LIKE & DISLIKE - English Addict - 168 - LIVE CHAT / Sun 26th Sept 2021 - with Mr Duncan in England

it's beginning to look a lot  like autumn everywhere you go

sta iniziando ad assomigliare molto all'autunno ovunque tu vada

the leaves are turning brown

le foglie stanno diventando marroni

they're starting to fall down

stanno iniziando a cadere

and whole landscape looks beautiful and golden

e l'intero paesaggio sembra bellissimo e dorato

well not quite at the moment but it is on its way

beh non proprio al momento ma sta arrivando

it really does feel very autumnal today i  must say here we are again oh my goodness  

sembra davvero molto autunnale oggi io devo dire che ci siamo di nuovo oh mio Dio

i can't believe it another week has  flown by yes we are back together  

non posso credere che un'altra settimana sia volata sì, siamo tornati insieme

english addict live from the birthplace of  english which just happens to be oh my goodness

inglese dipendente dal vivo dal luogo di nascita di English che sembra essere oh mio Dio

england

inghilterra

oh hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

oh ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero di sì

are you feeling happy i hope you have a smile  on your face i want to see you happy i want  

ti senti felice spero che tu abbia un sorriso sul viso voglio vederti felice voglio

to know that you are feeling good where  you are and i hope that i can help you  

sapere che ti senti bene dove sei e spero di poterti aiutare

bring that smile to your face i will try my  best here we are again i can't believe it  

portati quel sorriso in faccia farò del mio meglio eccoci di nuovo non ci posso credere   è

it's been a busy week for various  reasons which i won't go into we had

stata una settimana intensa per vari motivi di cui non parlerò abbiamo avuto

a medical emergency not with me but with mr steve

un'emergenza medica non con me ma con il signor Steve lo

i will explain that later on for those  who don't know who i am maybe you are  

farò spiegalo più avanti per coloro che non sanno chi sono, forse starai

thinking who is that weird bloke who  is that strange man talking to me now  

pensando a chi è quel tipo strano che è quello strano uomo che mi parla ora

on my computer screen well my name is duncan  i talk about english i love english so much  

sul mio schermo del computer, beh, mi chiamo duncan parlo di inglese, amo così tanto l'inglese

you might even say that i am an english addict  that is what i am i suppose amongst other things

potresti anche dire che sono un fanatico dell'inglese questo è quello che suppongo tra le altre cose

which i won't go into so i'm duncan i talk  about english i love the english language  

che non approfondirò quindi sono duncan parlo dell'inglese amo la lingua inglese

and i have a feeling that you might  like english as well i have a feeling  

e ho la sensazione che potrebbe piacerti anche in inglese ho la sensazione che

just before i came on i decided to drink some  water unfortunately the water went into my  

appena prima di entrare ho deciso di bere un po' d' acqua purtroppo l'acqua mi è entrata in

throat very quickly and i started choking on the  water and they say that water is good for you  

gola molto velocemente e ho iniziato a soffocare con l' acqua e dicono che l'acqua fa bene

well it is unless of course you choke on the  water that you are drinking like i just did  

beh lo è a meno che ovviamente tu soffocare con l' acqua che stai bevendo come ho appena fatto, quindi eccoci

so here we are again nice to see so many people  here today and of course we have made it all the  

di nuovo qui, è bello vedere così tante persone qui oggi e ovviamente ce l'abbiamo fatta

way to the end of another weekend and almost the  end of another month this is the final sunday  

fino alla fine di un altro fine settimana e quasi alla fine di un altro mese questo è l'ultima domenica

of september yes we will be into october next  week mr duncan do you have anything planned

di settembre sì, saremo a ottobre la prossima settimana signor duncan ha qualcosa in programma

for october because it's your anniversary  maybe maybe not yes it is sunday

per ottobre perché è il tuo anniversario forse forse no sì è domenica siamo

we are back together nice to  see you here today oh very nice

di nuovo insieme piacere di vederti qui oggi oh molto gentile

can i just clear something up if you clear  something up it means you are explaining something  

posso solo chiarire qualcosa se chiarisci qualcosa significa che stai spiegando qualcosa

or maybe you are bringing up a certain topic  or situation so as to bring it to a conclusion  

o forse stai sollevando un certo argomento o situazione in modo da portarlo a una conclusione

can i just clear something up last  week now i didn't realize at the time  

posso semplicemente chiarire qualcosa la scorsa settimana adesso non me ne ero reso conto in quel momento

but last week there was some trouble on the live  chat so i wasn't aware of it at the time because  

ma la scorsa settimana c'è stato qualche problema con la live chat quindi non me ne ero accorto in quel momento perché

well first of all i'm trying to control all of  the equipment here in front of me and then i have  

beh prima di tutto sto cercando di controllare tutta l'attrezzatura qui davanti a me e poi devo

to concentrate on what what mr steve is talking  about and as you know that's that's not easy to do

concentrarmi su cosa cosa sta parlando il signor steve e come sai non è facile da fare

and and also i have to talk to you as well  i have to do lots of things at the same time  

e devo anche parlare con te devo fare molte cose allo stesso tempo

so sometimes i might not notice what is happening  on the live chat all the time and i noticed there  

quindi a volte potrei non notare cosa sta succedendo nella chat dal vivo tutto il tempo e ho notato che   c'è

was a little bit of fighting last week a little  bit of hatred maybe a little bit of disagreement  

stato un po' di litigio la scorsa settimana un po' di odio forse un po' di disaccordo

taking place can we have niceness this week even  though we are talking about a subject that might  

in atto possiamo avere gentilezza questa settimana anche se stiamo parlando di un argomento che potrebbe

bring out the worst in some of us today including  me and also steve we are talking about liking  

tirare fuori il peggio in alcuni di noi oggi, inclusi me e anche steve, stiamo parlando di simpatie

and disliking i think it's fair to say that  we all have things in our lives that we  

e antipatie, penso sia giusto dire che tutti abbiamo cose nella nostra vita che  ci

like and there are things that we dislike maybe  we like things very much maybe we like something  

piacciono e ci sono cose che non ci piacciono forse ci piacciono molto forse ci piace qualcosa  a

a lot however we might also dislike something a  little bit so we don't dislike it a lot maybe we  

molto, tuttavia, qualcosa potrebbe anche non piacerci un po' quindi non ci dispiace molto forse

dislike something just a little bit however it  is also possible to dislike something very much  

qualcosa ci piace solo un po' tuttavia è anche possibile che qualcosa non ci piaccia molto

and we can often use words to describe  that if you like something very much we  

e spesso possiamo usare le parole per descrivere che se ti piace qualcosa molto

can say that you love it you love that thing  if you dislike something we might say that you  

possiamo dire che lo ami ami quella cosa se non ti piace qualcosa potremmo dire che

hate that thing if the feeling of dislike is great  

odi quella cosa se la sensazione di antipatia è grande

and maybe you really hate something you really  dislike it so much some people dislike me  

e forse odi davvero qualcosa che non ti piace così tanto ad alcune persone non piaccio a me

can you believe it i can't believe that  there are people out there that don't like me  

puoi credici non posso credere che ci sono persone là fuori a cui non piaccio

what what's not to like come on give me two  things two things that you dislike about me

cosa non va dai dammi due cose due cose che non ti piacciono di me

maybe i shouldn't have said that i  might regret saying that to be honest  

forse non avrei dovuto dirlo che potrei pentirmi di averlo detto ad essere onesti

so here we are yes english addict and we are back  together we are talking about liking and disliking  

quindi eccoci qui sì inglese dipendente e siamo tornati insieme stiamo parlando di simpatie e antipatie

you might like a certain piece of music you  might like going out for a walk you might enjoy  

potrebbe piacerti un certo brano musicale potresti  piacerti uscire a fare una passeggiata potresti goderti

the night time when the sky is clear maybe  you enjoy walking out on a dark night  

la notte quando il cielo è sereno forse ti piace uscire in una notte buia

and and maybe you can look up and see the stars  so maybe that is something you really like doing  

e forse puoi alzare lo sguardo e vedere le stelle quindi forse è qualcosa che ti piace davvero fare   ti

you enjoy the feeling when it occurs so that's  what we're talking about today oh hello mr pigeon

piace la sensazione quando si verifica quindi è di questo che stiamo parlando oggi oh ciao signor piccione, l'

did you just did you see mr pigeon he flew by  then saying hello to me hello to the live chat oh  

hai fatto hai appena visto il signor piccione che è volato via poi mi ha salutato ciao alla chat dal vivo oh

very interesting we have a very interesting  situation taking place here on the live chat  

molto interessante abbiamo una situazione molto interessante che si sta svolgendo qui nella chat dal vivo

because it would appear that our reigning  champion vitas is once again not first on the live  

perché sembrerebbe che il nostro campione  in carica vitas non sia ancora una volta il primo la live

chat this is a very very unusual situation  i have to say every week just before i start  

chat questa è una situazione molto molto insolita devo dire che ogni settimana poco prima di iniziare   il

my live stream i always wonder who will be  first who will be first on today's live chat  

mio live streaming mi chiedo sempre chi sarà  il primo chi sarà il primo nella live chat di oggi

and i can give you the answer now concerning  today's live chat because yes we have once again  

e ora posso darti la risposta riguardante la live chat di oggi perché sì, abbiamo ancora una volta

first it is mohsen congratulations to  you you are first on today's live chat

prima è mohsen congratulazioni a te sei il primo nella live chat di oggi

this is my cool face do you like it

questa è la mia bella faccia ti piace

when i feel cool when i want to  appear cool and sophisticated  

quando mi sento figo quando voglio apparire figo e sofisticato

this is what i do this is  my cool look do you like it

questo è quello che faccio questo è il mio figo guarda ti piace

i could be the next james bond i could it's about  time i i think it's terrible that we've never had  

potrei essere il prossimo james bond potrei è ora penso sia terribile che non abbiamo mai avuto

a nerd or a geeky person playing james bond i  think it's about time that we had someone like me  

un nerd o un nerd che gioca a james bond penso sia giunto il momento di avere qualcuno come me

with glasses who looks a little bit awkward being  james bond i think it's a great idea to be honest

con gli occhiali che sembra un po' imbarazzante essere james bond penso che sia un'ottima idea ad essere onesti

i'm sure you disagree i have a feeling you  might so congratulations to mohsin yes you  

sono sicuro che non sei d'accordo ho la sensazione che potresti  quindi congratulazioni a mohsin sì tu

are first on today's live chat it would appear  that mohsen has a very fast finger at the moment  

sei il primo nella live chat di oggi sembrerebbe che mohsen abbia un ritmo molto veloce dito al momento

you might be the new champion of clicking and  being first on the live chat you might be hello  

potresti essere il nuovo campione del clic e essere il primo nella live chat potresti essere salutato

also to who else is on the live chat today um  let's have a look because it's all disappeared  

anche a chi altro è nella live chat oggi um diamo un'occhiata perché è tutto scomparso

it's very annoying when it does that hello to  monsieur hello beatrice hello also to florence  

è molto fastidioso quando fa quel ciao a monsieur ciao beatrice ciao anche a florence

hello florence nice to see you here today hello  also to ricardo nice to see you as well something  

ciao florence piacere di vederti qui oggi ciao anche a ricardo piacere di vederti anche tu qualcosa   è appena

very strange just happened then to my computer and  everything around me for a moment the live chat  

successo qualcosa di molto strano poi al mio computer e tutto intorno a me per un momento la live chat   è

disappeared and i panicked slightly did you see it  did you see my panic face so this is my cool face

scomparsa e sono andato leggermente nel panico l'hai visto  hai visto la mia faccia da panico quindi questa è la mia faccia fredda

and this is my panic face

e questa è la mia faccia da panico

it's very different

è molto diverso

talking of panic

parlare di panico

sometimes i am very ashamed i  feel so ashamed to be english

a volte mi vergogno molto mi vergogno così tanto di essere inglese

this week people in my country have been  going crazy absolutely crazy because  

questa settimana le persone nel mio paese stanno impazzendo assolutamente folle perché

of the fact that due to certain things like Brexit

del fatto che a causa di certe cose come la Brexit le

deliveries of items has been slowed down  and in some cases stopped completely  

consegne di articoli sono state rallentate e in alcuni casi completamente interrotte

and one of the things that has been in short  supply but it doesn't mean that it's not available  

e una delle cose che scarseggiava  ma ciò non significa che non sia disponibile

because you need things like lorry drivers to  drive goods around and when there aren't any  

perché hai bisogno cose come i camionisti per portare merci in giro e quando non ci sono

lorry drivers when there aren't any truck drivers  then you might find that certain things become  

camionisti quando non ci sono camionisti allora potresti scoprire che certe cose diventano

scarce or maybe transporting things from one place  to another becomes more difficult and one of those  

scarse o forse il trasporto di cose da un posto a un altro diventa più difficile e uno di quelli

things happens to be gasoline or petrol or diesel  so people this week have gone crazy they've been  

succede che si tratti di benzina o benzina o diesel quindi questa settimana le persone sono

panicking they've been rushing to the local petrol  stations and they've been filling their car but  

impazzite sono state  prese dal panico si sono precipitate alle stazioni di servizio locali e hanno fatto il pieno alla macchina ma

also they've been taking canes as well taking  cans and filling the cans with petrol as well  

hanno anche preso bastoncini e preso lattine e anche riempire le taniche di benzina

and there are two things that are wrong with  that first of all you don't need to panic  

e ci sono due cose sbagliate in che prima di tutto non devi farti prendere dal panico

and the second thing is transporting large amounts  of petrol around in the back of your car is pretty  

e la seconda cosa è che trasportare grandi quantità di benzina nel retro della tua auto è piuttosto

dangerous so two reasons people have been going  crazy this week because they believe that petrol

pericoloso quindi due motivi per cui le persone sono impazzite questa settimana perché credono che la benzina

will not be available but it is it is there is  petrol there is diesel it's everywhere the only  

non sarà disponibile ma è c'è la benzina c'è il diesel è ovunque l'unico

problem is transporting that petrol around  the country because there is a shortage of  

problema è trasportare quella benzina in giro per il paese perché c'è una carenza di

lorry drivers so that's the reason why this is  also the reason why certain things in supermarkets  

camionisti quindi questo è il motivo per cui questo è anche il motivo per cui certe cose nei supermercati

have become a little scarce and people have  been panic buying there as well apparently  

sono diventate un po' scarse e le persone sono state prese dal panico anche lì, a quanto pare

one of the latest things that is hard to get hold  of is pasta people have been panic buying pasta  

una delle ultime cose di cui è difficile procurarsi è la pasta che le persone sono state prese dal panico per comprare la pasta

can can anyone explain that to me can someone  please explain why people are panicking over pasta  

può qualcuno può spiegarmelo qualcuno può spiegarmi per favore perché le persone sono nel panico per la pasta?

i think you can make it yourself can't you  can you make your own pasta i think you can  

penso che tu possa farcela da solo non puoi fare la tua pasta penso che tu possa

all you need is flour and some other things and  i'm sure you can make your own pasta quite easily  

tutto ciò di cui hai bisogno è la farina e alcune altre cose e io sono certo che puoi fare la tua pasta abbastanza facilmente,

so we have petrol and diesel and and the worst  thing that happened this week is is all of the  

quindi abbiamo benzina e diesel e la cosa peggiore che è successa questa settimana è che tutti i

the newspapers and all of the news reporting  on television said there is no need to panic

giornali e tutte le notizie in televisione hanno detto che non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, posso

can i just say the worst thing you should ever say  to the british public is don't panic because the  

solo dire la cosa peggiore che dovresti mai dire al pubblico britannico è di non farti prendere dal panico perché la

first thing we do is panic so never tell people  not to panic because if you do they will start  

prima cosa che facciamo è il panico, quindi non dire mai alle persone di non farsi prendere dal panico perché se lo fai inizieranno

to panic and that's what happened this week so  everyone on the on the television kept saying  

a farsi prendere dal panico ed è quello che è successo questa settimana quindi tutti sul in televisione continuava a dire   che

the government has said there is no need to panic  which of course has caused many people to panic  

il governo ha detto che non c'è bisogno di farsi prendere dal panico il che ovviamente ha causato il panico a molte persone

and that's the reason why there is now a shortage  of petrol because everyone has been going out  

e questo è il motivo per cui ora c'è una carenza di benzina perché tutti sono usciti

and filling their cars and anything they can get  their hands on i think they're actually taking  

e hanno fatto il pieno alle loro auto e tutto ciò che potevano metti  le mani su penso che in realtà stiano prendendo

anything maybe buckets they're getting buckets of  petrol and putting them in the back of their cars  

qualsiasi cosa forse secchi stanno prendendo secchi di benzina e li stanno mettendo nel retro delle loro auto

can you believe that so yes we have a little bit  of panic at the moment taking place although i  

puoi crederci quindi sì, al momento abbiamo un po' di panico anche se io

can say that mr steve and myself we remained very  calm yesterday we were very calm we did not panic  

posso dire che io e il signor Steve siamo rimasti molto calmi ieri eravamo molto calmi non ci siamo fatti

because we've been through so much over the  past 20 months so this does not seem like a big  

prendere dal panico   perché ne abbiamo passate così tante negli ultimi 20 mesi quindi questo non sembra un grosso

problem to be honest with you so you might find  that many people have been overreacting and this  

problema ad essere onesto con te, quindi potresti scoprire che molte persone hanno reagito in modo eccessivo e questo

happens sometimes if one group of people starts  to panic then another group will start to panic  

accade a volte se un gruppo di persone inizia  a farsi prendere dal panico, allora un altro gruppo inizierà a farsi prendere dal panico

and then everyone starts to panic so that's  what's happening at the moment and if there's  

e quindi tutti iniziano a farsi prendere dal panico, quindi questo è quello che sta succedendo al momento e se c'è

one thing we are very good at here in england it  is overreacting to things we are very good at it

una cosa in cui siamo molto bravi qui in Inghilterra si reagisce in modo eccessivo alle cose in cui siamo molto bravi,

so that's that's what's been happening here  we've had a medical emergency with mr steve  

quindi è quello che sta succedendo qui  abbiamo avuto un'emergenza medica con il signor steve

he will be talking all about that a little  bit later on and we are talking about liking  

parlerà di tutto questo un po' più tardi e parleremo di

things and disliking things is there a  difference as far as you are concerned are  

cose che piacciono e non ti piacciono le cose c'è una differenza per quanto ti riguarda ci sono

there things that you like and dislike another  interesting thing is of course in relationships

cose che ti piacciono e che non ti piacciono un'altra cosa interessante è ovviamente nelle relazioni

because later on i'm going to give  you some of my things that i dislike  

perché più tardi ti darò alcune delle mie cose che non mi piacciono

and like and mr steve will be doing the same thing  however if you also have things that you like  

e mi piacciono e il signor steve farà la stessa cosa tuttavia se hai anche cose che ti piacciono

and dislike i will be encouraging you later to  tell me what they are so maybe you can think of  

e che non ti piacciono ti incoraggerò più tardi a dirmi quali sono così forse puoi pensare a

five things or three things or even just one  thing that you like and dislike and we will  

cinque cose o tre cose o anche solo una cosa che ti piace e non ti piace e ne

talk about that later on when mr steve joins us  because he will be with us in around about 10  

parleremo più tardi, quando il signor Steve si unirà a noi, perché sarà con noi tra circa 10

minutes yes we haven't forgotten about steve but  going back to my original point in relationships

minuti, sì, non ci siamo dimenticati di Steve, ma tornando al mio punto originale nelle relazioni

quite often if you if you stay in a relationship  with someone for a long time you might find that  

abbastanza spesso se rimani in un relazione con qualcuno da molto tempo potresti scoprire che

there are certain things that become annoying  it can be anything really maybe something small  

ci sono alcune cose che diventano fastidiose può essere qualsiasi cosa davvero forse qualcosa di piccolo   forse il

perhaps your partner when they are drinking  their tea maybe they slurp their tea

tuo partner quando beve  il tè forse bevono il tè

and it can be very annoying so in relationships  you might find sometimes that people have things  

e può essere molto fastidioso quindi nelle relazioni tu a volte potresti scoprire che le persone hanno cose

that annoy them especially if you've  been in a relationship for a long time  

che le infastidiscono, specialmente se sei in una relazione da molto tempo

and of course another thing to mention  is many people have been together

e ovviamente un'altra cosa da menzionare è che molte persone sono state insieme

more than they normally are because of lockdown  

più del normale a causa del blocco

i'm just wondering how many relationships  have ended how many marriages  

mi chiedo solo come molte relazioni sono finite quanti matrimoni  si

have broken up or broken down because of lockdown  because they've had to spend so much time together  

sono rotti o falliti a causa del blocco perché hanno dovuto trascorrere così tanto tempo insieme

so i think in relationships you can find  that there are things that that annoy you  

quindi penso che nelle relazioni tu possa scoprire che ci sono cose che ti infastidiscono

about your partner so we might talk about that  as well so if you can think of something that  

del tuo partner così potremmo parlare anche su questo, quindi se riesci a pensare a qualcosa che

annoys you something you dislike and of course  something you like as well please let me know and  

ti infastidisce qualcosa che non ti piace e ovviamente qualcosa che ti piace anche per favore fammelo sapere e

steve will be telling us all about those things  as well oh hello to saturino who says mr duncan

steve ci racconterà tutto anche su quelle cose oh ciao saturino che dice che il signor duncan è

your panic face looks like the famous painting  of the scream by munch yes you are right  

tuo la faccia in preda al panico sembra il famoso dipinto dell'urlo di munch sì hai ragione la

the panic face so my panic face that i showed  you earlier that is what happens when i panic  

