LIKE & DISLIKE - English Addict - 168 - LIVE CHAT / Sun 26th Sept 2021 - with Mr Duncan in England

it's beginning to look a lot  like autumn everywhere you go

está empezando a parecerse mucho al otoño dondequiera que vayas

the leaves are turning brown

las hojas se están volviendo

they're starting to fall down

marrones están empezando a caer

and whole landscape looks beautiful and golden

y todo el paisaje se ve hermoso y dorado,

well not quite at the moment but it is on its way

bueno, no del todo en este momento, pero está en

it really does feel very autumnal today i  must say here we are again oh my goodness  

camino, realmente se siente muy otoñal hoy. debo decir que aquí estamos de nuevo, oh Dios mío,

i can't believe it another week has  flown by yes we are back together  

no puedo creerlo, otra semana ha pasado volando, sí, volvemos a estar juntos, el

english addict live from the birthplace of  english which just happens to be oh my goodness

adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser, oh Dios mío,

england

Inglaterra,

oh hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

oh, hola a todos, soy el Sr. Duncan en inglaterra cómo estás hoy estás bien espero que

are you feeling happy i hope you have a smile  on your face i want to see you happy i want  

sí te sientes feliz espero que tengas una sonrisa en tu cara quiero verte feliz

to know that you are feeling good where  you are and i hope that i can help you  

quiero saber que te sientes bien donde estás y espero poder ayudarte

bring that smile to your face i will try my  best here we are again i can't believe it  

traiga esa sonrisa a su cara haré mi mejor esfuerzo aquí estamos de nuevo no puedo creerlo ha

it's been a busy week for various  reasons which i won't go into we had

sido una semana ocupada por varias razones en las que no entraré tuvimos

a medical emergency not with me but with mr steve

una emergencia médica no conmigo sino con el Sr. Steve lo

i will explain that later on for those  who don't know who i am maybe you are  

haré explique eso más adelante para aquellos que no sabes quién soy, tal vez estás

thinking who is that weird bloke who  is that strange man talking to me now  

pensando quién es ese tipo raro que es ese hombre extraño que me habla ahora

on my computer screen well my name is duncan  i talk about english i love english so much  

en la pantalla de mi computadora, bueno, mi nombre es duncan, hablo sobre inglés, amo tanto el inglés

you might even say that i am an english addict  that is what i am i suppose amongst other things

, incluso podrías decir que soy un adicto al inglés eso es lo que soy, supongo, entre otras cosas en las

which i won't go into so i'm duncan i talk  about english i love the english language  

que no entraré, así que soy duncan, hablo sobre inglés, me encanta el idioma inglés

and i have a feeling that you might  like english as well i have a feeling  

y tengo la sensación de que a ti también te puede gustar el inglés, tengo la sensación

just before i came on i decided to drink some  water unfortunately the water went into my  

justo antes de vamos, decidí beber un poco de agua, desafortunadamente, el agua entró en mi

throat very quickly and i started choking on the  water and they say that water is good for you  

garganta muy rápido y comencé a ahogarme con el agua y dicen que el agua es buena para ti,

well it is unless of course you choke on the  water that you are drinking like i just did  

bueno, lo es, a menos que, por supuesto, te ahogues con el agua que estás bebiendo como yo Lo acabo de hacer,

so here we are again nice to see so many people  here today and of course we have made it all the  

así que aquí estamos nuevamente, es bueno ver a tanta gente aquí hoy y, por supuesto, hemos

way to the end of another weekend and almost the  end of another month this is the final sunday  

llegado hasta el final de otro fin de semana y casi el final de otro mes. Este es el último domingo

of september yes we will be into october next  week mr duncan do you have anything planned

de septiembre. Sí, estaremos en octubre la semana que viene mr du ¿Puedes tener algo planeado

for october because it's your anniversary  maybe maybe not yes it is sunday

para octubre porque es tu aniversario? Tal vez tal vez no. Sí, es domingo. Volvemos a

we are back together nice to  see you here today oh very nice

estar juntos. Encantado de verte aquí hoy. Oh, muy bien. ¿

can i just clear something up if you clear  something up it means you are explaining something  

Puedo aclarar algo? Si aclaras algo, significa que estás explicando algo

or maybe you are bringing up a certain topic  or situation so as to bring it to a conclusion  

o tal vez estás sacando a relucir cierto tema o situación para llevarlo a una conclusión. ¿

can i just clear something up last  week now i didn't realize at the time  

Puedo aclarar algo la semana pasada? No me di cuenta en ese momento,

but last week there was some trouble on the live  chat so i wasn't aware of it at the time because  

pero la semana pasada hubo algunos problemas en el chat en vivo, así que no estaba No me di cuenta en ese momento porque,

well first of all i'm trying to control all of  the equipment here in front of me and then i have  

bueno, en primer lugar, estoy tratando de controlar todo el equipo aquí frente a mí y luego tengo

to concentrate on what what mr steve is talking  about and as you know that's that's not easy to do

que concentrarme en lo que está hablando el Sr. Steve y, como saben, eso no es fácil. hacer

and and also i have to talk to you as well  i have to do lots of things at the same time  

y también tengo que hablar contigo tengo que hacer muchas cosas al mismo tiempo

so sometimes i might not notice what is happening  on the live chat all the time and i noticed there  

así que a veces no me doy cuenta de lo que está pasando en el chat en vivo todo el tiempo y me di cuenta de que

was a little bit of fighting last week a little  bit of hatred maybe a little bit of disagreement  

había un poco de pelea al final semana un poco de odio ma tal vez haya un pequeño desacuerdo,

taking place can we have niceness this week even  though we are talking about a subject that might  

¿podemos tener amabilidad esta semana a pesar de que estamos hablando de un tema que podría

bring out the worst in some of us today including  me and also steve we are talking about liking  

sacar lo peor de algunos de nosotros hoy, incluyéndome a mí y también a steve, estamos hablando de gustar

and disliking i think it's fair to say that  we all have things in our lives that we  

y disgustar, creo que es justo digamos que todos tenemos cosas en nuestras vidas que nos

like and there are things that we dislike maybe  we like things very much maybe we like something  

gustan y hay cosas que no nos gustan tal vez nos gustan mucho las cosas tal vez nos gusta

a lot however we might also dislike something a  little bit so we don't dislike it a lot maybe we  

mucho algo sin embargo también nos puede disgustar algo un poco así que no nos disgusta mucho tal vez

dislike something just a little bit however it  is also possible to dislike something very much  

algo nos disgusta un poco, sin embargo, también es posible que algo nos disguste mucho

and we can often use words to describe  that if you like something very much we  

y, a menudo, podemos usar palabras para describir que si algo te gusta mucho,

can say that you love it you love that thing  if you dislike something we might say that you  

podemos decir que te encanta, te encanta esa cosa, si algo te disgusta, podríamos decir que

hate that thing if the feeling of dislike is great  

odias esa cosa si el sentimiento de disgusto es grande

and maybe you really hate something you really  dislike it so much some people dislike me  

y tal vez realmente odias algo que realmente te desagrada tanto que a algunas personas no les agrado

can you believe it i can't believe that  there are people out there that don't like me  

puedes creerlo no puedo creer que haya personas por ahí que no les gusto

what what's not to like come on give me two  things two things that you dislike about me

qué qué no les gusta vamos dame dos cosas dos cosas que no te gustan de mí

maybe i shouldn't have said that i  might regret saying that to be honest  

tal vez no debería haber dicho que podría arrepentirme de haber dicho eso para ser honesto

so here we are yes english addict and we are back  together we are talking about liking and disliking  

así que aquí estamos sí adicto al inglés y volvimos a estar juntos estamos hablando de lo que te gusta y lo que no

you might like a certain piece of music you  might like going out for a walk you might enjoy  

te puede gustar cierta pieza de música te puede gustar salir a caminar puedes disfrutar

the night time when the sky is clear maybe  you enjoy walking out on a dark night  

la noche cuando el cielo está despejado tal vez te gusta caminar en una noche oscura

and and maybe you can look up and see the stars  so maybe that is something you really like doing  

y y tal vez puedes mirar hacia arriba y ver las estrellas, así que tal vez eso es algo que realmente te gusta hacer

you enjoy the feeling when it occurs so that's  what we're talking about today oh hello mr pigeon

, disfrutas la sensación cuando ocurre, así que eso es de lo que estamos hablando hoy, oh, hola, señor paloma

did you just did you see mr pigeon he flew by  then saying hello to me hello to the live chat oh  

, ¿acabas de ver al señor paloma? pasó volando y luego dijo hola a mí hola al chat en vivo oh

very interesting we have a very interesting  situation taking place here on the live chat  

muy interesante tenemos una situación muy interesante que tiene lugar aquí en el chat en vivo

because it would appear that our reigning  champion vitas is once again not first on the live  

porque parece que nuestro actual campeón vitas una vez más no es el primero en el

chat this is a very very unusual situation  i have to say every week just before i start  

chat en vivo esta es una situación muy, muy inusual uación tengo que decir que todas las semanas justo antes de comenzar

my live stream i always wonder who will be  first who will be first on today's live chat  

mi transmisión en vivo siempre me pregunto quién será primero quién será el primero en el chat en vivo de hoy

and i can give you the answer now concerning  today's live chat because yes we have once again  

y puedo darte la respuesta ahora con respecto al chat en vivo de hoy porque sí, una vez más,

first it is mohsen congratulations to  you you are first on today's live chat

primero es mohsen felicidades a ti eres el primero en el chat en vivo de hoy

this is my cool face do you like it

esta es mi cara genial te gusta

when i feel cool when i want to  appear cool and sophisticated  

cuando me siento genial cuando quiero parecer genial y sofisticado

this is what i do this is  my cool look do you like it

esto es lo que hago esta es mi apariencia genial te

i could be the next james bond i could it's about  time i i think it's terrible that we've never had  

gusta podría ser el próximo james bond yo podría ya era hora creo que es terrible que nunca hayamos tenido

a nerd or a geeky person playing james bond i  think it's about time that we had someone like me  

un nerd o una persona geek jugando a james bond creo que ya era hora de que tuviéramos a alguien como yo

with glasses who looks a little bit awkward being  james bond i think it's a great idea to be honest

con gafas que se ve un poco incómodo siendo james bond creo que es una gran idea para ser honesto

i'm sure you disagree i have a feeling you  might so congratulations to mohsin yes you  

estoy seguro de que no estás de acuerdo tengo la sensación de que podrías felicitar a mohsin sí eres el

are first on today's live chat it would appear  that mohsen has a very fast finger at the moment  

primero en el chat en vivo de hoy parece que mohsen tiene un dedo muy rápido en este momento

you might be the new champion of clicking and  being first on the live chat you might be hello  

tú podrías ser el nuevo campeón de Al hacer clic y ser el primero en el chat en vivo, podrías saludar

also to who else is on the live chat today um  let's have a look because it's all disappeared  

también a quién más está en el chat en vivo hoy. Echemos un vistazo porque todo ha desaparecido.

it's very annoying when it does that hello to  monsieur hello beatrice hello also to florence  

Es muy molesto cuando lo hace.

hello florence nice to see you here today hello  also to ricardo nice to see you as well something  

verte aquí hoy hola también a ricardo un placer verte también algo

very strange just happened then to my computer and  everything around me for a moment the live chat  

muy extraño acaba de suceder luego a mi computadora y todo a mi alrededor por un momento el chat en vivo

disappeared and i panicked slightly did you see it  did you see my panic face so this is my cool face

desapareció y entré un poco en pánico lo viste viste mi cara de pánico entonces esta es mi cara cool

and this is my panic face

y esta es mi cara de pánico

it's very different

es muy diferente

talking of panic

hablar de pánico a

sometimes i am very ashamed i  feel so ashamed to be english

veces estoy muy avergonzado me siento tan avergonzado de ser inglés

this week people in my country have been  going crazy absolutely crazy because  

esta semana la gente en mi país se ha vuelto loca absolutamente loca

of the fact that due to certain things like Brexit

por el hecho de que debido a ciertas cosas como el Brexit, las

deliveries of items has been slowed down  and in some cases stopped completely  

entregas de artículos se han ralentizado y, en algunos casos, se han detenido por completo

and one of the things that has been in short  supply but it doesn't mean that it's not available  

y una de las cosas que ha escaseado, pero eso no significa que no esté disponible.

because you need things like lorry drivers to  drive goods around and when there aren't any  

porque necesita cosas como camioneros para transportar mercancías y cuando no hay

lorry drivers when there aren't any truck drivers  then you might find that certain things become  

camioneros cuando no hay camioneros, entonces puede encontrar que ciertas cosas

scarce or maybe transporting things from one place  to another becomes more difficult and one of those  

escasean o tal vez transportar cosas de un lugar a otro se vuelve más difícil y una de esas

things happens to be gasoline or petrol or diesel  so people this week have gone crazy they've been  

cosas resulta ser la gasolina, la gasolina o el diésel, por lo que la gente esta semana se ha vuelto loca, ha

panicking they've been rushing to the local petrol  stations and they've been filling their car but  

entrado en pánico, se ha apresurado a ir a las estaciones de servicio locales y ha llenado el auto, pero

also they've been taking canes as well taking  cans and filling the cans with petrol as well  

también ha tomado bastones. así como tomar latas y llenar las latas con gasolina también

and there are two things that are wrong with  that first of all you don't need to panic  

y hay dos cosas que están mal con eso, en primer lugar, no necesita entrar en pánico

and the second thing is transporting large amounts  of petrol around in the back of your car is pretty  

y la segunda cosa es transportar grandes cantidades de gasolina en la parte trasera de su automóvil es bastante

dangerous so two reasons people have been going  crazy this week because they believe that petrol

peligroso, por lo que hay dos razones por las que la gente se ha vuelto loca esta semana porque creen que

will not be available but it is it is there is  petrol there is diesel it's everywhere the only  

no habrá gasolina disponible, pero es que hay gasolina, hay diésel, está en todas partes, el único

problem is transporting that petrol around  the country because there is a shortage of  

problema es tr y la gasolina en todo el país porque hay escasez de

lorry drivers so that's the reason why this is  also the reason why certain things in supermarkets  

camioneros, esa es la razón por la que también ciertas cosas en los supermercados se

have become a little scarce and people have  been panic buying there as well apparently  

han vuelto un poco escasas y la gente también ha entrado en pánico comprando allí, aparentemente

one of the latest things that is hard to get hold  of is pasta people have been panic buying pasta  

una de las últimas cosas que es difícil conseguir es pasta la gente ha entrado en pánico comprando pasta

can can anyone explain that to me can someone  please explain why people are panicking over pasta  

¿alguien puede explicarme eso alguien por favor explíqueme por qué la gente está en pánico por la

i think you can make it yourself can't you  can you make your own pasta i think you can  

pasta creo que puedes hacerla tú mismo no puedes hacer tu propia pasta creo puedes

all you need is flour and some other things and  i'm sure you can make your own pasta quite easily  

todo lo que necesitas es harina y algunas otras cosas y estoy seguro de que puedes hacer tu propia pasta muy fácilmente

so we have petrol and diesel and and the worst  thing that happened this week is is all of the  

así que tenemos gasolina y diesel y lo peor que pasó esta semana es que todos

the newspapers and all of the news reporting  on television said there is no need to panic

los periódicos y todos los Los informes de noticias en la televisión dijeron que no hay necesidad de entrar en pánico. ¿

can i just say the worst thing you should ever say  to the british public is don't panic because the  

Puedo decir que lo peor que deberías decirle al público británico es que no entren en pánico porque lo

first thing we do is panic so never tell people  not to panic because if you do they will start  

primero que hacemos es entrar en pánico, así que nunca se lo digas a la gente ? No entre en pánico porque si lo hace, comenzarán

to panic and that's what happened this week so  everyone on the on the television kept saying  

a entrar en pánico y eso es lo que sucedió esta semana, por lo que todos en la televisión seguían diciendo que

the government has said there is no need to panic  which of course has caused many people to panic  

el gobierno ha dicho que no hay necesidad de entrar en pánico, lo que por supuesto ha causado que muchas personas entren en pánico

and that's the reason why there is now a shortage  of petrol because everyone has been going out  

y esa es la razón. por qué ahora hay escasez de gasolina porque todos han estado saliendo

and filling their cars and anything they can get  their hands on i think they're actually taking  

y llenando sus autos y todo lo que pueden tener en sus manos creo que en realidad están tomando

anything maybe buckets they're getting buckets of  petrol and putting them in the back of their cars  

cualquier cosa tal vez cubos están obteniendo cubos de gasolina y poniéndolos en la parte trasera de sus autos,

can you believe that so yes we have a little bit  of panic at the moment taking place although i  

¿puedes creer que sí, tenemos un poco de pánico en este momento, aunque

can say that mr steve and myself we remained very  calm yesterday we were very calm we did not panic  

puedo decir que el Sr. Steve y yo permanecimos muy tranquilos ayer, estábamos muy tranquilos, no entramos en pánico

because we've been through so much over the  past 20 months so this does not seem like a big  

porque hemos pasado por mucho en los últimos 20 meses, por lo que, para ser honesto, esto no parece ser un gran

problem to be honest with you so you might find  that many people have been overreacting and this  

problema, por lo que es posible que muchas personas hayan reaccionado de forma exagerada y esto

happens sometimes if one group of people starts  to panic then another group will start to panic  

sucede a veces si un grupo de personas comienza a entrar en pánico. luego, otro grupo comenzará a entrar en pánico

and then everyone starts to panic so that's  what's happening at the moment and if there's  

y luego todos comenzarán a entrar en pánico, así que eso es lo que está sucediendo en este momento y si

one thing we are very good at here in england it  is overreacting to things we are very good at it

hay algo en lo que somos muy buenos aquí en Inglaterra es reaccionar de forma exagerada a las cosas en las que somos muy buenos

so that's that's what's been happening here  we've had a medical emergency with mr steve  

, eso es lo que ha estado sucediendo. Aquí , hemos tenido una emergencia médica con el Sr. Steve,

he will be talking all about that a little  bit later on and we are talking about liking  

él hablará de eso un poco más adelante y estamos hablando de que te

things and disliking things is there a  difference as far as you are concerned are  

gustan y no te gustan las cosas, ¿hay alguna diferencia en lo que a ti respecta? ¿

there things that you like and dislike another  interesting thing is of course in relationships

Hay cosas que te gustan y otras? que no me gusta otra cosa interesante es, por supuesto, en las relaciones

because later on i'm going to give  you some of my things that i dislike  

porque más adelante voy a darte algunas de mis cosas que no me gustan

and like and mr steve will be doing the same thing  however if you also have things that you like  

y me gustan, y el Sr. Steve hará lo mismo, sin embargo, si también tienes cosas que te gustan

and dislike i will be encouraging you later to  tell me what they are so maybe you can think of  

y no te gustan, lo haré. los animo más tarde a que me digan cuáles son para que tal vez puedan pensar en

five things or three things or even just one  thing that you like and dislike and we will  

cinco cosas o tres cosas o incluso solo una cosa que les gusta y no les gusta y

talk about that later on when mr steve joins us  because he will be with us in around about 10  

hablaremos de eso más adelante cuando el Sr. Steve se une a nosotros porque estará con nosotros en unos 10

minutes yes we haven't forgotten about steve but  going back to my original point in relationships

minutos, sí, no nos hemos olvidado de Steve, pero volviendo a mi punto original en las relaciones con

quite often if you if you stay in a relationship  with someone for a long time you might find that  

bastante frecuencia, si permaneces en una relación con alguien durante mucho tiempo, es posible que descubras que

there are certain things that become annoying  it can be anything really maybe something small  

hay ciertas cosas que se vuelven molestas, puede ser cualquier cosa, tal vez algo pequeño,

perhaps your partner when they are drinking  their tea maybe they slurp their tea

tal vez su pareja cuando está bebiendo su té, tal vez sorbe su té

and it can be very annoying so in relationships  you might find sometimes that people have things  

y puede ser muy molesto, por lo que en las relaciones, a veces puede encontrar que las personas tienen cosas

that annoy them especially if you've  been in a relationship for a long time  

que les molestan especialmente. si has estado en una relación durante mucho tiempo

and of course another thing to mention  is many people have been together

y, por supuesto, otra cosa para mencionar es que muchas personas han estado juntas

more than they normally are because of lockdown  

más de lo normal debido al confinamiento,

i'm just wondering how many relationships  have ended how many marriages  

me pregunto cuántas relaciones han terminado, cuántos matrimonios se

have broken up or broken down because of lockdown  because they've had to spend so much time together  

han roto o rotos por el encierro porque han tenido que pasar mucho tiempo juntos,

so i think in relationships you can find  that there are things that that annoy you  

así que creo que en las relaciones puedes encontrar que hay cosas que molestan tú

about your partner so we might talk about that  as well so if you can think of something that  

sobre tu pareja, así que también podríamos hablar de eso, así que si puedes pensar en algo que

annoys you something you dislike and of course  something you like as well please let me know and  

te moleste, algo que no te guste y, por supuesto, algo que también te guste, házmelo saber y

steve will be telling us all about those things  as well oh hello to saturino who says mr duncan

