it i can't believe that  there are people out there that don't like me  

acredita nisso eu não acredito que existam pessoas aí fora que não gosta de mim   o que há para não

what what's not to like come on give me two  things two things that you dislike about me

gostar vamos lá me dê duas coisas duas coisas que você não gosta de mim

maybe i shouldn't have said that i  might regret saying that to be honest  

talvez eu não devesse ter dito que poderia me arrepender de dizer isso para ser honesto

so here we are yes english addict and we are back  together we are talking about liking and disliking  

então aqui estamos nós, sim, viciado em inglês e estamos juntos de novo estamos falando sobre gostar e não gostar

you might like a certain piece of music you  might like going out for a walk you might enjoy  

talvez você goste de uma certa música você talvez goste de sair para passear você pode aproveitar

the night time when the sky is clear maybe  you enjoy walking out on a dark night  

a noite quando o céu está claro talvez você goste de sair em uma noite escura

and and maybe you can look up and see the stars  so maybe that is something you really like doing  

e talvez você pode olhar para cima e ver as estrelas então talvez isso seja algo que você realmente goste de fazer

you enjoy the feeling when it occurs so that's  what we're talking about today oh hello mr pigeon

você gosta da sensação quando ocorre então é  disso que estamos falando hoje oh olá senhor pombo

did you just did you see mr pigeon he flew by  then saying hello to me hello to the live chat oh  

você acabou de ver o senhor pombo ele passou voando então dizendo olá para mim, olá para o chat ao vivo oh

very interesting we have a very interesting  situation taking place here on the live chat  

muito interessante, temos uma  situação muito interessante acontecendo aqui no chat ao vivo

because it would appear that our reigning  champion vitas is once again not first on the live  

porque parece que nosso atual campeão  Vitas mais uma vez não é o primeiro no

chat this is a very very unusual situation  i have to say every week just before i start  

chat   ao vivo, este é um sit muito incomum uation  devo dizer que toda semana, pouco antes de começar

my live stream i always wonder who will be  first who will be first on today's live chat  

minha transmissão ao vivo, sempre me pergunto quem será primeiro quem será o primeiro no chat ao vivo de hoje

and i can give you the answer now concerning  today's live chat because yes we have once again  

e posso responder agora sobre  o chat ao vivo de hoje porque sim, mais uma vez

first it is mohsen congratulations to  you you are first on today's live chat

primeiro é mohsen parabéns a você você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

this is my cool face do you like it

este é meu rosto legal você gosta

when i feel cool when i want to  appear cool and sophisticated  

quando me sinto legal quando quero parecer legal e sofisticado

this is what i do this is  my cool look do you like it

isso é o que eu faço isso é meu visual legal você gosta

i could be the next james bond i could it's about  time i i think it's terrible that we've never had  

eu poderia ser o próximo james bond eu poderia já estava na hora eu acho terrível que nunca tivemos

a nerd or a geeky person playing james bond i  think it's about time that we had someone like me  

um nerd ou nerd interpretando james bond eu acho que está na hora de termos alguém como eu

with glasses who looks a little bit awkward being  james bond i think it's a great idea to be honest

com óculos que parece um pouco estranho sendo james bond i acho que é uma ótima ideia, para ser honesto,

i'm sure you disagree i have a feeling you  might so congratulations to mohsin yes you  

tenho certeza que você discorda, tenho a sensação de que talvez, então parabéns a mohsin sim, você

are first on today's live chat it would appear  that mohsen has a very fast finger at the moment  

é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje, parece que mohsen tem um dedo muito rápido no momento

you might be the new champion of clicking and  being first on the live chat you might be hello  

você pode ser o novo campeão de clicando e sendo o primeiro no bate-papo ao vivo, você pode ser olá

also to who else is on the live chat today um  let's have a look because it's all disappeared  

também para quem mais está no bate-papo ao vivo hoje hum vamos dar uma olhada porque tudo desapareceu

it's very annoying when it does that hello to  monsieur hello beatrice hello also to florence  

é muito chato quando ele faz isso olá para monsieur olá beatrice olá também para florença

hello florence nice to see you here today hello  also to ricardo nice to see you as well something  

olá florença legal para vê-lo aqui hoje olá também para Ricardo bom ver você também

very strange just happened then to my computer and  everything around me for a moment the live chat  

aconteceu algo muito estranho então no meu computador e tudo ao meu redor por um momento o chat ao vivo

disappeared and i panicked slightly did you see it  did you see my panic face so this is my cool face

desapareceu e eu entrei um pouco em pânico você viu você viu minha cara de pânico então esta é minha cara legal

and this is my panic face

e esta é minha cara de pânico

it's very different

é muito diferente

talking of panic

falar de pânico

sometimes i am very ashamed i  feel so ashamed to be english

às vezes estou muito envergonhado me sinto tão envergonhado de ser inglês

this week people in my country have been  going crazy absolutely crazy because  

esta semana as pessoas no meu país têm enlouquecido absolutamente louco por causa

of the fact that due to certain things like Brexit

do fato de que devido a certas coisas como o Brexit, as

deliveries of items has been slowed down  and in some cases stopped completely  

entregas de itens diminuíram e, em alguns casos, pararam completamente

and one of the things that has been in short  supply but it doesn't mean that it's not available  

e uma das coisas que estão em falta , mas isso não significa que não esteja disponível

because you need things like lorry drivers to  drive goods around and when there aren't any  

seja porque você precisa de coisas como motoristas de caminhão para conduzir mercadorias e quando não há nenhum

lorry drivers when there aren't any truck drivers  then you might find that certain things become  

motorista de caminhão quando não há motorista de caminhão então você pode achar que certas coisas se tornam

scarce or maybe transporting things from one place  to another becomes more difficult and one of those  

escassas ou talvez transportar coisas de um lugar para outro se torna mais difícil e uma dessas

things happens to be gasoline or petrol or diesel  so people this week have gone crazy they've been  

coisas é gasolina ou gasolina ou diesel então as pessoas esta semana enlouqueceram, estão   em

panicking they've been rushing to the local petrol  stations and they've been filling their car but  

pânico, estão correndo para os postos de gasolina  locais e estão enchendo o carro, mas

also they've been taking canes as well taking  cans and filling the cans with petrol as well  

também estão pegando bengalas também pegar latas e encher as latas com gasolina também

and there are two things that are wrong with  that first of all you don't need to panic  

e há duas coisas que estão erradas com que primeiro você não precisa entrar em pânico

and the second thing is transporting large amounts  of petrol around in the back of your car is pretty  

e a segunda coisa é transportar grandes quantidades de gasolina na parte de trás do seu carro é muito

dangerous so two reasons people have been going  crazy this week because they believe that petrol

perigoso, então há dois motivos pelos quais as pessoas estão enlouquecendo esta semana porque acreditam que a gasolina

will not be available but it is it is there is  petrol there is diesel it's everywhere the only  

não estará disponível, mas é que há gasolina, há diesel está em todo lugar, o único

problem is transporting that petrol around  the country because there is a shortage of  

problema é tr transportando essa gasolina em todo o país porque há escassez de

lorry drivers so that's the reason why this is  also the reason why certain things in supermarkets  

caminhoneiros, então essa é a razão pela qual esta é também a razão pela qual certas coisas nos supermercados

have become a little scarce and people have  been panic buying there as well apparently  

se tornaram um pouco escassas e as pessoas entraram em pânico comprando lá também aparentemente

one of the latest things that is hard to get hold  of is pasta people have been panic buying pasta  

uma das últimas coisas que é difícil de conseguir é macarrão as pessoas estão em pânico comprando macarrão   alguém

can can anyone explain that to me can someone  please explain why people are panicking over pasta  

pode me explicar isso alguém pode por favor explicar por que as pessoas estão em pânico por causa do macarrão

i think you can make it yourself can't you  can you make your own pasta i think you can  

acho que você mesmo pode fazer isso não pode você pode fazer seu próprio macarrão eu acho você pode

all you need is flour and some other things and  i'm sure you can make your own pasta quite easily  

tudo que você precisa é de farinha e algumas outras coisas e tenho certeza que você pode fazer sua própria massa com bastante facilidade

so we have petrol and diesel and and the worst  thing that happened this week is is all of the  

então temos gasolina e diesel e o pior que aconteceu esta semana foi todos

the newspapers and all of the news reporting  on television said there is no need to panic

os   jornais e todos os reportagens na televisão disseram que não há necessidade de entrar em pânico,

can i just say the worst thing you should ever say  to the british public is don't panic because the  

posso apenas dizer que a pior coisa que você deve dizer ao público britânico é não entre em pânico porque a

first thing we do is panic so never tell people  not to panic because if you do they will start  

primeira coisa que fazemos é entrar em pânico, então nunca conte às pessoas n ot entrar em pânico porque se você fizer isso eles vão começar   a entrar em

to panic and that's what happened this week so  everyone on the on the television kept saying  

pânico e foi o que aconteceu esta semana então  todo mundo na televisão continuou dizendo

the government has said there is no need to panic  which of course has caused many people to panic  

o governo disse que não há necessidade de entrar em pânico o que obviamente causou pânico em muitas pessoas

and that's the reason why there is now a shortage  of petrol because everyone has been going out  

e esse é o motivo por que agora há escassez de gasolina porque todo mundo tem saído

and filling their cars and anything they can get  their hands on i think they're actually taking  

e abastecido seus carros e qualquer coisa que possam  colocar em suas mãos eu acho que eles estão realmente pegando

anything maybe buckets they're getting buckets of  petrol and putting them in the back of their cars  

qualquer coisa talvez baldes eles estão pegando baldes de gasolina e colocando-os na parte de trás de seus carros

can you believe that so yes we have a little bit  of panic at the moment taking place although i  

você pode acreditar nisso, sim, estamos um pouco em pânico no momento, embora eu

can say that mr steve and myself we remained very  calm yesterday we were very calm we did not panic  

possa dizer que o Sr. Steve e eu permanecemos muito calmos ontem estávamos muito calmos, não entramos em pânico

because we've been through so much over the  past 20 months so this does not seem like a big  

porque passamos por tanta coisa nos últimos 20 meses, então isso não parece ser um grande

problem to be honest with you so you might find  that many people have been overreacting and this  

problema para ser honesto com você, então você pode descobrir que muitas pessoas estão exagerando e isso

happens sometimes if one group of people starts  to panic then another group will start to panic  

acontece às vezes se um grupo de pessoas começa a entrar em pânico então outro grupo vai começar a entrar em pânico

and then everyone starts to panic so that's  what's happening at the moment and if there's  

e então todo mundo começa a entrar em pânico, então é   o que está acontecendo no momento e se há

one thing we are very good at here in england it  is overreacting to things we are very good at it

uma coisa em que somos muito bons aqui na Inglaterra é  reagir de forma exagerada às coisas em que somos muito bons nisso,

so that's that's what's been happening here  we've had a medical emergency with mr steve  

então é isso que está acontecendo aqui tivemos uma emergência médica com o Sr. steve

he will be talking all about that a little  bit later on and we are talking about liking  

ele vai falar sobre isso um pouco  mais tarde e estamos falando sobre gostar

things and disliking things is there a  difference as far as you are concerned are  

coisas e não gostar de coisas há uma diferença no que diz respeito a você

there things that you like and dislike another  interesting thing is of course in relationships

há coisas que você gosta e não gosto outra coisa interessante é claro nos relacionamentos

because later on i'm going to give  you some of my things that i dislike  

porque mais tarde eu vou te dar algumas das minhas coisas que eu não gosto

and like and mr steve will be doing the same thing  however if you also have things that you like  

e gosto e o senhor steve fará a mesma coisa mas se você também tiver coisas que você gosta

and dislike i will be encouraging you later to  tell me what they are so maybe you can think of  

e não gosta eu vou Estou encorajando você mais tarde a me dizer o que são, então talvez você possa pensar em

five things or three things or even just one  thing that you like and dislike and we will  

cinco coisas ou três coisas ou mesmo apenas uma coisa que você gosta e não gosta e nós

talk about that later on when mr steve joins us  because he will be with us in around about 10  

falaremos sobre isso mais tarde, quando o Sr. Steve se junta a nós porque ele estará conosco em cerca de 10

minutes yes we haven't forgotten about steve but  going back to my original point in relationships

minutos sim, não nos esquecemos de steve, mas voltando ao meu ponto original nos relacionamentos

quite often if you if you stay in a relationship  with someone for a long time you might find that  

com bastante frequência se você ficar em um relacionamento com alguém por muito tempo, você pode descobrir que

there are certain things that become annoying  it can be anything really maybe something small  

há certas coisas que se tornam irritantes pode ser qualquer coisa realmente talvez algo pequeno

perhaps your partner when they are drinking  their tea maybe they slurp their tea

talvez seu parceiro quando está bebendo  o chá talvez ele sorva o chá

and it can be very annoying so in relationships  you might find sometimes that people have things  

e pode ser muito irritante então nos relacionamentos você pode descobrir às vezes que as pessoas têm coisas

that annoy them especially if you've  been in a relationship for a long time  

que os incomodam especialmente se você está em um relacionamento há muito tempo

and of course another thing to mention  is many people have been together

e, claro, outra coisa a mencionar é que muitas pessoas estão juntas

more than they normally are because of lockdown  

mais do que normalmente por causa do bloqueio

i'm just wondering how many relationships  have ended how many marriages  

só estou me perguntando quantos relacionamentos terminaram quantos casamentos

have broken up or broken down because of lockdown  because they've had to spend so much time together  

terminaram ou quebrados por causa do bloqueio porque eles tiveram que passar muito tempo juntos

so i think in relationships you can find  that there are things that that annoy you  

então acho que nos relacionamentos você pode descobrir que há coisas que incomodam você

about your partner so we might talk about that  as well so if you can think of something that  

sobre seu parceiro, então podemos falar sobre isso também, então se você pode pensar em algo que

annoys you something you dislike and of course  something you like as well please let me know and  

te incomoda, algo que você não gosta e, claro, algo que você também gosta, por favor me avise e

steve will be telling us all about those things  as well oh hello to saturino who says mr duncan

steve vai nos contar tudo sobre essas coisas também oh olá para saturino que diz sr. duncan

your panic face looks like the famous painting  of the scream by munch yes you are right  

sua cara de pânico parece a famosa pintura do grito de munch sim você está certo

the panic face so my panic face that i showed  you earlier that is what happens when i panic  

a cara de pânico então minha cara de pânico que eu mostrei antes é o que acontece quando eu entro em pânico

that's what my face looks like but most  of the time my face looks like this

é assim que meu rosto se parece, mas na maioria das vezes meu rosto fica assim

happy you see a smile on my face and a twinkle  in my eye and i hope you have the same thing  

feliz você vê um sorriso no meu rosto e um brilho nos meus olhos e espero que você tenha a mesma coisa

today english and more says we can make our  own pasta yes i think so i don't think it's  

hoje inglês e mais diz que podemos fazer nossa própria massa sim eu acho que sim eu não acho

very difficult although i've never done it  myself to be honest i've never tried to make  

muito difícil, embora eu nunca tenha feito isso para ser sincero, nunca tentei fazer

my own pasta but i believe it's quite easy to do  if you know how to do it a bit like everything  

minha própria massa, mas acredito que seja bem fácil de fazer se você souber fazer um pouco como tudo

really everything is easy if you know how to do  it but i've never made pasta i wonder if steve has

realmente tudo é fácil se você sei como fazer, mas não sei já fiz macarrão, eu me pergunto se steve tem

hello also to oh we have claudia here  hello claudia nice to see you back

olá também para oh nós temos claudia aqui olá claudia bom ver você de volta

pasta rice and also cans these are all  food that we can store in our kitchen  

macarrão arroz e também latas são todos alimentos que podemos armazenar em nossa cozinha

for a very long time yes i suppose so  but people at the moment have been panic  

por muito tempo sim, suponho que sim mas pessoas no momento estão em pânico

buying and the one thing they've  been getting at the moment is petrol

comprando e a única coisa que eles estão comprando no momento é gasolina,

but there isn't a shortage there is lots and lots  of petrol there is lots of gasoline everywhere the  

mas não há escassez, há muita e muita gasolina, há muita gasolina em todos os lugares, o

only problem is the supply chain has has been  broken slightly it's much slower but there is  

único problema é que a cadeia de suprimentos tem foi ligeiramente quebrado, é muito mais lento, mas

still enough petrol to go around so people are now  panic buying they are filling their cars and their  

ainda há   gasolina suficiente para todos, então as pessoas agora  estão em pânico comprando, estão enchendo seus carros e

cans and everything and so those people who really  do need petrol for their cars maybe they work in a  

latas e tudo mais, então aquelas pessoas que realmente precisam de gasolina para seus carros, talvez trabalhem em um

hospital maybe they are a doctor or a nurse maybe  they have to do a type of job that people rely  

hospital, talvez eles são médicos ou enfermeiros talvez tenham que fazer um tipo de trabalho que as pessoas confiam

on that person to do and they can't fill their  car with petrol because everyone else is there  

a essa pessoa e não podem abastecer o carro com gasolina porque todo mundo está lá

trying to fill their cars so yes i i suppose  you might describe it as a type of selfishness  

tentando abastecer os carros, então sim, suponho  que você pode descrevê-lo como um tipo de egoísmo

maybe that's something you dislike  maybe that is something you don't like  

talvez seja algo que você não goste talvez seja algo que você não goste

selfishness can be something we don't like yeah  so maybe that's one of the things that you dislike  

egoísmo pode ser algo que não gostamos, sim  então talvez essa seja uma das coisas que você não gosta

as well so we have mr steve coming in a few  moments we also have some nice things to show you  

também, então temos o Sr. Steve vindo em alguns momentos, também temos algumas coisas legais para mostrar a você

by the way did you see my new lesson i posted a  new lesson last week i'm not sure if you've seen  

aliás, você viu minha nova lição eu postei uma nova lição na semana passada, não tenho certeza se você

it yet but it is a lesson that i made and the  title was walk with me because if you remember  

já viu   mas é uma lição que eu fiz e o título foi comigo porque se você se lembra

last year i made a very similar video as well so i  thought i would make one this year also so here it  

ano passado eu fiz um vídeo muito parecido também, então pensei em fazer um este ano também, então aqui

is here is an excerpt you can see now on screen  i won't play the video but i will show you some  

está   aqui está um trecho que você pode ver agora na tela não vou reproduzir o vídeo, mas vou mostrar alguns

some clips as i talk to you so this is a video  that i uploaded this week it is me taking a walk  

alguns clipes enquanto falo com você, então este é um vídeo que enviei esta semana, sou eu caminhando

through the area in which i live and i was able  to see so many beautiful sights during my walk

pela área em que moro e pude ver tantas paisagens bonitas durante minha caminhada

and you can enjoy this lesson on my youtube  channel i've actually put the link underneath this  

e você pode aproveitar esta lição no meu canal do youtube. Na verdade, coloquei o link e abaixo deste

video so in case you haven't seen it yet if  you haven't seen this video then the link  

vídeo, caso você ainda não tenha visto, se você ainda não viu este vídeo, o link

is underneath my live stream right now so you can  watch it later on when you want and also the other  

está abaixo da minha transmissão ao vivo agora para que você possa assistir mais tarde quando quiser e também a outra

thing to remember is this particular video is  in super duper high quality we are talking 4k

coisa a lembrar é esta vídeo em particular está em alta qualidade super duper estamos falando de 4k

mr duncan that's that's very high end

mr duncan isso é muito alto

so there it is that was a little bit on the screen  of my latest lesson that i made a few days ago  

então aí está um pouco na tela da minha última aula que fiz alguns dias atrás

whilst taking a walk around the area in  which i live a lot of people have written  

enquanto caminhava pela área em onde eu moro muitas pessoas me escreveram

to me to say how much you enjoy it thank  you very much that's very kind of you to say  

para dizer o quanto você gostou muito obrigado  é muito gentil da sua parte dizer

i might make some more lessons where i'm walking  around and showing you some of the sights  

posso fazer mais algumas aulas onde estou andando  e mostrando alguns dos pontos turísticos

and also letting you hear the sounds as well hello  christina oh hello christina nice to see you here  

e também deixando você ouvir os sons também olá christina oh olá christina bom ver você aqui

the defects that are always noticed after a  long time in a relationship are often because  

os defeitos que sempre são notados depois de muito tempo em um relacionamento são muitas vezes porque

when you are in love you didn't notice them hmm  yes well i always think when you first begin a  

quando você está apaixonado você não os notou hmm sim bem, eu sempre penso quando você começa um

relationship with someone you often put your best  face in front of them you never show people your  

relacionamento com alguém você costuma colocar sua melhor cara na frente deles você nunca mostra às pessoas seus

true feelings or your true emotions especially  things that might be seen as negative like  

verdadeiros sentimentos ou suas verdadeiras emoções especialmente coisas que podem ser vistas como negativas como

anger or maybe if you have some annoying habit so  whenever a relationship begins you often find that  