faccia in preda al panico quindi la mia faccia in preda al panico che ti ho mostrato prima è quello che succede quando vado nel panico

that's what my face looks like but most  of the time my face looks like this

è così che appare la mia faccia ma la maggior parte delle volte sembra la mia faccia questo

happy you see a smile on my face and a twinkle  in my eye and i hope you have the same thing  

felice vedi un sorriso sul mio viso e uno scintillio nei miei occhi e spero che tu abbia la stessa cosa

today english and more says we can make our  own pasta yes i think so i don't think it's  

oggi inglese e altro dice che possiamo fare la nostra pasta sì penso di sì non penso che sia

very difficult although i've never done it  myself to be honest i've never tried to make  

molto difficile anche se ho non l'ho mai fatto io stesso ad essere sincero non ho mai provato a fare la

my own pasta but i believe it's quite easy to do  if you know how to do it a bit like everything  

mia pasta ma credo che sia abbastanza facile da fare se sai come farlo un po' come tutto

really everything is easy if you know how to do  it but i've never made pasta i wonder if steve has

davvero tutto è facile se sai come farlo ma io' non ho mai fatto la pasta mi chiedo se steve ha

hello also to oh we have claudia here  hello claudia nice to see you back

ciao anche a oh abbiamo claudia qui ciao claudia piacere di rivederti

pasta rice and also cans these are all  food that we can store in our kitchen  

pasta riso e anche scatolette questi sono tutti cibo che possiamo conservare nella nostra cucina

for a very long time yes i suppose so  but people at the moment have been panic  

per molto tempo sì suppongo di sì ma le persone al momento sono state prese dal   panico

buying and the one thing they've  been getting at the moment is petrol

e l'unica cosa che stanno acquistando al momento è la benzina,

but there isn't a shortage there is lots and lots  of petrol there is lots of gasoline everywhere the  

ma non c'è carenza c'è molta, molta benzina c'è molta benzina ovunque l'

only problem is the supply chain has has been  broken slightly it's much slower but there is  

unico problema è che la catena di approvvigionamento ha è stato leggermente rotto, è molto più lento ma c'è

still enough petrol to go around so people are now  panic buying they are filling their cars and their  

ancora abbastanza benzina per andare in giro, quindi le persone ora sono prese dal panico, stanno riempiendo le loro auto e le loro

cans and everything and so those people who really  do need petrol for their cars maybe they work in a  

taniche e tutto e quindi quelle persone che hanno davvero bisogno di benzina per le loro auto forse lavorano in un

hospital maybe they are a doctor or a nurse maybe  they have to do a type of job that people rely  

ospedale forse sono un medico o un infermiere forse devono svolgere un tipo di lavoro che le persone contano

on that person to do and they can't fill their  car with petrol because everyone else is there  

su quella persona e non possono rifornire la loro macchina di benzina perché tutti gli altri sono lì  che

trying to fill their cars so yes i i suppose  you might describe it as a type of selfishness  

cercano di riempire le loro macchine quindi sì, suppongo tu potremmo descriverlo come un tipo di egoismo

maybe that's something you dislike  maybe that is something you don't like  

forse è qualcosa che non ti piace forse è qualcosa che non ti piace   l'

selfishness can be something we don't like yeah  so maybe that's one of the things that you dislike  

egoismo può essere qualcosa che non ci piace sì  quindi forse è anche una delle cose che non ti piacciono

as well so we have mr steve coming in a few  moments we also have some nice things to show you  

quindi abbiamo il signor Steve che viene tra qualche momento avremo anche delle cose carine da mostrarti

by the way did you see my new lesson i posted a  new lesson last week i'm not sure if you've seen  

a proposito hai visto la mia nuova lezione ho pubblicato una nuova lezione la scorsa settimana non sono sicuro che tu

it yet but it is a lesson that i made and the  title was walk with me because if you remember  

l'abbia già vista   ma è una lezione che ho fatto e il titolo era walk with me perché se ricordi

last year i made a very similar video as well so i  thought i would make one this year also so here it  

anche l'anno scorso ho realizzato un video molto simile, quindi ho pensato di farne uno anche quest'anno, quindi ecco   ecco

is here is an excerpt you can see now on screen  i won't play the video but i will show you some  

un estratto che puoi vedere ora sullo schermo non riprodurrò il video ma ti mostrerò alcune

some clips as i talk to you so this is a video  that i uploaded this week it is me taking a walk  

alcune clip mentre ti parlo, quindi questo è un video che ho caricato questa settimana sono io che faccio una  passeggiata

through the area in which i live and i was able  to see so many beautiful sights during my walk

nella zona in cui vivo e ho potuto vedere così tanti bei panorami durante la mia passeggiata

and you can enjoy this lesson on my youtube  channel i've actually put the link underneath this  

e puoi goderti questa lezione sul mio canale youtube, in realtà ho inserito il link sotto questo

video so in case you haven't seen it yet if  you haven't seen this video then the link  

video, quindi nel caso in cui non l'avessi ancora visto se non hai visto questo video, il link

is underneath my live stream right now so you can  watch it later on when you want and also the other  

è sotto il mio live streaming in questo momento, quindi tu puoi guardarlo più tardi quando vuoi e anche l'altra

thing to remember is this particular video is  in super duper high quality we are talking 4k

cosa da ricordare è che questo particolare video è di altissima qualità, stiamo parlando di 4k,

mr duncan that's that's very high end

signor duncan, è di fascia molto alta,

so there it is that was a little bit on the screen  of my latest lesson that i made a few days ago  

quindi ecco che era un po' sullo schermo del mio ultima lezione che ho fatto qualche giorno fa

whilst taking a walk around the area in  which i live a lot of people have written  

mentre facevo una passeggiata nella zona in cui vivo molte persone mi hanno scritto

to me to say how much you enjoy it thank  you very much that's very kind of you to say  

per dirmi quanto ti piace grazie molto è molto gentile da parte tua dire

i might make some more lessons where i'm walking  around and showing you some of the sights  

potrei farne qualcuna altre lezioni durante le quali vado in giro e ti mostro alcuni luoghi

and also letting you hear the sounds as well hello  christina oh hello christina nice to see you here  

e ti lascio anche sentire i suoni ciao christina oh ciao christina piacere di vederti qui

the defects that are always noticed after a  long time in a relationship are often because  

i difetti che si notano sempre dopo molto tempo in una relazione sono spesso perché

when you are in love you didn't notice them hmm  yes well i always think when you first begin a  

quando sei innamorato non li hai notati hmm  sì beh, penso sempre che quando inizi una

relationship with someone you often put your best  face in front of them you never show people your  

relazione con qualcuno, spesso metti la tua faccia  migliore di fronte a loro non mostri mai alle persone i tuoi

true feelings or your true emotions especially  things that might be seen as negative like  

veri sentimenti o le tue vere emozioni, specialmente cose che potrebbero essere visto come negativo come la

anger or maybe if you have some annoying habit so  whenever a relationship begins you often find that  

rabbia o forse se hai qualche abitudine fastidiosa, quindi ogni volta che inizia una relazione spesso scopri che

you will act in a certain way so i'm not saying  that you are lying or cheating but you might

ti comporterai in un certo modo, quindi non sto dicendo che stai mentendo o imbrogliando, ma potresti

you might show your best face to someone  because you don't want to spoil the relationship  

mostrare il tuo meglio faccia a faccia con qualcuno perché non vuoi rovinare la relazione

but of course over time once the  two people fall in love and they  

ma ovviamente col tempo, una volta che le due persone si innamorano e

they decide that they want to be together you  might find that there are certain things that  

decidono di voler stare insieme, potresti scoprire che ci sono certe cose che

they will start to notice about each  other and we are talking about their  

iniziano a notare l'un l'altro e stiamo parlando delle loro

annoying habits as i mentioned earlier  maybe when they drink their tea perhaps they  

fastidiose abitudini come ho detto prima forse quando bevono il loro tè forse

slurp so these are things that you might begin to  notice over time things that you might not like  

bevono quindi queste sono cose che potresti iniziare a notare nel tempo cose che potrebbero non piacerti

about that person but because you are in love with  them because you love them so much you are willing  

di quella persona ma perché sei innamorato con loro perché li ami così tanto che sei disposto

to overlook those strange habits that they have  i think so i think you are right there christina

a trascurare quelle strane abitudini che hanno

enoch or inaki says i do not like  advertisements whilst watching a video or a film

fortunately the ad blocker in my computer  works brilliantly oh okay that's not good  

il mio computer funziona alla grande oh okay, non è una buona

news for me by the way that's very bad news  for me if you are blocking advertisements

notizia per me comunque è una pessima notizia per me se stai bloccando la pubblicità

i'm sure you know why so mr steve will be here in  a few moments and i thought before then we would  

sono sicuro che sai perché quindi il signor steve sarà qui tra pochi istanti e ho pensato che prima lo avremmo fatto

have a look at one of my full english lessons this  is an excerpt from full english number 37 and then  

dai un'occhiata a una delle mie lezioni di inglese complete questo è un estratto dall'inglese completo numero 37 e poi  dopo

after this we will be live with mr steve he will  be here in the studio as live as live can be

questo saremo in diretta con il signor steve lui sarà qui in studio dal vivo come può essere dal vivo mi

i like to think of myself as being a helpful chap  i always try to give a helping hand whenever i can  

piace pensare a me stesso come essendo una persona disponibile cerco sempre di dare una mano ogni volta che posso

so today i will start with a useful tip  for those planning to come to the uk  

quindi oggi inizierò con un consiglio utile per coloro che intendono venire nel Regno Unito  il

my tip for survival today is never accept a 50  pound note from anyone i'm not kidding if you  

mio consiglio per sopravvivere oggi è non accettare mai una banconota da 50 sterline da qualcuno che non sono scherzando se   ti

are ever offered a 50 pound notice payment  or in change you must refuse it do not take  

viene mai offerto un pagamento con preavviso di 50 sterline o in cambio devi rifiutarlo non accettare

the 50-pound note why i hear you ask the answer  is simple because you will never get rid of it  

la banconota da 50 sterline perché ti sento chiedere la risposta è semplice perché non te ne libererai mai

no one will accept a 50-pound note shops will  not take them you will not be able to get change  

nessuno accetterà un 50- i negozi di banconote non li accetteranno non sarai in grado di ottenere il resto  perché

for it no one knows what a real 50 pound note  looks like people just assume they are all fake  

nessuno sa che aspetto abbia una vera banconota da 50 sterline le persone presumono che siano tutte false

so just to reiterate don't accept a 50  pound note from anyone anywhere at any time  

quindi solo per ribadire non accettare una banconota da 50 sterline da nessuno ovunque in qualsiasi momento

hi everybody and welcome to  another full english lesson  

ciao a tutti e benvenuti a un'altra lezione completa di inglese

let's get on with it shall we let's do  it let's learn some more english right

andiamo avanti, facciamolo, impariamo un po' di più l'inglese in questo

now

momento

many people have asked me mr duncan what is  the best way to speak english is it with an  

molte persone mi hanno chiesto, signor duncan, qual è il modo migliore per parlare inglese, è con un

american accent or a british accent i think  this is a very interesting question indeed  

accento americano? o un accento britannico penso  che questa sia davvero una domanda molto interessante

and some might say that it is not easy to answer  but my answer to this question is quite simple you  

e alcuni potrebbero dire che non è facile rispondere ma la mia risposta a questa domanda è piuttosto semplice

use the english you feel the most comfortable  with you don't have to sound like an american  

usi l'inglese con cui ti senti più a tuo agio non devi suonare come un americano

when you're speaking you don't have to sound  like a british person when you're speaking as  

quando parli non devi sembrare come un inglese quando parli

long as you feel comfortable with the way you use  english that is the most important thing of all  

fintanto che ti senti a tuo agio con il modo in cui usi l'inglese che è la cosa più importante di tutte

of course it's also important that the other  person understands what you are saying as well  

ovviamente è anche importante che anche l'altra persona capisce quello che stai dicendo

so don't worry too much about sounding like  somebody else don't punish yourself by trying to  

quindi non preoccuparti troppo di sembrare qualcun altro non punirti cercando di

copy someone else's way of speaking what you have  to do is develop your own way of using english  

copiare il modo di parlare di qualcun altro ciò che devi  fare è sviluppare il tuo modo di usare l'inglese

don't forget english is an emotional language  it's a personal language it's a language that  

don non dimenticare che l'inglese è un linguaggio emotivo  è un linguaggio personale è un linguaggio che

you use to express the way you feel so don't  worry about sounding like somebody else  

usi per esprimere come ti senti quindi non preoccuparti di sembrare qualcun altro

use english as you would your own language  in your own way to express the way you feel  

usa l'inglese come faresti con la tua lingua a modo tuo per esprimere il modo ti senti

so you don't have to sound like mr  duncan you don't have to sound like some  

quindi non devi sembrare come il signor duncan non devi sembrare una

american movie star you don't have to sound  like anybody what you have to sound like

star del cinema americano non devi sembrare come nessuno come devi suonare

is you

è

have you ever been on a busman's holiday  have you ever heard of this expression before  

sei mai stato in vacanza da un busman hai mai sentito parlare di questa espressione

well let me explain what it is a busman's holiday  is an expression that describes a situation where  

prima   lasciami spiegare cos'è la vacanza di un busman è un'espressione che descrive una situazione in cui

a person is doing something for relaxation that  they would be normally doing in their occupation  

una persona sta facendo qualcosa per rilassarsi che farebbe normalmente nella sua occupazione

that is to say they are trying to take a break  away from their work by doing something that  

vale a dire che sta cercando di prendersi una pausa dal loro lavoro facendo qualcosa che

relates to their actual job for example if i went  away for a trip to london for a break away from  

riguarda il loro lavoro effettivo, ad esempio se sono andato a fare un viaggio a Londra per una pausa  dalle

making video lessons and whilst there i went to  visit the youtube headquarters to talk to someone  

lezioni video e mentre ero lì sono andato a visitare la sede di YouTube per parlare con qualcuno

about video production then you might describe  this as a busman's holiday i am doing something  

di produzione video allora potresti descrivere questo come una vacanza di un busman sto facendo qualcosa

in my free time that relates to my actual job we  can call anything related to a person's profession  

nel mio tempo libero che riguarda il mio vero lavoro possiamo chiamare qualsiasi cosa relativa alla professione di una persona

as a busman's holiday if the thing in question  can be connected to their normal occupation  

come una vacanza di un busman se la cosa in questione può essere collegata alla loro normale occupazione

a doctor might visit a museum of medicine  during a vacation a firefighter might have to  

un medico potrebbe visitare un museo della medicina durante una vacanza un vigile del fuoco potrebbe dover

put out a blaze at a hotel they are staying  at a person who drives a bus for a living  

spegnere un incendio in un hotel in cui alloggia una persona che guida un autobus per vivere

might have to drive the family around whilst on  holiday hence the expression busman's holiday

potrebbe dover portare in giro la famiglia durante le vacanze da qui l'espressione busman's vacanze

i always like to introduce new words and  phrases to you and today is no exception  

mi piace sempre presentarti nuove parole e frasi e oggi non fa eccezione

the phrase i'm going to show you today  refers to a certain item of clothing  

la frase che ti mostrerò oggi  si riferisce a un certo capo di abbigliamento

the phrase is old hat here you can see in my  hand one of my old hats that i used to wear  

la frase è vecchio cappello qui puoi vedere nella mia mano uno dei miei vecchi cappelli che indossavo

the phrase old hat means to be obsolete or tired  out by being done too often or for too long  

la frase vecchio cappello significa essere obsoleto o stanco per essere stato fatto troppo spesso o per troppo tempo

a thing that has been said or done time and time  again over a long period of time can be referred  

una cosa che è stata detta o fatta più e più volte per un lungo periodo di tempo può essere indicata

to as old hat it has been done so many times  before most people have become bored with it  

come vecchio che è stato fatto così tante volte prima che la maggior parte delle persone si annoiasse

a tired and overdone thing is old hat this  new superhero movie plot is so old hat  

una cosa stanca ed esagerata è vecchio cappello questa nuova trama di un film di supereroi è così vecchia cappello   si può descrivere

an out of date thing or something that is  seen as old-fashioned can be described as old  

una cosa obsoleta o qualcosa che è visto come antiquato come vecchio

hat it is no longer fashionable it is boring it  has been done too often for too long it is old  

cappello non è più di moda è noioso è stato fatto troppo spesso per troppo tempo è vecchio

hat the phrase derives from the notion of  something being worn too often such as an old hat  

cappello la frase deriva dalla nozione di qualcosa che viene indossato troppo spesso come un vecchio cappello

to the point where it looks tired and worn  out it has been used for a very long time

fino al punto in cui sembra stanco fuori è stato usato per molto tempo

and there it was an excerpt from  one of my full english lessons  

e c'era un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese

and you can find all of my  lessons on my youtube channel  

e puoi trovare tutte le mie lezioni sul mio canale youtube

and if you want to subscribe to my channel  where you can because then you will not miss  

e se vuoi iscriverti al mio canale dove puoi perché allora tu non ti mancherà

anything everything we do we will be doing  it for you and you won't miss a single moment

niente tutto ciò che facciamo lo faremo per te e non ti perderai un solo momento

do you ever start a sentence and  you are not sure how to end it?

ti capita mai di iniziare una frase e non sai come finirla?

uh hello hello everyone hello mr duncan  

uh ciao ciao a tutti ciao signor duncan

you know what i haven't done for a long time  steve i haven't given you a round of applause  

sai cosa non ho fatto per molto tempo steve non ti ho fatto un applauso

well i haven't done anything yet yes but  well it's just just the fact you're here

beh non ho ancora fatto niente sì ma beh è solo il fatto che tu sia qui il

mr steve is back i haven't been very far away mr  duncan no you haven't no it seems like it but in  

signor steve è tornato non sono stato molto lontano signor duncan no lei no no sembra ma in

fact i've been very close can i just mention we  we we've had i don't want to bring everything down  

realtà sono stato molto vicino posso solo menzionare noi abbiamo avuto non voglio portare tutto giù

but we've had a medical emergency this week have  we well with you you're exaggerating mr duncan  

ma abbiamo avuto un'emergenza medica questa settimana abbiamo  siamo d'accordo con lei lei sta esagerando signor duncan

exaggerating but it could have been something  that was serious i i've just seen something  

esagerando ma avrebbe potuto essere qualcosa  di serio ho appena visto qualcosa

seem greater than it is to exaggerate well  it was at the time when you were saying  

sembra più grande di quanto non sia esagerare beh  lo era nel momento in cui stavi dicendo

i think there's something wrong it's not right  i did go into a little minor panic yes we were  

penso che ci sia qualcosa che non va non è giusto sono andato in preda a un piccolo panico sì, stavamo

talking about panic earlier because everyone  here in england is panicking at the moment over  

parlando di panico prima perché tutti qui in Inghilterra sono in preda al panico al momento   per

various things i did mention it earlier we won't  mention it again because a few comments oh yes  

varie cose di cui ho parlato prima abbiamo vinto Non menzionarlo di nuovo perché alcuni commenti oh sì

well we can mention those but steve had a little  medical emergency because you went out for  

you went out for a walk didn't you don't yes it's  just an incident yes well don't worry sorry no  

t preoccuparti scusa no

one's got a medical emergency but it was kind  of well you were trying to get information from  

c'è un'emergenza medica ma è andata bene  stavi cercando di ottenere informazioni dai

the local national health services i was on friday  night yes yes well that's a medical emergency no  

servizi sanitari nazionali locali ero venerdì sera sì sì beh quella è un'emergenza medica no

it wasn't an emergency we didn't have to call an  ambulance no i didn't have to go to itu uh or to  

non era un'emergenza non l'abbiamo fatto devo chiamare un'ambulanza no non dovevo andare a itu uh o a

any kind of emergency services i thought i might  have needed to have gone but casualty casualty  

qualsiasi tipo di servizio di emergenza pensavo che avrei potuto aver bisogno di andare ma incidente incidente

is the word you were looking for yes casual so it  wasn't that bad but let's just have a look so mr  