Steve también nos contará todo sobre esas cosas, oh hola a saturino que dice mr duncan

your panic face looks like the famous painting  of the scream by munch yes you are right  

tu cara de panico se parece a la famosa pintura del grito de munch si tienes razon

the panic face so my panic face that i showed  you earlier that is what happens when i panic  

la cara de panico entonces mi cara de panico que te mostre antes eso es lo que pasa cuando entro en panico asi

that's what my face looks like but most  of the time my face looks like this

es como se ve mi cara pero la mayor parte del tiempo mi cara se ve así

happy you see a smile on my face and a twinkle  in my eye and i hope you have the same thing  

feliz ves una sonrisa en mi cara y un brillo en mis ojos y espero que tengas lo mismo

today english and more says we can make our  own pasta yes i think so i don't think it's  

hoy inglés y más dice que podemos hacer nuestra propia pasta sí creo que no creo que es

very difficult although i've never done it  myself to be honest i've never tried to make  

muy dificil aunque nunca lo he hecho yo mismo para ser honesto nunca he intentado hacer

my own pasta but i believe it's quite easy to do  if you know how to do it a bit like everything  

mi propia pasta pero creo que es bastante facil de hacer si sabes como hacerlo un poco como todo

really everything is easy if you know how to do  it but i've never made pasta i wonder if steve has

realmente todo es facil si tu sé cómo hacerlo, pero no tengo alguna vez he hecho pasta me pregunto si steve tiene

hello also to oh we have claudia here  hello claudia nice to see you back

hola también a oh tenemos a claudia aquí hola claudia me alegro de verte de vuelta

pasta rice and also cans these are all  food that we can store in our kitchen  

pasta arroz y también latas todos estos son alimentos que podemos almacenar en nuestra cocina

for a very long time yes i suppose so  but people at the moment have been panic  

durante mucho tiempo sí, supongo que sí, pero gente en este momento ha habido

buying and the one thing they've  been getting at the moment is petrol

compras de pánico y lo único que han estado recibiendo en este momento es gasolina

but there isn't a shortage there is lots and lots  of petrol there is lots of gasoline everywhere the  

pero no hay escasez hay mucha gasolina hay mucha gasolina en todas partes el

only problem is the supply chain has has been  broken slightly it's much slower but there is  

único problema es que la cadena de suministro tiene se ha averiado un poco, es mucho más lento, pero

still enough petrol to go around so people are now  panic buying they are filling their cars and their  

todavía hay suficiente gasolina para todos, por lo que la gente ahora está comprando de pánico, están llenando sus autos y sus

cans and everything and so those people who really  do need petrol for their cars maybe they work in a  

latas y todo, y esas personas que realmente necesitan gasolina para sus autos tal vez trabajen en un

hospital maybe they are a doctor or a nurse maybe  they have to do a type of job that people rely  

hospital tal vez son médicos o enfermeros tal vez tienen que hacer un tipo de trabajo que la gente confía

on that person to do and they can't fill their  car with petrol because everyone else is there  

en que esa persona haga y no pueden llenar su auto con gasolina porque todos los demás están allí

trying to fill their cars so yes i i suppose  you might describe it as a type of selfishness  

tratando de llenar sus autos así que sí, supongo que tú podría describirlo como un tipo de egoísmo,

maybe that's something you dislike  maybe that is something you don't like  

tal vez eso es algo que no te gusta, tal vez eso es algo que no te gusta, el

selfishness can be something we don't like yeah  so maybe that's one of the things that you dislike  

egoísmo puede ser algo que no nos gusta, sí, así que tal vez esa sea una de las cosas que no te

as well so we have mr steve coming in a few  moments we also have some nice things to show you  

gustan, así que tenemos al Sr. Steve en camino. en unos momentos también tenemos algunas cosas buenas para mostrarte

by the way did you see my new lesson i posted a  new lesson last week i'm not sure if you've seen  

por cierto viste mi nueva lección publiqué una nueva lección la semana pasada no estoy seguro si la has

it yet but it is a lesson that i made and the  title was walk with me because if you remember  

visto todavía pero es una lección que hice y el título era camina conmigo porque, si recuerdas,

last year i made a very similar video as well so i  thought i would make one this year also so here it  

el año pasado también hice un video muy similar, así que pensé en hacer uno este año también, así que aquí

is here is an excerpt you can see now on screen  i won't play the video but i will show you some  

está, aquí hay un extracto que puedes ver ahora en la pantalla, no reproduciré el video pero les mostraré

some clips as i talk to you so this is a video  that i uploaded this week it is me taking a walk  

algunos clips mientras hablo con ustedes, así que este es un video que subí esta semana soy yo dando un paseo

through the area in which i live and i was able  to see so many beautiful sights during my walk

por el área en la que vivo y pude ver tantos lugares hermosos durante mi caminata

and you can enjoy this lesson on my youtube  channel i've actually put the link underneath this  

y puedes disfrutar de esta lección en mi canal de youtube. De hecho, he puesto el enlace und Debajo de este

video so in case you haven't seen it yet if  you haven't seen this video then the link  

video, en caso de que aún no lo hayas visto si no has visto este video, entonces el enlace

is underneath my live stream right now so you can  watch it later on when you want and also the other  

está debajo de mi transmisión en vivo ahora mismo para que puedas verlo más tarde cuando quieras y también la otra

thing to remember is this particular video is  in super duper high quality we are talking 4k

cosa para recordar es esto el video en particular está en una calidad muy alta, estamos hablando de 4k

mr duncan that's that's very high end

mr duncan, eso es muy alto,

so there it is that was a little bit on the screen  of my latest lesson that i made a few days ago  

así que ahí está un poco en la pantalla de mi última lección que hice hace unos días

whilst taking a walk around the area in  which i live a lot of people have written  

mientras caminaba por el área en que vivo mucha gente me ha escrito

to me to say how much you enjoy it thank  you very much that's very kind of you to say  

para decirme cuánto lo disfrutas muchas gracias es muy amable de tu parte decir

i might make some more lessons where i'm walking  around and showing you some of the sights  

que podría hacer algunas lecciones más en las que estoy caminando y mostrándote algunos de los lugares de interés

and also letting you hear the sounds as well hello  christina oh hello christina nice to see you here  

y también dejándote escuchar los sonidos también hola christina oh hola christina me alegro de verte aquí

the defects that are always noticed after a  long time in a relationship are often because  

los defectos que siempre se notan después de mucho tiempo en una relación son a menudo porque

when you are in love you didn't notice them hmm  yes well i always think when you first begin a  

cuando estás enamorado no los notaste hmm sí bueno siempre pienso cuando empiezas por primera vez

relationship with someone you often put your best  face in front of them you never show people your  

relación con alguien, a menudo pones tu mejor cara frente a ellos, nunca le muestras a la gente tus

true feelings or your true emotions especially  things that might be seen as negative like  

verdaderos sentimientos o tus verdaderas emociones, especialmente las cosas que pueden verse como negativas, como la

anger or maybe if you have some annoying habit so  whenever a relationship begins you often find that  

ira o tal vez si tienes algún hábito molesto, así que cada vez que comienza una relación, a menudo encuentras

you will act in a certain way so i'm not saying  that you are lying or cheating but you might

que actuarás de cierta manera, así que no digo que estés mintiendo o engañando, pero es posible

you might show your best face to someone  because you don't want to spoil the relationship  

que le muestres tu mejor cara a alguien porque no quieres estropear la relación

but of course over time once the  two people fall in love and they  

pero, por supuesto, con el tiempo una vez que las dos personas se enamoran y

they decide that they want to be together you  might find that there are certain things that  

deciden que quieren estar juntos, es posible que descubras que hay ciertas cosas

they will start to notice about each  other and we are talking about their  

que comenzarán a notar el uno del otro y estamos hablando de sus

annoying habits as i mentioned earlier  maybe when they drink their tea perhaps they  

hábitos molestos, como mencioné anteriormente, tal vez cuando beben su té, tal vez

slurp so these are things that you might begin to  notice over time things that you might not like  

slurp así que estas son cosas que podrías comenzar a notar con el tiempo cosas que quizás no te gusten

about that person but because you are in love with  them because you love them so much you are willing  

de esa persona pero porque estás enamorado de ella porque la amas tanto Por mucho que estés dispuesto

to overlook those strange habits that they have  i think so i think you are right there christina

a pasar por alto esos hábitos extraños que tienen, creo que sí, creo que estás en lo cierto.

enoch or inaki says i do not like  advertisements whilst watching a video or a film

Christina Enoch o Inaki dicen que no me gustan los anuncios mientras miran un video o una película,

fortunately the ad blocker in my computer  works brilliantly oh okay that's not good  

afortunadamente, el bloqueador de anuncios en mi computadora funciona de manera brillante. no es una buena

news for me by the way that's very bad news  for me if you are blocking advertisements

noticia para mí, por cierto, es una muy mala noticia para mí si está bloqueando anuncios,

i'm sure you know why so mr steve will be here in  a few moments and i thought before then we would  

estoy seguro de que sabe por qué, así que el Sr. Steve estará aquí en unos momentos y pensé que antes de eso

have a look at one of my full english lessons this  is an excerpt from full english number 37 and then  

echaríamos un vistazo a uno de mis Lecciones de inglés completas Este es un extracto del número 37 de inglés completo y luego,

after this we will be live with mr steve he will  be here in the studio as live as live can be

después de esto, estaremos en vivo con el Sr. Steve, él estará aquí en el estudio tanto en vivo como en vivo.

i like to think of myself as being a helpful chap  i always try to give a helping hand whenever i can  

Me gusta pensar en mí mismo como un tipo útil . Siempre lo intento. dar una mano cada vez que pueda,

so today i will start with a useful tip  for those planning to come to the uk  

así que hoy comenzaré con un consejo útil para aquellos que planean venir al Reino Unido,

my tip for survival today is never accept a 50  pound note from anyone i'm not kidding if you  

mi consejo para sobrevivir hoy es nunca aceptar un billete de 50 libras de nadie, no estoy bromeando si

are ever offered a 50 pound notice payment  or in change you must refuse it do not take  

alguna vez te ofrecen un Aviso de pago de 50 libras o a cambio debes rechazarlo no tomes

the 50-pound note why i hear you ask the answer  is simple because you will never get rid of it  

el billete de 50 libras por qué te oigo preguntar la respuesta es simple porque nunca te desharás de él

no one will accept a 50-pound note shops will  not take them you will not be able to get change  

nadie aceptará un billete de 50 libras las tiendas no los aceptarán tú no ser capaz de obtener

for it no one knows what a real 50 pound note  looks like people just assume they are all fake  

cambio nadie sabe cómo se ve un billete real de 50 libras la gente simplemente asume que todos son falsos

so just to reiterate don't accept a 50  pound note from anyone anywhere at any time  

así que solo para reiterar no acepte un billete de 50 libras de nadie en ningún lugar en ningún momento

hi everybody and welcome to  another full english lesson  

hola a todos y bienvenidos a otro completo lección de inglés

let's get on with it shall we let's do  it let's learn some more english right

sigamos con esto vamos a hacerlo vamos a aprender un poco más de inglés en este

now

momento

many people have asked me mr duncan what is  the best way to speak english is it with an  

mucha gente me ha preguntado señor duncan cuál es la mejor manera de hablar inglés es con

american accent or a british accent i think  this is a very interesting question indeed  

acento americano o acento británico creo que esto es muy Es una pregunta interesante

and some might say that it is not easy to answer  but my answer to this question is quite simple you  

y algunos podrían decir que no es fácil de responder, pero mi respuesta a esta pregunta es bastante simple.

use the english you feel the most comfortable  with you don't have to sound like an american  

Usa el inglés con el que te sientas más cómodo. No tienes que sonar como un estadounidense

when you're speaking you don't have to sound  like a british person when you're speaking as  

cuando hablas. no tiene que sonar como Sé una persona británica cuando hables,

long as you feel comfortable with the way you use  english that is the most important thing of all  

siempre y cuando te sientas cómodo con la forma en que usas el inglés, que es lo más importante de todo,

of course it's also important that the other  person understands what you are saying as well  

por supuesto, también es importante que la otra persona entienda lo que estás diciendo,

so don't worry too much about sounding like  somebody else don't punish yourself by trying to  

así que no te preocupes. mucho sobre sonar como otra persona no te castigues tratando de

copy someone else's way of speaking what you have  to do is develop your own way of using english  

copiar la forma de hablar de otra persona lo que tienes que hacer es desarrollar tu propia forma de usar el inglés

don't forget english is an emotional language  it's a personal language it's a language that  

no olvides que el inglés es un lenguaje emocional es un lenguaje personal es un lenguaje que

you use to express the way you feel so don't  worry about sounding like somebody else  

usas para expresar lo que sientes, así que no te preocupes por sonar como otra persona,

use english as you would your own language  in your own way to express the way you feel  

usa el inglés como lo harías con tu propio idioma, a tu manera, para expresar lo que sientes, de

so you don't have to sound like mr  duncan you don't have to sound like some  

modo que no tengas que sonar como el Sr. Duncan. no tiene que sonar como una

american movie star you don't have to sound  like anybody what you have to sound like

estrella de cine estadounidense no tiene que sonar como nadie lo que tiene que sonar

is you

es

have you ever been on a busman's holiday  have you ever heard of this expression before  

si alguna vez ha estado de vacaciones en un autobús ¿ha oído hablar de esta expresión antes?

well let me explain what it is a busman's holiday  is an expression that describes a situation where  

déjeme explicarle qué es es unas vacaciones de busman es una expresión que describe una situación en la que

a person is doing something for relaxation that  they would be normally doing in their occupation  

una persona está haciendo algo para relajarse que normalmente haría en su ocupación,

that is to say they are trying to take a break  away from their work by doing something that  

es decir, está tratando de tomar un descanso de su trabajo haciendo algo que se

relates to their actual job for example if i went  away for a trip to london for a break away from  

relaciona con su trabajo real, por ejemplo, si me fui de viaje a Londres para descansar de

making video lessons and whilst there i went to  visit the youtube headquarters to talk to someone  

hacer lecciones en video y mientras estaba allí fui a visitar la sede de YouTube para hablar con alguien

about video production then you might describe  this as a busman's holiday i am doing something  

sobre la producción de videos, entonces podría describir esto como unas vacaciones de busman que estoy haciendo algo

in my free time that relates to my actual job we  can call anything related to a person's profession  

en mi tiempo libre que se relaciona con mi trabajo real podemos llamar cualquier cosa relacionada con la profesión

as a busman's holiday if the thing in question  can be connected to their normal occupation  

de una persona como vacaciones de un conductor de autobús si la cosa en cuestión se puede conectar con su ocupación normal

a doctor might visit a museum of medicine  during a vacation a firefighter might have to  

un médico podría visitar un museo de medicina durante unas vacaciones un bombero podría tienen que

put out a blaze at a hotel they are staying  at a person who drives a bus for a living  

apagar un incendio en un hotel en el que se hospedan una persona que se gana la vida conduciendo un autobús

might have to drive the family around whilst on  holiday hence the expression busman's holiday

podría tener que llevar a la familia de un lado a otro durante las vacaciones día de ahí la expresión busman's holiday

i always like to introduce new words and  phrases to you and today is no exception  

siempre me gusta presentarles nuevas palabras y frases y hoy no es una excepción

the phrase i'm going to show you today  refers to a certain item of clothing  

la frase que les mostraré hoy se refiere a cierta prenda de ropa

the phrase is old hat here you can see in my  hand one of my old hats that i used to wear  

la frase es un sombrero viejo aquí se puede ver en mi entregue uno de mis sombreros viejos que solía usar

the phrase old hat means to be obsolete or tired  out by being done too often or for too long  

la frase sombrero viejo significa estar obsoleto o desgastado por haberlo hecho con demasiada frecuencia o durante demasiado tiempo

a thing that has been said or done time and time  again over a long period of time can be referred  

una cosa que se ha dicho o hecho una y otra vez durante un largo período de tiempo puede ser

to as old hat it has been done so many times  before most people have become bored with it  

referido como viejo sombrero se ha hecho tantas veces antes de que la mayoría de la gente se aburra de él

a tired and overdone thing is old hat this  new superhero movie plot is so old hat  

una cosa cansada y exagerada es vieja sombrero esta nueva trama de la película de superhéroes es tan vieja

an out of date thing or something that is  seen as old-fashioned can be described as old  

sombrero algo obsoleto o algo que se ve como viejo pasado de moda puede describirse como pasado de

hat it is no longer fashionable it is boring it  has been done too often for too long it is old  

moda ya no está de moda es aburrido se ha hecho con demasiada frecuencia durante demasiado tiempo es antiguo

hat the phrase derives from the notion of  something being worn too often such as an old hat  

la frase se deriva de la noción de algo que se usa con demasiada frecuencia, como un sombrero viejo,

to the point where it looks tired and worn  out it has been used for a very long time

hasta el punto en que se ve cansado y gastado se ha usado durante mucho tiempo

and there it was an excerpt from  one of my full english lessons  

y ahí estaba un extracto de una de mis lecciones de inglés completas

and you can find all of my  lessons on my youtube channel  

y puedes encontrar todas mis lecciones en mi canal de youtube

and if you want to subscribe to my channel  where you can because then you will not miss  

y si quieres suscribirte a mi canal donde puedes porque entonces no se perderá

anything everything we do we will be doing  it for you and you won't miss a single moment

nada todo lo que hacemos lo haremos por usted y no se perderá un solo momento

do you ever start a sentence and  you are not sure how to end it?

¿alguna vez comienza una oración y no está seguro de cómo terminarla?

uh hello hello everyone hello mr duncan  

hola hola a todos hola señor duncan

you know what i haven't done for a long time  steve i haven't given you a round of applause  

sabes lo que no he hecho en mucho tiempo steve no te he dado un aplauso

well i haven't done anything yet yes but  well it's just just the fact you're here

bueno todavía no he hecho nada sí pero bueno es solo el hecho de que estás aquí

mr steve is back i haven't been very far away mr  duncan no you haven't no it seems like it but in  

el señor steve está de vuelta no he estado muy lejos señor duncan no usted no lo parece pero de

fact i've been very close can i just mention we  we we've had i don't want to bring everything down  

hecho he estado muy cerca puedo solo mencionar nosotros nosotros hemos tenido no quiero traer todo abajo,

but we've had a medical emergency this week have  we well with you you're exaggerating mr duncan  

pero tuvimos una emergencia médica esta semana , ¿está bien, está exagerando, señor duncan,

exaggerating but it could have been something  that was serious i i've just seen something  

exagerando, pero podría haber sido algo grave, acabo de ver que algo

seem greater than it is to exaggerate well  it was at the time when you were saying  

parece más grande de lo que es exagerar, bueno, era en el momento en que decías,

i think there's something wrong it's not right  i did go into a little minor panic yes we were  

creo que hay algo mal, no está bien, entré en un pequeño pánico, sí, estábamos

talking about panic earlier because everyone  here in england is panicking at the moment over  

hablando de pánico antes porque todos aquí en Inglaterra están entrando en pánico en este momento por

various things i did mention it earlier we won't  mention it again because a few comments oh yes  

varias cosas que mencioné antes, ganamos No lo mencionaré de nuevo porque algunos comentarios, oh sí,

well we can mention those but steve had a little  medical emergency because you went out for  

bueno, Puedo mencionarlos, pero Steve tuvo una pequeña emergencia médica porque

you went out for a walk didn't you don't yes it's  just an incident yes well don't worry sorry no  

saliste a caminar, ¿no? Sí, es solo un incidente, sí, bueno, no te preocupes, lo siento,

one's got a medical emergency but it was kind  of well you were trying to get information from  

nadie tiene una emergencia médica, pero fue amable. Bueno, estabas tratando de obtener información de

the local national health services i was on friday  night yes yes well that's a medical emergency no  

los servicios nacionales de salud locales. Estuve el viernes por la noche. Sí, sí. Eso es una emergencia médica. No.

it wasn't an emergency we didn't have to call an  ambulance no i didn't have to go to itu uh or to  

No fue una emergencia. No tuvimos que llamar a una ambulancia. a itu uh o a

any kind of emergency services i thought i might  have needed to have gone but casualty casualty  

cualquier tipo de servicio de emergencia, pensé que podría haber tenido que ir, pero siniestro siniestro

is the word you were looking for yes casual so it  wasn't that bad but let's just have a look so mr  

es la palabra que estabas buscando, sí, casual, así que no fue tan malo, pero echemos un vistazo, así que el Sr.

steve went out for a walk last friday no thursday  thursday okay make your mind went for my usual  

Steve salió por un paseo el viernes pasado no jueves jueves está bien, piensa en mi habitual

lunchtime exercise yes and and when when  steve came back he seemed a little distracted  

ejercicio de la hora del almuerzo sí, y cuando, cuando volvió steve, parecía un poco

he seemed a little upset by something pasta  and you said mr duncan i've i've been stung  

distraído, parecía un poco molesto por algo de pasta, y dijiste, señor duncan, he estado picado

by a wasp and then and then he was crying  

por una avispa y luego y luego él estaba llorando,

no so i had to put i had to console him i had to  say it's all right it's all right it'll be okay  

no, así que tuve que ponerlo, tuve que consolarlo, tuve que decir, está bien, está bien, estará bien,

be a brave boy see you brave boy yes there i was i  was in my shorts of course doing going out for my  

sé un chico valiente, te veo, chico valiente, sí, ahí estaba, estaba en pantalones cortos, por supuesto, saliendo. para

run constitution exercise and  i felt a sharp prick on my leg  

mi ejercicio de constitución de carrera y sentí un pinchazo agudo en la pierna,

yes it was oh it literally what an earth felt like  somebody was sticking a needle right into my leg i  

sí, fue oh, literalmente, la tierra se sintió como si alguien me estuviera clavando una aguja en la pierna,

looked down and there was a wasp flying off before  i had a chance to kill it see this is so you know  

miré hacia abajo y había una avispa volando antes de que tuviera la oportunidad de mátalo mira esto es para que sepas

what i'm minding my own business you know what  this is steve this is this is calm this is karma  

lo que me estoy ocupando de mis propios asuntos sabes qué esto es steve esto es calma esto es karma

a few weeks ago if you remember steve killed a  whole nest of wasps that was outside my window  

hace unas semanas si recuerdas steve mató todo un nido de avispas que estaba fuera de mi ventana

he had them killed he had them destroyed wow  and i think what happened one of those wasps  