raiva ou talvez se você tiver algum hábito irritante então sempre que um relacionamento começa você frequentemente encontra que

you will act in a certain way so i'm not saying  that you are lying or cheating but you might

você agirá de uma determinada maneira, então não estou dizendo que você está mentindo ou traindo, mas

you might show your best face to someone  because you don't want to spoil the relationship  

você pode mostrar sua melhor cara para alguém porque não quer estragar o relacionamento

but of course over time once the  two people fall in love and they  

mas é claro que com o tempo, uma vez que as duas pessoas se apaixonam e eles   eles

they decide that they want to be together you  might find that there are certain things that  

decidem que querem ficar juntos  você pode descobrir que há certas coisas que

they will start to notice about each  other and we are talking about their  

eles vão começar a perceber um  no outro e estamos falando sobre seus

annoying habits as i mentioned earlier  maybe when they drink their tea perhaps they  

hábitos irritantes como mencionei anteriormente talvez quando eles bebem o chá talvez eles

slurp so these are things that you might begin to  notice over time things that you might not like  

slurp, então essas são coisas que você pode começar a perceber com o tempo, coisas que você pode não gostar

about that person but because you are in love with  them because you love them so much you are willing  

sobre essa pessoa, mas porque você está apaixonado por ela porque você a ama tanto quanto você está disposto

to overlook those strange habits that they have  i think so i think you are right there christina

a ignorar esses hábitos estranhos que eles têm eu acho que sim eu acho que você está certo christina

enoch or inaki says i do not like  advertisements whilst watching a video or a film

enoch ou inaki diz que eu não gosto  de anúncios enquanto assisto a um vídeo ou filme

fortunately the ad blocker in my computer  works brilliantly oh okay that's not good  

felizmente o bloqueador de anúncios no meu computador funciona brilhantemente oh tudo bem isso não são boas

news for me by the way that's very bad news  for me if you are blocking advertisements

notícias para mim, aliás, são notícias muito ruins para mim, se você está bloqueando anúncios,

i'm sure you know why so mr steve will be here in  a few moments and i thought before then we would  

tenho certeza de que sabe por que o

have a look at one of my full english lessons this  is an excerpt from full english number 37 and then  

sr. aulas completas de inglês este é um trecho do inglês completo número 37 e depois

after this we will be live with mr steve he will  be here in the studio as live as live can be

depois disso estaremos ao vivo com o sr. steve ele estará aqui no estúdio tão vivo quanto possível

i like to think of myself as being a helpful chap  i always try to give a helping hand whenever i can  

eu gosto de pensar em mim como um cara útil eu sempre tento para ajudar sempre que posso

so today i will start with a useful tip  for those planning to come to the uk  

então hoje vou começar com uma dica útil para aqueles que planejam vir para o Reino Unido

my tip for survival today is never accept a 50  pound note from anyone i'm not kidding if you  

minha dica de sobrevivência hoje é nunca aceitar uma nota de 50  libras de ninguém, não estou brincando se você   receber

are ever offered a 50 pound notice payment  or in change you must refuse it do not take  

uma oferta aviso prévio de 50 libras ent ou no troco você deve recusar não pegue

the 50-pound note why i hear you ask the answer  is simple because you will never get rid of it  

a nota de 50 libras por que ouvi você perguntar a resposta é simples porque você nunca vai se livrar dela

no one will accept a 50-pound note shops will  not take them you will not be able to get change  

ninguém vai aceitar uma nota de 50 libras as lojas não vão aceitar você não vai ser capaz de conseguir troco   pois

for it no one knows what a real 50 pound note  looks like people just assume they are all fake  

ninguém sabe como é uma nota real de 50 libras   as pessoas simplesmente assumem que são todas falsas

so just to reiterate don't accept a 50  pound note from anyone anywhere at any time  

então, apenas para reiterar, não aceite uma nota de 50  libras de ninguém em qualquer lugar a qualquer momento

hi everybody and welcome to  another full english lesson  

oi pessoal e bem-vindos a outro completo aula de inglês

let's get on with it shall we let's do  it let's learn some more english right

vamos continuar vamos fazer  vamos aprender um pouco mais de inglês

now

agora mesmo

many people have asked me mr duncan what is  the best way to speak english is it with an  

muitas pessoas me perguntaram sr. duncan qual é a melhor maneira de falar inglês é com

american accent or a british accent i think  this is a very interesting question indeed  

sotaque americano ou britânico pergunta realmente interessante

and some might say that it is not easy to answer  but my answer to this question is quite simple you  

e alguns podem dizer que não é fácil de responder mas minha resposta a esta pergunta é bem simples você

use the english you feel the most comfortable  with you don't have to sound like an american  

usa o inglês com o qual se sente mais confortável você não precisa soar como um americano

when you're speaking you don't have to sound  like a british person when you're speaking as  

quando você está falando você não não precisa soar como e uma pessoa britânica quando você está falando,

long as you feel comfortable with the way you use  english that is the most important thing of all  

desde que se sinta confortável com a maneira como usa o inglês, que é a coisa mais importante de todas, é

of course it's also important that the other  person understands what you are saying as well  

claro que também é importante que a outra pessoa entenda o que você está dizendo,

so don't worry too much about sounding like  somebody else don't punish yourself by trying to  

então não se preocupe também muito sobre soar como outra pessoa não se castigue tentando

copy someone else's way of speaking what you have  to do is develop your own way of using english  

copiar a maneira de falar de outra pessoa o que você precisa fazer é desenvolver sua própria maneira de usar o inglês

don't forget english is an emotional language  it's a personal language it's a language that  

não se esqueça de que o inglês é uma linguagem emocional é uma linguagem pessoal é uma linguagem que

you use to express the way you feel so don't  worry about sounding like somebody else  

você usa para expressar o que sente, então não se preocupe em soar como outra pessoa

use english as you would your own language  in your own way to express the way you feel  

use o inglês como se fosse seu próprio idioma da sua maneira para expressar o que sente

so you don't have to sound like mr  duncan you don't have to sound like some  

então você não precisa soar como o sr duncan, você não não tem que soar como uma

american movie star you don't have to sound  like anybody what you have to sound like

estrela de cinema americana você não tem que soar como ninguém o que você tem que soar

is you

é você

have you ever been on a busman's holiday  have you ever heard of this expression before  

já esteve nas férias de um garçom você já ouviu falar dessa expressão antes

well let me explain what it is a busman's holiday  is an expression that describes a situation where  

bem, deixe-me explicar o que é is a busman's holiday é uma expressão que descreve uma situação em que

a person is doing something for relaxation that  they would be normally doing in their occupation  

uma pessoa está fazendo algo para relaxar que faria normalmente em sua ocupação   ou

that is to say they are trying to take a break  away from their work by doing something that  

seja, está tentando fazer uma pausa  no trabalho fazendo algo que   se

relates to their actual job for example if i went  away for a trip to london for a break away from  

relacione com seus trabalho real, por exemplo, se eu fosse para uma viagem a Londres para uma pausa nas

making video lessons and whilst there i went to  visit the youtube headquarters to talk to someone  

aulas em vídeo e enquanto lá eu fosse visitar a sede do YouTube para conversar com alguém

about video production then you might describe  this as a busman's holiday i am doing something  

sobre produção de vídeo, então você pode descrever isso como um feriado de busman que estou fazendo algo

in my free time that relates to my actual job we  can call anything related to a person's profession  

no meu tempo livre relacionado ao meu trabalho atual, podemos  chamar qualquer coisa relacionada à profissão de uma pessoa

as a busman's holiday if the thing in question  can be connected to their normal occupation  

como férias de um motorista de ônibus se a coisa em questão puder estar relacionada à sua ocupação normal

a doctor might visit a museum of medicine  during a vacation a firefighter might have to  

um médico pode visitar um museu de medicina durante as férias um bombeiro pode tem que

put out a blaze at a hotel they are staying  at a person who drives a bus for a living  

apagar um incêndio em um hotel em que está hospedado em uma pessoa que dirige ônibus para viver

might have to drive the family around whilst on  holiday hence the expression busman's holiday

pode ter que dirigir a família durante as férias dia daí a expressão feriado do busman

i always like to introduce new words and  phrases to you and today is no exception  

eu sempre gosto de apresentar novas palavras e frases para vocês e hoje não é exceção

the phrase i'm going to show you today  refers to a certain item of clothing  

a frase que vou mostrar hoje refere-se a uma determinada peça de roupa

the phrase is old hat here you can see in my  hand one of my old hats that i used to wear  

a frase é velha chapéu aqui você pode ver no meu entrego um dos meus velhos chapéus que eu costumava usar

the phrase old hat means to be obsolete or tired  out by being done too often or for too long  

a frase chapéu velho significa estar obsoleto ou cansado  por ser feito com muita frequência ou por muito tempo

a thing that has been said or done time and time  again over a long period of time can be referred  

uma coisa que foi dita ou feita várias vezes novamente durante um longo período de tempo pode ser referido

to as old hat it has been done so many times  before most people have become bored with it  

como um chapéu velho já foi feito tantas vezes antes que a maioria das pessoas ficasse entediada com isso

a tired and overdone thing is old hat this  new superhero movie plot is so old hat  

uma coisa cansada e exagerada é um chapéu velho esse novo enredo de filme de super-herói é um chapéu tão velho

an out of date thing or something that is  seen as old-fashioned can be described as old  

uma coisa desatualizada ou algo que é visto como velho antiquado pode ser descrito como antigo

hat it is no longer fashionable it is boring it  has been done too often for too long it is old  

chapéu não está mais na moda é chato tem sido feito com muita frequência por muito tempo é antigo

hat the phrase derives from the notion of  something being worn too often such as an old hat  

chapéu a frase deriva da noção de algo sendo usado com muita frequência, como um chapéu velho

to the point where it looks tired and worn  out it has been used for a very long time

até o ponto em que parece cansado e desgastado fora que tem sido usado por muito tempo

and there it was an excerpt from  one of my full english lessons  

e lá estava um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas

and you can find all of my  lessons on my youtube channel  

e você pode encontrar todas as minhas aulas no meu canal do youtube

and if you want to subscribe to my channel  where you can because then you will not miss  

e se quiser se inscrever no meu canal onde você pode porque então você não vai perder

anything everything we do we will be doing  it for you and you won't miss a single moment

nada tudo o que fazemos faremos por você e você não vai perder um único momento

do you ever start a sentence and  you are not sure how to end it?

você já começou uma frase e não tem certeza de como terminá-la?

uh hello hello everyone hello mr duncan  

uh olá olá a todos olá sr. duncan

you know what i haven't done for a long time  steve i haven't given you a round of applause  

well i haven't done anything yet yes but  well it's just just the fact you're here

mr steve is back i haven't been very far away mr  duncan no you haven't no it seems like it but in  

senhor steve está de volta eu não estive muito longe senhor duncan não você não não parece que sim mas na

fact i've been very close can i just mention we  we we've had i don't want to bring everything down  

verdade eu estive muito perto posso apenas mencionar nós nós tivemos eu não quero trazer tudo abaixo

but we've had a medical emergency this week have  we well with you you're exaggerating mr duncan  

mas tivemos uma emergência médica esta semana  tudo bem com você, você está exagerando sr. duncan

exaggerating but it could have been something  that was serious i i've just seen something  

exagerando, mas poderia ter sido algo que era sério eu acabei de ver algo

seem greater than it is to exaggerate well  it was at the time when you were saying  

parece maior do que é exagerar bem foi no momento em que você estava dizendo

i think there's something wrong it's not right  i did go into a little minor panic yes we were  

acho que há algo errado, não está certo eu entrei em um pequeno pânico sim, estávamos

talking about panic earlier because everyone  here in england is panicking at the moment over  

falando sobre pânico mais cedo porque todos aqui na Inglaterra estão em pânico no momento por

various things i did mention it earlier we won't  mention it again because a few comments oh yes  

várias coisas que eu mencionei antes, nós vencemos 't mencioná-lo novamente porque alguns comentários oh sim

well we can mention those but steve had a little  medical emergency because you went out for  

bem, nós posso mencionar isso, mas steve teve uma pequena emergência médica porque você saiu para

you went out for a walk didn't you don't yes it's  just an incident yes well don't worry sorry no  

você saiu para uma caminhada não é mesmo não é apenas um incidente sim, bem, não se preocupe, desculpe

one's got a medical emergency but it was kind  of well you were trying to get information from  

ninguém teve uma emergência médica, mas foi gentil bem, você estava tentando obter informações dos

the local national health services i was on friday  night yes yes well that's a medical emergency no  

serviços nacionais de saúde locais eu estava na sexta à noite  sim sim bem, isso é uma emergência médica não   não foi uma

it wasn't an emergency we didn't have to call an  ambulance no i didn't have to go to itu uh or to  

emergência não tivemos que chamar uma ambulância não, eu não tive que ir para itu uh ou para

any kind of emergency services i thought i might  have needed to have gone but casualty casualty  

qualquer tipo de serviço de emergência, pensei que precisaria ter ido, mas acidente acidente

is the word you were looking for yes casual so it  wasn't that bad but let's just have a look so mr  

é a palavra que você estava procurando sim casual, então não foi tão ruim, mas vamos dar uma olhada, então o sr

steve went out for a walk last friday no thursday  thursday okay make your mind went for my usual  

steve saiu para procurar uma caminhada sexta-feira passada não quinta quinta-feira ok pense no meu

lunchtime exercise yes and and when when  steve came back he seemed a little distracted  

exercício habitual na hora do almoço sim e quando quando steve voltou ele parecia um pouco distraído

he seemed a little upset by something pasta  and you said mr duncan i've i've been stung  

ele parecia um pouco chateado com algo massa e você disse sr. duncan eu estive eu estive picado

by a wasp and then and then he was crying  

por uma vespa e então e então ele estava chorando

no so i had to put i had to console him i had to  say it's all right it's all right it'll be okay  

não então eu tive que colocar eu tive que consolá-lo eu tive que dizer está tudo bem está tudo bem vai ficar tudo bem   seja

be a brave boy see you brave boy yes there i was i  was in my shorts of course doing going out for my  

um garoto corajoso vejo você garoto corajoso sim lá estava eu ​​eu estava de short é claro saindo para o meu

run constitution exercise and  i felt a sharp prick on my leg  

exercício de constituição de corrida e eu senti uma picada aguda na minha perna

yes it was oh it literally what an earth felt like  somebody was sticking a needle right into my leg i  

sim, foi literalmente como era a sensação alguém estava enfiando uma agulha bem na minha perna eu

looked down and there was a wasp flying off before  i had a chance to kill it see this is so you know  

olhei para baixo e havia uma vespa voando antes que eu tivesse a chance de mate-o veja isso é então você sabe

what i'm minding my own business you know what  this is steve this is this is calm this is karma  

o que estou cuidando da minha vida você sabe o que isso é steve isso é calmo isso é karma

a few weeks ago if you remember steve killed a  whole nest of wasps that was outside my window  

algumas semanas atrás se você se lembra de steve matou um ninho de vespas que estava fora da minha janela

he had them killed he had them destroyed wow  and i think what happened one of those wasps  

ele mandou matá-los, ele os destruiu uau e acho que o que aconteceu uma dessas vespas

escaped but not before he made a note of mr  steve's face so that's what i think i think this  

escapou, mas não antes de anotar o rosto do sr

was revenge i think one of the wasps was actually  carrying out a revenge attack yes i think so  

ataque de vingança sim, acho que sim   bem,

well strangely enough um a few days before i met  somebody walking their dog because if you go i do  

estranhamente um a alguns dias antes de eu conhecer alguém passeando com o cachorro porque se você for, eu faço

my exercise i go on the same route and of course  you meet people walking their dogs or whatever and  

meu exercício, vou no mesmo caminho e é claro você encontra pessoas passeando com os cachorros ou o que quer que seja e

you stop and talk to some of them which i do and  i always stop running if i see somebody with a dog  

você para e fala com algumas delas, o que eu faço e sempre paro correndo se eu vejo alguém com um cachorro

which is invariably not on a lead okay and  you were telling me about my boring stories  

que invariavelmente não está na coleira ok e você estava me contando sobre minhas histórias chatas

so i always stop because the dog if they see  you running they they chase after so i always  

então eu sempre paro porque o cachorro se eles virem você correndo, eles perseguem então eu sempre

stop and walk and then when i've gone past i'll  start running again so i met this neighbour and  

paro e caminho e então quando eu passei vou começar a correr de novo então eu encontrei esse vizinho e

he said oh i've just been um careful on that  corner in in on the edge of the wood because  

ele disse oh eu só tomei cuidado naquela esquina na beira da floresta porque

i was taking my dog for a walk and  it got stung six times by a wasp  

eu estava levando meu cachorro para passear e ele pegou picada seis vezes por uma vespa

and then i got stung in the say in the place that  his dog got stung and then i met somebody else  

e então fui picada no lugar onde  o cachorro dele foi picado e então eu conheci outra pessoa

the same day after i'd just been stung who i see  who also walks her dog and she said and i said oh  

no mesmo dia depois de eu ter acabado de ser picado quem eu vejo que também passeia com o cachorro e ela disse e eu disse oh

i've just been stung by a wasp and she said is it  that place on the corner said yes she i was stung  

acabei de ser picado por uma vespa e ela disse é aquele lugar na canto disse sim, ela fui picado

three days before i mean she's got this big  sting on the side yes that's amazing i mean  

três dias antes, quero dizer, ela tem uma grande picada no lado sim, isso é incrível, quero dizer

i know it's not a big thing but anyway yes on  friday night it started to swell up yeah my  

eu sei que não é grande coisa, mas de qualquer maneira sim na sexta à noite começou a inchar sim, meu

name is okay steve would you like to see it do you  want to see steve's leg what happened to his leg  

nome está bem steve would você gosta de ver você quer ver a perna de steve o que aconteceu com a perna dele

i think you're going to see it anyway you're going  to see it whether you want to or not but but for  

acho que você vai ver de qualquer maneira você vai ver quer queira ou não mas mas para

those who are a little lat no it's not on screen  yet steve no i was just looking at it oh okay

aqueles que são um pouco atrasados ​​não não está na tela ainda steve não, eu só estava olhando para ele oh ok

anyway faster if there are any professionals out  there who understand the concept of broadcasting  

de qualquer maneira mais rápido se houver algum profissional por aí  que entenda o conceito de transmissão

could you please come here and replace steve  and nike says karma's faster than i thought  

você poderia, por favor, vir aqui e substituir steve e a nike diz que o carma é mais rápido do que eu pensava

that's funny the wasps revenge yes i haven't been  stung by a wasp since i was about 10 yes which is  

isso é engraçado, as vespas vingança sim eu não sou picado por uma vespa desde que eu tinha uns 10 anos sim que é

you know 50 years ago imagine that imagine that i  haven't been stung for 50 years and then suddenly  

você sabe 50 anos atrás imagine isso imagine que eu não sou picado por 50 anos e de repente

bam yes it's not a coincidence it's because i  killed that wasp nest off you killed hundreds  

bam sim não é coincidência é porque eu matei aquele ninho de vespas que você mata ed centenas

of wasps and that was it you see you you ordered  their execution ricardo says that in spain  

de vespas e foi isso você vê você ordenou  a execução deles ricardo diz que na espanha

there are asiatic wasps that are very deadly yes  yes uh hmm there we go everyone's saying yes it's  

existem vespas asiáticas que são muito mortais sim sim uh hmm lá vamos nós todos dizendo sim, é

my own fault well this happens here every year  you can guarantee just as summer arrives steve  

minha culpa bem, isso acontece aqui todos os anos você pode garanto assim que o verão chegar steve

there is always at least one newspaper that  talks about the asian wasp or the asian hornet

sempre há pelo menos um jornal que fala sobre a vespa asiática ou a vespa asiática

and there's always a warning anyway here is mr  steve's leg steve yes steve just stick with me  

e sempre há um aviso de qualquer maneira aqui está a perna do sr  steve steve sim steve fique comigo

yeah just i know i know you like to have your  own live stream next to me but here we go here is  

sim, só sei que você gosta de tenha sua própria transmissão ao vivo perto de mim, mas aqui vamos nós aqui está

here says there's a wasp behind me no there  isn't steve this is why no one watches

aqui diz que há uma vespa atrás de mim não não é steve é ​​por isso que ninguém assiste

yes look what happened to my leg anyway  it was worse than that on friday night  

sim olha o que aconteceu com minha perna de qualquer maneira foi pior do que na noite de sexta

and it swelled up and i looked  it all up and it said contact  

e inchou e eu pesquisei tudo e dizia: entre em contato   com os

emergency services immediately you may have  an infection uh so i started to panic a bit  

serviços de emergência imediatamente, você pode ter uma infecção uh, então comecei a entrar em pânico um pouco

luckily it went down the next day and all was okay  you see i was right mr steve was panicking it was  

felizmente diminuiu no dia seguinte e estava tudo bem você vê, eu estava certo, sr. steve wa Estou em pânico, foi

a medical emergency so that's mr steve's leg  i've never seen anything like this to be honest  

uma emergência médica, então essa é a perna do Sr. Steve. Para ser honesto, nunca vi nada assim.