è la parola che stavi cercando sì casuale quindi non era quello male, ma diamo solo un'occhiata, quindi il signor

steve went out for a walk last friday no thursday  thursday okay make your mind went for my usual  

steve è uscito a fare una passeggiata venerdì scorso no giovedì giovedì va bene, concentrati sul mio solito

lunchtime exercise yes and and when when  steve came back he seemed a little distracted  

esercizio all'ora di pranzo sì e e quando steve è tornato sembrava un po' distratto

he seemed a little upset by something pasta  and you said mr duncan i've i've been stung  

sembrava un po' turbato da qualcosa pasta e lei ha detto signor duncan sono stato punto

by a wasp and then and then he was crying  

da una vespa e poi e poi ha pianto

no so i had to put i had to console him i had to  say it's all right it's all right it'll be okay  

no quindi ho dovuto mettere dovevo consolarlo dovevo dire va tutto bene va tutto bene andrà tutto bene

be a brave boy see you brave boy yes there i was i  was in my shorts of course doing going out for my  

sii un ragazzo coraggioso, ci vediamo ragazzo coraggioso, sì, ero lì, ero in mutande, ovviamente, stavo uscendo per il mio

run constitution exercise and  i felt a sharp prick on my leg  

esercizio di costituzione della corsa e  ho sentito una puntura acuta sulla gamba

yes it was oh it literally what an earth felt like  somebody was sticking a needle right into my leg i  

sì, era letteralmente come si sentiva la terra qualcuno si stava attaccando un ago dritto nella mia gamba ho

looked down and there was a wasp flying off before  i had a chance to kill it see this is so you know  

guardato in basso e c'era una vespa che volava via prima  che avessi la possibilità di ucciderla vedi questo è così sai

what i'm minding my own business you know what  this is steve this is this is calm this is karma  

cosa mi sto facendo gli affari miei sai cos'è steve questo è questo è calmo questo è il karma

a few weeks ago if you remember steve killed a  whole nest of wasps that was outside my window  

qualche settimana fa se ti ricordi steve ha ucciso un intero nido di vespe che era fuori dalla mia finestra   le

he had them killed he had them destroyed wow  and i think what happened one of those wasps  

ha fatte uccidere le ha fatte distruggere wow e penso a quello che è successo una di quelle vespe   è

escaped but not before he made a note of mr  steve's face so that's what i think i think this  

scappata ma non prima di aver preso nota del signor steve faccia quindi questo è quello che penso penso che questa

was revenge i think one of the wasps was actually  carrying out a revenge attack yes i think so  

fosse una vendetta penso che una delle vespe stesse effettivamente effettuando un attacco di vendetta sì penso di sì   beh

well strangely enough um a few days before i met  somebody walking their dog because if you go i do  

stranamente um qualche giorno prima di incontrare qualcuno che portava a spasso il cane perché se vai tu faccio   il

my exercise i go on the same route and of course  you meet people walking their dogs or whatever and  

mio esercizio vado sullo stesso percorso e ovviamente incontri persone che portano a spasso i loro cani o qualsiasi altra cosa e

you stop and talk to some of them which i do and  i always stop running if i see somebody with a dog  

ti fermi e parli con alcuni di loro, cosa che faccio e smetto sempre di correre se vedo qualcuno con un cane

which is invariably not on a lead okay and  you were telling me about my boring stories  

che invariabilmente non è al guinzaglio ok e mi stavi raccontando delle mie storie noiose

so i always stop because the dog if they see  you running they they chase after so i always  

quindi mi fermo sempre perché il cane se ti vede correre ti inseguono quindi io   mi

stop and walk and then when i've gone past i'll  start running again so i met this neighbour and  

fermo sempre e cammino e poi quando sono passato ricomincio  a correre così ho incontrato questo vicino e ha

he said oh i've just been um careful on that  corner in in on the edge of the wood because  

detto oh, sono solo stato attento a quell'angolo sul bordo del bosco perché

i was taking my dog for a walk and  it got stung six times by a wasp  

stavo portando il mio cane a fare una passeggiata ed è stato punto sei volte da una vespa

and then i got stung in the say in the place that  his dog got stung and then i met somebody else  

e poi sono stato punto nel posto che il suo cane è stato punto e poi ho incontrato qualcun altro

the same day after i'd just been stung who i see  who also walks her dog and she said and i said oh  

lo stesso giorno dopo che ero appena stato punto che vedo che porta anche a spasso il suo cane e lei ha detto e io ho detto oh

i've just been stung by a wasp and she said is it  that place on the corner said yes she i was stung  

sono appena stato punto da una vespa e lei ha detto è così quel posto all'angolo ha detto sì lei sono stato punto

three days before i mean she's got this big  sting on the side yes that's amazing i mean  

tre giorni prima voglio dire che ha questa grossa puntura sul fianco sì è incredibile voglio dire   so che

i know it's not a big thing but anyway yes on  friday night it started to swell up yeah my  

non è una cosa importante ma comunque sì venerdì sera ha iniziato a gonfiarsi sì il mio

name is okay steve would you like to see it do you  want to see steve's leg what happened to his leg  

nome va bene steve ti piacerebbe vederlo vuoi vedere la gamba di steve cosa è successo alla sua gamba

i think you're going to see it anyway you're going  to see it whether you want to or not but but for  

penso che lo vedrai comunque lo vedrai che tu lo voglia o no ma ma per

those who are a little lat no it's not on screen  yet steve no i was just looking at it oh okay

quelli che lo sono un po' lat no non è sullo schermo eppure steve no lo stavo solo guardando oh okay

anyway faster if there are any professionals out  there who understand the concept of broadcasting  

comunque più veloce se ci sono dei professionisti là fuori che capiscono il concetto di trasmissione

could you please come here and replace steve  and nike says karma's faster than i thought  

potresti per favore venire qui e sostituire steve e Nike dice che il karma è più veloce di quanto pensassi

that's funny the wasps revenge yes i haven't been  stung by a wasp since i was about 10 yes which is  

è divertente la vendetta delle vespe sì, non sono stato punto da una vespa da quando avevo circa 10 anni sì che è   sai

you know 50 years ago imagine that imagine that i  haven't been stung for 50 years and then suddenly  

50 anni fa immagina che immagina che non sono stato punto da 50 anni e poi improvvisamente

bam yes it's not a coincidence it's because i  killed that wasp nest off you killed hundreds  

bam sì non è una coincidenza è perché io ho ucciso quel nido di vespe tu hai ucciso centinaia

of wasps and that was it you see you you ordered  their execution ricardo says that in spain  

di vespe ed è stato così, vedi, hai ordinato la loro esecuzione ricardo dice che in spagna

there are asiatic wasps that are very deadly yes  yes uh hmm there we go everyone's saying yes it's  

ci sono vespe asiatiche che sono molto letali sì sì uh hmm ci andiamo tutti dicono di sì è

my own fault well this happens here every year  you can guarantee just as summer arrives steve  

mio colpa beh questo succede qui ogni anno puoi garantire proprio mentre arriva l'estate steve

there is always at least one newspaper that  talks about the asian wasp or the asian hornet

c'è sempre almeno un giornale che parla della vespa asiatica o del calabrone asiatico

and there's always a warning anyway here is mr  steve's leg steve yes steve just stick with me  

e comunque c'è sempre un avvertimento qui c'è la gamba del signor steve steve sì steve resta con me

yeah just i know i know you like to have your  own live stream next to me but here we go here is  

sì, lo so, lo so che ti piace avere il tuo live streaming accanto a me, ma ci siamo, ecco qui,

here says there's a wasp behind me no there  isn't steve this is why no one watches

qui dice che c'è una vespa dietro di me no, non c'è steve, ecco perché nessuno guarda

yes look what happened to my leg anyway  it was worse than that on friday night  

sì, guarda comunque cosa è successo alla mia gamba è stato peggio di venerdì sera

and it swelled up and i looked  it all up and it said contact  

e si è gonfiato e ho controllato tutto e ha detto contatta

emergency services immediately you may have  an infection uh so i started to panic a bit  

immediatamente i servizi di emergenza potresti avere un'infezione uh quindi ho iniziato a farmi prendere dal panico

luckily it went down the next day and all was okay  you see i was right mr steve was panicking it was  

fortunatamente è andato giù il giorno dopo e tutto è andato bene tu vedi, avevo ragione, il signor Steve era in preda al panico, era

a medical emergency so that's mr steve's leg  i've never seen anything like this to be honest  

un'emergenza medica, quindi quella è la gamba del signor Steve non ho mai visto niente del genere a dire il vero

i've heard that you can have quite bad reactions  to to be stings or wasp stings but look at that  

ho sentito dire che puoi avere reazioni piuttosto brutte per essere punture o punture di vespe, ma guarda un po' che   è la

it's mr steve's leg i thought i thought i thought  it was going to fall off it did suddenly in a very  

gamba del signor Steve pensavo pensavo pensavo  che sarebbe caduta improvvisamente in un

short space of time it was very painful to walk on  so i think i had some kind of reaction but anyway  

breve lasso di tempo è stato molto doloroso camminarci sopra quindi penso di aver avuto qualche tipo di reazione ma comunque

it's gone down yes um so but it just shows you  you can react apparently if that had grown to 10  

è andata giù sì um quindi, ma ti mostra solo  che puoi reagire apparentemente se fosse cresciuto fino a 10

centimetres across they said if the red red patch  and the swollen patch grows to 10 centimetres  

centimetri di diametro hanno detto che se la macchia rossa rossa e la macchia gonfia crescono fino a 10 centimetri

it means you have an infection and you need  to go and see a doctor luckily it didn't get  

significa che hai un'infezione e devi andare a vedere un dottore per fortuna non sono arrivato

to 10 centimetres and anyway i'm all right  but yes revenge of the wasps yeah and um  

a 10 centimetri e comunque sto bene ma sì vendetta delle vespe sì e um   sta

it's going down now it's going down this is a  lesson for all of us by the way so you can learn  

scendendo ora sta scendendo questa è una lezione per tutti noi tra l'altro così puoi imparare

from mr steve's mistake be careful be careful  when you are deciding whether or not to to kill  

dall'errore del signor Steve essere attento fai attenzione quando decidi se uccidere o meno

a wasp nest or a bee's nest or any type of nest  because some of them might come back and find you  

un nido di vespe o un nido d'api o qualsiasi tipo di nido perché alcuni di loro potrebbero tornare e trovarti

and they will they will sting you communicate with  other nests stefano here's a point of english says  

e ti pungeranno comunica con altri nidi stefano ecco un punto dell'inglese dice

what do you say if you if a wasp stings you you  say you've been stung yes s-t-u-n-g so sting sting  

cosa dici se tu se una vespa ti punge tu dici che sei stato punto sì s-t-u-n-g quindi sting sting

is that you participle and the past participle is  stung yes you were stung a wasp can sting you and  

è che tu participio e il participio passato è  punto sì sei stato punto una vespa può pungerti e

then if it does sting you you say i've been stung  by a wasp and you can also say that the wasp stung  

allora se lo fa ti pungo dici che sono stato punto da una vespa e puoi anche dire che la vespa ti ha punto

you so again it is a past participle so the wasp  stung you you have been stung by a wasp beatrice  

quindi di nuovo è un participio passato quindi la vespa ti ha punto sei stato punto da una vespa beatrice

exactly right frequently i have to destroy wasps  nests because they build them near the window  

esattamente bene frequentemente devo distruggere le vespe nidi perché li costruiscono vicino alla finestra

it is dangerous it is a pity but yes  there's really no option because if you open  

è pericoloso è un peccato ma sì  non c'è davvero alcuna opzione perché se apri

open the window and they come in my mother was  staying that weekend i don't know if she'd been  

apri la finestra e loro entrano mia madre era  lì quel fine settimana non so se è stata

stung by that wasp she could have had a very nasty  reaction you know at 90. uh so we can't take risks  

punto da quella vespa potrebbe aver avuto una brutta reazione sai a 90. uh quindi non possiamo correre rischi

so i wasn't sure if steve was going to leave the  wasp nest there yes just in case you see he might  

quindi non ero sicuro che steve avrebbe lasciato il nido di vespe lì sì, nel caso vedessi che potrebbe

be training the wasps to come into the window aidy  says my grandma almost died from wasp sting addie  

addestrare il vespe per entrare dalla finestra l'aiutante dice che mia nonna è quasi morta per la puntura di vespa addie

when i was 11. so just proving just how dangerous  it can be you can have have you ever seen  

quando avevo 11 anni.

that film my girl my girl it was it was a film  from the 1990s macaulay caulkin and some other  

il macaulay caulkin degli anni '90 e qualche altro

brat but in the film macaulay caulkin gets stung  by a wasp or a bee and dies it does happen you  

moccioso, ma nel film macaulay caulkin viene punto da una vespa o da un'ape e muore, succede   che tu

get an anaphylactic reaction some people have  to carry adrenaline uh in syringes around with  

abbia una reazione anafilattica alcune persone devono  portarsi dietro l'adrenalina uh in siringhe

them because if they get stung by a bee or a wasp  they start to have breathing problems and their  

perché se vengono punti da un'ape o una vespa iniziano ad avere problemi respiratori e il loro

everything swells up and that you can  die and you have to inject adrenaline to  

tutto si gonfia e puoi morire e devi iniettare adrenalina

or take antihistamines but i think for people  who suffer from a severe allergic reaction to  

o prendere antistaminici, ma penso per le persone che soffrono di una grave reazione allergica a

a wasp or a bee sting then they have to inject  themselves with and they have to carry it around  

una vespa o una puntura d'ape poi devono farsi l'iniezione e devono portarsela dietro

we had a lady that lived near us anyway she  went she had to carry this adrenaline and she uh  

avevamo una signora che abitava vicino a noi comunque ci è andata doveva portare questa adrenalina e uh

had to call the ambulance out on more than one  occasion after being stung in her garden this is  

ha dovuto chiamare l'ambulanza in più di un'occasione dopo essere stata punto in lei giardino questo è

it so this is the reason why i was so concerned  and steve was concerned and that's why it was a  

quindi questo è il motivo per cui ero così preoccupato e steve era preoccupato ed è per questo che si trattava di

medical emergency alessandra's mentioned it yes  anaphylactic shock so that usually occurs from  

un'emergenza medica l'ha menzionata Alessandra sì shock anafilattico quindi di solito si verifica dalla

my understanding within you know a short period  of time after the event so you know a few minutes  

mia comprensione dentro di te sai un breve periodo di tempo dopo l'evento quindi sai da pochi minuti

to an hour maybe but 24 hours 48 hours later  there's something else going on you've you've  

a un'ora forse, ma 24 ore 48 ore dopo c'è qualcos'altro che sta succedendo hai

probably got a bit of an infection but um anyway  it can be quite nasty it's it's amazing how many  

probabilmente hai avuto un po' di infezione ma um comunque può essere abbastanza brutto è incredibile quante

people are sensitive to various things and what  happens of course is all of the the soft tissue  

persone siano sensibili a varie cose e quello che succede ovviamente è che tutti i tessuti molli

the soft mucous membranes in your airways and your  lungs going down to your lungs they can swell up  

le membrane mucose molli nelle tue vie respiratorie e i tuoi polmoni che scendono nei tuoi polmoni possono gonfiarsi

so you literally suffocate because of it so it can  be it can be very nasty it's it's not a nice way  

quindi letteralmente soffochi a causa di ciò quindi può essere molto brutto non è un bel modo

to go gotta be careful you've got to be careful  yes uh right so that's enough of that enough of my  

di andare devi stare attento devi stare attento sì uh giusto così è abbastanza della mia

medical emergency as you put it stang  yes i suppose you could say stang  

emergenza medica come dici che brucia sì suppongo che potresti dire che

it's it's stung you but we don't  we don't normally say stang  

brucia   è che ti ha punto ma noi non 't normalmente non diciamo stang

to be honest we don't normally say stang  yes you in a sentence you could say the wasp  

ad essere onesti normalmente non diciamo stang sì tu in una frase potresti dire la vespa

yeah could you say stan stung we  normally say stone to be honest yeah  

sì potresti dire stan punto noi normalmente diciamo pietra ad essere onesti sì

but anyway it probably can use that word uh but  it's just we tend yeah exactly you've explained it  

ma comunque probabilmente può usarlo parola uh ma è solo che tendiamo sì esattamente l'hai spiegato

yes lots of people are talking about  uh are you am i allergic to anything  

sì molte persone stanno parlando di uh sei io sono allergico a qualcosa

says christina i don't apart from mr duncan  uh i think many people have that problem  

dice christina non me ne intendo a parte il signor duncan uh penso che molte persone abbiano questo problema

many people are allergic to me when i go into  a room everyone runs out to get some fresh air  

molte persone lo sono allergico a me quando entro in una stanza tutti corrono fuori per prendere una boccata d'aria fresca

i don't know why mud is good for a wasp sting  is it that's the um yellow jackets as they can  

non so perché il fango fa bene alla puntura di una vespa è che sono le um giacche gialle come possono

be called in poland apparently uh yes that is true  um you see i i didn't wash it when i came back in  

essere chiamate in Polonia a quanto pare uh sì è vero um vedi che non l'ho lavato quando sono tornato

so i probably should have washed the  area yes and put some antiseptic on it um  

quindi probabilmente avrei dovuto lavare  l' area sì e metterci sopra un po' di antisettico um

i just thought oh no i'm tough you know manly sort  of person i think it would be fair to say that  

ho solo pensato oh no sono un duro conosci il tipo di persona virile penso che sarebbe giusto dire che

it's probably wise to be a little bit more afraid  of wasps than bees so bees don't normally sting  

è probabilmente saggio avere un po' più paura delle vespe  rispetto alle api, quindi le api normalmente non pungono

they are very reluctant to do it because if if  a bee stings then it will rip its own insides  

sono molto riluttanti a farlo perché se un'ape punge, allora si strapperà le viscere

out and it will die so a bee will only sting if  absolutely necessary whereas wasps will sting  

e morirà quindi un'ape pungerà solo se assolutamente necessario, mentre le vespe pungono

randomly so sometimes they will do it just for  the fun they just want to get out and sting some  

a caso, quindi a volte lo fanno solo per il divertimento che vogliono solo uscire e pungere alcune

people just for a laugh so there's a dangerous  corner in the woods near us at the moment on the  

persone solo per ridere quindi c'è un angolo pericoloso nei boschi vicino a noi al momento sul

edge of the wood where there must be a wasp's nest  and uh see i've been back we went there yesterday  

bordo del bosco dove ci deve essere un nido di vespe e uh vedi ci sono tornata ci siamo andati ieri

uh walked past there i couldn't see anything  but anyway that's enough of that says valentina  

uh ci siamo passati davanti non vedevo niente ma comunque basta così dice valentina

says when i was younger i was stunned by many  wasps and one stung me very close to my eye  

dice quand'ero più piccola io sono stato stordito da molte vespe e una mi ha punto molto vicino all'occhio

and also many on my neck i was it was so painful i  had to go to the hospital i'm not surprised i i i  

e anche molte sul mio collo ero così doloroso che sono dovuto andare all'ospedale non sono sorpreso i i i

mean one one wasp sting is bad enough but imagine  being stunned by many many wasps willian says um  

intendo dire che una puntura di vespa è già abbastanza grave ma immagina di essere sbalordito da tante tante vespe willian dice um   ciao a

hi everyone i'm late because i was cooking rice  and polenta is how we would pronounce that in  

tutti sono in ritardo perché stavo cucinando il riso e polenta è come lo pronunceremmo in

english polenta but i can't remember what polenta  is uh is it a vegetable it might be something  

inglese polenta ma non ricordo cos'è la polenta uh è una verdura potrebbe essere qualcosa

with vegetables perhaps i got a feeling it's  yes please tell us uh willian what is polenta  

con le verdure forse ho la sensazione che sia sì per favore dicci uh willian cos'è la polenta   ne

i've heard of it people i don't think it's that  common in the uk but uh is it a grain something  

ho sentito parlare gente non penso sia così comune nel Regno Unito ma uh è un grano qualcosa

like some kind of grain please tell us what's  interesting also is going back to something i was  

come una specie di grano per favore dicci cosa è interessante sta anche tornando a qualcosa che mi è stato

asked last week about animals dangerous animals  like wolves or coyotes we don't have them here but  

chiesto la scorsa settimana sugli animali animali pericolosi come lupi o coyote non li abbiamo qui ma   gli

insects strangely enough they are probably  one of the most dangerous things that exist  

insetti stranamente sono probabilmente una delle cose più pericolose che esistono

in this country in nature isn't that bizarre isn't  that weird i would say that insects are the ones  

in questo paese in natura non è così bizzarro non è così strano direi che gli insetti sono quelli

that could cause the most harm to human beings we  don't really normally have animals that that cause  

che potrebbero causare più danni agli esseri umani normalmente non abbiamo animali che causano

harm to people it's very very very interesting  polenta is corn oh okay corn so yes it is is it  

danni alle persone è molto molto molto interessante la polenta è mais oh ok mais quindi sì è   una

sort of ground up corn that turns into a  sort of a paste or something like that um  

specie di mais macinato che si trasforma in una sorta di pasta o qualcosa del genere um

yes polenta with chicken chicken yeah well chicken  and sweet corn go well together so i would imagine  

sì polenta con pollo pollo sì bene pollo e mais dolce vanno bene insieme quindi immagino

if polenta is corn then it's a type of flower  a lot of people are asking by the way steve  

se la polenta è mais allora è un tipo di fiore un sacco di persone chiedono comunque steve

we've got to move made from corn it's  great steve but we've got to move on  

dobbiamo spostarci fatto con il mais è grandioso steve ma dobbiamo andare avanti

because it's five to three already okay  we're going to have no time left to do  

perché sono già le cinque meno tre a posto  non avremo più tempo per   fare

all of the things we want to do in the  next hour but i was going to say i think  

tutto le cose che vorremmo fare nella prossima ora ma stavo per dire penso

but i've forgotten what it was this is good so you  said you had to move on because you got a lot to  

ma ho dimenticato cosa fosse questo è un bene così hai detto che dovevi voltare pagina perché avevi molto di cui

talk about yes uh was it something to do with  bee stings wasp stings no we've moved on from  

parlare sì uh era qualcosa a che fare con punture di api punture di vespe no siamo passati da   stiamo andando

we're moving on from that now we're going to fly  on we're going to buzz a little bit further ahead  

avanti da quello ora continueremo a volare ronzeremo un po' più avanti

i'll tell you what's scary having a wasp  in your car when you're on the motorway  

ti dirò cosa fa paura avere una vespa nella tua macchina quando sei in autostrada

and it's very dangerous lots of people have  crashed their cars that somebody a colleague  

ed è molto pericoloso molte persone hanno avuto un incidente con la loro auto che qualcuno un collega

at work crashed their car because they had a  wasp in the car and they were trying to get  

al lavoro ha fatto un incidente con la sua auto perché avevano una vespa in macchina e stavano cercando di prendere

you know imagine a wasp flying in front of you  when you're driving no that's panic stations  

sai immagina una vespa che vola di fronte a te quando guidi no sono stazioni antipanico

got to resist the panic because you could  kill yourself and somebody else panic yeah  

devono resistere al panico perché potresti ucciderti e qualcun altro si fa prendere dal panico sì  il

panic is something that can get you into all sorts  of trouble you see panic my friend crashed her car  

panico è qualcosa che può metterti in ogni tipo di guai vedi panico la mia amica si è schiantata con la macchina

yes a few years ago because there was a wasp in  the car and she was doing all this you know get  

sì un qualche anno fa perché c'era una vespa in macchina e lei stava facendo tutto questo sai

rid of it she crashed ah yes okay steve so i  can i can safely say that steve dislikes wasps  

sbarazzartene si è schiantata ah sì ok steve quindi posso posso tranquillamente dire che a steve non piacciono le vespe

and bees because we are going to talk about this  after three o'clock we are talking about wasps  

e le api perché ne parleremo dopo le tre parliamo di vespe

bees stings those are things that you might like  or dislike i would imagine that you dislike them  

punture di api quelle sono cose che potrebbero piacerti o non piacerti immagino che non ti piacciano

but we will also be talking about lots of  other things that we might like or dislike  

ma parleremo anche di molte altre cose che potrebbero piacerci o non piacerci

and that's what we're talking about later so i  have some of my dislikes and also some of my likes  

ed è quello che ne parleremo dopo, quindi ho alcune delle mie antipatie e anche alcune delle mie preferenze

i have a list and steve has his but what about  you yes is there anything you like or anything you  

ho una lista e Steve ha la sua, ma che mi dici di te sì, c'è qualcosa che ti piace o qualcosa che

dislike don't feel as though you've got to say you  like mr duncan's english lessons because we just  

non ti piace non mi sento come se dovessi dì che ti piacciono le lezioni di inglese del signor duncan perché semplicemente

accept that that is true anyway yes but if you  dislike me you can say so you can say mr duncan we  

accettiamo che sia vero comunque sì, ma se non ti piaccio puoi dire così puoi dire signor duncan

don't like you everybody likes you nobody although  although i i would i would i would ask why why you  

non ci piaci a tutti piaci a nessuno anche se anche se lo farei lo farei lo chiederei perché perché tu

watch me to be honest but stefano says something  interesting here yes uh stung by a wasp while i  

mi guardi ad essere sincero ma stefano dice qualcosa di interessante qui sì uh punto da una vespa mentre io

was driving a vespa okay a vespa you know why  that's you know why that's funny because vesper  

guidavo una vespa ok una vespa sai perché  ecco perché è divertente perché vesper

is also wasp is it yes oh yes am i right there  i'm sure vespani means wasp does it in italian  