él los mató, los destruyó, wow, y creo que lo que sucedió, una de esas avispas,

escaped but not before he made a note of mr  steve's face so that's what i think i think this  

escapó, pero no antes de que tomara nota de la cara del Sr. Steve, así que eso es lo que creo, creo que esto

was revenge i think one of the wasps was actually  carrying out a revenge attack yes i think so  

fue una venganza, creo que una de las avispas en realidad estaba llevando a cabo un ataque de venganza sí, eso creo,

well strangely enough um a few days before i met  somebody walking their dog because if you go i do  

bueno, por extraño que parezca, um a Unos días antes conocí a alguien paseando a su perro porque si tú vas, yo hago

my exercise i go on the same route and of course  you meet people walking their dogs or whatever and  

mi ejercicio, voy por la misma ruta y, por supuesto, te encuentras con personas paseando a sus perros o lo que sea, y

you stop and talk to some of them which i do and  i always stop running if i see somebody with a dog  

te detienes y hablas con algunos de ellos, lo cual hago y siempre me detengo. corriendo si veo a alguien con un perro,

which is invariably not on a lead okay and  you were telling me about my boring stories  

que invariablemente no lleva correa, está bien, y me estabas contando mis historias aburridas,

so i always stop because the dog if they see  you running they they chase after so i always  

así que siempre me detengo porque el perro, si te ve corriendo, te persigue, así que siempre me

stop and walk and then when i've gone past i'll  start running again so i met this neighbour and  

detengo y camino y luego cuando pasé, comenzaré a correr de nuevo, así que me encontré con este vecino y

he said oh i've just been um careful on that  corner in in on the edge of the wood because  

me dijo: oh, solo he tenido cuidado en esa esquina en el borde del bosque

i was taking my dog for a walk and  it got stung six times by a wasp  

porque estaba sacando a pasear a mi perro y se puso una avispa me picó seis veces

and then i got stung in the say in the place that  his dog got stung and then i met somebody else  

y luego me picó en el lugar donde picaron a su perro y luego conocí a alguien más

the same day after i'd just been stung who i see  who also walks her dog and she said and i said oh  

el mismo día después de que me picaron a quien veo que también pasea a su perro y ella dijo y Dije oh,

i've just been stung by a wasp and she said is it  that place on the corner said yes she i was stung  

me acaba de picar una avispa y ella dijo, ¿es ese lugar en el La esquina dijo que sí, me picaron

three days before i mean she's got this big  sting on the side yes that's amazing i mean  

tres días antes, quiero decir, tiene esta gran picadura en el costado, sí, eso es increíble, quiero decir,

i know it's not a big thing but anyway yes on  friday night it started to swell up yeah my  

sé que no es gran cosa, pero de todos modos, sí, el viernes por la noche comenzó a hincharse, sí, mi

name is okay steve would you like to see it do you  want to see steve's leg what happened to his leg  

nombre está bien, Steve lo haría. te gusta verla quieres ver la pierna de steve que le paso a su

i think you're going to see it anyway you're going  to see it whether you want to or not but but for  

pierna creo que la vas a ver de todos modos vas a verla quieras o no pero pero para

those who are a little lat no it's not on screen  yet steve no i was just looking at it oh okay

aquellos que son un poco lentos no aún no está en la pantalla, steve no, solo lo estaba mirando, bueno, de

anyway faster if there are any professionals out  there who understand the concept of broadcasting  

todos modos, más rápido si hay profesionales que entienden el concepto de transmisión, ¿

could you please come here and replace steve  and nike says karma's faster than i thought  

podrías venir aquí y reemplazar a steve y nike dice que el karma es más rápido de lo que pensaba?

that's funny the wasps revenge yes i haven't been  stung by a wasp since i was about 10 yes which is  

eso es divertido, las avispas venganza, sí, no me ha picado una avispa desde que tenía unos 10 años, sí,

you know 50 years ago imagine that imagine that i  haven't been stung for 50 years and then suddenly  

ya sabes, hace 50 años imagina eso imagina que no me han picado en 50 años y luego, de repente,

bam yes it's not a coincidence it's because i  killed that wasp nest off you killed hundreds  

bam, sí, no es una coincidencia, es porque yo maté ese nido de avispas te mata ed cientos

of wasps and that was it you see you you ordered  their execution ricardo says that in spain  

de avispas y eso fue lo que ves tu ordenaste su ejecucion ricardo dice que en españa

there are asiatic wasps that are very deadly yes  yes uh hmm there we go everyone's saying yes it's  

hay avispas asiaticas que son muy mortales si si uhhmm ahi vamos todos dicen si es

my own fault well this happens here every year  you can guarantee just as summer arrives steve  

mi culpa bueno esto pasa aqui todos los años tu puedes garantía justo cuando llega el verano steve

there is always at least one newspaper that  talks about the asian wasp or the asian hornet

siempre hay al menos un periódico que habla de la avispa asiática o el avispón asiático

and there's always a warning anyway here is mr  steve's leg steve yes steve just stick with me  

y siempre hay una advertencia de todos modos aquí está la pierna del señor steve steve sí steve solo quédate conmigo

yeah just i know i know you like to have your  own live stream next to me but here we go here is  

sí solo sé que te gusta tenga su propia transmisión en vivo junto a mí, pero aquí vamos,

here says there's a wasp behind me no there  isn't steve this is why no one watches

aquí dice que hay una avispa detrás de mí, no, no hay steve, es por eso que nadie mira,

yes look what happened to my leg anyway  it was worse than that on friday night  

sí, mira lo que le pasó a mi pierna de todos modos, fue peor que eso el viernes por la noche

and it swelled up and i looked  it all up and it said contact  

y se hinchó y busqué todo y decía que contacte a los

emergency services immediately you may have  an infection uh so i started to panic a bit  

servicios de emergencia de inmediato, es posible que tenga una infección, así que comencé a sentir un poco de pánico,

luckily it went down the next day and all was okay  you see i was right mr steve was panicking it was  

afortunadamente se apagó al día siguiente y todo estaba bien, ya ve, tenía razón, Sr. Steve Wa. Estoy entrando en pánico, fue

a medical emergency so that's mr steve's leg  i've never seen anything like this to be honest  

una emergencia médica, así que esa es la pierna del Sr. Steve. Para ser honesto, nunca había visto algo así.

i've heard that you can have quite bad reactions  to to be stings or wasp stings but look at that  

He oído que puedes tener reacciones bastante malas.

it's mr steve's leg i thought i thought i thought  it was going to fall off it did suddenly in a very  

pensé, pensé, pensé que se iba a caer, lo hizo de repente en un

short space of time it was very painful to walk on  so i think i had some kind of reaction but anyway  

espacio de tiempo muy corto, fue muy doloroso caminar sobre él, así que creo que tuve algún tipo de reacción, pero de todos modos,

it's gone down yes um so but it just shows you  you can react apparently if that had grown to 10  

se cayó, sí, um, pero solo te muestra aparentemente puedes reaccionar si eso hubiera crecido a 10

centimetres across they said if the red red patch  and the swollen patch grows to 10 centimetres  

centímetros de ancho dijeron que si el parche rojo rojo y el parche hinchado crece a 10

it means you have an infection and you need  to go and see a doctor luckily it didn't get  

centímetros significa que tienes una infección y necesitas ir a ver a un médico afortunadamente no llegó

to 10 centimetres and anyway i'm all right  but yes revenge of the wasps yeah and um  

a 10 centímetros y de todos modos estoy bien, pero sí, la venganza de las avispas, sí, y

it's going down now it's going down this is a  lesson for all of us by the way so you can learn  

um, está bajando, ahora está bajando, por cierto, esta es una lección para todos nosotros, así que puedes aprender

from mr steve's mistake be careful be careful  when you are deciding whether or not to to kill  

del error del Sr. Steve, ten cuidado, ten cuidado cuando lo estés. decidir si matar o no

a wasp nest or a bee's nest or any type of nest  because some of them might come back and find you  

a w nido de áspides o un nido de abejas o cualquier tipo de nido porque algunos de ellos pueden volver y encontrarte

and they will they will sting you communicate with  other nests stefano here's a point of english says  

y lo harán te picarán comunicarse con otros nidos stefano aquí hay un punto de inglés dice

what do you say if you if a wasp stings you you  say you've been stung yes s-t-u-n-g so sting sting  

qué dices si te pica una avispa dices que te han picado yes s-t-u-n-g so sting sting

is that you participle and the past participle is  stung yes you were stung a wasp can sting you and  

es que tu participio y el participio pasado es picado si te picaron una avispa te puede picar y

then if it does sting you you say i've been stung  by a wasp and you can also say that the wasp stung  

entonces si te pica dices que me ha picado una avispa y tu también se puede decir que la avispa

you so again it is a past participle so the wasp  stung you you have been stung by a wasp beatrice  

te picó así que de nuevo es un participio pasado así que la avispa te picó te ha picado una avispa beatrice

exactly right frequently i have to destroy wasps  nests because they build them near the window  

exactamente con frecuencia tengo que destruir los nidos de avispas porque los construyen cerca de la

it is dangerous it is a pity but yes  there's really no option because if you open  

ventana es peligroso es un lástima, pero sí , realmente no hay opción porque si abres,

open the window and they come in my mother was  staying that weekend i don't know if she'd been  

abres la ventana y entran, mi madre se quedó ese fin de semana, no sé si la

stung by that wasp she could have had a very nasty  reaction you know at 90. uh so we can't take risks  

picó esa avispa, podría haber tenido una reacción muy desagradable , sabes, a los 90 .uh entonces no podemos correr

so i wasn't sure if steve was going to leave the  wasp nest there yes just in case you see he might  

riesgos o no estaba seguro de si steve iba a dejar el nido de avispas allí, sí, en caso de que veas que podría

be training the wasps to come into the window aidy  says my grandma almost died from wasp sting addie  

estar entrenando a las avispas para que entren por la ventana aidy dice que mi abuela casi muere por la picadura de avispa

when i was 11. so just proving just how dangerous  it can be you can have have you ever seen  

addie cuando tenía 11 años. lo peligroso que puede ser que hayas visto alguna vez

that film my girl my girl it was it was a film  from the 1990s macaulay caulkin and some other  

esa película mi niña mi niña era era una película de la década de 1990 macaulay calafate y algún otro

brat but in the film macaulay caulkin gets stung  by a wasp or a bee and dies it does happen you  

mocoso pero en la película macaulay calafate es picado por una avispa o una abeja y muere pasa que

get an anaphylactic reaction some people have  to carry adrenaline uh in syringes around with  

tienes una reacción anafiláctica algunas personas tienen que llevar adrenalina eh en jeringas con

them because if they get stung by a bee or a wasp  they start to have breathing problems and their  

ellos porque si les pica una abeja o una avispa empiezan a tener problemas respiratorios y su

everything swells up and that you can  die and you have to inject adrenaline to  

todo se hincha y te puedes morir y tienes para inyectarse adrenalina

or take antihistamines but i think for people  who suffer from a severe allergic reaction to  

o tomar antihistamínicos, pero creo que para las personas que sufren una reacción alérgica grave a

a wasp or a bee sting then they have to inject  themselves with and they have to carry it around  

una picadura de avispa o abeja, entonces tienen que inyectarse y tienen que llevarlo consigo.

we had a lady that lived near us anyway she  went she had to carry this adrenaline and she uh  

Teníamos una señora que vivía cerca de usted. De todos modos, ella se fue, tenía que cargar con esta adrenalina y

had to call the ambulance out on more than one  occasion after being stung in her garden this is  

tuvo que llamar a la ambulancia en más de una ocasión después de que la picaran en su jardín, esto

it so this is the reason why i was so concerned  and steve was concerned and that's why it was a  

es así, esta es la razón por la que yo estaba tan preocupado y Steve estaba preocupado y por eso fue una

medical emergency alessandra's mentioned it yes  anaphylactic shock so that usually occurs from  

emergencia médica alessandra lo mencionó, sí, shock anafiláctico, por lo que generalmente ocurre, según

my understanding within you know a short period  of time after the event so you know a few minutes  

tengo entendido, dentro de un corto período de tiempo después del evento, por lo que sabe, de unos minutos

to an hour maybe but 24 hours 48 hours later  there's something else going on you've you've  

a una hora, tal vez, pero 24 horas 48 horas después, está sucediendo algo más

probably got a bit of an infection but um anyway  it can be quite nasty it's it's amazing how many  

probablemente tengas una pequeña infección, pero de todos modos puede ser bastante desagradable, es sorprendente cuántas

people are sensitive to various things and what  happens of course is all of the the soft tissue  

personas son sensibles a varias cosas y lo que sucede, por supuesto, es todo el

the soft mucous membranes in your airways and your  lungs going down to your lungs they can swell up  

tejido blando, las membranas mucosas blandas en tu las vías respiratorias y los pulmones que bajan a los pulmones pueden hincharse, por

so you literally suffocate because of it so it can  be it can be very nasty it's it's not a nice way  

lo que literalmente se asfixia por eso , puede ser muy desagradable, no es una buena manera

to go gotta be careful you've got to be careful  yes uh right so that's enough of that enough of my  

de ir, debe tener cuidado, debe hacerlo. e cuidadoso, sí, eh, claro, ya basta de eso, basta de mi

medical emergency as you put it stang  yes i suppose you could say stang  

emergencia médica, como dices, stang, sí, supongo que podrías decir

it's it's stung you but we don't  we don't normally say stang  

stang, es que te ha picado, pero no lo hacemos, normalmente no decimos stang,

to be honest we don't normally say stang  yes you in a sentence you could say the wasp  

para ser honesto, no lo hacemos. normalmente digo stang sí tú en una oración podrías decir la avispa

yeah could you say stan stung we  normally say stone to be honest yeah  

sí podrías decir stan sting normalmente decimos piedra para ser honesto sí

but anyway it probably can use that word uh but  it's just we tend yeah exactly you've explained it  

pero de todos modos probablemente pueda usar esa palabra eh pero es solo que tendemos sí exactamente lo has explicado

yes lots of people are talking about  uh are you am i allergic to anything  

sí muchas de la gente está hablando de ¿eres tú? ¿Soy alérgico a algo?

says christina i don't apart from mr duncan  uh i think many people have that problem  

dice Christina que no aparte del Sr. Duncan creo que mucha gente tiene ese problema

many people are allergic to me when i go into  a room everyone runs out to get some fresh air  

muchas personas son alérgicas a mí cuando entro en una habitación todos salen corriendo a buscar algo fresco

i don't know why mud is good for a wasp sting  is it that's the um yellow jackets as they can  

aire, no sé por qué el barro es bueno para una picadura de avispa, ¿ es por eso que las chaquetas amarillas, como se las

be called in poland apparently uh yes that is true  um you see i i didn't wash it when i came back in  

puede llamar en Polonia, aparentemente, sí, eso es cierto, um, verás, no lo lavé cuando regresé,

so i probably should have washed the  area yes and put some antiseptic on it um  

así que probablemente debería haber lavado el área sí y poner un poco de antiséptico o n it

i just thought oh no i'm tough you know manly sort  of person i think it would be fair to say that  

um solo pensé, oh no, soy duro, ya sabes, tipo de persona varonil, creo que sería justo decir

it's probably wise to be a little bit more afraid  of wasps than bees so bees don't normally sting  

que probablemente sea prudente tener un poco más de miedo a las avispas que a las abejas para que las abejas normalmente no

they are very reluctant to do it because if if  a bee stings then it will rip its own insides  

piquen, son muy reacio a hacerlo porque si una abeja pica, se arrancará sus propias

out and it will die so a bee will only sting if  absolutely necessary whereas wasps will sting  

entrañas y morirá, por lo que una abeja solo picará si es absolutamente necesario, mientras que las avispas pican

randomly so sometimes they will do it just for  the fun they just want to get out and sting some  

al azar, por lo que a veces lo harán solo por diversión. para salir y picar a algunas

people just for a laugh so there's a dangerous  corner in the woods near us at the moment on the  

personas solo para reírse, así que hay un rincón peligroso en el bosque cerca de nosotros en este momento en el

edge of the wood where there must be a wasp's nest  and uh see i've been back we went there yesterday  

borde del bosque donde debe haber un nido de avispas y uh mira, he vuelto, fuimos allí ayer

uh walked past there i couldn't see anything  but anyway that's enough of that says valentina  

uh pasé por allí no podía ver nada pero de todos modos eso es suficiente dice valentina

says when i was younger i was stunned by many  wasps and one stung me very close to my eye  

dice que cuando era más joven me aturdieron muchas avispas y una me picó muy cerca de mi ojo

and also many on my neck i was it was so painful i  had to go to the hospital i'm not surprised i i i  

y también muchas en mi cuello fue tan doloroso tuve que ir al hospital no me sorprende i i i

mean one one wasp sting is bad enough but imagine  being stunned by many many wasps willian says um  

significa que una picadura de avispa es bastante mala, pero imagínate estar aturdido por muchas, muchas avispas willian dice um

hi everyone i'm late because i was cooking rice  and polenta is how we would pronounce that in  

hola a todos llego tarde porque estaba cocinando arroz y polenta es como lo pronunciaríamos en

english polenta but i can't remember what polenta  is uh is it a vegetable it might be something  

inglés polenta pero no recuerdo qué es polenta ¿Es una verdura? Podría ser algo

with vegetables perhaps i got a feeling it's  yes please tell us uh willian what is polenta  

con verduras, tal vez tengo la sensación de que es sí, por favor dinos, Willian, ¿qué es la polenta?

i've heard of it people i don't think it's that  common in the uk but uh is it a grain something  

algo

like some kind of grain please tell us what's  interesting also is going back to something i was  

como algún tipo de grano por favor díganos qué es interesante también es volver a algo que me

asked last week about animals dangerous animals  like wolves or coyotes we don't have them here but  

preguntaron la semana pasada sobre animales animales peligrosos como lobos o coyotes no los tenemos aquí pero los

insects strangely enough they are probably  one of the most dangerous things that exist  

insectos curiosamente son probablemente una de las cosas más peligrosas que existen

in this country in nature isn't that bizarre isn't  that weird i would say that insects are the ones  

en este país en la naturaleza no es tan extraño no es tan extraño diría que los insectos son los

that could cause the most harm to human beings we  don't really normally have animals that that cause  

que podrían causar el mayor daño a los seres humanos normalmente no tenemos animales que

harm to people it's very very very interesting  polenta is corn oh okay corn so yes it is is it  

causen daño a las personas Por favor, es muy, muy interesante  la polenta es maíz, oh, está bien, maíz, así que sí, es una

sort of ground up corn that turns into a  sort of a paste or something like that um  

especie de maíz molido que se convierte en una especie de pasta o algo así, um,

yes polenta with chicken chicken yeah well chicken  and sweet corn go well together so i would imagine  

sí, polenta con pollo, pollo, sí, bueno, pollo y maíz dulce van bien juntos así que me imagino

if polenta is corn then it's a type of flower  a lot of people are asking by the way steve  

si la polenta es maíz entonces es un tipo de flor mucha gente pregunta por cierto steve

we've got to move made from corn it's  great steve but we've got to move on  

tenemos que movernos hechos de maíz es genial steve pero tenemos que seguir adelante

because it's five to three already okay  we're going to have no time left to do  

porque ya son las tres menos cinco está bien, no nos quedará tiempo para hacer

all of the things we want to do in the  next hour but i was going to say i think  

todas las cosas que queremos hacer en la próxima hora, pero iba a decir que creo,

but i've forgotten what it was this is good so you  said you had to move on because you got a lot to  

pero olvidé qué era esto es bueno, así que dijiste que tenías que moverte encendido porque tienes mucho de qué

talk about yes uh was it something to do with  bee stings wasp stings no we've moved on from  

hablar sí, eh, ¿tuvo algo que ver con las picaduras de abeja, las picaduras de avispa, no,

we're moving on from that now we're going to fly  on we're going to buzz a little bit further ahead  

hemos pasado de eso, ahora vamos a volar, vamos a llamar un poco más

i'll tell you what's scary having a wasp  in your car when you're on the motorway  

adelante te cuento lo que da miedo tener una avispa en el coche cuando vas por la

and it's very dangerous lots of people have  crashed their cars that somebody a colleague  

autopista y d es muy peligroso que muchas personas hayan chocado sus autos que alguien, un colega

at work crashed their car because they had a  wasp in the car and they were trying to get  

en el trabajo, haya chocado su auto porque tenían una avispa en el auto y estaban tratando de conseguir,

you know imagine a wasp flying in front of you  when you're driving no that's panic stations  

ya sabes, imagina una avispa volando frente a ti cuando estás conduciendo no Esas son las estaciones de pánico.

got to resist the panic because you could  kill yourself and somebody else panic yeah  

Tienes que resistir el pánico porque podrías matarte y matar a otra persona. Pánico, sí. El

panic is something that can get you into all sorts  of trouble you see panic my friend crashed her car  

pánico es algo que puede meterte en todo tipo de problemas.

