LIKE & DISLIKE - English Addict - 168 - LIVE CHAT / Sun 26th Sept 2021 - with Mr Duncan in England

it's beginning to look a lot  like autumn everywhere you go

wszędzie zaczyna wyglądać jak jesień

the leaves are turning brown

liście brązowieją

they're starting to fall down

zaczynają spadać

and whole landscape looks beautiful and golden

i cały krajobraz wygląda pięknie i złocisto no cóż,

well not quite at the moment but it is on its way

nie do końca w tej chwili, ale jest już w drodze,

it really does feel very autumnal today i  must say here we are again oh my goodness  

dzisiaj naprawdę czuję się bardzo jesienny muszę powiedzieć, że znowu tu jesteśmy, o mój Boże,

i can't believe it another week has  flown by yes we are back together  

nie mogę uwierzyć, że minął kolejny tydzień, tak, znowu jesteśmy razem,

english addict live from the birthplace of  english which just happens to be oh my goodness

uzależniony od angielskiego, na żywo z miejsca narodzin angielskiego, którym jest, o mój Boże,

england

anglia, och, cześć

oh hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

wszystkim, tu pan duncan z anglia, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam

are you feeling happy i hope you have a smile  on your face i want to see you happy i want  

nadzieję, że czujesz się szczęśliwy? Mam nadzieję, że masz uśmiech na twarzy.

to know that you are feeling good where  you are and i hope that i can help you  

bring that smile to your face i will try my  best here we are again i can't believe it  

przynieś ten uśmiech na swoją twarz, zrobię co w mojej mocy, znowu tu jesteśmy, nie mogę w to uwierzyć, to

it's been a busy week for various  reasons which i won't go into we had

był pracowity tydzień z różnych powodów, o których nie będę mówić, mieliśmy nagły

a medical emergency not with me but with mr steve

wypadek medyczny nie ze mną, ale z panem stevem.

i will explain that later on for those  who don't know who i am maybe you are  

wyjaśnij to później tym, którzy nie wiedzą, kim jestem, może

thinking who is that weird bloke who  is that strange man talking to me now  

myślisz, kim jest ten dziwny koleś, który jest tym dziwnym mężczyzną, rozmawiający ze mną teraz

on my computer screen well my name is duncan  i talk about english i love english so much  

na ekranie mojego komputera, cóż, mam na imię duncan, mówię po angielsku, tak bardzo kocham angielski

you might even say that i am an english addict  that is what i am i suppose amongst other things

można nawet powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego tak przypuszczam między innymi, w które

which i won't go into so i'm duncan i talk  about english i love the english language  

nie będę wchodzić, więc jestem duncan mówię o angielskim kocham język angielski

and i have a feeling that you might  like english as well i have a feeling  

i mam przeczucie, że może Ci się spodobać angielski też mam przeczucie

just before i came on i decided to drink some  water unfortunately the water went into my  

tuż przed wejściem postanowiłem napić się wody niestety woda

throat very quickly and i started choking on the  water and they say that water is good for you  

bardzo szybko weszła mi do gardła i zacząłem się dławić wodą a oni mówią że woda jest dobra no no chyba że

well it is unless of course you choke on the  water that you are drinking like i just did  

ty zakrztusić się wodą, którą pijesz, tak jak ja, więc

so here we are again nice to see so many people  here today and of course we have made it all the  

znowu miło nam widzieć tak wielu ludzi tutaj dzisiaj i oczywiście dobrnęliśmy

way to the end of another weekend and almost the  end of another month this is the final sunday  

do końca kolejnego weekendu i prawie końca kolejnego miesiąca, to jest ostatnia niedziela

of september yes we will be into october next  week mr duncan do you have anything planned

września tak, będziemy w październiku w przyszłym tygodniu panie duncan czy masz coś zaplanowane

for october because it's your anniversary  maybe maybe not yes it is sunday

na październik bo to twoja rocznica może może nie tak jest niedziela znowu

we are back together nice to  see you here today oh very nice

jesteśmy razem miło cię tu dzisiaj widzieć och bardzo miło

can i just clear something up if you clear  something up it means you are explaining something  

mogę tylko wyjaśnić coś wyjaśnisz, jeśli coś wyjaśnisz, to znaczy, że coś wyjaśniasz

or maybe you are bringing up a certain topic  or situation so as to bring it to a conclusion  

lub poruszasz pewien temat lub sytuację, aby doprowadzić do konkluzji. ​​Czy mogę

can i just clear something up last  week now i didn't realize at the time  

coś wyjaśnić w zeszłym tygodniu? w

but last week there was some trouble on the live  chat so i wasn't aware of it at the time because  

zeszłym tygodniu były jakieś problemy na czacie na żywo, więc wtedy nie byłem tego świadomy, ponieważ…

well first of all i'm trying to control all of  the equipment here in front of me and then i have  

cóż, przede wszystkim staram się kontrolować cały sprzęt, który jest przede mną, a potem muszę

to concentrate on what what mr steve is talking  about and as you know that's that's not easy to do

skoncentrować się na tym, co o którym mówi pan Steve, a jak wiesz, nie jest to łatwe,

and and also i have to talk to you as well  i have to do lots of things at the same time  

a także muszę z tobą porozmawiać. Muszę robić wiele rzeczy w tym samym czasie,

so sometimes i might not notice what is happening  on the live chat all the time and i noticed there  

więc czasami mogę nie zauważyć, co dzieje się na czacie na żywo. przez cały czas i zauważyłem, że w

was a little bit of fighting last week a little  bit of hatred maybe a little bit of disagreement  

zeszłym tygodniu było trochę walki, trochę nienawiści, może trochę niezgody, czy możemy

taking place can we have niceness this week even  though we are talking about a subject that might  

być uprzejmi w tym tygodniu, mimo że rozmawiamy na temat, który

bring out the worst in some of us today including  me and also steve we are talking about liking  

w niektórych może wywołać najgorsze z nas dzisiaj, włączając mnie i Steve'a, mówimy o lubieniu

and disliking i think it's fair to say that  we all have things in our lives that we  

i nielubieniu Myślę, że można śmiało powiedzieć, że wszyscy mamy w życiu rzeczy, które

like and there are things that we dislike maybe  we like things very much maybe we like something  

lubimy i są rzeczy, których nie lubimy może bardzo lubimy, może coś lubimy

a lot however we might also dislike something a  little bit so we don't dislike it a lot maybe we  

dużo jednak możemy też czegoś nie lubić trochę więc nie lubimy tego bardzo może nie lubić

dislike something just a little bit however it  is also possible to dislike something very much  

czegoś tylko trochę jednak możliwe jest również nie lubienie czegoś bardzo mocno

and we can often use words to describe  that if you like something very much we  

i często możemy użyć słów, aby opisać, że jeśli coś lubisz bardzo

can say that you love it you love that thing  if you dislike something we might say that you  

możemy powiedzieć, że to kochasz, że kochasz tę rzecz, jeśli czegoś nie lubisz, możemy powiedzieć, że

hate that thing if the feeling of dislike is great  

nienawidzisz tej rzeczy, jeśli uczucie niechęci jest wspaniałe

and maybe you really hate something you really  dislike it so much some people dislike me  

i może naprawdę czegoś nienawidzisz, tak bardzo tego nie lubisz, że niektórzy ludzie nie lubią mnie,

can you believe it i can't believe that  there are people out there that don't like me  

czy możesz uwierz w to nie mogę uwierzyć, że są ludzie, którzy mnie nie lubią,

what what's not to like come on give me two  things two things that you dislike about me

czego nie lubić daj mi dwie rzeczy dwie rzeczy, których we mnie nie lubisz

maybe i shouldn't have said that i  might regret saying that to be honest  

może nie powinienem był tego mówić mogę żałować, że to powiedziałem szczerze mówiąc,

so here we are yes english addict and we are back  together we are talking about liking and disliking  

więc tutaj jesteśmy tak, uzależnieni od angielskiego i znowu jesteśmy razem, rozmawiamy o lubieniu i nielubieniu,

you might like a certain piece of music you  might like going out for a walk you might enjoy  

możesz polubić pewien utwór muzyczny, który może ci się spodobać, wyjść na spacer, który może ci się spodobać, w

the night time when the sky is clear maybe  you enjoy walking out on a dark night  

nocy, kiedy niebo jest czyste, może lubisz spacerować ciemną nocą

and and maybe you can look up and see the stars  so maybe that is something you really like doing  

i być może możesz spojrzeć w górę i zobaczyć gwiazdy, więc może to jest coś, co naprawdę lubisz robić,

you enjoy the feeling when it occurs so that's  what we're talking about today oh hello mr pigeon

lubisz to uczucie, kiedy to się dzieje, więc o tym dzisiaj rozmawiamy.

did you just did you see mr pigeon he flew by  then saying hello to me hello to the live chat oh  

właśnie widziałeś pana gołębia, który przeleciał, a potem przywitał się ze mną, cześć na czacie na żywo, och,

very interesting we have a very interesting  situation taking place here on the live chat  

bardzo interesujące, mamy bardzo interesującą sytuację na czacie na żywo,

because it would appear that our reigning  champion vitas is once again not first on the live  

ponieważ wygląda na to, że nasz panujący mistrz vitas po raz kolejny nie jest pierwszy

chat this is a very very unusual situation  i have to say every week just before i start  

czat na żywo to bardzo, bardzo nietypowa sytuacja, muszę powtarzać co tydzień tuż przed rozpoczęciem

my live stream i always wonder who will be  first who will be first on today's live chat  

transmisji na żywo, zawsze zastanawiam się, kto będzie pierwszy, kto będzie pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo,

and i can give you the answer now concerning  today's live chat because yes we have once again  

i mogę udzielić odpowiedzi dotyczącej dzisiejszego czatu na żywo ponieważ tak, znowu mamy… po

first it is mohsen congratulations to  you you are first on today's live chat

pierwsze to mohsen gratulacje dla ciebie jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

this is my cool face do you like it

to jest moja fajna twarz czy podoba ci się,

when i feel cool when i want to  appear cool and sophisticated  

kiedy czuję się fajnie, kiedy chcę wyglądać na fajną i wyrafinowaną

this is what i do this is  my cool look do you like it

to, co robię, to jest moje fajne spójrz, czy ci się podoba,

i could be the next james bond i could it's about  time i i think it's terrible that we've never had  

mógłbym być następnym jamesem bondem, mógłbym, już najwyższy czas, myślę, że to okropne, że nigdy nie mieliśmy

a nerd or a geeky person playing james bond i  think it's about time that we had someone like me  

nerda ani geeka grającego

with glasses who looks a little bit awkward being  james bond i think it's a great idea to be honest

w jamesa bonda. wygląda trochę niezręcznie będąc jamesem bondem. Myślę, że to świetny pomysł, jeśli mam być szczery.

i'm sure you disagree i have a feeling you  might so congratulations to mohsin yes you  

Jestem pewien, że się nie zgadzasz. Mam przeczucie, że możesz. Gratulacje dla mohsina. Tak,

are first on today's live chat it would appear  that mohsen has a very fast finger at the moment  

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo. Wygląda na to, że mohsen ma bardzo szybki palec w tej chwili

you might be the new champion of clicking and  being first on the live chat you might be hello  

możesz zostać nowym mistrzem klikania i być pierwszym na czacie na żywo, możesz być „cześć”

also to who else is on the live chat today um  let's have a look because it's all disappeared  

również z kim jeszcze jest dzisiaj na czacie na żywo hmm spójrzmy, bo wszystko zniknęło

it's very annoying when it does that hello to  monsieur hello beatrice hello also to florence  

to bardzo denerwujące, kiedy robi to „cześć” do monsieur witam beatrice witam również do florence

hello florence nice to see you here today hello  also to ricardo nice to see you as well something  

witam florence miło cię tu dzisiaj widzieć witam również do ricardo również miło cię widzieć coś

very strange just happened then to my computer and  everything around me for a moment the live chat  

bardzo dziwnego stało się wtedy z moim komputerem i wszystko wokół mnie na chwilę czat na żywo

disappeared and i panicked slightly did you see it  did you see my panic face so this is my cool face

zniknął i trochę spanikowałem widziałeś to czy widziałeś moją panikę na twarzy więc to jest moja fajna twarz

and this is my panic face

a to jest moja panika twarz to

it's very different

zupełnie co innego

talking of panic

mówienie o panice

sometimes i am very ashamed i  feel so ashamed to be english

czasami jest mi bardzo wstyd wstyd mi że jestem Anglikiem w

this week people in my country have been  going crazy absolutely crazy because  

tym tygodniu ludzie w moim kraju wariują absolutnie szalony, ponieważ z

of the fact that due to certain things like Brexit

powodu pewnych rzeczy, takich jak Brexit,

deliveries of items has been slowed down  and in some cases stopped completely  

dostawy artykułów zostały spowolnione, aw niektórych przypadkach całkowicie wstrzymane,

and one of the things that has been in short  supply but it doesn't mean that it's not available  

i jedna z rzeczy, których brakowało, ale to nie znaczy, że nie jest dostępna,

because you need things like lorry drivers to  drive goods around and when there aren't any  

ponieważ potrzebujesz takie rzeczy, jak kierowcy ciężarówek do rozwożenia towarów, a kiedy nie ma żadnych

lorry drivers when there aren't any truck drivers  then you might find that certain things become  

kierowców ciężarówek, gdy nie ma kierowców ciężarówek, może się okazać, że pewnych rzeczy zaczyna

scarce or maybe transporting things from one place  to another becomes more difficult and one of those  

brakować lub transport rzeczy z jednego miejsca do drugiego staje się trudniejszy i jedno z tych zdarza

things happens to be gasoline or petrol or diesel  so people this week have gone crazy they've been  

się, że chodzi o benzynę, benzynę lub olej napędowy, więc ludzie w tym tygodniu oszaleli,

panicking they've been rushing to the local petrol  stations and they've been filling their car but  

panikowali, pędzili na lokalne stacje benzynowe i tankowali samochód, ale

also they've been taking canes as well taking  cans and filling the cans with petrol as well  

także brali laski i brali kanistry i napełnianie kanistrów benzyną też

and there are two things that are wrong with  that first of all you don't need to panic  

są dwie rzeczy nie tak, po pierwsze nie ma co panikować, a po

and the second thing is transporting large amounts  of petrol around in the back of your car is pretty  

drugie przewożenie dużych ilości benzyny z tyłu samochodu jest dość

dangerous so two reasons people have been going  crazy this week because they believe that petrol

niebezpieczne więc dwa powody, dla których ludzie wariują w tym tygodniu, ponieważ wierzą, że benzyna

will not be available but it is it is there is  petrol there is diesel it's everywhere the only  

nie będzie dostępna, ale jest, jest benzyna, jest olej napędowy, jest wszędzie, jedynym

problem is transporting that petrol around  the country because there is a shortage of  

problemem jest transport tej benzyny po kraju, ponieważ brakuje

lorry drivers so that's the reason why this is  also the reason why certain things in supermarkets  

kierowców ciężarówek, więc to jest powód, dla którego jest to również powód, dla którego niektóre rzeczy w supermarketach

have become a little scarce and people have  been panic buying there as well apparently  

stały się trochę rzadkie i ludzie też tam panikują, najwyraźniej

one of the latest things that is hard to get hold  of is pasta people have been panic buying pasta  

jedną z najnowszych rzeczy, które trudno zdobyć, jest makaron, ludzie w panice kupują

can can anyone explain that to me can someone  please explain why people are panicking over pasta  

makaron. czy ktoś może mi to wyjaśnić, czy ktoś może, proszę, wyjaśnić, dlaczego ludzie panikują z powodu makaronu.

i think you can make it yourself can't you  can you make your own pasta i think you can  

Myślę, że możesz zrobić to sam, czy nie możesz zrobić własnego makaronu. Myślę, że możesz.

all you need is flour and some other things and  i'm sure you can make your own pasta quite easily  

Wszystko, czego potrzebujesz, to mąka i kilka innych rzeczy. jestem pewien, że możesz dość łatwo zrobić własny makaron,

so we have petrol and diesel and and the worst  thing that happened this week is is all of the  

więc mamy benzynę i olej napędowy, a najgorsze, co wydarzyło się w tym tygodniu, to to, że wszystkie

the newspapers and all of the news reporting  on television said there is no need to panic

gazety i wszystkie wiadomości w telewizji mówiły, że nie ma powodu do paniki,

can i just say the worst thing you should ever say  to the british public is don't panic because the  

mogę tylko powiedzieć najgorszą rzeczą, jaką powinieneś kiedykolwiek powiedzieć brytyjskiej opinii publicznej, jest nie panikuj, ponieważ

first thing we do is panic so never tell people  not to panic because if you do they will start  

pierwszą rzeczą, którą robimy, jest panika, więc nigdy nie mów ludziom, żeby nie panikowali, ponieważ jeśli to zrobisz, zaczną

to panic and that's what happened this week so  everyone on the on the television kept saying  

panikować i tak właśnie stało się w tym tygodniu, więc wszyscy na w telewizji powtarzano, że

the government has said there is no need to panic  which of course has caused many people to panic  

rząd powiedział, że nie ma powodu do paniki, co oczywiście wywołało panikę u wielu ludzi,

and that's the reason why there is now a shortage  of petrol because everyone has been going out  

i to jest powód, dla którego brakuje teraz benzyny, ponieważ wszyscy wychodzą

and filling their cars and anything they can get  their hands on i think they're actually taking  

i tankują swoje samochody i wszystko, co się da dostać w swoje ręce, myślę, że faktycznie biorą

anything maybe buckets they're getting buckets of  petrol and putting them in the back of their cars  

wszystko, może wiadra, które biorą wiadra benzyny i umieszczają je z tyłu swoich samochodów

can you believe that so yes we have a little bit  of panic at the moment taking place although i  

możesz w to uwierzyć, więc tak, w tej chwili mamy trochę paniki, chociaż ja

can say that mr steve and myself we remained very  calm yesterday we were very calm we did not panic  

mogę powiedzieć, że ja i pan Steve byliśmy wczoraj bardzo spokojni byliśmy bardzo spokojni nie wpadaliśmy w panikę,

because we've been through so much over the  past 20 months so this does not seem like a big  

ponieważ tak wiele przeszliśmy przez ostatnie 20 miesięcy, więc nie wydaje się to dużym

problem to be honest with you so you might find  that many people have been overreacting and this  

problemem, jeśli mam być z tobą szczery, więc możesz okazuje się, że wiele osób zareagowało przesadnie, a

happens sometimes if one group of people starts  to panic then another group will start to panic  

czasami tak się dzieje, jeśli jedna grupa ludzi zaczyna panikować, potem inna grupa zaczyna panikować,

and then everyone starts to panic so that's  what's happening at the moment and if there's  

a potem wszyscy zaczynają panikować, więc tak właśnie się dzieje w tej chwili i jeśli jest

one thing we are very good at here in england it  is overreacting to things we are very good at it

jedna rzecz, w której jesteśmy bardzo dobrzy w Anglii jest to nadmierna reakcja na rzeczy, w których jesteśmy bardzo dobrzy,

so that's that's what's been happening here  we've had a medical emergency with mr steve  

więc tak właśnie się dzieje tutaj. Mieliśmy nagły wypadek medyczny z panem stevem,

he will be talking all about that a little  bit later on and we are talking about liking  

który będzie o tym mówił trochę później, a my mówimy o lubieniu

things and disliking things is there a  difference as far as you are concerned are  

rzeczy i nielubienie rzeczy czy istnieje różnica jeśli chodzi o ciebie są

there things that you like and dislike another  interesting thing is of course in relationships

rzeczy które lubisz i nie lubisz inną interesującą rzeczą są oczywiście związki

because later on i'm going to give  you some of my things that i dislike  

bo później dam ci kilka moich rzeczy których nie lubię

and like and mr steve will be doing the same thing  however if you also have things that you like  

i nie lubię i panie steve będę robić to samo, jednak jeśli ty też masz rzeczy, które lubisz

and dislike i will be encouraging you later to  tell me what they are so maybe you can think of  

i których nie lubisz, będę Cię później zachęcać, żebyś mi powiedział, jakie to są, więc może pomyślisz o

five things or three things or even just one  thing that you like and dislike and we will  

pięciu lub trzech rzeczach lub nawet jednej rzeczy, którą lubisz i której nie lubisz i

talk about that later on when mr steve joins us  because he will be with us in around about 10  

porozmawiamy o tym później, kiedy pan steve dołączy do nas, ponieważ będzie z nami za około 10

minutes yes we haven't forgotten about steve but  going back to my original point in relationships

minut tak, nie zapomnieliśmy o stevie, ale dość często wracam do mojego pierwotnego punktu w związkach,

quite often if you if you stay in a relationship  with someone for a long time you might find that  

jeśli jeśli zostaniesz w związek z kimś przez długi czas może się okazać, że

there are certain things that become annoying  it can be anything really maybe something small  

pewne rzeczy stają się irytujące może to być naprawdę wszystko, może coś drobnego  być może

perhaps your partner when they are drinking  their tea maybe they slurp their tea

twój partner, gdy pije herbatę może siorbać herbatę

and it can be very annoying so in relationships  you might find sometimes that people have things  

i może to być bardzo irytujące, więc w związkach czasami może się okazać, że ludzie mają rzeczy,

that annoy them especially if you've  been in a relationship for a long time  

które ich irytują, zwłaszcza jeśli jesteś w związku od dłuższego czasu.

and of course another thing to mention  is many people have been together

i oczywiście inną rzeczą, o której należy wspomnieć, jest to, że wiele osób jest ze sobą

more than they normally are because of lockdown  

dłużej niż zwykle z powodu blokady.

i'm just wondering how many relationships  have ended how many marriages  

Zastanawiam się tylko, jak wiele związków się zakończyło, ile małżeństw

have broken up or broken down because of lockdown  because they've had to spend so much time together  

rozpadło się lub rozpadło z powodu blokady, ponieważ musieli spędzać ze sobą tyle czasu,

so i think in relationships you can find  that there are things that that annoy you  

więc myślę, że w związkach można znaleźć rzeczy, które cię irytują

about your partner so we might talk about that  as well so if you can think of something that  

w twoim partnerze, więc możemy porozmawiać również o tym, więc jeśli możesz wymyślić coś, co

annoys you something you dislike and of course  something you like as well please let me know and  

Cię denerwuje, coś, czego nie lubisz i oczywiście coś, co również lubisz, proszę daj mi znać, a

steve will be telling us all about those things  as well oh hello to saturino who says mr duncan

Steve również opowie nam o tych rzeczach, cześć saturino, który mówi pan duncan

your panic face looks like the famous painting  of the scream by munch yes you are right  

twój twarz paniki wygląda jak słynny obraz krzyku Muncha tak, masz rację twarz

the panic face so my panic face that i showed  you earlier that is what happens when i panic  

paniki, więc moja twarz paniki, którą pokazałem wcześniej

that's what my face looks like but most  of the time my face looks like this

ten

happy you see a smile on my face and a twinkle  in my eye and i hope you have the same thing  

szczęśliwy widzisz uśmiech na mojej twarzy i błysk w oku i mam nadzieję, że masz to samo

today english and more says we can make our  own pasta yes i think so i don't think it's  

dzisiaj angielski i więcej mówi, że możemy zrobić własny makaron tak myślę, więc nie sądzę, żeby to było

very difficult although i've never done it  myself to be honest i've never tried to make  

bardzo trudne, chociaż ja nigdy tego nie robiłem, szczerze mówiąc, nigdy nie próbowałem robić

my own pasta but i believe it's quite easy to do  if you know how to do it a bit like everything  

własnego makaronu, ale wydaje mi się, że jest to dość łatwe do zrobienia, jeśli wiesz, jak to zrobić, trochę jak wszystko,

really everything is easy if you know how to do  it but i've never made pasta i wonder if steve has

naprawdę wszystko jest łatwe, jeśli wiesz, jak to zrobić, ale ja nigdy nie robiłam makaronu. Zastanawiam się, czy Steve

hello also to oh we have claudia here  hello claudia nice to see you back

też się wita. Och, mamy tu claudię. Cześć claudia. Miło cię znowu widzieć.