è anche vespa è sì oh sì sono io proprio lì sono sicuro che vespani significa vespa lo fa in italiano

well if so then that is ironic yes but maybe it  says look what's been italian oh right i'm right  

beh se è così allora è ironico sì ma forse dice guarda cos'è stato italiano oh giusto ho ragione

wow thank you oh fancy being stung by a wasp on  a motorbike that's named after a wasp yes you  

wow grazie oh fantasia essere punto da una vespa su una moto che si chiama dopo una vespa si

see that is that's irony is it irony it might  be ironic it might also be just an unfortunate  

vedi che è ironia è ironia potrebbe essere ironico potrebbe anche essere solo una sfortunata

coincidence interesting interestingly enough  vesper motorbikes italian well-known italian brand  

coincidenza interessante abbastanza interessante vesper motorcycles italian ben noto marchio italiano

have been popular for many years in this country  i don't think they are now no but they're sort of  

sono stati popolari per molti anni in questo paese non credo ora sono no ma sono una specie di

small bikes aren't they well they make a buzzing  noise yes like a wasp my mother and father before  

piccole moto non stanno bene fanno un ronzio  si come una vespa mia madre e mio padre prima   che

i was born yes uh used to ride around london  on a vesper what do you think of that stefano i  

io nascessi sì uh giravo per londra  il vespro che ne pensi stefano

thought you were going to say that your mother and  father had you on the back when you were a baby  

pensavo che avresti detto che tua madre e tuo padre ti tenevano sulla schiena quando eri un bambino

so clinging to the back no but yes so my mother  and father lived in well i was born in london uh  

quindi aggrappato alla schiena no ma sì quindi mia madre e mio padre vivevano bene io sono nato a londra uh

and so maybe yes that's it i remember now my  mother said she was pregnant with me oh my god  

e quindi forse sì è così ora ricordo che mia madre ha detto che era incinta di me oh mio dio

and she was on the back of the vespa bike with my  father driving yes and it was very icy and uh the  

ed era sul retro della vespa con mio padre alla guida sì ed era molto ghiacciato e uh la

bike skidded and my mother fell off the back  of the bike i thought you're gonna say steve  

moto ha sbandato e mia madre è caduta dal retro della bici pensavo avresti detto steve

i thought you're gonna say you were conceived  on the back of the bike i don't want to think  

pensavo avresti detto che sei stato concepito sul retro della moto non voglio

about that uh but um but yes my mother fell off  and she was pregnant with me so that probably  

pensarci   uh ma um ma sì mia madre è caduta ed era incinta di me così che probabilmente

explains a lot of the issues that i have now yeah  it explains damaged in the womb well maybe your  

spiega molti dei problemi che ho adesso sì spiega che è danneggiato nell'utero beh forse il tuo

little embryo was wearing a crash helmet well  i probably got brain damage as a result of that  

piccolo embrione indossava un casco di protezione beh probabilmente ho subito un danno cerebrale a causa di ciò

i'm pretty sure i'm pretty sure of that yes it's  either that or when a brick fell on my head when i  

sono abbastanza sicuro di essere abbastanza sicuro di che sì è  o quello o quando un mattone mi è caduto in testa quando

was at uh primary school interesting that is true  a brick fell on my head you know what i'm noticing  

ero alle elementari interessante questo è vero un mattone mi è caduto in testa sai cosa sto notando

even when you were still inside your mummy  you were very accident-prone you seem to have  

anche quando eri ancora dentro la tua mamma eri molto accidentale- sei incline ad avere

medical emergencies all the time anyway moving on  from that we are talking about likes and dislikes  

emergenze mediche tutto il tempo comunque passando da quello che stiamo parlando di simpatie e antipatie

we've got to move on steve okay yeah i know you  want to talk about wasps for another hour but we  

dobbiamo andare avanti steve ok sì, lo so che vuoi parlare di vespe per un'altra ora ma

can't there is there is a format by the way  satarino i haven't been queueing for petrol  

non possiamo c'è un formato tra l'altro satarino non ho fatto la fila per la benzina

no we we haven't done it we haven't done it yet  we're sensible people well we don't go anywhere so  

no non l'abbiamo fatto non l'abbiamo ancora fatto siamo persone ragionevoli beh non andiamo da nessuna parte quindi   lo facciamo

we do we don't need petrol well people that don't  go anywhere are getting petrol i don't check i'm  

non lo facciamo ho bisogno di benzina beh le persone che non vanno da nessuna parte fanno benzina non controllo sto

joking because they're because they're idiots i've  already i already had half a tank of petrol and  

scherzando perché sono degli idioti ho già avuto mezzo serbatoio di benzina e

i'm not planning to go anywhere until next weekend  okay good right so no i haven't have not been like  

non ho intenzione di farlo andare ovunque fino al prossimo fine settimana okay bene giusto quindi no non sono stato come

yes is this your is he sure in a monologue yeah  anything that's in here has to come out okay steve  

sì è tuo è sicuro in un monologo sì tutto ciò che è qui deve venire fuori okay steve

steve i have to verbalize any thought but  it doesn't make very interesting viewing  

steve devo verbalizzare qualsiasi pensiero ma non è così Non è una visione molto interessante

i'm sure it does i'm sure this sort of psychotic  behaviour of my mind is interesting to our viewers

sono sicuro che lo sia sono sicuro che questo tipo di comportamento psicotico della mia mente sia interessante per i nostri spettatori

if we had a psychologist on i'm sure they could  diagnose some issues oh there's issues definitely

se avessimo uno psicologo di turno sono sicuro che potrebbero diagnosticare alcuni problemi oh ci sono sicuramente dei problemi

so like and dislike we're going to look at some  words first of all connected to this subject  

così come e non mi piace, esamineremo prima alcune parole collegate a questo argomento

and then afterwards we're going to look at  our own dislikes and likes so actual actual  

e poi, in seguito, esamineremo le nostre antipatie e i nostri gusti,

things that we might like and dislike so like  and dislike words and phrases well i suppose  

cose  reali che potrebbero piacerci e non piacerci, quindi parole e frasi che ci piacciono e non ci piacciono suppongo

it is fair to say that it is impossible  to enjoy everything around us but why  

sia giusto dire che è impossibile godere di tutto ciò che ci circonda, ma perché

is that so why do some people like things  and some people dislike the same things  

è così perché ad alcune persone piacciono le cose e ad alcune persone non piacciono le stesse cose

it's a very interesting thing i i always  feel fascinated by why some people can like  

è una cosa molto interessante mi sono sempre affascinato dal motivo per cui ad alcune persone può piacere

a certain thing but then another person completely  dislikes it or perhaps they have no interest  

un una certa cosa, ma poi un'altra persona non la apprezza affatto o forse non ha alcun interesse

in that thing at all it always fascinates me to  be honest so it is impossible to enjoy everything  

per quella cosa, ad essere sincero mi affascina sempre, quindi è impossibile goderci tutto

around us some things that one person likes  might not be something that another person  

intorno a noi alcune cose che piacciono a una persona potrebbero non essere qualcosa che

likes as well an opinion on whether something  is liked or disliked is subjective i like that  

piace a un'altra persona anche un'opinione sul fatto che qualcosa piaccia o meno è soggettiva, mi piace

so when we talk about being subjective  it is your own feelings towards something  

quindi quando parliamo di essere soggettivi sono i tuoi sentimenti verso qualcosa

not how something actually is in reality or as  a fact it's not evidence-based no it's not based  

non come qualcosa è effettivamente nella realtà o come un fatto non è basato su prove no non è basato

on evidence or or any fact but it is just the way  you feel about it and quite often we will say that  

su prove o su qualsiasi fatto, ma è solo il modo in cui ti senti al riguardo e molto spesso diremo che   la

thing is subjective that feeling is a little bit  like an opinion really you're feeling each person  

cosa è soggettiva che il sentimento è un po' come un'opinione, in realtà senti che ogni persona

has their own preferences so this  is an interesting word preferences  

ha le proprie preferenze, quindi questo è un preferenze di parole interessanti

so when you when you think of  preferences steve what would you say  

quindi quando pensi alle preferenze steve cosa diresti   sì, ti

yes you you like one thing better over another  so maybe you have a list of things to to actually  

piace una cosa meglio di un'altra quindi forse hai un elenco di cose che in realtà   ti

like but maybe on that list all of the things  you might like but you might have your favourites  

piacciono ma forse in quell'elenco tutte le cose che potrebbero piacerti ma potresti avere i tuoi preferiti

so quite often a preference is something that  you you like most of all the things you would  

quindi molto spesso una preferenza è qualcosa che  ti piace di più di tutte le cose che   sceglieresti

always choose if you were given that choice  yes you could say i prefer um sweet potatoes  

sempre se ti fosse data questa scelta sì potresti dire che preferisco um patate dolci

over normal potatoes yes what about okay steve  i'll try something here tea or coffee i prefer tea

rispetto alle patate normali sì e va bene steve io' proverò qualcosa qui tè o caffè preferisco il tè

sleeping or being awake that's a very odd question  to ask it isn't some people love going to sleep  

dormire o essere sveglio questa è una domanda molto strana da porre non è che alcune persone amano andare a dormire

some people love dreaming i would prefer to be  in the land of the living so i would prefer to  

alcune persone adorano sognare preferirei essere nella terra dei vivi quindi preferirei per

be awake i would prefer you to be awake as well  that's a strange question to ask because normally  

essere sveglio preferirei che anche tu fossi sveglio questa è una domanda strana da porre perché normalmente

if you're talking about preferences the things  would have to be quite close to each other  

se parli di preferenze le cose dovrebbero essere abbastanza vicine l'una all'altra

so you would say i mean for example i could  say to you do you prefer uh beef or chicken  

quindi diresti intendo per esempio che potrei dire a preferisci il manzo o il pollo

oh well i think chicken would always be my  favourite if you had to choose i like white meat  

oh beh, penso che il pollo sarebbe sempre il mio preferito se dovessi scegliere mi piace la carne bianca   beh,

well i tend to like dark meat  but we won't go into that  

tendo a preferire la carne scura ma non ne parleremo

oh you set me up for that okay then steve  yes here's another one oranges or mangoes  

oh, mi hai preparato per questo ok allora steve sì eccone un altro arance o mango   è

that's a tough one i probably would say i  prefer oranges there you go yes mr duncan  

difficile probabilmente direi che preferisco le arance ecco a te sì signor duncan

okay um what about let me ask you a question  okay uh do you prefer uh the uh iphone or a  

okay um che ne dici lascia che ti faccia una domanda okay uh preferisci uh uh iphone o un

samsung phone iphone and before anyone says before  anyone says anything i don't have the new iphone  

telefono samsung iphone e prima che qualcuno dica prima che  qualcuno dica qualcosa non ho il nuovo iPhone

the iphone 13 i don't have it it's too expensive  i wish i could have one but i can't unfortunately  

l'iPhone 13 non ce l'ho è troppo costoso vorrei poterne avere uno ma sfortunatamente non posso

because they are expensive but i do have my  trusty iphone 6s which is very very old but  

perché sono costosi ma ho il mio fidato iphone 6s che è molto, molto vecchio ma

still works incredibly well so yeah that's a good  one steve you might say ios or android as a choice  

funziona ancora incredibilmente bene quindi sì, è una buona steve potresti dire ios o Android come scelta

or a preference so some people prefer to have  an android phone and some people prefer to have  

o preferenza, quindi alcune persone preferiscono avere un telefono Android e alcune persone preferiscono avere

an apple phone which runs on ios yes you could  be uh have some friends round and you could be  

un telefono Apple che funziona su ios sì potresti essere uh avere alcuni amici in giro e potresti

making a drink and then you could say to them oh  i've got some biscuits would you prefer the ginger  

fare un drink e poi potresti dire loro oh  ho dei biscotti preferiresti i

biscuits or or the or the plain iced biscuits for  example iced biscuits just yeah but so you've got  

biscotti allo zenzero o o i biscotti con glassa semplice per esempio ghiacciati biscotti solo sì ma quindi hai

two types of biscuits you could say well which  ones would you prefer i've got ginger nuts  

due tipi di biscotti potresti dire bene quali preferiresti io ho i biscotti allo zenzero

or i've got digestive well i've i've  always wondered what colour your nuts were  

o ho un buon digestivo mi sono sempre chiesto di che colore fossero i tuoi noccioline

there we go so ginger nuts is a particular  type of very hard biscuit with ginger in it yes  

lì noi vai quindi i biscotti allo zenzero sono un tipo particolare di biscotto molto duro con dentro lo zenzero sì

that you either love or hate that's it um so  prefer break your teeth so preferences are things  

che o ami o odi è così um quindi preferisci rompere i denti quindi le preferenze sono cose

that you would choose if you had a choice of more  than one thing the thing that you prefer to have  

che sceglieresti se avessi una scelta tra più di una cosa il la cosa che preferisci avere

is the thing that you like more than the other  things i suppose milk or cream in your coffee  

è la cosa che ti piace di più delle altre cose suppongo latte o panna nel tuo caffè

mr steve i think steve would say cream and  i would say it's a cream as well it's quite  

signor steve penso che steve direbbe crema e direi che è anche una crema è abbastanza

nice having cream in your coffee it makes it  nice and milky and the flavour is much nicer  

bello avere la panna nel tuo caffè lo rende piacevole e lattiginoso e il sapore è molto più gradevole   ne

i've got another one for you mr duncan do you  prefer fruit scones or cheese scones that's easy  

ho un altro per lei, signor duncan, preferisce gli scones alla frutta o gli scones al formaggio è facile   gli

cheese cheese scones everything you would  say i prefer cheese scones rosa said  

scones al formaggio e formaggio tutto quello che direbbe preferisco gli scones al formaggio rosa ha detto

that she has been watching a recipe of  scones with cluttered cream yes uh yes  

che ha guardato una ricetta di focaccine con panna mista sì uh sì  la

clotted cream is something i think it's fairly  specific to the uk um but we had that yesterday  

panna rappresa è qualcosa che penso sia abbastanza specifica per il Regno Unito um ma l'abbiamo avuta ieri

it's very very you you you it's almost like butter  yes it's solid so think of cream but think of it  

è molto molto tu tu tu è quasi come il burro sì è solido quindi pensa alla panna ma pensaci

solid very solid and stiff but it's gorgeous and  of course for those wondering yes i am sticking to  

solido molto solido e rigido ma è stupendo e naturalmente per coloro che si chiedono sì, mi attengo alla

my special diet and my exercise regime is carrying  on although last night we had a little treat  

mia dieta speciale e il mio regime di esercizi continua anche se ieri sera abbiamo avuto un piccolo regalo

i had some meat last night i don't i'm not  eating much meat at the moment but we had  

ho mangiato un po' di carne ieri sera non lo sono non lo sono mangiamo molta carne al momento, ma

some lovely lamb last night so each person has  their own preference we are looking at likes  

ieri sera abbiamo mangiato   dell'agnello delizioso, quindi ognuno ha  le proprie preferenze stiamo esaminando i gusti

and dislikes a little bit later on lots of people  have been talking about this polenta i do want to  

e le antipatie un po' più tardi molte persone hanno parlato di questa polenta

try this polenta with with meat well i wonder if  it is just i wonder if it is corn flour well it  

con cui voglio   provare questa polenta con la carne beh mi chiedo se è solo mi chiedo se è farina di mais

might be corn flour i think is it yellowy in color  because um i use corn flour to it won't be polenta  

beh  potrebbe essere farina di mais penso sia di colore giallastro perché um uso farina di mais per non sarà polenta

it's probably just the inside because it's white  but in the uk we use cornflour a lot to thicken  

probabilmente è solo l'interno perché è bianco ma nel Regno Unito usiamo molto la farina di mais per addensare

soups and sauces because um it's very difficult  for it not to go lumpy it's about but you get  

zuppe e salse perché è molto difficile che non diventi grumosa ma si ottiene

a much smoother if you use flour to thicken a  sauce it's very easy to get lumps but if you use  

molto più liscia se usi la farina per addensare una salsa è molto facile che si formino dei grumi ma se usa   la

corn flour you virtually never get lumps but  anyway that's another thing all together okay  

farina di mais praticamente non ottieni grumi ma comunque questa è un'altra cosa tutti insieme okay

and this is the person by the way who  said earlier that my story was boring  

e tra l'altro questa è la persona che  ha detto prima che la mia storia era noiosa

my conversation was not very interesting so  yes so we use corn flour in this country to  

la mia conversazione non era molto interessante quindi sì quindi usiamo la farina di mais in questo paese per

mainly to thicken things yes soups but obviously  in other countries if they use it actually turn  

principalmente per addensare le cose sì zuppe ma ovviamente in altri paesi se lo usano in realtà lo trasformano

it into a dish but is it yellow is it is it can is  it like does it look like corn yellow has it sort  

in un piatto ma è giallo è è può è sembra che sembri giallo mais ha in qualche modo

of got all the husk and everything in it oh yes i  think i'm right so somebody said uh what i want to  

ha tutta la buccia e tutto ciò che contiene oh sì penso di avere ragione così qualcuno ha detto uh cosa voglio

try pelenta i'm going to italy mr duncan uh via  brazil good okay none of this seems appropriate  

provare pelenta vado in italia signor duncan uh via brasile bene ok niente di tutto questo sembra appropriato

for what we're talking about a preference is a  thing preferred something you would rather have  

per quello di cui stiamo parlando una preferenza è una cosa preferita qualcosa preferiresti avere

if you were given a choice then the preferred  thing is what you would choose as we just said  

se ti fosse data una scelta, allora la cosa preferita  è quello che sceglieresti come abbiamo appena detto

if you would prefer milk or no milk maybe you  will you like your coffee black or maybe you like  

se preferisci il latte o senza latte forse ti piacerà il tuo caffè nero o forse ti piace

it with milk so there you can have a preference  which do you prefer one person's taste differs  

con il latte così puoi hai una preferenza quale preferisci il gusto di una persona è diverso

from another person's so when we talk about taste  i i find that quite an interesting subject your  

da quello di un'altra persona quindi quando parliamo di gusto trovo che sia un argomento piuttosto interessante il tuo

taste relates to the things you you like something  you find attractive maybe maybe a certain type of  

gusto si riferisce alle cose che ti piacciono qualcosa che trovi attraente forse forse un certo tipo   di

décor in your house maybe a certain colour  that you like to paint your house with maybe  

arredamento nella tua casa forse un certo colore con cui ti piace dipingere la tua casa forse ad

some people like bright colours some people like  neutral colours maybe the type of person oh your  

alcune persone piacciono i colori accesi ad alcune persone piacciono i colori neutri forse il tipo di persona oh il tuo

taste in men yes or your women or your  taste in women so what is your perfect man  

gusto per gli uomini sì o le tue donne o il tuo gusto per le donne quindi qual è il tuo uomo perfetto

what is your perfect woman what do you look  for what is what is your perfect partner  

cos'è la tua donna perfetta cosa cerchi qual è qual è il tuo partner perfetto

the person that you would like to be with we  can talk about a person's taste yes if you  

la persona con cui vorresti stare possiamo parlare dei gusti di una persona sì se

say uh often you can say in this country oh that  person they have very good taste very good taste  

dici uh spesso puoi dire in questo paese oh quella persona è molto brava gusto molto buono gusto

it that refers to them making choices  on things which are perceived to be  

che si riferisce a loro che fanno delle scelte su cose che sono percepite come

very good yes like you might you might go to a  you might have lots of lots of cds of of classical  