yes a few years ago because there was a wasp in  the car and she was doing all this you know get  

coche y ella estaba haciendo todo esto, sabes,

rid of it she crashed ah yes okay steve so i  can i can safely say that steve dislikes wasps  

deshazte de él, se estrelló, ah, sí, está bien, steve, así que puedo decir con seguridad que a steve no le gustan las avispas

and bees because we are going to talk about this  after three o'clock we are talking about wasps  

y las abejas porque vamos a hablar de esto después de las tres, estamos hablando de avispas

bees stings those are things that you might like  or dislike i would imagine that you dislike them  

picaduras de abejas, esas son cosas que te pueden gustar o disgustar, me imagino que no te gustan,

but we will also be talking about lots of  other things that we might like or dislike  

pero también hablaremos de muchas otras cosas que nos pueden gustar o disgustar,

and that's what we're talking about later so i  have some of my dislikes and also some of my likes  

y eso es de lo que hablaremos más adelante, así que Tengo algunos de mis disgustos y también algunos de mis

i have a list and steve has his but what about  you yes is there anything you like or anything you  

gustos. Tengo una lista y Steve tiene la suya, pero ¿y tú? Sí, ¿hay algo que te guste o que

dislike don't feel as though you've got to say you  like mr duncan's english lessons because we just  

no te guste? Lecciones porque simplemente

accept that that is true anyway yes but if you  dislike me you can say so you can say mr duncan we  

aceptamos que eso es cierto de todos modos, sí, pero si no te gusto, puedes decir que puedes decir, Sr. Duncan,

don't like you everybody likes you nobody although  although i i would i would i would ask why why you  

no nos

watch me to be honest but stefano says something  interesting here yes uh stung by a wasp while i  

agradas a todos. se honesto pero stefano dice algo interesante aqui si me pico una avispa mientras

was driving a vespa okay a vespa you know why  that's you know why that's funny because vesper  

yo conducia una vespa vale una vespa sabes por que eso es gracioso porque vesper

is also wasp is it yes oh yes am i right there  i'm sure vespani means wasp does it in italian  

tambien es avispa es si oh si estoy ahi estoy seguro vespani significa que la avispa lo hace en italiano,

well if so then that is ironic yes but maybe it  says look what's been italian oh right i'm right  

bueno, si es así, eso es irónico, sí, pero tal vez dice, mira lo que ha sido italiano, oh, claro, tengo razón,

wow thank you oh fancy being stung by a wasp on  a motorbike that's named after a wasp yes you  

guau, gracias, oh, qué bueno que te pique una avispa en una motocicleta que lleva el nombre de una avispa, sí, ya

see that is that's irony is it irony it might  be ironic it might also be just an unfortunate  

ves. eso es ironía es ironía podría sea ​​irónico, también podría ser solo una desafortunada

coincidence interesting interestingly enough  vesper motorbikes italian well-known italian brand  

coincidencia interesante, curiosamente, las motos vesper italianas, una marca italiana muy conocida,

have been popular for many years in this country  i don't think they are now no but they're sort of  

han sido populares durante muchos años en este país, no creo que ahora lo sean, pero son una especie de

small bikes aren't they well they make a buzzing  noise yes like a wasp my mother and father before  

motos pequeñas que no lo son. ellos bien hacen un zumbido si como una avispa mi madre y mi padre antes de que

i was born yes uh used to ride around london  on a vesper what do you think of that stefano i  

yo naciera si uh solia pasear por londres en vesper que piensas de ese stefano

thought you were going to say that your mother and  father had you on the back when you were a baby  

pense que ibas a decir que tu madre y tu padre te tenian en la espalda cuando eras un bebé

so clinging to the back no but yes so my mother  and father lived in well i was born in london uh  

así que se aferraba a la espalda no pero sí así que mi madre y mi padre vivían bien yo nací en Londres eh

and so maybe yes that's it i remember now my  mother said she was pregnant with me oh my god  

y tal vez sí eso es todo lo que recuerdo ahora mi madre dijo que estaba embarazada de mí oh Dios mío

and she was on the back of the vespa bike with my  father driving yes and it was very icy and uh the  

y ella estaba en la parte trasera de la vespa con mi padre conduciendo sí y había mucho hielo y la

bike skidded and my mother fell off the back  of the bike i thought you're gonna say steve  

bicicleta patinó y mi madre se cayó de la parte trasera de la bicicleta pensé que ibas a decir

i thought you're gonna say you were conceived  on the back of the bike i don't want to think  

steve pensé que ibas a decir fuiste concebido de espaldas de la bicicleta, no quiero pensar

about that uh but um but yes my mother fell off  and she was pregnant with me so that probably  

en eso, pero sí, mi madre se cayó y estaba embarazada de mí, así que probablemente eso

explains a lot of the issues that i have now yeah  it explains damaged in the womb well maybe your  

explique muchos de los problemas que tengo ahora, sí, explica dañado en el útero, bueno, tal vez tu

little embryo was wearing a crash helmet well  i probably got brain damage as a result of that  

El pequeño embrión llevaba puesto un casco de seguridad, bueno, probablemente sufrí daño cerebral como resultado de eso,

i'm pretty sure i'm pretty sure of that yes it's  either that or when a brick fell on my head when i  

estoy bastante seguro, estoy bastante seguro de eso, sí, es eso o cuando me cayó un ladrillo en la cabeza cuando

was at uh primary school interesting that is true  a brick fell on my head you know what i'm noticing  

estaba en la escuela primaria. eso es cierto un ladrillo cayó sobre mi cabeza sabes lo que estoy notando

even when you were still inside your mummy  you were very accident-prone you seem to have  

incluso cuando todavía estabas dentro de tu mamá eras muy propenso a los accidentes pareces tener

medical emergencies all the time anyway moving on  from that we are talking about likes and dislikes  

emergencias médicas todo el tiempo de todos modos pasando de eso estamos hablando de me gusta y no

we've got to move on steve okay yeah i know you  want to talk about wasps for another hour but we  

me gusta   tenemos que seguir adelante, steve, está bien, sí, sé que quieres hablar sobre las avispas durante otra hora, pero

can't there is there is a format by the way  satarino i haven't been queueing for petrol  

no podemos, hay un formato, por cierto, satarino, no he estado haciendo cola para comprar gasolina,

no we we haven't done it we haven't done it yet  we're sensible people well we don't go anywhere so  

no, no, no lo hemos hecho. no lo hemos hecho aún no lo hemos hecho somos personas sensatas bueno no vamos a ningún lado, así

we do we don't need petrol well people that don't  go anywhere are getting petrol i don't check i'm  

que sí, no necesitamos gasolina, bueno, la gente que no va a ningún lado está recibiendo gasolina, no compruebo, estoy

joking because they're because they're idiots i've  already i already had half a tank of petrol and  

bromeando porque son idiotas, ya lo he hecho. tenía medio tanque de gasolina

i'm not planning to go anywhere until next weekend  okay good right so no i haven't have not been like  

y no planeo ir a ningún lado hasta el próximo fin de semana está bien bien así que no, no he estado como

yes is this your is he sure in a monologue yeah  anything that's in here has to come out okay steve  

sí es esto tu está seguro en un monólogo sí todo lo que hay aquí tiene que salir bueno steve

steve i have to verbalize any thought but  it doesn't make very interesting viewing  

steve tengo que verbalizar cualquier pensamiento pero no hace una visualización muy interesante

i'm sure it does i'm sure this sort of psychotic  behaviour of my mind is interesting to our viewers

estoy seguro de que sí estoy seguro de que este tipo de comportamiento psicótico de mi mente es interesante para nuestros espectadores

if we had a psychologist on i'm sure they could  diagnose some issues oh there's issues definitely

si tuviéramos un psicólogo en seguro que podrían diagnosticar algunos problemas, oh, definitivamente hay problemas,

so like and dislike we're going to look at some  words first of all connected to this subject  

así que me gusta y no me gusta, primero vamos a ver algunas palabras relacionadas con este tema

and then afterwards we're going to look at  our own dislikes and likes so actual actual  

y luego vamos a ver nuestras propias aversiones y gustos, cosas tan reales

things that we might like and dislike so like  and dislike words and phrases well i suppose  

que nos puede gustar y disgustar así que nos gustan y disgustan palabras y frases bueno, supongo

it is fair to say that it is impossible  to enjoy everything around us but why  

e   es justo decir que es imposible  disfrutar de todo lo que nos rodea, pero ¿

is that so why do some people like things  and some people dislike the same things  

por qué? ¿por qué a algunas personas les gustan las mismas cosas y a otras no les gustan las mismas cosas?

it's a very interesting thing i i always  feel fascinated by why some people can like  

a certain thing but then another person completely  dislikes it or perhaps they have no interest  

algo, pero luego a otra persona le desagrada por completo o tal vez no tiene ningún interés

in that thing at all it always fascinates me to  be honest so it is impossible to enjoy everything  

en eso, para ser honesto, siempre me fascina, así que es imposible disfrutar de todo lo

around us some things that one person likes  might not be something that another person  

que nos rodea. Algunas cosas que le gustan a una persona pueden no ser algo que

likes as well an opinion on whether something  is liked or disliked is subjective i like that  

le guste a otra persona como bueno, una opinión sobre si algo me gusta o no es subjetivo, me gusta eso,

so when we talk about being subjective  it is your own feelings towards something  

así que cuando hablamos de ser subjetivos, son tus propios sentimientos hacia algo,

not how something actually is in reality or as  a fact it's not evidence-based no it's not based  

no cómo es algo en realidad o como un hecho, no está basado en evidencia, no, no está basado

on evidence or or any fact but it is just the way  you feel about it and quite often we will say that  

en evidencia o cualquier hecho, pero es solo la forma en que te sientes al respecto y, con bastante frecuencia, diremos que la

thing is subjective that feeling is a little bit  like an opinion really you're feeling each person  

cosa es subjetiva, que el sentimiento es un poco como una opinión rea Si sientes que cada persona

has their own preferences so this  is an interesting word preferences  

tiene sus propias preferencias, entonces esta es una palabra interesante preferencias,

so when you when you think of  preferences steve what would you say  

así que cuando piensas en preferencias, Steve, ¿qué dirías?

yes you you like one thing better over another  so maybe you have a list of things to to actually  

Sí, te gusta más una cosa que otra, así que tal vez tengas una lista de cosas que hacer. realmente te

like but maybe on that list all of the things  you might like but you might have your favourites  

gusta, pero tal vez en esa lista todas las cosas que te podrían gustar, pero es posible que tengas tus favoritos,

so quite often a preference is something that  you you like most of all the things you would  

por lo que muy a menudo una preferencia es algo que te gusta más de todas las cosas que

always choose if you were given that choice  yes you could say i prefer um sweet potatoes  

siempre elegirías si te dieran esa opción, sí, podrías decir prefiero las batatas

over normal potatoes yes what about okay steve  i'll try something here tea or coffee i prefer tea

a las papas normales sí, ¿qué tal, steve?, probaré algo aquí, té o café.

sleeping or being awake that's a very odd question  to ask it isn't some people love going to sleep  

some people love dreaming i would prefer to be  in the land of the living so i would prefer to  

preferiría estar en la tierra de los vivos así que preferiría

be awake i would prefer you to be awake as well  that's a strange question to ask because normally  

estar despierto preferiría que tú también estuvieras despierto esa es una pregunta extraña porque normalmente

if you're talking about preferences the things  would have to be quite close to each other  

si estás hablando de preferencias el las cosas tendrían que estar bastante cerca la una de la otra,

so you would say i mean for example i could  say to you do you prefer uh beef or chicken  

así que dirías, quiero decir, por ejemplo, podría decirte si prefieres carne de res o pollo,

oh well i think chicken would always be my  favourite if you had to choose i like white meat  

bueno, creo que el pollo siempre sería mi favorito si tuvieras que elegir, me gusta la carne blanca,

well i tend to like dark meat  but we won't go into that  

bueno Me suele gustar la carne oscura, pero no entraremos en eso,

oh you set me up for that okay then steve  yes here's another one oranges or mangoes  

oh, me tendiste una trampa para eso, está bien, entonces Steve, sí, aquí hay otro, naranjas o mangos,

that's a tough one i probably would say i  prefer oranges there you go yes mr duncan  

esa es una pregunta difícil, probablemente diría que prefiero las naranjas, ahí tienes, sí, señor Duncan,

okay um what about let me ask you a question  okay uh do you prefer uh the uh iphone or a  

está bien. ¿Qué tal si te hago una pregunta? De acuerdo, ¿prefieres? El iPhone uh o un

samsung phone iphone and before anyone says before  anyone says anything i don't have the new iphone  

teléfono Samsung iPhone y antes de que alguien diga antes de que alguien diga algo, no tengo el nuevo iPhone,

the iphone 13 i don't have it it's too expensive  i wish i could have one but i can't unfortunately  

el iPhone 13, no lo tengo, es demasiado caro. Desearía poder tener uno, pero desafortunadamente no puedo,

because they are expensive but i do have my  trusty iphone 6s which is very very old but  

porque son caros, pero tengo mi fiel iPhone 6s, que es muy, muy antiguo, pero

still works incredibly well so yeah that's a good  one steve you might say ios or android as a choice  

aún funciona increíblemente bien, así que sí, es bueno, steve, podrías decir ios o android como una opción

or a preference so some people prefer to have  an android phone and some people prefer to have  

o una preferencia por lo que algunas personas prefieren r tener un teléfono Android y algunas personas prefieren tener

an apple phone which runs on ios yes you could  be uh have some friends round and you could be  

un teléfono Apple que funcione con ios, sí, podrías tener algunos amigos y podrías

making a drink and then you could say to them oh  i've got some biscuits would you prefer the ginger  

estar preparando una bebida y luego podrías decirles oh, tengo algunas galletas. prefieres las

biscuits or or the or the plain iced biscuits for  example iced biscuits just yeah but so you've got  

galletas de jengibre o las o las galletas heladas simples, por ejemplo, las galletas heladas, sí, pero si tienes

two types of biscuits you could say well which  ones would you prefer i've got ginger nuts  

dos tipos de galletas, podrías decir bien cuáles preferirías: tengo nueces de jengibre

or i've got digestive well i've i've  always wondered what colour your nuts were  

o tengo digestivas Bueno, siempre me he preguntado de qué color eran tus nueces.

there we go so ginger nuts is a particular  type of very hard biscuit with ginger in it yes  

Ahí vamos, las nueces de jengibre son un tipo particular de galleta muy dura con jengibre.

that you either love or hate that's it um so  prefer break your teeth so preferences are things  

cosas

that you would choose if you had a choice of more  than one thing the thing that you prefer to have  

que elegiría si pudiera elegir entre más de una cosa la cosa que prefiere tener

is the thing that you like more than the other  things i suppose milk or cream in your coffee  

es la que le gusta más que las otras cosas supongo que leche o crema en su café

mr steve i think steve would say cream and  i would say it's a cream as well it's quite  

señor steve creo que steve diría crema y yo diría que es una crema a Bueno, es muy

nice having cream in your coffee it makes it  nice and milky and the flavour is much nicer  

agradable tener crema en el café, lo hace agradable y lechoso y el sabor es mucho más

i've got another one for you mr duncan do you  prefer fruit scones or cheese scones that's easy  

agradable. Tengo otro para usted, Sr. Duncan, ¿ prefiere bollos de fruta o bollos de queso

cheese cheese scones everything you would  say i prefer cheese scones rosa said  

? prefiere los bollos de queso rosa dijo

that she has been watching a recipe of  scones with cluttered cream yes uh yes  

que ha estado viendo una receta de bollos con crema batida sí, sí,

clotted cream is something i think it's fairly  specific to the uk um but we had that yesterday  

la crema coagulada es algo que creo que es bastante específico del Reino Unido, pero tuvimos eso

it's very very you you you it's almost like butter  yes it's solid so think of cream but think of it  

ayer, es muy, muy tú, tú, es casi como mantequilla, sí, es sólido, así que piensa en crema, pero piénsalo

solid very solid and stiff but it's gorgeous and  of course for those wondering yes i am sticking to  

sólido, muy sólido y rígido, pero es hermoso y, por supuesto, para aquellos que se preguntan, sí, me mantengo con

my special diet and my exercise regime is carrying  on although last night we had a little treat  

mi dieta especial y mi régimen de ejercicio continúa, aunque anoche comimos un pequeño obsequio,

i had some meat last night i don't i'm not  eating much meat at the moment but we had  

comí algo de carne. anoche no estoy comiendo mucha carne en este momento, pero

some lovely lamb last night so each person has  their own preference we are looking at likes  

comimos un cordero delicioso anoche, así que cada persona tiene su propia preferencia, estamos viendo lo que le gusta

and dislikes a little bit later on lots of people  have been talking about this polenta i do want to  

y lo que no le gusta un poco más tarde. de personas han estado hablando de esta polenta quiero

try this polenta with with meat well i wonder if  it is just i wonder if it is corn flour well it  

probar esta polenta con carne bueno me pregunto si es sólo me pregunto si es harina de maíz bueno

might be corn flour i think is it yellowy in color  because um i use corn flour to it won't be polenta  

podría ser harina de maíz creo que es de color amarillento porque yo uso maíz harina para que no sea

it's probably just the inside because it's white  but in the uk we use cornflour a lot to thicken  

polenta, probablemente sea solo el interior porque es blanco, pero en el Reino Unido usamos mucho la harina de maíz para espesar

soups and sauces because um it's very difficult  for it not to go lumpy it's about but you get  

sopas y salsas porque es muy difícil que no se vuelva grumoso, se trata pero

a much smoother if you use flour to thicken a  sauce it's very easy to get lumps but if you use  

obtienes mucho más suave si usas harina para espesar una salsa, es muy fácil formar grumos, pero si

corn flour you virtually never get lumps but  anyway that's another thing all together okay  

usas harina de maíz, prácticamente nunca se forman grumos, pero de todos modos, eso es otra cosa, está bien,

and this is the person by the way who  said earlier that my story was boring  

y esta es la persona que dijo antes que mi historia era aburrida,

my conversation was not very interesting so  yes so we use corn flour in this country to  

mi conversación no fue muy interesante, así que sí, usamos harina de maíz en este país

mainly to thicken things yes soups but obviously  in other countries if they use it actually turn  

principalmente para espesar cosas, sí, sopas, pero obviamente en otros países, si la usan, en realidad la

it into a dish but is it yellow is it is it can is  it like does it look like corn yellow has it sort  

convierten en un plato, pero si es amarilla, si puede, si le gusta. Mira como el maíz

of got all the husk and everything in it oh yes i  think i'm right so somebody said uh what i want to  

amarillo tiene toda la cáscara y todo lo que contiene oh, sí, creo que tengo razón, así que alguien dijo uh, lo que quiero

try pelenta i'm going to italy mr duncan uh via  brazil good okay none of this seems appropriate  

probar, pelenta, voy a italia, señor duncan, uh, a través de brasil, está bien, nada de esto parece apropiado

for what we're talking about a preference is a  thing preferred something you would rather have  

porque de lo que estamos hablando una preferencia es una cosa preferida algo que preferirías tener

if you were given a choice then the preferred  thing is what you would choose as we just said  

si te dieran a elegir entonces la cosa preferida es lo que elegirías como acabamos de decir

if you would prefer milk or no milk maybe you  will you like your coffee black or maybe you like  

si prefieres leche o no leche tal vez lo harás te gusta el café negro o tal vez te

it with milk so there you can have a preference  which do you prefer one person's taste differs  

gusta con leche, así que puedes tener una preferencia, ¿ cuál prefieres? El gusto de una persona difiere

from another person's so when we talk about taste  i i find that quite an interesting subject your  

del de otra persona, así que cuando hablamos de gusto, encuentro que es un tema bastante interesante, tu

taste relates to the things you you like something  you find attractive maybe maybe a certain type of  

gusto se relaciona con las cosas que tú como algo que le parezca atractivo tal vez cierto tipo de

décor in your house maybe a certain colour  that you like to paint your house with maybe  

decoración en su casa tal vez un cierto color con el que le gusta pintar su casa tal vez a

some people like bright colours some people like  neutral colours maybe the type of person oh your  

algunas personas les gustan los colores brillantes a algunas personas les gustan los colores neutros tal vez el tipo e de persona oh tu

taste in men yes or your women or your  taste in women so what is your perfect man  

gusto en hombres si o tus mujeres o tu gusto en mujeres entonces cual es tu hombre perfecto

what is your perfect woman what do you look  for what is what is your perfect partner  

cual es tu mujer perfecta que buscas cual es cual es tu pareja perfecta

the person that you would like to be with we  can talk about a person's taste yes if you  

la persona con la que te gustaria estar nosotros puede hablar sobre el gusto de una persona sí, si

say uh often you can say in this country oh that  person they have very good taste very good taste  

dices uh a menudo puedes decir en este país oh esa persona tienen muy buen gusto muy buen

it that refers to them making choices  on things which are perceived to be  

gusto eso se refiere a que toman decisiones sobre cosas que se perciben como

very good yes like you might you might go to a  you might have lots of lots of cds of of classical  

muy buenas sí como tú podrías podrías ir a un podrías tener un montón de cds de

music okay and you've got lovely artistic pictures  and some of you would say and you you know you  

música clásica está bien y tienes preciosas imágenes artísticas y algunos de ustedes dirían y sabes que

choose nice sculptures in your for your house and  someone might say oh yes he's got very good taste  

eliges bonitas esculturas para tu casa y alguien podría decir oh sí tiene muy buen gusto,

yes so in other words you're not choosing cheap  uh things you're choosing expensive exclusive  

sí, en otras palabras, no estás eligiendo cosas baratas, estás eligiendo cosas caras, exclusivas

things you might buy um some furniture but it's  not just you know you don't just go to ikea uh and  

, podrías comprar algunos muebles, pero no es solo que sepas que no vas a ikea y te

buy a flat pack table you get you go to uh you go  to an antique shop and you buy this 200 year old  

compras un piso. empacar mesa que obtienes yo vas a eh vas a una tienda de antigüedades y compras esta

table made of oak and or you know yes okay steve  taste do you go to the ballet yes they've got good  

mesa de roble de 200 años de antigüedad y o sabes, sí, está bien, steve, gusto, vas al ballet, sí, tienen buen

taste so quite often having good taste quite  often relates to your sophistication yeah so  

gusto, así que muy a menudo tienen buen gusto muy a menudo se relaciona con tu sofisticación, sí, por lo

we see things as as being sophisticated by the way  sorry sweden we do like ikea furniture oh yes yes  

que vemos las cosas como sofisticadas, por cierto, lo siento, Suecia, nos gustan los muebles de ikea.

but you wouldn't go you wouldn't say to somebody  who had ikea furniture in their house they've  

got good taste you probably wouldn't say that  very good furniture but i mean we've got i've  

buen gusto, probablemente no dirías que son muy buenos muebles, pero quiero decir que tenemos,

got you know the billy book cases yes uh they  make about a million a minute i think of those  

tengo, conoces las estanterías de libros billy, sí, hacen alrededor de un millón por minuto, pienso en esos,

steve yes so uh we've all got ikea furniture yeah  probably but you wouldn't say it was tasteful this  

steve, sí, entonces, tenemos todos. Tengo muebles de ikea, sí, probablemente, pero no dirías que fue de buen gusto. Esta

is not the conversation because it's mass produced  yeah okay steve you you you fix on the wrong thing  

no es la conversación porque se produce en masa.