pasta rice and also cans these are all  food that we can store in our kitchen  

Makaron ryż i puszki. To wszystko jest żywność, którą możemy przechowywać w naszej kuchni

for a very long time yes i suppose so  but people at the moment have been panic  

przez bardzo długi czas. ludzie w tej chwili panicznie

buying and the one thing they've  been getting at the moment is petrol

kupują, a jedyną rzeczą, którą dostają w tej chwili, jest benzyna,

but there isn't a shortage there is lots and lots  of petrol there is lots of gasoline everywhere the  

ale nie brakuje, jest dużo, dużo benzyny, wszędzie jest dużo benzyny,

only problem is the supply chain has has been  broken slightly it's much slower but there is  

jedynym problemem jest brak łańcucha dostaw został nieco zepsuty, jest znacznie wolniejszy, ale wciąż jest

still enough petrol to go around so people are now  panic buying they are filling their cars and their  

wystarczająco dużo benzyny, żeby się obejść, więc ludzie teraz panikują, robią zakupy, napełniają swoje samochody,

cans and everything and so those people who really  do need petrol for their cars maybe they work in a  

kanistry i wszystko, więc ci ludzie, którzy naprawdę potrzebują benzyny do swoich samochodów, mogą pracować w

hospital maybe they are a doctor or a nurse maybe  they have to do a type of job that people rely  

szpitalu może jest lekarzem lub pielęgniarką, może musi wykonywać pracę, na której wykonanie ludzie polegają,

on that person to do and they can't fill their  car with petrol because everyone else is there  

i nie może zatankować swojego samochodu, ponieważ wszyscy inni

trying to fill their cars so yes i i suppose  you might describe it as a type of selfishness  

próbują napełnić swoje samochody, więc tak, myślę, że ty można to opisać jako rodzaj egoizmu

maybe that's something you dislike  maybe that is something you don't like  

może to jest coś, czego nie lubisz  może to

selfishness can be something we don't like yeah  so maybe that's one of the things that you dislike  

jest coś, czego nie lubisz  egoizm może być czymś, czego

as well so we have mr steve coming in a few  moments we also have some nice things to show you  

my nie lubimy tak za kilka chwil mamy też kilka fajnych rzeczy do pokazania

by the way did you see my new lesson i posted a  new lesson last week i'm not sure if you've seen  

przy okazji czy widziałeś moją nową lekcję W zeszłym tygodniu opublikowałem nową lekcję Nie jestem pewien, czy

it yet but it is a lesson that i made and the  title was walk with me because if you remember  

już ją widziałeś, ale jest to lekcja, którą zrobiłem i tytuł brzmiał: chodź ze mną, ponieważ jeśli pamiętasz, w

last year i made a very similar video as well so i  thought i would make one this year also so here it  

zeszłym roku nagrałem bardzo podobny film, więc pomyślałem, że zrobię go również w tym roku, więc

is here is an excerpt you can see now on screen  i won't play the video but i will show you some  

tutaj jest fragment, który możesz teraz zobaczyć na ekranie. Nie będę odtwarzał wideo, ale

some clips as i talk to you so this is a video  that i uploaded this week it is me taking a walk  

podczas rozmowy pokażę ci kilka klipów, więc to jest film, który przesłałem w tym tygodniu. To ja spaceruję po

through the area in which i live and i was able  to see so many beautiful sights during my walk

okolicy, w której mieszkam i mogłem zobaczyć tak wiele pięknych widoków podczas mojego spaceru

and you can enjoy this lesson on my youtube  channel i've actually put the link underneath this  

i możesz obejrzeć tę lekcję na moim kanale youtube. Właściwie umieściłem link pod tym

video so in case you haven't seen it yet if  you haven't seen this video then the link  

filmem, więc jeśli jeszcze go nie widziałeś, jeśli nie widziałeś tego filmu, link

is underneath my live stream right now so you can  watch it later on when you want and also the other  

znajduje się teraz pod moją transmisją na żywo, więc możesz możesz go później obejrzeć, kiedy chcesz, a także drugą

thing to remember is this particular video is  in super duper high quality we are talking 4k

rzeczą do zapamiętania jest to, że ten konkretny film jest w super duper wysokiej jakości, mówimy o 4k,

mr duncan that's that's very high end

panie duncan, to jest bardzo high-end,

so there it is that was a little bit on the screen  of my latest lesson that i made a few days ago  

więc to jest trochę na ekranie mojego ostatnia lekcja, którą przeprowadziłem kilka dni temu

whilst taking a walk around the area in  which i live a lot of people have written  

podczas spaceru po okolicy, w której mieszkam wiele osób napisało

to me to say how much you enjoy it thank  you very much that's very kind of you to say  

do mnie, aby powiedzieć, jak bardzo ci się to podoba, dziękuję bardzo, to bardzo miłe z twojej strony, że

i might make some more lessons where i'm walking  around and showing you some of the sights  

mówisz   więcej lekcji, podczas których chodzę i pokazuję ci niektóre widoki,

and also letting you hear the sounds as well hello  christina oh hello christina nice to see you here  

a także pozwalam ci usłyszeć dźwięki cześć christina oh cześć christina miło cię tu widzieć

the defects that are always noticed after a  long time in a relationship are often because  

wady, które zawsze zauważa się po długim czasie w związku, są często spowodowane

when you are in love you didn't notice them hmm  yes well i always think when you first begin a  

kiedy jesteś zakochany, nie zauważasz ich hmm… tak, zawsze myślę, że kiedy zaczynasz

relationship with someone you often put your best  face in front of them you never show people your  

związek z kimś, często pokazujesz przed nim swoją najlepszą twarz, nigdy nie pokazujesz ludziom swoich

true feelings or your true emotions especially  things that might be seen as negative like  

prawdziwych uczuć ani prawdziwych emocji, zwłaszcza rzeczy, które mogą być postrzegane jako negatywne, takie jak

anger or maybe if you have some annoying habit so  whenever a relationship begins you often find that  

złość, a może masz jakiś irytujący nawyk, więc za każdym razem, gdy zaczyna się związek, często okazuje się, że

you will act in a certain way so i'm not saying  that you are lying or cheating but you might

będziesz zachowywać się w określony sposób, więc nie mówię, że kłamiesz lub oszukujesz, ale możesz

you might show your best face to someone  because you don't want to spoil the relationship  

pokazać, jak najlepiej twarzą w twarz z kimś, ponieważ nie chcesz zepsuć związku,

but of course over time once the  two people fall in love and they  

ale oczywiście z czasem, gdy dwoje ludzi się w sobie zakocha i

they decide that they want to be together you  might find that there are certain things that  

zdecydują, że chcą być razem, może się okazać, że są pewne rzeczy, które

they will start to notice about each  other and we are talking about their  

zaczną zauważać rozmawiamy o ich

annoying habits as i mentioned earlier  maybe when they drink their tea perhaps they  

irytujących nawykach, jak wspomniałem wcześniej, może kiedy piją herbatę, może

slurp so these are things that you might begin to  notice over time things that you might not like  

siorbią, więc są to rzeczy, które możesz zacząć zauważać z czasem rzeczy, które mogą ci się nie podobać

about that person but because you are in love with  them because you love them so much you are willing  

w tej osobie, ale dlatego, że jesteś zakochany z nimi, ponieważ tak bardzo ich kochasz, że jesteś skłonny

to overlook those strange habits that they have  i think so i think you are right there christina

przymknąć oko na ich dziwne nawyki, tak myślę, więc myślę, że masz rację christina

enoch or inaki says i do not like  advertisements whilst watching a video or a film

enoch lub inaki mówi, że nie lubię reklam podczas oglądania wideo lub filmu

fortunately the ad blocker in my computer  works brilliantly oh okay that's not good  

na szczęście bloker reklam w mój komputer działa genialnie oh okej to nie jest dobra

news for me by the way that's very bad news  for me if you are blocking advertisements

wiadomość dla mnie przy okazji to bardzo zła wiadomość dla mnie jeśli blokujesz reklamy na

i'm sure you know why so mr steve will be here in  a few moments and i thought before then we would  

pewno wiesz dlaczego więc pan steve będzie tu za kilka chwil i myślałem wcześniej że to zrobimy

have a look at one of my full english lessons this  is an excerpt from full english number 37 and then  

spójrz na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego. to jest fragment pełnego angielskiego numer 37, a

after this we will be live with mr steve he will  be here in the studio as live as live can be

potem będziemy na żywo z panem stevem, on będzie tutaj w studio, tak na żywo, jak to tylko możliwe,

i like to think of myself as being a helpful chap  i always try to give a helping hand whenever i can  

lubię myśleć o sobie jako będąc pomocnym facetem, zawsze staram się podać pomocną dłoń, kiedy tylko mogę,

so today i will start with a useful tip  for those planning to come to the uk  

więc dzisiaj zacznę od przydatnej wskazówki dla tych, którzy planują przyjazd do Wielkiej Brytanii.

my tip for survival today is never accept a 50  pound note from anyone i'm not kidding if you  

żartuję, jeśli

are ever offered a 50 pound notice payment  or in change you must refuse it do not take  

kiedykolwiek zaoferowano ci 50-funtowe wypowiedzenie lub resztę, musisz odmówić, nie bierz

the 50-pound note why i hear you ask the answer  is simple because you will never get rid of it  

50-funtowego banknotu, dlaczego słyszę, że pytasz, odpowiedź jest prosta, ponieważ nigdy się go nie pozbędziesz.

no one will accept a 50-pound note shops will  not take them you will not be able to get change  

nikt nie przyjmie 50-funtowego sklepy z banknotami 50-funtowymi ich nie przyjmą, nie będziesz mógł otrzymać reszty, ponieważ

for it no one knows what a real 50 pound note  looks like people just assume they are all fake  

nikt nie wie, jak wygląda prawdziwy banknot 50-funtowy, ludzie po prostu zakładają, że wszystkie są fałszywe,

so just to reiterate don't accept a 50  pound note from anyone anywhere at any time  

więc powtarzam, nie przyjmuj banknotu 50- funtowego od nikogo w dowolnym miejscu w każdej chwili

hi everybody and welcome to  another full english lesson  

cześć wszystkim i witam na kolejnej pełnej lekcji angielskiego  kontynuujmy, dobrze,

let's get on with it shall we let's do  it let's learn some more english right

zróbmy to, nauczmy się trochę angielskiego teraz

now

many people have asked me mr duncan what is  the best way to speak english is it with an  

wiele osób pytało mnie, panie duncan, jaki jest najlepszy sposób mówienia po angielsku, czy z

american accent or a british accent i think  this is a very interesting question indeed  

amerykańskim akcentem lub brytyjski akcent. Myślę, że to naprawdę bardzo interesujące pytanie.

and some might say that it is not easy to answer  but my answer to this question is quite simple you  

Niektórzy mogą powiedzieć, że nie jest łatwo na nie odpowiedzieć, ale moja odpowiedź na to pytanie jest dość prosta.

use the english you feel the most comfortable  with you don't have to sound like an american  

Używasz angielskiego, w którym czujesz się najlepiej. Nie musisz brzmieć jak Amerykanin,

when you're speaking you don't have to sound  like a british person when you're speaking as  

kiedy mówisz, nie musisz brzmieć jak Brytyjczyk, kiedy mówisz, o

long as you feel comfortable with the way you use  english that is the most important thing of all  

ile czujesz się komfortowo ze sposobem, w jaki używasz angielskiego, co jest najważniejsze ze wszystkich  oczywiście

of course it's also important that the other  person understands what you are saying as well  

ważne jest również, aby druga osoba również rozumie, co mówisz,

so don't worry too much about sounding like  somebody else don't punish yourself by trying to  

więc nie martw się zbytnio, że zabrzmisz jak ktoś inny, nie karz się, próbując

copy someone else's way of speaking what you have  to do is develop your own way of using english  

kopiować czyjś sposób mówienia, co musisz zrobić, to wypracować swój własny sposób używania angielskiego.

don't forget english is an emotional language  it's a personal language it's a language that  

nie zapomnij, że angielski to język emocjonalny, to język osobisty, to język, którego

you use to express the way you feel so don't  worry about sounding like somebody else  

używasz do wyrażania swoich uczuć, więc nie martw się, że zabrzmisz jak ktoś inny.

use english as you would your own language  in your own way to express the way you feel  

czujesz się

so you don't have to sound like mr  duncan you don't have to sound like some  

więc nie musisz brzmieć jak pan duncan nie musisz brzmieć jak jakaś

american movie star you don't have to sound  like anybody what you have to sound like

amerykańska gwiazda filmowa nie musisz brzmieć jak ktokolwiek masz brzmieć jak

is you

have you ever been on a busman's holiday  have you ever heard of this expression before  

byłeś kiedyś na wakacjach busmana czy kiedykolwiek słyszałeś o tym wyrażeniu…

well let me explain what it is a busman's holiday  is an expression that describes a situation where  

pozwólcie, że wyjaśnię, co to jest święto autobusowe. Jest to wyrażenie opisujące sytuację, w której

a person is doing something for relaxation that  they would be normally doing in their occupation  

osoba robi coś dla relaksu, co normalnie robiłaby w swoim zawodzie, to znaczy próbuje

that is to say they are trying to take a break  away from their work by doing something that  

oderwać się od ich pracy, robiąc coś, co jest

relates to their actual job for example if i went  away for a trip to london for a break away from  

związane z ich rzeczywistą pracą, na przykład jeśli wyjechałem na wycieczkę do Londynu, aby odpocząć od

making video lessons and whilst there i went to  visit the youtube headquarters to talk to someone  

tworzenia lekcji wideo, a w tym czasie odwiedziłem centrum youtube, aby porozmawiać z kimś

about video production then you might describe  this as a busman's holiday i am doing something  

o produkcja wideo, to można to określić jako wakacje busmana.

in my free time that relates to my actual job we  can call anything related to a person's profession  

W wolnym czasie robię coś, co jest związane z moją rzeczywistą pracą. Wszystko, co jest związane z zawodem danej osoby, możemy nazwać

as a busman's holiday if the thing in question  can be connected to their normal occupation  

wakacjami busmana, jeśli rzecz, o której mowa, może być powiązana z jej normalnym zajęciem.

a doctor might visit a museum of medicine  during a vacation a firefighter might have to  

lekarz może odwiedzić muzeum medycyny podczas wakacji strażak może być zmuszony do ugaszenia pożaru

put out a blaze at a hotel they are staying  at a person who drives a bus for a living  

hotelu, w którym mieszka osoba, która zarabia na życie jako kierowca autobusu,

might have to drive the family around whilst on  holiday hence the expression busman's holiday

może być zmuszona do wożenia rodziny podczas wakacji, stąd wyrażenie busman's wakacje

i always like to introduce new words and  phrases to you and today is no exception  

zawsze lubię wprowadzać do ciebie nowe słowa i wyrażenia i dzisiaj nie jest wyjątkiem

the phrase i'm going to show you today  refers to a certain item of clothing  

wyrażenie, które ci dzisiaj pokażę odnosi się do pewnego elementu garderoby

the phrase is old hat here you can see in my  hand one of my old hats that i used to wear  

wyrażenie to stary kapelusz tutaj możesz zobaczyć w mojej ręce jeden z moich starych kapelusze, które kiedyś nosiłem

the phrase old hat means to be obsolete or tired  out by being done too often or for too long  

wyrażenie „stary kapelusz” oznacza bycie przestarzałym lub zmęczonym zbyt częstym lub zbyt długim robieniem

a thing that has been said or done time and time  again over a long period of time can be referred  

czegoś, co było wielokrotnie powtarzane lub powtarzane przez długi czas, można określić

to as old hat it has been done so many times  before most people have become bored with it  

jako stare robiono to już tyle razy, zanim większość ludzi się tym znudziło, że jest to

a tired and overdone thing is old hat this  new superhero movie plot is so old hat  

przestarzałe i przesadzone, że ten nowy film o superbohaterach fabuła jest tak stara, że ​​można opisać

an out of date thing or something that is  seen as old-fashioned can be described as old  

coś przestarzałego lub postrzeganego jako staromodne. jak stary

hat it is no longer fashionable it is boring it  has been done too often for too long it is old  

kapelusz nie jest już modny jest nudny robiono to zbyt często przez zbyt długi czas jest stary

hat the phrase derives from the notion of  something being worn too often such as an old hat  

kapelusz wyrażenie to wywodzi się z pojęcia czegoś noszonego zbyt często, na przykład starego kapelusza,

to the point where it looks tired and worn  out it has been used for a very long time

do tego stopnia, że ​​wygląda na zmęczonego i zużytego okazało się, że był używany przez bardzo długi czas

and there it was an excerpt from  one of my full english lessons  

i był to fragment z jednej z moich pełnych lekcji angielskiego,

and you can find all of my  lessons on my youtube channel  

a wszystkie moje lekcje można znaleźć na moim kanale na YouTube,

and if you want to subscribe to my channel  where you can because then you will not miss  

a jeśli chcesz zasubskrybować mój kanał, gdzie możesz, ponieważ wtedy niczego nie umknie

anything everything we do we will be doing  it for you and you won't miss a single moment

wszystko co robimy zrobimy to za Ciebie i nie przegapisz ani jednej chwili zdarza

do you ever start a sentence and  you are not sure how to end it?

Ci się zacząć zdanie i nie wiesz jak je zakończyć?

uh hello hello everyone hello mr duncan  

uh witam witam wszystkich witam panie duncan

you know what i haven't done for a long time  steve i haven't given you a round of applause  

wiesz czego nie robiłem od dawna steve nie dałem ci oklasków no cóż jeszcze

well i haven't done anything yet yes but  well it's just just the fact you're here

nic nie zrobiłem tak ale cóż chodzi o to że tu jesteś

mr steve is back i haven't been very far away mr  duncan no you haven't no it seems like it but in  

pan steve wrócił nie byłem bardzo daleko panie duncan nie ty nie nie wydaje się na to ale w

fact i've been very close can i just mention we  we we've had i don't want to bring everything down  

rzeczywistości byłem bardzo blisko czy mogę tylko wspomnieć my my mieliśmy nie chcę przynosić wszystko w dół ,

but we've had a medical emergency this week have  we well with you you're exaggerating mr duncan  

ale mieliśmy w tym tygodniu nagły wypadek medyczny, czy dobrze z panem, przesadza pan, panie Duncan,

exaggerating but it could have been something  that was serious i i've just seen something  

przesadza, ale mogło to być coś poważnego, właśnie widziałem coś, co

seem greater than it is to exaggerate well  it was at the time when you were saying  

wydaje się większe niż przesadzanie, cóż, było w momencie, gdy mówiłeś

i think there's something wrong it's not right  i did go into a little minor panic yes we were  

Myślę, że coś jest nie tak, to nie w porządku wpadłem w lekką panikę.

talking about panic earlier because everyone  here in england is panicking at the moment over  

various things i did mention it earlier we won't  mention it again because a few comments oh yes  

nie wspominaj o tym ponownie, ponieważ kilka komentarzy, o tak, cóż,

well we can mention those but steve had a little  medical emergency because you went out for  

możemy o nich wspomnieć, ale Steve miał mały nagły wypadek medyczny, ponieważ wyszedłeś na

you went out for a walk didn't you don't yes it's  just an incident yes well don't worry sorry no  

spacer, prawda, tak, to tylko przypadek, tak, dobrze nie” nie martw się, przepraszam,

one's got a medical emergency but it was kind  of well you were trying to get information from  

nikt nie ma nagłej potrzeby medycznej, ale poniekąd dobrze, że próbowałeś uzyskać informacje od

the local national health services i was on friday  night yes yes well that's a medical emergency no  

lokalnej krajowej służby zdrowia. Byłem w piątek wieczorem tak, tak, to nagły

it wasn't an emergency we didn't have to call an  ambulance no i didn't have to go to itu uh or to  

wypadek medyczny. muszę wezwać karetkę nie, nie musiałem jechać do itu uh ani do

any kind of emergency services i thought i might  have needed to have gone but casualty casualty  

żadnego pogotowia ratunkowego pomyślałem, że powinienem jechać, ale wypadek wypadek

is the word you were looking for yes casual so it  wasn't that bad but let's just have a look so mr  

to słowo, którego szukałeś tak przypadkowy, więc to nie było to źle, ale rzućmy okiem, więc pan

steve went out for a walk last friday no thursday  thursday okay make your mind went for my usual  

Steve wyszedł na spacer w zeszły piątek nie w czwartek w czwartek okej, pomyśl o moich zwykłych

lunchtime exercise yes and and when when  steve came back he seemed a little distracted  

ćwiczeniach w porze lunchu tak, a kiedy Steve wrócił, wydawał się trochę rozkojarzony…

he seemed a little upset by something pasta  and you said mr duncan i've i've been stung  

wydawał się czymś trochę zdenerwowany makaron i powiedział pan, panie duncan, użądliła mnie

by a wasp and then and then he was crying  

osa, a potem on płakał

no so i had to put i had to console him i had to  say it's all right it's all right it'll be okay  

nie, więc musiałam go pocieszyć musiałam mu powiedzieć, że wszystko w porządku, wszystko w porządku, będzie dobrze

be a brave boy see you brave boy yes there i was i  was in my shorts of course doing going out for my  

bądź dzielnym chłopcem do zobaczenia dzielny chłopcze tak tam byłem byłem w szortach oczywiście wychodziłem na moje .

run constitution exercise and  i felt a sharp prick on my leg  

bieganie ćwiczenie na konstytucję i poczułem ostre ukłucie w nogę .

yes it was oh it literally what an earth felt like  somebody was sticking a needle right into my leg i  

tak to było och to było dosłownie jak ziemia jakby ktoś się przyklejał wbił mi igłę w nogę

looked down and there was a wasp flying off before  i had a chance to kill it see this is so you know  

spojrzałem w dół i zobaczyłem osa odlatującą zanim miałem szansę ją zabić zobacz to jest żebyś wiedział o

what i'm minding my own business you know what  this is steve this is this is calm this is karma  

co mi chodzi w moim własnym interesie wiesz co to jest steve to jest to jest spokój to karma

a few weeks ago if you remember steve killed a  whole nest of wasps that was outside my window  

kilka tygodni temu, jeśli pamiętasz, Steve zabił całe gniazdo os, które było za moim oknem, kazał

he had them killed he had them destroyed wow  and i think what happened one of those wasps  

je zabić, kazał je zniszczyć wow, i myślę, że co się stało, jedna z tych os

escaped but not before he made a note of mr  steve's face so that's what i think i think this  

uciekła, ale wcześniej zanotowała twarz więc myślę, że to

was revenge i think one of the wasps was actually  carrying out a revenge attack yes i think so  

była zemsta myślę, że jedna z os rzeczywiście przeprowadzała atak zemsty

well strangely enough um a few days before i met  somebody walking their dog because if you go i do  

my exercise i go on the same route and of course  you meet people walking their dogs or whatever and  

jeżdżę tą samą trasą i oczywiście spotykasz ludzi spacerujących z psami czy coś w tym rodzaju i

you stop and talk to some of them which i do and  i always stop running if i see somebody with a dog  

zatrzymujesz się i rozmawiasz z niektórymi z nich, co ja robię i zawsze przestaję biec, jeśli widzę kogoś z psem,

which is invariably not on a lead okay and  you were telling me about my boring stories  

który zawsze nie jest na smyczy, dobrze i opowiadałeś mi o moich nudnych historiach,

so i always stop because the dog if they see  you running they they chase after so i always  

więc zawsze się zatrzymuję, bo jak pies zobaczy, że biegniesz, to goni, więc ja zawsze

stop and walk and then when i've gone past i'll  start running again so i met this neighbour and  

zatrzymuję się i idę, a potem, kiedy przechodzę obok, znów zaczynam biec, więc spotkałem tego sąsiada i

he said oh i've just been um careful on that  corner in in on the edge of the wood because  

powiedział, och, po prostu uważałem na tym rogu na skraju lasu, bo

i was taking my dog for a walk and  it got stung six times by a wasp  

szedłem z psem na spacer i został użądlony sześć razy przez osę,

and then i got stung in the say in the place that  his dog got stung and then i met somebody else  

a potem zostałem użądlony w tym miejscu że jego pies został użądlony, a potem spotkałem kogoś innego

the same day after i'd just been stung who i see  who also walks her dog and she said and i said oh  

tego samego dnia po tym, jak właśnie zostałem użądlony, kto też wyprowadza swojego psa, a ona powiedziała, a ja powiedziałem, że

i've just been stung by a wasp and she said is it  that place on the corner said yes she i was stung  

właśnie zostałem użądlony przez osa, a ona powiedziała, czy to to miejsce na rogu powiedziało tak, zostałam użądlona

three days before i mean she's got this big  sting on the side yes that's amazing i mean  