molto buone sì come potresti potresti andare da un potresti avere un sacco di cd di

music okay and you've got lovely artistic pictures  and some of you would say and you you know you  

musica classica   ok e hai belle foto artistiche e alcuni di voi direbbero e voi sapete che

choose nice sculptures in your for your house and  someone might say oh yes he's got very good taste  

scegliete delle belle sculture per la vostra casa e qualcuno potrebbe dire oh sì ha un ottimo gusto

yes so in other words you're not choosing cheap  uh things you're choosing expensive exclusive  

sì quindi in altre parole non state scegliendo cose economiche uh, state scegliendo cose costose esclusive

things you might buy um some furniture but it's  not just you know you don't just go to ikea uh and  

potresti comprare dei mobili, ma non è solo sai che non vai da ikea uh e

buy a flat pack table you get you go to uh you go  to an antique shop and you buy this 200 year old  

compri un tavolo flat pack da cui vai vai in un negozio di antiquariato e compri questo tavolo di quercia di 200 anni

table made of oak and or you know yes okay steve  taste do you go to the ballet yes they've got good  

fatto di quercia e o sai sì okay steve gusto vai al balletto sì hanno buon

taste so quite often having good taste quite  often relates to your sophistication yeah so  

gusto così molto spesso avere buon gusto abbastanza spesso si riferisce alla tua raffinatezza sì quindi

we see things as as being sophisticated by the way  sorry sweden we do like ikea furniture oh yes yes  

vediamo le cose come sofisticate dal modo in cui scusa svezia ci piace mobili ikea oh sì sì

but you wouldn't go you wouldn't say to somebody  who had ikea furniture in their house they've  

ma non andresti non diresti a qualcuno che ha mobili ikea in casa che

got good taste you probably wouldn't say that  very good furniture but i mean we've got i've  

ha   buon gusto probabilmente non diresti che mobili molto buoni ma voglio dire che abbiamo i' ti ho   fatto

got you know the billy book cases yes uh they  make about a million a minute i think of those  

conoscere le custodie per libri Billy sì uh guadagnano circa un milione al minuto penso a quelle

steve yes so uh we've all got ikea furniture yeah  probably but you wouldn't say it was tasteful this  

steve sì quindi uh abbiamo tutti mobili ikea sì probabilmente ma non diresti che era di buon gusto questa

is not the conversation because it's mass produced  yeah okay steve you you you fix on the wrong thing  

non è la conversazione perché è prodotto in serie sì ok steve tu ti fissi sulla cosa sbagliata

so one person's taste can differ the thing chosen  is the desired or wanted based on preference so  

quindi il gusto di una persona può differire la cosa scelta è il desiderato o desiderato in base alle preferenze quindi

something you want something you desire something  you are looking out for perhaps yes i'm sorry  

qualcosa che vuoi qualcosa che desideri qualcosa  che stai cercando forse sì mi dispiace

you like that thing the most you seem to forget  what we're supposed to be doing steve what steve  

tu ti piace di più quella cosa sembri dimenticare cosa dovremmo fare steve cosa steve

well because the other the other meaning of  taste victoria has pointed out it's is obviously  

bene perché l'altro l'altro significato di gusto victoria ha sottolineato che è ovviamente

you know when you it's a taste it's one of your  senses yes but when you use taste in in the way  

sai quando è un gusto è uno dei tuoi sensi sì ma quando usi il gusto nel modo   in

that we've just been using it it's not just it's  similar to that it's what you like what what you  

cui lo abbiamo appena utilizzato, non è solo simile a quello che ti piace ciò che

know when you eat food uh you you you're tasting  things that you like yes but when it's your taste  

sai quando mangi cibo uh tu tu stai assaggiando cose che ti piacciono sì ma quando è il tuo gusto

in men or you're tasting women or you're tasting  furniture that's a different thing it's just what  

negli uomini o stai assaggiando le donne o stai assaggiando  i mobili che è una cosa diversa è proprio quello   che

you like yes in that sense we are we're talking  about the actual sense itself so how you taste  

ti piace sì in quel senso stiamo parlando del vero senso stesso quindi come assaggi   le

things in your mouth the other type of taste is  your judgment of things around you the things you  

cose nella tua bocca l'altro il tipo di gusto è il tuo giudizio sulle cose intorno a te le cose che  ti

like the things you prefer so yes there are two  ways of looking at it so you like one particular  

piacciono le cose che preferisci quindi sì, ci sono due modi di vedere le cose quindi ti piace una

thing the most you like it most of all we express  like as an approval of something you approve of  

cosa in particolare la cosa che più ti piace la maggior parte di tutte noi esprimiamo come come approvazione di qualcosa approvi

that thing you like it for for example maybe  you like this that you're watching now so don't  

quella cosa che ti piace per esempio forse ti piace questo che stai guardando ora quindi non

forget to give us a lovely like if you like this  please do you approve you like it it is something  

dimenticare di darci un bel mi piace se ti piace questo per favore approvi ti piace è qualcosa

that you you like because you approve of it you  approve of that particular thing thus you like it  

che ti piace perché tu lo approvi approvi quella cosa in particolare quindi ti piace

you might like a piece of music or a certain  animal so we will be looking at things that  

potrebbe piacerti un brano musicale o un certo animale quindi guarderemo le cose che

we like and dislike in a few moments also to  feel comfortable with something will lead you  

ci piacciono e non ci piacciono in pochi istanti anche per sentirci a nostro agio con qualcosa porterà ti

to liking it something you feel comfortable  with a certain type of thing that you like  

piace qualcosa con cui ti senti a tuo agio con un certo tipo di cose che ti piace

to experience maybe a certain type of person so  there are people that you meet steve in life that  

sperimentare forse un certo tipo di persona quindi  ci sono persone che incontri steve nella vita con cui

you might feel uncomfortable with or maybe you  dislike them for some reason but if you like them  

potresti sentirti a disagio o forse non ti piacciono per qualche motivo ma se ti piacciono

then quite often we say that we feel comfortable  with that person that person makes makes us feel  

allora abbastanza spesso diciamo che ci sentiamo a nostro agio con quella persona che quella persona ci fa sentire

relaxed you feel comfortable with that person  and there are many ways of expressing like  

rilassati ti senti a tuo agio con quella persona e ci sono molti modi per esprimere come

of course like approve accept agree  desire support you might give approval  

ovviamente come approvare accettare d'accordo desiderare supporto potresti dare approvazione

you might show favour so maybe you might give more  to a particular person because you like them more  

tu potresti mostrare favore, quindi forse potresti dare di più a una persona in particolare perché ti piace di più

than other people you show favour and of course  you can give the thumbs up the one that everyone  

rispetto ad altre persone a cui mostri favore e, naturalmente, puoi dare il pollice in alto a quello che tutti

knows nowadays if you like something maybe on the  internet if you want to show your appreciation  

conoscono al giorno d'oggi se ti piace qualcosa magari su Internet se vuoi per mostrare il tuo apprezzamento

of something you will give it a like and if you  like this feel free to do the same thing as well

per qualcosa gli darai un mi piace e se ti piace sentiti libero di fare la stessa cosa anche

the opposite of like of course steve is  dislike you were going to say thumbs down  

l'opposto di mi piace ovviamente steve è  antipatia stavi per dire pollice verso

no carry on mr duncan thumbs down you dislike  that particular thing you do not like it at all  

no continua signor duncan pollice giù non ti piace quella cosa in particolare non ti

to disapprove of or show disdain oh i like that  word so something you you don't like something  

you would rather not have or do or experience you  can say that you show disdain i like that word  

piace affatto parola

a disliked thing will be avoided or

una cosa che non piace verrà evitata o

a person might dislike a certain food  or type of music so is there a type  

una persona potrebbe non gradire un certo cibo o tipo di musica quindi c'è un tipo

of food that you don't like steve ah what i  don't like i'm not a i don't like shellfish  

di cibo che non ti piace steve ah cosa non mi piace non sono un non mi piacciono i crostacei

i don't like sort of prawns or mussels or  crab or or lobster i don't like i like nor  

non mi piacciono i gamberi o le cozze o i granchi o le aragoste non mi piacciono né mi piacciono  i

sort of fish generally like cod or haddock or  um mackerel but i don't like what we call here  

tipi di pesce generalmente come il merluzzo o l'eglefino o um sgombro ma non mi piace quello che chiamiamo qui

shellfish which is as i say crabs prawns lobsters  that sort of thing so have you ever had crabs

molluschi che è come ho detto granchi gamberi aragoste quel genere di cose quindi hai mai mangiato dei granchi

well i know what you're referring to have  you ever had crabs it's a it's a it's a  

beh so a cosa ti riferisci hai mai mangiato dei granchi è una è una è una

simple question i've ever eaten crabs it  would be the correct way of phrasing that  

semplice domanda ho mai mangiato granchi sarebbe il modo corretto di esprimerlo

sentence mr duncan i once went to a beach  at midnight and i came back with crabs  

frase signor duncan una volta sono andato in spiaggia a mezzanotte e sono tornato con i granchi

because they're everywhere on the  beach you can catch them very easily

perché sono ovunque sulla spiaggia puoi prenderli molto facilmente

here's something interesting um marcia  

qui c'è qualcosa di interessante um marcia

you can get you can get lotion to get rid of that  from the chemist mr duncan to get rid of crabs

puoi prendere puoi prendere la lozione per sbarazzartene dal il chimico signor duncan per sbarazzarsi dei granchi che ho

i've seen i haven't seen you itching very much  recently so maybe everything's all right marcia  

visto non ti ho visto prurito molto ultimamente quindi forse va tutto bene marcia

says everyone's talking about i tell you  willian really started something with his  

dice che tutti parlano di te ti dico che willian ha davvero iniziato qualcosa con la sua

polenta because everyone is still talking  about polenta and all the various recipes so  

polenta perché tutti parlano ancora di polenta e tutte le varie ricette quindi

it is incorporated so have we have we decided  that it is corn flour yes it's called flour  

è incorporata quindi abbiamo deciso che è farina di mais sì si chiama farina

yes that can be fried put into a pot all sorts of  things marcia says i like the portuguese dessert  

sì che può essere fritta mettere in una pentola ogni sorta di cose marcia dice che mi piace il dolce portoghese

i nearly said desert dessert uh travis cerro  traversaro i don't know if i've pronounced  

ho quasi detto dolce del deserto uh travis cerro traversaro non so se l'ho pronunciato

that correctly somebody asked what is that and  apparently it's a speciality from the region  

correttamente   qualcuno ha chiesto che cos'è e  a quanto pare è una specialità della regione

of sintra oh which of course portugal we went  to yes we know sintra and i bet we've tasted  

di sintra oh che ovviamente portogallo siamo andati a sì, conosciamo sintra e scommetto che abbiamo assaggiato

treveserro um i can't remember but i bet we had  that in a restaurant well i do remember when we  

treveserro um non ricordo ma scommetto che in un ristorante ricordo bene che quando

were in portugal there were some lovely shops  and they had the most amazing cakes and desserts  

eravamo in Portogallo c'erano dei bei negozi e avevano le torte e i dessert più sorprendenti

and portugal is well known for its for its sweet  desserts and cakes and yeah i did try some i did  

e il Portogallo è famoso per i suoi dolci e le sue torte e sì, ne ho provate alcune le ho fatte

i did actually sample some of the lovely cakes  we might have even had that yes well we've said  

in realtà ho assaggiato alcune delle deliziose torte avremmo potuto anche mangiarle sì, beh, abbiamo detto   che

we've been to sintra so we definitely tasted that  i'm sure yes but i can't remember what it was um

siamo stati a Sintra, quindi l'abbiamo sicuramente assaggiato sono sicuro di sì, ma non posso ricorda cosa era um

but i'd like to maybe somebody can tell us so  here are some words that can be used as synonyms  

ma mi piacerebbe forse qualcuno ce lo può dire quindi ecco alcune parole che possono essere usate come sinonimi

of dislike you might abhor something abhor you  loathe yes something oh that man i abort him hmm  

di antipatia potresti aborrire qualcosa aborrire tu detestare sì qualcosa oh quell'uomo lo aborto hmm

so you don't like them something you don't  like loathe i like that one that's a great  

così non lo fai mi piace qualcosa che non ti piace detestare mi piace quella che è una bella

word i loathe that man it's quite a sort of  a posh way of saying you don't like somebody  

parola detesto quell'uomo è una sorta di modo elegante per dire che non ti piace qualcuno

isn't it um if if somebody said oh i'm going  to a party who's coming oh um donald's coming  

non è vero um se qualcuno dicesse oh io sono andando a una festa che verrà oh um donald sta arrivando

to that party oh i have bore that man yes  you would say it like that it is a stain yes  

a quella festa oh ho annoiato quell'uomo sì  lo diresti così è una macchia sì

it is actually something you find repulsive  something that repulses you or sickens you  

in realtà è qualcosa che trovi ripugnante qualcosa che ti ripugna o ti fa star male   va bene va bene così

okay okay can so you find it abhorrent so that's  where it comes from and also detest despise you  

puoi lo trovi ripugnante quindi è da lì che viene e detesta anche disprezzarti

might despise someone you dislike them you spurn  someone you you exclude them you push them away  

potresti disprezzare qualcuno non ti piace disprezzi qualcuno lo escludi lo allontani

because you don't like them you you avoid someone  you steer clear of something so if you dislike  

perché non ti piace tu eviti qualcuno  stai alla larga da qualcosa quindi se tu non ti piace

something you steer clear of it you avoid it and  you have an aversion to something an aversion  

qualcosa che stai alla larga da esso lo eviti e hai un'avversione per qualcosa un'avversione

is a dislike something you can't stand something  you you don't want to see or hear or taste you  

è un'antipatia qualcosa che non puoi sopportare qualcosa  tu non vuoi vedere o sentire o assaggiare tu

have an aversion no palmyra i have never tried  frog's legs just as i have never tried snails  

hai un'avversione no palmyra non ho mai ho provato  le cosce di rana proprio come non ho mai provato le lumache

probably i would put snails in the same  category as um you know sort of oysters and  

probabilmente metterei le lumache nella stessa categoria di um sai una specie di ostriche e

and mussels and shrimps i know they're not  relate well they might probably probably  

e cozze e gamberetti so che non sono collegati bene potrebbero probabilmente probabilmente

are related uh they're supposed to taste nice  those snails aren't they uh do you know who's here  

sono imparentati uh dovrebbero per avere un buon sapore quelle lumache non sono loro uh sai chi c'è qui

i we haven't seen jersey for a long time welcome  back welcome back jersey it's very nice to see you  

non vediamo la maglia da molto tempo bentornato bentornato maglia è molto bello

back here again watching in uzbekistan fantastic  oh i love it when we have people from what we  

rivederti qui di nuovo guardando in uzbekistan fantastico oh mi piace quando noi avere persone provenienti da quelli che

think are quite uh exotic places um shirin says  traversaro means pillow yes somebody said that  

pensiamo siano luoghi piuttosto uh esotici um shirin dice traversaro significa cuscino sì qualcuno ha detto che

it does mean that but is it so it must be a  very sort of light fluffy dessert maybe the  

significa che ma è così deve essere una specie di dessert leggero e soffice forse la

shape of it maybe the shape maybe it looks like  a pillow i like it tomic is into self-loathing  

forma forse la forma forse sembra come un cuscino mi piace tomic si disprezza per se stesso

we have noticed by the way we we have noticed i'm  sure you have many positive qualities atomic and  

abbiamo notato dal modo in cui abbiamo notato sono sicuro che tu abbia molte qualità positive atomic e

those are the ones you should focus on yes uh easy  to say because we all get into uh don't take it  

quelle sono quelle su cui dovresti concentrarti sì uh facile a dirsi perché tutti otteniamo dentro uh non prenderlo

i can't believe steve is giving this type of  advice yes you can you can loathe yourself uh  

non posso credere che steve stia dando questo tipo di consiglio si puoi puoi odiare te stesso uh

you can be self-loathing yes so you look  at yourself in the mirror and you say  

puoi provare disgusto per te stesso sì quindi ti guardi allo specchio e dici

oh what an awful nose um i'm just a ugly person  um i hate myself yes and you know it's you can't  

oh che naso orribile um sono solo una brutta persona um mi odio sì e sai che non puoi   sono

i'm sure you have many positive qualities atomic  you have no need to be self-loathing we all have a  

sicuro che tu abbia molte qualità positive atomico non hai bisogno di disprezzare te stesso tutti abbiamo una

certain amount of self-loathing maybe something we  wish we'd done better or maybe something we wish  

certa quantità di disprezzo di sé forse qualcosa che vorremmo aver fatto meglio o forse qualcosa che vorremmo

we we wouldn't do is a habit so it's normal i  think it is normal to have some self-loathing  

non faremmo è un'abitudine quindi è normale penso che sia normale avere un po' di disprezzo per se stessi

something you dislike about yourself it's  close with me i look in the mirror i think oh  

qualcosa che non ti piace di te stesso è vicino a me guardo nel specchio penso oh

what a beauty so handsome so loved well that's  not i'm joking let's not get too carried away  

che bellezza così bella così amata bene questo non sto scherzando non lasciamoci trasportare troppo

so we are now going to look at our lists oh  here we go what list or lists of likes and  

quindi ora esamineremo le nostre liste oh eccoci quale lista o elenchi di Mi piace e   Non

dislikes the thing that i asked you to prepare  i think that the um live stream will light up  

mi piace la cosa che io ti ho chiesto di preparare penso che il live streaming um si illuminerà

when we ask people to tell us what they  like and dislike are we starting with  

quando chiederemo alle persone di dirci cosa gli piace e cosa non gli piace stiamo iniziando con   i Mi

likes first or dislikes i think we'll start  with the positives first things that you like  

piace o i Non mi piace penso che inizieremo con le cose positive che ti piacciono per prime

so get you can do this as well don't be shy so  we're going to exchange some of the things that  

quindi prendi puoi farlo anche tu non essere timido, quindi ci scambieremo alcune delle cose che

we don't like and the things we do like so first  of all we are looking at our like list i like this  

non ci piacciono e le cose che ci piacciono quindi prima di tutto guardiamo la nostra lista di like mi piace   ci

see i thought you said things you love and things  you hate no well i said i said this the lesson is  

vediamo pensavo avessi detto cose che ami e cose che odi non beh ho detto ho detto questo la lezione è

about like and dislike i completely misheard you i  probably had my headphones earphones ear defenders  

su simpatie e antipatie ti ho completamente frainteso probabilmente avevo le mie cuffie auricolari protezioni per le orecchie

on because i was about to go out and know that one  of the things i dislike about mr steve is he never  

perché stavo per uscire e so che uno dei le cose che non mi piacciono del signor Steve è che non

listens to me never so there so so even though  we are doing our likes can i just say i dislike  

mi ascolta mai così così così anche se  stiamo facendo le nostre cose posso solo dire che non mi piace

when mr steve doesn't listen to me well i suppose  you can have love and hate yes to mean like and  

quando il signor Steve non mi ascolta bene suppongo che tu possa avere amore e odio sì a significa che mi piace e

dislike so it's not exactly incorrect palmeira  has mentioned the opposite of self-loathing  

non mi piace, quindi non è esattamente sbagliato Palmeira ha menzionato l'opposto di disgusto di sé

which i was obviously acting pretending uh when  i said that i look in the mirror and think oh  

che ovviamente stavo fingendo uh quando ho detto che mi guardo allo specchio e penso oh che

how wonderful it that is something  you would call them a narcissist  

meraviglia è qualcosa che li definiresti narcisisti

a narcissist somebody who loves themselves as  opposed to somebody who's self-loathing and  

narcisista qualcuno che ama se stesso invece di qualcuno che prova disgusto per se stesso e

you can always tell a narcissist when you  go to their house if you visit a narcissist  

puoi sempre dire a un narcisista quando vai a casa sua se visiti un narcisista

if you visit somebody's house and they've got  lots of pictures of themselves yes on the wall  

se visiti la casa di qualcuno e ha un sacco di foto di se stesso sì sul muro

everywhere and i know somebody that was like that  pictures of themselves everywhere a narcissist  

ovunque e conosco qualcuno che era così foto di se stesso ovunque un narcisista   si

they love themselves of course it comes from  narcissus the the young youth who fell in love  

amano ovviamente viene da narciso il giovane giovane che si innamorò

with his own reflection and he fell in he  fell in the water and drowned nice be careful  

del proprio riflesso e lui cadde cadde nell'acqua e annegò bene stai attento

uh yeah so i don't think um we've got any  danger of that happening no definitely not  

uh sì, quindi non penso che um abbiamo alcun pericolo che ciò accada no sicuramente non

um but um and it doesn't sound like anyway steve  i don't know where you're going with this because  

um ma um e non sembra comunque steve non so dove vuoi arrivare con questo perché

i don't right okay then things that i like uh  i think a lot of people know what i like yes  

non lo so giusto ok allora le cose che mi piacciono uh penso che molte persone sappiano cosa mi piace sì

i like gardening okay then yes that's very  general yeah i like um taking exercise okay  

mi piace il giardinaggio ok allora sì è molto generale sì mi piace um fare esercizio ok

uh going for a run as long as i'm not being stung  by a revengeful wasp that is um i like socializing  

uh andare a correre finché non vengo punto da una vespa vendicativa che è um mi piace socializzare

talking to people i like music listening to  music dancing to music acting performing um

parlare con le persone mi piace la musica ascoltare musica ballare musica recitare esibirsi um

anymore well snuggling oh is that snuggling  snuggling yes being close to the one you love yes  

beh coccolarsi oh è quella coccolarsi coccolarsi sì essere vicino alla persona che ami sì

maybe in the afternoon you might decide that you  want to have a little snuggle with your partner  

forse nel pomeriggio potresti decidere che tu vuoi fare un po' di coccole con il tuo partner

i suppose that's one of those little special  moments that you can share with someone close  

suppongo che sia uno di quei piccoli momenti speciali che puoi condividere con qualcuno vicino   a

to you yes i think that's a lovely one snuggling  having a lovely cuddle can't beat it very nicely  

te sì, penso che sia adorabile coccolarsi avere una bella coccola non può far altro che bene

victoria has remembered that i like mustangs oh  dear and we're not talking about a particular  

victoria lo ha ricordato mi piacciono i mustang oh cielo e non stiamo parlando di una particolare

breed of horse no although the horse does feature  on its logo it does yes okay cars generally cars  

razza di cavalli no anche se il cavallo è presente sul suo logo sì va bene macchine in generale macchine

yes i think that's a good one that's my list of  likes i can't believe that wasn't on the top of  

sì penso che sia una buona questa è la mia lista di mi piace non ci posso credere non era in cima alla

your list well i thought you said to me five and i  thought i'd mentioned more than five but yeah i've  

tua lista, beh, pensavo che tu me ne avessi detto cinque e pensavo di averne menzionate più di cinque, ma sì, mi sono

always liked cars i still thought that cars would  be your your top top of the list so what have we  

sempre piaciute le auto, pensavo ancora che le auto sarebbero state le tue prime in cima alla lista quindi, cosa abbiamo

got from people here right so do we have some  likes and then i will show you some of my likes  

ricevuto dalle persone qui, quindi abbiamo alcuni Mi piace e poi ti mostrerò alcuni dei miei Mi piace?