so one person's taste can differ the thing chosen  is the desired or wanted based on preference so  

preferencia así que

something you want something you desire something  you are looking out for perhaps yes i'm sorry  

algo quieres algo yo deseas algo que buscas tal vez sí lo siento

you like that thing the most you seem to forget  what we're supposed to be doing steve what steve  

te gusta más pareces olvidar lo que se supone que debemos hacer steve qué steve

well because the other the other meaning of  taste victoria has pointed out it's is obviously  

bueno porque el otro el otro significado del gusto victoria ha señalado que es es obviamente

you know when you it's a taste it's one of your  senses yes but when you use taste in in the way  

, sabes cuando es un gusto, es uno de tus sentidos, sí, pero cuando usas el gusto en la forma en

that we've just been using it it's not just it's  similar to that it's what you like what what you  

que lo hemos estado usando, no es solo que es similar a eso, es lo que te gusta lo que

know when you eat food uh you you you're tasting  things that you like yes but when it's your taste  

sabes cuando comes uh, tú, estás probando cosas que te gustan, sí, pero cuando es tu gusto

in men or you're tasting women or you're tasting  furniture that's a different thing it's just what  

en hombres o estás probando mujeres o estás probando muebles, eso es una cosa diferente, es solo lo que

you like yes in that sense we are we're talking  about the actual sense itself so how you taste  

te gusta, sí, en ese sentido estamos estamos hablando sobre el sentido en sí mismo, cómo saboreas las

things in your mouth the other type of taste is  your judgment of things around you the things you  

cosas en tu boca, el otro tipo de sabor es tu juicio de las cosas que te rodean, las cosas que te

like the things you prefer so yes there are two  ways of looking at it so you like one particular  

gustan, las cosas que prefieres, así que sí, hay dos formas de verlo, así que te gusta una

thing the most you like it most of all we express  like as an approval of something you approve of  

cosa en particular, la más te gusta más o Si todo lo que expresamos es como una aprobación de algo que apruebas,

that thing you like it for for example maybe  you like this that you're watching now so don't  

esa cosa que te gusta, por ejemplo, tal vez te guste esto que estás viendo ahora, así que no

forget to give us a lovely like if you like this  please do you approve you like it it is something  

olvides darnos un Me gusta encantador si te gusta esto, por favor, ¿lo apruebas? te gusta es algo

that you you like because you approve of it you  approve of that particular thing thus you like it  

que te gusta porque lo apruebas apruebas esa cosa en particular por lo tanto te gusta

you might like a piece of music or a certain  animal so we will be looking at things that  

te puede gustar una pieza musical o cierto animal entonces veremos las cosas que

we like and dislike in a few moments also to  feel comfortable with something will lead you  

nos gustan y nos disgustan en un algunos momentos también para sentirte cómodo con algo te llevará

to liking it something you feel comfortable  with a certain type of thing that you like  

a que te guste algo con lo que te sientas cómodo con cierto tipo de cosas que te

to experience maybe a certain type of person so  there are people that you meet steve in life that  

gusta experimentar tal vez con cierto tipo de persona así que hay personas que conoces a steve en la vida con las que

you might feel uncomfortable with or maybe you  dislike them for some reason but if you like them  

podrías sentirte incómodo con o tal vez no te gusten por alguna razón, pero si te gustan,

then quite often we say that we feel comfortable  with that person that person makes makes us feel  

entonces muy a menudo decimos que nos sentimos cómodos con esa persona esa persona nos hace sentir

relaxed you feel comfortable with that person  and there are many ways of expressing like  

relajados te sientes cómodo con esa persona y los demás Hay muchas maneras de expresar como

of course like approve accept agree  desire support you might give approval  

por supuesto como aprobar aceptar aceptar de acuerdo deseo apoyo podrías dar aprobación

you might show favour so maybe you might give more  to a particular person because you like them more  

podrías mostrar favor así que tal vez podrías dar más a una persona en particular porque te gusta más

than other people you show favour and of course  you can give the thumbs up the one that everyone  

que otras personas muestras favor y por supuesto que puedes dar el pulgar hacia arriba el que todo

knows nowadays if you like something maybe on the  internet if you want to show your appreciation  

el mundo sabe hoy en día si te gusta algo tal vez en Internet si quieres mostrar tu aprecio

of something you will give it a like and if you  like this feel free to do the same thing as well

por algo le das un me gusta y si te gusta esto siéntete libre de hacer lo mismo también

the opposite of like of course steve is  dislike you were going to say thumbs down  

lo contrario de me gusta por supuesto, a steve no le gusta que iba a decir pulgar hacia abajo

no carry on mr duncan thumbs down you dislike  that particular thing you do not like it at all  

no continúe señor duncan pulgar hacia abajo no le gusta esa cosa en particular que no le gusta en

to disapprove of or show disdain oh i like that  word so something you you don't like something  

absoluto desaprobar o mostrar desdén oh, me gusta esa palabra así que algo que no le gusta algo

you would rather not have or do or experience you  can say that you show disdain i like that word  

que preferirías no tener o hacer o experimentar puedes decir que muestras desdén Me gusta esa

a disliked thing will be avoided or

a person might dislike a certain food  or type of music so is there a type  

palabra un tipo

of food that you don't like steve ah what i  don't like i'm not a i don't like shellfish  

de comida que no te gusta steve ah lo que no me gusta no soy un no me gusta el marisco

i don't like sort of prawns or mussels or  crab or or lobster i don't like i like nor  

no me gusta langostinos o mejillones o cangrejo o langosta no me gusta me gusta ni ningún

sort of fish generally like cod or haddock or  um mackerel but i don't like what we call here  

tipo de pescado generalmente como el bacalao o el eglefino o la caballa, pero no me gusta lo que llamamos aquí

shellfish which is as i say crabs prawns lobsters  that sort of thing so have you ever had crabs

mariscos, que es como yo digo, cangrejos, gambas, langostas, ese tipo de cosas, ¿alguna vez has comido cangrejos?

well i know what you're referring to have  you ever had crabs it's a it's a it's a  

Sé a lo que te refieres ¿alguna vez ha tenido cangrejos? es una es una

simple question i've ever eaten crabs it  would be the correct way of phrasing that  

pregunta simple alguna vez he comido cangrejos sería la forma correcta de expresar esa

sentence mr duncan i once went to a beach  at midnight and i came back with crabs  

oración señor duncan una vez fui a una playa a medianoche y regresé con cangrejos

because they're everywhere on the  beach you can catch them very easily

porque están en todas partes en la playa puedes atraparlos muy fácilmente

here's something interesting um marcia  

aquí hay algo interesante um marcia

you can get you can get lotion to get rid of that  from the chemist mr duncan to get rid of crabs

puedes conseguir loción para deshacerte de eso del químico mr duncan para deshacerte de los cangrejos

i've seen i haven't seen you itching very much  recently so maybe everything's all right marcia  

he visto no te he visto picar mucho recientemente así que tal vez todo esté bien marcia

says everyone's talking about i tell you  willian really started something with his  

dice que todos están hablando te digo willian real ly empezó algo con su

polenta because everyone is still talking  about polenta and all the various recipes so  

polenta porque todo el mundo sigue hablando de la polenta y de las diversas recetas, así

it is incorporated so have we have we decided  that it is corn flour yes it's called flour  

que se incorpora así que tenemos decidimos que es harina de maíz sí se llama harina

yes that can be fried put into a pot all sorts of  things marcia says i like the portuguese dessert  

sí se puede freír poner en una olla todo tipo de cosas marcia dice que me gusta el postre portugués

i nearly said desert dessert uh travis cerro  traversaro i don't know if i've pronounced  

casi digo postre del desierto uh travis cerro traversaro no sé si lo he

that correctly somebody asked what is that and  apparently it's a speciality from the region  

pronunciado correctamente alguien preguntó qué es eso y aparentemente es una especialidad de la región

of sintra oh which of course portugal we went  to yes we know sintra and i bet we've tasted  

de sintra oh a la que por supuesto portugal fuimos Sí, conocemos Sintra y apuesto a que hemos probado

treveserro um i can't remember but i bet we had  that in a restaurant well i do remember when we  

treveserro um, no recuerdo, pero apuesto a que tuvimos eso en un restaurante, bueno, recuerdo cuando

were in portugal there were some lovely shops  and they had the most amazing cakes and desserts  

estábamos en Portugal, había algunas tiendas encantadoras y tenían los pasteles más increíbles y postres

and portugal is well known for its for its sweet  desserts and cakes and yeah i did try some i did  

y portugal es bien conocido por sus dulces postres y pasteles y sí, probé algunos, de hecho,

i did actually sample some of the lovely cakes  we might have even had that yes well we've said  

probé algunos de los hermosos pasteles que podríamos haber tenido, sí, bueno, hemos dicho

we've been to sintra so we definitely tasted that  i'm sure yes but i can't remember what it was um

que hemos b een a sintra, así que definitivamente probamos que estoy seguro de que sí, pero no puedo recordar qué era,

but i'd like to maybe somebody can tell us so  here are some words that can be used as synonyms  

pero me gustaría que alguien pudiera decirnos, así que aquí hay algunas palabras que pueden usarse como sinónimos

of dislike you might abhor something abhor you  loathe yes something oh that man i abort him hmm  

de disgusto que podrías aborrecer algo te aborrezco aborreces sí algo oh ese hombre lo aborté hmm

so you don't like them something you don't  like loathe i like that one that's a great  

así que no te gustan algo que no te gusta aborrecer me gusta esa es una gran

word i loathe that man it's quite a sort of  a posh way of saying you don't like somebody  

palabra aborrezco a ese hombre es una especie de forma elegante de decirte no me gusta alguien

isn't it um if if somebody said oh i'm going  to a party who's coming oh um donald's coming  

¿no es así si alguien dijera oh voy a una fiesta que viene oh um donald viene

to that party oh i have bore that man yes  you would say it like that it is a stain yes  

a esa fiesta oh he aburrido a ese hombre sí lo dirías así es una mancha

it is actually something you find repulsive  something that repulses you or sickens you  

sí es en realidad algo que encuentras repulsivo algo que te repugna o te enferma

okay okay can so you find it abhorrent so that's  where it comes from and also detest despise you  

está bien está bien puede entonces lo encuentras aborrecible así que de ahí viene y también detestas te

might despise someone you dislike them you spurn  someone you you exclude them you push them away  

desprecian podrías despreciar a alguien que no te gusta desprecias a alguien lo excluyes lo alejas

because you don't like them you you avoid someone  you steer clear of something so if you dislike  

porque no te gustan tú evitas a alguien tú manténgase alejado de algo, así que si no le gusta

something you steer clear of it you avoid it and  you have an aversion to something an aversion  

algo, lo evita, lo evita y tiene aversión a algo una aversión

is a dislike something you can't stand something  you you don't want to see or hear or taste you  

es una aversión algo que no puede soportar algo que no quiere ver, escuchar o probar que

have an aversion no palmyra i have never tried  frog's legs just as i have never tried snails  

tiene una aversión no palmyra nunca he probado las ancas de rana al igual que nunca he probado los caracoles

probably i would put snails in the same  category as um you know sort of oysters and  

probablemente pondría a los caracoles en la misma categoría que um ya sabes tipo de ostras

and mussels and shrimps i know they're not  relate well they might probably probably  

y mejillones y camarones sé que no se relacionan bien podrían probablemente probablemente

are related uh they're supposed to taste nice  those snails aren't they uh do you know who's here  

están relacionados uh, se supone que saben bien esos caracoles, ¿no es cierto?, ¿sabes quién está aquí?

i we haven't seen jersey for a long time welcome  back welcome back jersey it's very nice to see you  

i no hemos visto a jersey en mucho tiempo bienvenido de nuevo bienvenido de nuevo jersey es muy agradable

back here again watching in uzbekistan fantastic  oh i love it when we have people from what we  

verte aquí de nuevo mirando en uzbekistán fantástico, oh, me encanta cuando tenemos gente de lo que

think are quite uh exotic places um shirin says  traversaro means pillow yes somebody said that  

creemos que son lugares bastante exóticos, um, shirin dice, traversaro significa almohada, sí, alguien dijo

it does mean that but is it so it must be a  very sort of light fluffy dessert maybe the  

eso, significa eso, pero ¿es así? Debe ser una especie de postre ligero y esponjoso, tal vez el

shape of it maybe the shape maybe it looks like  a pillow i like it tomic is into self-loathing  

forma tal vez la forma tal vez se parece a una almohada me gusta tomic está en el odio a sí mismo

we have noticed by the way we we have noticed i'm  sure you have many positive qualities atomic and  

lo hemos notado por la forma en que nos hemos dado cuenta estoy seguro de que tienes muchas cualidades atómicas positivas y

those are the ones you should focus on yes uh easy  to say because we all get into uh don't take it  

esas son en las que deberías enfocarte sí, es fácil decirlo porque todos nos involucramos, eh, no lo aceptes,

i can't believe steve is giving this type of  advice yes you can you can loathe yourself uh  

no puedo creer que Steve esté dando este tipo de consejo, sí, puedes, puedes odiarte a ti mismo, eh,

you can be self-loathing yes so you look  at yourself in the mirror and you say  

puedes odiarte a ti mismo, sí, así que te ves a ti mismo en el espejo y dices

oh what an awful nose um i'm just a ugly person  um i hate myself yes and you know it's you can't  

oh, qué nariz tan horrible um, solo soy una persona fea, um, me odio a mí mismo, sí, y sabes que es que no puedes,

i'm sure you have many positive qualities atomic  you have no need to be self-loathing we all have a  

estoy seguro de que tienes muchas cualidades positivas atómicas, no tienes necesidad de odiarte a ti mismo, nosotros todos tienen una

certain amount of self-loathing maybe something we  wish we'd done better or maybe something we wish  

cierta cantidad de autodesprecio tal vez algo que desearíamos haber hecho mejor o tal vez algo

we we wouldn't do is a habit so it's normal i  think it is normal to have some self-loathing  

que desearíamos no hacer es un hábito, así que es normal creo que es normal tener algo de autodesprecio

something you dislike about yourself it's  close with me i look in the mirror i think oh  

algo que no te gusta tú mismo es cerca de mí me miro en el espejo pienso oh

what a beauty so handsome so loved well that's  not i'm joking let's not get too carried away  

qué belleza tan guapo tan Me encantó, bueno, eso no es broma, no nos dejemos llevar,

so we are now going to look at our lists oh  here we go what list or lists of likes and  

así que ahora vamos a ver nuestras listas, oh, aquí vamos, qué lista o listas de me gusta y

dislikes the thing that i asked you to prepare  i think that the um live stream will light up  

no me gusta, lo que te pedí que prepararas, creo que el um vive. la transmisión se iluminará

when we ask people to tell us what they  like and dislike are we starting with  

cuando le pidamos a la gente que nos diga qué les gusta y qué no les gusta si comenzamos con los "

likes first or dislikes i think we'll start  with the positives first things that you like  

me gusta" primero o "los que no les gusta"

so get you can do this as well don't be shy so  we're going to exchange some of the things that  

tímido, así que vamos a intercambiar algunas de las cosas que

we don't like and the things we do like so first  of all we are looking at our like list i like this  

no nos gustan y las cosas que nos gustan, así que, en primer lugar, miramos nuestra lista de Me gusta, me gusta esto,

see i thought you said things you love and things  you hate no well i said i said this the lesson is  

pensé que dijiste cosas que amas y cosas que odias no, bueno, dije, dije que esto, la lección es

about like and dislike i completely misheard you i  probably had my headphones earphones ear defenders  

sobre lo que me gusta y lo que no me gusta, te escuché completamente mal, probablemente tenía mis auriculares puestos, auriculares, protectores auditivos,

on because i was about to go out and know that one  of the things i dislike about mr steve is he never  

porque estaba a punto de salir y sé que una de las cosas que no me gusta del Sr. Steve es que nunca

listens to me never so there so so even though  we are doing our likes can i just say i dislike  

escucha. para mí nunca tan allí tan tan aunque estemos doi ng nuestros gustos puedo simplemente decir que me disgusta

when mr steve doesn't listen to me well i suppose  you can have love and hate yes to mean like and  

cuando el señor steve no me escucha bien supongo que puedes tener amor y odio sí para significar me gusta y

dislike so it's not exactly incorrect palmeira  has mentioned the opposite of self-loathing  

disgusto por lo que no es exactamente incorrecto palmeira ha mencionado lo contrario de autodesprecio

which i was obviously acting pretending uh when  i said that i look in the mirror and think oh  

que yo estaba obviamente actuando fingiendo uh cuando dije que me miro en el espejo y pienso oh

how wonderful it that is something  you would call them a narcissist  

qué maravilloso eso es algo lo llamarías narcisista

a narcissist somebody who loves themselves as  opposed to somebody who's self-loathing and  

un narcisista alguien que se ama a sí mismo en lugar de alguien que se odia a sí mismo y

you can always tell a narcissist when you  go to their house if you visit a narcissist  

siempre puedes decirle a un narcisista cuando vas a su casa si visitas a un narcisista

if you visit somebody's house and they've got  lots of pictures of themselves yes on the wall  

si visitas la casa de alguien y tienen muchas fotos de ellos mismos sí en la pared en

everywhere and i know somebody that was like that  pictures of themselves everywhere a narcissist  

todas partes y conozco a alguien que era así fotos de ellos mismos en todas partes un narcisista

they love themselves of course it comes from  narcissus the the young youth who fell in love  

se aman a sí mismos, por supuesto proviene de narciso, el joven que se enamoró

with his own reflection and he fell in he  fell in the water and drowned nice be careful  

de su propio reflejo y se cayó se cayó al agua y se ahogó bonito ten cuidado

uh yeah so i don't think um we've got any  danger of that happening no definitely not  

eh sí, así que no creo que estemos tengo algún peligro de que eso suceda no definitivamente no

um but um and it doesn't sound like anyway steve  i don't know where you're going with this because  

um pero um y no suena de todos modos steve no sé a dónde vas con esto porque

i don't right okay then things that i like uh  i think a lot of people know what i like yes  

no estoy bien bien entonces cosas que me gustan eh pienso mucho de la gente sabe lo que me gusta sí,

i like gardening okay then yes that's very  general yeah i like um taking exercise okay  

me gusta la jardinería, está bien, entonces sí, eso es muy general, sí, me gusta hacer ejercicio, está bien,

uh going for a run as long as i'm not being stung  by a revengeful wasp that is um i like socializing  

eh, salir a correr, siempre y cuando no me pique una avispa vengativa, eso es, um, me gusta socializar,

talking to people i like music listening to  music dancing to music acting performing um

hablar con la gente. me gusta la música escuchar música bailar al son de la música actuar actuar um

anymore well snuggling oh is that snuggling  snuggling yes being close to the one you love yes  

ya bueno acurrucarse oh es eso acurrucarse acurrucarse sí estar cerca de la persona que amas sí

maybe in the afternoon you might decide that you  want to have a little snuggle with your partner  

tal vez en la tarde podrías decidir que quieres acurrucarte un poco con tu

i suppose that's one of those little special  moments that you can share with someone close  

pareja supongo que eso es uno de esos pequeños momentos especiales que puedes compartir con alguien cercano

to you yes i think that's a lovely one snuggling  having a lovely cuddle can't beat it very nicely  

a ti sí, creo que es encantador acurrucarse tener un abrazo encantador no puede superarlo muy bien

victoria has remembered that i like mustangs oh  dear and we're not talking about a particular  

victoria ha recordado que me gustan los mustangs oh querido y no estamos hablando g sobre una

breed of horse no although the horse does feature  on its logo it does yes okay cars generally cars  

raza de caballo en particular no, aunque el caballo aparece en su logotipo, sí, está bien, autos, generalmente autos,

yes i think that's a good one that's my list of  likes i can't believe that wasn't on the top of  

sí, creo que es bueno, esa es mi lista de me gusta, no puedo creer que no estuviera en la parte superior de

your list well i thought you said to me five and i  thought i'd mentioned more than five but yeah i've  

su lista bueno, pensé que me habías dicho cinco y pensé que había mencionado más de cinco, pero sí, siempre me han

always liked cars i still thought that cars would  be your your top top of the list so what have we  

gustado los autos, todavía pensaba que los autos serían tu parte superior de la lista, así que, ¿qué

got from people here right so do we have some  likes and then i will show you some of my likes  

tenemos de la gente aquí? tenemos algunos me gusta y luego te mostraré algunos de mis me gusta

yes so maria i love everything i forgot about  chocolate i love everything with chocolate  

sí entonces maria me encanta todo lo que olvidé sobre el chocolate me encanta todo lo que tiene chocolate la

mostly dark chocolates yes well i think that's  a good one that's a good one isn't it a good one  

mayoría de los chocolates oscuros sí bueno creo que es bueno eso es bueno no es un bueno,

dark chocolate or milk chocolate which do you  prefer yes there you go you see you can have a  

chocolate negro o chocolate con leche, ¿cuál prefieres? Sí, ahí lo tienes, puedes tener una

preference there between two different types  of chocolate what is your taste in chocolate  

preferencia allí entre dos tipos diferentes de chocolate.