i've heard that you can have quite bad reactions  to to be stings or wasp stings but look at that  

Ouvi dizer que você pode ter reações muito ruins a picadas de vespas ou picadas de vespa, mas olhe para isso,

it's mr steve's leg i thought i thought i thought  it was going to fall off it did suddenly in a very  

é a perna do Sr. Steve. pensei pensei pensei que ia cair caiu de repente em um

short space of time it was very painful to walk on  so i think i had some kind of reaction but anyway  

espaço muito curto de tempo foi muito doloroso andar então acho que tive algum tipo de reação mas de qualquer maneira

it's gone down yes um so but it just shows you  you can react apparently if that had grown to 10  

caiu sim hum então mas isso só mostra a você você pode reagir aparentemente se tivesse crescido para 10

centimetres across they said if the red red patch  and the swollen patch grows to 10 centimetres  

centímetros de diâmetro, eles disseram que se a mancha vermelha e a mancha inchada crescer para 10 centímetros

it means you have an infection and you need  to go and see a doctor luckily it didn't get  

significa que você tem uma infecção e precisa consultar um médico, felizmente, não chegou

to 10 centimetres and anyway i'm all right  but yes revenge of the wasps yeah and um  

a 10 centímetros e de qualquer maneira estou bem mas sim a vingança das vespas sim e um

it's going down now it's going down this is a  lesson for all of us by the way so you can learn  

está caindo agora está caindo esta é uma lição para todos nós a propósito, então você pode aprender

from mr steve's mistake be careful be careful  when you are deciding whether or not to to kill  

com o erro do sr steve tenha cuidado tenha cuidado quando estiver decidir se deve ou não matar

a wasp nest or a bee's nest or any type of nest  because some of them might come back and find you  

um w ninho de asp ou ninho de abelha ou qualquer tipo de ninho porque alguns deles podem voltar e encontrar você

and they will they will sting you communicate with  other nests stefano here's a point of english says  

e eles vão picar você se comunicar com outros ninhos stefano aqui está um ponto de inglês diz   o que

what do you say if you if a wasp stings you you  say you've been stung yes s-t-u-n-g so sting sting  

você diz se você for picado por uma vespa você diz que foi picado sim s-t-u-n-g então sting sting

is that you participle and the past participle is  stung yes you were stung a wasp can sting you and  

é que você particípio e o particípio passado é picado sim, você foi picado uma vespa pode picar você e

then if it does sting you you say i've been stung  by a wasp and you can also say that the wasp stung  

então, se picar você, você diz que fui picado por uma vespa e você também posso dizer que a vespa picou

you so again it is a past participle so the wasp  stung you you have been stung by a wasp beatrice  

você então novamente é um particípio passado então a vespa picou você você foi picado por uma vespa beatrice

exactly right frequently i have to destroy wasps  nests because they build them near the window  

exatamente com frequência eu tenho que destruir ninhos de vespas  porque eles os constroem perto da janela

it is dangerous it is a pity but yes  there's really no option because if you open  

é perigoso é um pena, mas sim realmente não há opção porque se você abrir

open the window and they come in my mother was  staying that weekend i don't know if she'd been  

abrir a janela e eles entrarem minha mãe estava passando esse fim de semana eu não sei se ela foi

stung by that wasp she could have had a very nasty  reaction you know at 90. uh so we can't take risks  

picada por aquela vespa ela poderia ter tido uma reação muito desagradável sabe, aos 90 anos . uh então não podemos correr riscos

so i wasn't sure if steve was going to leave the  wasp nest there yes just in case you see he might  

s o eu não tinha certeza se steve ia deixar o ninho de vespas lá sim, caso você veja que ele pode

be training the wasps to come into the window aidy  says my grandma almost died from wasp sting addie  

estar treinando as vespas para entrar na janela ajudante diz que minha avó quase morreu de picada de vespa addie

when i was 11. so just proving just how dangerous  it can be you can have have you ever seen  

quando eu tinha 11 anos. apenas provando quão perigoso pode ser você já viu

that film my girl my girl it was it was a film  from the 1990s macaulay caulkin and some other  

aquele filme minha garota minha garota era um filme dos anos 1990 macaulay caulkin e algum outro

brat but in the film macaulay caulkin gets stung  by a wasp or a bee and dies it does happen you  

pirralho, mas no filme macaulay caulkin é picado por uma vespa ou uma abelha e morre acontece que você

get an anaphylactic reaction some people have  to carry adrenaline uh in syringes around with  

tem uma reação anafilática  algumas pessoas têm que carregar adrenalina uh em seringas com

them because if they get stung by a bee or a wasp  they start to have breathing problems and their  

elas porque se forem picadas por uma abelha ou uma vespa elas começam a ter problemas respiratórios e

everything swells up and that you can  die and you have to inject adrenaline to  

tudo incha e você pode morrer e você tem para injetar adrenalina em

or take antihistamines but i think for people  who suffer from a severe allergic reaction to  

ou tomar anti-histamínicos, mas acho que para as pessoas que sofrem de uma reação alérgica grave a

a wasp or a bee sting then they have to inject  themselves with and they have to carry it around  

uma picada de vespa ou abelha, elas precisam se injetar  e precisam carregá-la

we had a lady that lived near us anyway she  went she had to carry this adrenaline and she uh  

tínhamos uma senhora que morava perto de você de qualquer maneira ela foi ela teve que carregar essa adrenalina e ela uh

had to call the ambulance out on more than one  occasion after being stung in her garden this is  

teve que chamar a ambulância em mais de uma ocasião depois de ser picada em seu jardim é

it so this is the reason why i was so concerned  and steve was concerned and that's why it was a  

isso   então esta é a razão pela qual eu estava tão preocupado e steve estava preocupado e é por isso foi uma

medical emergency alessandra's mentioned it yes  anaphylactic shock so that usually occurs from  

emergência médica alessandra mencionou sim choque anafilático então isso geralmente ocorre   pelo

my understanding within you know a short period  of time after the event so you know a few minutes  

meu entendimento dentro de você sabe um curto período de tempo após o evento então você sabe alguns minutos

to an hour maybe but 24 hours 48 hours later  there's something else going on you've you've  

a uma hora talvez mas 24 horas 48 horas depois há algo mais acontecendo você

probably got a bit of an infection but um anyway  it can be quite nasty it's it's amazing how many  

provavelmente está com uma pequena infecção, mas de qualquer forma pode ser bastante desagradável, é incrível quantas

people are sensitive to various things and what  happens of course is all of the the soft tissue  

pessoas são sensíveis a várias coisas e o que acontece, é claro, é todo o tecido mole

the soft mucous membranes in your airways and your  lungs going down to your lungs they can swell up  

as membranas mucosas moles em seu vias aéreas e seus pulmões descendo para os pulmões eles podem inchar

so you literally suffocate because of it so it can  be it can be very nasty it's it's not a nice way  

então você literalmente sufoca por causa disso então pode ser pode ser muito desagradável não é uma boa maneira

to go gotta be careful you've got to be careful  yes uh right so that's enough of that enough of my  

de ir tem que ter cuidado você tem que b e cuidado sim uh certo então já chega disso

medical emergency as you put it stang  yes i suppose you could say stang  

emergência médica como você colocou stang sim, suponho que você poderia dizer stang   é uma

it's it's stung you but we don't  we don't normally say stang  

picada em você, mas nós não normalmente não dizemos stang

to be honest we don't normally say stang  yes you in a sentence you could say the wasp  

para ser honesto, não normalmente diga stang sim você em uma frase você poderia dizer a vespa

yeah could you say stan stung we  normally say stone to be honest yeah  

sim, você poderia dizer stan picado nós normalmente dizemos pedra para ser honesto sim

but anyway it probably can use that word uh but  it's just we tend yeah exactly you've explained it  

mas de qualquer maneira provavelmente pode usar essa palavra uh mas é apenas nós tendemos sim exatamente você explicou

yes lots of people are talking about  uh are you am i allergic to anything  

sim muitos muitas pessoas estão falando sobre uh, eu sou alérgico a alguma coisa

says christina i don't apart from mr duncan  uh i think many people have that problem  

diz christina, não sou diferente do sr. duncan uh, acho que muitas pessoas têm esse problema

many people are allergic to me when i go into  a room everyone runs out to get some fresh air  

muitas pessoas são alérgicas a mim quando entro em uma sala, todos correm para pegar algo fresco ar

i don't know why mud is good for a wasp sting  is it that's the um yellow jackets as they can  

não sei por que a lama é boa para uma picada de vespa é isso que é uma jaqueta amarela, como eles podem

be called in poland apparently uh yes that is true  um you see i i didn't wash it when i came back in  

ser chamados na Polônia aparentemente uh sim, isso é verdade  hum, veja, eu não lavei quando voltei

so i probably should have washed the  area yes and put some antiseptic on it um  

então eu provavelmente deveria ter lavado a área sim e colocado um pouco de antisséptico n isso um

i just thought oh no i'm tough you know manly sort  of person i think it would be fair to say that  

eu apenas pensei oh não, eu sou durão, você conhece o tipo de pessoa viril  eu acho que seria justo dizer que

it's probably wise to be a little bit more afraid  of wasps than bees so bees don't normally sting  

provavelmente é sensato ter um pouco mais de medo de vespas do que de abelhas, então as abelhas normalmente não picam

they are very reluctant to do it because if if  a bee stings then it will rip its own insides  

elas são muito relutante em fazer isso porque se uma abelha picar, ela rasgará suas próprias entranhas

out and it will die so a bee will only sting if  absolutely necessary whereas wasps will sting  

e morrerá, então uma abelha só picará se  for absolutamente necessário, enquanto as vespas picarão

randomly so sometimes they will do it just for  the fun they just want to get out and sting some  

aleatoriamente, então às vezes elas o farão apenas para a diversão que desejam para sair e picar algumas

people just for a laugh so there's a dangerous  corner in the woods near us at the moment on the  

pessoas só para rir, então há um canto perigoso na floresta perto de nós no momento na

edge of the wood where there must be a wasp's nest  and uh see i've been back we went there yesterday  

borda da floresta onde deve haver um ninho de vespas e veja, eu voltei fomos lá ontem

uh walked past there i couldn't see anything  but anyway that's enough of that says valentina  

uh passei por lá não consegui ver nada mas chega disso diz valentina

says when i was younger i was stunned by many  wasps and one stung me very close to my eye  

diz quando eu era mais novo fiquei atordoado com muitas vespas e uma me picou bem perto do olho

and also many on my neck i was it was so painful i  had to go to the hospital i'm not surprised i i i  

e também muitas no pescoço eu estava doía tanto eu tive que ir para o hospital não estou surpreso i i i

mean one one wasp sting is bad enough but imagine  being stunned by many many wasps willian says um  

significa que uma picada de vespa já é ruim o suficiente, mas imagine ser atordoado por muitas vespas willian diz um

hi everyone i'm late because i was cooking rice  and polenta is how we would pronounce that in  

oi pessoal, estou atrasado porque estava cozinhando arroz e polenta é como pronunciaríamos isso em

english polenta but i can't remember what polenta  is uh is it a vegetable it might be something  

inglês polenta, mas não consigo lembrar o que é polenta  uh é um vegetal pode ser algo

with vegetables perhaps i got a feeling it's  yes please tell us uh willian what is polenta  

com vegetais talvez eu tenha um pressentimento de que sim, por favor nos diga uh willian o que é polenta   já

i've heard of it people i don't think it's that  common in the uk but uh is it a grain something  

ouvi falar, pessoal, não acho que seja comum no Reino Unido, mas uh é um grão algo

like some kind of grain please tell us what's  interesting also is going back to something i was  

como algum tipo de grão, por favor, diga-nos o que é interessante também está voltando para algo  me

asked last week about animals dangerous animals  like wolves or coyotes we don't have them here but  

perguntaram na semana passada sobre animais animais perigosos como lobos ou coiotes, não os temos aqui, mas

insects strangely enough they are probably  one of the most dangerous things that exist  

insetos, estranhamente, eles são provavelmente uma das coisas mais perigosas que existem

in this country in nature isn't that bizarre isn't  that weird i would say that insects are the ones  

neste país na natureza não é tão bizarro não é tão estranho eu diria que os insetos são os

that could cause the most harm to human beings we  don't really normally have animals that that cause  

que   podem causar mais danos aos seres humanos nós normalmente não temos animais que causam

harm to people it's very very very interesting  polenta is corn oh okay corn so yes it is is it  

danos às pessoas por favor, é muito, muito interessante polenta é milho oh tudo bem milho então sim é

sort of ground up corn that turns into a  sort of a paste or something like that um  

tipo de milho moído que se transforma em uma espécie de pasta ou algo assim hum

yes polenta with chicken chicken yeah well chicken  and sweet corn go well together so i would imagine  

sim polenta com frango frango sim bem frango e milho doce combinam então eu imagino

if polenta is corn then it's a type of flower  a lot of people are asking by the way steve  

se polenta é milho então é um tipo de flor muitas pessoas estão perguntando a propósito steve

we've got to move made from corn it's  great steve but we've got to move on  

temos que mudar feito de milho é ótimo steve mas temos que seguir em frente

because it's five to three already okay  we're going to have no time left to do  

porque já são cinco para as três ok  não teremos mais tempo para fazer

all of the things we want to do in the  next hour but i was going to say i think  

todas as coisas que queremos fazer na próxima hora, mas eu ia dizer que acho   mas

but i've forgotten what it was this is good so you  said you had to move on because you got a lot to  

esqueci o que era isso é bom, então você disse que precisava se mudar em porque você tem muito o que

talk about yes uh was it something to do with  bee stings wasp stings no we've moved on from  

falar sobre sim uh tinha algo a ver com  picadas de abelhas picadas de vespas não nós mudamos de   estamos

we're moving on from that now we're going to fly  on we're going to buzz a little bit further ahead  

seguindo em frente agora vamos voar em vamos zumbir um um pouco mais à frente

i'll tell you what's scary having a wasp  in your car when you're on the motorway  

vou te contar o que é assustador ter uma vespa no carro quando você está na estrada

and it's very dangerous lots of people have  crashed their cars that somebody a colleague  

um d é muito perigoso muitas pessoas bateram seus carros que alguém um colega

at work crashed their car because they had a  wasp in the car and they were trying to get  

no trabalho bateu o carro porque tinha uma vespa no carro e eles estavam tentando pegar

you know imagine a wasp flying in front of you  when you're driving no that's panic stations  

você sabe, imagine uma vespa voando na sua frente quando você está dirigindo não são estações de pânico

got to resist the panic because you could  kill yourself and somebody else panic yeah  

tem que resistir ao pânico porque você pode  se matar e outra pessoa entrar em pânico sim

panic is something that can get you into all sorts  of trouble you see panic my friend crashed her car  

pânico é algo que pode colocar você em todos os tipos de problemas, você vê pânico, minha amiga bateu o carro

yes a few years ago because there was a wasp in  the car and she was doing all this you know get  

sim, alguns anos atrás, porque havia uma vespa no  carro e ela estava fazendo tudo isso você sabe se

rid of it she crashed ah yes okay steve so i  can i can safely say that steve dislikes wasps  

livrar dele ela bateu ah sim ok steve então posso posso dizer com segurança que steve não gosta de vespas

and bees because we are going to talk about this  after three o'clock we are talking about wasps  

e abelhas porque vamos falar sobre isso depois das três horas estamos falando sobre vespas

bees stings those are things that you might like  or dislike i would imagine that you dislike them  

picadas de abelha essas são coisas que você pode gostar ou não gostar eu imagino que você não goste

but we will also be talking about lots of  other things that we might like or dislike  

mas também falaremos sobre muitas outras coisas que podemos gostar ou não

and that's what we're talking about later so i  have some of my dislikes and also some of my likes  

e é sobre isso que falaremos mais tarde, então eu tenho alguns dos meus desgostos e também alguns dos meus gostos

i have a list and steve has his but what about  you yes is there anything you like or anything you  

eu tenho uma lista e steve tem a dele, mas e quanto  a você sim, há algo de que você gosta ou de que

dislike don't feel as though you've got to say you  like mr duncan's english lessons because we just  

não gosta não se sinta obrigado a dizer que gosta do inglês do sr. duncan lições porque nós apenas

accept that that is true anyway yes but if you  dislike me you can say so you can say mr duncan we  

aceitamos que isso é verdade de qualquer maneira sim, mas se você  não gosta de mim, você pode dizer então

don't like you everybody likes you nobody although  although i i would i would i would ask why why you  

você pode dizer sr.

watch me to be honest but stefano says something  interesting here yes uh stung by a wasp while i  

seja honesto, mas stefano diz algo interessante aqui sim uh picado por uma vespa enquanto eu

was driving a vespa okay a vespa you know why  that's you know why that's funny because vesper  

estava dirigindo uma vespa ok uma vespa você sabe por que  é você sabe por que isso é engraçado porque vesper

is also wasp is it yes oh yes am i right there  i'm sure vespani means wasp does it in italian  

também é vespa é sim oh sim estou bem aí tenho certeza vespani significa vespa faz isso em italiano

well if so then that is ironic yes but maybe it  says look what's been italian oh right i'm right  

bem, se sim, então isso é irônico sim, mas talvez diga olhe o que tem sido italiano oh certo, eu estou certo   uau

wow thank you oh fancy being stung by a wasp on  a motorbike that's named after a wasp yes you  

obrigado oh que bom ser picado por uma vespa em uma motocicleta com o nome de uma vespa sim, você

see that is that's irony is it irony it might  be ironic it might also be just an unfortunate  

vê isso é ironia é ironia pode ser seja irônico, também pode ser apenas uma infeliz

coincidence interesting interestingly enough  vesper motorbikes italian well-known italian brand  

coincidência interessante interessante o suficiente motocicletas vesper italianas marca italiana bem conhecida

have been popular for many years in this country  i don't think they are now no but they're sort of  

são populares há muitos anos neste país não acho que agora não, mas são meio que

small bikes aren't they well they make a buzzing  noise yes like a wasp my mother and father before  

bicicletas pequenas não são eles bem eles fazem um zumbido  sim como uma vespa minha mãe e meu pai antes   de

i was born yes uh used to ride around london  on a vesper what do you think of that stefano i  

eu nascer sim uh costumava andar por londres de véspera o que você acha disso stefano eu

thought you were going to say that your mother and  father had you on the back when you were a baby  

pensei que você ia dizer que sua mãe e  seu pai tinham você nas costas quando você era um bebê

so clinging to the back no but yes so my mother  and father lived in well i was born in london uh  

tão agarrado nas costas não, mas sim então minha mãe e meu pai viviam bem eu nasci em Londres uh

and so maybe yes that's it i remember now my  mother said she was pregnant with me oh my god  

e então talvez sim é isso eu me lembro agora minha mãe disse que estava grávida de mim oh meu deus

and she was on the back of the vespa bike with my  father driving yes and it was very icy and uh the  

e ela estava na garupa da moto vespa com meu pai dirigindo sim e estava muito gelado e uh a

bike skidded and my mother fell off the back  of the bike i thought you're gonna say steve  

moto derrapou e minha mãe caiu da garupa da moto pensei que você ia dizer steve

i thought you're gonna say you were conceived  on the back of the bike i don't want to think  

pensei que você ia dizer você foi concebido nas costas da bicicleta eu não quero pensar nisso o

about that uh but um but yes my mother fell off  and she was pregnant with me so that probably  

explains a lot of the issues that i have now yeah  it explains damaged in the womb well maybe your  

little embryo was wearing a crash helmet well  i probably got brain damage as a result of that  

pequeno embrião estava usando um capacete bem provavelmente tive danos cerebrais como resultado disso

i'm pretty sure i'm pretty sure of that yes it's  either that or when a brick fell on my head when i  

tenho certeza que tenho certeza disso sim, é isso ou quando um tijolo caiu na minha cabeça quando eu

was at uh primary school interesting that is true  a brick fell on my head you know what i'm noticing  

estava na escola primária interessante isso é verdade um tijolo caiu na minha cabeça você sabe o que estou percebendo

even when you were still inside your mummy  you were very accident-prone you seem to have  

mesmo quando você ainda estava dentro de sua múmia você era muito sujeito a acidentes você parece ter

medical emergencies all the time anyway moving on  from that we are talking about likes and dislikes  

emergências médicas o tempo todo de qualquer maneira seguindo em frente disso estamos falando sobre gostos e aversões

we've got to move on steve okay yeah i know you  want to talk about wasps for another hour but we  

can't there is there is a format by the way  satarino i haven't been queueing for petrol  

no we we haven't done it we haven't done it yet  we're sensible people well we don't go anywhere so  

ainda não fizemos isso somos pessoas sensatas nós não vamos a lugar nenhum então nós vamos nós

we do we don't need petrol well people that don't  go anywhere are getting petrol i don't check i'm  

não precisamos de gasolina poço as pessoas que não vão a lugar nenhum estão pegando gasolina eu não checo estou

joking because they're because they're idiots i've  already i already had half a tank of petrol and  

brincando porque eles são porque são idiotas eu já já eu já tinha meio tanque de gasolina e

i'm not planning to go anywhere until next weekend  okay good right so no i haven't have not been like  

não estou planejando ir a lugar nenhum até o próximo fim de semana  tudo bem, certo, então não, eu não tenho agido assim   sim,

yes is this your is he sure in a monologue yeah  anything that's in here has to come out okay steve  

este é o seu, ele com certeza está em um monólogo, sim qualquer coisa que esteja aqui tem que sair ok steve

steve i have to verbalize any thought but  it doesn't make very interesting viewing  

steve eu tenho que verbalizar qualquer pensamento, mas não torna a visualização muito interessante   tenho

i'm sure it does i'm sure this sort of psychotic  behaviour of my mind is interesting to our viewers

certeza que sim, tenho certeza que esse tipo de comportamento psicótico  da minha mente é interessante para nossos espectadores

if we had a psychologist on i'm sure they could  diagnose some issues oh there's issues definitely

se tivéssemos um psicólogo em mim certeza de que eles poderiam diagnosticar alguns problemas, oh, há problemas definitivamente, então gostar

so like and dislike we're going to look at some  words first of all connected to this subject  

e não gostar, vamos ver algumas palavras antes de tudo relacionadas a este assunto

and then afterwards we're going to look at  our own dislikes and likes so actual actual  

e depois vamos ver nossos próprios desgostos e gostos,

things that we might like and dislike so like  and dislike words and phrases well i suppose  

coisas reais   que podemos gostar e não gostar, então gostar e não gostar de palavras e frases, bem, suponho e

it is fair to say that it is impossible  to enjoy everything around us but why  

é justo dizer que é impossível aproveitar tudo ao nosso redor, mas por que

is that so why do some people like things  and some people dislike the same things  