yes so maria i love everything i forgot about  chocolate i love everything with chocolate  

mostly dark chocolates yes well i think that's  a good one that's a good one isn't it a good one  

uno che è buono non è buono

dark chocolate or milk chocolate which do you  prefer yes there you go you see you can have a  

cioccolato fondente o cioccolato al latte quale preferisci sì, ecco, vedi puoi avere una

preference there between two different types  of chocolate what is your taste in chocolate  

preferenza lì tra due diversi tipi di cioccolato qual è il tuo gusto in fatto di cioccolato

so my preference would be milk chocolate but to  be honest with you if i if i were to tell you  

quindi la mia preferenza sarebbe cioccolato al latte ma, ad essere onesto con te, se ti dicessi che il

my favourite it must be mint chocolate i love  chocolate that has also the flavour of mint  

mio preferito è il cioccolato alla menta, adoro il cioccolato che ha anche il sapore della menta,

so that would be my preference but but  i i do tend to prefer milk chocolate  

quindi questa sarebbe la mia preferenza, ma tendo a preferire il cioccolato al latte,

so that's a good good example alexandra's  likes fancy cars yes marcia likes music a lot  

quindi è un buon esempio ad alexandra piacciono le macchine eleganti sì a marcia piace molto la musica

uh milk chocolate for christina vi fishing jose uh  likes fishing that's a good pastime and a lot of  

uh cioccolato al latte per christina vi la pesca a jose uh piace la pesca che è un buon passatempo e a molti

men like fishing yes um i'm hoping i'm wondering  whether it's to get away from the wife because in  

uomini piace la pesca sì um spero mi sto chiedendo se è per ottenere lontano dalla moglie perché

the uk it's often said that men go fishing to  get away from their wives that's a very common

nel Regno Unito si dice spesso che gli uomini vadano a pescare per allontanarsi dalle loro mogli è molto comune

i don't think it's a misconception i think it's  a very common thing that that's why men do it yes  

non credo sia un'idea sbagliata penso che sia una cosa molto comune ecco perché gli uomini lo fanno sì

you said exactly the same thing last week  by the way is that right dolly parton's song  

hai detto esattamente la stessa cosa la scorsa settimana tra l'altro è quella canzone di Right Dolly Parton

says orie working nine to five what a way  to make a living say shirley bassey didn't i  

dice che Orie lavora dalle nove alle cinque che bel modo di guadagnarsi da vivere dice Shirley Bassey non l'ho fatto

yes there's another one of my likes yes i can't  believe steve did not put shirley bassey on his  

sì c'è un altro dei miei gusti sì non posso credere che Steve non l'abbia fatto metti Shirley Bassey nella sua

list anyway we've had yours uh right that's  it music dark chocolate forever says victoria  

lista comunque abbiamo avuto la tua uh giusto è musica cioccolata fondente per sempre dice victoria

i like riding my motorbike says florence yes that  feeling of freedom just like driving but people  

mi piace andare in moto dice florence sì quella sensazione di libertà proprio come guidare ma le persone

that like motorbikes they say that the feeling of  freedom is is unbelievable well i used to ride a  

a cui piacciono le moto dicono che la sensazione di libertà è è incredibile, beh, guidavo

motorbike all the time yes i had a motorbike and i  used to write it everywhere but then i decided to  

sempre una   motocicletta sì, avevo una moto e lo scrivevo ovunque, ma poi ho deciso di

to sell it because it became very dangerous  because the roads here in the uk are crazy  

venderla perché è diventato molto pericoloso perché le strade qui nel Regno Unito sono pazzesche

valentina milk chocolate with nuts oh okay yes you  see my favourite chocolate bar is fruit and nut  

valentina cioccolato al latte con noccioline oh ok sì vedi la mia tavoletta di cioccolato preferita è frutta e noci

so i like the nuts and the raisins with the  chocolate oh shirin shirin can read my mind  

quindi mi piacciono le noci e l'uvetta con il cioccolato oh shirin shirin può leggermi nella mente

i think so after eight minutes yes a certain  type of mint very thin like a wafer and it's dark  

penso di sì dopo otto minuti sì un certo tipo di menta molto sottile come un wafer e è

chocolate on the outside but beautiful fondant  soft mint cream on the inside yes i do like  

cioccolato fondente all'esterno ma fondente morbido e morbido alla menta all'interno sì, mi piace

after eights very much is there a phrase uh likes  of me i don't think uh zeus should have said what  

molto dopo le otto c'è una frase uh mi piace non credo uh zeus avrebbe dovuto dire cosa

does it mean when people say likes of me yes well  we are talking about preferences and maybe a group  

significa quando la gente dice mi piace io sì beh stiamo parlando di preferenze e forse un gruppo

of people so other people around you who like  the same thing as you you might describe them as  

di persone quindi altre persone intorno a te a cui piace la tua stessa cosa potresti descriverle come

the likes of you oh yes yes so they are like you  they are the likes of me they are similar to me  

come te oh sì sì quindi sono come te sono come me loro sono simili a me

so that's what it means when you say the likes  of me we mean people who are similar to myself  

quindi questo è ciò che significa quando dici persone come me intendiamo persone che sono simili a me   persone come

the likes of me maybe your level in society  or your class we talk about the likes of me

me forse il tuo livello nella società o la tua classe parliamo di persone come me

maybe a person who is very wealthy talks to you  in the street and you are shocked because you  

forse una persona che è molto ricca ti parla per strada e sei scioccato perché

can't believe that they will talk to someone who  is the likes of you because you would imagine that  

non riesci a credere che parleranno con qualcuno che è come te perché immagineresti che

they wouldn't want to speak to you so yes you  can use it when you are referring to a group  

non vorrebbero parlare con te quindi sì, puoi usarlo quando tu si riferiscono a un gruppo

away from yourself but a group that has  similar feelings or similar habits or a similar  

lontano da te, ma un gruppo che ha sentimenti o abitudini simili o un

level in society as yourself yes you could say  oh the likes of me the likes of you and me are  

livello sociale simile a te stesso sì potresti dire oh quelli come me quelli come te e me

never going to become rich and famous no the likes  of us so what the likes of us are never going to  

non diventeranno mai ricchi e famosi no quelli come noi, quindi quelli come noi non

become rich and famous you could say that as a  phrase meaning that we don't have the the right  

diventeranno mai ricchi e famosi potresti dirlo come una frase che significa che non abbiamo le giuste

connections in society or the talent or something  like that uh you might want a promotion at work  

connessioni nella società o il talento o qualcosa del genere uh potresti volere un promozione sul lavoro

yes and you might say the likes of people like  you and me where we're never going to get promoted  

sì e potresti dire persone come te e me dove non verremo mai promossi

in this company okay steve mr bruno mr bruno  has a list of likes i love my dog astronomy  

in questa azienda okay steve mr bruno mr bruno ha un elenco di persone che amano il mio cane astronomia

languages and mr steve's sense of humour thank  you mr president i didn't know you had one  

lingue e il senso di mr steve umorismo, grazie, signor presidente, non sapevo che ne avesse uno,

i didn't realize you had a sense of  humour thank you thank you very much  

non mi ero reso conto che avesse il senso dell'umorismo, grazie, grazie mille,

i'll take any compliment tomek says at the  top of my list of likes is learning new things  

accetterò qualsiasi complimento dice tomek in cima alla mia lista di Mi piace sta imparando cose nuove

the other things are walking watching movies and  sport sport yes so maybe watching sport but also  

le altre cose sono camminare guardando film e sport sport sì quindi forse guardare lo sport ma anche

taking part in sport as well can be something  that people enjoy doing something they like

prendere parte allo sport può essere qualcosa che alla gente piace fare qualcosa che gli piace

nugget says saturino tyrone nugget oh do you mean  um well what's that triangular chocolate trying  

pepita dice saturino tyrone pepita oh vuoi dire ehm beh, cosa sta provando quel cioccolato triangolare

uh toblerone i think i think toblerone is what you  mean by that type of chocolate it's nugget uh and  

uh toblerone penso penso che toblerone sia ciò che intendi per quel tipo di cioccolato è pepita uh e

yes i think you mean no i think you mean toblerone  nugget is is it pulls the fillings out of your  

sì penso che tu intenda no penso tu intenda toblerone pepita è è che ti toglie le otturazioni dai

teeth it's it's it's very sort of it's sort of  white very i think it's sort of sugar mixed with  

denti è è è una specie di è una specie di bianco molto penso che sia una specie di zucchero mescolato con

flour or something well nugget i think nugget  nugget is like a mixture of toffee and nut  

farina o qualcosa di buono pepita penso che la pepita  la pepita sia come una miscela di toffee e noci

yeah isn't it there's no it's in it and  yeah it has your teeth it has that flavor  

sì non è vero non c'è no c'è dentro e sì ha i tuoi denti ha

that flavor but yes toblerone if anyone ever  comes back from maybe the uk or europe you  

quel sapore sì toblerone se qualcuno torna dal Regno Unito o dall'Europa

can guarantee that they will come back normally  with a giant bar of toblerone it always happens  

puoi garantire che tornerà normalmente con una tavoletta gigante di toblerone succede sempre

i don't know why um when talking about particular  brands of chocolate yes godiva okay very expensive  

non so perché um quando si parla di particolari marche di cioccolato sì godiva va bene molto costoso l'

we've mentioned it before very expensive  chocolate normally found in fridges  

abbiamo menzionato prima cioccolato molto costoso che normalmente si trova nei frigoriferi

in expensive sort of boutique type shops or  boutiques if you're if you're in a you know  

in costosi tipi di negozi di tipo boutique o boutique se sei in un sai che

you're flying going out to uh fly abroad somewhere  and you're in the duty-free section right you find  

stai volando per uh volare all'estero da qualche parte e sei in nella sezione duty-free a destra trovi

these expensive godiva chocolates in a gold and  they're absolutely the best quality chocolates  

questi costosi cioccolatini Godiva in oro e sono assolutamente i cioccolatini della migliore qualità   che

i've ever tasted um even a small box a very small  box of godiva chocolates maybe 30 or 40 pounds  

io abbia mai assaggiato um anche una piccola scatola una piccolissima scatola di cioccolatini Godiva forse 30 o 40 sterline

for a tiny box of chocolates i don't think so  yes lint from lint chocolate yes okay steve  

per una piccola scatola di cioccolatini non la penso così sì pelucchi da pelucchi cioccolato sì ok steve

of course we've got to move on when i was growing  up lynch if you had lint chocolate you knew that  

certo che dobbiamo andare avanti quando stavo crescendo lynch se avevi dei pelucchi al cioccolato lo sapevi che

that was expensive chocolate yes here we go steve  we're going to move on because we haven't had  

era cioccolato costoso sì eccoci steve noi' andremo avanti perché non abbiamo avuto   la

my like list oh well by the way are we doing a  certain something later today we might be if we  

mia lista dei Mi piace vabbè comunque faremo qualcosa più tardi oggi potremmo esserlo se

have time let's get both right but you've got  to you've got to stop doing that all the time

abbiamo tempo andiamo bene entrambi ma devi  devi smetterla lo faccio sempre

teacher yes likes learning writing and speaking  english thank you yes thank you you are you are  

insegnante sì mi piace imparare a scrivere e parlare inglese grazie sì grazie sei tu sei il

my kind of viewer i like you a lot thank you i  like anyone that comes here who likes english  

mio tipo di spettatore mi piaci molto grazie mi piace chiunque venga qui a cui piace l'inglese

the language lint balls yes sorry yes i know the  ones you mean those those um what are those in the  

la lingua palle pelucchi sì scusa sì io conosci quelli che intendi quelli quelli um cosa sono quelli in   in

in the red and you yes they're all soft inside  yes uh what do we what do we call i you like  

rosso e tu sì sono tutti morbidi dentro

them i often buy them well it's lindor lindor  that's it so they have they have chocolate on  

hanno il cioccolato

the outside and inside it's soft fondant very  very soft cream that normally has a flavour  

all'esterno e l'interno è morbido fondente crema molto morbida che normalmente ha un sapore

hmm i really want to eat some chocolate  but i can't i can't unfortunately here  

hmm voglio davvero mangiare un po' di cioccolato ma non posso purtroppo non posso qui

we go steve so these are my likes go on  then mr dunk mr duncan's likes number one  

andiamo steve quindi questi sono i miei gusti continua poi al signor schiacciata piace al signor duncan il numero uno

rainbows rainbow okay yes like rainbows there is  nothing nicer than seeing a rainbow in the sky  

arcobaleni arcobaleno va bene sì come gli arcobaleni non c'è niente di più bello che vedere un arcobaleno nel cielo

that's true when you see a rainbow in the sky  something happens you feel you feel happy you feel  

è vero quando vedi un arcobaleno nel cielo succede qualcosa ti senti felice ti senti

jolly it does something to you it uplifts you so  i think i think that's a good one yes there it is  

allegra ti fa qualcosa ti eleva quindi penso che sia una buona idea sì ecco   di

again rainbows because they are magical you don't  see rainbows all the time so whenever you see a  

nuovo gli arcobaleni perché sono magici non vedi arcobaleni tutto il tempo quindi ogni volta che vedi un

rainbow it always seems special it seems extra  special it is a moment of time that you always go  

arcobaleno sembra sempre speciale sembra extra speciale è un momento di tempo in cui vai sempre

oh i can see a rainbow isn't that lovely and then  you will stare at the rainbow and you'll feel  

oh posso vedere un arcobaleno non è così bello e poi fisserai l'arcobaleno e ti sentirai

as if you are experiencing a magical moment and  you of course i always make that joke that there  

come se stessi vivendo un momento magico e ovviamente io faccio sempre quella battuta che

is a pot of gold at the end of the rainbow yes  that's what we say in the uk i don't know if it's  

c'è un pentola d'oro alla fine dell'arcobaleno sì  è quello che diciamo nel Regno Unito non so se è

said in other countries alfredo hello alfredo  says can you believe i i heard of your classes  

detto in altri paesi Alfredo ciao Alfredo dice puoi crederci ho sentito parlare delle tue lezioni

uh it from nine from 2008. that's a long time  ago thank you alfredo and nice to see you back  

uh dalle nove del 2008. è un lungo Tempo fa grazie Alfredo e piacere di rivederti

i hope you have been regularly  watching my live streams very nice  

here we go steve we had somebody  new today as well watching from uh  

odom called himself the old man in bangkok well  that is that is one of our regular contributors  

uno dei nostri collaboratori abituali

on the comments ah so welcome yes today so  i love rainbows i like them even though it's  

sui commenti ah quindi benvenuto sì oggi quindi amo gli arcobaleni mi piacciono anche se

if it's raining and the sun is shining you can  guarantee that there will be a rainbow somewhere  

se piove e splende il sole puoi garantire che ci sarà un arcobaleno da qualche parte

nearby chocolate i love chocolate but one of  the big problems at the moment is i can't eat it  

vicino al cioccolato amo il cioccolato ma uno dei  il grosso problema al momento è che non posso mangiarlo

because i am losing some weight and exercising  a little bit more so i have to be very careful  

perché sto perdendo peso e mi alleno un po' di più quindi devo stare molto attento   eccone

here's another one steve i like this one  this is one of my big likes smiles oh

un altro steve mi piace questo questo è uno dei miei grandi gusti sorrisi oh

i like smiles there is nothing nicer than  seeing someone smile it is one of the most  

mi piace sorrisi non c'è niente di più bello che vedere qualcuno sorridere è una delle   più

wonderful human actions that exists  because you can give them away for free  

belle azioni umane che esistano perché puoi regalarli gratuitamente

they don't cost anything a smile costs nothing  and quite often if you smile at someone  

non costano nulla un sorriso non costa nulla e molto spesso se sorridi a qualcuno  ne

you will get one in return you will get  a smile in return and they cost nothing  

avrai uno in cambio otterrai un sorriso in cambio e non costano nulla

so i love smiling have you ever tried  smiling at a stranger in the street steve

quindi amo sorridere hai mai provato  a sorridere a uno sconosciuto per strada steve

have you ever tried smiling at a stranger  no because you get very funny looks yes  

hai mai provato a sorridere a uno sconosciuto no perché hai degli sguardi molto divertenti sì

it is strange isn't it if you walk  down the road maybe try it tomorrow  

è strano non lo è Se cammini lungo la strada, forse provalo domani, se esci

if you are walking out tomorrow although it's very  difficult at the moment because some people are  

domani, anche se al momento è molto difficile perché alcune persone

still wearing face masks so it is hard to smile at  someone if you are wearing a face mask i suppose  

indossano ancora le mascherine, quindi è difficile sorridere a qualcuno se indossi una mascherina, suppongo

you could carry one of these around you could  have one of these in your hand and just use this  

potresti portare uno di questi in giro potresti avere uno di questi in mano e usare semplicemente questo

instead so if you are still wearing your face mask  you can do this very quickly i'd just like to say  

quindi se indossi ancora la tua maschera puoi farlo molto velocemente vorrei solo dire

zershade has said that english people don't like  drinking tea on its own they like to add something  

zershade ha detto che gli inglesi non lo fanno non gli piace bere il tè da solo a loro piace aggiungere qualcosa

to it yes we usually usually always add milk to  tea milk and maybe sugar but that's that's it  

ad esso sì, di solito di solito aggiungiamo sempre latte al tè latte e forse zucchero ma questo è tutto   quindi quello che

so what i was going to say yes i suppose  it depends on the type of tea so there are  

stavo per dire sì suppongo dipenda dal tipo di tè quindi ci sono

types of tea that can have milk and others that  normally don't like black tea normally has milk  

tipi di tè che possono avere il latte e altri che normalmente non amano il tè nero normalmente ha il latte

so most people prefer their tea with milk like us  we do victoria says you can smile with your eyes  

quindi la maggior parte delle persone preferisce il tè con il latte come noi  lo facciamo Victoria dice che puoi sorridere con gli occhi

yes but i prefer to see one with with the mouth  jimmy says uh does anyone else here enjoy sniffing  

sì ma preferisco vederne uno con con la bocca jimmy dice uh qualcun altro qui si diverte ad annusare

the pages of old books yes well they do have yes  there is something about going to a second-hand  

le pagine di vecchi libri sì beh sì sì c'è qualcosa nell'andare a un libro di seconda mano

book i mean maybe you want to rephrase that a  little uh but when you go to um a second-hand book  

voglio dire forse vuoi riformularlo un po' uh ma quando vai a uhm, un negozio di libri di seconda mano i

shop old books have a certain smell and i can  see that there would be an appeal there in that  

libri vecchi hanno un certo odore e posso vedere che ci sarebbe un fascino in questo

so yes yes they've got a yes so a slightly fussy  smell i wouldn't say i would go make a point of  

quindi sì sì hanno un sì quindi un odore un po' pignolo non direi che andrei a fare un punto di

going around to bookstores sniffing books no what  about new what about the smell of new magazines  

andare in giro per le librerie ad annusare i libri no cosa riguardo al nuovo che mi dici dell'odore delle nuove riviste

nude magazines new oh so you i thought they said  noobs they do have a certain smell don't they sort  

riviste nude nuove oh quindi pensavo che avessero detto niubbi hanno un certo odore non è

of it's like you you like this the the smell of  opening new electrical equipment oh that is that  

come se ti piacesse questo il il l'odore dell'apertura di nuove apparecchiature elettriche oh questo è che

is a yes well that that is my favourite because  whenever you you get something maybe a new camera  