3 dni wcześniej to znaczy, że ma takie duże ukłucie z boku tak, to niesamowite, to znaczy,

i know it's not a big thing but anyway yes on  friday night it started to swell up yeah my  

wiem, że to nic wielkiego, ale w każdym razie tak, w piątek wieczorem zaczęło puchnąć tak, moje

name is okay steve would you like to see it do you  want to see steve's leg what happened to his leg  

imię wszystko w porządku steve czy chciałbyś to zobaczyć chcesz zobaczyć nogę steve'a co się stało z jego nogą

i think you're going to see it anyway you're going  to see it whether you want to or not but but for  

myślę że i tak to zobaczysz masz zamiar to zobaczyć czy chcesz czy nie ale ale dla

those who are a little lat no it's not on screen  yet steve no i was just looking at it oh okay

tych którzy są trochę późno nie ma tego na ekranie jeszcze steve nie ja tylko na to patrzyłem no dobra w każdym razie

anyway faster if there are any professionals out  there who understand the concept of broadcasting  

szybciej, jeśli są tu jacyś profesjonaliści, którzy rozumieją koncepcję transmisji  czy

could you please come here and replace steve  and nike says karma's faster than i thought  

mógłbyś tu przyjść i zastąpić Steve’a a nike mówi, że karma jest szybsza niż myślałem

that's funny the wasps revenge yes i haven't been  stung by a wasp since i was about 10 yes which is  

to zabawne osy zemsta tak, nie zostałem użądlony przez osa odkąd miałem około 10 lat tak, czyli

you know 50 years ago imagine that imagine that i  haven't been stung for 50 years and then suddenly  

50 lat temu wyobraź sobie to wyobraź sobie, że nie zostałem użądlony przez 50 lat i nagle

bam yes it's not a coincidence it's because i  killed that wasp nest off you killed hundreds  

bam tak to nie przypadek to dlatego, że zabiłem to gniazdo os z ciebie zabiłem setki

of wasps and that was it you see you you ordered  their execution ricardo says that in spain  

os i to było to, co widzisz, zleciłeś ich egzekucję ricardo mówi, że w hiszpanii

there are asiatic wasps that are very deadly yes  yes uh hmm there we go everyone's saying yes it's  

są osy azjatyckie, które są bardzo śmiercionośne

my own fault well this happens here every year  you can guarantee just as summer arrives steve  

cóż, to zdarza się tutaj co roku możesz zagwarantować, gdy tylko nadejdzie lato steve

there is always at least one newspaper that  talks about the asian wasp or the asian hornet

zawsze jest co najmniej jedna gazeta w której jest mowa o osie azjatyckiej lub szerszeniu azjatyckim

and there's always a warning anyway here is mr  steve's leg steve yes steve just stick with me  

i zawsze jest ostrzeżenie i tak oto jest noga pana steve'a steve tak steve po prostu trzymaj się mnie

yeah just i know i know you like to have your  own live stream next to me but here we go here is  

tak, wiem, wiem, że lubisz mieć swoją własną transmisję na żywo obok mnie, ale proszę bardzo, tutaj jest

here says there's a wasp behind me no there  isn't steve this is why no one watches

tutaj mówi, że za mną jest osa, nie, nie ma Steve'a, dlatego nikt nie ogląda,

yes look what happened to my leg anyway  it was worse than that on friday night  

tak, zobacz, co się stało z moją nogą było gorzej niż w piątek wieczorem

and it swelled up and i looked  it all up and it said contact  

i spuchło, sprawdziłem to wszystko i było napisane: skontaktuj się ze

emergency services immediately you may have  an infection uh so i started to panic a bit  

służbami ratunkowymi natychmiast, możesz mieć infekcję, więc zacząłem trochę panikować.

luckily it went down the next day and all was okay  you see i was right mr steve was panicking it was  

na szczęście zeszło następnego dnia i wszystko było w porządku. widzę, że miałem rację, pan Steve spanikował, to był nagły

a medical emergency so that's mr steve's leg  i've never seen anything like this to be honest  

wypadek medyczny, więc to jest noga pana Steve'a. Szczerze mówiąc, nigdy nie widziałem czegoś takiego.

i've heard that you can have quite bad reactions  to to be stings or wasp stings but look at that  

Słyszałem, że można mieć dość złe reakcje na użądlenia lub użądlenia osy, ale spójrz na że

it's mr steve's leg i thought i thought i thought  it was going to fall off it did suddenly in a very  

to noga pana Steve'a myślałem myślałem myślałem że zaraz odpadnie nagle w bardzo

short space of time it was very painful to walk on  so i think i had some kind of reaction but anyway  

krótkim czasie chodzenie po niej było bardzo bolesne więc myślę że miałem jakąś reakcję ale w każdym razie

it's gone down yes um so but it just shows you  you can react apparently if that had grown to 10  

spadło tak um ale to tylko pokazuje, że najwyraźniej możesz zareagować, jeśli to urosło do 10

centimetres across they said if the red red patch  and the swollen patch grows to 10 centimetres  

centymetrów, powiedzieli, że jeśli czerwona czerwona plama i spuchnięta plama powiększą się do 10 centymetrów  ,

it means you have an infection and you need  to go and see a doctor luckily it didn't get  

oznacza to, że masz infekcję i musisz  iść do lekarza na szczęście nie doszedłem

to 10 centimetres and anyway i'm all right  but yes revenge of the wasps yeah and um  

do 10 centymetrów i tak czy inaczej wszystko jest w porządku, ale tak, zemsta os, tak i um,

it's going down now it's going down this is a  lesson for all of us by the way so you can learn  

teraz spada, to spada, przy okazji, to jest lekcja dla nas wszystkich, więc możesz uczyć się

from mr steve's mistake be careful be careful  when you are deciding whether or not to to kill  

na błędzie pana Steve'a bądź ostrożny, gdy decydujesz, czy zabić

a wasp nest or a bee's nest or any type of nest  because some of them might come back and find you  

gniazdo osy, gniazdo pszczoły lub jakikolwiek inny rodzaj gniazda, ponieważ niektóre z nich mogą wrócić i cię znaleźć

and they will they will sting you communicate with  other nests stefano here's a point of english says  

i użądlą cię, komunikuj się z innymi gniazdami stefano, o to chodzi angielskiego mówi

what do you say if you if a wasp stings you you  say you've been stung yes s-t-u-n-g so sting sting  

co powiesz, jeśli jeśli użądli cię osa, mówisz, że zostałeś użądlony tak s-t-u-n-g so sting żądło

is that you participle and the past participle is  stung yes you were stung a wasp can sting you and  

polega na tym, że ty imiesłów, a imiesłów czasu przeszłego jest użądlony tak, zostałeś użądlony osa może cię użądlić i

then if it does sting you you say i've been stung  by a wasp and you can also say that the wasp stung  

wtedy jeśli użądli żądło, mówisz, że zostałem użądlony przez osa i możesz też powiedzieć, że osa cię użądliła,

you so again it is a past participle so the wasp  stung you you have been stung by a wasp beatrice  

więc znowu jest to imiesłów czasu przeszłego, więc użądliła cię osa zostałeś użądlony przez osę beatrice

exactly right frequently i have to destroy wasps  nests because they build them near the window  

dokładnie tak często muszę niszczyć osy gniazda, bo pod oknem budują,

it is dangerous it is a pity but yes  there's really no option because if you open  

to niebezpieczne, szkoda, ale tak, naprawdę nie ma takiej możliwości, bo jak otworzysz, otwórz

open the window and they come in my mother was  staying that weekend i don't know if she'd been  

okno, a one wejdą, moja mama była w ten weekend, nie wiem, czy ją

stung by that wasp she could have had a very nasty  reaction you know at 90. uh so we can't take risks  

użądliło wiesz, że ta osa mogła mieć bardzo paskudną reakcję w wieku 90 lat, więc nie możemy ryzykować,

so i wasn't sure if steve was going to leave the  wasp nest there yes just in case you see he might  

więc nie byłam pewna, czy Steve zamierza opuścić tam gniazdo os, tak na wypadek gdybyś zobaczył, że

be training the wasps to come into the window aidy  says my grandma almost died from wasp sting addie  

może  szkolić osy wpadające do okna pomoc mówi, że moja babcia prawie umarła z powodu użądlenia osy addie  ,

when i was 11. so just proving just how dangerous  it can be you can have have you ever seen  

kiedy miałem 11 lat. więc tylko udowodnienie, jak niebezpieczne może być, czy kiedykolwiek widziałeś

that film my girl my girl it was it was a film  from the 1990s macaulay caulkin and some other  

ten film moja dziewczyno, moja dziewczyno, to był film z lata 90. macaulay caulkin i jakiś inny

brat but in the film macaulay caulkin gets stung  by a wasp or a bee and dies it does happen you  

bachor, ale w filmie macaulay caulkin zostaje ukąszony przez osę lub pszczołę i umiera, zdarza się, że

get an anaphylactic reaction some people have  to carry adrenaline uh in syringes around with  

dostajesz reakcji anafilaktycznej, niektórzy ludzie muszą nosić ze sobą adrenalinę w strzykawkach,

them because if they get stung by a bee or a wasp  they start to have breathing problems and their  

bo jeśli zostaną ukąszeni przez pszczoła lub osa zaczynają mieć problemy z oddychaniem i

everything swells up and that you can  die and you have to inject adrenaline to  

wszystko im puchnie i że można umrzeć i trzeba wstrzykiwać adrenalinę

or take antihistamines but i think for people  who suffer from a severe allergic reaction to  

lub brać leki przeciwhistaminowe ale myślę, że dla osób, które mają silną reakcję alergiczną na

a wasp or a bee sting then they have to inject  themselves with and they have to carry it around  

osę lub użądlenie pszczoły potem muszą sobie wstrzykiwać i muszą to nosić ze sobą.

we had a lady that lived near us anyway she  went she had to carry this adrenaline and she uh  

Mieliśmy kobietę, która i tak mieszkała blisko nas. Poszła, musiała nieść tę adrenalinę i

had to call the ambulance out on more than one  occasion after being stung in her garden this is  

musiała wzywać karetkę więcej niż jeden raz po tym, jak została użądlona. ogród, to jest

it so this is the reason why i was so concerned  and steve was concerned and that's why it was a  

to, więc to jest powód, dla którego byłem tak zaniepokojony i Steve był zaniepokojony i dlatego to był nagły

medical emergency alessandra's mentioned it yes  anaphylactic shock so that usually occurs from  

wypadek medyczny, alessandra wspomniała o tym, tak, wstrząs anafilaktyczny, więc zwykle pojawia się, z

my understanding within you know a short period  of time after the event so you know a few minutes  

mojego zrozumienia, wiesz, w krótkim okresie czasu po zdarzeniu więc wiesz, że może to potrwać od kilku minut

to an hour maybe but 24 hours 48 hours later  there's something else going on you've you've  

do godziny, ale 24 godziny 48 godzin później dzieje się coś innego

probably got a bit of an infection but um anyway  it can be quite nasty it's it's amazing how many  

prawdopodobnie masz lekką infekcję, ale w każdym razie może to być dość paskudne to niesamowite, jak wiele

people are sensitive to various things and what  happens of course is all of the the soft tissue  

osób jest wrażliwych do różnych rzeczy i oczywiście to, co się dzieje, to cała tkanka miękka

the soft mucous membranes in your airways and your  lungs going down to your lungs they can swell up  

miękkie błony śluzowe w drogach oddechowych i płuca schodzące do płuc, które mogą puchnąć

so you literally suffocate because of it so it can  be it can be very nasty it's it's not a nice way  

więc dosłownie się z tego powodu dusisz, więc może  być bardzo paskudny to nie jest dobra droga   musieć

to go gotta be careful you've got to be careful  yes uh right so that's enough of that enough of my  

uważać, musisz uważać tak, dobrze, więc wystarczy tego   dość mojej

medical emergency as you put it stang  yes i suppose you could say stang  

nagłej potrzeby medycznej, jak to określiłeś tak, przypuszczam, że mógłbyś powiedzieć stang

it's it's stung you but we don't  we don't normally say stang  

to cię użądliło, ale my nie t normalnie nie mówimy stang

to be honest we don't normally say stang  yes you in a sentence you could say the wasp  

szczerze mówiąc, zwykle nie mówimy stang tak, ty w zdaniu możesz powiedzieć osa

yeah could you say stan stung we  normally say stone to be honest yeah  

tak, czy możesz powiedzieć stan użądlony, my normalnie mówimy kamień, żeby być szczerym,

but anyway it probably can use that word uh but  it's just we tend yeah exactly you've explained it  

ale i tak prawdopodobnie może to wykorzystać słowo uh, ale… to po prostu nasza tendencja tak, dokładnie to wyjaśniłeś…

yes lots of people are talking about  uh are you am i allergic to anything  

tak, wiele osób mówi o tym, czy ty jesteś uczulony na cokolwiek?

says christina i don't apart from mr duncan  uh i think many people have that problem  

mówi christina, nie różnię się od pana Duncana.

many people are allergic to me when i go into  a room everyone runs out to get some fresh air  

uczulony na mnie, kiedy wchodzę do pokoju, wszyscy wybiegają, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza,

i don't know why mud is good for a wasp sting  is it that's the um yellow jackets as they can  

nie wiem, dlaczego błoto jest dobre na użądlenie osy, czy to są żółte kurtki, jak można je

be called in poland apparently uh yes that is true  um you see i i didn't wash it when i came back in  

nazwać w polsce, najwyraźniej uh tak, to prawda um, widzisz, nie umyłem tego, kiedy wróciłem,

so i probably should have washed the  area yes and put some antiseptic on it um  

więc prawdopodobnie powinienem był umyć to miejsce i nałożyć na nie jakiś

i just thought oh no i'm tough you know manly sort  of person i think it would be fair to say that  

środek antyseptyczny, hm. można śmiało powiedzieć, że

it's probably wise to be a little bit more afraid  of wasps than bees so bees don't normally sting  

prawdopodobnie mądrzej jest bać się trochę bardziej os niż pszczół, aby pszczoły normalnie nie żądliły, ale

they are very reluctant to do it because if if  a bee stings then it will rip its own insides  

bardzo niechętnie to robią, ponieważ jeśli pszczoła użądli, wyrwie sobie wnętrzności

out and it will die so a bee will only sting if  absolutely necessary whereas wasps will sting  

i umrze więc pszczoła żądli tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne, podczas gdy osy żądlą

randomly so sometimes they will do it just for  the fun they just want to get out and sting some  

przypadkowo, więc czasami robią to dla zabawy, po prostu chcą się wydostać i użądlić niektórych

people just for a laugh so there's a dangerous  corner in the woods near us at the moment on the  

ludzi dla zabawy, więc w lesie niedaleko nas jest niebezpieczny zakątek chwila na

edge of the wood where there must be a wasp's nest  and uh see i've been back we went there yesterday  

skraju lasu, gdzie musi być gniazdo osy i uh widzisz, byłem z powrotem, pojechaliśmy tam wczoraj,

uh walked past there i couldn't see anything  but anyway that's enough of that says valentina  

przechodziliśmy obok, nic nie widziałem, ale w każdym razie wystarczy tego, mówi Valentina,

says when i was younger i was stunned by many  wasps and one stung me very close to my eye  

mówi, że kiedy byłem młodszy ja zostałem oszołomiony przez wiele os, a jedna użądliła mnie bardzo blisko oka, a

and also many on my neck i was it was so painful i  had to go to the hospital i'm not surprised i i i  

także wiele w szyję. To było tak bolesne, że musiałem jechać do szpitala.

mean one one wasp sting is bad enough but imagine  being stunned by many many wasps willian says um  

oszołomiony wieloma osami willian mówi um

hi everyone i'm late because i was cooking rice  and polenta is how we would pronounce that in  

cześć wszystkim spóźniłem się, bo gotowałem ryż a polenta tak byśmy to wymówili po

english polenta but i can't remember what polenta  is uh is it a vegetable it might be something  

angielsku polenta, ale nie pamiętam, co to polenta uh, czy to warzywo, może to być coś

with vegetables perhaps i got a feeling it's  yes please tell us uh willian what is polenta  

z warzywami może mam przeczucie, że tak, proszę, powiedz nam uh willian, co to jest polenta.

i've heard of it people i don't think it's that  common in the uk but uh is it a grain something  

Słyszałem o tym, ludzie, nie wydaje mi się, żeby to było tak powszechne w Wielkiej Brytanii, ale czy to ziarno, coś w

like some kind of grain please tell us what's  interesting also is going back to something i was  

rodzaju jakiegoś zboża, powiedz nam, co jest interesujące wracam też do czegoś, o co mnie

asked last week about animals dangerous animals  like wolves or coyotes we don't have them here but  

zapytano w zeszłym tygodniu o zwierzęta niebezpieczne zwierzęta, takie jak wilki czy kojoty, nie mamy ich tutaj, ale

insects strangely enough they are probably  one of the most dangerous things that exist  

owady, o dziwo, są prawdopodobnie jedną z najniebezpieczniejszych rzeczy, jakie istnieją

in this country in nature isn't that bizarre isn't  that weird i would say that insects are the ones  

w tym kraju w przyrodzie, prawda? dziwaczne nie jest takie dziwne powiedziałbym, że owady są tymi,

that could cause the most harm to human beings we  don't really normally have animals that that cause  

które mogą wyrządzić ludziom najwięcej krzywdy normalnie nie mamy zwierząt, które wyrządzają

harm to people it's very very very interesting  polenta is corn oh okay corn so yes it is is it  

krzywdę ludziom to bardzo, bardzo, bardzo interesujące polenta to kukurydza, och, dobra, kukurydza, więc tak jest to

sort of ground up corn that turns into a  sort of a paste or something like that um  

rodzaj zmielonej kukurydzy, która zamienia się w pastę lub coś w tym stylu um tak

yes polenta with chicken chicken yeah well chicken  and sweet corn go well together so i would imagine  

polenta z kurczakiem kurczak tak dobrze kurczak i słodka kukurydza dobrze do siebie pasują, więc wyobrażam sobie

if polenta is corn then it's a type of flower  a lot of people are asking by the way steve  

jeśli polenta to kukurydza, to jest to rodzaj kwiatu wiele osób pyta przy okazji steve

we've got to move made from corn it's  great steve but we've got to move on  

musimy się ruszyć zrobione z kukurydzy to wspaniale steve, ale musimy iść dalej

because it's five to three already okay  we're going to have no time left to do  

bo jest już za pięć trzecia w porządku nie będziemy mieli czasu na zrobienie

all of the things we want to do in the  next hour but i was going to say i think  

wszystkich rzeczy, które chcemy zrobić w ciągu następnej godziny, ale chciałem powiedzieć, że myślę,

but i've forgotten what it was this is good so you  said you had to move on because you got a lot to  

ale zapomniałem, co to było, to dobrze, więc powiedziałeś, że musisz iść dalej, ponieważ masz dużo do

talk about yes uh was it something to do with  bee stings wasp stings no we've moved on from  

omówienia, tak, czy to było coś ma to związek z użądleniami pszczół użądleniami osy nie przeszliśmy od tego

we're moving on from that now we're going to fly  on we're going to buzz a little bit further ahead  

zaczynamy od tego teraz lecimy dalej będziemy brzęczeć trochę dalej do przodu

i'll tell you what's scary having a wasp  in your car when you're on the motorway  

powiem ci, co jest straszne mieć osę w samochodzie, gdy jesteś na autostradzie

and it's very dangerous lots of people have  crashed their cars that somebody a colleague  

i jest to bardzo niebezpieczne, wiele osób rozbiło swoje samochody, że ktoś z kolegów

at work crashed their car because they had a  wasp in the car and they were trying to get  

z pracy rozbił ich samochód, ponieważ miał w samochodzie osę i próbował dostać, no wiesz,

you know imagine a wasp flying in front of you  when you're driving no that's panic stations  

wyobraź sobie latającą osę przed tobą, kiedy prowadzisz, nie, to są stacje paniki,

got to resist the panic because you could  kill yourself and somebody else panic yeah  

musisz powstrzymać panikę, ponieważ możesz się zabić, a ktoś inny panikuje, tak,

panic is something that can get you into all sorts  of trouble you see panic my friend crashed her car  

panika to coś, co może wpędzić cię w różnego rodzaju kłopoty, widzisz panikę, moja przyjaciółka rozbiła swój samochód,

yes a few years ago because there was a wasp in  the car and she was doing all this you know get  

tak a kilka lat temu, ponieważ w samochodzie była osa i ona robiła to wszystko, wiesz, pozbądź

rid of it she crashed ah yes okay steve so i  can i can safely say that steve dislikes wasps  

się jej, rozbiła się ah tak, dobrze steve, więc mogę śmiało powiedzieć, że steve nie lubi os

and bees because we are going to talk about this  after three o'clock we are talking about wasps  

i pszczół, ponieważ będziemy o tym rozmawiać po trzeciej rozmawiamy o osach żądłach

bees stings those are things that you might like  or dislike i would imagine that you dislike them  

pszczół to są rzeczy, które możesz lubić lub nie. Wyobrażam sobie, że ich nie lubisz,

but we will also be talking about lots of  other things that we might like or dislike  

ale będziemy też rozmawiać o wielu innych rzeczach, które możemy lubić lub nie lubić

and that's what we're talking about later so i  have some of my dislikes and also some of my likes  

i o to nam chodzi rozmawiamy o tym później, więc mam kilka moich rzeczy, których nie lubię, a także tych, które lubię.

i have a list and steve has his but what about  you yes is there anything you like or anything you  