é assim por que algumas pessoas gostam de coisas e algumas pessoas não gostam das mesmas coisas

it's a very interesting thing i i always  feel fascinated by why some people can like  

é uma coisa muito interessante eu sempre me sinto fascinado por que algumas pessoas podem gostar   de

a certain thing but then another person completely  dislikes it or perhaps they have no interest  

um certo coisa, mas então outra pessoa não gosta completamente ou talvez não tenha nenhum interesse

in that thing at all it always fascinates me to  be honest so it is impossible to enjoy everything  

naquela coisa sempre me fascina para ser honesto, então é impossível aproveitar tudo

around us some things that one person likes  might not be something that another person  

ao nosso redor algumas coisas que uma pessoa gosta podem não ser algo que outra pessoa

likes as well an opinion on whether something  is liked or disliked is subjective i like that  

gosta como bem, uma opinião sobre se algo é apreciado ou não é subjetivo, eu gosto disso

so when we talk about being subjective  it is your own feelings towards something  

então quando falamos sobre ser subjetivo são seus próprios sentimentos em relação a algo

not how something actually is in reality or as  a fact it's not evidence-based no it's not based  

não como algo realmente é na realidade ou como um fato não é baseado em evidências não, não é baseado

on evidence or or any fact but it is just the way  you feel about it and quite often we will say that  

em evidência ou ou qualquer fato, mas é apenas a maneira como você se sente sobre isso e, muitas vezes, diremos que essa

thing is subjective that feeling is a little bit  like an opinion really you're feeling each person  

coisa é subjetiva, esse sentimento é um pouco como uma opinião. lly você está sentindo que cada pessoa

has their own preferences so this  is an interesting word preferences  

tem suas próprias preferências, então esta é uma palavra interessante preferências

so when you when you think of  preferences steve what would you say  

então quando você pensa em preferências steve o que você diria

yes you you like one thing better over another  so maybe you have a list of things to to actually  

sim, você gosta mais de uma coisa do que de outra então talvez você tenha uma lista de coisas para fazer realmente

like but maybe on that list all of the things  you might like but you might have your favourites  

gosta, mas talvez nessa lista todas as coisas  que você pode gostar, mas você pode ter seus favoritos

so quite often a preference is something that  you you like most of all the things you would  

então, muitas vezes, uma preferência é algo que você gosta mais do que todas as coisas que

always choose if you were given that choice  yes you could say i prefer um sweet potatoes  

sempre escolheria se tivesse essa escolha sim, você poderia dizer eu prefiro uma batata-doce

over normal potatoes yes what about okay steve  i'll try something here tea or coffee i prefer tea

em vez de batatas normais sim, e tudo bem Steve vou tentar algo aqui chá ou café eu prefiro chá

sleeping or being awake that's a very odd question  to ask it isn't some people love going to sleep  

dormindo ou acordado essa é uma pergunta muito estranha de perguntar não é algumas pessoas adoram dormir

some people love dreaming i would prefer to be  in the land of the living so i would prefer to  

algumas pessoas adoram sonhar eu preferiria estar na terra dos vivos então eu preferiria

be awake i would prefer you to be awake as well  that's a strange question to ask because normally  

estar acordado eu preferiria que você também estivesse acordado  essa é uma pergunta estranha de se fazer porque normalmente

if you're talking about preferences the things  would have to be quite close to each other  

se você está falando sobre preferências, o as coisas teriam que estar bem próximas umas das outras

so you would say i mean for example i could  say to you do you prefer uh beef or chicken  

então você diria, quero dizer, por exemplo, eu poderia dizer a você se você prefere uh carne ou frango

oh well i think chicken would always be my  favourite if you had to choose i like white meat  

bem, acho que frango sempre seria meu favorito se você tivesse que escolher, eu gosto de carne branca

well i tend to like dark meat  but we won't go into that  

bem eu costumo gostar de carne escura mas não vamos entrar nisso

oh you set me up for that okay then steve  yes here's another one oranges or mangoes  

oh, você me preparou para isso ok então steve sim aqui está outra laranjas ou mangas

that's a tough one i probably would say i  prefer oranges there you go yes mr duncan  

essa é difícil eu provavelmente diria que eu prefiro laranjas aí está sim senhor duncan

okay um what about let me ask you a question  okay uh do you prefer uh the uh iphone or a  

ok um que tal deixe-me fazer uma pergunta ok uh você prefere uh o uh iphone ou um

samsung phone iphone and before anyone says before  anyone says anything i don't have the new iphone  

telefone samsung iphone e antes que alguém diga antes que alguém diga qualquer coisa eu não tenho o novo iphone

the iphone 13 i don't have it it's too expensive  i wish i could have one but i can't unfortunately  

o iphone 13 eu não tenho é muito caro eu gostaria de ter um, mas infelizmente não posso

because they are expensive but i do have my  trusty iphone 6s which is very very old but  

porque eles são caros, mas eu tenho meu confiável iphone 6s, que é muito, muito antigo, mas

still works incredibly well so yeah that's a good  one steve you might say ios or android as a choice  

ainda funciona incrivelmente bem, então sim, é uma boa steve, você pode dizer ios ou android como uma escolha

or a preference so some people prefer to have  an android phone and some people prefer to have  

ou uma preferência para que algumas pessoas prefiram r ter um telefone android e algumas pessoas preferem ter

an apple phone which runs on ios yes you could  be uh have some friends round and you could be  

um telefone apple que roda em ios sim, você poderia estar, uh, ter alguns amigos por perto e você poderia estar

making a drink and then you could say to them oh  i've got some biscuits would you prefer the ginger  

fazendo uma bebida e então você poderia dizer a eles oh eu tenho alguns biscoitos você prefere os

biscuits or or the or the plain iced biscuits for  example iced biscuits just yeah but so you've got  

biscoitos   de gengibre ou ou os ou os biscoitos gelados simples, por exemplo, biscoitos gelados sim, mas então você tem

two types of biscuits you could say well which  ones would you prefer i've got ginger nuts  

dois tipos de biscoitos, você pode dizer bem quais  você prefere eu tenho nozes de gengibre

or i've got digestive well i've i've  always wondered what colour your nuts were  

ou eu tenho digestivo bem, eu sempre me perguntei de que cor eram as suas nozes

there we go so ginger nuts is a particular  type of very hard biscuit with ginger in it yes  

lá vamos nós, então as nozes de gengibre são um tipo particular de biscoito muito duro com gengibre sim

that you either love or hate that's it um so  prefer break your teeth so preferences are things  

que você ama ou odeia é isso então prefere quebrar os dentes então as preferências são coisas

that you would choose if you had a choice of more  than one thing the thing that you prefer to have  

que você escolheria se pudesse escolher mais de uma coisa o que você prefere ter

is the thing that you like more than the other  things i suppose milk or cream in your coffee  

é o que você gosta mais do que as outras coisas suponho que leite ou creme no seu café

mr steve i think steve would say cream and  i would say it's a cream as well it's quite  

sr steve acho que steve diria creme e eu diria que é um creme a bem, é muito

nice having cream in your coffee it makes it  nice and milky and the flavour is much nicer  

bom ter creme no seu café, isso o torna agradável e leitoso e o sabor é muito melhor

i've got another one for you mr duncan do you  prefer fruit scones or cheese scones that's easy  

tenho outro para você, sr

cheese cheese scones everything you would  say i prefer cheese scones rosa said  

. prefiro scones de queijo rosa disse

that she has been watching a recipe of  scones with cluttered cream yes uh yes  

que ela tem assistido a uma receita de scones com creme desordenado sim uh sim

clotted cream is something i think it's fairly  specific to the uk um but we had that yesterday  

creme de leite é algo que eu acho que é bastante específico para o Reino Unido um mas nós tivemos isso ontem

it's very very you you you it's almost like butter  yes it's solid so think of cream but think of it  

é muito muito você você você é quase como manteiga sim é sólido, então pense em creme, mas pense nisso

solid very solid and stiff but it's gorgeous and  of course for those wondering yes i am sticking to  

sólido muito sólido e rígido, mas é lindo e claro, para aqueles que estão se perguntando, sim, estou seguindo

my special diet and my exercise regime is carrying  on although last night we had a little treat  

minha dieta especial e meu regime de exercícios continua  embora ontem à noite tenhamos comido um pouco

i had some meat last night i don't i'm not  eating much meat at the moment but we had  

eu comi um pouco de carne noite passada eu não estou comendo muita carne no momento, mas nós comemos

some lovely lamb last night so each person has  their own preference we are looking at likes  

um cordeiro adorável ontem à noite, então cada pessoa tem sua própria preferência estamos olhando para gostos

and dislikes a little bit later on lots of people  have been talking about this polenta i do want to  

e desgostos um pouco mais tarde em muitos muitas pessoas têm falado sobre esta polenta eu quero

try this polenta with with meat well i wonder if  it is just i wonder if it is corn flour well it  

experimentar esta polenta com carne bem eu me pergunto se é só eu me pergunto se é farinha de milho bem

might be corn flour i think is it yellowy in color  because um i use corn flour to it won't be polenta  

pode ser farinha de milho eu acho que é amarela porque eu uso milho farinha para ele não vai ser polenta

it's probably just the inside because it's white  but in the uk we use cornflour a lot to thicken  

provavelmente é só o interior porque é branco mas no Reino Unido usamos muito fubá para engrossar

soups and sauces because um it's very difficult  for it not to go lumpy it's about but you get  

sopas e molhos porque hum é muito difícil para não ficar empelotado é mais ou menos mas você fica

a much smoother if you use flour to thicken a  sauce it's very easy to get lumps but if you use  

muito mais suave se você usa farinha para engrossar um molho é muito fácil obter grumos, mas se você usar

corn flour you virtually never get lumps but  anyway that's another thing all together okay  

farinha de milho, praticamente nunca obterá grumos, mas de qualquer maneira, isso é outra coisa junto tudo bem

and this is the person by the way who  said earlier that my story was boring  

e esta é a pessoa que disse antes que minha história era chata

my conversation was not very interesting so  yes so we use corn flour in this country to  

minha conversa não foi muito interessante então sim, então usamos farinha de milho neste país para

mainly to thicken things yes soups but obviously  in other countries if they use it actually turn  

principalmente para engrossar as coisas sim sopas mas obviamente em outros países se eles usam na verdade

it into a dish but is it yellow is it is it can is  it like does it look like corn yellow has it sort  

transformam   em um prato mas é amarelo é pode é assim olhar como milho amarelo tem meio que

of got all the husk and everything in it oh yes i  think i'm right so somebody said uh what i want to  

tem toda a casca e tudo nele oh sim eu acho que estou certo então alguém disse uh o que eu quero

try pelenta i'm going to italy mr duncan uh via  brazil good okay none of this seems appropriate  

tentar pelenta estou indo para a itália sr. duncan uh via brasil bom ok nada disso parece apropriado

for what we're talking about a preference is a  thing preferred something you would rather have  

para o que estamos falando uma preferência é uma coisa preferida algo que você preferiria

if you were given a choice then the preferred  thing is what you would choose as we just said  

se você pudesse escolher, então a coisa preferida seria o que você escolheria como acabamos de dizer

if you would prefer milk or no milk maybe you  will you like your coffee black or maybe you like  

se você prefere leite ou sem leite talvez você  como seu café preto ou talvez você

it with milk so there you can have a preference  which do you prefer one person's taste differs  

goste   com leite então aí você pode ter uma preferência qual você prefere o gosto de uma pessoa difere

from another person's so when we talk about taste  i i find that quite an interesting subject your  

do de outra pessoa então quando falamos sobre gosto eu acho que um assunto bastante interessante seu

taste relates to the things you you like something  you find attractive maybe maybe a certain type of  

gosto se relaciona com as coisas que você você como algo que você acha atraente talvez um certo tipo de

décor in your house maybe a certain colour  that you like to paint your house with maybe  

decoração em sua casa talvez uma certa cor com a qual você gosta de pintar sua casa talvez

some people like bright colours some people like  neutral colours maybe the type of person oh your  

algumas pessoas gostem de cores vivas algumas pessoas gostem de cores neutras talvez o tipo e de pessoa oh seu

taste in men yes or your women or your  taste in women so what is your perfect man  

gosto para homens sim ou suas mulheres ou seu gosto para mulheres então qual é o seu homem perfeito

what is your perfect woman what do you look  for what is what is your perfect partner  

qual é a sua mulher perfeita o que você procura qual é o seu parceiro perfeito

the person that you would like to be with we  can talk about a person's taste yes if you  

a pessoa com quem você gostaria de estar nós pode falar sobre o gosto de uma pessoa sim se você

say uh often you can say in this country oh that  person they have very good taste very good taste  

disser uh frequentemente você pode dizer neste país oh  aquela pessoa ela tem muito bom gosto muito bom gosto

it that refers to them making choices  on things which are perceived to be  

isso se refere a ela fazer escolhas sobre coisas que são percebidas como

very good yes like you might you might go to a  you might have lots of lots of cds of of classical  

muito boas sim como você poderia pode ir a um você pode ter muitos cds de

music okay and you've got lovely artistic pictures  and some of you would say and you you know you  

música clássica   tudo bem e você tem lindas fotos artísticas e alguns de vocês diriam e você sabe que

choose nice sculptures in your for your house and  someone might say oh yes he's got very good taste  

escolhe belas esculturas em sua casa e alguém pode dizer oh sim ele tem muito bom gosto

yes so in other words you're not choosing cheap  uh things you're choosing expensive exclusive  

sim, então, em outras palavras, você não está escolhendo coisas baratas  uh, você está escolhendo coisas caras e exclusivas

things you might buy um some furniture but it's  not just you know you don't just go to ikea uh and  

coisas que você pode comprar alguns móveis, mas não é  apenas você sabe que não basta ir ao ikea uh e

buy a flat pack table you get you go to uh you go  to an antique shop and you buy this 200 year old  

comprar um apartamento mesa de embalagem você consegue yo você vai para uh você vai a uma loja de antiguidades e você compra esta

table made of oak and or you know yes okay steve  taste do you go to the ballet yes they've got good  

mesa de carvalho de 200 anos e ou você sabe sim ok steve gosto você vai ao balé sim eles têm bom

taste so quite often having good taste quite  often relates to your sophistication yeah so  

gosto muitas vezes tendo bom gosto muitas vezes refere-se à sua sofisticação, sim, então

we see things as as being sophisticated by the way  sorry sweden we do like ikea furniture oh yes yes  

vemos as coisas como sendo sofisticadas  desculpe, suécia, gostamos de móveis da ikea, sim, sim

but you wouldn't go you wouldn't say to somebody  who had ikea furniture in their house they've  

mas você não iria, você não diria a alguém que tinha móveis da ikea em sua casa que   eles

got good taste you probably wouldn't say that  very good furniture but i mean we've got i've  

têm bom gosto você provavelmente não diria isso móveis muito bons, mas quero dizer, nós temos eu sei

got you know the billy book cases yes uh they  make about a million a minute i think of those  

você conhece as estantes de livros billy sim uh eles rendem cerca de um milhão por minuto eu penso naqueles

steve yes so uh we've all got ikea furniture yeah  probably but you wouldn't say it was tasteful this  

steve sim então uh todos nós temos tenho móveis da ikea sim provavelmente, mas você não diria que é de bom gosto isso

is not the conversation because it's mass produced  yeah okay steve you you you fix on the wrong thing  

não é a conversa porque é produzido em massa sim ok steve você você você conserta a coisa errada

so one person's taste can differ the thing chosen  is the desired or wanted based on preference so  

então o gosto de uma pessoa pode diferir a coisa escolhida é o desejado ou desejado com base em preferência então

something you want something you desire something  you are looking out for perhaps yes i'm sorry  

algo que você quer algo yo você deseja algo  que você está procurando talvez sim, desculpe

you like that thing the most you seem to forget  what we're supposed to be doing steve what steve  

você gosta mais dessa coisa que você parece esquecer  o que deveríamos estar fazendo steve o que steve

well because the other the other meaning of  taste victoria has pointed out it's is obviously  

bem porque o outro o outro significado de gosto que victoria apontou é é obviamente

you know when you it's a taste it's one of your  senses yes but when you use taste in in the way  

você sabe quando é um gosto, é um dos seus sentidos sim, mas quando você usa o gosto da maneira

that we've just been using it it's not just it's  similar to that it's what you like what what you  

que acabamos de usar, não é apenas é semelhante a isso é o que você gosta o que você

know when you eat food uh you you you're tasting  things that you like yes but when it's your taste  

sabe quando come comida uh você você está provando coisas que você gosta sim mas quando é o seu gosto

in men or you're tasting women or you're tasting  furniture that's a different thing it's just what  

em homens ou você está provando mulheres ou você está provando móveis é uma coisa diferente é exatamente o que

you like yes in that sense we are we're talking  about the actual sense itself so how you taste  

você gosta sim nesse sentido estamos falando sobre o sentido real em si, então como você prova   as

things in your mouth the other type of taste is  your judgment of things around you the things you  

coisas em sua boca o outro tipo de gosto é seu julgamento das coisas ao seu redor as coisas que você

like the things you prefer so yes there are two  ways of looking at it so you like one particular  

gosta as coisas que você prefere então sim, existem duas maneiras de olhar para isso, então você gosta de uma

thing the most you like it most of all we express  like as an approval of something you approve of  

coisa em particular mais você gosta mais o Se expressamos como uma aprovação de algo que você aprova

that thing you like it for for example maybe  you like this that you're watching now so don't  

aquela coisa que você gosta, por exemplo, talvez você goste disso que está assistindo agora, então não

forget to give us a lovely like if you like this  please do you approve you like it it is something  

esqueça de nos dar um lindo like se você gosta disso por favor, aprove você gosta é algo

that you you like because you approve of it you  approve of that particular thing thus you like it  

que você gosta porque você aprova isso você aprova aquela coisa em particular assim você gosta

you might like a piece of music or a certain  animal so we will be looking at things that  

você pode gostar de uma música ou de um determinado animal então estaremos olhando para as coisas que

we like and dislike in a few moments also to  feel comfortable with something will lead you  

gostamos e não gostamos em um alguns momentos também para se sentir confortável com algo o levará

to liking it something you feel comfortable  with a certain type of thing that you like  

a gostar de algo que você se sinta confortável com um certo tipo de coisa que você gosta

to experience maybe a certain type of person so  there are people that you meet steve in life that  

de experimentar talvez um certo tipo de pessoa então há pessoas que você conheceu steve na vida que

you might feel uncomfortable with or maybe you  dislike them for some reason but if you like them  

você pode se sentir desconfortável com ou talvez você não goste deles por algum motivo, mas se você gosta deles,

then quite often we say that we feel comfortable  with that person that person makes makes us feel  

muitas vezes dizemos que nos sentimos confortáveis com aquela pessoa que essa pessoa faz com que nos sintamos

relaxed you feel comfortable with that person  and there are many ways of expressing like  