è un sì beh quello è il mio preferito perché ogni volta che ricevi qualcosa forse una nuova fotocamera

or a new computer or anything electronic and  it's all sealed up in the box and then you open  

o un nuovo computer o qualcosa di elettronico ed è tutto sigillato nella scatola e poi apri

the box and you for the first moment you can smell  there's that smell of new things maybe a new phone  

la scatola e tu per il primo momento puoi annusare c'è quell'odore di cose nuove forse un nuovo telefono

perhaps you've just taken delivery of your  new iphone 13 and maybe you've opened the box  

forse hai appena ricevuto il tuo nuovo iPhone 13 e forse hai aperto la scatola

and it has oh it has that new phone smell  yes you've you've hit on something here jimmy  

e ha oh ha quell'odore di telefono nuovo sì hai trovato qualcosa qui jimmy

if you say you've hit on something it means  you've you've you've said something or discovered  

se dici che hai trovato qualcosa significa  che hai hai detto qualcosa o scoperto

something that everybody else wants to talk about  uh yes smell the smell of soil when it rains yes  

qualcosa di cui tutti gli altri vogliono parlare uh sì, senti l'odore della terra quando piove sì

says shirin um yeah exactly or um there's  a certain smell in hot countries as well  

dice shirin um sì esattamente o um c'è un certo odore anche nei paesi caldi

when it rains when it rains yes there is because  when it gets very it always reminds us because the  

quando piove quando piove sì c'è perché quando fa molto ci ricorda sempre perché il

hottest place that we've ever been to is malaysia  um and you don't realize there's a when you first  

posto più caldo in cui siamo mai stati è malaysia um e non ti rendi conto che c'è un quando

get there you notice there's a smell and it's to  do with the not a nasty smell it's to do with the  

arrivi lì noti che c'è un odore e ha a che fare con l'odore non sgradevole ha a che fare con il

heat and when when it gets very hot in this  country you know up to sort of 35 36 levels  

caldo e quando fa molto caldo in questo paese lo sai fino a una specie di 35 36 livelli

that same smell in the air you get that  same smell in the air which is somehow  

lo stesso odore nell'aria senti lo stesso odore nell'aria che in qualche modo è

due to the heat that does something to  the pavements or something yes i don't  

dovuto al calore che fa qualcosa ai marciapiedi o qualcosa sì non

know what it is something new furniture  or the smell of fresh bread your own farts

so cosa sia qualcosa di nuovo mobili o l'odore di pane fresco le tue stesse scoregge

what trust you mister what's wrong with  that people do people like sniffing their  

che ti fidi signore cosa c'è di sbagliato in ciò che la gente fa alla gente piace annusare le

own their own farts it happens i've  caught people doing it i've seen them

proprie scoregge capita che ho sorpreso persone a farlo le ho viste

oh that's a good one uh the smell  of babies yesterday that's true  

oh è una buona idea uh l'odore dei bambini ieri è vero per

please can i just uh have a disclaimer here please  do not go around sniffing other people's babies  

favore, posso solo uh avere un disclaimer qui per favore non andare in giro ad annusare i bambini di altre persone

well zershid has got a daughter and likes the  smell yeah well people do people say they like  

beh zershid ha una figlia e gli piace l' odore sì beh le persone dicono che gli piace

the smell of babies they've got a certain  smell they certainly have a certain smell  

l'odore dei bambini hanno un certo odore che certamente hanno un certo odore

sometimes a new car interior yes the smell of  poop a new car interior yes has a certain smell  

a volte l'interno di un'auto nuova sì l'odore di cacca l'interno di un'auto nuova sì ha un certo odore

and it makes you feel good even though it's  probably poisonous because of all it's all  

e ti fa sentire bene anche se è probabilmente velenoso a causa di tutto è tutto

the smell of the plastics and the glue  anyway we still have our dislikes perfume

l'odore della plastica e della colla comunque abbiamo ancora le nostre antipatie profumo

we still have dislikes so so here  is a couple of more likes from me

abbiamo ancora antipatie quindi ecco un altro paio di mie simpatie

80s music oh now i know that that we are of a  certain age and we grew up as teenagers in the  

musica degli anni '80 oh ora so che abbiamo una certa età e siamo cresciuti come adolescenti negli

1980s and maybe some of you as well i love  music from the 1980s i suppose it's because  

anni '80 e forse anche alcuni di voi amo musica degli anni '80 suppongo sia perché

that is the music that i grew up with i suppose  so you know yeah 80s music talking of talking  

è la musica con cui sono cresciuto suppongo quindi sai sì musica degli anni '80 parlando di discorsi

of records vinyl records stefano had a friend  that used to smell the you use the word perfume  

di dischi dischi in vinile stefano aveva un amico che annusava il tu usi la parola profumo

i think you mean the scent the smell the aroma  yes just a smell you wouldn't use perfume  

penso tu intenda il profumo l'odore l'aroma sì solo un odore che non useresti profumo

in that sentence perfume is specifically something  that you you know yes uh the scent or the smell  

in quella frase il profumo è specificamente qualcosa che tu conosci sì uh il profumo o l'odore

of the vinyl record so listen the the smell or  quite often we will probably say aroma the aroma  

del disco in vinile quindi ascolta l'odore o molto spesso probabilmente diremo aroma l'aroma

or the smell of something they do have a  certain smell of vinyl records and plastic again  

o l'odore di qualcosa che fanno hanno un certo odore di dischi in vinile e di nuovo plastica

jimmy from hong kong says video killed the  radio star oh i like that one a classic 80s  

jimmy da hong kong dice che il video ha ucciso la star della radio oh mi piace quella una classica canzone degli anni '80

song i heard you are now wireless back at  52 like awakened glasses to nikki don't you  

ho sentito che ora sei tornato senza fili a 52 come risvegliato occhiali a nikki non tu

and i was younger to stop you coming through

e io ero più giovane per impedirti di venire attraverso

did you like that i'm sure that jimmy did the  buggles classic yes 80s music you you know anyway  

ti è piaciuto sono sicuro che Jimmy ha fatto il classico di buggles sì musica degli anni '80 lo sai comunque

i love aita's music spandau ballet i'm surprised  you haven't mentioned uh human league has one  

adoro la musica di aita spandau ballet sono sorpreso  che tu abbia' Ho detto uh Human League ha uno

of your like have you finished all your likes  no okay can i guess what one of them might be  

dei tuoi simili hai finito tutti i tuoi Mi piace no ok posso indovinare quale potrebbe essere uno di loro

a certain detective show oh i see well no  i haven't put that i haven't put that but  

un certo programma poliziesco oh vedo bene no non l'ho messo non l'ho messo ma

i know what you mean yeah it's 80s music  what about uh classic ultravox depeche mode  

io sai cosa intendi sì, è musica anni '80  che ne dici di uh classico ultravox depeche mode

10 minutes we haven't done the dislikes yes well  we were going to do the sentence game well well  

10 minuti non abbiamo fatto le antipatie sì bene avremmo fatto bene il gioco delle frasi bene

maybe that was always going to be a maybe that was  always a maybe here's another one i like mangoes  

forse sarebbe sempre stato un forse quello era sempre un forse eccone un'altra mi piacciono i manghi   sto

i'm having a current phase would you describe it  as a phase maybe andre hates 80s music there we go  

attraversando una fase attuale la descriveresti come una fase forse andre odia la musica degli anni '80 ci siamo   beh è

well that's it that's your preference some people  like it and some people don't that 80s music is  

così che è la tua preferenza ad alcune persone piace e ad alcune persone no quella musica degli anni '80

not your taste in music and of course don't forget  the pet shop boys oh i was a big fan of them yes  

non è la tua gusti musicali e ovviamente non dimenticare i ragazzi del negozio di animali oh ero un loro grande fan sì

andres what is your taste in music so you  know what do you prefer one what do you like  

andres qual è il tuo gusto musicale così sai  cosa preferisci cosa ti piace

yes i like sunny days days where the sun  is shining where everything is lovely  

sì mi piacciono i giorni di sole i giorni in cui il il sole splende dove tutto è bello

and i suppose finally i should say nature  i love nature i love being surrounded by  

e suppongo che alla fine dovrei dire natura  amo la natura amo essere circondato da

the the beautiful green trees all of the the  beautiful birds singing high above my head  

i bellissimi alberi verdi tutti i bellissimi uccelli che cantano in alto sopra la mia testa

and all of the little animals that you might see  from time to time scurrying around susie and the  

e tutti gli animaletti da cui potresti vedere di tanto in tanto scorrazzando per Susie e le

banshees says stefano susie and the man is banned  yes susie the cure susie susie was a woman i know

banshees dice stefano susie e l'uomo è bandito sì susie la cura susie susie era una donna lo so

susie

susie

yes you can tell there's a lot of people watching  us of a similar age yes um old old no the best  

sì puoi dire che ci sono un sacco di persone che ci guardano della stessa età sì um vecchio vecchio no il migliore

the best age i think if you grew up in the 70s  and 80s i think that was the best time to grow  

l'età migliore penso che se sei cresciuto negli anni '70 e '80 penso che sia stato il momento migliore per

up in i think um so here we go we're going to have  dislikes steve right so we've had we've had likes  

crescere   penso che um quindi eccoci qui avremo antipatie steve giusto quindi abbiamo avuto abbiamo avevo simpatie

and now we're going to have to move on to the  slightly more um depressing maybe depressing side  

e ora dovremo passare al  lato leggermente più deprimente forse deprimente

nor dislike list so here we go steve can  we have your first dislike my a lot of my  

né all'elenco delle antipatie quindi eccoci steve can abbiamo la tua prima antipatia mia molte delle mie

dislikes centre around people yeah other people  mine too so i would say i don't like selfish  

antipatie sono incentrate sulle persone sì anche altre persone  le mie quindi direi che non mi piacciono le

disrespectful people hmm neighbours for example  okay who decide to make annoy you with things  

persone egoiste e irrispettose hmm i vicini per esempio ok che decidono di farti infastidire con cose

like barking dogs uh machinery in the garden  things like that you know people that just  

come cani che abbaiano uh macchinari in giardino cose del genere conosci persone che semplicemente

don't think of what effect they're having on  other people living near them you mean like this

non pensano a che effetto fanno' stai avendo con altre persone che vivono vicino a loro, intendi così, questo

that's the sort of thing steve does not like  anyway yes so yeah and i'm thinking as well on  

è il genere di cose che a steve non piace comunque sì quindi sì e sto pensando anche in

the road people who just you know don't show you  any respect just do what they like because they  

strada le persone che conosci non ti mostrano alcun rispetto fai solo cosa a loro piace perché

think they can get away with it they don't care  about there's no consequences people like that  

pensano di farla franca a loro non importa  che non ci siano conseguenze alle persone così   sono le

that's it's people i don't like people  no i do like people i like everyone of  

persone che non mi piacciono le persone no mi piacciono le persone che mi piacciono tutti

course that's watching this show even even  a certain person who's not here this week  

ovviamente che guardano questo programma anche  anche un certo persona che non è qui questa settimana

um uh which we hope that they will come back don't  we yes there was things going on last week yes you  

ehm uh che speriamo che tornino non noi sì c'erano delle cose in corso la scorsa settimana sì,   lo

know but that person can come back again yes and  uh can behave themselves yes we would welcome them  

sai ma quella persona può tornare di nuovo sì e uh può comportarsi bene sì le saremmo volentieri   di

back into the fold well that's not gonna happen  i don't think that's gonna happen because they  

nuovo nell'ovile beh questo non accadrà non penso che accadrà perché loro

are now blocked well not permanently surely  we will see we also mustn't do that mr duncan  

ora sono bloccati beh non in modo permanente sicuramente vedremo anche noi non dobbiamo farlo signor duncan   non

mustn't block people don't blame me i didn't  block them but we can unblock them anyway um

deve bloccare le persone non incolpare me non l'ho fatto t bloccarli ma possiamo sbloccarli comunque um

we mustn't put people out in the cold come on  steve another dislike another dislike right is um

non dobbiamo mettere le persone fuori al freddo andiamo steve un'altra antipatia un'altra antipatia giusto

i.t issues oh so when you say i t you mean  what i mean is um sort of i.t systems at work  

è um. lavoro

that are just very very annoying time-consuming  frustrating having to put constant passwords in  

che è solo molto molto fastidioso che richiede tempo frustrante dover inserire password costanti in

every just yeah just information technology over  complicated i.t yes computers that don't work at  

ogni solo sì solo tecnologia informatica su computer complicati che non funzionano al

work we've got sort of apps for everything and  each app's got its own password and that you  

lavoro abbiamo una sorta di app per tutto e ogni app ha la sua password e che tu

know after five minutes it defaults you can't  change the setting you've got to keep putting  

sappia dopo cinque minuti che è predefinita non puoi modificare l'impostazione che devi continuare a

the password back in oh it's just so annoying it  causes more stress and anger than anything else  

reinserire   la password oh è così fastidioso che causa più stress e rabbia di qualsiasi altra cosa

i think it would be fair to say that steve just  generally dislikes technology as well that is  

penso che sarebbe giusto dirlo che a steve in genere non piace anche la tecnologia, questo è

true yes i think i think it would be fairer to  say that you just dislike technology one more  

vero sì penso che sarebbe più giusto dire che semplicemente non ti piace la tecnologia un altro

loud noises loud noises i don't like loud  noises okay though um sudden loud noises like  

rumore forte rumore forte non mi piace il rumore forte va bene però um rumore forte improvviso come

some a balloon going bang uh something like  that i just don't like i don't like loud noises  

un palloncino andare a sbattere uh qualcosa del genere semplicemente non mi piace non mi piacciono i rumori forti

i don't like road noise in a car i've got to  think about my ears are very sensitive people  

non mi piace il rumore della strada in macchina devo pensare alle mie orecchie sono persone molto sensibili   parlo del

i talk about road noise and people say what do  you think i think your car's very quiet all i  

rumore della strada e la gente dice cosa ne pensi penso che la tua macchina sia molto silenziosa tutto ciò che riesco a

can hear is a sort of roar of road noise tires on  the on the tarmac which annoys me i don't like it  

sentire è una specie di rombo di pneumatici sulla strada sull'asfalto che mi infastidisce non mi piace

okay enough of that uh um oh oh another one i was  going to say this is could be very controversial  

dire questo potrebbe essere molto controverso

so i don't know i think i'll say what do you think  should i say that mr duncan oh should we stay away  

quindi non so penso che dirò cosa ne pensi dovrei dire che signor duncan oh dovremmo stare alla larga

from that probably object let's stay away from  it probably best to stay away from that one  

da quell'oggetto probabilmente stiamo alla larga da probabilmente è meglio stare alla larga da quello

for today because we are change having to accept  change what do you mean like when you spend money  

per oggi perché stiamo cambiando dovendo accettare  il cambiamento cosa intendi come quando spendi soldi

you have to get change from the shop assistant  a constant change in everything in in the world  

devi farti cambiare dal commesso un cambiamento costante in ogni cosa nel mondo

um and but you have to keep up to date with  changes and modern ways of doing things because  

um e ma devi tenerti aggiornato con cambiamenti e modi moderni di fare le cose perché

if you don't you fall behind you become like your  parents that don't even know what an iphone is or  

se non rimani indietro diventi come i tuoi genitori che non sanno nemmeno cos'è un iPhone o   lo

you know so i don't like change right that's  me that's it it's very easy nowadays to get  

sai quindi non mi piace cambiare giusto sono me è così è molto facile al giorno d'oggi per rimanere

left behind because things change all the time  i think so here's another one steve so so here  

lasciato indietro perché le cose cambiano continuamente penso quindi eccone un altro steve quindi quindi ecco

we go with my dislikes okay would you like to  see my dislikes here they come marcy is going  

andiamo con le mie antipatie okay ti piacerebbe vedere le mie antipatie ecco che arrivano marcy sta andando   ciao ciao a

bye-bye see you later marcia here's mine steve we  were out yesterday having a meal a little snack  

più tardi marcia ecco la mia steve noi ieri sono stati fuori a mangiare un piccolo spuntino

open rudeness when people are openly rude and that  means that maybe the way they treat other people  

aperta maleducazione quando le persone sono apertamente maleducate e questo significa che forse il modo in cui trattano le altre persone

around them perhaps a person who is sitting in  a restaurant or a cafe and they think they are  

intorno a loro forse una persona che è seduta in un ristorante o in un bar e pensano di essere

better than the people serving them so they will  treat the waitress or the waiter badly as if they  

migliori delle persone servendoli in modo che trattino male la cameriera o il cameriere come se

are you know not not not as sophisticated  you they treat them as if they are maybe a  

non fossero così sofisticati, li trattano come se appartenessero a una

lower class so they will be openly rude they will  treat them badly a bit like your dad your dad used  

classe inferiore quindi saranno apertamente maleducati li tratteranno male un po' come il tuo papà tuo padre

to be a bit like that here's to treat people quite  if serving speak ill of the dead mr john service  

era un po' così qui per trattare le persone abbastanza se serve parlare male dei morti sig.

peoples people serving you so i don't like that  i don't like it when people talk down to those  

around them feeling cold i do not like feeling  cold you don't i hate the cold just like my mum my  

ho freddo non mi piace avere freddo tu no io odio il freddo proprio come mia madre mia

mother whenever i went round to a house she would  always have the heating on even in the summer  

madre ogni volta che andavo a casa lei aveva sempre il riscaldamento acceso anche d'estate

and i think my mother and myself are very  similar in that respect so i do not like  

e penso che io e mia madre siamo molto simili sotto questo aspetto quindi non mi piace

feeling cold i don't like cold low  temperatures when it's freezing cold  

sentire freddo non mi piace il freddo basse temperature quando fa un freddo gelido

i don't like being in the house when it's cold  see our heating bills if if i see that's the one  

non mi piace stare in casa quando fa freddo controlla le bollette del riscaldamento se vedo che è l'unica

thing about that in lockdown in the pandemic  i could continuously control the heating  

cosa in isolamento durante la pandemia potevo controllare continuamente il riscaldamento

because normally when i was out at work in the  winter and i'd go out to see my customers mr  

perché normalmente quando ero al lavoro in inverno e andavo a trovare i miei clienti il ​​signor

duncan would turn the heating up yes full and then  i'd come back the house was boiling hot and all  

duncan accendeva il riscaldamento sì al massimo e poi tornavo la casa stava bollendo caldo e tutto   a cui

i could think about was all the all the fuel that  we burnt up yes well you can see why okay it says  

riuscivo a pensare era tutto il tutto il carburante che abbiamo bruciato sì beh, puoi capire perché okay dice

here in front of you but the thing is mr duncan  mr duncan won't put a jumper on he'll be wearing  

qui di fronte a te ma il fatto è che il signor Duncan  il signor Duncan non si metterà un maglione lo sarà indossare

short sleeve shirts or or a vest in the winter  and turns the heating up that's one thing i hate  

camicie a maniche corte o un gilet in inverno e accendere il riscaldamento è una cosa che odio   le

people that waste energy yes okay then we're  not talking about yours we're talking about mine  

persone che sprecano energia sì ok allora non stiamo parlando del tuo stiamo parlando del mio

zushid likes the winter and the cold don't like  it and or even prefers feeding cold and hot  

a zushid piacciono l'inverno e il freddo no Non mi piace e/o addirittura preferisco nutrire il freddo e il caldo

yeah which i do because you can  always do something about being cold  

sì, cosa che faccio perché puoi sempre fare qualcosa per avere freddo

you can put a jumper on you can turn the heating  up you can take some exercise but if it's too hot  

puoi metterti un maglione puoi alzare il riscaldamento puoi fare un po' di esercizio ma se fa troppo caldo

unless you've got air conditioning  there's nothing you can do to cool down  

a meno che tu non abbia ho l'aria condizionata  non c'è niente che puoi fare per rinfrescarti

anyway yes another one certain types of food  mushrooms oh yes i don't like it when you buy  

comunque sì un altro certi tipi di cibo funghi oh sì non mi piace quando compri

things or especially things like pizzas i don't  know what the obsession is but whenever you see  

cose o soprattutto cose come le pizze non so quale sia l'ossessione ma ogni volta che vedi

food nowadays it seems to always have  mushrooms inside whatever it is whatever yeah  

al giorno d'oggi sembra che ci siano sempre funghi dentro qualunque cosa sia sì

pizzas lasagna pies ice cream they've all  got mushrooms in ice cream as ingredients  

pizze lasagne torte gelato hanno tutti funghi nel gelato come ingredienti

and i hate mushrooms the mushrooms and  ice cream no that was that was just a  

e io odio i funghi i funghi e  il gelato no quello era solo un

it's just a joke good marketing just a  little little titty there a little titty  

è solo uno scherzo buon marketing solo un po' di tetta lì un po' di tetta

at all but yes yes i don't like i don't like  mushrooms in food and it would appear that you  

ma sì sì non mi piacciono non mi piacciono i funghi nel cibo e sembrerebbe che tu

you go to a restaurant or a café and everything  on the menu has mushrooms inside because lots  

vada in un ristorante o in un bar e tutto nel menu contenga funghi dentro perché a molte

of people now like to eat vegetables and  so many types of food will have mushrooms  

persone ora piace mangiare verdure e così tanti tipi di cibo conterranno funghi

in them as the ingredients jimmy i don't like i  don't like mushrooms dislikes at youtube ads that  

come ingredienti jimmy non mi piace non mi piacciono i funghi antipatie nelle pubblicità di YouTube che

count down oh five four three two one oh i know  which one yes or of course there are some some  

conto alla rovescia oh cinque quattro tre due uno oh so quale sì o ovviamente ci sono alcune

advertisements on youtube that you can't even skip  you have to watch them all the way through there's  

pubblicità su YouTube che non puoi nemmeno saltare devi guardarle fino in fondo ce ne sono  sempre

more and more of those yes and i have to hit the  mute button very quickly on my computer by the way  

di più di quelle sì e devo premere il pulsante muto molto velocemente sul mio computer tra l'altro

before we say anything else that is that  is one of the ways i try to make a living  

prima di dire qualsiasi altra cosa, cioè che è uno dei modi in cui cerco di guadagnarmi da vivere

i do earn a little bit of money not much but i do  earn a little bit of money from those adverts so  