Mam listę i Steve ma swoją, ale co z tobą, tak, czy jest coś, co lubisz lub coś, czego

dislike don't feel as though you've got to say you  like mr duncan's english lessons because we just  

nie lubisz. powiedz, że lubisz lekcje angielskiego pana duncana, ponieważ my po prostu

accept that that is true anyway yes but if you  dislike me you can say so you can say mr duncan we  

akceptujemy, że to i tak prawda, tak, ale jeśli mnie nie lubisz, możesz powiedzieć, więc możesz powiedzieć, panie duncan,

don't like you everybody likes you nobody although  although i i would i would i would ask why why you  

nie lubimy cię wszyscy cię nie lubią, chociaż chociaż ja chciałbym, chciałbym, chciałbym zapytać dlaczego dlaczego

watch me to be honest but stefano says something  interesting here yes uh stung by a wasp while i  

mnie obserwujesz, jeśli mam być szczery, ale stefano mówi tu coś ciekawego tak użądliła mnie osa, kiedy ja

was driving a vespa okay a vespa you know why  that's you know why that's funny because vesper  

jechałem vespą okej vespą wiesz dlaczego to wiesz dlaczego to jest zabawne, bo vesper   to

is also wasp is it yes oh yes am i right there  i'm sure vespani means wasp does it in italian  

też osa czy to tak o tak ja właśnie tam jestem pewien, że vespani oznacza osa, robi to po włosku

well if so then that is ironic yes but maybe it  says look what's been italian oh right i'm right  

cóż, jeśli tak, to ironia tak, ale może mówi, patrz, co było po włosku, o tak, mam rację

wow thank you oh fancy being stung by a wasp on  a motorbike that's named after a wasp yes you  

wow, dziękuję, och, wyobraź sobie użądlenie przez osę na motocyklu o nazwie po osie tak

see that is that's irony is it irony it might  be ironic it might also be just an unfortunate  

widzisz to jest ironia czy to ironia może być ironia może też być po prostu niefortunny

coincidence interesting interestingly enough  vesper motorbikes italian well-known italian brand  

zbieg okoliczności ciekawe wystarczająco ciekawe vesper motocykle włoska dobrze znana włoska marka

have been popular for many years in this country  i don't think they are now no but they're sort of  

są popularne od wielu lat w tym kraju nie sądzę teraz nie, ale to coś w rodzaju

small bikes aren't they well they make a buzzing  noise yes like a wasp my mother and father before  

małych motocykli, czyż nie wydają bzyczącego dźwięku tak jak osa moja mama i ojciec zanim się

i was born yes uh used to ride around london  on a vesper what do you think of that stefano i  

urodziłem tak uh jeździłem po londynie na nieszporach co o tym myślisz stefano

thought you were going to say that your mother and  father had you on the back when you were a baby  

myślałem, że powiesz, że twoi rodzice trzymali cię na plecach, kiedy byłeś dzieckiem,

so clinging to the back no but yes so my mother  and father lived in well i was born in london uh  

więc trzymałeś się pleców nie, ale tak, więc moja mama i ojciec żyli dobrze, urodziłem się w londynie, uh, więc

and so maybe yes that's it i remember now my  mother said she was pregnant with me oh my god  

może tak, to jest teraz pamiętam, że moja mama powiedziała, że ​​jest ze mną w ciąży, o mój boże, i siedziała z tyłu

and she was on the back of the vespa bike with my  father driving yes and it was very icy and uh the  

motocykla vespa z moim tatą za kierownicą.

bike skidded and my mother fell off the back  of the bike i thought you're gonna say steve  

Myślałem, że powiesz Steve

i thought you're gonna say you were conceived  on the back of the bike i don't want to think  

Myślałem, że powiesz, że zostałeś poczęty z tyłu roweru Nie chcę o tym myśleć

about that uh but um but yes my mother fell off  and she was pregnant with me so that probably  

Uh, ale um, ale tak, moja mama upadła i była ze mną w ciąży, więc prawdopodobnie

explains a lot of the issues that i have now yeah  it explains damaged in the womb well maybe your  

wyjaśnia wiele problemów, które mam teraz, tak , dobrze wyjaśnia uszkodzenie macicy może Twój

little embryo was wearing a crash helmet well  i probably got brain damage as a result of that  

mały zarodek nosił kask ochronny, no cóż prawdopodobnie doznałem uszkodzenia mózgu w wyniku tego

i'm pretty sure i'm pretty sure of that yes it's  either that or when a brick fell on my head when i  

Jestem prawie pewien, że że tak to albo to, albo kiedy cegła spadła mi na głowę, gdy

was at uh primary school interesting that is true  a brick fell on my head you know what i'm noticing  

byłem w podstawówce, ciekawe, to prawda, cegła spadła mi na głowę, wiesz, co zauważam,

even when you were still inside your mummy  you were very accident-prone you seem to have  

nawet gdy byłeś jeszcze w swojej mumii, byłeś bardzo przypadkowy- wydajesz się być skłonny do nagłych

medical emergencies all the time anyway moving on  from that we are talking about likes and dislikes  

wypadków medycznych przez cały czas odchodzimy od tego mówimy o tym, co lubisz i czego nie lubisz  musimy

we've got to move on steve okay yeah i know you  want to talk about wasps for another hour but we  

iść dalej Steve, dobrze, tak, wiem, że chcesz rozmawiać o osach przez kolejną godzinę, ale

can't there is there is a format by the way  satarino i haven't been queueing for petrol  

nie możemy jest format przy okazji satarino nie stałem w kolejce po benzynę

no we we haven't done it we haven't done it yet  we're sensible people well we don't go anywhere so  

we do we don't need petrol well people that don't  go anywhere are getting petrol i don't check i'm  

potrzebuję benzyny ludzie, którzy nigdzie nie chodzą, dostają benzynę nie sprawdzam

joking because they're because they're idiots i've  already i already had half a tank of petrol and  

żartuję, bo są idiotami ja już mam pół baku benzyny i

i'm not planning to go anywhere until next weekend  okay good right so no i haven't have not been like  

nie mam zamiaru idź gdziekolwiek do następnego weekendu dobrze dobrze dobrze więc nie nie byłem jak... tak czy to

yes is this your is he sure in a monologue yeah  anything that's in here has to come out okay steve  

twój jest on na pewno w monologu tak

steve i have to verbalize any thought but  it doesn't make very interesting viewing  

t sprawia, że ​​oglądanie jest bardzo interesujące

i'm sure it does i'm sure this sort of psychotic  behaviour of my mind is interesting to our viewers

jestem pewien, że tak. Jestem pewien, że tego rodzaju psychotyczne zachowanie mojego umysłu byłoby interesujące dla naszych widzów,

if we had a psychologist on i'm sure they could  diagnose some issues oh there's issues definitely

gdybyśmy mieli psychologa. Jestem pewien, że mogliby zdiagnozować pewne problemy.

so like and dislike we're going to look at some  words first of all connected to this subject  

nie lubić przyjrzymy się najpierw niektórym słowom związanym z tym tematem,

and then afterwards we're going to look at  our own dislikes and likes so actual actual  

a następnie przyjrzymy się naszym własnym niechęciom i sympatiom tak faktycznym faktycznym

things that we might like and dislike so like  and dislike words and phrases well i suppose  

rzeczom, które możemy lubić i nie lubić lub lubić i nie lubić słowa i wyrażenia dobrze myślę, że można

it is fair to say that it is impossible  to enjoy everything around us but why  

uczciwie powiedzieć, że nie można cieszyć się wszystkim, co nas otacza, ale dlaczego, więc

is that so why do some people like things  and some people dislike the same things  

dlaczego niektórzy ludzie lubią rzeczy, a inni nie lubią tych samych rzeczy,

it's a very interesting thing i i always  feel fascinated by why some people can like  

to bardzo interesująca rzecz. Zawsze fascynuje mnie, dlaczego niektórzy ludzie mogą lubić

a certain thing but then another person completely  dislikes it or perhaps they have no interest  

pewna rzecz, ale wtedy inna osoba zupełnie jej nie lubi lub może w ogóle nie jest nią zainteresowana szczerze mówiąc

in that thing at all it always fascinates me to  be honest so it is impossible to enjoy everything  

zawsze mnie to fascynuje, więc nie da się cieszyć wszystkim

around us some things that one person likes  might not be something that another person  

wokół nas niektóre rzeczy, które jedna osoba lubi, mogą nie być czymś, co lubi inna osoba

likes as well an opinion on whether something  is liked or disliked is subjective i like that  

podobnie jak opinia na temat tego, czy coś jest lubiane, czy nie, jest subiektywne, podoba mi się,

so when we talk about being subjective  it is your own feelings towards something  

więc kiedy mówimy o byciu subiektywnym, chodzi o twoje własne uczucia wobec czegoś,

not how something actually is in reality or as  a fact it's not evidence-based no it's not based  

a nie o to, jak coś jest w rzeczywistości lub jako fakt, że nie jest to oparte na dowodach, nie, nie jest oparte

on evidence or or any fact but it is just the way  you feel about it and quite often we will say that  

na dowodach lub jakimkolwiek fakcie, ale jest to po prostu sposób, w jaki o tym myślisz i dość często będziemy mówić, że

thing is subjective that feeling is a little bit  like an opinion really you're feeling each person  

to jest subiektywne, że odczucie jest trochę jak opinia, którą naprawdę czujesz, że każda osoba

has their own preferences so this  is an interesting word preferences  

ma swoje własne preferencje, więc jest to ciekawe preferencje dotyczące słów

so when you when you think of  preferences steve what would you say  

więc kiedy myślisz o preferencjach steve, co byś powiedział  tak,

yes you you like one thing better over another  so maybe you have a list of things to to actually  

jedną rzecz lubisz bardziej niż inną więc może masz listę rzeczy, które naprawdę

like but maybe on that list all of the things  you might like but you might have your favourites  

lubisz, ale może na tej liście są wszystkie rzeczy  , które może ci się spodobać, ale możesz mieć swoje ulubione,

so quite often a preference is something that  you you like most of all the things you would  

więc dość często preferencją jest coś, co lubisz najbardziej ze wszystkich rzeczy, które

always choose if you were given that choice  yes you could say i prefer um sweet potatoes  

zawsze byś wybrał, gdybyś miał taki wybór tak, możesz powiedzieć, że wolę słodkie ziemniaki

over normal potatoes yes what about okay steve  i'll try something here tea or coffee i prefer tea

niż zwykłe ziemniaki spróbuję czegoś tutaj herbata lub kawa wolę herbatę

sleeping or being awake that's a very odd question  to ask it isn't some people love going to sleep  

spanie lub czuwanie to bardzo dziwne pytanie to nie jest tak, że niektórzy ludzie uwielbiają spać

some people love dreaming i would prefer to be  in the land of the living so i would prefer to  

niektórzy ludzie kochają śnić wolałbym być w krainie żywych więc wolałbym aby

be awake i would prefer you to be awake as well  that's a strange question to ask because normally  

być obudzonym, wolałbym, żebyś ty też nie spał to dziwne pytanie, ponieważ zwykle jeśli

if you're talking about preferences the things  would have to be quite close to each other  

mówisz o preferencjach, rzeczy musiałyby być dość blisko siebie

so you would say i mean for example i could  say to you do you prefer uh beef or chicken  

więc powiedziałbyś, że mam na myśli na przykład, że mógłbym powiedzieć wolisz uh wołowinę czy kurczaka…

oh well i think chicken would always be my  favourite if you had to choose i like white meat  

cóż, myślę, że kurczak zawsze byłby moim ulubionym, gdybyś musiał wybrać. Lubię białe mięso. Cóż, raczej

well i tend to like dark meat  but we won't go into that  

oh you set me up for that okay then steve  yes here's another one oranges or mangoes  

lubię ciemne mięso. to steve tak tu jest jeszcze jeden pomarańcze lub mango to

that's a tough one i probably would say i  prefer oranges there you go yes mr duncan  

trudne chyba powiedziałbym że wolę pomarańcze proszę bardzo panie duncan

okay um what about let me ask you a question  okay uh do you prefer uh the uh iphone or a  

okej a może zadam ci pytanie okej wolisz uh iphone czy

samsung phone iphone and before anyone says before  anyone says anything i don't have the new iphone  

telefon samsung iphone i zanim ktokolwiek powie, zanim ktokolwiek powie cokolwiek, nie mam nowego iphone'a,

the iphone 13 i don't have it it's too expensive  i wish i could have one but i can't unfortunately  

iphone'a 13, nie mam go, jest za drogi, chciałbym go mieć, ale niestety nie mogę,

because they are expensive but i do have my  trusty iphone 6s which is very very old but  

ponieważ są drogie, ale mam swojego zaufanego iphone 6s, który jest bardzo, bardzo stary, ale

still works incredibly well so yeah that's a good  one steve you might say ios or android as a choice  

nadal działa niesamowicie dobrze, więc tak, to dobry Steve, możesz powiedzieć ios lub Android jako wybór

or a preference so some people prefer to have  an android phone and some people prefer to have  

lub preferencje, więc niektórzy ludzie wolą mieć telefon z Androidem, a niektórzy wolą

an apple phone which runs on ios yes you could  be uh have some friends round and you could be  

telefon Apple, który działa na ios tak, możesz być uh, mieć kilku przyjaciół i możesz

making a drink and then you could say to them oh  i've got some biscuits would you prefer the ginger  

robić drinka, a potem możesz im powiedzieć och, mam trochę herbatników, czy wolisz

biscuits or or the or the plain iced biscuits for  example iced biscuits just yeah but so you've got  

herbatniki imbirowe lub lub lub zwykłe mrożone herbatniki, na przykład mrożone herbatniki po prostu tak, ale masz

two types of biscuits you could say well which  ones would you prefer i've got ginger nuts  

dwa rodzaje ciastek, możesz powiedzieć, które wolisz, mam imbirowe orzechy

or i've got digestive well i've i've  always wondered what colour your nuts were  

lub mam dobry układ pokarmowy zawsze się zastanawiałem, jakiego koloru są twoje orzechy, no

there we go so ginger nuts is a particular  type of very hard biscuit with ginger in it yes  

my go so imbirowe orzechy to szczególny rodzaj bardzo twardego herbatnika z imbirem tak ,

that you either love or hate that's it um so  prefer break your teeth so preferences are things  

który albo kochasz, albo nienawidzisz, to wszystko um, więc wolisz łamać zęby, więc preferencje to rzeczy ,

that you would choose if you had a choice of more  than one thing the thing that you prefer to have  

które wybrałbyś, gdybyś miał do wyboru więcej niż jedną rzecz rzecz, którą wolisz mieć

is the thing that you like more than the other  things i suppose milk or cream in your coffee  

to rzecz, którą lubisz bardziej niż inne przypuszczam, że mleko lub śmietanka są w twojej kawie,

mr steve i think steve would say cream and  i would say it's a cream as well it's quite  

panie steve, myślę, że steve powiedziałby „śmietanka”, a ja powiedziałbym, że to „śmietanka” i całkiem

nice having cream in your coffee it makes it  nice and milky and the flavour is much nicer  

przyjemnie jest mieć śmietankę w kawie sprawia, że ​​jest przyjemnie mleczny i smak jest o wiele przyjemniejszy.

i've got another one for you mr duncan do you  prefer fruit scones or cheese scones that's easy  

Mam dla pana jeszcze jeden, panie duncan, czy woli pan bułeczki z owocami czy

cheese cheese scones everything you would  say i prefer cheese scones rosa said  

bułeczki z serem, to proste.

that she has been watching a recipe of  scones with cluttered cream yes uh yes  

przepis na bułeczki z bitą śmietaną tak, tak, gęsta

clotted cream is something i think it's fairly  specific to the uk um but we had that yesterday  

śmietana to coś, co wydaje mi się dość charakterystyczne dla Wielkiej Brytanii, ale

it's very very you you you it's almost like butter  yes it's solid so think of cream but think of it  

mieliśmy to wczoraj

solid very solid and stiff but it's gorgeous and  of course for those wondering yes i am sticking to  

bardzo solidny i sztywny, ale jest wspaniały i oczywiście dla tych, którzy się zastanawiają: tak, trzymam się

my special diet and my exercise regime is carrying  on although last night we had a little treat  

mojej specjalnej diety i mojego reżimu ćwiczeń, chociaż zeszłej nocy mieliśmy mały poczęstunek.

i had some meat last night i don't i'm not  eating much meat at the moment but we had  

Wczoraj wieczorem zjadłem trochę mięsa, nie, nie jestem w tej chwili jem dużo mięsa, ale

some lovely lamb last night so each person has  their own preference we are looking at likes  

wczoraj wieczorem zjedliśmy cudowną jagnięcinę, więc każda osoba ma swoje własne preferencje patrzymy na to, co lubi,

and dislikes a little bit later on lots of people  have been talking about this polenta i do want to  

a czego nie lubi trochę później wiele osób mówiło o tej polentie, z którą chcę

try this polenta with with meat well i wonder if  it is just i wonder if it is corn flour well it  

spróbować tej polenty z mięsem zastanawiam się, czy to tylko zastanawiam się, czy to mąka kukurydziana, cóż,

might be corn flour i think is it yellowy in color  because um i use corn flour to it won't be polenta  

może to być mąka kukurydziana, myślę, że ma żółtawy kolor, ponieważ używam mąki kukurydzianej, aby nie była to polenta,

it's probably just the inside because it's white  but in the uk we use cornflour a lot to thicken  

prawdopodobnie tylko środek, ponieważ jest biały ale w Wielkiej Brytanii często używamy mąki kukurydzianej do zagęszczania

soups and sauces because um it's very difficult  for it not to go lumpy it's about but you get  

zup i sosów, ponieważ jest bardzo trudno, żeby się nie zbryliła, ale

a much smoother if you use flour to thicken a  sauce it's very easy to get lumps but if you use  

jeśli użyjesz mąki do zagęszczenia sosu, bardzo łatwo będzie uzyskać grudki, ale jeśli używaj

corn flour you virtually never get lumps but  anyway that's another thing all together okay  

mąki kukurydzianej praktycznie nigdy nie powstają grudki, ale w każdym razie to inna sprawa, wszystko razem w porządku,

and this is the person by the way who  said earlier that my story was boring  

a tak przy okazji, to jest osoba, która wcześniej powiedziała, że ​​moja historia jest nudna,

my conversation was not very interesting so  yes so we use corn flour in this country to  

moja rozmowa nie była zbyt interesująca, więc tak, używamy mąki kukurydzianej w tym kraju

mainly to thicken things yes soups but obviously  in other countries if they use it actually turn  

głównie do do zagęszczania rzeczy tak, zup, ale oczywiście w innych krajach, jeśli go używają, faktycznie zamieniają

it into a dish but is it yellow is it is it can is  it like does it look like corn yellow has it sort  

go w potrawę, ale czy jest żółty, czy jest, czy może, czy wygląda jak żółć kukurydziana, ma jakby

of got all the husk and everything in it oh yes i  think i'm right so somebody said uh what i want to  

całą łuskę i wszystko w niej o tak, myślę, że mam rację, więc ktoś powiedział, że chcę

try pelenta i'm going to italy mr duncan uh via  brazil good okay none of this seems appropriate  

spróbować pelenty, jadę do Włoch, panie duncan, przez Brazylię, dobrze, dobrze, nic z tego nie wydaje się odpowiednie

for what we're talking about a preference is a  thing preferred something you would rather have  

do tego, o czym mówimy, preferencja to rzecz preferowane coś wolałbyś mieć,

if you were given a choice then the preferred  thing is what you would choose as we just said  

gdybyś miał wybór, to preferowaną rzeczą jest to, co byś wybrał, jak właśnie powiedzieliśmy. jeśli

if you would prefer milk or no milk maybe you  will you like your coffee black or maybe you like  

wolisz mleko lub nie, może wolisz kawę czarną, a może wolisz kawę

it with milk so there you can have a preference  which do you prefer one person's taste differs  

z mlekiem, więc możesz masz preferencje, które wolisz gust jednej osoby różni się

from another person's so when we talk about taste  i i find that quite an interesting subject your  

od gustu innej osoby, więc kiedy rozmawiamy o gustach, wydaje mi się, że temat twojego gustu jest dość interesujący,

taste relates to the things you you like something  you find attractive maybe maybe a certain type of  

dotyczy rzeczy, które lubisz, czegoś, co wydaje ci się atrakcyjne, może pewnego rodzaju

décor in your house maybe a certain colour  that you like to paint your house with maybe  

wystroju w twoim domu może jakiś kolor, którym lubisz malować swój dom może

some people like bright colours some people like  neutral colours maybe the type of person oh your  

niektórzy ludzie lubią jasne kolory niektórzy ludzie lubią neutralne kolory może typ osoby och twój

taste in men yes or your women or your  taste in women so what is your perfect man  

gust co do mężczyzn tak lub twoje kobiety lub twój gust co do kobiet więc jaki jest twój idealny mężczyzna

what is your perfect woman what do you look  for what is what is your perfect partner  

jaki jest twojej idealnej kobiety, czego szukasz, jaki jest twój idealny partner,

the person that you would like to be with we  can talk about a person's taste yes if you  

osoba, z którą chciałbyś być, możemy porozmawiać o gustach osoby, tak, jeśli

say uh often you can say in this country oh that  person they have very good taste very good taste  

mówisz uh, często możesz powiedzieć w tym kraju, och, ta osoba, mają bardzo dobrze gust bardzo dobry smak

it that refers to them making choices  on things which are perceived to be  

to odnosi się do dokonywania wyborów rzeczy, które są postrzegane jako

very good yes like you might you might go to a  you might have lots of lots of cds of of classical  

bardzo dobre tak, na przykład możesz pójść do możesz mieć dużo płyt z

music okay and you've got lovely artistic pictures  and some of you would say and you you know you  

muzyką klasyczną w porządku i masz piękne artystyczne zdjęcia i niektórzy z was powiedzieliby, że wiesz, że

choose nice sculptures in your for your house and  someone might say oh yes he's got very good taste  

wybierasz ładne rzeźby do swojego domu, a ktoś może powiedzieć, o tak, ma bardzo dobry gust,

yes so in other words you're not choosing cheap  uh things you're choosing expensive exclusive  

więc innymi słowy, nie wybierasz tanich rzeczy, wybierasz drogie ekskluzywne

things you might buy um some furniture but it's  not just you know you don't just go to ikea uh and  

rzeczy możesz kupić jakieś meble, ale nie chodzi tylko o to, że wiesz, że nie idziesz po prostu do ikei i nie

buy a flat pack table you get you go to uh you go  to an antique shop and you buy this 200 year old  

kupujesz płaskiego stołu, do którego idziesz uh, idziesz do antykwariatu i kupujesz ten 200-letni

table made of oak and or you know yes okay steve  taste do you go to the ballet yes they've got good  

stół zrobiony z dębu i czy wiesz tak dobrze steve gust idziesz na balet tak oni mają dobry

taste so quite often having good taste quite  often relates to your sophistication yeah so  

gust więc dość często dobry gust dość często odnosi się do twojego wyrafinowania tak więc

we see things as as being sophisticated by the way  sorry sweden we do like ikea furniture oh yes yes  

my postrzegamy rzeczy jako wyrafinowane przy okazji przepraszam szwecja lubimy meble z ikea o tak tak

but you wouldn't go you wouldn't say to somebody  who had ikea furniture in their house they've  

ale nie poszedłbyś nie powiedziałbyś komuś, kto ma meble z ikea w swoim domu, że

got good taste you probably wouldn't say that  very good furniture but i mean we've got i've  

ma dobry gust, prawdopodobnie nie powiedziałbyś, że bardzo dobre meble, ale mam na myśli, że mamy i'

got you know the billy book cases yes uh they  make about a million a minute i think of those  

znałem skrzynki na książki tak, uh, zarabiają około miliona na minutę, myślę o tych,

steve yes so uh we've all got ikea furniture yeah  probably but you wouldn't say it was tasteful this  

steve tak, więc uh, wszyscy mamy meble z ikei, tak, prawdopodobnie, ale nie powiedziałbyś, że to było gustowne, to

is not the conversation because it's mass produced  yeah okay steve you you you fix on the wrong thing  

nie jest rozmowa, ponieważ jest produkowane masowo tak, okej, Steve ty, skupiasz się na niewłaściwej rzeczy

so one person's taste can differ the thing chosen  is the desired or wanted based on preference so  

więc gust jednej osoby może się różnić wybrana rzecz jest pożądana lub pożądana na podstawie preferencji, więc

something you want something you desire something  you are looking out for perhaps yes i'm sorry  

coś, czego chcesz, coś, czego pragniesz, coś, na co zwracasz uwagę, być może tak, przepraszam.