relaxados você se sente confortável com essa pessoa e outros Existem muitas maneiras de expressar como

of course like approve accept agree  desire support you might give approval  

claro como aprovar aceitar concordar desejo apoiar você pode dar aprovação

you might show favour so maybe you might give more  to a particular person because you like them more  

você pode mostrar favor, então talvez você possa dar mais a uma determinada pessoa porque você gosta mais dela

than other people you show favour and of course  you can give the thumbs up the one that everyone  

do que outras pessoas você mostra favor e claro você pode dar o polegar para cima aquele que todo mundo

knows nowadays if you like something maybe on the  internet if you want to show your appreciation  

conhece hoje em dia se você gosta de algo talvez na internet se quiser mostrar seu apreço

of something you will give it a like and if you  like this feel free to do the same thing as well

por algo você vai dar um like e se você  gostar disso fique à vontade para fazer a mesma coisa também

the opposite of like of course steve is  dislike you were going to say thumbs down  

o oposto de curtir é claro que steve não gosta, você ia dizer

no carry on mr duncan thumbs down you dislike  that particular thing you do not like it at all  

não gostei

to disapprove of or show disdain oh i like that  word so something you you don't like something  

não continue, Sr. algo   que

you would rather not have or do or experience you  can say that you show disdain i like that word  

você preferiria não ter ou fazer ou experimentar você pode dizer que mostra desdém eu gosto dessa palavra

a disliked thing will be avoided or

uma coisa que não gosta será evitada ou

a person might dislike a certain food  or type of music so is there a type  

uma pessoa pode não gostar de uma determinada comida ou tipo de música então existe um tipo

of food that you don't like steve ah what i  don't like i'm not a i don't like shellfish  

de comida que você não gosta steve ah o que eu  não gosto eu não sou a eu não gosto de frutos do mar

i don't like sort of prawns or mussels or  crab or or lobster i don't like i like nor  

eu não gosto de tipo de camarão ou mexilhão ou caranguejo ou ou lagosta eu não gosto eu gosto nem

sort of fish generally like cod or haddock or  um mackerel but i don't like what we call here  

tipo de peixe geralmente como bacalhau ou arinca ou um cavala, mas eu não gosto do que chamamos aqui

shellfish which is as i say crabs prawns lobsters  that sort of thing so have you ever had crabs

marisco que é como eu digo caranguejos camarões lagostas esse tipo de coisa então você já comeu caranguejos

well i know what you're referring to have  you ever had crabs it's a it's a it's a  

bem, eu sei a que você está se referindo você já comeu caranguejo é uma é uma

simple question i've ever eaten crabs it  would be the correct way of phrasing that  

pergunta simples eu já comi caranguejos seria a maneira correta de formular essa

sentence mr duncan i once went to a beach  at midnight and i came back with crabs  

frase sr. duncan uma vez fui a uma praia à meia-noite e voltei com caranguejos

because they're everywhere on the  beach you can catch them very easily

porque eles estão por toda parte na praia você pode pegá-los com muita facilidade

here's something interesting um marcia  

aqui está algo interessante um marcia

you can get you can get lotion to get rid of that  from the chemist mr duncan to get rid of crabs

você pode conseguir você pode obter loção para se livrar disso do químico sr. duncan para se livrar de caranguejos eu vi

i've seen i haven't seen you itching very much  recently so maybe everything's all right marcia  

não tenho visto você com muita coceira recentemente então talvez esteja tudo bem márcia

says everyone's talking about i tell you  willian really started something with his  

diz que todo mundo está falando sobre eu te digo willian real ly começou algo com sua

polenta because everyone is still talking  about polenta and all the various recipes so  

polenta porque todo mundo ainda está falando sobre polenta e todas as várias receitas então

it is incorporated so have we have we decided  that it is corn flour yes it's called flour  

está incorporada então decidimos que é farinha de milho sim chama-se farinha

yes that can be fried put into a pot all sorts of  things marcia says i like the portuguese dessert  

sim pode ser frita coloque em uma panela todo tipo de coisas marcia diz que eu gosto da sobremesa portuguesa

i nearly said desert dessert uh travis cerro  traversaro i don't know if i've pronounced  

quase disse sobremesa do deserto uh travis cerro traversaro não sei se pronunciei   isso

that correctly somebody asked what is that and  apparently it's a speciality from the region  

certo alguém perguntou o que é isso e aparentemente é uma especialidade da região

of sintra oh which of course portugal we went  to yes we know sintra and i bet we've tasted  

de sintra ah que claro portugal nós fomos para sim, conhecemos sintra e aposto que provamos

treveserro um i can't remember but i bet we had  that in a restaurant well i do remember when we  

treveserro um, não me lembro, mas aposto que comemos que em um restaurante, bem, eu me lembro quando

were in portugal there were some lovely shops  and they had the most amazing cakes and desserts  

estávamos em portugal havia algumas lojas encantadoras e eles tinham os bolos mais incríveis e sobremesas

and portugal is well known for its for its sweet  desserts and cakes and yeah i did try some i did  

e portugal é bem conhecido por suas doces sobremesas e bolos e sim, eu experimentei alguns  eu

i did actually sample some of the lovely cakes  we might have even had that yes well we've said  

realmente experimentei alguns dos adoráveis ​​bolos que poderíamos até ter comido sim, bem, nós dissemos

we've been to sintra so we definitely tasted that  i'm sure yes but i can't remember what it was um

nós b viemos a sintra, então definitivamente provamos isso tenho certeza que sim, mas não consigo lembrar o que era um,

but i'd like to maybe somebody can tell us so  here are some words that can be used as synonyms  

mas gostaria de talvez alguém possa nos dizer então aqui estão algumas palavras que podem ser usadas como sinônimos

of dislike you might abhor something abhor you  loathe yes something oh that man i abort him hmm  

de antipatia que você pode abominar algo te abomina detesto sim algo oh aquele homem eu o abortei hmm

so you don't like them something you don't  like loathe i like that one that's a great  

então você não gosta deles algo que você não gosta  detesta eu gosto dessa que é uma ótima

word i loathe that man it's quite a sort of  a posh way of saying you don't like somebody  

palavra eu detesto aquele homem é meio que uma maneira elegante de dizer você não gosto de alguém

isn't it um if if somebody said oh i'm going  to a party who's coming oh um donald's coming  

não é um se alguém dissesse oh eu estou indo para uma festa que está vindo oh um donald está vindo

to that party oh i have bore that man yes  you would say it like that it is a stain yes  

para aquela festa oh eu entedi aquele homem sim você diria assim é uma mancha sim

it is actually something you find repulsive  something that repulses you or sickens you  

isso é na verdade algo que você acha repulsivo algo que te causa repulsa ou te deixa enojado   tudo

okay okay can so you find it abhorrent so that's  where it comes from and also detest despise you  

bem pode então você acha abominável então é daí que vem e também detesta desprezar você

might despise someone you dislike them you spurn  someone you you exclude them you push them away  

pode desprezar alguém que você não gosta deles você rejeita alguém você os exclui você os afasta

because you don't like them you you avoid someone  you steer clear of something so if you dislike  

porque você não gosta deles você você evita alguém você fique longe de algo então se você não gosta de

something you steer clear of it you avoid it and  you have an aversion to something an aversion  

algo você evita isso você evita e você tem aversão a algo uma aversão

is a dislike something you can't stand something  you you don't want to see or hear or taste you  

é uma aversão a algo que você não suporta algo que você não quer ver ou ouvir ou provar que você

have an aversion no palmyra i have never tried  frog's legs just as i have never tried snails  

tem uma aversão não palmyra eu nunca experimentei pernas de rã assim como nunca experimentei caracóis

probably i would put snails in the same  category as um you know sort of oysters and  

provavelmente eu colocaria caracóis na mesma categoria que hum você sabe tipo de ostras e

and mussels and shrimps i know they're not  relate well they might probably probably  

e mexilhões e camarões eu sei que eles não  se relacionam bem, provavelmente podem

are related uh they're supposed to taste nice  those snails aren't they uh do you know who's here  

são parentes uh eles devem ter um gosto bom esses caracóis não são uh você sabe quem está aqui   eu

i we haven't seen jersey for a long time welcome  back welcome back jersey it's very nice to see you  

não vemos a camisa há muito tempo bem-vindo  de volta bem- vindo de volta camisa é muito bom ver você   de

back here again watching in uzbekistan fantastic  oh i love it when we have people from what we  

volta aqui novamente assistindo no uzbequistão fantástico oh eu adoro quando temos pessoas do que

think are quite uh exotic places um shirin says  traversaro means pillow yes somebody said that  

pensamos que são lugares bem exóticos um shirin diz traversaro significa travesseiro sim, alguém disse

it does mean that but is it so it must be a  very sort of light fluffy dessert maybe the  

isso   significa isso, mas é assim que deve ser  uma espécie de sobremesa leve e fofa talvez o  a

shape of it maybe the shape maybe it looks like  a pillow i like it tomic is into self-loathing  

forma dela talvez a forma talvez pareça um travesseiro eu gosto disso tomic é auto-aversão   notamos

we have noticed by the way we we have noticed i'm  sure you have many positive qualities atomic and  

pelo jeito que notamos tenho certeza que você tem muitas qualidades positivas atômicas e

those are the ones you should focus on yes uh easy  to say because we all get into uh don't take it  

essas são as que você deve focar sim uh fácil de dizer porque todos nós entramos uh não aceite isso

i can't believe steve is giving this type of  advice yes you can you can loathe yourself uh  

não posso acreditar que steve está dando esse tipo de conselho sim você pode você pode se odiar uh

you can be self-loathing yes so you look  at yourself in the mirror and you say  

você pode se odiar sim então você olha para si mesmo no espelho e você diz

oh what an awful nose um i'm just a ugly person  um i hate myself yes and you know it's you can't  

oh que nariz horrível hum, eu sou apenas uma pessoa feia  hum, eu me odeio sim e você sabe que não pode   tenho

i'm sure you have many positive qualities atomic  you have no need to be self-loathing we all have a  

certeza que você tem muitas qualidades positivas atômicas você não precisa se odiar nós todos têm uma

certain amount of self-loathing maybe something we  wish we'd done better or maybe something we wish  

certa quantidade de auto-aversão talvez algo que gostaríamos de ter feito melhor ou talvez algo que gostaríamos   que

we we wouldn't do is a habit so it's normal i  think it is normal to have some self-loathing  

não faríamos é um hábito, então é normal eu acho que é normal ter alguma auto-aversão

something you dislike about yourself it's  close with me i look in the mirror i think oh  

algo que você não gosta você mesmo está perto de mim eu me olho no espelho eu penso oh

what a beauty so handsome so loved well that's  not i'm joking let's not get too carried away  

que beleza tão lindo tão amei bem isso não estou brincando não vamos nos empolgar muito

so we are now going to look at our lists oh  here we go what list or lists of likes and  

então agora vamos olhar nossas listas oh aqui vamos qual lista ou listas de gostos e

dislikes the thing that i asked you to prepare  i think that the um live stream will light up  

desgostos o que eu pedi para você preparar eu acho que o um ao vivo stream acenderá

when we ask people to tell us what they  like and dislike are we starting with  

quando pedirmos às pessoas que nos digam do que gostam e não gostam estamos começando com

likes first or dislikes i think we'll start  with the positives first things that you like  

curtidas primeiro ou não gostos, acho que começaremos com as coisas positivas primeiro de que você gosta

so get you can do this as well don't be shy so  we're going to exchange some of the things that  

então, você pode fazer isso também, não seja tímidos, então vamos trocar algumas das coisas que

we don't like and the things we do like so first  of all we are looking at our like list i like this  

não gostamos e as coisas que gostamos, então primeiro estamos olhando nossa lista de curtidas eu gosto disso veja,

see i thought you said things you love and things  you hate no well i said i said this the lesson is  

pensei que você disse coisas que você ama e coisas que você odeia não, bem, eu disse que a lição é

about like and dislike i completely misheard you i  probably had my headphones earphones ear defenders  

sobre gostar e não gostar eu ouvi você completamente mal eu provavelmente estava com meus fones de ouvido protetores auriculares

on because i was about to go out and know that one  of the things i dislike about mr steve is he never  

ligados porque eu estava prestes a sair e sei que uma das coisas que eu não gosto no sr. steve é ​​que ele nunca

listens to me never so there so so even though  we are doing our likes can i just say i dislike  

escuta para mim nunca tão lá tão mesmo que estamos fazendo ng nossos gostos posso apenas dizer que não gosto

when mr steve doesn't listen to me well i suppose  you can have love and hate yes to mean like and  

quando o sr.

dislike so it's not exactly incorrect palmeira  has mentioned the opposite of self-loathing  

which i was obviously acting pretending uh when  i said that i look in the mirror and think oh  

obviamente agindo fingindo uh quando eu disse que me olho no espelho e penso oh

how wonderful it that is something  you would call them a narcissist  

como isso é maravilhoso você os chamaria de narcisista

a narcissist somebody who loves themselves as  opposed to somebody who's self-loathing and  

um narcisista alguém que ama a si mesmo em oposição a alguém que se odeia e

you can always tell a narcissist when you  go to their house if you visit a narcissist  

você sempre pode dizer a um narcisista quando você vai para a casa deles se visitar um narcisista

if you visit somebody's house and they've got  lots of pictures of themselves yes on the wall  

se você visitar a casa de alguém e eles tiverem muitas fotos deles mesmos sim na parede   em

everywhere and i know somebody that was like that  pictures of themselves everywhere a narcissist  

todos os lugares e eu conheço alguém que era assim fotos deles mesmos em todos os lugares um narcisista

they love themselves of course it comes from  narcissus the the young youth who fell in love  

eles se amam é claro vem de narciso o jovem jovem que se apaixonou

with his own reflection and he fell in he  fell in the water and drowned nice be careful  

por seu próprio reflexo e ele caiu ele caiu na água e se afogou bom tome cuidado

uh yeah so i don't think um we've got any  danger of that happening no definitely not  

uh sim então eu não acho que nós temos tenho algum perigo disso acontecer não, definitivamente não

um but um and it doesn't sound like anyway steve  i don't know where you're going with this because  

hum, mas hum e não parece de qualquer maneira steve eu não sei onde você quer chegar com isso porque

i don't right okay then things that i like uh  i think a lot of people know what i like yes  

eu não estou certo ok então coisas que eu gosto uh eu acho muito de pessoas sabem do que eu gosto sim

i like gardening okay then yes that's very  general yeah i like um taking exercise okay  

eu gosto de jardinagem ok então sim isso é muito geral sim eu gosto de fazer exercícios ok

uh going for a run as long as i'm not being stung  by a revengeful wasp that is um i like socializing  

uh sair para correr, desde que não seja picado por uma vespa vingativa isso é hum eu gosto de socializar   conversar

talking to people i like music listening to  music dancing to music acting performing um

com as pessoas eu gosto de música ouvindo música dançando música atuando apresentando um

anymore well snuggling oh is that snuggling  snuggling yes being close to the one you love yes  

mais bem aconchegar oh é aquele aconchego aconchegar sim estar perto de quem você ama sim

maybe in the afternoon you might decide that you  want to have a little snuggle with your partner  

talvez à tarde você decida que quer ter um pouco de aconchego com seu parceiro

i suppose that's one of those little special  moments that you can share with someone close  

suponho que seja um daqueles pequenos momentos especiais que você pode compartilhar com alguém próximo

to you yes i think that's a lovely one snuggling  having a lovely cuddle can't beat it very nicely  

a você sim, acho que é adorável aconchegar ter um carinho adorável não pode superar isso muito bem

victoria has remembered that i like mustangs oh  dear and we're not talking about a particular  

victoria lembrou que eu gosto de cavalos selvagens, oh querido e não estamos falando g sobre uma

breed of horse no although the horse does feature  on its logo it does yes okay cars generally cars  

raça específica de cavalo não, embora o cavalo tenha em seu logotipo, sim ok, carros geralmente carros

yes i think that's a good one that's my list of  likes i can't believe that wasn't on the top of  

sim, acho que é uma boa, essa é minha lista de curtidas, não acredito que não estava no topo   da

your list well i thought you said to me five and i  thought i'd mentioned more than five but yeah i've  

sua lista bem, eu pensei que você tinha me dito cinco e eu pensei que tinha mencionado mais de cinco, mas sim, eu

always liked cars i still thought that cars would  be your your top top of the list so what have we  

sempre gostei de carros, eu ainda pensei que os carros seriam o seu topo da lista, então o que

got from people here right so do we have some  likes and then i will show you some of my likes  

temos das pessoas aqui, certo? temos alguns gostos e depois mostrarei alguns dos meus gostos

yes so maria i love everything i forgot about  chocolate i love everything with chocolate  

sim, então maria eu amo tudo que eu esqueci sobre chocolate eu amo tudo com chocolate

mostly dark chocolates yes well i think that's  a good one that's a good one isn't it a good one  

principalmente chocolates amargos sim, bem, eu acho que é bom isso é bom não é um bom

dark chocolate or milk chocolate which do you  prefer yes there you go you see you can have a  

chocolate amargo ou chocolate ao leite qual você prefere sim lá vai você vê você pode ter uma

preference there between two different types  of chocolate what is your taste in chocolate  

preferência entre dois tipos diferentes de chocolate qual é o seu gosto em chocolate

so my preference would be milk chocolate but to  be honest with you if i if i were to tell you  

então minha preferência seria chocolate ao leite mas para ser honesto com você se eu se eu te contasse ou

my favourite it must be mint chocolate i love  chocolate that has also the flavour of mint  

meu favorito deve ser chocolate com menta eu amo chocolate que também tem sabor de menta

so that would be my preference but but  i i do tend to prefer milk chocolate  

então essa seria minha preferência, mas eu tendo a preferir chocolate ao leite

so that's a good good example alexandra's  likes fancy cars yes marcia likes music a lot  

então esse é um bom exemplo de alexandra gosta de carros chiques sim, marcia gosta muito de música

uh milk chocolate for christina vi fishing jose uh  likes fishing that's a good pastime and a lot of  

uh chocolate ao leite para christina vi pescar jose uh gosta de pescar, isso é um bom passatempo e muitos

men like fishing yes um i'm hoping i'm wondering  whether it's to get away from the wife because in  

homens gostam de pescar sim, espero, estou me perguntando se é para fugir da esposa porque

the uk it's often said that men go fishing to  get away from their wives that's a very common

no   Reino Unido costuma-se dizer que os homens vão pescar fugir de suas esposas isso é muito comum

i don't think it's a misconception i think it's  a very common thing that that's why men do it yes  

eu não acho que seja um equívoco eu acho que é uma coisa muito comum que é por isso que os homens fazem

you said exactly the same thing last week  by the way is that right dolly parton's song  

isso sim

says orie working nine to five what a way  to make a living say shirley bassey didn't i  

orie trabalhando das nove às cinco que maneira de ganhar a vida diga shirley bassey não i

yes there's another one of my likes yes i can't  believe steve did not put shirley bassey on his  

sim, há outro dos meus gostos sim, não acredito que steve não colocou shirley bassey em sua

list anyway we've had yours uh right that's  it music dark chocolate forever says victoria  

lista de qualquer maneira, nós tivemos a sua uh certo isso é música chocolate amargo para sempre diz victoria

i like riding my motorbike says florence yes that  feeling of freedom just like driving but people  

eu gosto de andar de moto diz florença sim essa sensação de liberdade assim como dirigir mas as pessoas

that like motorbikes they say that the feeling of  freedom is is unbelievable well i used to ride a  

que gostam de motos dizem que a  sensação de liberdade é inacreditável bem eu costumava andar de

motorbike all the time yes i had a motorbike and i  used to write it everywhere but then i decided to  

moto o tempo todo sim eu tinha uma moto e eu costumava escrever em todos os lugares, mas então decidi

to sell it because it became very dangerous  because the roads here in the uk are crazy  

vendê-lo porque se tornou muito perigoso porque as estradas aqui no Reino Unido são uma loucura

valentina milk chocolate with nuts oh okay yes you  see my favourite chocolate bar is fruit and nut  

chocolate ao leite Valentina com nozes oh ok sim veja minha barra de chocolate favorita é frutas e nozes

so i like the nuts and the raisins with the  chocolate oh shirin shirin can read my mind  

então eu gosto as nozes e as passas com o chocolate oh shirin shirin pode ler minha mente

i think so after eight minutes yes a certain  type of mint very thin like a wafer and it's dark  

acho que sim depois de oito minutos sim um certo tipo de menta muito fina como uma bolacha e é

chocolate on the outside but beautiful fondant  soft mint cream on the inside yes i do like  

chocolate escuro   por fora, mas lindo fondant creme de menta macio por dentro sim i gosto

after eights very much is there a phrase uh likes  of me i don't think uh zeus should have said what  

muito depois das oito há uma frase uh gosta de mim eu não acho que uh zeus deveria ter dito o que

does it mean when people say likes of me yes well  we are talking about preferences and maybe a group  