so my preference would be milk chocolate but to  be honest with you if i if i were to tell you  

si te lo dijera ou

my favourite it must be mint chocolate i love  chocolate that has also the flavour of mint  

mi favorito debe ser el chocolate con menta me encanta el chocolate que también tiene el sabor de la menta

so that would be my preference but but  i i do tend to prefer milk chocolate  

así que esa sería mi preferencia pero tiendo a preferir el chocolate con leche

so that's a good good example alexandra's  likes fancy cars yes marcia likes music a lot  

así que ese es un buen buen ejemplo a alexandra le gustan los autos lujosos sí a marcia le gusta mucho la música

uh milk chocolate for christina vi fishing jose uh  likes fishing that's a good pastime and a lot of  

uh chocolate con leche para christina vi pescar a jose le gusta pescar es un buen pasatiempo y a muchos

men like fishing yes um i'm hoping i'm wondering  whether it's to get away from the wife because in  

hombres les gusta pescar sí um espero me pregunto si es para alejarme de la esposa porque en

the uk it's often said that men go fishing to  get away from their wives that's a very common

el Reino Unido a menudo se dice que los hombres van a pescar alejarse de sus esposas eso es muy

i don't think it's a misconception i think it's  a very common thing that that's why men do it yes  

común no creo que sea un concepto erróneo creo que es algo muy común que por eso los hombres lo hacen sí

you said exactly the same thing last week  by the way is that right dolly parton's song  

dijiste exactamente lo mismo la semana pasada por cierto es así como dice la canción de dolly parton

says orie working nine to five what a way  to make a living say shirley bassey didn't i  

orie trabajando de nueve a cinco qué manera de ganarse la vida digamos que shirley bassey no lo hizo

yes there's another one of my likes yes i can't  believe steve did not put shirley bassey on his  

sí, hay otro de mis gustos sí, no puedo creer que steve no haya puesto a shirley bassey en su

list anyway we've had yours uh right that's  it music dark chocolate forever says victoria  

lista de todos modos, hemos tenido la tuya, eh, claro, eso es es musica chocolate amargo para siempre dice victoria

i like riding my motorbike says florence yes that  feeling of freedom just like driving but people  

me gusta andar en moto dice florencia sí, esa sensación de libertad es como conducir, pero la gente a la

that like motorbikes they say that the feeling of  freedom is is unbelievable well i used to ride a  

que le gustan las motos dice que la sensación de libertad es increíble bueno, yo solía andar en

motorbike all the time yes i had a motorbike and i  used to write it everywhere but then i decided to  

moto todo el tiempo sí, tenía una moto y solía escribirlo en todas partes, pero luego

to sell it because it became very dangerous  because the roads here in the uk are crazy  

decidí venderlo porque se volvió muy peligroso porque las carreteras aquí en el Reino Unido son una locura

valentina milk chocolate with nuts oh okay yes you  see my favourite chocolate bar is fruit and nut  

valentina chocolate con leche con nueces oh, sí, mi barra de chocolate favorita es fruta y nuez,

so i like the nuts and the raisins with the  chocolate oh shirin shirin can read my mind  

así que me gusta las nueces y las pasas con el chocolate oh shirin shirin puede leer mi

i think so after eight minutes yes a certain  type of mint very thin like a wafer and it's dark  

mente creo que sí después de ocho minutos sí cierto tipo de menta muy delgada como una oblea y es

chocolate on the outside but beautiful fondant  soft mint cream on the inside yes i do like  

chocolate negro por fuera pero hermosa fondant suave crema de menta por dentro sí yo me gusta mucho

after eights very much is there a phrase uh likes  of me i don't think uh zeus should have said what  

después de los ochos hay una frase eh me gusta de mí no creo que zeus debería haber dicho

does it mean when people say likes of me yes well  we are talking about preferences and maybe a group  

qué significa cuando la gente dice que me gusta sí bueno estamos hablando de pre referencias y tal vez un grupo

of people so other people around you who like  the same thing as you you might describe them as  

de personas, así que otras personas a tu alrededor a las que les gusta lo mismo que a ti, podrías describirlas

the likes of you oh yes yes so they are like you  they are the likes of me they are similar to me  

como como tú, oh, sí, sí, entonces son como tú , son como yo, son similares a mí,

so that's what it means when you say the likes  of me we mean people who are similar to myself  

así que eso es lo que significa que cuando dices como yo, nos referimos a personas que son similares a mí,

the likes of me maybe your level in society  or your class we talk about the likes of me

como yo, tal vez tu nivel en la sociedad o tu clase, hablamos de como yo,

maybe a person who is very wealthy talks to you  in the street and you are shocked because you  

tal vez una persona que es muy rica te habla en la calle y te sorprende porque

can't believe that they will talk to someone who  is the likes of you because you would imagine that  

no puedes creer que hablarán con alguien como tú porque te imaginas que

they wouldn't want to speak to you so yes you  can use it when you are referring to a group  

no querrían hablar contigo, así que sí, puedes usarlo cuando te refieres a un grupo

away from yourself but a group that has  similar feelings or similar habits or a similar  

lejos de usted mismo, sino un grupo que tiene sentimientos similares o hábitos similares o un

level in society as yourself yes you could say  oh the likes of me the likes of you and me are  

nivel similar en la sociedad que usted sí, podría decir oh, gente como yo, como tú y como yo,

never going to become rich and famous no the likes  of us so what the likes of us are never going to  

nunca vamos a volvernos ricos y famosos, no como nosotros, entonces, ¿qué gente como nosotros nunca va a

become rich and famous you could say that as a  phrase meaning that we don't have the the right  

ser venga rico y famoso, podría decir eso como una frase que significa que no tenemos las

connections in society or the talent or something  like that uh you might want a promotion at work  

conexiones correctas en la sociedad o el talento o algo así, eh, es posible que desee una promoción en el trabajo,

yes and you might say the likes of people like  you and me where we're never going to get promoted  

sí, y podría decir gente como usted y yo donde nunca vamos a ser promovidos

in this company okay steve mr bruno mr bruno  has a list of likes i love my dog astronomy  

en esta empresa, está bien, steve, señor bruno, el señor bruno, tiene una lista de me gusta, amo a mi perro, la astronomía, los

languages and mr steve's sense of humour thank  you mr president i didn't know you had one  

idiomas y el sentido del humor del señor steve, gracias, señor presidente, no sabía que tenía

i didn't realize you had a sense of  humour thank you thank you very much  

uno. no me di cuenta de que tenías sentido del humor gracias muchas

i'll take any compliment tomek says at the  top of my list of likes is learning new things  

gracias aceptaré cualquier cumplido que tomek diga en la parte superior de mi lista de "me gusta" es aprender cosas nuevas

the other things are walking watching movies and  sport sport yes so maybe watching sport but also  

las otras cosas son caminar ver películas y deportes deportes sí así que tal vez mirar deporte, pero

taking part in sport as well can be something  that people enjoy doing something they like

también participar en deportes también puede ser algo que la gente disfrute haciendo algo que les gusta

nugget says saturino tyrone nugget oh do you mean  um well what's that triangular chocolate trying  

nugget dice saturino tyrone nugget oh, ¿quieres decir? bueno, ¿qué intenta ese chocolate triangular?

uh toblerone i think i think toblerone is what you  mean by that type of chocolate it's nugget uh and  

eh toblerone creo que creo que toblerone es lo que quieres decir n por ese tipo de chocolate es nugget eh y

yes i think you mean no i think you mean toblerone  nugget is is it pulls the fillings out of your  

sí, creo que quieres decir no, creo que te refieres a toblerone nugget es es que saca los empastes de los

teeth it's it's it's very sort of it's sort of  white very i think it's sort of sugar mixed with  

dientes es es es muy tipo de es algo blanco muy creo que es una especie de mezcla de azúcar con

flour or something well nugget i think nugget  nugget is like a mixture of toffee and nut  

harina o algo bueno nugget creo que nugget nugget es como una mezcla de toffee y nuez

yeah isn't it there's no it's in it and  yeah it has your teeth it has that flavor  

that flavor but yes toblerone if anyone ever  comes back from maybe the uk or europe you  

el reino unido o europa

can guarantee that they will come back normally  with a giant bar of toblerone it always happens  

puede garantizar que volverán normalmente con una barra gigante de toblerone siempre

i don't know why um when talking about particular  brands of chocolate yes godiva okay very expensive  

sucede no sé por qué um cuando se habla de marcas particulares de chocolate sí godiva está bien muy caro

we've mentioned it before very expensive  chocolate normally found in fridges  

lo hemos mencionado antes chocolate muy caro normalmente se encuentran en frigoríficos

in expensive sort of boutique type shops or  boutiques if you're if you're in a you know  

en tiendas tipo boutique caras o boutiques si estás si estás en un ya sabes

you're flying going out to uh fly abroad somewhere  and you're in the duty-free section right you find  

estás volando yendo a uh volar al extranjero en algún lugar y estás en la sección libre de impuestos a la derecha encuentras

these expensive godiva chocolates in a gold and  they're absolutely the best quality chocolates  

estos Los chocolates godiva caros en dorado y son absolutamente los chocolates de mejor calidad

i've ever tasted um even a small box a very small  box of godiva chocolates maybe 30 or 40 pounds  

que he probado en mi vida, incluso una caja pequeña una caja muy pequeña de chocolates godiva tal vez 30 o 40 libras

for a tiny box of chocolates i don't think so  yes lint from lint chocolate yes okay steve  

por una caja pequeña de chocolates no lo creo sí pelusa de pelusa chocolate sí está bien steve

of course we've got to move on when i was growing  up lynch if you had lint chocolate you knew that  

por supuesto que tenemos que seguir adelante cuando yo estaba creciendo lynch si tenías pelusa chocolate sabías que

that was expensive chocolate yes here we go steve  we're going to move on because we haven't had  

ese era un chocolate caro sí aquí vamos steve vamos a seguir adelante porque hemos no tenía

my like list oh well by the way are we doing a  certain something later today we might be if we  

mi lista de Me gusta, bueno, por cierto, ¿vamos a hacer algo más tarde hoy? Podríamos hacerlo si

have time let's get both right but you've got  to you've got to stop doing that all the time

tuviéramos tiempo, hagámoslo bien, pero tienes que dejar de hacer eso todo el tiempo,

teacher yes likes learning writing and speaking  english thank you yes thank you you are you are  

maestro, sí, me gusta. aprendiendo a escribir y hablar inglés gracias, sí, gracias, eres

my kind of viewer i like you a lot thank you i  like anyone that comes here who likes english  

mi tipo de espectador, me gustas mucho, gracias, me gusta cualquiera que venga aquí a quien le guste el inglés,

the language lint balls yes sorry yes i know the  ones you mean those those um what are those in the  

el idioma, bolas de pelusa, sí, lo siento, sí, sé a qué te refieres, a esos, a esos. que son los

in the red and you yes they're all soft inside  yes uh what do we what do we call i you like  

de la roja y tu si todos son suaves por dentro si uh como los llamamos te gustan

them i often buy them well it's lindor lindor  that's it so they have they have chocolate on  

a menudo los compro bien es lindor lindor eso es asi que tienen tienen chocolate

the outside and inside it's soft fondant very  very soft cream that normally has a flavour  

por fuera y por dentro es fondant suave crema muy muy suave que normalmente tiene un sabor

hmm i really want to eat some chocolate  but i can't i can't unfortunately here  

hmm tengo muchas ganas de comer un poco de chocolate pero no puedo lamentablemente no puedo aquí

we go steve so these are my likes go on  then mr dunk mr duncan's likes number one  

vamos steve así que estos son mis gustos continúa luego mr dunk los me gusta de mr duncan número uno

rainbows rainbow okay yes like rainbows there is  nothing nicer than seeing a rainbow in the sky  

arco iris arco iris está bien, sí, como el arco iris, no hay nada mejor que ver un arcoíris en el cielo

that's true when you see a rainbow in the sky  something happens you feel you feel happy you feel  

eso es cierto cuando ves un arcoíris en el cielo algo sucede te sientes te sientes feliz te sientes

jolly it does something to you it uplifts you so  i think i think that's a good one yes there it is  

alegre te hace algo te anima así que creo que eso es bueno sí ahí está

again rainbows because they are magical you don't  see rainbows all the time so whenever you see a  

otra vez arcoíris porque son mágicos, no ves arcoíris todo el tiempo, así que cada vez que ves un

rainbow it always seems special it seems extra  special it is a moment of time that you always go  

arcoíris, siempre parece especial, parece extra especial, es un momento en el que siempre piensas,

oh i can see a rainbow isn't that lovely and then  you will stare at the rainbow and you'll feel  

oh, puedo ver un arcoíris, ¿no es tan hermoso y luego tú? mirará fijamente el arcoíris y te sentirás

as if you are experiencing a magical moment and  you of course i always make that joke that there  

como si estuvieras experimentando un momento mágico y tú, por supuesto, siempre hago esa broma de que

is a pot of gold at the end of the rainbow yes  that's what we say in the uk i don't know if it's  

hay una olla de oro al final del arcoíris, sí, eso es lo que decimos en el Reino Unido, no lo sé. si se

said in other countries alfredo hello alfredo  says can you believe i i heard of your classes  

dice en otros países alfredo hola alfredo dice puedes creer que escuché de tus

uh it from nine from 2008. that's a long time  ago thank you alfredo and nice to see you back  

clases desde las nueve de 2008. eso fue hace mucho tiempo gracias alfredo y me alegro de verte de

i hope you have been regularly  watching my live streams very nice  

regreso espero que hayas estado viendo mis transmisiones en vivo con regularidad bueno,

here we go steve we had somebody  new today as well watching from uh  

aquí vamos, steve, también tuvimos a alguien nuevo hoy mirando desde uh

odom called himself the old man in bangkok well  that is that is one of our regular contributors  

odom se llamó a sí mismo el anciano en bangkok, bueno, ese es uno de nuestros colaboradores habituales

on the comments ah so welcome yes today so  i love rainbows i like them even though it's  

en los comentarios, ah, así que bienvenido, sí hoy, así que me encantan los arcoíris, me gustan aunque es que

if it's raining and the sun is shining you can  guarantee that there will be a rainbow somewhere  

si está lloviendo y brilla el sol puedes garantizar que habrá un arcoíris en algún lugar

nearby chocolate i love chocolate but one of  the big problems at the moment is i can't eat it  

cerca del chocolate me encanta el chocolate pero uno de los grandes problemas en este momento es que no puedo comerlo

because i am losing some weight and exercising  a little bit more so i have to be very careful  

porque estoy perdiendo algo de peso y haciendo un poco de ejercicio un poco más así que tengo que tener mucho cuidado

here's another one steve i like this one  this is one of my big likes smiles oh

aquí hay otro steve me gusta este este es uno de mis grandes me gusta sonrisas oh

i like smiles there is nothing nicer than  seeing someone smile it is one of the most  

me gustan las sonrisas no hay nada más lindo que ver a alguien sonreír

wonderful human actions that exists  because you can give them away for free  

puedes regalarlos

they don't cost anything a smile costs nothing  and quite often if you smile at someone  

gratis no cuestan nada una sonrisa no cuesta nada y muy a menudo si le sonríes a

you will get one in return you will get  a smile in return and they cost nothing  

alguien obtendrás una a cambio obtendrás una sonrisa a cambio y no cuestan nada

so i love smiling have you ever tried  smiling at a stranger in the street steve

así que me encanta sonreír ¿has probado alguna vez? sonriéndole a un extraño en la calle, steve

have you ever tried smiling at a stranger  no because you get very funny looks yes  

, ¿alguna vez has intentado sonreírle a un extraño?

it is strange isn't it if you walk  down the road maybe try it tomorrow  

if you are walking out tomorrow although it's very  difficult at the moment because some people are  

difícil en este momento porque algunas personas

still wearing face masks so it is hard to smile at  someone if you are wearing a face mask i suppose  

todavía usan máscaras faciales, por lo que es difícil sonreírle a alguien si estás usando una máscara facial, supongo

you could carry one of these around you could  have one of these in your hand and just use this  

que podrías llevar una de estas, podrías tener una de estas en tu mano y simplemente usar t es suyo, por

instead so if you are still wearing your face mask  you can do this very quickly i'd just like to say  

lo que si todavía usa su máscara facial , puede hacerlo muy rápido, solo me gustaría decir que

zershade has said that english people don't like  drinking tea on its own they like to add something  

zershade ha dicho que a los ingleses no les gusta beber té solo, les gusta agregarle

to it yes we usually usually always add milk to  tea milk and maybe sugar but that's that's it  

algo, sí, generalmente generalmente Siempre agregue leche al té, leche y tal vez azúcar, pero eso es todo,

so what i was going to say yes i suppose  it depends on the type of tea so there are  

así que lo que iba a decir, sí, supongo, depende del tipo de té, así que hay

types of tea that can have milk and others that  normally don't like black tea normally has milk  

tipos de té que pueden tener leche y otros que normalmente no les gusta el té negro. normalmente tiene leche

so most people prefer their tea with milk like us  we do victoria says you can smile with your eyes  

así que la mayoría de la gente prefiere su té con leche como nosotros lo hacemos victoria dice que puedes sonreír con los ojos

yes but i prefer to see one with with the mouth  jimmy says uh does anyone else here enjoy sniffing  

sí pero yo prefiero ver uno con la boca jimmy dice uh ¿alguien más aquí disfruta oliendo

the pages of old books yes well they do have yes  there is something about going to a second-hand  

las páginas de libros viejos sí bueno tienen sí, hay algo acerca de ir a un

book i mean maybe you want to rephrase that a  little uh but when you go to um a second-hand book  

libro de segunda mano, quiero decir, tal vez quieras reformular eso un poco, pero cuando vas a una tienda de libros de segunda mano, los

shop old books have a certain smell and i can  see that there would be an appeal there in that  

libros viejos tienen un cierto olor y puedo ver que hay sería una apelación allí en eso

so yes yes they've got a yes so a slightly fussy  smell i wouldn't say i would go make a point of  

así que sí, sí, tienen un sí, así que un olor un poco quisquilloso , no diría que iría a hacer un punto de

going around to bookstores sniffing books no what  about new what about the smell of new magazines  

ir a las librerías a oler libros, no, ¿qué hay de nuevo, qué pasa con el olor de

nude magazines new oh so you i thought they said  noobs they do have a certain smell don't they sort  

las revistas nuevas? dijeron novatos, tienen cierto olor, ¿no

of it's like you you like this the the smell of  opening new electrical equipment oh that is that  

es así? Es como si te gustara esto, el olor de abrir nuevos equipos eléctricos, oh, eso

is a yes well that that is my favourite because  whenever you you get something maybe a new camera  

es un sí, bueno, ese es mi favorito porque cada vez que obtienes algo, tal vez un una cámara nueva

or a new computer or anything electronic and  it's all sealed up in the box and then you open  

o una computadora nueva o cualquier cosa electrónica y está todo sellado en la caja y luego abres

the box and you for the first moment you can smell  there's that smell of new things maybe a new phone  

la caja y por el primer momento puedes oler hay ese olor a cosas nuevas tal vez un teléfono nuevo

perhaps you've just taken delivery of your  new iphone 13 and maybe you've opened the box  

tal vez te lo acaban de entregar tu nuevo iphone 13 y tal vez abriste la caja

and it has oh it has that new phone smell  yes you've you've hit on something here jimmy  

y tiene oh tiene ese olor a teléfono nuevo

if you say you've hit on something it means  you've you've you've said something or discovered  

¿Has dicho algo o descubierto

something that everybody else wants to talk about  uh yes smell the smell of soil when it rains yes  

algo que ev todos los demás quieren hablar sobre uh, sí, huele el olor a tierra cuando llueve, sí

says shirin um yeah exactly or um there's  a certain smell in hot countries as well  

dice shirin um, sí, exactamente o um, también hay un cierto olor en los países cálidos

when it rains when it rains yes there is because  when it gets very it always reminds us because the  

cuando llueve cuando llueve, sí, porque cuando hace mucho, siempre recuerda nosotros porque el

hottest place that we've ever been to is malaysia  um and you don't realize there's a when you first  

lugar más cálido en el que hemos estado es Malasia um y no te das cuenta de que cuando

get there you notice there's a smell and it's to  do with the not a nasty smell it's to do with the  

llegas allí por primera vez notas que hay un olor y tiene que ver con el olor no desagradable, tiene que ver con el

heat and when when it gets very hot in this  country you know up to sort of 35 36 levels  

calor y cuando hace mucho calor en este país sabes hasta 35 36 niveles

that same smell in the air you get that  same smell in the air which is somehow  

ese mismo olor en el aire tienes ese mismo olor en el aire que de alguna manera se

due to the heat that does something to  the pavements or something yes i don't  

debe al calor que le hace algo a las aceras o algo así, sí, no no

know what it is something new furniture  or the smell of fresh bread your own farts

sé qué es algo muebles nuevos o el olor a pan fresco tus propios

what trust you mister what's wrong with  that people do people like sniffing their  

pedos ¿qué crees, señor? ¿qué tiene de malo que la gente haga a la gente le gusta olfatear

own their own farts it happens i've  caught people doing it i've seen them

sus propios pedos sucede he pillado a gente haciéndolo los he visto

oh that's a good one uh the smell  of babies yesterday that's true  

oh eso es bueno eh el olor de los bebés ayer, eso es verdad,

please can i just uh have a disclaimer here please  do not go around sniffing other people's babies  

por favor, ¿puedo tener un descargo de responsabilidad aquí, por favor , no anden olfateando los bebés de otras personas,

well zershid has got a daughter and likes the  smell yeah well people do people say they like  

bueno, zershid tiene una hija y le gusta el olor, sí, bueno, la gente dice que les gusta

the smell of babies they've got a certain  smell they certainly have a certain smell  

el olor de los bebés que tienen? tiene un cierto olor ciertamente tienen un cierto olor a

sometimes a new car interior yes the smell of  poop a new car interior yes has a certain smell  

veces el interior de un auto nuevo sí el olor a caca el interior de un auto nuevo sí tiene un cierto olor

and it makes you feel good even though it's  probably poisonous because of all it's all  

y te hace sentir bien aunque probablemente sea venenoso debido a todo es

the smell of the plastics and the glue  anyway we still have our dislikes perfume

el olor de los plásticos y el pegamento, de todos modos, todavía tenemos nuestros disgustos, el perfume

we still have dislikes so so here  is a couple of more likes from me

, todavía tenemos disgustos, así que aquí hay un par de me gusta más de mí,

80s music oh now i know that that we are of a  certain age and we grew up as teenagers in the  

música de los 80, ahora sé que tenemos cierta edad y crecimos como adolescentes en los