you like that thing the most you seem to forget  what we're supposed to be doing steve what steve  

najbardziej lubisz tę rzecz, o której wydajesz się zapominać, co powinniśmy robić steve, co steve,

well because the other the other meaning of  taste victoria has pointed out it's is obviously  

no cóż, ponieważ inne inne znaczenie smaku, które Victoria wskazała, to oczywiście…

you know when you it's a taste it's one of your  senses yes but when you use taste in in the way  

wiesz, kiedy to jest smak, to jeden z twoich zmysłów tak, ale kiedy używasz smaku w sposób, w

that we've just been using it it's not just it's  similar to that it's what you like what what you  

jaki właśnie go używaliśmy, to nie tylko jest podobny do tego, co lubisz, co

know when you eat food uh you you you're tasting  things that you like yes but when it's your taste  

wiesz, kiedy jesz jedzenie, ty, ty, smakujesz rzeczy, które lubisz tak, ale kiedy to jest twój gust

in men or you're tasting women or you're tasting  furniture that's a different thing it's just what  

w mężczyznach lub smakujesz kobiety lub smakujesz meble, to co innego, po prostu to, co

you like yes in that sense we are we're talking  about the actual sense itself so how you taste  

lubisz, tak, w tym sensie, mówimy o samym sensie, więc o tym, jak smakujesz

things in your mouth the other type of taste is  your judgment of things around you the things you  

rzeczy w ustach inne rodzaj gustu to twoja ocena rzeczy wokół ciebie rzeczy, które

like the things you prefer so yes there are two  ways of looking at it so you like one particular  

lubisz rzeczy, które wolisz, więc tak, są dwa sposoby patrzenia na to, więc lubisz jedną konkretną

thing the most you like it most of all we express  like as an approval of something you approve of  

rzecz najbardziej lubisz ją najbardziej ze wszystkich, wyrażamy jako aprobatę dla czegoś aprobujesz

that thing you like it for for example maybe  you like this that you're watching now so don't  

to, co ci się podoba, na przykład może podoba ci się to, co teraz oglądasz, więc nie

forget to give us a lovely like if you like this  please do you approve you like it it is something  

zapomnij dać nam lajka, jeśli ci się podoba, proszę, czy zgadzasz się,

that you you like because you approve of it you  approve of that particular thing thus you like it  

że ci się podoba ponieważ to aprobujesz, aprobujesz tę konkretną rzecz, więc ci się podoba, możesz

you might like a piece of music or a certain  animal so we will be looking at things that  

polubić utwór muzyczny lub określone zwierzę, więc za chwilę przyjrzymy się rzeczom, które

we like and dislike in a few moments also to  feel comfortable with something will lead you  

lubimy i nie lubimy, również po to, aby czuć się z czymś komfortowo, doprowadzi

to liking it something you feel comfortable  with a certain type of thing that you like  

lubisz to, co czujesz się dobrze z pewnym typem rzeczy, których lubisz

to experience maybe a certain type of person so  there are people that you meet steve in life that  

doświadczać, może z pewnym typem osoby, więc są ludzie, których spotykasz w swoim życiu Steve,

you might feel uncomfortable with or maybe you  dislike them for some reason but if you like them  

z którymi możesz czuć się nieswojo, a może z jakiegoś powodu ich nie lubisz, ale jeśli ci się podoba, to

then quite often we say that we feel comfortable  with that person that person makes makes us feel  

dość często mówimy, że czujemy się dobrze z tą osobą, ta osoba sprawia, że ​​czujemy się

relaxed you feel comfortable with that person  and there are many ways of expressing like  

zrelaksowani, czujesz się dobrze z tą osobą i istnieje wiele sposobów wyrażania zgody

of course like approve accept agree  desire support you might give approval  

you might show favour so maybe you might give more  to a particular person because you like them more  

możesz okazać przysługę, więc może dasz więcej danej osobie, ponieważ lubisz ją bardziej

than other people you show favour and of course  you can give the thumbs up the one that everyone  

niż innych ludzi, okazujesz przysługę i oczywiście możesz dać kciuk w górę tej, którą wszyscy

knows nowadays if you like something maybe on the  internet if you want to show your appreciation  

znają w dzisiejszych czasach, jeśli coś Ci się podoba, może w Internecie, jeśli chcesz aby pokazać, że doceniasz

of something you will give it a like and if you  like this feel free to do the same thing as well

coś, dasz temu lajka, a jeśli ci się to spodoba, możesz zrobić to samo, a

the opposite of like of course steve is  dislike you were going to say thumbs down  

przeciwieństwem polubienia oczywiście Steve jest niechęć, że chciałeś powiedzieć kciuk w dół.

no carry on mr duncan thumbs down you dislike  that particular thing you do not like it at all  

no dalej, panie duncan kciuk w dół nie lubię tej konkretnej rzeczy, której w ogóle nie lubisz

to disapprove of or show disdain oh i like that  word so something you you don't like something  

dezaprobować lub okazywać pogardę, och, lubię to słowo, więc coś, czego nie lubisz, coś, czego

you would rather not have or do or experience you  can say that you show disdain i like that word  

wolałbyś nie mieć, robić lub doświadczać, możesz powiedzieć, że okazujesz pogardę, lubię to słowo

a disliked thing will be avoided or

rzecz, której nie lubisz, będzie unikana lub

a person might dislike a certain food  or type of music so is there a type  

dana osoba może nie lubić określonego jedzenia lub rodzaju muzyki, więc czy jest rodzaj

of food that you don't like steve ah what i  don't like i'm not a i don't like shellfish  

jedzenia, którego nie lubisz steve ah czego ja nie lubię nie jestem i nie lubię skorupiaków

i don't like sort of prawns or mussels or  crab or or lobster i don't like i like nor  

nie lubię krewetek, małży, krabów ani homarów, których nie lubię, ani

sort of fish generally like cod or haddock or  um mackerel but i don't like what we call here  

rodzajów ryb, generalnie lubię dorsza, plamiaka lub makrelę, ale nie lubię tego, co tu nazywamy,

shellfish which is as i say crabs prawns lobsters  that sort of thing so have you ever had crabs

skorupiaków, czyli tak jak mówię kraby krewetki homary tego rodzaju rzeczy więc czy kiedykolwiek jadłeś kraby

well i know what you're referring to have  you ever had crabs it's a it's a it's a  

dobrze wiem o czym mówisz czy kiedykolwiek jadłeś kraby to jest to

simple question i've ever eaten crabs it  would be the correct way of phrasing that  

proste pytanie kiedykolwiek jadłem kraby to byłby właściwy sposób sformułowania tego

sentence mr duncan i once went to a beach  at midnight and i came back with crabs  

zdanie panie duncan kiedyś poszedłem na plażę o północy i wróciłem z krabami

because they're everywhere on the  beach you can catch them very easily

bo są wszędzie na plaży bardzo łatwo można je złapać

here's something interesting um marcia  

tu jest coś ciekawego um marcia

you can get you can get lotion to get rid of that  from the chemist mr duncan to get rid of crabs

można dostać balsam do pozbycia się tego z chemik, panie duncan, żeby pozbyć się krabów,

i've seen i haven't seen you itching very much  recently so maybe everything's all right marcia  

widziałem, ostatnio nie widziałem, żebyś bardzo swędzi, więc może wszystko jest w porządku, marcia

says everyone's talking about i tell you  willian really started something with his  

mówi, że wszyscy o tym mówią, mówię ci, willian naprawdę zaczął coś od swojej

polenta because everyone is still talking  about polenta and all the various recipes so  

polenty, bo wszyscy wciąż mówią o polentie i wszystkie różne przepisy, więc

it is incorporated so have we have we decided  that it is corn flour yes it's called flour  

jest włączone, więc zdecydowaliśmy, że to mąka kukurydziana, tak, to się nazywa mąka,

yes that can be fried put into a pot all sorts of  things marcia says i like the portuguese dessert  

tak, można smażyć, włożyć do garnka, różne rzeczy, mówi marcia, lubię portugalski deser,

i nearly said desert dessert uh travis cerro  traversaro i don't know if i've pronounced  

prawie powiedziałem, że to deser pustynny, uh travis. cerro traversaro nie wiem czy

that correctly somebody asked what is that and  apparently it's a speciality from the region  

dobrze to wymówiłem ktoś zapytał co to jest i podobno to specjał z regionu

of sintra oh which of course portugal we went  to yes we know sintra and i bet we've tasted  

sintra oh oczywiście portugalia do której pojechaliśmy tak wiemy sintra i założę się że próbowaliśmy

treveserro um i can't remember but i bet we had  that in a restaurant well i do remember when we  

treveserro um nie pamiętam, ale założę się, że mieliśmy to w restauracji, cóż, pamiętam, kiedy

were in portugal there were some lovely shops  and they had the most amazing cakes and desserts  

byliśmy w portugalii, było kilka uroczych sklepów i mieli najbardziej niesamowite ciasta i desery,

and portugal is well known for its for its sweet  desserts and cakes and yeah i did try some i did  

a portugalia jest dobrze znana ze słodkich deserów i ciast i tak, spróbowałem trochę, spróbowałem…

i did actually sample some of the lovely cakes  we might have even had that yes well we've said  

faktycznie spróbowałem kilku cudownych ciast, które mogliśmy nawet

we've been to sintra so we definitely tasted that  i'm sure yes but i can't remember what it was um

zjeść pamiętaj, co to było,

but i'd like to maybe somebody can tell us so  here are some words that can be used as synonyms  

ale chciałbym, może ktoś może nam powiedzieć, więc oto kilka słów, które mogą być użyte jako synonimy

of dislike you might abhor something abhor you  loathe yes something oh that man i abort him hmm  

niechęci do ciebie możesz czuć odrazę do czegoś brzydzisz się nienawidzisz tak coś och ten człowiek abortuję go hmm

so you don't like them something you don't  like loathe i like that one that's a great  

więc ty nie lubić je coś, czego nie lubisz nienawidzę tego, to wspaniałe

word i loathe that man it's quite a sort of  a posh way of saying you don't like somebody  

słowo nienawidzę tego człowieka, to dość szykowny sposób na powiedzenie, że kogoś nie lubisz,

isn't it um if if somebody said oh i'm going  to a party who's coming oh um donald's coming  

czyż nie jest tak, jeśli ktoś powiedział och, jestem idziesz na imprezę kto idzie och um donald idzie

to that party oh i have bore that man yes  you would say it like that it is a stain yes  

na to przyjęcie och nudziłem tego gościa tak powiedziałbyś to jakby to była plama tak właściwie to

it is actually something you find repulsive  something that repulses you or sickens you  

jest coś co wydaje ci się odrażające coś co cię odpycha lub przyprawia o

okay okay can so you find it abhorrent so that's  where it comes from and also detest despise you  

mdłości uważaj to za odrażające, stąd to się bierze, a także nienawidzę gardzić tobą

might despise someone you dislike them you spurn  someone you you exclude them you push them away  

możesz gardzić kimś, kogo nie lubisz, gardzisz kimś, kogo wykluczasz, odpychasz go,

because you don't like them you you avoid someone  you steer clear of something so if you dislike  

ponieważ go nie lubisz, unikasz kogoś, unikasz czegoś, więc jeśli nie lubisz

something you steer clear of it you avoid it and  you have an aversion to something an aversion  

czegoś, czego unikasz, unikasz tego i masz do czegoś awersję niechęć to nielubienie czegoś, czego

is a dislike something you can't stand something  you you don't want to see or hear or taste you  

nie możesz znieść, czegoś, czego nie chcesz widzieć, słyszeć ani smakować,

have an aversion no palmyra i have never tried  frog's legs just as i have never tried snails  

masz awersję no palmyra, nigdy nie miałem próbowałem żabich udek, tak jak ja nigdy nie próbowałem ślimaków.

probably i would put snails in the same  category as um you know sort of oysters and  

prawdopodobnie umieściłbym ślimaki w tej samej kategorii co no wiesz rodzaj ostryg

and mussels and shrimps i know they're not  relate well they might probably probably  

i małży i krewetek wiem, że nie są ze sobą dobrze spokrewnieni prawdopodobnie prawdopodobnie

are related uh they're supposed to taste nice  those snails aren't they uh do you know who's here  

są spokrewnieni hm przypuszczalnie fajnie smakować te ślimaki czyż nie uh wiesz kto tu jest

i we haven't seen jersey for a long time welcome  back welcome back jersey it's very nice to see you  

nie widzieliśmy się od dawna koszulka witaj z powrotem witaj z powrotem koszulka bardzo miło cię

back here again watching in uzbekistan fantastic  oh i love it when we have people from what we  

znowu widzieć tutaj oglądanie w Uzbekistanie fantastycznie oh uwielbiam kiedy my mam ludzi z miejsc, które naszym

think are quite uh exotic places um shirin says  traversaro means pillow yes somebody said that  

zdaniem są dość egzotyczne um shirin mówi, że traversaro znaczy poduszka tak, ktoś powiedział, że to

it does mean that but is it so it must be a  very sort of light fluffy dessert maybe the  

znaczy, ale czy to musi być bardzo lekki, puszysty deser, może

shape of it maybe the shape maybe it looks like  a pillow i like it tomic is into self-loathing  

jego kształt, może kształt, może wygląda jak poduszka lubię to Tomic ma wstręt do samego siebie

we have noticed by the way we we have noticed i'm  sure you have many positive qualities atomic and  

zauważyliśmy po sposobie, w jaki zauważyliśmy Jestem pewien, że masz wiele pozytywnych cech atomowych i   to

those are the ones you should focus on yes uh easy  to say because we all get into uh don't take it  

są te, na których powinieneś się skupić tak, hm, łatwo powiedzieć, ponieważ wszyscy mamy nie bierz tego do siebie

i can't believe steve is giving this type of  advice yes you can you can loathe yourself uh  

nie mogę uwierzyć, że steve daje takie rady

you can be self-loathing yes so you look  at yourself in the mirror and you say  

oh what an awful nose um i'm just a ugly person  um i hate myself yes and you know it's you can't  

um, jestem po prostu brzydką osobą um nienawidzę siebie tak i wiesz, że nie możesz… Jestem

i'm sure you have many positive qualities atomic  you have no need to be self-loathing we all have a  

pewien, że masz wiele pozytywnych cech atomowych.

certain amount of self-loathing maybe something we  wish we'd done better or maybe something we wish  

może coś, co chcielibyśmy zrobić lepiej, a może coś, czego chcielibyśmy, żebyśmy

we we wouldn't do is a habit so it's normal i  think it is normal to have some self-loathing  

nie zrobili, to nawyk, więc to normalne myślę, że to normalne mieć wstręt do samego siebie,

something you dislike about yourself it's  close with me i look in the mirror i think oh  

coś, czego w sobie nie lubisz, jest mi bliskie patrzę w lustro, myślę, och, co za

what a beauty so handsome so loved well that's  not i'm joking let's not get too carried away  

piękność, tak przystojna, tak kochana, to nie żartuję, nie dajmy się ponieść emocjom,

so we are now going to look at our lists oh  here we go what list or lists of likes and  

więc teraz spojrzymy na nasze listy, och, zaczynamy, jaka lista lub listy lubi i   nie

dislikes the thing that i asked you to prepare  i think that the um live stream will light up  

lubi rzeczy, które ja poprosiłem cię o przygotowanie Myślę, że transmisja na żywo zaświeci się,

when we ask people to tell us what they  like and dislike are we starting with  

gdy poprosimy ludzi, aby powiedzieli nam, co im się podoba,

likes first or dislikes i think we'll start  with the positives first things that you like  

a co nie. Zaczynamy od polubień czy nie. Myślę, że zaczniemy od pozytywnych rzeczy, które lubisz,

so get you can do this as well don't be shy so  we're going to exchange some of the things that  

więc weź ty też możesz to zrobić nie wstydź się więc wymienimy się niektórymi rzeczami, których

we don't like and the things we do like so first  of all we are looking at our like list i like this  

nie lubimy, i rzeczami, które lubimy, więc przede wszystkim patrzymy na naszą listę polubień. Podoba mi się to.

see i thought you said things you love and things  you hate no well i said i said this the lesson is  

myślałem, że powiedziałeś rzeczy, które kochasz i rzeczy, których nienawidzisz niezbyt dobrze Powiedziałem, że ta lekcja jest

about like and dislike i completely misheard you i  probably had my headphones earphones ear defenders  

o tym, co lubisz i czego nie lubisz Całkowicie się przesłyszałem Prawdopodobnie miałem słuchawki, słuchawki, ochronniki słuchu,

on because i was about to go out and know that one  of the things i dislike about mr steve is he never  

ponieważ właśnie miałem wyjść i wiedziałem, że jeden z Rzeczy, których nie lubię w panu Steve'ie to to, że on nigdy

listens to me never so there so so even though  we are doing our likes can i just say i dislike  

mnie nie słucha, nigdy więc tak, więc nawet jeśli robimy to, co lubimy, czy mogę po prostu powiedzieć, że

when mr steve doesn't listen to me well i suppose  you can have love and hate yes to mean like and  

nie lubię, kiedy pan Steve nie słucha mnie dobrze. Przypuszczam, że możesz kochać i nienawidzić tak znaczy lubię i

dislike so it's not exactly incorrect palmeira  has mentioned the opposite of self-loathing  

nie lubię, więc nie jest to do końca niepoprawne palmeira wspomniała przeciwieństwo nienawiści do samego siebie

which i was obviously acting pretending uh when  i said that i look in the mirror and think oh  

co oczywiście udawałem uh, kiedy powiedziałem, że patrzę w lustro i myślę, och

how wonderful it that is something  you would call them a narcissist  

jakie to cudowne, to coś nazwałbyś ich narcyzem

a narcissist somebody who loves themselves as  opposed to somebody who's self-loathing and  

narcyz ktoś, kto kocha siebie w przeciwieństwie do kogoś, kto brzydzi się samym sobą i

you can always tell a narcissist when you  go to their house if you visit a narcissist  

zawsze możesz powiedzieć narcyzowi, kiedy idziesz do jego domu, jeśli odwiedzasz narcyza,

if you visit somebody's house and they've got  lots of pictures of themselves yes on the wall  

jeśli odwiedzasz czyjś dom i ta osoba ma dużo swoich zdjęć tak na ścianie

everywhere and i know somebody that was like that  pictures of themselves everywhere a narcissist  

wszędzie i znam kogoś, kto taki był wszędzie zdjęcia siebie narcyz

they love themselves of course it comes from  narcissus the the young youth who fell in love  

kochają siebie oczywiście pochodzi od narcyza młodzieńca który zakochał się w

with his own reflection and he fell in he  fell in the water and drowned nice be careful  

swoim własnym odbiciu i wpadł do wody wpadł do wody i utopił się ładnie bądź ostrożny

uh yeah so i don't think um we've got any  danger of that happening no definitely not  

uh tak, więc nie wydaje mi się, że istnieje jakiekolwiek niebezpieczeństwo, że tak się stanie, nie, zdecydowanie

um but um and it doesn't sound like anyway steve  i don't know where you're going with this because  

nie, ale i tak nie brzmi to jak steve. Nie wiem, do czego zmierzasz, ponieważ

i don't right okay then things that i like uh  i think a lot of people know what i like yes  

ja nie dobrze okej więc rzeczy, które lubię uh myślę, że wiele osób wie co lubię tak

i like gardening okay then yes that's very  general yeah i like um taking exercise okay  

lubię ogrodnictwo okej więc tak to bardzo ogólnie tak lubię ćwiczyć okej

uh going for a run as long as i'm not being stung  by a revengeful wasp that is um i like socializing  

idę pobiegać tak długo, jak nie jestem użądlony  żądna zemsty osa, która jest hmm lubię towarzysko

talking to people i like music listening to  music dancing to music acting performing um

rozmawiać z ludźmi lubię słuchać muzyki tańczyć do muzyki grać występować um już

anymore well snuggling oh is that snuggling  snuggling yes being close to the one you love yes  

dobrze się przytulać och czy to przytulanie się przytulanie tak bycie blisko osoby, którą kochasz tak

maybe in the afternoon you might decide that you  want to have a little snuggle with your partner  

może po południu zdecydujesz, że ty chcesz się trochę przytulić ze swoim partnerem

i suppose that's one of those little special  moments that you can share with someone close  

przypuszczam, że to jedna z tych wyjątkowych chwil, które możesz dzielić z kimś bliskim

to you yes i think that's a lovely one snuggling  having a lovely cuddle can't beat it very nicely  

tak, myślę, że to cudowne przytulanie się cudowne przytulanie nie może być lepsze

victoria has remembered that i like mustangs oh  dear and we're not talking about a particular  

victoria pamięta o tym lubię mustangi o rany i nie mówimy o konkretnej

breed of horse no although the horse does feature  on its logo it does yes okay cars generally cars  

rasie koni nie, chociaż koń jest widniejący w jego logo, to tak, w porządku, samochody ogólnie samochody

yes i think that's a good one that's my list of  likes i can't believe that wasn't on the top of  

tak, myślę, że to dobry. to jest moja lista lajków, nie mogę w to uwierzyć to nie było na szczycie

your list well i thought you said to me five and i  thought i'd mentioned more than five but yeah i've  

twojej listy no cóż, myślałem, że powiedziałeś mi pięć i myślałem, że wymieniłem więcej niż pięć, ale tak,

always liked cars i still thought that cars would  be your your top top of the list so what have we  

zawsze lubiłem samochody, ale nadal myślałem, że samochody byłyby na szczycie listy więc co my

got from people here right so do we have some  likes and then i will show you some of my likes  

dostaliśmy od ludzi tutaj prawda więc mamy kilka polubień a potem pokażę ci kilka moich polubień

yes so maria i love everything i forgot about  chocolate i love everything with chocolate  

tak tak maria kocham wszystko zapomniałem o czekoladzie kocham wszystko z czekoladą

mostly dark chocolates yes well i think that's  a good one that's a good one isn't it a good one  

głównie ciemną czekoladę tak myślę że to dobrze jedna, która jest dobra, czy to nie jest dobra

dark chocolate or milk chocolate which do you  prefer yes there you go you see you can have a  

gorzka czekolada czy mleczna czekolada, którą wolisz tak, proszę bardzo, widzisz, możesz mieć

preference there between two different types  of chocolate what is your taste in chocolate  

preferencje między dwoma różnymi rodzajami czekolady, jaki jest twój gust co do czekolady ,

so my preference would be milk chocolate but to  be honest with you if i if i were to tell you  

więc ja preferuję mleczna czekolada, ale jeśli mam być z tobą szczera, gdybym miała ci powiedzieć, że

my favourite it must be mint chocolate i love  chocolate that has also the flavour of mint  

moja ulubiona to musi być czekolada miętowa, uwielbiam czekoladę, która ma również smak mięty,

so that would be my preference but but  i i do tend to prefer milk chocolate  

więc to byłaby moja preferencja, ale ja wolę mleczną czekoladę,

so that's a good good example alexandra's  likes fancy cars yes marcia likes music a lot  

więc to dobry przykład alexandra lubi luksusowe samochody tak marcia bardzo lubi muzykę

uh milk chocolate for christina vi fishing jose uh  likes fishing that's a good pastime and a lot of  

hm mleczna czekolada dla christiny vi wędkarstwo jose uh lubi łowić ryby to dobra rozrywka i wielu

men like fishing yes um i'm hoping i'm wondering  whether it's to get away from the wife because in  

mężczyzn lubi łowić ryby z dala od żony, ponieważ w

the uk it's often said that men go fishing to  get away from their wives that's a very common