significa quando as pessoas dizem que gosta de mim sim, bem estamos falando de pré referências e talvez um grupo

of people so other people around you who like  the same thing as you you might describe them as  

de pessoas, então outras pessoas ao seu redor que gostam da mesma coisa que você, você pode descrevê-las como   como

the likes of you oh yes yes so they are like you  they are the likes of me they are similar to me  

você, oh sim, então elas são como você elas são como eu, elas são parecidas comigo

so that's what it means when you say the likes  of me we mean people who are similar to myself  

então é isso significa que quando você diz pessoas como eu, queremos dizer pessoas que são parecidas comigo, pessoas como

the likes of me maybe your level in society  or your class we talk about the likes of me

eu, talvez seu nível na sociedade ou sua classe, falamos sobre pessoas como eu,

maybe a person who is very wealthy talks to you  in the street and you are shocked because you  

talvez uma pessoa muito rica fale com você na rua e você está chocado porque

can't believe that they will talk to someone who  is the likes of you because you would imagine that  

não consegue acreditar que eles vão falar com alguém que é como você porque você imaginaria que

they wouldn't want to speak to you so yes you  can use it when you are referring to a group  

eles não gostariam de falar com você, então sim, você pode usar quando estiver se referindo a um grupo

away from yourself but a group that has  similar feelings or similar habits or a similar  

longe de você mesmo, mas um grupo que tem sentimentos ou hábitos semelhantes ou um

level in society as yourself yes you could say  oh the likes of me the likes of you and me are  

nível   semelhante na sociedade como você sim, você poderia dizer oh, pessoas como eu, como você e eu

never going to become rich and famous no the likes  of us so what the likes of us are never going to  

nunca se tornarão ricos e famosos, não como nós, então qual é a pessoas como nós nunca

become rich and famous you could say that as a  phrase meaning that we don't have the the right  

serão   ficar rico e famoso, você poderia dizer isso como uma frase que significa que não temos as

connections in society or the talent or something  like that uh you might want a promotion at work  

conexões certas na sociedade ou o talento ou algo assim uh você pode querer uma promoção no trabalho

yes and you might say the likes of people like  you and me where we're never going to get promoted  

sim e você pode dizer pessoas como você e eu onde nunca seremos promovidos

in this company okay steve mr bruno mr bruno  has a list of likes i love my dog astronomy  

nesta empresa ok steve mr bruno mr bruno tem uma lista de curtidas eu amo meu cachorro astronomia

languages and mr steve's sense of humour thank  you mr president i didn't know you had one  

idiomas e o senso de humor do sr steve obrigado senhor presidente eu não sabia que você tinha um

i didn't realize you had a sense of  humour thank you thank you very much  

i não sabia que você tinha senso de humor obrigado muito obrigado

i'll take any compliment tomek says at the  top of my list of likes is learning new things  

aceito qualquer elogio tomek diz que no topo da minha lista de curtidas está aprendendo coisas novas

the other things are walking watching movies and  sport sport yes so maybe watching sport but also  

as outras coisas são caminhar assistindo filmes e esporte esporte sim então talvez assistindo esporte, mas também

taking part in sport as well can be something  that people enjoy doing something they like

praticar esportes também pode ser algo que as pessoas gostam de fazer algo que gostam

nugget says saturino tyrone nugget oh do you mean  um well what's that triangular chocolate trying  

pepita diz saturino tyrone pepita oh quer dizer hum bem o que é aquele chocolate triangular tentando

uh toblerone i think i think toblerone is what you  mean by that type of chocolate it's nugget uh and  

uh toblerone acho que toblerone é o que você quer dizer n por esse tipo de chocolate é pepita uh e

yes i think you mean no i think you mean toblerone  nugget is is it pulls the fillings out of your  

sim, acho que você quer dizer não, acho que quer dizer toblerone pepita é isso tira a obturação dos seus

teeth it's it's it's very sort of it's sort of  white very i think it's sort of sugar mixed with  

dentes é é meio que meio que branco muito acho que é meio que uma mistura de açúcar com

flour or something well nugget i think nugget  nugget is like a mixture of toffee and nut  

farinha ou algo bem nugget, acho que nugget nugget é como uma mistura de caramelo e nozes

yeah isn't it there's no it's in it and  yeah it has your teeth it has that flavor  

sim, não é, não há, está nele e sim, tem seus dentes, tem aquele sabor

that flavor but yes toblerone if anyone ever  comes back from maybe the uk or europe you  

aquele sabor, mas sim toblerone se alguém voltar de talvez no reino unido ou na europa você

can guarantee that they will come back normally  with a giant bar of toblerone it always happens  

pode garantir que eles voltarão normalmente com uma barra gigante de toblerone sempre acontece

i don't know why um when talking about particular  brands of chocolate yes godiva okay very expensive  

não sei por que hum quando falamos sobre  determinadas marcas de chocolate sim deus tudo bem muito caro   já

we've mentioned it before very expensive  chocolate normally found in fridges  

mencionamos isso antes  chocolate muito caro normalmente encontrado em geladeiras

in expensive sort of boutique type shops or  boutiques if you're if you're in a you know  

em lojas caras do tipo butique ou butiques se você estiver em um você sabe

you're flying going out to uh fly abroad somewhere  and you're in the duty-free section right you find  

você está voando saindo para algum lugar no exterior e você está na seção duty-free certo você encontra

these expensive godiva chocolates in a gold and  they're absolutely the best quality chocolates  

estes e chocolates godiva caros em ouro e são absolutamente os chocolates de melhor qualidade

i've ever tasted um even a small box a very small  box of godiva chocolates maybe 30 or 40 pounds  

eu já provei até mesmo uma caixa pequena uma caixa muito pequena de chocolates godiva talvez 30 ou 40 libras

for a tiny box of chocolates i don't think so  yes lint from lint chocolate yes okay steve  

por uma caixinha de chocolates eu acho que não sim fiapos de chocolate fiapos sim ok steve

of course we've got to move on when i was growing  up lynch if you had lint chocolate you knew that  

claro que temos que seguir em frente quando eu estava crescendo  lynch se você tivesse fiapos de chocolate você sabia que

that was expensive chocolate yes here we go steve  we're going to move on because we haven't had  

era um chocolate caro sim aqui vamos nós steve  vamos seguir em frente porque não não tinha

my like list oh well by the way are we doing a  certain something later today we might be if we  

minha lista de curtidas oh bem, a propósito, estamos fazendo uma determinada coisa mais tarde hoje podemos estar se

have time let's get both right but you've got  to you've got to stop doing that all the time

tivermos tempo, vamos acertar os dois, mas você precisa você tem que parar de fazer isso o tempo todo

teacher yes likes learning writing and speaking  english thank you yes thank you you are you are  

professor sim gosta aprendendo a escrever e falar inglês obrigado sim obrigado você é

my kind of viewer i like you a lot thank you i  like anyone that comes here who likes english  

meu tipo de visualizador eu gosto muito de você obrigado eu gosto de qualquer um que vem aqui que gosta de inglês

the language lint balls yes sorry yes i know the  ones you mean those those um what are those in the  

as bolas de fiapos do idioma sim desculpe sim eu sei  esses que você quer dizer aqueles um o que são aqueles no   no

in the red and you yes they're all soft inside  yes uh what do we what do we call i you like  

vermelho e você sim eles são todos macios por dentro sim uh como nós chamamos eu você gosta

them i often buy them well it's lindor lindor  that's it so they have they have chocolate on  

deles eu costumo comprá-los bem é lindor lindor  é isso então eles têm eles têm chocolate por   por

the outside and inside it's soft fondant very  very soft cream that normally has a flavour  

fora e por dentro é fondant macio muito creme muito macio que normalmente tem um sabor

hmm i really want to eat some chocolate  but i can't i can't unfortunately here  

we go steve so these are my likes go on  then mr dunk mr duncan's likes number one  

rainbows rainbow okay yes like rainbows there is  nothing nicer than seeing a rainbow in the sky  

vendo um arco-íris no céu

that's true when you see a rainbow in the sky  something happens you feel you feel happy you feel  

isso é verdade quando você vê um arco-íris no céu algo acontece você sente você se sente feliz você se sente

jolly it does something to you it uplifts you so  i think i think that's a good one yes there it is  

alegre isso faz algo com você isso te anima então eu acho que é bom sim aí está   de

again rainbows because they are magical you don't  see rainbows all the time so whenever you see a  

novo arco-íris porque eles são mágicos, você não vê arco-íris o tempo todo, então sempre que você vê um

rainbow it always seems special it seems extra  special it is a moment of time that you always go  

arco-íris, sempre parece especial, parece extra especial é um momento em que você sempre vai

oh i can see a rainbow isn't that lovely and then  you will stare at the rainbow and you'll feel  

oh, eu posso ver um arco-íris não é tão adorável e então você vai olhar para th e arco-íris e você vai se sentir

as if you are experiencing a magical moment and  you of course i always make that joke that there  

como se estivesse vivendo um momento mágico e você é claro que eu sempre faço aquela piada de que

is a pot of gold at the end of the rainbow yes  that's what we say in the uk i don't know if it's  

existe um pote de ouro no final do arco-íris sim  é o que dizemos no reino unido eu não sei se é

said in other countries alfredo hello alfredo  says can you believe i i heard of your classes  

dito em outros países alfredo olá alfredo diz acredita que eu ouvi falar de suas aulas

uh it from nine from 2008. that's a long time  ago thank you alfredo and nice to see you back  

uh, desde as nove de 2008. isso foi há muito tempo obrigado alfredo e bom ver você de volta

i hope you have been regularly  watching my live streams very nice  

espero que você tenha assistido regularmente  minhas transmissões ao vivo muito legal

here we go steve we had somebody  new today as well watching from uh  

aqui vamos nós, steve, tivemos alguém novo hoje também assistindo de uh

odom called himself the old man in bangkok well  that is that is one of our regular contributors  

odom se autodenominou o velho em bangkok bem esse é um de nossos colaboradores regulares

on the comments ah so welcome yes today so  i love rainbows i like them even though it's  

nos comentários ah, bem-vindo, sim, hoje, então eu amo arco-íris, gosto deles, embora é

if it's raining and the sun is shining you can  guarantee that there will be a rainbow somewhere  

se está chovendo e o sol está brilhando, você pode garantir que haverá um arco-íris em algum lugar

nearby chocolate i love chocolate but one of  the big problems at the moment is i can't eat it  

perto de chocolate eu amo chocolate, mas um dos grandes problemas no momento é que não posso comer

because i am losing some weight and exercising  a little bit more so i have to be very careful  

porque estou perdendo peso e me exercitando um pouco le um pouco mais então eu tenho que ter muito cuidado

here's another one steve i like this one  this is one of my big likes smiles oh

aqui está outro steve eu gosto deste este é um dos meus grandes sorrisos de gostos oh

i like smiles there is nothing nicer than  seeing someone smile it is one of the most  

eu gosto de sorrisos não há nada melhor do que ver alguém sorrir é uma das

wonderful human actions that exists  because you can give them away for free  

ações humanas mais maravilhosas que existe porque você pode dá-los de graça   eles

they don't cost anything a smile costs nothing  and quite often if you smile at someone  

não custam nada um sorriso não custa nada e muitas vezes se você sorrir para alguém

you will get one in return you will get  a smile in return and they cost nothing  

você receberá um em troca você receberá um sorriso em troca e eles não custam nada

so i love smiling have you ever tried  smiling at a stranger in the street steve

então eu amo sorrir você já tentou sorrindo para um estranho na rua steve

have you ever tried smiling at a stranger  no because you get very funny looks yes  

você já tentou sorrir para um estranho não porque você recebe olhares muito engraçados sim

it is strange isn't it if you walk  down the road maybe try it tomorrow  

é estranho não é se você andar na estrada talvez tente amanhã

if you are walking out tomorrow although it's very  difficult at the moment because some people are  

se você for sair amanhã embora seja muito difícil no momento porque algumas pessoas

still wearing face masks so it is hard to smile at  someone if you are wearing a face mask i suppose  

ainda estão usando máscaras faciais, então é difícil sorrir para alguém se você estiver usando uma máscara facial eu suponho

you could carry one of these around you could  have one of these in your hand and just use this  

você poderia carregar uma dessas por aí você poderia ter uma delas na mão e simplesmente usar t dele

instead so if you are still wearing your face mask  you can do this very quickly i'd just like to say  

em vez disso, se você ainda estiver usando sua máscara facial , você pode fazer isso muito rapidamente, gostaria apenas de dizer

zershade has said that english people don't like  drinking tea on its own they like to add something  

zershade disse que os ingleses não gostam  de beber chá sozinho, eles gostam de adicionar algo

to it yes we usually usually always add milk to  tea milk and maybe sugar but that's that's it  

a ele sim, geralmente sempre acrescente leite ao chá leite e talvez açúcar mas é só isso

so what i was going to say yes i suppose  it depends on the type of tea so there are  

então o que eu ia dizer sim acho que depende do tipo de chá então tem

types of tea that can have milk and others that  normally don't like black tea normally has milk  

tipos de chá que podem ter leite e outros que normalmente não gostam de chá preto normalmente tem leite

so most people prefer their tea with milk like us  we do victoria says you can smile with your eyes  

então a maioria das pessoas prefere o chá com leite como nós  nós fazemos Victoria diz que você pode sorrir com os olhos

yes but i prefer to see one with with the mouth  jimmy says uh does anyone else here enjoy sniffing  

sim, mas eu prefiro ver um com a boca jimmy diz uh mais alguém aqui gosta de cheirar

the pages of old books yes well they do have yes  there is something about going to a second-hand  

as páginas de livros antigos sim bem eles têm sim  há algo sobre ir a um livro   de segunda mão,

book i mean maybe you want to rephrase that a  little uh but when you go to um a second-hand book  

quero dizer, talvez você queira reformular isso um pouco uh, mas quando você vai a um livro de segunda mão

shop old books have a certain smell and i can  see that there would be an appeal there in that  

comprar livros antigos tem um certo cheiro e eu posso ver que há seria um apelo lá nisso

so yes yes they've got a yes so a slightly fussy  smell i wouldn't say i would go make a point of  

então sim sim eles têm um sim então um cheiro um pouco desagradável eu não diria que faria questão de

going around to bookstores sniffing books no what  about new what about the smell of new magazines  

sair pelas livrarias cheirando livros não e novo e quanto ao cheiro de revistas novas

nude magazines new oh so you i thought they said  noobs they do have a certain smell don't they sort  

revistas nuas novas oh então você eu pensei eles disseram noobs eles têm um certo cheiro, não é mesmo   é

of it's like you you like this the the smell of  opening new electrical equipment oh that is that  

como se você gostasse do cheiro de abrir novos equipamentos elétricos ah, é isso

is a yes well that that is my favourite because  whenever you you get something maybe a new camera  

é um sim, bem, esse é o meu favorito porque sempre que você consegue algo, talvez um câmera nova

or a new computer or anything electronic and  it's all sealed up in the box and then you open  

ou um novo computador ou qualquer coisa eletrônica e está tudo lacrado na caixa e então você abre

the box and you for the first moment you can smell  there's that smell of new things maybe a new phone  

a caixa e pela primeira vez você pode sentir o cheiro  tem aquele cheiro de coisas novas talvez um telefone novo

perhaps you've just taken delivery of your  new iphone 13 and maybe you've opened the box  

talvez você tenha acabado de receber seu novo iphone 13 e talvez você tenha aberto a caixa

and it has oh it has that new phone smell  yes you've you've hit on something here jimmy  

e ele tem oh, tem aquele cheiro de telefone novo sim, você deu em algo aqui, jimmy

if you say you've hit on something it means  you've you've you've said something or discovered  

se você disser que deu em algo, significa você, você' você disse algo ou descobriu

something that everybody else wants to talk about  uh yes smell the smell of soil when it rains yes  

algo que ev todo mundo quer falar sobre uh sim sentir o cheiro do solo quando chove sim

says shirin um yeah exactly or um there's  a certain smell in hot countries as well  

diz shirin um sim exatamente ou hum há um certo cheiro em países quentes também

when it rains when it rains yes there is because  when it gets very it always reminds us because the  

quando chove quando chove sim há porque quando fica muito sempre lembra nós porque o

hottest place that we've ever been to is malaysia  um and you don't realize there's a when you first  

lugar mais quente em que já estivemos é a Malásia hum e você não percebe que há um quando você

get there you notice there's a smell and it's to  do with the not a nasty smell it's to do with the  

chega lá pela primeira vez, percebe que há um cheiro e tem  a ver com o cheiro não desagradável, tem a ver com o

heat and when when it gets very hot in this  country you know up to sort of 35 36 levels  

calor e quando quando fica muito quente neste país você conhece até 35 36 níveis

that same smell in the air you get that  same smell in the air which is somehow  

aquele mesmo cheiro no ar você sente aquele mesmo cheiro no ar que é de alguma forma

due to the heat that does something to  the pavements or something yes i don't  

devido ao calor que faz algo nas calçadas ou algo sim, eu não 's

know what it is something new furniture  or the smell of fresh bread your own farts

sabe o que é algo novo móveis ou o cheiro de pão fresco seus próprios peidos

what trust you mister what's wrong with  that people do people like sniffing their  

que confiança você senhor o que há de errado com essas pessoas as pessoas gostam de cheirar seus

own their own farts it happens i've  caught people doing it i've seen them

próprios seus próprios peidos acontece eu peguei pessoas fazendo isso eu os vi

oh that's a good one uh the smell  of babies yesterday that's true  

oh essa é boa uh o cheiro de bebês ontem isso é verdade   por

please can i just uh have a disclaimer here please  do not go around sniffing other people's babies  

favor, posso apenas ter um aviso aqui, por favor não saia por aí cheirando os bebês de outras pessoas

well zershid has got a daughter and likes the  smell yeah well people do people say they like  

bem, zershid tem uma filha e gosta do cheiro sim, bem, as pessoas dizem que gostam

the smell of babies they've got a certain  smell they certainly have a certain smell  

do cheiro de bebês que eles têm tem um certo cheiro eles certamente têm um certo cheiro

sometimes a new car interior yes the smell of  poop a new car interior yes has a certain smell  

às vezes um interior de carro novo sim o cheiro de cocô um interior de carro novo sim tem um certo cheiro

and it makes you feel good even though it's  probably poisonous because of all it's all  

e faz você se sentir bem mesmo que seja provavelmente venenoso por causa de tudo isso

the smell of the plastics and the glue  anyway we still have our dislikes perfume

o cheiro dos plásticos e a cola, de qualquer forma, ainda temos nossas aversões perfume,

we still have dislikes so so here  is a couple of more likes from me

ainda não gostamos, então aqui estão mais algumas curtidas minhas

80s music oh now i know that that we are of a  certain age and we grew up as teenagers in the  

música dos anos 80 ah, agora eu sei que temos uma certa idade e crescemos como adolescentes na

1980s and maybe some of you as well i love  music from the 1980s i suppose it's because  

década de 1980 e talvez alguns de vocês também amo música dos anos 1980, suponho que seja porque

that is the music that i grew up with i suppose  so you know yeah 80s music talking of talking  

essa é a música com a qual cresci, suponho então vocês sabem sim, música dos anos 80 falando sobre falar

of records vinyl records stefano had a friend  that used to smell the you use the word perfume  

de discos discos de vinil stefano tinha um amigo t chapéu costumava cheirar você usa a palavra perfume

i think you mean the scent the smell the aroma  yes just a smell you wouldn't use perfume  

acho que você quis dizer o cheiro o cheiro o aroma sim, apenas um cheiro, você não usaria perfume

in that sentence perfume is specifically something  that you you know yes uh the scent or the smell  

nessa frase, perfume é especificamente algo que você conhece sim, uh, o cheiro ou o cheiro

of the vinyl record so listen the the smell or  quite often we will probably say aroma the aroma  

do disco de vinil então ouça o cheiro ou  com bastante frequência provavelmente diremos aroma o aroma

or the smell of something they do have a  certain smell of vinyl records and plastic again  

ou o cheiro de algo eles têm um certo cheiro de discos de vinil e plástico de novo

jimmy from hong kong says video killed the  radio star oh i like that one a classic 80s  

jimmy de hong kong diz que o vídeo matou a estrela do rádio oh, eu gosto disso a música clássica dos anos 80

song i heard you are now wireless back at  52 like awakened glasses to nikki don't you  

ouvi dizer que agora você está sem fio de volta aos 52 como óculos acordados para nikki não é

and i was younger to stop you coming through

e eu era mais jovem para impedi-lo de vir você gostou

did you like that i'm sure that jimmy did the  buggles classic yes 80s music you you know anyway  

disso tenho certeza que jimmy fez o buggles clássico sim música dos anos 80 você conhece de qualquer maneira

i love aita's music spandau ballet i'm surprised  you haven't mentioned uh human league has one  

eu amo a música de aita spandau ballet estou surpreso você não mencionou uh liga humana tem um

of your like have you finished all your likes  no okay can i guess what one of them might be  

dos seus gostos você terminou todos os seus gostos não ok, posso adivinhar o que um deles pode ser

a certain detective show oh i see well no  i haven't put that i haven't put that but  

um certo show de detetive oh eu vejo bem não eu tenho não coloquei isso eu não coloquei isso mas

i know what you mean yeah it's 80s music  what about uh classic ultravox depeche mode  

eu sei o que você quer dizer sim, é música dos anos 80 que tal uh clássico ultravox depeche mode