1980s and maybe some of you as well i love  music from the 1980s i suppose it's because  

años 80 y tal vez. a algunos de ustedes también me encanta la música de la década de 1980, supongo que es porque

that is the music that i grew up with i suppose  so you know yeah 80s music talking of talking  

esa es la música con la que crecí, supongo, así que saben, sí, la música de los 80 hablando

of records vinyl records stefano had a friend  that used to smell the you use the word perfume  

de discos de discos de vinilo stefano tenía un amigo t sombrero solía oler el usas la palabra

i think you mean the scent the smell the aroma  yes just a smell you wouldn't use perfume  

perfume creo que te refieres al olor el olor el aroma sí solo un olor no usarías perfume

in that sentence perfume is specifically something  that you you know yes uh the scent or the smell  

en esa oración el perfume es específicamente algo que sabes sí eh el

of the vinyl record so listen the the smell or  quite often we will probably say aroma the aroma  

olor disco de vinilo así que escucha el olor o muy a menudo probablemente diremos aroma el aroma

or the smell of something they do have a  certain smell of vinyl records and plastic again  

o el olor de algo que sí tienen cierto olor a discos de vinilo y plástico otra vez

jimmy from hong kong says video killed the  radio star oh i like that one a classic 80s  

Jimmy de Hong Kong dice que el video mató a la estrella de radio oh me gusta ese un canción clásica de los

song i heard you are now wireless back at  52 like awakened glasses to nikki don't you  

80 escuché que ahora eres inalámbrico a los 52 como lentes despiertos para nikki, ¿no es así?

and i was younger to stop you coming through

y yo era más joven para evitar que

did you like that i'm sure that jimmy did the  buggles classic yes 80s music you you know anyway  

vinieras, ¿te gustó? de todos modos,

i love aita's music spandau ballet i'm surprised  you haven't mentioned uh human league has one  

me encanta la música de aita, el spandau ballet, me sorprende que no hayas mencionado que uh, human league tiene uno

of your like have you finished all your likes  no okay can i guess what one of them might be  

de tus gustos, ¿has terminado todos tus gustos? no, está bien, ¿puedo adivinar cuál de ellos podría

a certain detective show oh i see well no  i haven't put that i haven't put that but  

ser cierto programa de detectives? yo tengo no pongas que no he puesto eso

i know what you mean yeah it's 80s music  what about uh classic ultravox depeche mode  

pero sé a lo que te refieres sí es música de los 80 qué tal eh clásico ultravox depeche mode

10 minutes we haven't done the dislikes yes well  we were going to do the sentence game well well  

10 minutos no hemos hecho los dislikes sí bueno íbamos a hacer el juego de frases bien bueno

maybe that was always going to be a maybe that was  always a maybe here's another one i like mangoes  

tal vez eso siempre iba a ser un tal vez eso siempre fue tal vez aquí hay otro me gustan los mangos

i'm having a current phase would you describe it  as a phase maybe andre hates 80s music there we go  

estoy teniendo una fase actual lo describirías como una fase tal vez andre odia la música de los 80 ahí vamos

well that's it that's your preference some people  like it and some people don't that 80s music is  

bueno eso es lo que prefieres a algunas personas les gusta eso y algunas personas no saben que la música de los 80

not your taste in music and of course don't forget  the pet shop boys oh i was a big fan of them yes  

no es tu gusto musical y, por supuesto, no te olvides de los pet shop boys, oh, yo era un gran admirador de ellos, sí,

andres what is your taste in music so you  know what do you prefer one what do you like  

andres, ¿cuál es tu gusto musical para que sepas qué prefieres? uno, ¿qué te gusta?

yes i like sunny days days where the sun  is shining where everything is lovely  

sí, me gustan los días soleados, los días en los que el sol brilla, donde todo es hermoso

and i suppose finally i should say nature  i love nature i love being surrounded by  

y supongo que finalmente debería decir la naturaleza, amo la naturaleza, amo estar rodeado

the the beautiful green trees all of the the  beautiful birds singing high above my head  

de hermosos árboles verdes, todos los hermosos pájaros cantando en lo alto mi cabeza

and all of the little animals that you might see  from time to time scurrying around susie and the  

y todo el animalitos que podrías ver de vez en cuando correteando alrededor susie y las

banshees says stefano susie and the man is banned  yes susie the cure susie susie was a woman i know

banshees dice stefano susie y el hombre está prohibido sí susie la cura susie susie era una mujer lo sé

susie

susie

yes you can tell there's a lot of people watching  us of a similar age yes um old old no the best  

sí se nota que hay mucha gente observándonos de una manera similar edad sí um viejo viejo no la mejor

the best age i think if you grew up in the 70s  and 80s i think that was the best time to grow  

la mejor edad creo que si creciste en los años 70 y 80 creo que ese fue el mejor momento para

up in i think um so here we go we're going to have  dislikes steve right so we've had we've had likes  

crecer en creo um así que aquí vamos vamos a tener aversiones steve cierto entonces hemos tenido nos ha gustado

and now we're going to have to move on to the  slightly more um depressing maybe depressing side  

y ahora vamos a tener que pasar al lado un poco más deprimente quizás deprimente

nor dislike list so here we go steve can  we have your first dislike my a lot of my  

ni a la lista de disgustos, así que aquí vamos, Steve, ¿ podemos tener tu primer disgusto, mi centro de muchos de mis

dislikes centre around people yeah other people  mine too so i would say i don't like selfish  

disgustos? alrededor de gente, sí, otras personas, la mía también, así que diría que no me gusta la gente egoísta,

disrespectful people hmm neighbours for example  okay who decide to make annoy you with things  

irrespetuosa, hmm, los vecinos, por ejemplo, está bien, quién decide molestarte con cosas,

like barking dogs uh machinery in the garden  things like that you know people that just  

como perros ladrando, eh, maquinaria en el jardín, cosas así, conoces gente que simplemente

don't think of what effect they're having on  other people living near them you mean like this

no lo hace. No pienses en el efecto que tienen. ving en otras personas que viven cerca de ellos te refieres a

that's the sort of thing steve does not like  anyway yes so yeah and i'm thinking as well on  

este tipo de cosas que a steve no le gustan de todos modos sí así que sí y estoy pensando también en

the road people who just you know don't show you  any respect just do what they like because they  

el camino las personas que solo sabes que no te muestran ningún respeto solo hacen lo que hacen como porque

think they can get away with it they don't care  about there's no consequences people like that  

creen que pueden salirse con la suya no les importa no hay consecuencias gente así

that's it's people i don't like people  no i do like people i like everyone of  

esa es la gente no me gusta la gente no me gusta la gente me gusta todo el mundo por

course that's watching this show even even  a certain person who's not here this week  

supuesto que está viendo este programa incluso incluso cierta persona quién no está aquí esta semana,

um uh which we hope that they will come back don't  we yes there was things going on last week yes you  

eh, esperamos que vuelva, ¿ verdad?, sí, hubo cosas la semana pasada, sí, ya

know but that person can come back again yes and  uh can behave themselves yes we would welcome them  

sabes, pero esa persona puede volver, sí, y puede comportarse, sí, le daríamos la bienvenida de

back into the fold well that's not gonna happen  i don't think that's gonna happen because they  

nuevo. el pliegue bueno, eso no va a suceder, no creo que eso vaya a suceder porque

are now blocked well not permanently surely  we will see we also mustn't do that mr duncan  

ahora están bloqueados, bueno, no permanentemente, seguramente, veremos, tampoco debemos hacer eso, el Sr. Duncan

mustn't block people don't blame me i didn't  block them but we can unblock them anyway um

, no debe bloquear a la gente, no me culpes, no lo hice. bloquearlos pero podemos desbloquearlos de todos modos,

we mustn't put people out in the cold come on  steve another dislike another dislike right is um

no debemos sacar a la gente al frío, vamos, steve, otro disgusto, otro disgusto, ¿verdad?, eso es un

i.t issues oh so when you say i t you mean  what i mean is um sort of i.t systems at work  

problema, oh, entonces, cuando lo dices, quieres decir, lo que quiero decir es, una especie de sistemas de TI en el trabajo,

that are just very very annoying time-consuming  frustrating having to put constant passwords in  

que son simplemente muy, muy molestos. -consumo frustrante tener que poner contraseñas constantes en

every just yeah just information technology over  complicated i.t yes computers that don't work at  

cada solo sí solo tecnología de la información sobre complicados i.t sí computadoras que no funcionan en el

work we've got sort of apps for everything and  each app's got its own password and that you  

trabajo tenemos una especie de aplicaciones para todo y cada aplicación tiene su propia contraseña y eso lo

know after five minutes it defaults you can't  change the setting you've got to keep putting  

sabes después de cinco minutos por defecto no puedes cambiar la configuración tienes que seguir

the password back in oh it's just so annoying it  causes more stress and anger than anything else  

volviendo a poner la contraseña oh, es tan molesto que causa más estrés e ira que cualquier otra

i think it would be fair to say that steve just  generally dislikes technology as well that is  

cosa creo que sería justo decir que a steve generalmente tampoco le gusta la tecnología Eso es

true yes i think i think it would be fairer to  say that you just dislike technology one more  

cierto, sí, creo que sería más justo decir que simplemente te desagrada la tecnología una vez más,

loud noises loud noises i don't like loud  noises okay though um sudden loud noises like  

ruidos fuertes, ruidos fuertes, no me gustan los ruidos fuertes, está bien, aunque, um, ruidos fuertes repentinos,

some a balloon going bang uh something like  that i just don't like i don't like loud noises  

como un globo que te explota. h algo así simplemente no me gusta no me gustan los ruidos fuertes

i don't like road noise in a car i've got to  think about my ears are very sensitive people  

no me gusta el ruido de la carretera en un automóvil tengo que pensar en mis oídos son personas muy sensibles

i talk about road noise and people say what do  you think i think your car's very quiet all i  

hablo sobre el ruido de la carretera y la gente dice qué hacer crees que creo que tu coche es muy silencioso todo lo que

can hear is a sort of roar of road noise tires on  the on the tarmac which annoys me i don't like it  

puedo oír es una especie de rugido de los neumáticos de la carretera en la pista que me molesta no me gusta está

okay enough of that uh um oh oh another one i was  going to say this is could be very controversial  

bien ya basta de eso uh um oh oh otra cosa que iba a decir esto podría ser muy controvertido,

so i don't know i think i'll say what do you think  should i say that mr duncan oh should we stay away  

así que no sé, creo que diré, ¿qué crees?, ¿ debería decir que el Sr. Duncan, oh, deberíamos

from that probably object let's stay away from  it probably best to stay away from that one  

alejarnos de ese probablemente objeto?

for today because we are change having to accept  change what do you mean like when you spend money  

por hoy porque estamos cambiando tener que aceptar cambiar ¿qué quieres decir con cuando gastas dinero

you have to get change from the shop assistant  a constant change in everything in in the world  

tienes que conseguir cambio del dependiente un cambio constante en todo en el mundo

um and but you have to keep up to date with  changes and modern ways of doing things because  

um y pero tienes que mantenerte al día con  los cambios y formas modernas de hacer las cosas porque

if you don't you fall behind you become like your  parents that don't even know what an iphone is or  

si no te atrasas te vuelves como e tus padres que ni siquiera saben lo que es un iphone o

you know so i don't like change right that's  me that's it it's very easy nowadays to get  

tú sabes que no me gusta el cambio cierto ese soy yo eso es hoy en día es muy fácil

left behind because things change all the time  i think so here's another one steve so so here  

quedarse atrás porque las cosas cambian todo el tiempo creo que aquí hay otro steve así que así que aquí

we go with my dislikes okay would you like to  see my dislikes here they come marcy is going  

vamos con mis disgustos vale te gustaría ver mis disgustos aquí vienen marcy se va

bye-bye see you later marcia here's mine steve we  were out yesterday having a meal a little snack  

adiós hasta luego marcia aquí está el mío steve salimos ayer comiendo un pequeño refrigerio

open rudeness when people are openly rude and that  means that maybe the way they treat other people  

grosería abierta cuando la gente es abiertamente grosera y eso significa que tal vez la forma en que tratan a otras personas a su

around them perhaps a person who is sitting in  a restaurant or a cafe and they think they are  

alrededor, tal vez una persona que está sentada en un restaurante o una cafetería y cree que es

better than the people serving them so they will  treat the waitress or the waiter badly as if they  

mejor que las personas que los atienden, por lo que tratarán mal a la camarera o al mesero como si lo

are you know not not not as sophisticated  you they treat them as if they are maybe a  

fueran, ¿sabes? no, no tan sofisticados, los tratan como si fueran de

lower class so they will be openly rude they will  treat them badly a bit like your dad your dad used  

clase baja, por lo que serán abiertamente groseros, los tratarán mal, un poco como tu papá, tu papá

to be a bit like that here's to treat people quite  if serving speak ill of the dead mr john service  

solía ser un poco así, aquí hay que tratar a las personas bastante si sirven g hablar mal de los muertos mr john servicio

peoples people serving you so i don't like that  i don't like it when people talk down to those  

personas personas que lo atienden, así que no me gusta eso no me gusta cuando la gente habla mal de los que están a su

around them feeling cold i do not like feeling  cold you don't i hate the cold just like my mum my  

alrededor sintiendo frío no me gusta sentir frío tú no odio el frío Al igual que mi madre, mi

mother whenever i went round to a house she would  always have the heating on even in the summer  

madre, cada vez que iba a una casa, siempre tenía la calefacción encendida, incluso en verano,

and i think my mother and myself are very  similar in that respect so i do not like  

y creo que mi madre y yo somos muy similares en ese aspecto, así que no me gusta

feeling cold i don't like cold low  temperatures when it's freezing cold  

sentir frío. No me gusta el frío. bajas temperaturas cuando hace mucho frío

i don't like being in the house when it's cold  see our heating bills if if i see that's the one  

no me gusta estar en la casa cuando hace frío ver nuestras facturas de calefacción si veo que eso es lo único

thing about that in lockdown in the pandemic  i could continuously control the heating  

en el confinamiento en la pandemia podría controlar continuamente la calefacción

because normally when i was out at work in the  winter and i'd go out to see my customers mr  

porque normalmente cuando estaba fuera en Trabajaba en el invierno y salía a ver a mis clientes, el Sr.

duncan would turn the heating up yes full and then  i'd come back the house was boiling hot and all  

Duncan encendía la calefacción, sí, al máximo, y luego regresaba. La casa estaba hirviendo y todo en lo

i could think about was all the all the fuel that  we burnt up yes well you can see why okay it says  

que podía pensar era en todo el combustible que quemamos. arriba, sí, bueno, puedes ver por qué, está bien, dice

here in front of you but the thing is mr duncan  mr duncan won't put a jumper on he'll be wearing  

aquí en adelante No de usted, pero la cosa es que el Sr. Duncan, el Sr. Duncan no se pone un suéter, usará

short sleeve shirts or or a vest in the winter  and turns the heating up that's one thing i hate  

camisas de manga corta o un chaleco en el invierno y enciende la calefacción, eso es algo que odio, la

people that waste energy yes okay then we're  not talking about yours we're talking about mine  

gente que desperdicia energía, sí, está bien, entonces no estamos hablando de la tuya, estamos hablando de la mía a

zushid likes the winter and the cold don't like  it and or even prefers feeding cold and hot  

zushid le gusta el invierno y el frío no le gusta e incluso prefiere alimentarse con frío y calor

yeah which i do because you can  always do something about being cold  

sí, lo cual hago porque siempre puedes hacer algo con el frío

you can put a jumper on you can turn the heating  up you can take some exercise but if it's too hot  

puedes poner un ponte el jersey puedes encender la calefacción puedes hacer algo de ejercicio pero si hace demasiado calor a

unless you've got air conditioning  there's nothing you can do to cool down  

menos que tengas aire acondicionado no hay nada que puedas hacer para refrescarte de

anyway yes another one certain types of food  mushrooms oh yes i don't like it when you buy  

todos modos sí otro cierto tipo de comida champiñones oh sí no me gusta cuando compras

things or especially things like pizzas i don't  know what the obsession is but whenever you see  

cosas o especialmente cosas como pizzas, no sé cuál es la obsesión, pero cada vez que ves

food nowadays it seems to always have  mushrooms inside whatever it is whatever yeah  

comida hoy en día, parece que siempre tiene champiñones adentro, sea lo que sea, sí,

pizzas lasagna pies ice cream they've all  got mushrooms in ice cream as ingredients  

pizzas, lasaña, pasteles, helados, todos tienen champiñones en el helado. como ingredientes

and i hate mushrooms the mushrooms and  ice cream no that was that was just a  

un y odio los champiñones los champiñones y el helado no eso fue eso fue solo

it's just a joke good marketing just a  little little titty there a little titty  

un es solo una broma buen marketing solo una pequeña tetita ahí una pequeña tetita

at all but yes yes i don't like i don't like  mushrooms in food and it would appear that you  

en absoluto pero sí sí no me gustan no me gustan los hongos en la comida y parecería

you go to a restaurant or a café and everything  on the menu has mushrooms inside because lots  

que vas a un restaurante o a una cafetería y todo en el menú tiene champiñones adentro porque a

of people now like to eat vegetables and  so many types of food will have mushrooms  

muchas personas ahora les gusta comer vegetales y muchos tipos de comida tendrán

in them as the ingredients jimmy i don't like i  don't like mushrooms dislikes at youtube ads that  

champiñones como ingredientes Jimmy no me gusta no me gustan los champiñones no me gustan los anuncios de youtube que

count down oh five four three two one oh i know  which one yes or of course there are some some  

cuentan hacia atrás oh cinco cuatro tres dos uno oh, sé cuál sí o, por supuesto, hay algunos

advertisements on youtube that you can't even skip  you have to watch them all the way through there's  

anuncios en youtube que ni siquiera puedes omitir , tienes que verlos hasta el final hay

more and more of those yes and i have to hit the  mute button very quickly on my computer by the way  

más y más de esos, sí, y tengo que presionar el botón de silencio muy rápido en mi computadora, por cierto,

before we say anything else that is that  is one of the ways i try to make a living  

antes de que digamos algo más, esa es una de las formas en que trato de

i do earn a little bit of money not much but i do  earn a little bit of money from those adverts so  

ganarme la vida, gano un poco de el dinero no es mucho pero gano un poco t de dinero de esos anuncios, así que

the next time you see one please don't be so harsh  don't be so cruel because you might be helping me  

la próxima vez que veas uno, no seas tan duro , no seas tan cruel porque podrías estar ayudándome

in a very small way yes that is true mushrooms  in food a lot of people saying they don't like  

de una manera muy pequeña, sí, eso es cierto, hongos en la comida, mucha gente dice que no me gusta

a lot of a lot of people related dislikes rude  people yes wicked people yes negative people  

un montón de un montón de personas relacionadas aversiones gente grosera sí gente malvada sí gente negativa

um racism routine murderers yeah i don't like  murderers they're not on my list they're they're  

um racismo asesinos rutinarios sí no me gustan los asesinos no están en mi lista están

definitely off my christmas card list gloomy  days here we go steve yeah can you guess what  

definitivamente fuera de mi tarjeta de Navidad lista de días sombríos aquí vamos steve sí puedes adivinar cuál

my next one is this this is obvious i dislike  this is obvious people who don't watch your  

mi próximo es este esto es obvio que no me gusta esto es obvio gente que no ve tus

english teaching lessons that's a lot of people  that's most of the planet here we go steve oh  

lecciones de enseñanza de inglés eso es mucha gente eso es la mayor parte del planeta aquí vamos steve oh

oh dear james corden a lot of people won't  know him of course a lot of people do know him  

oh, querido james corden, mucha gente no lo conocerá, por supuesto, mucha gente sí lo conoce,

right okay yes he's he's a lot of people know  who james corden is trust me steve they do  

está bien, sí, él es, mucha gente sabe quién es james corden, créeme, steve, lo saben,

and i was trying to find a photograph of james  corden that did not make me feel like vomiting and  

y yo estaba tratando de encontrar una fotografía de james corden que no me dio ganas de vomitar y

this is the only one i could find so this is the  picture of james corden that i've decided to use i  

t la suya es la única que pude encontrar así que esta es la imagen de james corden que he decidido usar

don't know why i can't explain why i dislike james  corden so much but he really is annoying there is  

no sé por qué no puedo explicar por qué me disgusta tanto james corden pero realmente es molesto hay

something so off-putting when i see when i see  him on tv he's there he's there and i'm going  

algo tan desagradable cuando veo cuando lo veo en la televisión él está allí él está allí y

i'm trying to change the channel i've got a hammer  just in case so if i ever lose the remote control  

voy a intentar cambiar el canal tengo un martillo por si acaso así que si alguna vez pierdo el control remoto

i have a giant hammer that i can then throw at  the tv and it will smash the tv screen and then  

tengo un gigante Martillo que luego puedo arrojar a la televisión y romperá la pantalla de la televisión y

i won't have to look at james gordon on my tv so  i don't know why i don't know why i don't like him  

entonces no tendré que mirar a James Gordon en mi televisión, así que no sé por qué no sé por qué no me gusta.