Wielkiej Brytanii często mówi się, że mężczyźni chodzą na ryby, aby uciec od swoich żon, to bardzo powszechne

i don't think it's a misconception i think it's  a very common thing that that's why men do it yes  

nie sądzę, że to błędne przekonanie, myślę, że to bardzo powszechna rzecz, dlatego właśnie mężczyźni to robią tak,

you said exactly the same thing last week  by the way is that right dolly parton's song  

powiedziałeś dokładnie tak samo w zeszłym tygodniu, tak przy okazji, ta piosenka Right Dolly Parton

says orie working nine to five what a way  to make a living say shirley bassey didn't i  

mówi, że pracuję od dziewiątej do piątej, co za sposób na zarabianie na życie, powiedz Shirley Bassey, czy ja…

yes there's another one of my likes yes i can't  believe steve did not put shirley bassey on his  

tak, jest jeszcze jeden, który mi się podoba, tak, nie mogę… uwierzyć, że Steve nie. umieść Shirley Bassey na jego

list anyway we've had yours uh right that's  it music dark chocolate forever says victoria  

liście w każdym razie mamy twoją, no tak, to jest muzyka ciemna czekolada na zawsze mówi victoria

i like riding my motorbike says florence yes that  feeling of freedom just like driving but people  

lubię jeździć na motocyklu mówi florencja tak to poczucie wolności jest jak jazda samochodem, ale ludzie

that like motorbikes they say that the feeling of  freedom is is unbelievable well i used to ride a  

lubiący motocykle mówią, że poczucie wolności jest jest niewiarygodny cóż, kiedyś

motorbike all the time yes i had a motorbike and i  used to write it everywhere but then i decided to  

cały czas jeździłem na motocyklu tak, miałem motocykl i pisałem to wszędzie, ale potem zdecydowałem się go

to sell it because it became very dangerous  because the roads here in the uk are crazy  

sprzedać, ponieważ stał się bardzo niebezpieczny, ponieważ drogi tutaj w Wielkiej Brytanii są szalone

valentina milk chocolate with nuts oh okay yes you  see my favourite chocolate bar is fruit and nut  

valentina mleczna czekolada z orzechy no dobrze tak widzisz moja ulubiona tabliczka czekolady to owoce i orzechy

so i like the nuts and the raisins with the  chocolate oh shirin shirin can read my mind  

więc lubię orzechy i rodzynki z czekoladą oh shirin shirin czyta mi w myślach

i think so after eight minutes yes a certain  type of mint very thin like a wafer and it's dark  

myślę że po ośmiu minutach tak pewien rodzaj mięty bardzo cienki jak wafelek i jest ciemna

chocolate on the outside but beautiful fondant  soft mint cream on the inside yes i do like  

czekolada na zewnątrz, ale piękny kremówka miękki miętowy krem ​​w środku tak, lubię

after eights very much is there a phrase uh likes  of me i don't think uh zeus should have said what  

po ósemkach bardzo, czy jest takie określenie uh lubi mnie, nie sądzę, uh zeus powinien był powiedzieć, co

does it mean when people say likes of me yes well  we are talking about preferences and maybe a group  

oznacza, gdy ludzie mówią „lubi mnie” ja tak cóż, mówimy o preferencjach i może o grupie

of people so other people around you who like  the same thing as you you might describe them as  

ludzi, więc innych ludzi wokół ciebie, którzy lubią to samo co ty, możesz ich opisać jako takich jak

the likes of you oh yes yes so they are like you  they are the likes of me they are similar to me  

ty, o tak, więc są tacy jak ty, są tacy jak ja, oni są do mnie podobni

so that's what it means when you say the likes  of me we mean people who are similar to myself  

więc to właśnie oznacza, gdy mówisz „podobni do mnie”, mamy na myśli osoby

the likes of me maybe your level in society  or your class we talk about the likes of me

podobne do mnie  podobne do mnie, może twój poziom w społeczeństwie lub klasa, mówimy o takich jak ja,

maybe a person who is very wealthy talks to you  in the street and you are shocked because you  

może osoba, która jest bardzo bogata rozmawia z tobą na ulicy i jesteś zszokowany, ponieważ

can't believe that they will talk to someone who  is the likes of you because you would imagine that  

nie możesz uwierzyć, że będą rozmawiać z kimś, kto jest taki jak ty, ponieważ wyobrażasz sobie, że

they wouldn't want to speak to you so yes you  can use it when you are referring to a group  

nie będą chcieli z tobą rozmawiać, więc tak, możesz to wykorzystać, kiedy ty odnosi się do grupy

away from yourself but a group that has  similar feelings or similar habits or a similar  

oddalonej od ciebie, ale grupy, która ma podobne uczucia, nawyki lub podobny

level in society as yourself yes you could say  oh the likes of me the likes of you and me are  

poziom w społeczeństwie jak ty tak, możesz powiedzieć, och, tacy jak ja, tacy jak ty i ja,

never going to become rich and famous no the likes  of us so what the likes of us are never going to  

nigdy nie staną się bogaci i sławni nie tacy jak my, więc tacy jak my nigdy nie

become rich and famous you could say that as a  phrase meaning that we don't have the the right  

staną się bogaci i sławni, możesz powiedzieć, że jako wyrażenie oznaczające, że nie mamy odpowiednich

connections in society or the talent or something  like that uh you might want a promotion at work  

koneksji w społeczeństwie, talentu lub czegoś w tym stylu, możesz chcieć awans w pracy

yes and you might say the likes of people like  you and me where we're never going to get promoted  

tak i można powiedzieć, że ludzie tacy jak ty i ja, gdzie nigdy nie awansujemy

in this company okay steve mr bruno mr bruno  has a list of likes i love my dog astronomy  

w tej firmie ok steve pan bruno pan bruno ma listę upodobań kocham mojego psa astronomia

languages and mr steve's sense of humour thank  you mr president i didn't know you had one  

języki i wyczucie pana steve'a humor dziękuję panie prezydencie nie wiedziałem że taki masz

i didn't realize you had a sense of  humour thank you thank you very much  

nie wiedziałem że masz poczucie humoru dziękuję bardzo dziękuję

i'll take any compliment tomek says at the  top of my list of likes is learning new things  

przyjmę każdy komplement tomek na górze mojej listy polubień to uczenie się nowych rzeczy

the other things are walking watching movies and  sport sport yes so maybe watching sport but also  

inne rzeczy to spacery oglądanie filmów i sport sportowy tak, więc może oglądanie sportu, ale także

taking part in sport as well can be something  that people enjoy doing something they like

uczestnictwo w sporcie, może być czymś, co ludzie lubią robić coś, co lubią

nugget says saturino tyrone nugget oh do you mean  um well what's that triangular chocolate trying  

samorodek mówi saturino tyrone samorodek och, czy masz na myśli uhm, co to jest ta trójkątna czekolada próbuje

uh toblerone i think i think toblerone is what you  mean by that type of chocolate it's nugget uh and  

uh toblerone myślę, że myślę, że toblerone to to, co rozumiesz przez ten rodzaj czekolady to samorodek uh i

yes i think you mean no i think you mean toblerone  nugget is is it pulls the fillings out of your  

tak, myślę, że masz na myśli nie, myślę, że masz na myśli toblerone samorodek to czy to wyciąga plomby z twoich

teeth it's it's it's very sort of it's sort of  white very i think it's sort of sugar mixed with  

zębów to jest to jest to coś w rodzaju biały bardzo myślę, że to coś w rodzaju cukru zmieszanego z

flour or something well nugget i think nugget  nugget is like a mixture of toffee and nut  

mąką lub czymś takim samorodek myślę, że samorodek samorodek jest jak mieszanka toffi i orzechów

yeah isn't it there's no it's in it and  yeah it has your teeth it has that flavor  

tak, prawda, nie ma go w tym i tak, ma twoje zęby, ma ten smak

that flavor but yes toblerone if anyone ever  comes back from maybe the uk or europe you  

ten smak, ale tak, toblerone, jeśli ktoś kiedykolwiek wróci z Wielkiej Brytanii lub Europy,

can guarantee that they will come back normally  with a giant bar of toblerone it always happens  

możesz zagwarantować, że wróci normalnie, z gigantyczną tabliczką toblerone, to zawsze się zdarza.

i don't know why um when talking about particular  brands of chocolate yes godiva okay very expensive  

we've mentioned it before very expensive  chocolate normally found in fridges  

wspomnieliśmy o tym wcześniej bardzo droga czekolada, którą zwykle można znaleźć w lodówkach  w

in expensive sort of boutique type shops or  boutiques if you're if you're in a you know  

drogich sklepach typu butikowego lub butikach, jeśli jesteś w wiesz, że

you're flying going out to uh fly abroad somewhere  and you're in the duty-free section right you find  

lecisz gdzieś za granicę i jesteś w w dziale bezcłowym znajdziesz   te

these expensive godiva chocolates in a gold and  they're absolutely the best quality chocolates  

drogie czekoladki Godiva w złocie i są to czekoladki absolutnie najlepszej jakości  , jakie

i've ever tasted um even a small box a very small  box of godiva chocolates maybe 30 or 40 pounds  

kiedykolwiek jadłem, nawet małe pudełko bardzo małe pudełko czekoladek Godiva, może 30 lub 40 funtów

for a tiny box of chocolates i don't think so  yes lint from lint chocolate yes okay steve  

za małe pudełko czekoladek nie sądzę tak kłaczki z kłaczków czekolada tak dobrze steve

of course we've got to move on when i was growing  up lynch if you had lint chocolate you knew that  

oczywiście musimy iść dalej kiedy dorastałem lynch gdybyś miał kłaczkową czekoladę wiedziałeś że

that was expensive chocolate yes here we go steve  we're going to move on because we haven't had  

to była droga czekolada tak lecimy Steve my' zamierzamy iść dalej, ponieważ nie mieliśmy

my like list oh well by the way are we doing a  certain something later today we might be if we  

mojej listy polubień no cóż, przy okazji, czy robimy coś pewnego później dzisiaj, możemy być, jeśli

have time let's get both right but you've got  to you've got to stop doing that all the time

mamy czas, zróbmy to dobrze, ale musisz przestać. robi to cały czas

teacher yes likes learning writing and speaking  english thank you yes thank you you are you are  

nauczyciel tak lubi uczyć się pisania i mówienia po angielsku dziękuję tak dziękuję jesteś jesteś

my kind of viewer i like you a lot thank you i  like anyone that comes here who likes english  

moim typem widza bardzo cię lubię dziękuję lubię każdego kto tu przychodzi kto lubi angielski

the language lint balls yes sorry yes i know the  ones you mean those those um what are those in the  

język kłaczki tak przepraszam tak ja znacie te, które masz na myśli te um, co to są te na

in the red and you yes they're all soft inside  yes uh what do we what do we call i you like  

czerwono, a ty tak, wszystkie są miękkie w środku, tak, uh, co my, jak się nazywamy, jak je lubisz,

them i often buy them well it's lindor lindor  that's it so they have they have chocolate on  

często je kupuję, to lindor lindor, to jest to, więc oni czy mają czekoladę na

the outside and inside it's soft fondant very  very soft cream that normally has a flavour  

zewnątrz, aw środku to miękka pomadka, bardzo, bardzo miękka śmietanka, która normalnie ma smak,

hmm i really want to eat some chocolate  but i can't i can't unfortunately here  

hmm, naprawdę chcę zjeść trochę czekolady, ale nie mogę, niestety, nie mogę,

we go steve so these are my likes go on  then mr dunk mr duncan's likes number one  

idziemy steve, więc to moje lajki. to pan wsad pan duncan lubi numer jeden

rainbows rainbow okay yes like rainbows there is  nothing nicer than seeing a rainbow in the sky  

tęcze tęcze okej tak jak tęcze nie ma nic piękniejszego niż widzieć tęczę na niebie

that's true when you see a rainbow in the sky  something happens you feel you feel happy you feel  

to prawda kiedy widzisz tęczę na niebie coś się dzieje czujesz się szczęśliwy czujesz się

jolly it does something to you it uplifts you so  i think i think that's a good one yes there it is  

wesoło to coś z tobą robi to podnosi na duchu więc myślę, że to dobre tak tak,

again rainbows because they are magical you don't  see rainbows all the time so whenever you see a  

znowu tęcze, bo są magiczne nie widzisz tęczy cały czas więc kiedy widzisz

rainbow it always seems special it seems extra  special it is a moment of time that you always go  

tęczę zawsze wydaje się wyjątkowa wydaje się wyjątkowo wyjątkowa to jest chwila czas, w którym zawsze idziesz,

oh i can see a rainbow isn't that lovely and then  you will stare at the rainbow and you'll feel  

och, widzę, że tęcza nie jest taka piękna, a wtedy będziesz wpatrywać się w tęczę i poczujesz,

as if you are experiencing a magical moment and  you of course i always make that joke that there  

jakbyś przeżywał magiczną chwilę i oczywiście zawsze żartuję, że

is a pot of gold at the end of the rainbow yes  that's what we say in the uk i don't know if it's  

jest garnek złota na końcu tęczy tak tak mówimy w Wielkiej Brytanii nie wiem czy tak mówi się

said in other countries alfredo hello alfredo  says can you believe i i heard of your classes  

w innych krajach alfredo cześć alfredo mówi czy możesz uwierzyć słyszałem o twoich zajęciach

uh it from nine from 2008. that's a long time  ago thank you alfredo and nice to see you back  

od 9 z 2008. to długo jakiś czas temu dziękuję alfredo i miło cię widzieć z powrotem

i hope you have been regularly  watching my live streams very nice  

mam nadzieję, że regularnie oglądałeś moje transmisje na żywo.

here we go steve we had somebody  new today as well watching from uh  

odom called himself the old man in bangkok well  that is that is one of our regular contributors  

jeden z naszych stałych współtwórców

on the comments ah so welcome yes today so  i love rainbows i like them even though it's  

w komentarzu ach witam tak dzisiaj więc kocham tęcze lubię je nawet

if it's raining and the sun is shining you can  guarantee that there will be a rainbow somewhere  

jeśli pada deszcz i świeci słońce możesz zagwarantować, że gdzieś w pobliżu będzie tęcza

nearby chocolate i love chocolate but one of  the big problems at the moment is i can't eat it  

czekolada kocham czekoladę, ale jedna z największym problemem w tej chwili jest to, że nie mogę tego jeść,

because i am losing some weight and exercising  a little bit more so i have to be very careful  

ponieważ trochę schudłem i trochę więcej ćwiczę, więc muszę być bardzo ostrożny.

here's another one steve i like this one  this is one of my big likes smiles oh

Oto kolejny steve, który lubię ten. To jeden z moich ulubionych uśmiechów, och,

i like smiles there is nothing nicer than  seeing someone smile it is one of the most  

lubię uśmiechy nie ma nic piękniejszego niż widok czyjegoś uśmiechu to jedno z

wonderful human actions that exists  because you can give them away for free  

najwspanialszych ludzkich działań, jakie istnieją, ponieważ możesz je oddać za darmo,

they don't cost anything a smile costs nothing  and quite often if you smile at someone  

nic nie kosztują, uśmiech nic nie kosztuje i dość często, jeśli się do kogoś uśmiechniesz,

you will get one in return you will get  a smile in return and they cost nothing  

dostaniesz jeden w zamian dostaniesz w zamian uśmiech i to nic nie kosztuje

so i love smiling have you ever tried  smiling at a stranger in the street steve

więc kocham się uśmiechać czy kiedykolwiek próbowałeś uśmiechać się do nieznajomego na ulicy steve czy

have you ever tried smiling at a stranger  no because you get very funny looks yes  

kiedykolwiek próbowałeś uśmiechać się do nieznajomego nie bo dostajesz bardzo zabawne spojrzenia tak to

it is strange isn't it if you walk  down the road maybe try it tomorrow  

dziwne nie t jeśli idziesz ulicą, może spróbuj jutro,

if you are walking out tomorrow although it's very  difficult at the moment because some people are  

jeśli jutro wychodzisz, chociaż w tej chwili jest to bardzo trudne, ponieważ niektórzy ludzie

still wearing face masks so it is hard to smile at  someone if you are wearing a face mask i suppose  

wciąż noszą maski, więc trudno jest się do kogoś uśmiechać, jeśli nosisz maskę.

you could carry one of these around you could  have one of these in your hand and just use this  

możesz nosić jeden z nich możesz mieć jeden z nich w dłoni i po prostu używać tego

instead so if you are still wearing your face mask  you can do this very quickly i'd just like to say  

zamiast tego więc jeśli nadal nosisz maskę na twarz, możesz to zrobić bardzo szybko chciałbym tylko powiedzieć, że

zershade has said that english people don't like  drinking tea on its own they like to add something  

zershade powiedział, że Anglicy nie nie lubią pić samej herbaty lubią coś

to it yes we usually usually always add milk to  tea milk and maybe sugar but that's that's it  

do niej dodawać tak zwykle zawsze dodajemy mleko do herbaty mleko i może cukier ale to wszystko więc co

so what i was going to say yes i suppose  it depends on the type of tea so there are  

chciałem powiedzieć tak przypuszczam że to zależy od rodzaju herbaty więc są

types of tea that can have milk and others that  normally don't like black tea normally has milk  

rodzaje herbat, które mogą zawierać mleko, i inne, które zwykle nie lubią czarnej herbaty, zwykle zawiera mleko,

so most people prefer their tea with milk like us  we do victoria says you can smile with your eyes  

więc większość ludzi woli herbatę z mlekiem, tak jak my. Victoria mówi, że możesz się uśmiechać oczami.

yes but i prefer to see one with with the mouth  jimmy says uh does anyone else here enjoy sniffing  

z ustami mówi jimmy uch, czy ktoś tu jeszcze lubi wąchać

the pages of old books yes well they do have yes  there is something about going to a second-hand  

strony starych książek, tak, mają, tak, jest coś w chodzeniu do używanej

book i mean maybe you want to rephrase that a  little uh but when you go to um a second-hand book  

książki, to znaczy może chcesz to przeformułować trochę, ale kiedy um, używane książki,

shop old books have a certain smell and i can  see that there would be an appeal there in that  

sklep z używanymi książkami, stare książki mają pewien zapach i widzę, że byłby w tym jakiś urok, więc

so yes yes they've got a yes so a slightly fussy  smell i wouldn't say i would go make a point of  

tak, tak, mają tak, więc trochę kapryśny zapach, nie powiedziałbym, że poszedłbym zrobić chodzi o

going around to bookstores sniffing books no what  about new what about the smell of new magazines  

chodzenie po księgarniach wąchanie książek no co z nowościami co z zapachem nowych czasopism

nude magazines new oh so you i thought they said  noobs they do have a certain smell don't they sort  

czasopisma dla nudystów nowe och więc ty myślałem, że powiedzieli nooby mają pewien zapach czy nie tak

of it's like you you like this the the smell of  opening new electrical equipment oh that is that  

jakby to ty lubisz to zapach otwierania nowego sprzętu elektrycznego, och, to jest to, że

is a yes well that that is my favourite because  whenever you you get something maybe a new camera  

tak, to jest mój ulubiony, ponieważ zawsze, gdy coś dostajesz, może nowy aparat

or a new computer or anything electronic and  it's all sealed up in the box and then you open  

, nowy komputer lub coś elektronicznego i wszystko jest zapieczętowane w pudełku, a potem otwierasz

the box and you for the first moment you can smell  there's that smell of new things maybe a new phone  

pudełko a ty w pierwszej chwili możesz poczuć ten zapach nowych rzeczy, może nowego telefonu,

perhaps you've just taken delivery of your  new iphone 13 and maybe you've opened the box  

może właśnie odebrałeś nowego iphone'a 13 i może otworzyłeś pudełko

and it has oh it has that new phone smell  yes you've you've hit on something here jimmy  

i ma, och, ma ten zapach nowego telefonu, tak trafiłeś w coś tutaj jimmy

if you say you've hit on something it means  you've you've you've said something or discovered  

jeśli mówisz, że w coś trafiłeś, to znaczy, że coś powiedziałeś lub odkryłeś

something that everybody else wants to talk about  uh yes smell the smell of soil when it rains yes  

coś, o czym wszyscy inni chcą rozmawiać  no tak, powąchaj zapach ziemi kiedy pada tak

says shirin um yeah exactly or um there's  a certain smell in hot countries as well  

mówi shirin um tak dokładnie lub um też jest pewien zapach w gorących krajach

when it rains when it rains yes there is because  when it gets very it always reminds us because the  

kiedy pada deszcz kiedy pada tak jest ponieważ gdy robi się bardzo to zawsze nam przypomina bo

hottest place that we've ever been to is malaysia  um and you don't realize there's a when you first  

najgorętsze miejsce w jakim kiedykolwiek byliśmy to Malezja um i nie zdajesz sobie sprawy, że kiedy po raz pierwszy tam

get there you notice there's a smell and it's to  do with the not a nasty smell it's to do with the  

dotrzesz, zauważysz zapach i ma to związek z niezbyt nieprzyjemnym zapachem, który ma związek z

heat and when when it gets very hot in this  country you know up to sort of 35 36 levels  

upałem, a kiedy robi się bardzo gorąco w tym kraju, wiesz, że coś w rodzaju 35 36 poziomów

that same smell in the air you get that  same smell in the air which is somehow  

ten sam zapach w powietrzu masz ten sam zapach w powietrzu, który w jakiś sposób wynika

due to the heat that does something to  the pavements or something yes i don't  

z ciepła, które coś robi z chodnikami lub coś tak, nie

know what it is something new furniture  or the smell of fresh bread your own farts

wiem co to jest coś nowego meble lub zapach świeży chleb twoje własne bąki

what trust you mister what's wrong with  that people do people like sniffing their  

jakie masz zaufanie panie co jest nie tak z tym że ludzie ludzie lubią wąchać

own their own farts it happens i've  caught people doing it i've seen them

własne własne bąki tak się składa że przyłapałem ludzi jak to robią widziałem ich

oh that's a good one uh the smell  of babies yesterday that's true  

och to jest dobre uh wczorajszy zapach dzieci to prawda

please can i just uh have a disclaimer here please  do not go around sniffing other people's babies  

proszę, czy mogę prosić o zrzeczenie się odpowiedzialności, proszę, nie wąchaj cudzych dzieci,

well zershid has got a daughter and likes the  smell yeah well people do people say they like  

cóż, zershid ma córkę i lubi ten zapach, no cóż, ludzie mówią, że lubią

the smell of babies they've got a certain  smell they certainly have a certain smell  

zapach dzieci, które mają, określony zapach, który z pewnością mają pewien zapach

sometimes a new car interior yes the smell of  poop a new car interior yes has a certain smell  

czasami wnętrze nowego samochodu tak zapach kupy wnętrze nowego samochodu tak ma pewien zapach

and it makes you feel good even though it's  probably poisonous because of all it's all  

i sprawia, że ​​czujesz się dobrze, chociaż prawdopodobnie jest trujący, bo to wszystko

the smell of the plastics and the glue  anyway we still have our dislikes perfume

zapach plastiku i kleju i tak wciąż mamy nasze antypatie perfumy

we still have dislikes so so here  is a couple of more likes from me

wciąż mamy antypatie, więc oto jeszcze kilka polubień ode mnie

80s music oh now i know that that we are of a  certain age and we grew up as teenagers in the  

muzyka z lat 80. och, teraz wiem, że jesteśmy w pewnym wieku i dorastaliśmy jako nastolatki w