10 minutes we haven't done the dislikes yes well  we were going to do the sentence game well well  

10 minutos nós não fizemos os deslikes sim bem nós íamos fazer o jogo da frase bem bem

maybe that was always going to be a maybe that was  always a maybe here's another one i like mangoes  

talvez isso sempre seria um talvez sempre foi um talvez aqui está outro eu gosto de mangas

i'm having a current phase would you describe it  as a phase maybe andre hates 80s music there we go  

estou passando por uma fase atual, você poderia descrevê-la como uma fase talvez andre odeie música dos anos 80 lá vamos nós

well that's it that's your preference some people  like it and some people don't that 80s music is  

bem é isso essa é a sua preferência algumas pessoas gostam isso e algumas pessoas não acham que a música dos anos 80

not your taste in music and of course don't forget  the pet shop boys oh i was a big fan of them yes  

não é o seu gosto musical e, claro, não se esqueça dos garotos do pet shop oh, eu era um grande fã deles sim

andres what is your taste in music so you  know what do you prefer one what do you like  

andres qual é o seu gosto musical então você sabe o que você prefere um do que você gosta

yes i like sunny days days where the sun  is shining where everything is lovely  

sim, eu gosto de dias ensolarados, dias em que o sol está brilhando onde tudo é lindo

and i suppose finally i should say nature  i love nature i love being surrounded by  

e suponho que, finalmente, devo dizer natureza eu amo a natureza, amo estar cercado por

the the beautiful green trees all of the the  beautiful birds singing high above my head  

as belas árvores verdes, todos os belos pássaros cantando lá no alto minha cabeça

and all of the little animals that you might see  from time to time scurrying around susie and the  

e todos os pequenos animais que você pode ver de vez em quando correndo em torno de susie e

banshees says stefano susie and the man is banned  yes susie the cure susie susie was a woman i know

banshees diz stefano susie e o homem está banido sim susie a cura susie susie era uma mulher eu sei

susie

susie

yes you can tell there's a lot of people watching  us of a similar age yes um old old no the best  

sim você pode dizer que há muitas pessoas nos observando  de um semelhante idade sim um velho velho não o melhor

the best age i think if you grew up in the 70s  and 80s i think that was the best time to grow  

a melhor idade eu acho que se você cresceu nos anos 70 e 80 eu acho que foi a melhor época para

up in i think um so here we go we're going to have  dislikes steve right so we've had we've had likes  

crescer   em eu acho um então aqui vamos nós vamos ter desgostos steve certo então nós tivemos nós tivemos curtidas

and now we're going to have to move on to the  slightly more um depressing maybe depressing side  

e agora vamos ter que passar para o lado um pouco mais deprimente, talvez deprimente

nor dislike list so here we go steve can  we have your first dislike my a lot of my  

nem a lista de desgostos, então aqui vamos nós steve can temos seu primeiro desgosto meu muito do meu

dislikes centre around people yeah other people  mine too so i would say i don't like selfish  

centro de desgostos perto de pessoas sim, outras pessoas  as minhas também, então eu diria que não gosto de

disrespectful people hmm neighbours for example  okay who decide to make annoy you with things  

pessoas egoístas   desrespeitosas hmm vizinhos, por exemplo ok quem decide te irritar com coisas

like barking dogs uh machinery in the garden  things like that you know people that just  

como cachorros latindo uh máquinas no jardim coisas assim você conhece pessoas que simplesmente

don't think of what effect they're having on  other people living near them you mean like this

não t pensar em que efeito eles são ha falando com outras pessoas que moram perto deles, você quer dizer assim, esse

that's the sort of thing steve does not like  anyway yes so yeah and i'm thinking as well on  

é o tipo de coisa que Steve não gosta de qualquer maneira, sim, sim, e também estou pensando   na

the road people who just you know don't show you  any respect just do what they like because they  

estrada, pessoas que você sabe que não demonstram nenhum respeito por você, apenas faça o que eles tipo porque eles

think they can get away with it they don't care  about there's no consequences people like that  

acham que podem se safar eles não se importam  com isso não há consequências pessoas assim   é isso são

that's it's people i don't like people  no i do like people i like everyone of  

pessoas eu não gosto de pessoas não, eu gosto de pessoas eu gosto de todos

course that's watching this show even even  a certain person who's not here this week  

claro que está assistindo esse programa até mesmo  de uma certa pessoa quem não está aqui esta semana

um uh which we hope that they will come back don't  we yes there was things going on last week yes you  

um uh, esperamos que eles voltem, não nós sim, houve coisas acontecendo na semana passada sim, você

know but that person can come back again yes and  uh can behave themselves yes we would welcome them  

sabe, mas essa pessoa pode voltar novamente sim e uh pode se comportar sim, nós os receberíamos   de

back into the fold well that's not gonna happen  i don't think that's gonna happen because they  

volta a dobra bem, isso não vai acontecer eu não acho que isso vai acontecer porque eles

are now blocked well not permanently surely  we will see we also mustn't do that mr duncan  

agora estão bloqueados bem, não permanentemente com certeza veremos nós também não devemos fazer isso sr. duncan   não

mustn't block people don't blame me i didn't  block them but we can unblock them anyway um

devemos bloquear as pessoas não me culpe eu não fiz bloqueá-los, mas podemos desbloqueá-los de qualquer forma,

we mustn't put people out in the cold come on  steve another dislike another dislike right is um

não devemos colocar as pessoas no frio, vamos lá, steve, outro não gosta, outro não gosta, certo?

i.t issues oh so when you say i t you mean  what i mean is um sort of i.t systems at work  

that are just very very annoying time-consuming  frustrating having to put constant passwords in  

-consumidor frustrante ter que colocar senhas constantes em

every just yeah just information technology over  complicated i.t yes computers that don't work at  

tudo sim, apenas tecnologia da informação sobre complicado i.t sim computadores que não funcionam no

work we've got sort of apps for everything and  each app's got its own password and that you  

trabalho, temos vários aplicativos para tudo e cada aplicativo tem sua própria senha e você

know after five minutes it defaults you can't  change the setting you've got to keep putting  

sabe depois de cinco minutos o padrão é que você não pode alterar a configuração que você tem que continuar inserindo

the password back in oh it's just so annoying it  causes more stress and anger than anything else  

a senha de volta oh, é tão chato que causa mais estresse e raiva do que qualquer outra coisa

i think it would be fair to say that steve just  generally dislikes technology as well that is  

acho que seria justo dizer que steve geralmente também não gosta de tecnologia isso é

true yes i think i think it would be fairer to  say that you just dislike technology one more  

verdade, acho que seria mais justo dizer que você simplesmente não gosta de tecnologia mais um

loud noises loud noises i don't like loud  noises okay though um sudden loud noises like  

barulhos altos barulhos altos eu não gosto de ruídos altos tudo bem, embora ruídos altos repentinos como

some a balloon going bang uh something like  that i just don't like i don't like loud noises  

um balão estourando você h algo assim  eu simplesmente não gosto de barulhos altos   não

i don't like road noise in a car i've got to  think about my ears are very sensitive people  

gosto de barulho de estrada em um carro tenho que pensar sobre meus ouvidos são pessoas muito sensíveis

i talk about road noise and people say what do  you think i think your car's very quiet all i  

eu falo sobre barulho de estrada e as pessoas dizem o que fazer você acha que eu acho seu carro muito silencioso, tudo o que eu

can hear is a sort of roar of road noise tires on  the on the tarmac which annoys me i don't like it  

consigo ouvir é uma espécie de barulho dos pneus da estrada na pista, o que me irrita, eu não gosto

okay enough of that uh um oh oh another one i was  going to say this is could be very controversial  

disso. isso pode ser muito controverso

so i don't know i think i'll say what do you think  should i say that mr duncan oh should we stay away  

então não sei, acho que vou dizer o que você acha devo dizer que, sr. duncan, oh, devemos ficar longe

from that probably object let's stay away from  it probably best to stay away from that one  

desse provavelmente objeto, vamos ficar longe provavelmente é melhor ficar longe desse

for today because we are change having to accept  change what do you mean like when you spend money  

por hoje porque estamos mudando tendo que aceitar mudar o que você quer dizer com gastar dinheiro

you have to get change from the shop assistant  a constant change in everything in in the world  

você tem que pegar troco do balconista uma mudança constante em tudo no mundo

um and but you have to keep up to date with  changes and modern ways of doing things because  

hum e mas você tem que se manter atualizado com mudanças e maneiras modernas de fazer as coisas porque

if you don't you fall behind you become like your  parents that don't even know what an iphone is or  

se você não fizer isso, ficará para trás, ficará como e seus pais que nem sabem o que é um iphone ou

you know so i don't like change right that's  me that's it it's very easy nowadays to get  

você sabe então eu não gosto de mudar né sou  eu é isso é muito fácil hoje em dia ficar   para

left behind because things change all the time  i think so here's another one steve so so here  

trás porque as coisas mudam o tempo todo  eu acho que então aqui está outro steve so então aqui

we go with my dislikes okay would you like to  see my dislikes here they come marcy is going  

vamos com meus desgostos ok você gostaria de ver meus desgostos aqui vêm eles marcy está indo

bye-bye see you later marcia here's mine steve we  were out yesterday having a meal a little snack  

tchau tchau até mais marcia aqui está meu steve nós saímos ontem fazendo uma refeição um lanchinho

open rudeness when people are openly rude and that  means that maybe the way they treat other people  

grosseria aberta quando as pessoas são abertamente rudes e isso significa que talvez a maneira como eles tratam as outras pessoas

around them perhaps a person who is sitting in  a restaurant or a cafe and they think they are  

ao seu redor, talvez uma pessoa que está sentada  em um restaurante ou café e pensa que é

better than the people serving them so they will  treat the waitress or the waiter badly as if they  

melhor do que as pessoas que os atendem, então eles vão tratar mal a garçonete ou o garçom como se

are you know not not not as sophisticated  you they treat them as if they are maybe a  

fossem você conhece não não não tão sofisticado você eles os tratam como se fossem talvez uma

lower class so they will be openly rude they will  treat them badly a bit like your dad your dad used  

classe baixa então eles serão abertamente rudes eles vão tratá-los mal um pouco como seu pai seu pai costumava

to be a bit like that here's to treat people quite  if serving speak ill of the dead mr john service  

ser um pouco assim aqui está para tratar as pessoas bem se servir g falar mal dos mortos senhor john serviço

peoples people serving you so i don't like that  i don't like it when people talk down to those  

pessoas pessoas servindo você então eu não gosto disso eu não gosto quando as pessoas falam baixo com aqueles   ao seu

around them feeling cold i do not like feeling  cold you don't i hate the cold just like my mum my  

redor sentindo frio eu não gosto de sentir frio você não odeia o frio assim como minha mãe minha

mother whenever i went round to a house she would  always have the heating on even in the summer  

mãe sempre que eu ia a uma casa ela sempre tinha o aquecimento ligado mesmo no verão

and i think my mother and myself are very  similar in that respect so i do not like  

e eu acho que minha mãe e eu somos muito parecidas nesse aspecto, então eu não gosto   de

feeling cold i don't like cold low  temperatures when it's freezing cold  

sentir frio eu não gosto de frio baixas temperaturas quando está muito frio

i don't like being in the house when it's cold  see our heating bills if if i see that's the one  

eu não gosto de ficar em casa quando está frio veja nossas contas de aquecimento se eu vir que essa é a única

thing about that in lockdown in the pandemic  i could continuously control the heating  

coisa sobre isso no bloqueio na pandemia eu poderia controlar continuamente o aquecimento

because normally when i was out at work in the  winter and i'd go out to see my customers mr  

porque normalmente quando eu estava fora trabalho no inverno e eu saía para ver meus clientes o sr

duncan would turn the heating up yes full and then  i'd come back the house was boiling hot and all  

duncan ligava o aquecimento sim cheio e então eu voltava a casa estava fervendo e tudo   em que

i could think about was all the all the fuel that  we burnt up yes well you can see why okay it says  

eu conseguia pensar era em todo o combustível que queimávamos sim, bem, você pode ver por que está bem, diz

here in front of you but the thing is mr duncan  mr duncan won't put a jumper on he'll be wearing  

aqui em fro nt de vocês, mas o problema é que o sr. duncan  o sr. duncan não vai vestir um suéter, ele estará usando

short sleeve shirts or or a vest in the winter  and turns the heating up that's one thing i hate  

camisas de manga curta ou colete no inverno e aumenta o aquecimento, isso é uma coisa que eu odeio

people that waste energy yes okay then we're  not talking about yours we're talking about mine  

pessoas que desperdiçam energia sim, então nós não estamos falando do seu, estamos falando do meu

zushid likes the winter and the cold don't like  it and or even prefers feeding cold and hot  

zushid gosta do inverno e o frio não gosta e ou até prefere alimentar frio e quente

yeah which i do because you can  always do something about being cold  

sim, o que eu faço porque você sempre pode  fazer algo sobre estar com frio

you can put a jumper on you can turn the heating  up you can take some exercise but if it's too hot  

você pode colocar um jumper você pode ligar o aquecimento  você pode fazer algum exercício, mas se estiver muito quente

unless you've got air conditioning  there's nothing you can do to cool down  

a menos que você tenha ar condicionado  não há nada que você possa fazer para esfriar

anyway yes another one certain types of food  mushrooms oh yes i don't like it when you buy  

de qualquer maneira sim outro certo tipo de comida cogumelos ah sim eu não gosto quando você compra

things or especially things like pizzas i don't  know what the obsession is but whenever you see  

coisas ou especialmente coisas como pizzas eu não sei qual é a obsessão, mas sempre que você vê

food nowadays it seems to always have  mushrooms inside whatever it is whatever yeah  

comida hoje em dia parece que sempre tem cogumelos dentro do que quer que seja, sim

pizzas lasagna pies ice cream they've all  got mushrooms in ice cream as ingredients  

pizzas lasanha tortas sorvete todos têm cogumelos no sorvete como ingredientes

and i hate mushrooms the mushrooms and  ice cream no that was that was just a  

um e eu odeio cogumelos os cogumelos e sorvete não, isso foi só uma   é

it's just a joke good marketing just a  little little titty there a little titty  

só uma piada bom marketing só um peitinho aí um peitinho   de jeito

at all but yes yes i don't like i don't like  mushrooms in food and it would appear that you  

nenhum mas sim sim eu não gosto eu não gosto de cogumelos na comida e parece que você

you go to a restaurant or a café and everything  on the menu has mushrooms inside because lots  

vai a um restaurante ou café e tudo no cardápio contém cogumelos porque

of people now like to eat vegetables and  so many types of food will have mushrooms  

muitas   pessoas agora gostam de comer vegetais e muitos tipos de comida terão cogumelos

in them as the ingredients jimmy i don't like i  don't like mushrooms dislikes at youtube ads that  

como ingredientes jimmy eu não gosto eu não gosto de cogumelos não gosta de anúncios do youtube que   fazem

count down oh five four three two one oh i know  which one yes or of course there are some some  

contagem regressiva oh cinco quatro três dois um oh eu sei qual sim ou é claro que existem alguns

advertisements on youtube that you can't even skip  you have to watch them all the way through there's  

anúncios no youtube que você não pode nem pular você tem que assisti-los até o fim por meio há

more and more of those yes and i have to hit the  mute button very quickly on my computer by the way  

mais e mais desses sim e eu tenho que apertar  o botão mudo muito rapidamente no meu computador a propósito

before we say anything else that is that  is one of the ways i try to make a living  

antes de dizermos qualquer outra coisa que é uma das maneiras que eu tento ganhar a vida

i do earn a little bit of money not much but i do  earn a little bit of money from those adverts so  

eu ganho um pouco de dinheiro não muito, mas eu ganho um pouco t de dinheiro com esses anúncios então

the next time you see one please don't be so harsh  don't be so cruel because you might be helping me  

da próxima vez que você vir um, por favor, não seja tão duro não seja tão cruel porque você pode estar me ajudando

in a very small way yes that is true mushrooms  in food a lot of people saying they don't like  

de uma forma muito pequena sim, isso é verdade cogumelos na comida muitas pessoas dizendo que não gosto

a lot of a lot of people related dislikes rude  people yes wicked people yes negative people  

de muitas pessoas relacionadas não gosta de pessoas rudes sim, pessoas perversas sim, pessoas negativas

um racism routine murderers yeah i don't like  murderers they're not on my list they're they're  

um racismo rotineiro assassinos sim, eu não gosto de assassinos eles não estão na minha lista eles estão

definitely off my christmas card list gloomy  days here we go steve yeah can you guess what  

definitivamente fora do meu cartão de natal liste dias sombrios aqui vamos nós steve sim você consegue adivinhar o que

my next one is this this is obvious i dislike  this is obvious people who don't watch your  

meu próximo é isso isso é óbvio eu não gosto isso é óbvio pessoas que não assistem suas

english teaching lessons that's a lot of people  that's most of the planet here we go steve oh  

aulas de inglês é muita gente é a maior parte do planeta aqui vamos nós steve oh

oh dear james corden a lot of people won't  know him of course a lot of people do know him  

oh querido james corden muitas pessoas não o conhecerão é claro que muitas pessoas o conhecem

right okay yes he's he's a lot of people know  who james corden is trust me steve they do  

certo sim sim ele é ele muitas pessoas sabem quem é james corden confie em mim steve eles conhecem

and i was trying to find a photograph of james  corden that did not make me feel like vomiting and  

e eu estava tentando encontrar uma fotografia de james corden que não me deu vontade de vomitar e

this is the only one i could find so this is the  picture of james corden that i've decided to use i  

t esse é o único que consegui encontrar, então esta é a foto do James Corden que decidi usar.