but it would appear rational dislike it no it  isn't i don't think it's irrational because a  

pero parecería racional que no me guste, no, no lo es, no creo que sea irracional porque a

lot of other people don't like him either it's  a mystery i don't know why so he's so successful  

muchas otras personas tampoco les gusta, es un misterio, no sé por qué, así que tiene tanto éxito y es tan

and and popular because i don't think  anyone i've never met anyone that likes him  

popular porque yo no Para ser honesto, no creo que haya conocido a nadie a quien le guste,

to be honest so so i know it might seem as  if i'm being cruel and unfair but i don't  

así que sé que puede parecer que estoy siendo cruel e injusto, pero no me

like james corden don't you don't like a lot of  people are saying that mushrooms are very good  

gusta James Corden, ¿verdad? No te gusta que mucha gente diga que las setas son muy buenas

for you which of course they are there's lots  of useful vitamins i would rather eat mushrooms  

para ti y, por supuesto, hay muchas vitaminas útiles. Prefiero comer setas

in in anything then watch a  second of james corden what about  

en cualquier cosa que ver un segundo de James Corden. ¿Qué pasa con

magic mushrooms says tommy no i've never tried  them i'd like to don't do drugs i think that's  

las setas mágicas? nunca los probé me gustaría no consumir drogas creo que eso es

well it's natural isn't it it's a natural thing  yes but it's magic i've never tried i'd like to  

bueno es natural no es algo natural sí pero es mágico nunca lo probé me gustaría

maybe if we have a meet up you can introduce  me to magic restaurants just don't do drugs  

tal vez si nos reunimos arriba, puedes presentarme a restaurantes mágicos, pero no te

okay uh well yes we're not going to preach  about that i don't like james corden we're  

drogues, está bien, bueno, sí, no vamos a predicar sobre eso, no me gusta james corden,

not going to preach about don't like that i don't  know why it's just there's something we he just  

no vamos a predicar sobre eso, no me gusta, no me gusta. no sé por qué es solo que hay algo que nosotros él solo lo

i just see him and i go no no no no no no no no no  no no no no no no no no no no no no no no no no no  

acabo de ver y digo no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no

no no well uh menissia doesn't agree with you  although victoria uh oh no they're talking about  

no no bueno uh menissia no no estoy de acuerdo contigo aunque victoria uh oh no estan hablando de

a president a certain president in a  south american country in brazil uh yes  

un presidente cierto presidente en un pais sudamericano en brasil uh si

um yes it's not a secret there's a bit of a  dislike going on for a certain president are there  

um si Si no es un secreto, hay un poco de disgusto por cierto presidente. ¿Hay

any well when you think about it has any world  leader ever been loved completely and i think the  

algo? Bueno, cuando lo piensas, ¿algún líder mundial ha sido amado por completo y creo que la

answer would be no i mean i was no north korean  leader i think he's universally loved by his uh  

respuesta sería no? Quiero decir que no fui un líder norcoreano. Creo que es universalmente amado por su eh,

yeah but you don't really have a choice you either  like him or or you're killed so you know it's that  

sí, pero realmente no tienes otra opción, te gusta o te matan, así que sabes que es eso,

so they will they will love him obviously for that  for that very reason um there certainly have been  

así que lo amarán obviamente por eso, por esa misma razón, um, ciertamente ha habido

uh figures that uh in charge of um countries  that are loved i think he's probably one of them  

uh figuras que uh a cargo de um países que son amados creo que probablemente sea uno de ellos

yes but not by choice i'm on about people with  free will who are liking their leader so eve even  

sí, pero no por elección, estoy hablando de personas con libre albedrío a las que les gusta su líder, así que incluso

even i suppose joe biden is a good example of  that there are lots of people who feel that  

incluso supongo que joe biden es un buen ejemplo de que hay muchas personas que sienten

he's he's a good step in the right direction but  there are people who who don't like his politics  

que es un buen paso en la dirección correcta, pero hay personas a las que no les gusta su política

or or the way he's handling certain things at  the moment so i don't think there is i don't  

o la forma en que está manejando ciertas cosas en este momento, así que no creo hay no

think there's ever been a leader that people 100  percent like or get behind even winston churchill  

creo que haya ¿Alguna vez ha sido un líder que a la gente le gusta al 100 por ciento o respalda incluso a Winston Churchill

do you know what happened to winston churchill  after he got us through the second world war  

? ¿Sabes lo que le pasó a Winston Churchill? Después de que nos ayudó a superar la Segunda Guerra Mundial. Lo

we kicked him out we voted it out we said thanks  winston thanks thanks for seeing us through that  

echamos. que

thanks for helping us through world war ii now  get out so they voted him out but then later they  

gracias por ayudarnos durante la Segunda Guerra Mundial ahora sal, así que votaron para sacarlo, pero luego

voted him back in as prime minister it's bizarre  that isn't it it is bizarre that i can't remember  

lo votaron para que volviera a ser primer ministro.

why that happened uh tomic dislikes piers morgan  yes a lot of people don't like please read out  

piers morgan sí, a mucha gente no le gusta, por favor, lea

what tomek said about him i believe he calls  him a condescending jerk true yes self-righteous  

lo que dijo tomek sobre él, creo que lo llama un idiota condescendiente, cierto, sí, farisaico,

um don't hold back will you tomek don't hold  back please tell us what you really think

um, no se contenga, ¿quiere tomek, no se contenga, por favor díganos qué? realmente crees que

here's another one steve youtube ads where  people no wait you know i'm clearly not reading  

aquí hay otro steve anuncios de youtube donde la gente no espera sabes que claramente no estoy leyendo

the writing on the screen youtube ads where people  try to sell you courses to help you get rich quick  

lo escrito en la pantalla anuncios de youtube donde la gente trata de venderte cursos para ayudarte a hacerte rico rápidamente

and youtube at the moment is full of these  awful ads have you seen them it's always a guy  

y youtube en este momento es fu todos estos horribles anuncios los has visto siempre es un chico

and he goes hi hi my name is brad and as you  can see i'm just on my private jet at the moment  

y dice hola hola mi nombre es brad y como puedes ver estoy en mi jet privado en este momento

flying to another important meeting because i'm  just such a great guy and i'm wealthy and you too  

volando a otra reunión importante porque soy tan gran chico y soy rico y tú también

can become wealthy all you have to do is follow my  simple rules no one else knows about these rules  

puedes volverte rico todo lo que tienes que hacer es seguir mis reglas simples nadie más conoce estas reglas

only me but i'm going to share with them  with you i'm going to share them with you  

solo yo pero voy a compartir con ellos contigo voy a compartirlas contigo

and all you have to do is watch this video but as  you watch the video as you watch the advertisement  

y todo lo que tienes que hacer es mirar este video pero mientras miras el video mientras miras el anuncio

they tell you nothing about it they just  keep talking and talking without telling you  

no te dicen nada al respecto simplemente siguen hablando y hablando sin decirte

what the secret is and then they get to the end  of the video and they still haven't told you  

cuál es el secreto y luego llegan al final de el video y todavía no te lo han dicho

so if you want to be in with a chance of changing  your fortune and becoming a millionaire overnight  

así que si quieres tener la oportunidad de cambiar tu fortuna y convertirte en millonario de la noche a la mañana haz

click here click this ad  

clic aquí haz clic en este

it's terrible olga doesn't like it when this  show lasts longer than two hours oh because  

anuncio es terrible a olga no le gusta cuando este programa dura más de dos horas oh porque

uh she's got to go and make dinner for her family  okay um so you can always watch it later yes but  

ella tiene que ir y hacer la cena para h er familia, está bien, um, así que siempre puedes verlo más tarde, sí,

it's yes we probably yeah we've gone over quite  a bit over today haven't we well we always do  

pero es sí, probablemente sí, nos hemos pasado un poco hoy, ¿no es cierto?, siempre lo hacemos,

yes when when have we not gone over two hours yes  dislike youtube ads beatrice doesn't like that  

sí, ¿cuándo, cuándo, no hemos pasado más de dos horas, sí, no me gustan los anuncios de YouTube? a beatrice no le gusta eso,

just do bear in mind that some people have to  earn a living yes like me mr duncan's one of them  

solo tenga en cuenta que algunas personas tienen que ganarse la vida, sí, como yo, el señor duncan es uno de ellos,

but i don't make much a lot of people think  i make millions from youtube but i don't  

pero no gano mucho, mucha gente piensa que gano millones con youtube, pero no lo hago

i make i make a very small amount you would be  surprised how little i actually make from doing  

. haz que gane una cantidad muy pequeña te sorprendería lo poco que realmente gano haciendo

this you would not believe it iron man subscribe  to youtube premium oh very nice that's very good  

esto no lo creerías iron man suscríbete a youtube premium oh muy bien eso es muy bueno

you have to pay you pay for youtube but you don't  get advertisements oh what that's uh that's good

tienes que pagar pagas por youtube pero no obtienes anuncios oh qué es eso uh eso es bueno

uh oh atomic agree oh i thought tomek was saying i  just read tomek and then jesus i thought they were  

uh oh atomic de acuerdo oh pensé que tomek estaba diciendo acabo de leer a tomek y luego jesus pensé que estaban

saying he didn't like jesus oh i say but it wasn't  no it was jesus you're right about these ads  

diciendo que no le gustaba jesus oh digo pero no era no era jesus you're razón sobre estos

i cannot stand a lot of people like jesus he was  quite popular they even wrote a book about him yes  

anuncios no soporto a mucha gente como jesús era q bastante popular incluso escribieron un libro sobre él

i don't think you could dislike jesus no  

sí, no creo que Jesús pueda disgustarte

he was probably all right he was probably  a good guy he ever did any bad things  

no, probablemente estaba bien, probablemente era un buen tipo, alguna vez hizo cosas malas,

all the bad things came afterwards when people  misinterpreted things that he said okay steve  

todas las cosas malas vinieron después cuando la gente malinterpretó las cosas que dijo. bueno, steve,

that's good organized religion i was just  speaking i was trying to be jovial steve right yes  

esa es una buena religión organizada, solo estaba hablando, estaba tratando de ser jovial, steve, cierto, sí,

so youtube ads where people promise you that they  will make you millionaires but of course they  

así que los anuncios de youtube donde la gente te promete que te harán millonario, pero por supuesto,

will not loud music in shots i think you've had  enough mr loud music yes oh i don't understand it  

no pondrán música alta en tomas, creo que ya has tenido suficiente, señor. música alta sí, oh, no lo entiendo

when you go into a shop and they're playing music  i i end up it's being all i can think all that's  

cuando entras en una tienda y están poniendo música y termino siendo todo lo que puedo pensar todo lo que

going through my head is the music so i think  it's a tactic by the shops because they think  

pasa por mi cabeza es la música, así que creo que es una táctica de las tiendas porque piensan

that you you won't think about what you're buying  you'll just pick something up and buy it but for  

que no vas a pensar en lo que estás comprando , simplemente tomas algo y lo compras, pero

me i just walk out because if i can't concentrate  on what i'm buying because of the the music just  

yo solo me voy porque si no puedo concentrarme en lo que estoy comprando debido a la música simplemente

because with with music with me it it it's  all consuming okay so yes music and shops  

porque con música con yo, todo consume, está bien, así que sí, música y tiendas, en

particularly any music just generally i want  the shops to be quiet but what i was going to  

particular cualquier música, solo que en general quiero que las tiendas estén tranquilas, pero lo que iba a

say is also things like places like cafes and  restaurants as well you go in there and there's

decir es también cosas como cafés y restaurantes, también vas allí y hay

music playing away it's because they  don't want people like you and me to go in  

música. lejos es porque no quieren que entre gente como tu y como yo

because what do you mean like they don't want they  don't want old people like us turn the music down  

porque a que te refieres con que no

i can't concentrate on the menu they  want young vibrant hip trendy people  

quieren gente joven, vibrante, a la moda,

okay oh it's noisy in here they don't  want you in there a moany person  

está bien, oh, es ruidoso aquí, no te quieren allí, una persona quejumbrosa,

but what i was going to say is loud music in  shops and that but they always i don't mind music  

pero lo que iba a decir es música alta en las tiendas y eso, pero a ellos siempre no me importa la música

in any place but they they do  insist on having it very loud  

en ningún lugar excepto ellos insisten en tenerlo muy alto

they turn it right up to 11 which is no good  really because it's too loud you know you're  

lo suben a 11, lo cual no es bueno realmente porque es demasiado alto sabes que estás

trying to concentrate you want to buy something  you don't want music pounding in your head a lot  

tratando de concentrarte quieres comprar algo no quieres que la música golpee mucho en tu cabeza

right steve this is my last time to go no oh  it's not time to go because i have one more  

cierto Steve, esta es la última vez que voy, no, oh, no es el momento. para ir porque tengo uno más

dogs oh mr duncan dogs dogs and their owners  oh but you can't say you don't like dogs just  

perros oh señor duncan perros perros y sus dueños oh pero no puedes decir que no te gustan los perros solo

dogs owned by other people yes well  that's why i've quantified it yeah  

perros que son propiedad de otras personas sí bueno por eso lo he cuantificado sí

but you said dogs plus that you mean and  and their owners dogs and their owners  

pero dijiste perros más que te refieres a y sus dueños perros y sus dueños

so the two things when they're together well  that's it plus dogs and their owners when  

así que las dos cosas cuando están juntos bueno eso es más los perros y sus dueños

they're together so a person is walking their dog  i thought i thought that was quite clear actually  

cuando están juntos así que una persona está paseando a su perro pensé que eso estaba bastante claro en realidad

but there you go i like to you mean dogs and  their owners when you're walking along in  

pero Ahí tienes, me gustas, te refieres a los perros y sus dueños cuando caminas por

the countryside you know the place we live in  yes people are walking their dogs and they're  

el campo, conoces el lugar en el que vivimos, sí, la gente está paseando a sus perros y están

walking with their stupid dog isn't on a lead  yes well not just that it's worse than that steve  

caminando con su estúpido perro, no lleva correa, sí. bueno, no solo es peor que eso,

it's much worse than that and they leave they let  the dog poo on the path yes of course in the uk  

steve, es mucho peor que eso y se van, dejan que el perro haga caca en el camino, sí, por supuesto, en el Reino Unido,

virtually everybody has a dog virtually i would  say you know if there's one thing you want to  

prácticamente todo el mundo tiene un perro.

take from today about what british people like  and that's owning dogs yes people have gone  

a partir de hoy sobre lo que los británicos como y eso es tener perros sí, la gente se ha vuelto

crazy in this country owning dogs they want one  dog then they have two dogs then you have three  

loca en este país tener perros quieren un perro, luego tienen dos perros, luego tienes tres

and one of the most annoying things is when  they walk around leaving the poop in plastic  

y una de las cosas más molestas es cuando caminan dejando la caca en

bags i'm not joking this is what people  do because there's a lot was introduced  

bolsas de plástico, yo no Bromeando, esto es lo que hace la gente porque se ha introducido mucho.

i thought this was my bit come on then this is my  dislike you've had yours people go around and they  

Pensé que esta era mi parte. Vamos, entonces este es mi disgusto. Tuviste a la gente tuya y

let their dog do a poop but then they put the  poop in the back and they leave the bag hanging  

dejaron que su perro hiciera caca, pero luego pusieron la caca en la parte de atrás. y dejan la bolsa colgada

from a tree with the poop still inside what  do they think is going to happen to that poop  

de un arbol con la caca todavia dentro que creen que va a pasar con esa

do they imagine that maybe at night a little  poop fairy flies around taking away all  

caca se imaginan que quizas por la noche un hada de la caca vuela por alla llevándose todas

those little bags of poop to a magical  place where they are turned into gold  

esas bolsitas de caca a un lugar magico donde se convierten en oro

no no it doesn't happen like that people are  stupid yes there's a law that if your dog  

no, no, no sucede así, la gente es estúpida, sí, hay una ley que dice que si tu perro hace

poos you're supposed to pick it up but only in the  towns not when you're walking out in the country  

caca, debes recogerlo, pero solo en las ciudades, no cuando estás caminando en el campo.

stupid people obviously it it's the countryside  what do you think is going to happen to that  

gente estupida obvio por lo general, es el campo, ¿qué crees que va a pasar con esa

plastic bag full of poop what's going to happen to  it it's nothing happens to it it just hangs there  

bolsa de plástico llena de caca?, ¿qué va a pasar con eso?

forever but this is what people do  in the uk because there's a law was  

introduced not that long ago you must  pick up your dog's poop they don't mean  

presentado no hace mucho tiempo, debes recoger la caca de tu perro, no quiere decir,

when you're out in the middle of nowhere in a wood  because it's going to break down naturally well  

cuando estás en medio de la nada en un bosque, porque se descompondrá de forma natural, bueno

you can still pick it up but yes just actually  put it on but don't put it in a plastic bag  

, todavía puedes recogerla, pero sí, simplemente ponla en pero no lo pongas en una bolsa de plástico

it's [ __ ] anyway you've made me very angry  now mr duncan it's just reminded me of what  

es [ __ ] de todos modos, me has hecho enojar mucho ahora, señor Duncan, solo me recordó lo

some dog owners can be yes well that's not i  think steve is missing my point slightly very much  

que pueden ser algunos dueños de perros, sí, bueno, eso no, creo que Steve no entiende mi punto un poco.

it's the fact that they're picking the poop up  that's no problem you should wherever you are  

mucho es el hecho de que están recogiendo la caca eso no es problema deberías estar donde estés

but don't leave don't leave it hanging from  a tree in a plastic in the plastic bag the  

pero no te vayas no lo dejes colgando de un árbol en un plástico en la bolsa de

plastic bag is going nowhere okay steve this  is my dislike not yours that's one of mine i  

plástico la bolsa de plástico no va a ninguna parte vale steve esto es mi aversión no la tuya esa es una de las mías yo

wish i'd put that down now it's made me all up  tight now but of course in certain areas outside  

Ojalá lo hubiera dejado ahora, me ha puesto muy tenso, pero, por supuesto, en ciertas áreas fuera de

steve in certain areas you can have small bins  places where you can put your dog poop but don't  

Steve, en ciertas áreas puedes tener pequeños contenedores donde puedes poner la caca de tu perro, pero no la

hang it from the trees because nothing will  happen to it it will just stay there forever  

cuelgues de los árboles porque nada. le sucederá, permanecerá allí para siempre,

swinging in the breeze and also  when you are walking on farmland  

balanceándose con la brisa y también cuando esté caminando en tierras de

you must have your dog on a lead don't let  it go and don't say things like oh it's okay  

cultivo, debe tener a su perro con correa, no lo suelte y no diga cosas como oh, está bien,

he won't bite oh it's all right he's just being  friendly no your dog must stay our lead mr duncan  

él no lo hará. muerde oh, está bien, solo está siendo amable, no, su perro debe seguir nuestro ejemplo, señor duncan,

i'm going to go and put the kettle on okay and  i'm going to have a cup of tea and i'm going to  

voy a ir y poner la tetera a fuego lento y voy a tomar una taza de té y voy a

put some milk in it because that's what we  do in the uk we have milk in our tea so um

poner un poco de leche en él porque eso es lo que hacemos en el Reino Unido, tenemos leche en nuestro té, así que,

goodbye okay and uh mr duncan's wound me up not  wound me up no just made me realize it's gone  

adiós, está bien y, eh, el Sr. Duncan me da cuerda no me da cuerda no solo me hizo darme cuenta de que se ha vuelto

very dark outside is it about to rain do you think  no it's not well it's just because the days are  

muy oscuro afuera ¿está a punto de llover crees que no no está bien, es solo porque los días se

getting shorter no it's suddenly gone dark okay  maybe i don't know i'm i'm not outside i mean  

están acortando, no, de repente se ha oscurecido, está bien, tal vez no k ahora estoy no estoy afuera me refiero a

washing outside this is great rained on right  uh get ready to fade me away in a professional  

lavarme afuera esto es genial llovió bien uh prepárate para desvanecerme de una

way mr duncan yes um lovely to be here lovely to  see you all um lovely to be with you mr duncan  

manera profesional sr duncan sí um encantada de estar aquí encantada de verlos a todas um encantada de estar con ustedes señor duncan,

not that that's going to change out of  this lesson because we'll still be together  

no es que eso vaya a cambiar con esta lección porque seguiremos estando juntos, es

um nice to interact to share our likes and  dislikes okay to learn a bit more about each other  

bueno interactuar para compartir nuestros gustos y disgustos, está bien, aprender un poco más sobre los demás

in this wonderful community that you have created  mr duncan look forward to seeing you all again  

en esta maravillosa comunidad que ha creado, el señor duncan espera con ansias verlos a todos de nuevo el

next sunday next sunday steve will be back with  us see you steve bye and there he was mr steve  

próximo domingo el próximo domingo steve volverá con nosotros nos vemos steve adiós y allí estaba el señor steve

taking an incredibly long amount of time to say  goodbye i get the feeling steve wanted to go you  

tomó una cantidad de tiempo increíblemente larga para decir adiós tengo la sensación de que steve quería ir

see i think he's been here for too long he i think  his legs were getting tired it's his age you see  

contigo creo que ha estado aquí por demasiado tiempo él creo que sus piernas se estaban cansando es su edad que

i think that's what it is well that is it we've  almost come towards the end we are coming towards  

ves creo que eso es lo que es bueno eso es casi hemos llegado al final estamos llegando

the end of today's live stream i hope you've  enjoyed it don't forget to watch my new video  

al final de la transmisión en vivo de hoy espero que lo hayas disfrutado no olvides ver mi nueva v ideo

that i posted last week the link is underneath  this live stream so underneath there is a link to  

que publiqué la semana pasada, el enlace está debajo de esta transmisión en vivo, por lo que debajo hay un enlace a

my lovely walk in 2021 and also you can watch the  walk that i took last year as well last year in  

mi hermoso paseo en 2021 y también puedes ver el paseo que di el año pasado también el año pasado en

2020 so the links to those videos are underneath  this video you are watching now i am going i hope  

2020, por lo que los enlaces a esos videos son debajo este video que estás viendo ahora me voy espero

you've enjoyed this it's been a long one two  hours and 18 minutes wow i can't believe it i  

que lo hayas disfrutado ha sido largo dos horas y 18 minutos wow no puedo creerlo

don't know how i do this every single week i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

no sé cómo hago esto cada semana volveré contigo el miércoles a partir de las 2 p.

so i hope to see you then take care everyone i  hope you have a good week stay happy stay healthy  

stay just the way you are and i will see you  on wednesday from 2 p.m uk time and of course  

Por supuesto,

until the next time we meet here whatever you  like whatever you dislike whatever you enjoy  

hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, lo que te guste, lo que no te guste, lo que disfrutes,

always do it with a smile on your face and of  course you know what's coming next yes you do

hazlo siempre con una sonrisa en la cara y, por supuesto, sabes lo que sigue.

ta ta for now