1980s and maybe some of you as well i love  music from the 1980s i suppose it's because  

latach 80. i może niektórzy z was też kocham muzyka z lat 80. przypuszczam, że to dlatego, że… to jest

that is the music that i grew up with i suppose  so you know yeah 80s music talking of talking  

muzyka, przy której dorastałem, jak przypuszczam, więc wiesz, tak, muzyka lat 80. mowa o rozmowach o

of records vinyl records stefano had a friend  that used to smell the you use the word perfume  

płytach winylowych stefano miał przyjaciela, który wąchał ty używasz słowa perfumy…

i think you mean the scent the smell the aroma  yes just a smell you wouldn't use perfume  

myślę, że masz na myśli zapach zapach aromat tak po prostu zapach, którego nie użyłbyś perfum

in that sentence perfume is specifically something  that you you know yes uh the scent or the smell  

w tym zdaniu perfumy to coś, co wiesz tak, zapach lub zapach

of the vinyl record so listen the the smell or  quite often we will probably say aroma the aroma  

płyty winylowej, więc posłuchaj zapachu lub dość często prawdopodobnie powiemy aromat aromat

or the smell of something they do have a  certain smell of vinyl records and plastic again  

lub zapach czegoś, co mają pewien zapach płyt winylowych i znowu plastiku

jimmy from hong kong says video killed the  radio star oh i like that one a classic 80s  

jimmy z hongkongu mówi, że wideo zabiło gwiazdę radia, och, podoba mi się ta klasyczna piosenka z lat 80.,

song i heard you are now wireless back at  52 like awakened glasses to nikki don't you  

słyszałem, że jesteś teraz bezprzewodowy w wieku 52 lat, jak przebudzony okulary dla nikki, prawda?

and i was younger to stop you coming through

a ja byłam młodsza, żeby powstrzymać cię przed przejściem, czy ci się podobało,

did you like that i'm sure that jimmy did the  buggles classic yes 80s music you you know anyway  

jestem pewien, że jimmy grał klasykę trąbek, tak, muzyka z lat 80.

i love aita's music spandau ballet i'm surprised  you haven't mentioned uh human league has one  

Wspomniałem, że uh ludzka liga ma jednego

of your like have you finished all your likes  no okay can i guess what one of them might be  

podobnego do ciebie. Skończyłeś już wszystkie lajki? nie, dobrze, mogę zgadnąć, który z nich może być.

a certain detective show oh i see well no  i haven't put that i haven't put that but  

pewien program detektywistyczny, och, dobrze rozumiem, nie, nie napisałem, że nie umieściłem, ale.

i know what you mean yeah it's 80s music  what about uh classic ultravox depeche mode  

wiesz, co masz na myśli, tak, to muzyka z lat 80., a co z klasycznym ultravox trybem depeche

10 minutes we haven't done the dislikes yes well  we were going to do the sentence game well well  

10 minut, w których nie zrobiliśmy „nie lubię” tak dobrze zamierzaliśmy dobrze zagrać w grę zdaniową

maybe that was always going to be a maybe that was  always a maybe here's another one i like mangoes  

może zawsze miało być „może” zawsze było „może” oto kolejny lubię mango  mam

i'm having a current phase would you describe it  as a phase maybe andre hates 80s music there we go  

obecną fazę, opisz ją jako fazę może andre nienawidzi muzyki lat 80. proszę

well that's it that's your preference some people  like it and some people don't that 80s music is  

bardzo, to twoje preferencje, niektórzy ludzie ją lubią, a inni nie, że muzyka lat 80.

not your taste in music and of course don't forget  the pet shop boys oh i was a big fan of them yes  

nie jest dla ciebie gust muzyczny i oczywiście nie zapomnij chłopców ze sklepu zoologicznego, och, byłem ich wielkim fanem, tak

andres what is your taste in music so you  know what do you prefer one what do you like  

andres, jaki jest twój gust muzyczny, więc wiesz, co wolisz, co lubisz

yes i like sunny days days where the sun  is shining where everything is lovely  

tak, lubię słoneczne dni, w których słońce świeci tam, gdzie wszystko jest piękne

and i suppose finally i should say nature  i love nature i love being surrounded by  

i myślę, że w końcu powinienem powiedzieć naturę kocham naturę kocham otaczać się

the the beautiful green trees all of the the  beautiful birds singing high above my head  

pięknymi zielonymi drzewami wszystkimi pięknymi ptakami śpiewającymi wysoko nad moją głową

and all of the little animals that you might see  from time to time scurrying around susie and the  

i wszystkimi małymi zwierzętami, które możesz zobaczyć z od czasu do czasu kręcąc się wokół susie i

banshees says stefano susie and the man is banned  yes susie the cure susie susie was a woman i know

banshees mówi stefano susie i mężczyzna jest zbanowany tak susie lekarstwo susie susie była kobietą ja wiem

susie

susie

yes you can tell there's a lot of people watching  us of a similar age yes um old old no the best  

tak możesz powiedzieć że obserwuje nas wiele osób w podobnym wieku tak um stary stary nie najlepszy  najlepszy

the best age i think if you grew up in the 70s  and 80s i think that was the best time to grow  

wiek, myślę, że jeśli dorastałeś w latach 70. i 80., myślę, że to był najlepszy czas na

up in i think um so here we go we're going to have  dislikes steve right so we've had we've had likes  

dorastanie. miał polubienia  ,

and now we're going to have to move on to the  slightly more um depressing maybe depressing side  

a teraz będziemy musieli przejść do nieco bardziej przygnębiającej, może przygnębiającej strony

nor dislike list so here we go steve can  we have your first dislike my a lot of my  

ani listy niechęci, więc zaczynamy steve, czy możemy mieć twoją pierwszą niechęć moje wiele moich   nie

dislikes centre around people yeah other people  mine too so i would say i don't like selfish  

lubi skupiać się wokół ludzi tak, inni ludzie też moje więc powiedziałbym, że nie lubię samolubnych,

disrespectful people hmm neighbours for example  okay who decide to make annoy you with things  

lekceważących ludzi, hmm, na przykład sąsiedzi, okej, którzy postanawiają cię denerwować takimi rzeczami,

like barking dogs uh machinery in the garden  things like that you know people that just  

jak szczekanie psów, maszyny w ogrodzie, takie rzeczy.

don't think of what effect they're having on  other people living near them you mean like this

masz na myśli innych ludzi mieszkających w ich pobliżu, masz na myśli coś takiego, czego

that's the sort of thing steve does not like  anyway yes so yeah and i'm thinking as well on  

Steve nie lubi i tak tak, więc tak, i myślę również o

the road people who just you know don't show you  any respect just do what they like because they  

ludziach w trasie, o których wiesz, że nie okazują ci żadnego szacunku, po prostu rób to, co lubią, bo

think they can get away with it they don't care  about there's no consequences people like that  

myślą, że ujdzie im to na sucho nie obchodzi ich, że nie ma żadnych konsekwencji, tacy ludzie, to są ludzie, których

that's it's people i don't like people  no i do like people i like everyone of  

nie lubię, ludzi, nie, lubię ludzi, których lubię wszystkich,

course that's watching this show even even  a certain person who's not here this week  

oczywiście, że to oglądanie tego programu, nawet pewnego osoba, której nie ma w tym tygodniu,

um uh which we hope that they will come back don't  we yes there was things going on last week yes you  

hm, mamy nadzieję, że wróci, prawda, tak, coś się działo w zeszłym tygodniu, tak, wiesz,

know but that person can come back again yes and  uh can behave themselves yes we would welcome them  

ale ta osoba może wrócić, tak i może się zachowywać, tak, powitalibyśmy ją z

back into the fold well that's not gonna happen  i don't think that's gonna happen because they  

powrotem do zakładki cóż, to się nie stanie nie sądzę, że tak się stanie, ponieważ

are now blocked well not permanently surely  we will see we also mustn't do that mr duncan  

są teraz zablokowani dobrze nie na stałe na pewno zobaczymy, że nie wolno nam też tego robić pan Duncan  nie

mustn't block people don't blame me i didn't  block them but we can unblock them anyway um

wolno blokować ludzi nie obwiniaj mnie ja nie t blokować ich, ale i tak możemy je odblokować um

we mustn't put people out in the cold come on  steve another dislike another dislike right is um

nie wolno nam wystawiać ludzi na zimno daj spokój steve inna niechęć inna niechęć prawda to um to

i.t issues oh so when you say i t you mean  what i mean is um sort of i.t systems at work  

problemy och więc kiedy mówisz t masz na myśli um coś w rodzaju systemów informatycznych w praca ,

that are just very very annoying time-consuming  frustrating having to put constant passwords in  

która jest po prostu bardzo irytująca czasochłonność frustrująca konieczność wprowadzania stałych haseł w

every just yeah just information technology over  complicated i.t yes computers that don't work at  

każdym po prostu technologia informacyjna zamiast skomplikowanych i.t. komputerów, które nie działają w

work we've got sort of apps for everything and  each app's got its own password and that you  

pracy mamy różne aplikacje do wszystkiego, a każda aplikacja ma swoje własne hasło i że

know after five minutes it defaults you can't  change the setting you've got to keep putting  

wiesz, że po pięciu minutach jest domyślne, nie możesz zmienić ustawienia, musisz ciągle wpisywać

the password back in oh it's just so annoying it  causes more stress and anger than anything else  

hasło, och, to jest tak irytujące, że powoduje większy stres i złość niż cokolwiek innego.

i think it would be fair to say that steve just  generally dislikes technology as well that is  

Myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć że steve generalnie też nie lubi technologii, to

true yes i think i think it would be fairer to  say that you just dislike technology one more  

prawda, tak, myślę, że uczciwiej byłoby powiedzieć, że po prostu nie lubisz technologii, jeszcze jedno

loud noises loud noises i don't like loud  noises okay though um sudden loud noises like  

głośne dźwięki, głośne dźwięki, nie lubię głośnych dźwięków, dobrze, ale um, nagłe głośne dźwięki, jak

some a balloon going bang uh something like  that i just don't like i don't like loud noises  

jakiś balon coś w tym stylu po prostu nie lubię nie lubię głośnych dźwięków nie

i don't like road noise in a car i've got to  think about my ears are very sensitive people  

lubię hałasu drogowego w samochodzie muszę pomyśleć o moich uszach to bardzo wrażliwi ludzie

i talk about road noise and people say what do  you think i think your car's very quiet all i  

mówię o hałasie drogowym i ludzie mówią jak myślisz, wydaje mi się, że twój samochód jest bardzo cichy, jedyne co

can hear is a sort of roar of road noise tires on  the on the tarmac which annoys me i don't like it  

słyszę, to coś w rodzaju ryku opon na asfalcie, co

okay enough of that uh um oh oh another one i was  going to say this is could be very controversial  

mnie denerwuje. stwierdzenie, że to może być bardzo kontrowersyjne,

so i don't know i think i'll say what do you think  should i say that mr duncan oh should we stay away  

więc nie wiem, myślę, że powiem, co o tym sądzisz, czy powinienem powiedzieć, że pan duncan, och, czy powinniśmy trzymać się z daleka

from that probably object let's stay away from  it probably best to stay away from that one  

od tego prawdopodobnie obiektu, trzymajmy się od niego z daleka, prawdopodobnie najlepiej trzymać się z daleka od ten

for today because we are change having to accept  change what do you mean like when you spend money  

na dzisiaj, bo zmieniamy się, musimy zaakceptować zmiany, co masz na myśli, kiedy wydajesz pieniądze

you have to get change from the shop assistant  a constant change in everything in in the world  

musisz otrzymywać resztę od ekspedientki ciągłą zmianę we wszystkim na świecie

um and but you have to keep up to date with  changes and modern ways of doing things because  

um i trzeba być na bieżąco zmiany i nowoczesne sposoby robienia rzeczy, bo

if you don't you fall behind you become like your  parents that don't even know what an iphone is or  

jeśli tego nie zrobisz, zostaniesz w tyle, staniesz się jak twoi rodzice, którzy nawet nie wiedzą, co to jest iphone lub wiesz, że

you know so i don't like change right that's  me that's it it's very easy nowadays to get  

nie lubię zmian. zostać

left behind because things change all the time  i think so here's another one steve so so here  

w tyle, ponieważ rzeczy cały czas się zmieniają, myślę, że jest jeszcze jeden steve, więc tutaj

we go with my dislikes okay would you like to  see my dislikes here they come marcy is going  

idziemy z moimi antypatiami ok. chcesz zobaczyć moje antypatie tutaj nadchodzą marcy idzie do

bye-bye see you later marcia here's mine steve we  were out yesterday having a meal a little snack  

widzenia później marcia oto moje steve my byli wczoraj poza domem mała przekąska jawna

open rudeness when people are openly rude and that  means that maybe the way they treat other people  

nieuprzejmość, gdy ludzie są otwarcie nieuprzejmi, a to oznacza, że ​​może sposób, w jaki traktują innych ludzi

around them perhaps a person who is sitting in  a restaurant or a cafe and they think they are  

wokół siebie może osobę, która siedzi w restauracji lub kawiarni i myśli, że jest

better than the people serving them so they will  treat the waitress or the waiter badly as if they  

lepsza od innych obsługując ich, aby źle traktowali kelnerkę lub kelnera, jakby nie

are you know not not not as sophisticated  you they treat them as if they are maybe a  

byli, wiesz, nie tak wyrafinowani, jak ty, traktują ich, jakby byli może z

lower class so they will be openly rude they will  treat them badly a bit like your dad your dad used  

niższej klasy, więc będą otwarcie niegrzeczni, potraktują ich źle trochę jak twój tato twój tata

to be a bit like that here's to treat people quite  if serving speak ill of the dead mr john service  

był trochę taki, jeśli służysz, traktuj ludzi dobrze, mów źle o zmarłym panu Johnie, usługi,

peoples people serving you so i don't like that  i don't like it when people talk down to those  

ludzie, którzy ci służą, więc nie podoba mi się to, nie lubię, gdy ludzie zwracają się z pogardą do tych

around them feeling cold i do not like feeling  cold you don't i hate the cold just like my mum my  

wokół nich czuję zimno nie lubię czuć zimna ty nie nienawidzę zimna tak jak moja mama moja

mother whenever i went round to a house she would  always have the heating on even in the summer  

mama ilekroć szedłem do domu ona zawsze miała włączone ogrzewanie nawet latem

and i think my mother and myself are very  similar in that respect so i do not like  

i myślę że moja mama i ja jesteśmy bardzo podobni pod tym względem więc nie lubię

feeling cold i don't like cold low  temperatures when it's freezing cold  

czuć zimna nie lubię zimna niskie temperatury, kiedy jest bardzo zimno

i don't like being in the house when it's cold  see our heating bills if if i see that's the one  

nie lubię przebywać w domu, gdy jest zimno zobacz nasze rachunki za ogrzewanie, jeśli widzę, że to jedyna

thing about that in lockdown in the pandemic  i could continuously control the heating  

rzecz w tym zamknięciu w czasie pandemii mogłem stale kontrolować ogrzewanie,

because normally when i was out at work in the  winter and i'd go out to see my customers mr  

ponieważ normalnie, gdy byłem zimą w pracy i wychodziłem do klientów, pan

duncan would turn the heating up yes full and then  i'd come back the house was boiling hot and all  

duncan włączał ogrzewanie tak do pełna, a potem wracałem, dom się gotował gorąco i wszystko o czym

i could think about was all the all the fuel that  we burnt up yes well you can see why okay it says  

mogłem myśleć to całe paliwo, które spaliliśmy tak dobrze widzisz dlaczego okej jest napisane

here in front of you but the thing is mr duncan  mr duncan won't put a jumper on he'll be wearing  

tutaj przed tobą ale chodzi o to że pan duncan pan duncan nie włoży swetra on będzie noszenie

short sleeve shirts or or a vest in the winter  and turns the heating up that's one thing i hate  

koszulek z krótkim rękawem lub kamizelki zimą i podkręcanie ogrzewania to jedna rzecz, której nienawidzę

people that waste energy yes okay then we're  not talking about yours we're talking about mine  

ludzi, którzy marnują energię tak ok, więc nie mówimy o twojej, mówimy o mojej

zushid likes the winter and the cold don't like  it and or even prefers feeding cold and hot  

zushid lubi zimę i zimno nie” nie podoba mi się to, a nawet preferuje karmienie na zimno i na gorąco,

yeah which i do because you can  always do something about being cold  

tak, co robię, ponieważ zawsze można coś zrobić z zimnem, można

you can put a jumper on you can turn the heating  up you can take some exercise but if it's too hot  

założyć sweter, można podkręcić ogrzewanie, można trochę poćwiczyć, ale jeśli jest za gorąco,

unless you've got air conditioning  there's nothing you can do to cool down  

chyba że mam klimatyzację nic nie można zrobić, żeby się ochłodzić w

anyway yes another one certain types of food  mushrooms oh yes i don't like it when you buy  

każdym razie tak, jeszcze jedno, pewne rodzaje jedzenia, grzyby, o tak, nie lubię, kiedy kupujesz

things or especially things like pizzas i don't  know what the obsession is but whenever you see  

rzeczy, a zwłaszcza pizze, nie wiem, co to za obsesja, ale za każdym razem, gdy widzisz

food nowadays it seems to always have  mushrooms inside whatever it is whatever yeah  

jedzenie w dzisiejszych czasach wydaje się zawsze mieć grzyby w środku cokolwiek to jest cokolwiek tak

pizzas lasagna pies ice cream they've all  got mushrooms in ice cream as ingredients  

pizze lasagne placki lody wszystkie mają grzyby w lodach jako składniki

and i hate mushrooms the mushrooms and  ice cream no that was that was just a  

i nienawidzę grzybów grzyby i lody nie to był

it's just a joke good marketing just a  little little titty there a little titty  

tylko żart dobry marketing tylko mały mały cyck tam trochę cyck w

at all but yes yes i don't like i don't like  mushrooms in food and it would appear that you  

ogóle ale tak tak nie lubię nie lubię grzybów w jedzeniu i wydaje się że

you go to a restaurant or a café and everything  on the menu has mushrooms inside because lots  

idziesz do restauracji czy kawiarni i wszystko w menu ma grzyby w środku, ponieważ wiele

of people now like to eat vegetables and  so many types of food will have mushrooms  

ludzi lubi teraz jeść warzywa i tak wiele rodzajów jedzenia będzie zawierało grzyby

in them as the ingredients jimmy i don't like i  don't like mushrooms dislikes at youtube ads that  

jako składniki jimmy nie lubię nie lubię grzybów nie lubi reklam na youtube, które

count down oh five four three two one oh i know  which one yes or of course there are some some  

odliczają o pięć cztery trzy dwa jeden och wiem, które tak, albo oczywiście są

advertisements on youtube that you can't even skip  you have to watch them all the way through there's  

reklamy na youtube, których nawet nie można pominąć, trzeba je obejrzeć do końca, jest ich

more and more of those yes and i have to hit the  mute button very quickly on my computer by the way  

coraz więcej, tak i muszę bardzo szybko wyciszyć nawiasem mówiąc,

before we say anything else that is that  is one of the ways i try to make a living  

zanim powiemy cokolwiek innego, jest to jeden ze sposobów zarabiania na życie.

i do earn a little bit of money not much but i do  earn a little bit of money from those adverts so  

Zarabiam trochę pieniędzy, niewiele, ale zarabiam trochę pieniędzy na tych reklamach, więc

the next time you see one please don't be so harsh  don't be so cruel because you might be helping me  

następnym razem zobacz jeden proszę nie bądź taki surowy nie bądź taki okrutny bo możesz mi pomóc

in a very small way yes that is true mushrooms  in food a lot of people saying they don't like  

w bardzo mały sposób tak to prawda grzyby w jedzeniu wiele osób mówi że nie lubi

a lot of a lot of people related dislikes rude  people yes wicked people yes negative people  

wielu wielu ludzi pokrewne nie lubi niegrzecznych ludzi tak niegodziwych ludzi tak negatywnych ludzi hm

um racism routine murderers yeah i don't like  murderers they're not on my list they're they're  

rasizm rutynowych morderców tak nie lubię morderców nie ma ich na mojej liście są

definitely off my christmas card list gloomy  days here we go steve yeah can you guess what  

zdecydowanie poza moją listą kartek świątecznych ponure dni zaczynamy Steve tak, możesz zgadnąć jaki

my next one is this this is obvious i dislike  this is obvious people who don't watch your  

mój następny to to, to oczywiste, że mi się nie podoba, to oczywiste, ludzie, którzy nie oglądają twoich

english teaching lessons that's a lot of people  that's most of the planet here we go steve oh  

lekcji angielskiego, to dużo ludzi, to większość planety, do której idziemy steve, och, drogi

oh dear james corden a lot of people won't  know him of course a lot of people do know him  

jamesie, wiele osób nie chce znam go, oczywiście, wielu ludzi go zna

right okay yes he's he's a lot of people know  who james corden is trust me steve they do  

racja, okej, on jest, wielu ludzi wie, kim jest James Corden, zaufaj mi, Steve, oni go znają

and i was trying to find a photograph of james  corden that did not make me feel like vomiting and  

i próbowałem znaleźć zdjęcie Jamesa Cordena, na którym nie mam ochoty wymiotować i

this is the only one i could find so this is the  picture of james corden that i've decided to use i  

to jest jedyne, jakie udało mi się znaleźć, więc zdecydowałem się użyć tego zdjęcia jamesa cordena

don't know why i can't explain why i dislike james  corden so much but he really is annoying there is  

nie wiem dlaczego nie mogę wyjaśnić, dlaczego tak bardzo nie lubię jamesa cordena, ale on naprawdę jest irytujący jest

something so off-putting when i see when i see  him on tv he's there he's there and i'm going  

coś takiego odrażające, kiedy widzę, kiedy widzę go w telewizji, on tam jest, on tam jest, idę,

i'm trying to change the channel i've got a hammer  just in case so if i ever lose the remote control  

próbuję zmienić kanał, mam młotek, na wszelki wypadek, więc jeśli kiedykolwiek zgubię pilota,

i have a giant hammer that i can then throw at  the tv and it will smash the tv screen and then  

mam olbrzyma młotek, którym mogę rzucić w telewizor i roztrzaska ekran telewizora, a wtedy

i won't have to look at james gordon on my tv so  i don't know why i don't know why i don't like him  

nie będę musiał patrzeć na Jamesa Gordona w telewizorze, więc nie wiem, dlaczego nie wiem, dlaczego go nie lubię

but it would appear rational dislike it no it  isn't i don't think it's irrational because a  

ale wydawałoby się, że to racjonalna niechęć, nie, nie jest, nie sądzę, że to irracjonalne, ponieważ

lot of other people don't like him either it's  a mystery i don't know why so he's so successful  

wiele innych osób też go nie lubi, to tajemnica, nie wiem dlaczego, więc odnosi takie sukcesy

and and popular because i don't think  anyone i've never met anyone that likes him  

i jest popularny, ponieważ ja Myślę, że nikt, kogo nigdy nie spotkałem, nikt, kto go lubi, jeśli mam

to be honest so so i know it might seem as  if i'm being cruel and unfair but i don't  

być szczery, więc wiem, że może się wydawać, że jestem okrutny i niesprawiedliwy, ale ja nie

like james corden don't you don't like a lot of  people are saying that mushrooms are very good  

lubię Jamesa Cordena, a ty nie lubisz za bardzo ludzi mówi, że grzyby są

for you which of course they are there's lots  of useful vitamins i would rather eat mushrooms  

dla ciebie bardzo dobre, co oczywiście jest prawdą, że jest mnóstwo przydatnych witamin. Wolałbym jeść grzyby

in in anything then watch a  second of james corden what about  

w czymkolwiek, niż patrzeć, jak James korduje, a co z

magic mushrooms says tommy no i've never tried  them i'd like to don't do drugs i think that's  

magicznymi grzybami mówi Tommy, nie, nigdy ich nie próbowałem nie chciałbym brać narkotyków, myślę, że to…

well it's natural isn't it it's a natural thing  yes but it's magic i've never tried i'd like to  

cóż, to naturalne, czyż nie jest to naturalna rzecz… tak, ale to magia, której nigdy nie próbowałem. Chciałbym…

maybe if we have a meet up you can introduce  me to magic restaurants just don't do drugs  

może jeśli się spotkamy, zapoznasz mnie z magią restauracje po prostu nie biorą narkotyków

okay uh well yes we're not going to preach  about that i don't like james corden we're  

okej no cóż tak, nie będziemy o tym prawić nie lubię jamesa cordena nie

not going to preach about don't like that i don't  know why it's just there's something we he just  

będziemy o tym mówić nie podoba mi się to nie wiem dlaczego po prostu coś w tym jest my on po prostu… ja

i just see him and i go no no no no no no no no no  no no no no no no no no no no no no no no no no no  

tylko go widzę i idę nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie no

no no well uh menissia doesn't agree with you  although victoria uh oh no they're talking about  

cóż menissia nie zgadza się z tobą chociaż victoria uh o nie, oni mówią o

a president a certain president in a  south american country in brazil uh yes  

prezydencie pewnym prezydencie kraju Ameryki Południowej w brazylii uh tak  um tak to

um yes it's not a secret there's a bit of a  dislike going on for a certain president are there  

nie jest tajemnica jest trochę niechęci do pewnego prezydenta czy są

any well when you think about it has any world  leader ever been loved completely and i think the  

jakieś  kiedy myślisz o tym ma jakieś światowy przywódca kiedykolwiek był całkowicie kochany i myślę, że

answer would be no i mean i was no north korean  leader i think he's universally loved by his uh  

odpowiedź brzmiałaby nie, to znaczy nie byłem przywódcą z Korei Północnej. Myślę, że jest powszechnie kochany przez swoich uh…

yeah but you don't really have a choice you either  like him or or you're killed so you know it's that  

tak, ale tak naprawdę nie masz wyboru, albo go lubisz, albo jesteś zabity więc wiesz, że o to chodzi, więc

so they will they will love him obviously for that  for that very reason um there certainly have been  

pokochają go, oczywiście, za to go pokochają, z tego właśnie powodu, um, z pewnością były

uh figures that uh in charge of um countries  that are loved i think he's probably one of them  

osoby, które uh, uh, rządziły krajami, które są kochane. Myślę, że prawdopodobnie jest jednym z nich…

yes but not by choice i'm on about people with  free will who are liking their leader so eve even  

tak, ale nie z wyboru. Mówię o ludziach z wolną wolą, którzy lubią swojego przywódcę, więc nawet…

even i suppose joe biden is a good example of  that there are lots of people who feel that  