don't know why i can't explain why i dislike james  corden so much but he really is annoying there is  

something so off-putting when i see when i see  him on tv he's there he's there and i'm going  

desconcertante quando eu vejo quando eu o vejo na tv ele está lá ele está lá e

i'm trying to change the channel i've got a hammer  just in case so if i ever lose the remote control  

i have a giant hammer that i can then throw at  the tv and it will smash the tv screen and then  

eu estou indo martelo que eu posso jogar na tv e ele vai quebrar a tela da tv e então

i won't have to look at james gordon on my tv so  i don't know why i don't know why i don't like him  

não vou ter que olhar para james gordon na minha tv então não sei por que não sei por que não gosto dele

but it would appear rational dislike it no it  isn't i don't think it's irrational because a  

mas parece racional não gostar não é não acho irracional porque

lot of other people don't like him either it's  a mystery i don't know why so he's so successful  

muitas outras pessoas também não gostam dele é um mistério não sei por que então ele é tão bem sucedido

and and popular because i don't think  anyone i've never met anyone that likes him  

e popular porque eu não 'não pense  em ninguém, eu nunca conheci ninguém que goste dele

to be honest so so i know it might seem as  if i'm being cruel and unfair but i don't  

para ser honesto, então sei que pode parecer se estou sendo cruel e injusto, mas eu não

like james corden don't you don't like a lot of  people are saying that mushrooms are very good  

gosto de James Corden, não é? você não gosta de muitas pessoas dizendo que cogumelos são muito bons

for you which of course they are there's lots  of useful vitamins i would rather eat mushrooms  

para você o que é claro que são muitas vitaminas úteis eu prefiro comer cogumelos

in in anything then watch a  second of james corden what about  

em qualquer coisa do que assistir a um segundo de james corden e quanto a

magic mushrooms says tommy no i've never tried  them i'd like to don't do drugs i think that's  

cogumelos mágicos diz tommy não nunca os experimentei gostaria de não usar drogas acho isso

well it's natural isn't it it's a natural thing  yes but it's magic i've never tried i'd like to  

bom é natural não é natural é uma coisa natural sim mas é mágico nunca experimentei gostaria de

maybe if we have a meet up you can introduce  me to magic restaurants just don't do drugs  

talvez se nos encontrarmos você pode me apresentar  a restaurantes mágicos só não use drogas   tudo bem, bem, sim,

okay uh well yes we're not going to preach  about that i don't like james corden we're  

não vamos pregar sobre isso eu não gosto de James Corden,

not going to preach about don't like that i don't  know why it's just there's something we he just  

não vamos pregar sobre não gosto disso, eu não sei por que há algo que ele apenas   acabei de

i just see him and i go no no no no no no no no no  no no no no no no no no no no no no no no no no no  

vê-lo e vou não não não não não não não não  não não não não não não não não não não não não não não não não não   não

no no well uh menissia doesn't agree with you  although victoria uh oh no they're talking about  

não, bem, uh menissia não Concordo com você embora Victoria uh oh não, eles estão falando sobre

a president a certain president in a  south american country in brazil uh yes  

um presidente um certo presidente em um país sul-americano no brasil uh sim   um sim

um yes it's not a secret there's a bit of a  dislike going on for a certain president are there  

e não é um segredo, há um pouco de antipatia por um certo presidente,

any well when you think about it has any world  leader ever been loved completely and i think the  

há   bem, quando você pensa sobre isso, algum líder mundial já foi amado completamente e acho que a

answer would be no i mean i was no north korean  leader i think he's universally loved by his uh  

resposta seria não, quero dizer, eu não era um líder norte-coreano eu acho que ele é universalmente amado por seu uh

yeah but you don't really have a choice you either  like him or or you're killed so you know it's that  

sim, mas você realmente não tem escolha, você gosta dele ou ou você está morto, então você sabe que

so they will they will love him obviously for that  for that very reason um there certainly have been  

então eles vão, eles vão amá-lo, obviamente, por isso por esse mesmo motivo, certamente foram

uh figures that uh in charge of um countries  that are loved i think he's probably one of them  

uh figuras que uh estão no comando de um país que são amados, acho que ele provavelmente é um deles

yes but not by choice i'm on about people with  free will who are liking their leader so eve even  

sim, mas não por escolha, estou falando sobre pessoas com livre arbítrio que estão gostando de seu líder, então até mesmo   mesmo

even i suppose joe biden is a good example of  that there are lots of people who feel that  

supondo que Joe Biden seja um bom exemplo de que muitas pessoas acham que

he's he's a good step in the right direction but  there are people who who don't like his politics  

ele é um bom passo na direção certa, mas há pessoas que não gostam de sua política

or or the way he's handling certain things at  the moment so i don't think there is i don't  

ou da maneira como ele está lidando com certas coisas no momento, então não acho existe eu não

think there's ever been a leader that people 100  percent like or get behind even winston churchill  

acho que existe já fui um líder que as pessoas 100 por cento gostam ou apoiam até mesmo winston churchill

do you know what happened to winston churchill  after he got us through the second world war  

você sabe o que aconteceu com winston churchill depois que ele nos ajudou na segunda guerra mundial

we kicked him out we voted it out we said thanks  winston thanks thanks for seeing us through that  

nós o expulsamos nós votamos fora nós dissemos obrigado winston obrigado obrigado por nos ajudar que

thanks for helping us through world war ii now  get out so they voted him out but then later they  

obrigado por nos ajudar durante a segunda guerra mundial agora saia então eles votaram nele, mas depois eles

voted him back in as prime minister it's bizarre  that isn't it it is bizarre that i can't remember  

votaram nele de volta como primeiro-ministro é bizarro  isso não é bizarro que eu não consigo me lembrar

why that happened uh tomic dislikes piers morgan  yes a lot of people don't like please read out  

por que isso aconteceu uh tomic antipatias piers morgan sim, muitas pessoas não gostam, por favor, leia   o que

what tomek said about him i believe he calls  him a condescending jerk true yes self-righteous  

tomek disse sobre ele, acredito que ele o chama  de idiota condescendente, verdade sim, hipócrita

um don't hold back will you tomek don't hold  back please tell us what you really think

hum, não se contenha, por favor, tomek, não se contenha , diga-nos o que você realmente acha que

here's another one steve youtube ads where  people no wait you know i'm clearly not reading  

aqui está outro steve anúncios do youtube onde  as pessoas não esperam você sabe que claramente não estou lendo

the writing on the screen youtube ads where people  try to sell you courses to help you get rich quick  

a escrita na tela anúncios do youtube onde as pessoas tentam vender cursos para ajudá-lo a ficar rico rapidamente

and youtube at the moment is full of these  awful ads have you seen them it's always a guy  

e o youtube no momento é fu Todos esses anúncios horríveis você já viu é sempre um cara

and he goes hi hi my name is brad and as you  can see i'm just on my private jet at the moment  

e ele diz oi, oi, meu nome é brad e, como você pode ver, estou apenas em meu jato particular no momento

flying to another important meeting because i'm  just such a great guy and i'm wealthy and you too  

voando para outra reunião importante porque sou apenas um cara legal e eu sou rico e você também

can become wealthy all you have to do is follow my  simple rules no one else knows about these rules  

only me but i'm going to share with them  with you i'm going to share them with you  

com você

and all you have to do is watch this video but as  you watch the video as you watch the advertisement  

e tudo que você precisa fazer é assistir a este vídeo, mas enquanto você assiste ao vídeo enquanto assiste ao anúncio

they tell you nothing about it they just  keep talking and talking without telling you  

eles não dizem nada sobre isso, apenas continuam falando e falando sem contar

what the secret is and then they get to the end  of the video and they still haven't told you  

qual é o segredo e então eles chegam ao fim o vídeo e ainda não te contaram

so if you want to be in with a chance of changing  your fortune and becoming a millionaire overnight  

então se você quer ter uma chance de  mudar sua fortuna e ficar milionário da noite para o dia   clique

click here click this ad  

aqui clique neste anúncio

it's terrible olga doesn't like it when this  show lasts longer than two hours oh because  

é péssimo a olga não gosta quando esse show dura mais de duas horas oh porque

uh she's got to go and make dinner for her family  okay um so you can always watch it later yes but  

uh ela tem que ir e fazer o jantar para h er família tudo bem, então você sempre pode assistir mais tarde sim, mas

it's yes we probably yeah we've gone over quite  a bit over today haven't we well we always do  

é sim, provavelmente sim, nós exageramos um pouco  hoje, não é verdade, sempre fazemos

yes when when have we not gone over two hours yes  dislike youtube ads beatrice doesn't like that  

sim, quando não passamos de duas horas sim  não gosto de anúncios do youtube beatrice não gosta disso

just do bear in mind that some people have to  earn a living yes like me mr duncan's one of them  

apenas tenha em mente que algumas pessoas  precisam ganhar a vida sim, como eu, o sr. duncan é um deles

but i don't make much a lot of people think  i make millions from youtube but i don't  

mas eu não faço muito, muitas pessoas pensam  que ganho milhões com o youtube, mas não

i make i make a very small amount you would be  surprised how little i actually make from doing  

i eu ganho uma quantia muito pequena você ficaria surpreso com o pouco que eu realmente ganho fazendo

this you would not believe it iron man subscribe  to youtube premium oh very nice that's very good  

isso você não acreditaria homem de ferro inscreva-se no youtube premium oh muito bom isso é muito bom

you have to pay you pay for youtube but you don't  get advertisements oh what that's uh that's good

você tem que pagar você paga pelo youtube mas você não recebe anúncios oh o que é uh isso é bom

uh oh atomic agree oh i thought tomek was saying i  just read tomek and then jesus i thought they were  

uh oh atomic concordo oh eu pensei que tomek estava dizendo que eu acabei de ler tomek e então jesus eu pensei que eles estavam

saying he didn't like jesus oh i say but it wasn't  no it was jesus you're right about these ads  

dizendo que ele não gostava de jesus oh eu digo mas não era não era jesus você é certo sobre esses anúncios

i cannot stand a lot of people like jesus he was  quite popular they even wrote a book about him yes  

não suporto muita gente como jesus ele era q bastante popular eles até escreveram um livro sobre ele sim

i don't think you could dislike jesus no  

eu não acho que você poderia não gostar de jesus não

he was probably all right he was probably  a good guy he ever did any bad things  

ele provavelmente estava bem ele provavelmente era um cara legal ele já fez alguma coisa ruim

all the bad things came afterwards when people  misinterpreted things that he said okay steve  

todas as coisas ruins vieram depois quando as pessoas interpretaram mal as coisas que ele disse ok steve

that's good organized religion i was just  speaking i was trying to be jovial steve right yes  

isso é uma boa religião organizada eu só estava falando eu estava tentando ser jovial steve certo

so youtube ads where people promise you that they  will make you millionaires but of course they  

então anúncios no youtube onde as pessoas prometem que farão de você milionários, mas é claro que

will not loud music in shots i think you've had  enough mr loud music yes oh i don't understand it  

não vão ouvir música alta nas fotos acho que você já teve  o suficiente sr música alta sim ah eu não entendo

when you go into a shop and they're playing music  i i end up it's being all i can think all that's  

quando você entra em uma loja e eles estão tocando música eu acabo sendo tudo que eu consigo pensar   tudo que está

going through my head is the music so i think  it's a tactic by the shops because they think  

passando na minha cabeça é a música então eu acho é uma tática das lojas porque eles pensam

that you you won't think about what you're buying  you'll just pick something up and buy it but for  

que você não vai pensar no que está comprando você apenas pegará algo e comprará, mas para

me i just walk out because if i can't concentrate  on what i'm buying because of the the music just  

mim eu simplesmente saio porque se não consigo me concentrar no que estou comprando por causa da música só

because with with music with me it it it's  all consuming okay so yes music and shops  

porque com com música com para mim está tudo consumindo tudo bem então sim música e lojas

particularly any music just generally i want  the shops to be quiet but what i was going to  

particularmente qualquer música em geral eu quero  que as lojas fiquem quietas, mas o que eu ia

say is also things like places like cafes and  restaurants as well you go in there and there's

dizer também é coisas como lugares como cafés e restaurantes também, você entra lá e tem

music playing away it's because they  don't want people like you and me to go in  

música tocando longe é porque eles não querem que pessoas como você e eu entremos

because what do you mean like they don't want they  don't want old people like us turn the music down  

porque o que você quer dizer com eles não querem, eles não querem que velhos como nós diminuam o volume da música

i can't concentrate on the menu they  want young vibrant hip trendy people  

não consigo me concentrar no menu que eles querem pessoas jovens e vibrantes da moda

okay oh it's noisy in here they don't  want you in there a moany person  

tudo bem, oh é barulhento aqui, eles não querem você lá, uma pessoa resmungona

but what i was going to say is loud music in  shops and that but they always i don't mind music  

mas o que eu ia dizer é música alta em lojas e tal, mas eles sempre não me importo com música

in any place but they they do  insist on having it very loud  

em qualquer lugar, exceto eles eles insistem em deixar muito alto

they turn it right up to 11 which is no good  really because it's too loud you know you're  

eles aumentam direto para 11, o que não é bom realmente porque está muito alto você sabe que está

trying to concentrate you want to buy something  you don't want music pounding in your head a lot  

tentando se concentrar você quer comprar algo você não quer música martelando muito na sua cabeça

right steve this is my last time to go no oh  it's not time to go because i have one more  

certo steve esta é minha última vez para ir não oh não é hora para ir porque eu tenho mais um

dogs oh mr duncan dogs dogs and their owners  oh but you can't say you don't like dogs just  

cachorros oh senhor duncan cachorros cachorros e seus donos oh mas você não pode dizer que não gosta de cachorros apenas

dogs owned by other people yes well  that's why i've quantified it yeah  

cachorros pertencentes a outras pessoas sim bem  é por isso que eu quantifiquei sim

but you said dogs plus that you mean and  and their owners dogs and their owners  

mas você disse cachorros mais que você quer dizer e e seus donos cachorros e seus donos

so the two things when they're together well  that's it plus dogs and their owners when  

então as duas coisas quando eles estão juntos bem  é isso mais cachorros e seus donos quando

they're together so a person is walking their dog  i thought i thought that was quite clear actually  

eles estão juntos então uma pessoa está passeando com seu cachorro eu pensei que estava bem claro na verdade

but there you go i like to you mean dogs and  their owners when you're walking along in  

mas aí está, eu gosto de você dizer cachorros e seus donos quando você está andando no

the countryside you know the place we live in  yes people are walking their dogs and they're  

campo, você conhece o lugar em que moramos sim, as pessoas estão passeando com seus cachorros e estão

walking with their stupid dog isn't on a lead  yes well not just that it's worse than that steve  

passeando com seu cachorro estúpido não está na coleira sim bem, não apenas isso é pior do que steve

it's much worse than that and they leave they let  the dog poo on the path yes of course in the uk  

é muito pior do que isso e eles vão embora, eles deixam o cachorro fazer cocô no caminho sim, claro no Reino Unido   praticamente

virtually everybody has a dog virtually i would  say you know if there's one thing you want to  

todo mundo tem um cachorro virtualmente eu diria  você sabe se há uma coisa que você quer

take from today about what british people like  and that's owning dogs yes people have gone  

levar a partir de hoje sobre o que os britânicos tipo e isso é ter cachorros sim, as pessoas

crazy in this country owning dogs they want one  dog then they have two dogs then you have three  

enlouqueceram   neste país ter cachorros eles querem um cachorro então eles têm dois cachorros então você tem três

and one of the most annoying things is when  they walk around leaving the poop in plastic  

e uma das coisas mais irritantes é quando eles andam deixando o cocô em

bags i'm not joking this is what people  do because there's a lot was introduced  

sacos plásticos eu não sou brincando, isso é o que as pessoas fazem porque muito foi apresentado

i thought this was my bit come on then this is my  dislike you've had yours people go around and they  

eu pensei que essa era a minha parte, vamos lá, então essa é a minha antipatia por você ter visto o seu pessoal por aí e

let their dog do a poop but then they put the  poop in the back and they leave the bag hanging  

deixaram o cachorro fazer cocô, mas depois colocaram o cocô nas costas e eles deixam o saco pendurado

from a tree with the poop still inside what  do they think is going to happen to that poop  

em uma árvore com o cocô ainda dentro o que eles acham que vai acontecer com aquele cocô

do they imagine that maybe at night a little  poop fairy flies around taking away all  

eles imaginam que talvez à noite uma fadinha do cocô voe levando todos

those little bags of poop to a magical  place where they are turned into gold  

aqueles saquinhos de cocô para um lugar  mágico onde eles são transformados em ouro

no no it doesn't happen like that people are  stupid yes there's a law that if your dog  

não não não acontece assim as pessoas são estúpidas sim tem uma lei que diz que se seu cachorro

poos you're supposed to pick it up but only in the  towns not when you're walking out in the country  

fizer cocô você deve pegá-lo, mas apenas nas cidades e não quando você estiver passeando no campo

stupid people obviously it it's the countryside  what do you think is going to happen to that  

pessoas estúpidas óbvio normalmente é o campo  o que você acha que vai acontecer com aquele

plastic bag full of poop what's going to happen to  it it's nothing happens to it it just hangs there  

saco plástico cheio de cocô o que vai acontecer com ele não acontece nada com ele apenas fica lá   para

forever but this is what people do  in the uk because there's a law was  

sempre mas é isso que as pessoas fazem no Reino Unido porque há uma lei

introduced not that long ago you must  pick up your dog's poop they don't mean  

introduzido não muito tempo atrás, você deve recolher o cocô do seu cachorro, isso não significa

when you're out in the middle of nowhere in a wood  because it's going to break down naturally well  

quando você está no meio do nada em uma floresta porque ele vai se decompor naturalmente

you can still pick it up but yes just actually  put it on but don't put it in a plastic bag  

você ainda pode pegá-lo, mas sim, na verdade, colocá-lo ligue, mas não coloque em um saco plástico

it's [ __ ] anyway you've made me very angry  now mr duncan it's just reminded me of what  

é [ __ ] de qualquer maneira você me deixou muito bravo agora sr.

some dog owners can be yes well that's not i  think steve is missing my point slightly very much  

muito

it's the fact that they're picking the poop up  that's no problem you should wherever you are  

é o fato de que eles estão pegando o cocô isso não é problema você deve onde quer que esteja

but don't leave don't leave it hanging from  a tree in a plastic in the plastic bag the  

mas não deixe não deixe pendurado em uma árvore em um plástico no saco plástico o

plastic bag is going nowhere okay steve this  is my dislike not yours that's one of mine i  

saco plástico não vai a lugar nenhum ok steve isso é a minha antipatia, não a sua, é uma das minhas i

wish i'd put that down now it's made me all up  tight now but of course in certain areas outside  

gostaria de colocar isso no chão agora me deixou todo tenso agora, mas é claro que em certas áreas fora de

steve in certain areas you can have small bins  places where you can put your dog poop but don't  

steve em certas áreas você pode ter pequenas lixeiras lugares onde você pode colocar seu cocô de cachorro, mas não

hang it from the trees because nothing will  happen to it it will just stay there forever  

pendure nas árvores porque nada vai acontecer com isso, vai ficar lá para sempre

swinging in the breeze and also  when you are walking on farmland  

balançando na brisa e também quando você está andando em uma fazenda

you must have your dog on a lead don't let  it go and don't say things like oh it's okay  

você deve ter seu cachorro na coleira, não o solte e não diga coisas como oh está tudo bem

he won't bite oh it's all right he's just being  friendly no your dog must stay our lead mr duncan  

ele não vai mordida oh está tudo bem ele só está sendo amigável não seu cachorro deve ficar na nossa liderança sr. duncan   vou

i'm going to go and put the kettle on okay and  i'm going to have a cup of tea and i'm going to  

colocar a chaleira no fogo e  vou tomar uma xícara de chá e vou

put some milk in it because that's what we  do in the uk we have milk in our tea so um

colocar um pouco de leite nele porque é isso que fazemos no Reino Unido temos leite em nosso chá então um

goodbye okay and uh mr duncan's wound me up not  wound me up no just made me realize it's gone  

adeus tudo bem e uh o sr.

very dark outside is it about to rain do you think  no it's not well it's just because the days are  

não está bem é só porque os dias estão

getting shorter no it's suddenly gone dark okay  maybe i don't know i'm i'm not outside i mean  

ficando mais curtos não, de repente escureceu tudo bem talvez eu não k agora estou, não estou do lado de fora, quero dizer

washing outside this is great rained on right  uh get ready to fade me away in a professional  

lavar do lado de fora está ótimo choveu certo uh prepare-se para me desvanecer de uma maneira   profissional

way mr duncan yes um lovely to be here lovely to  see you all um lovely to be with you mr duncan  

sr. duncan

not that that's going to change out of  this lesson because we'll still be together  

não que isso vá mudar com esta lição porque ainda estaremos juntos

um nice to interact to share our likes and  dislikes okay to learn a bit more about each other  

um bom interagir para compartilhar nossos gostos e desgostos bem para aprender um pouco mais um sobre o outro

in this wonderful community that you have created  mr duncan look forward to seeing you all again  

nesta comunidade maravilhosa que você criou sr. duncan ansioso por vendo todos vocês de novo no

next sunday next sunday steve will be back with  us see you steve bye and there he was mr steve  

próximo domingo no próximo domingo steve estará de volta conosco vejo vocês steve tchau e lá estava ele sr steve

taking an incredibly long amount of time to say  goodbye i get the feeling steve wanted to go you  

levando um tempo incrivelmente longo para dizer adeus tenho a sensação de que steve queria ir com você

see i think he's been here for too long he i think  his legs were getting tired it's his age you see  

veja, acho que ele está aqui há muito tempo ele acho que  as pernas dele estavam ficando cansadas é a idade dele sabe

i think that's what it is well that is it we've  almost come towards the end we are coming towards  

acho que é isso bem é isso estamos quase chegando ao fim estamos chegando

the end of today's live stream i hope you've  enjoyed it don't forget to watch my new video  

ao   fim da transmissão ao vivo de hoje espero que tenham gostado não se esqueça de assistir meu novo v ideo

that i posted last week the link is underneath  this live stream so underneath there is a link to  

que postei na semana passada, o link está abaixo desta transmissão ao vivo, então abaixo há um link para

my lovely walk in 2021 and also you can watch the  walk that i took last year as well last year in  

minha adorável caminhada em 2021 e também você pode assistir a caminhada que fiz no ano passado também no ano passado em

2020 so the links to those videos are underneath  this video you are watching now i am going i hope  

2020, então os links para esses vídeos são abaixo deste vídeo que você está assistindo agora estou indo espero   que

you've enjoyed this it's been a long one two  hours and 18 minutes wow i can't believe it i  

você tenha gostado foi longo duas horas e 18 minutos uau nem acredito eu

don't know how i do this every single week i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

não sei como faço isso toda semana eu estarei de volta com você na quarta-feira, a partir das 14h, horário do Reino Unido

so i hope to see you then take care everyone i  hope you have a good week stay happy stay healthy  

então, espero vê-los, então cuidem-se, espero que tenham uma boa semana, fiquem felizes, fiquem saudáveis

stay just the way you are and i will see you  on wednesday from 2 p.m uk time and of course  

fiquem do jeito que estão e vejo vocês na quarta-feira, a partir das 14h, horário do Reino Unido e de claro

until the next time we meet here whatever you  like whatever you dislike whatever you enjoy  

até a próxima vez que nos encontrarmos aqui o que você gosta o que você não gosta o que você gosta

always do it with a smile on your face and of  course you know what's coming next yes you do

sempre faça isso com um sorriso no rosto e claro  você sabe o que está por vir sim você ta

ta ta for now

ta por enquanto