Przypuszczam, że Joe Biden jest dobrym przykładem tego, że jest wielu ludzi, którzy uważają, że

he's he's a good step in the right direction but  there are people who who don't like his politics  

jest dobrym krokiem we właściwym kierunku, ale są ludzie, którzy nie nie podoba mi się jego polityka

or or the way he's handling certain things at  the moment so i don't think there is i don't  

lub sposób, w jaki radzi sobie z pewnymi sprawami w tej chwili, więc nie sądzę, że istnieje, nie

think there's ever been a leader that people 100  percent like or get behind even winston churchill  

sądzę, aby kiedykolwiek istniał przywódca, którego ludzie w 100 procentach lubili lub popierali, nawet Winston Churchill

do you know what happened to winston churchill  after he got us through the second world war  

wiesz, co się stało Winstonowi Churchillowi po tym, jak przeprowadził nas przez drugą wojnę światową,

we kicked him out we voted it out we said thanks  winston thanks thanks for seeing us through that  

wyrzuciliśmy go, przegłosowaliśmy to, powiedzieliśmy dzięki, winston, dzięki, że nas przez to przeprowadziłeś,

thanks for helping us through world war ii now  get out so they voted him out but then later they  

dzięki za pomoc w przejściu przez II wojnę światową, teraz wydostać się, więc go wyeliminowali, ale potem później

voted him back in as prime minister it's bizarre  that isn't it it is bizarre that i can't remember  

przegłosowali go z powrotem na premiera to dziwne czy nie dziwne że nie pamiętam

why that happened uh tomic dislikes piers morgan  yes a lot of people don't like please read out  

dlaczego tak się stało uh tomic nie lubi piersa morgana tak wielu ludzi nie lubi proszę przeczytaj

what tomek said about him i believe he calls  him a condescending jerk true yes self-righteous  

co tomek o nim powiedział ja wierzcie, że nazywa go protekcjonalnym palantem, prawda, tak zadufany w sobie,

um don't hold back will you tomek don't hold  back please tell us what you really think

um, nie powstrzymuj się, Tomek, nie wstrzymuj się, proszę powiedz nam, co naprawdę myślisz, oto

here's another one steve youtube ads where  people no wait you know i'm clearly not reading  

kolejna reklama steve na youtube, w której ludzie nie, czekaj, wiesz, że najwyraźniej nie jestem czytając

the writing on the screen youtube ads where people  try to sell you courses to help you get rich quick  

napisy na ekranie reklamy na youtube, w których ludzie próbują ci sprzedać kursy, które pomogą ci szybko się wzbogacić, a

and youtube at the moment is full of these  awful ads have you seen them it's always a guy  

youtube w tej chwili jest pełen tych okropnych reklam, widziałeś je, to zawsze jest facet

and he goes hi hi my name is brad and as you  can see i'm just on my private jet at the moment  

i mówi cześć, mam na imię brad i jak widzisz jestem właśnie w moim prywatnym odrzutowcu w tej chwili

flying to another important meeting because i'm  just such a great guy and i'm wealthy and you too  

lecę na inne ważne spotkanie bo jestem po prostu świetnym facetem i jestem bogaty i ty też

can become wealthy all you have to do is follow my  simple rules no one else knows about these rules  

możesz stać się bogaty wystarczy że będziesz przestrzegać moich prostych zasad nikt inny nie wie o tych zasadach

only me but i'm going to share with them  with you i'm going to share them with you  

tylko ja, ale podzielę się nimi z tobą, podzielę się nimi z tobą

and all you have to do is watch this video but as  you watch the video as you watch the advertisement  

i wszystko, co musisz zrobić, to obejrzeć ten film, ale podczas oglądania filmu podczas oglądania reklamy

they tell you nothing about it they just  keep talking and talking without telling you  

nic ci o tym nie mówią, po prostu gadają i gadają, nie mówiąc ci,

what the secret is and then they get to the end  of the video and they still haven't told you  

jaki jest sekret, a potem dochodzą do końca filmu i nadal ci nie powiedzieli,

so if you want to be in with a chance of changing  your fortune and becoming a millionaire overnight  

więc jeśli chcesz mieć szansę na zmianę fortuna i zostać milionerem z dnia na dzień

click here click this ad  

kliknij tutaj kliknij tę reklamę   to

it's terrible olga doesn't like it when this  show lasts longer than two hours oh because  

okropne olga nie lubi, gdy ten program trwa dłużej niż dwie godziny och, bo

uh she's got to go and make dinner for her family  okay um so you can always watch it later yes but  

uh ona musi iść zrobić obiad dla swojej rodziny okej, więc zawsze możesz obejrzeć później tak ale  to

it's yes we probably yeah we've gone over quite  a bit over today haven't we well we always do  

tak, prawdopodobnie tak, dzisiaj trochę przeszliśmy, prawda, zawsze to robimy

yes when when have we not gone over two hours yes  dislike youtube ads beatrice doesn't like that  

tak, kiedy nie przekroczyliśmy dwóch godzin tak nie lubię reklam na youtube Beatrice tego nie lubi  po prostu pamiętaj o

just do bear in mind that some people have to  earn a living yes like me mr duncan's one of them  

tym niektórzy ludzie muszą zarabiać na życie tak, tak jak ja, pan duncan jest jednym z nich,

but i don't make much a lot of people think  i make millions from youtube but i don't  

ale ja nie zarabiam dużo, wielu ludzi myśli, że zarabiam miliony na youtube, ale tak nie

i make i make a very small amount you would be  surprised how little i actually make from doing  

jest, zarabiam bardzo mało, zdziwiłbyś się, jak tak naprawdę niewiele zarabiam na robieniu

this you would not believe it iron man subscribe  to youtube premium oh very nice that's very good  

tego nie uwierzyłbyś w to żelazny człowieku subskrybuj youtube premium oh bardzo fajnie to bardzo dobrze

you have to pay you pay for youtube but you don't  get advertisements oh what that's uh that's good

musisz płacić płacisz za youtube ale nie dostajesz reklam och co to jest uh to jest dobre

uh oh atomic agree oh i thought tomek was saying i  just read tomek and then jesus i thought they were  

uh oh atomowa zgadzam się oh myślałem, że tomek mówił, że właśnie czytałem tomka, a potem jezus, myślałem, że oni…

saying he didn't like jesus oh i say but it wasn't  no it was jesus you're right about these ads  

mówili, że on nie lubi jezusa, och, mówię, ale to nie było, nie, to był jezus, masz rację co do tych reklam,

i cannot stand a lot of people like jesus he was  quite popular they even wrote a book about him yes  

nie mogę znieść wielu ludzi takich jak jezus był dość popularny nawet napisali o nim książkę tak

i don't think you could dislike jesus no  

nie sądzę, że można nie lubić jezusa nie nie

he was probably all right he was probably  a good guy he ever did any bad things  

prawdopodobnie był w porządku prawdopodobnie był dobrym facetem kiedykolwiek zrobił złe rzeczy

all the bad things came afterwards when people  misinterpreted things that he said okay steve  

wszystkie złe rzeczy przyszły później, kiedy ludzie źle zinterpretowali rzeczy że powiedział dobrze steve

that's good organized religion i was just  speaking i was trying to be jovial steve right yes  

to dobrze zorganizowana religia właśnie mówiłem starałem się być wesoły steve prawda tak

so youtube ads where people promise you that they  will make you millionaires but of course they  

więc reklamy na youtube, w których ludzie obiecują ci, że zrobią z ciebie milionerów, ale oczywiście

will not loud music in shots i think you've had  enough mr loud music yes oh i don't understand it  

nie będą puszczać głośnej muzyki w ujęciach myślę, że już mam dość pana głośnej muzyki tak och nie rozumiem tego

when you go into a shop and they're playing music  i i end up it's being all i can think all that's  

kiedy idziesz do sklepu a oni grają muzykę kończę na tym wszystkim myślę że wszystko co

going through my head is the music so i think  it's a tactic by the shops because they think  

chodzi mi po głowie to muzyka więc myślę że to taktyka sklepy, ponieważ myślą,

that you you won't think about what you're buying  you'll just pick something up and buy it but for  

że nie będziesz myślał o tym, co kupujesz, po prostu coś weźmiesz i kupisz, ale dla

me i just walk out because if i can't concentrate  on what i'm buying because of the the music just  

mnie po prostu wychodzę, bo jeśli nie mogę się skoncentrować na tym, co kupuję, muzyka tylko

because with with music with me it it it's  all consuming okay so yes music and shops  

ponieważ z muzyką ze mną to wszystko pochłania okej, więc tak, muzyka i sklepy

particularly any music just generally i want  the shops to be quiet but what i was going to  

szczególnie każda muzyka, po prostu ogólnie, chcę by w sklepach było cicho, ale chciałem

say is also things like places like cafes and  restaurants as well you go in there and there's

też powiedzieć o miejscach takich jak kawiarnie i restauracje jako cóż, wchodzisz tam i

music playing away it's because they  don't want people like you and me to go in  

gra muzyka, to dlatego, że nie chcą, żeby ludzie tacy jak ty i ja wchodzili

because what do you mean like they don't want they  don't want old people like us turn the music down  

bo co masz na myśli, że nie chcą, że nie chcą, żeby starsi ludzie tacy jak my ściszyli muzykę

i can't concentrate on the menu they  want young vibrant hip trendy people  

ja nie mogę się skoncentrować na menu chcą młodych, żywych modnych modnych ludzi

okay oh it's noisy in here they don't  want you in there a moany person  

okej, tu jest głośno nie chcą cię tam marudna osoba

but what i was going to say is loud music in  shops and that but they always i don't mind music  

ale chciałem powiedzieć, że głośna muzyka w sklepach i to, ale oni zawsze nie nie przeszkadza muzyka

in any place but they they do  insist on having it very loud  

w każdym miejscu, ale oni nalegają, by była bardzo głośna

they turn it right up to 11 which is no good  really because it's too loud you know you're  

podkręcają ją aż do 11, co nie jest dobre naprawdę, ponieważ jest za głośno wiesz, że

trying to concentrate you want to buy something  you don't want music pounding in your head a lot  

próbujesz się skoncentrować, chcesz kupić coś, czego nie chcesz chcesz, żeby muzyka dudniła ci w głowie,

right steve this is my last time to go no oh  it's not time to go because i have one more  

tak, Steve, to mój ostatni raz, żeby iść, nie, nie czas iść, bo mam jeszcze jednego

dogs oh mr duncan dogs dogs and their owners  oh but you can't say you don't like dogs just  

psa, och, panie duncan, psy, psy i ich właściciele, och, ale nie możesz powiedzieć, że nie lubisz psy tylko

dogs owned by other people yes well  that's why i've quantified it yeah  

psy należące do innych ludzi tak dobrze dlatego określiłem to ilościowo tak

but you said dogs plus that you mean and  and their owners dogs and their owners  

ale powiedziałeś psy plus to masz na myśli i i ich właściciele psy i ich właściciele

so the two things when they're together well  that's it plus dogs and their owners when  

więc dwie rzeczy, kiedy są razem dobrze  to wszystko plus psy i ich właściciele kiedy

they're together so a person is walking their dog  i thought i thought that was quite clear actually  

są razem, więc ktoś spaceruje ze swoim psem, myślałem, że to całkiem jasne,

but there you go i like to you mean dogs and  their owners when you're walking along in  

ale proszę bardzo, lubię mieć na myśli psy i ich właścicieli, kiedy spacerujesz po

the countryside you know the place we live in  yes people are walking their dogs and they're  

wsi, znasz miejsce, w którym mieszkamy tak ludzie wyprowadzają swoje psy i

walking with their stupid dog isn't on a lead  yes well not just that it's worse than that steve  

idą ze swoim głupim psem nie jest na smyczy tak no cóż nie tylko to jest gorsze niż ten steve jest o

it's much worse than that and they leave they let  the dog poo on the path yes of course in the uk  

wiele gorsze i wychodzą pozwalają psu załatwić się na ścieżce tak oczywiście w Wielkiej Brytanii

virtually everybody has a dog virtually i would  say you know if there's one thing you want to  

praktycznie każdy ma psa, powiedziałbym, że wiesz, że jeśli jest jedna rzecz, którą chciałbyś

take from today about what british people like  and that's owning dogs yes people have gone  

wziąć z dzisiaj, jeśli chodzi o to, co Brytyjczycy lubią, a jest to posiadanie psów, tak, ludzie

crazy in this country owning dogs they want one  dog then they have two dogs then you have three  

oszaleli w tym kraju, jeśli chcą mieć psy, mają jednego psa, to mają dwa psy, potem masz trzy,

and one of the most annoying things is when  they walk around leaving the poop in plastic  

a jedną z najbardziej irytujących rzeczy jest to, że chodzą i zostawiają kupę w plastikowych

bags i'm not joking this is what people  do because there's a lot was introduced  

torebkach. Nie żartuję, tak robią ludzie, bo

i thought this was my bit come on then this is my  dislike you've had yours people go around and they  

jest ich dużo. nie podoba mi się, że twoi ludzie chodzili po okolicy i

let their dog do a poop but then they put the  poop in the back and they leave the bag hanging  

pozwalali swojemu psu robić kupę, ale potem kładli kupę z tyłu i zostawiali torbę wiszącą

from a tree with the poop still inside what  do they think is going to happen to that poop  

na drzewie z kupą wciąż w środku, co oni myślą, że się stanie do tej kupy

do they imagine that maybe at night a little  poop fairy flies around taking away all  

czy oni sobie wyobrażają, że może w nocy mała wróżka kupy lata dookoła zabierając

those little bags of poop to a magical  place where they are turned into gold  

te wszystkie woreczki kupy do magicznego miejsca gdzie zamieniają się w złoto

no no it doesn't happen like that people are  stupid yes there's a law that if your dog  

nie nie to się nie dzieje tak że ludzie są głupi tak jest prawo że jak twój pies zrobi

poos you're supposed to pick it up but only in the  towns not when you're walking out in the country  

kupę to masz ją zbierać ale tylko w mieście a nie jak wychodzisz na wieś

stupid people obviously it it's the countryside  what do you think is going to happen to that  

głupi ludzie oczywiście to wieś co myślisz że się stanie z tą

plastic bag full of poop what's going to happen to  it it's nothing happens to it it just hangs there  

plastikową torbą pełną odchodów co się z nim stanie, nic się z nim nie dzieje, po prostu wisi tam

forever but this is what people do  in the uk because there's a law was  

na zawsze, ale tak robią ludzie w Wielkiej Brytanii, ponieważ

introduced not that long ago you must  pick up your dog's poop they don't mean  

niedawno wprowadzono prawo, że musisz zbierać psie kupy, których nie mają na myśli,

when you're out in the middle of nowhere in a wood  because it's going to break down naturally well  

kiedy znajdujesz się w szczerym polu w lesie, ponieważ naturalnie się rozkłada,

you can still pick it up but yes just actually  put it on but don't put it in a plastic bag  

nadal możesz go podnieść, ale tak, po prostu go załóż, ale nie wkładaj do plastikowej torby.

it's [ __ ] anyway you've made me very angry  now mr duncan it's just reminded me of what  

jestem bardzo zły, teraz, panie duncan, przypomniało mi się, jacy

some dog owners can be yes well that's not i  think steve is missing my point slightly very much  

mogą być niektórzy właściciele psów, tak, cóż, to nie jest. Myślę, że Steve trochę nie rozumie, o co mi chodzi. Chodzi o to,

it's the fact that they're picking the poop up  that's no problem you should wherever you are  

że zbierają kupę. Nie ma problemu, powinieneś gdziekolwiek jesteś

but don't leave don't leave it hanging from  a tree in a plastic in the plastic bag the  

ale nie zostawiaj nie zostawiaj tego zwisającego z drzewa w plastikowej torbie

plastic bag is going nowhere okay steve this  is my dislike not yours that's one of mine i  

plastikowa torba nigdzie się nie wybiera dobrze Steve to jest moja niechęć nie twoja to jedna z moich

wish i'd put that down now it's made me all up  tight now but of course in certain areas outside  

chciałbym to odłożyć teraz kiedy jest gotowe mam teraz wszystko mocno, ale oczywiście w niektórych obszarach poza

steve in certain areas you can have small bins  places where you can put your dog poop but don't  

steve w niektórych obszarach możesz mieć małe kosze miejsca, w których możesz umieścić swoje psie kupy, ale nie

hang it from the trees because nothing will  happen to it it will just stay there forever  

wieszaj ich na drzewach, ponieważ nic mu się nie stanie, po prostu zostanie tam na zawsze

swinging in the breeze and also  when you are walking on farmland  

kołysząc się na wietrze, a także gdy spacerujesz po polu uprawnym,

you must have your dog on a lead don't let  it go and don't say things like oh it's okay  

musisz mieć psa na smyczy, nie puszczaj go i nie mów rzeczy typu: „Och, w porządku”, nie

he won't bite oh it's all right he's just being  friendly no your dog must stay our lead mr duncan  

ugryzie, och, w porządku, jest po prostu przyjazny, nie twój pies musi być naszym liderem panie duncan idę

i'm going to go and put the kettle on okay and  i'm going to have a cup of tea and i'm going to  

nastawić czajnik na ok i napić się herbaty i

put some milk in it because that's what we  do in the uk we have milk in our tea so um

nalać do niej mleka bo tak robimy w Wielkiej Brytanii mamy mleko w naszej herbacie więc um

goodbye okay and uh mr duncan's wound me up not  wound me up no just made me realize it's gone  

żegnaj dobrze i uh pan duncan mnie nakręcił nie nakręcił mnie nie tylko uświadomił mi że na dworze zrobiło się

very dark outside is it about to rain do you think  no it's not well it's just because the days are  

bardzo ciemno czy myślisz że będzie padać nie nie jest dobrze to tylko dlatego że dni

getting shorter no it's suddenly gone dark okay  maybe i don't know i'm i'm not outside i mean  

stają się krócej nie, nagle zrobiło się ciemno okej może nie wiem nie jestem nie jestem na zewnątrz to znaczy

washing outside this is great rained on right  uh get ready to fade me away in a professional  

myję się na zewnątrz jest super padało na prawo uh przygotuj się na zniknięcie mnie w profesjonalny

way mr duncan yes um lovely to be here lovely to  see you all um lovely to be with you mr duncan  

sposób panie duncan tak um cudownie tu być miło was wszystkich widzieć, bardzo miło być z panem, panie duncan,

not that that's going to change out of  this lesson because we'll still be together  

nie żeby to miało się zmienić po tej lekcji, ponieważ nadal będziemy razem,

um nice to interact to share our likes and  dislikes okay to learn a bit more about each other  

hm, miło jest wchodzić w interakcje, dzielić się tym, co lubimy, a czego nie, dobrze, dowiedzieć się o sobie trochę więcej

in this wonderful community that you have created  mr duncan look forward to seeing you all again  

w ta cudowna społeczność, którą stworzyłeś, panie duncan, nie mogę się doczekać ponownego spotkania z wami wszystkimi w

next sunday next sunday steve will be back with  us see you steve bye and there he was mr steve  

następną niedzielę w następną niedzielę Steve wróci z nami do zobaczenia steve bye i oto był pan steve

taking an incredibly long amount of time to say  goodbye i get the feeling steve wanted to go you  

poświęca niewiarygodnie dużo czasu na pożegnanie mam wrażenie steve chciał iść widzisz

see i think he's been here for too long he i think  his legs were getting tired it's his age you see  

myślę że był tu za długo on myślę że jego nogi się zmęczyły to jest jego wiek widzisz

i think that's what it is well that is it we've  almost come towards the end we are coming towards  

myślę że o to chodzi no właśnie zbliżamy się do końca zbliżamy się do

the end of today's live stream i hope you've  enjoyed it don't forget to watch my new video  

koniec dzisiejszej transmisji na żywo mam nadzieję, że się podobało nie zapomnij obejrzeć mojego nowego filmu,

that i posted last week the link is underneath  this live stream so underneath there is a link to  

który opublikowałem w zeszłym tygodniu link znajduje się pod tą transmisją na żywo, więc pod spodem znajduje się link do

my lovely walk in 2021 and also you can watch the  walk that i took last year as well last year in  

mojego cudownego spaceru w 2021 roku, a także możesz obejrzeć spacer, który odbyłem w zeszłym roku, a także w zeszłym roku w

2020 so the links to those videos are underneath  this video you are watching now i am going i hope  

2020 r., więc linki do tych filmów znajdują się pod tym filmem, który teraz oglądasz, idę, mam nadzieję, że

you've enjoyed this it's been a long one two  hours and 18 minutes wow i can't believe it i  

ci się podobało to było długie dwie godziny i 18 minut wow, mogę nie wierzę,

don't know how i do this every single week i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

nie wiem, jak mam to robić każdego tygodnia. Będę z tobą z powrotem w środę od 14:00 czasu brytyjskiego,

so i hope to see you then take care everyone i  hope you have a good week stay happy stay healthy  

więc mam nadzieję, że cię zobaczę, więc uważajcie wszyscy. Mam nadzieję, że macie dobry tydzień, bądźcie szczęśliwi, bądźcie zdrowi

stay just the way you are and i will see you  on wednesday from 2 p.m uk time and of course  

zostań taka jaka jesteś i zobaczymy się w środę od 14:00 czasu brytyjskiego i oczywiście

until the next time we meet here whatever you  like whatever you dislike whatever you enjoy  

do następnego spotkania tutaj cokolwiek lubisz cokolwiek nie lubisz co lubisz

always do it with a smile on your face and of  course you know what's coming next yes you do

zawsze rób to z uśmiechem na twarzy i oczywiście wiem, co będzie dalej, tak,

ta ta for now

na razie robisz ta ta