guadagno un po' di soldi, non molti, ma guadagno un po' di soldi da quelle pubblicità, quindi

the next time you see one please don't be so harsh  don't be so cruel because you might be helping me  

la prossima volta che guardane uno, per favore, non essere così duro non essere così crudele perché potresti aiutarmi

in a very small way yes that is true mushrooms  in food a lot of people saying they don't like  

in un modo molto piccolo sì, sono veri funghi nel cibo molte persone dicono che non gli piacciono

a lot of a lot of people related dislikes rude  people yes wicked people yes negative people  

molte persone antipatie correlate persone maleducate sì persone cattive sì persone negative ehm

um racism routine murderers yeah i don't like  murderers they're not on my list they're they're  

razzismo assassini di routine sì non mi piacciono gli assassini non sono nella mia lista sono

definitely off my christmas card list gloomy  days here we go steve yeah can you guess what  

decisamente fuori dalla mia lista di biglietti di Natale giorni tristi eccoci steve sì puoi indovinare quale   il

my next one is this this is obvious i dislike  this is obvious people who don't watch your  

mio prossimo è questo questo è ovvio non mi piace questo è ovvio le persone che non guardano le tue

english teaching lessons that's a lot of people  that's most of the planet here we go steve oh  

lezioni di inglese sono un sacco di persone  questa è la maggior parte del pianeta qui andiamo steve oh

oh dear james corden a lot of people won't  know him of course a lot of people do know him  

oh caro james corden molte persone non lo faranno lo conosco, certo, molte persone lo conoscono

right okay yes he's he's a lot of people know  who james corden is trust me steve they do  

giusto ok sì, lui è un sacco di gente sa chi è James Corden fidati di me steve lo conoscono

and i was trying to find a photograph of james  corden that did not make me feel like vomiting and  

e stavo cercando di trovare una fotografia di James Corden che non mi facesse venire voglia di vomitare e

this is the only one i could find so this is the  picture of james corden that i've decided to use i  

questa è l'unica che ho trovato quindi questa è l' immagine di james corden che ho deciso di utilizzare non so

don't know why i can't explain why i dislike james  corden so much but he really is annoying there is  

perché non riesco a spiegare perché non mi piace così tanto james corden ma è davvero fastidioso c'è

something so off-putting when i see when i see  him on tv he's there he's there and i'm going  

qualcosa di così scoraggiante quando vedo quando lo vedo in tv lui è lì lui è lì e io vado   sto

i'm trying to change the channel i've got a hammer  just in case so if i ever lose the remote control  

cercando di cambiare canale ho un martello  per ogni evenienza quindi se dovessi perdere il telecomando

i have a giant hammer that i can then throw at  the tv and it will smash the tv screen and then  

ho un gigante martello che poi posso lanciare contro la tv e distruggerà lo schermo della tv e poi

i won't have to look at james gordon on my tv so  i don't know why i don't know why i don't like him  

non dovrò guardare James Gordon sulla mia tv quindi non so perché non so perché non mi piace

but it would appear rational dislike it no it  isn't i don't think it's irrational because a  

ma sembrerebbe razionale non piacergli no non lo è non penso sia irrazionale perché a

lot of other people don't like him either it's  a mystery i don't know why so he's so successful  

molte altre persone non piace neanche è un mistero non so perché quindi ha così tanto successo

and and popular because i don't think  anyone i've never met anyone that likes him  

ed è popolare perché non lo so Non penso  a nessuno che non abbia mai incontrato nessuno a cui piaccia

to be honest so so i know it might seem as  if i'm being cruel and unfair but i don't  

ad essere onesto, quindi so che potrebbe sembrare se fossi crudele e ingiusto ma non   mi

like james corden don't you don't like a lot of  people are saying that mushrooms are very good  

piace James Corden, non ti piace molto? delle persone dice che i funghi sono molto buoni

for you which of course they are there's lots  of useful vitamins i would rather eat mushrooms  

per te e ovviamente lo sono ci sono molte  vitamine utili preferirei mangiare i funghi

in in anything then watch a  second of james corden what about  

in qualsiasi cosa poi guarda un secondo di james corden che ne dici   dei

magic mushrooms says tommy no i've never tried  them i'd like to don't do drugs i think that's  

funghi magici dice tommy no non li ho mai provati io mi piacerebbe non drogarmi penso che sia

well it's natural isn't it it's a natural thing  yes but it's magic i've never tried i'd like to  

beh è naturale non è vero è una cosa naturale sì ma è magia non ho mai provato mi piacerebbe

maybe if we have a meet up you can introduce  me to magic restaurants just don't do drugs  

magari se ci incontriamo puoi farmi conoscere la magia i ristoranti semplicemente non fanno uso di droghe

okay uh well yes we're not going to preach  about that i don't like james corden we're  

va bene uh beh sì non faremo prediche su questo non mi piace James Corden non

not going to preach about don't like that i don't  know why it's just there's something we he just  

faremo prediche su questo non mi piace non so perché è solo che c'è qualcosa noi lui solo   lo

i just see him and i go no no no no no no no no no  no no no no no no no no no no no no no no no no no  

vedo e vado no no no no no no no no no  no no no no no no no no no no no no no no no no

no no well uh menissia doesn't agree with you  although victoria uh oh no they're talking about  

no   no no beh menissia non è d'accordo con te anche se victoria uh oh no stanno parlando di

a president a certain president in a  south american country in brazil uh yes  

un presidente un certo presidente in un paese sudamericano in brasile uh sì   ehm sì

um yes it's not a secret there's a bit of a  dislike going on for a certain president are there  

non è un segreto c'è un po' di antipatia per un certo presidente ci   va

any well when you think about it has any world  leader ever been loved completely and i think the  

bene se ci pensi che ne ha il leader  mondiale è mai stato amato completamente e penso che la

answer would be no i mean i was no north korean  leader i think he's universally loved by his uh  

risposta sarebbe no, voglio dire, non ero un leader  nordcoreano, penso che sia universalmente amato dal suo uh

yeah but you don't really have a choice you either  like him or or you're killed so you know it's that  

sì, ma non hai davvero scelta o ti piace o sei ucciso quindi sai che è così   quindi

so they will they will love him obviously for that  for that very reason um there certainly have been  

lo ameranno ovviamente per questo  proprio per questo motivo um ci sono state certamente

uh figures that uh in charge of um countries  that are loved i think he's probably one of them  

uh figure che uh responsabili di um paesi che sono amati penso che probabilmente sia uno di loro

yes but not by choice i'm on about people with  free will who are liking their leader so eve even  

sì ma non per scelta io' Parlo di persone con libero arbitrio a cui piace il loro leader, quindi anche anche

even i suppose joe biden is a good example of  that there are lots of people who feel that  

suppongo che Joe Biden sia un buon esempio di che ci sono molte persone che pensano che

he's he's a good step in the right direction but  there are people who who don't like his politics  

sia un buon passo nella giusta direzione ma ci sono persone che non lo fanno non mi piace la sua politica

or or the way he's handling certain things at  the moment so i don't think there is i don't  

o il modo in cui sta gestendo certe cose al  momento, quindi non credo che ci sia non

think there's ever been a leader that people 100  percent like or get behind even winston churchill  

penso che ci sia mai stato un leader che la gente apprezzi al 100 percento o che sia dietro anche a Winston Churchill

do you know what happened to winston churchill  after he got us through the second world war  

sai cosa è successo a Winston Churchill dopo che ci ha fatto superare la seconda guerra mondiale   l'abbiamo

we kicked him out we voted it out we said thanks  winston thanks thanks for seeing us through that  

buttato fuori abbiamo votato fuori abbiamo detto grazie winston grazie grazie per averci aiutato a superare la seconda guerra mondiale

thanks for helping us through world war ii now  get out so they voted him out but then later they  

grazie per averci aiutato durante la seconda guerra mondiale adesso vattene così lo hanno votato fuori ma poi più tardi lo

voted him back in as prime minister it's bizarre  that isn't it it is bizarre that i can't remember  

lo hanno votato nuovamente come primo ministro è strano non è così è strano che non riesco a ricordare

why that happened uh tomic dislikes piers morgan  yes a lot of people don't like please read out  

perché sia ​​successo uh tomic non ama piers morgan sì a molte persone non piace per favore leggi

what tomek said about him i believe he calls  him a condescending jerk true yes self-righteous  

cosa ha detto tomek su di lui io credi che lo chiami un idiota condiscendente vero sì ipocrita

um don't hold back will you tomek don't hold  back please tell us what you really think

um non trattenerti, tomek non trattenerti per favore dicci cosa ne pensi davvero

here's another one steve youtube ads where  people no wait you know i'm clearly not reading  

ecco un altro steve annunci di YouTube dove la gente no aspetta sai che chiaramente non lo sono leggendo

the writing on the screen youtube ads where people  try to sell you courses to help you get rich quick  

la scritta sullo schermo annunci di YouTube in cui le persone cercano di venderti corsi per aiutarti a diventare ricco in fretta

and youtube at the moment is full of these  awful ads have you seen them it's always a guy  

e YouTube al momento è pieno di questi annunci orribili li hai visti è sempre un ragazzo

and he goes hi hi my name is brad and as you  can see i'm just on my private jet at the moment  

e fa ciao ciao mi chiamo Brad e come puoi vedere, al momento sono solo sul mio jet privato   che sto

flying to another important meeting because i'm  just such a great guy and i'm wealthy and you too  

volando verso un altro incontro importante perché sono semplicemente un bravo ragazzo e sono ricco e anche tu

can become wealthy all you have to do is follow my  simple rules no one else knows about these rules  

puoi diventare ricco tutto ciò che devi fare è seguire le mie semplici regole nessun altro conosce queste regole

only me but i'm going to share with them  with you i'm going to share them with you  

solo io ma le condividerò con loro con te le condividerò con te

and all you have to do is watch this video but as  you watch the video as you watch the advertisement  

e tutto ciò che devi fare è guardare questo video ma mentre guardi il video mentre guardi la pubblicità

they tell you nothing about it they just  keep talking and talking without telling you  

non ti dicono nulla, continuano a parlare e parlare senza dirti

what the secret is and then they get to the end  of the video and they still haven't told you  

qual è il segreto e poi arrivano alla fine del video e non te l'hanno ancora detto,

so if you want to be in with a chance of changing  your fortune and becoming a millionaire overnight  

quindi se vuoi avere la possibilità di cambiare il tuo fortuna e diventare milionario dall'oggi al domani   fai clic

click here click this ad  

qui fai clic su questo annuncio   è

it's terrible olga doesn't like it when this  show lasts longer than two hours oh because  

terribile a olga non piace quando questo spettacolo dura più di due ore oh perché

uh she's got to go and make dinner for her family  okay um so you can always watch it later yes but  

uh deve andare a preparare la cena per la sua famiglia okay um così puoi sempre guardarlo più tardi sì ma

it's yes we probably yeah we've gone over quite  a bit over today haven't we well we always do  

è sì probabilmente sì abbiamo ripassato un bel po' oggi non va bene lo facciamo sempre

yes when when have we not gone over two hours yes  dislike youtube ads beatrice doesn't like that  

sì quando quando non sono trascorse più di due ore sì non mi piacciono gli annunci di YouTube a beatrice non piace

just do bear in mind that some people have to  earn a living yes like me mr duncan's one of them  

tieni solo a mente che alcune persone devono guadagnarsi da vivere, sì come me, il signor Duncan è uno di loro

but i don't make much a lot of people think  i make millions from youtube but i don't  

ma non faccio pensare a molte persone  che guadagno milioni da YouTube ma non

i make i make a very small amount you would be  surprised how little i actually make from doing  

guadagno io guadagno molto poco saresti sorpreso di come piccolo che in realtà guadagno facendo

this you would not believe it iron man subscribe  to youtube premium oh very nice that's very good  

questo non ci crederesti iron man iscriviti a youtube premium oh molto bello è molto buono

you have to pay you pay for youtube but you don't  get advertisements oh what that's uh that's good

devi pagare paghi per youtube ma non ricevi pubblicità oh cos'è uh va bene

uh oh atomic agree oh i thought tomek was saying i  just read tomek and then jesus i thought they were  

uh oh atomico d'accordo oh pensavo che tomek stesse dicendo che avevo appena letto tomek e poi gesù pensavo stessero

saying he didn't like jesus oh i say but it wasn't  no it was jesus you're right about these ads  

dicendo che non gli piaceva gesù oh dico ma non era no era gesù hai ragione su queste pubblicità

i cannot stand a lot of people like jesus he was  quite popular they even wrote a book about him yes  

non sopporto molte persone come gesù era piuttosto popolare hanno persino scritto un libro su di lui sì

i don't think you could dislike jesus no  

he was probably all right he was probably  a good guy he ever did any bad things  

all the bad things came afterwards when people  misinterpreted things that he said okay steve  

che ha detto ok steve   questa è una

that's good organized religion i was just  speaking i was trying to be jovial steve right yes  

buona religione organizzata stavo solo parlando stavo cercando di essere gioviale steve giusto sì

so youtube ads where people promise you that they  will make you millionaires but of course they  

quindi pubblicità su YouTube in cui le persone ti promettono che ti renderanno milionario ma ovviamente

will not loud music in shots i think you've had  enough mr loud music yes oh i don't understand it  

non faranno musica ad alto volume negli scatti penso che tu abbia ho avuto abbastanza mr musica ad alto volume sì oh non lo capisco

when you go into a shop and they're playing music  i i end up it's being all i can think all that's  

quando entri in un negozio e stanno suonando

going through my head is the music so i think  it's a tactic by the shops because they think  

musica i negozi perché pensano

that you you won't think about what you're buying  you'll just pick something up and buy it but for  

che tu non penserai a quello che stai comprando prenderai semplicemente qualcosa e lo comprerai ma per

me i just walk out because if i can't concentrate  on what i'm buying because of the the music just  

me me ne vado semplicemente perché se non riesco a concentrarmi su ciò che sto comprando a causa di la musica solo

because with with music with me it it it's  all consuming okay so yes music and shops  

perché con la musica con me è tutto consumante ok quindi sì musica e negozi

particularly any music just generally i want  the shops to be quiet but what i was going to  

in particolare qualsiasi musica solo in generale voglio  che i negozi siano silenziosi ma quello che stavo per

say is also things like places like cafes and  restaurants as well you go in there and there's

dire è anche cose come posti come bar e ristoranti come beh, tu entri e c'è della

music playing away it's because they  don't want people like you and me to go in  

musica in sottofondo è perché non vogliono che persone come te e me entrino

because what do you mean like they don't want they  don't want old people like us turn the music down  

perché cosa intendi come se non volessero non volessero che i vecchi come noi abbassino la musica

i can't concentrate on the menu they  want young vibrant hip trendy people  

i non riescono a concentrarsi sul menu, vogliono persone giovani, vivaci, alla moda, alla moda

okay oh it's noisy in here they don't  want you in there a moany person  

ok, oh, è rumoroso qui dentro, non vogliono che tu sia una persona lamentosa

but what i was going to say is loud music in  shops and that but they always i don't mind music  

ma quello che stavo per dire è musica ad alto volume nei negozi e così via, ma loro non lo fanno mai non importa la musica

in any place but they they do  insist on having it very loud  

in nessun posto, ma loro insistono per averla molto alta   la

they turn it right up to 11 which is no good  really because it's too loud you know you're  

alzano fino alle 11, il che non va bene davvero perché è troppo forte sai che stai

trying to concentrate you want to buy something  you don't want music pounding in your head a lot  

cercando di concentrarti vuoi comprare qualcosa  che non vuoi vuoi che la musica ti martelli molto in testa

right steve this is my last time to go no oh  it's not time to go because i have one more  

giusto steve questa è la mia ultima volta che vado no oh non è il momento di andare perché ho un altro

dogs oh mr duncan dogs dogs and their owners  oh but you can't say you don't like dogs just  

cani oh mr duncan cani cani e i loro padroni oh ma non puoi dire che non ti piacciono cani solo

dogs owned by other people yes well  that's why i've quantified it yeah  

cani di proprietà di altre persone sì beh  ecco perché l'ho quantificato sì

but you said dogs plus that you mean and  and their owners dogs and their owners  

ma hai detto cani più che intendi e e i loro proprietari cani e i loro proprietari

so the two things when they're together well  that's it plus dogs and their owners when  

quindi le due cose quando sono insieme beh questo è tutto più i cani e i loro proprietari quando

they're together so a person is walking their dog  i thought i thought that was quite clear actually  

sono insieme, quindi una persona sta portando a spasso il proprio cane pensavo che in realtà fosse abbastanza chiaro

but there you go i like to you mean dogs and  their owners when you're walking along in  

ma ecco, mi piace che tu intenda i cani e  i loro proprietari quando cammini in

the countryside you know the place we live in  yes people are walking their dogs and they're  

campagna conosci il posto in cui viviamo sì, le persone stanno portando a spasso i loro cani e stanno

walking with their stupid dog isn't on a lead  yes well not just that it's worse than that steve  

camminando con il loro stupido cane non è al guinzaglio sì, beh, non solo che è peggio di quello steve

it's much worse than that and they leave they let  the dog poo on the path yes of course in the uk  

è molto peggio di così e se ne vanno lasciano  che il cane faccia la cacca sul sentiero sì certo nel Regno Unito

virtually everybody has a dog virtually i would  say you know if there's one thing you want to  

praticamente tutti hanno un cane praticamente direi che sai se c'è una cosa che vuoi

take from today about what british people like  and that's owning dogs yes people have gone  

prendere da oggi su ciò che piace agli inglesi ed è possedere cani sì, le persone sono

crazy in this country owning dogs they want one  dog then they have two dogs then you have three  

impazzite in questo paese possedere cani vogliono un cane allora lo hanno due cani poi ne hai tre

and one of the most annoying things is when  they walk around leaving the poop in plastic  

e una delle cose più fastidiose è quando vanno in giro lasciando la cacca in

bags i'm not joking this is what people  do because there's a lot was introduced  

sacchetti di plastica   non sto scherzando questo è quello che fanno le persone perché è stato introdotto molto

i thought this was my bit come on then this is my  dislike you've had yours people go around and they  

pensavo che questa fosse la mia parte dai allora questo è la mia antipatia che tu abbia fatto andare in giro la tua gente e hanno

let their dog do a poop but then they put the  poop in the back and they leave the bag hanging  

lasciato che il loro cane facesse la cacca ma poi hanno messo la cacca nella parte posteriore e hanno lasciato la borsa appesa

from a tree with the poop still inside what  do they think is going to happen to that poop  

a un albero con la cacca ancora dentro cosa pensano che succederà a quella cacca

do they imagine that maybe at night a little  poop fairy flies around taking away all  

immaginano che forse di notte una piccola fatina della cacca vola in giro portando via tutti

those little bags of poop to a magical  place where they are turned into gold  

quei sacchettini di cacca in un luogo  magico dove vengono trasformati in oro

no no it doesn't happen like that people are  stupid yes there's a law that if your dog  

no no non succede così la gente è stupida sì c'è una legge che se il tuo cane

poos you're supposed to pick it up but only in the  towns not when you're walking out in the country  

fa la cacca dovresti raccoglierla ma solo in città non quando esci in campagna

stupid people obviously it it's the countryside  what do you think is going to happen to that  

gente stupida ovviamente è la campagna cosa pensi che succederà a quel

plastic bag full of poop what's going to happen to  it it's nothing happens to it it just hangs there  

sacchetto di plastica pieno di cacca cosa gli succederà non gli succede niente rimane lì

forever but this is what people do  in the uk because there's a law was  

per sempre ma questo è quello che fanno le persone nel Regno Unito perché è stata introdotta una legge

introduced not that long ago you must  pick up your dog's poop they don't mean  

non molto tempo fa devi raccogliere la cacca del tuo cane non intendono

when you're out in the middle of nowhere in a wood  because it's going to break down naturally well  

quando sei in mezzo al nulla in un bosco perché si romperà naturalmente bene

you can still pick it up but yes just actually  put it on but don't put it in a plastic bag  

puoi ancora raccoglierlo ma sì, in realtà indossalo ma non metterlo in un sacchetto di plastica

it's [ __ ] anyway you've made me very angry  now mr duncan it's just reminded me of what  

è [ __ ] comunque hai fatto Sono molto arrabbiato ora signor duncan mi ha solo ricordato cosa

some dog owners can be yes well that's not i  think steve is missing my point slightly very much  

possono essere alcuni proprietari di cani sì beh, non lo è penso che a steve manchi un po' il mio punto

it's the fact that they're picking the poop up  that's no problem you should wherever you are  

è il fatto che stanno raccogliendo la cacca non è un problema che dovresti dovunque tu sia

but don't leave don't leave it hanging from  a tree in a plastic in the plastic bag the  

ma non andartene non lasciarlo appeso a un albero in una plastica nella busta di plastica la

plastic bag is going nowhere okay steve this  is my dislike not yours that's one of mine i  

busta di plastica non va da nessuna parte ok steve questa è la mia antipatia non la tua è una delle mie

wish i'd put that down now it's made me all up  tight now but of course in certain areas outside  

vorrei abbassarla ora che è fatta me tutto stretto ora ma ovviamente in certe aree fuori

steve in certain areas you can have small bins  places where you can put your dog poop but don't  

steve in certe aree puoi avere piccoli bidoni posti dove puoi mettere la cacca del tuo cane ma non

hang it from the trees because nothing will  happen to it it will just stay there forever  

appenderlo agli alberi perché non gli succederà nulla, rimarrà lì per sempre

swinging in the breeze and also  when you are walking on farmland  

dondolando nella brezza e anche quando cammini su un terreno agricolo

you must have your dog on a lead don't let  it go and don't say things like oh it's okay  

devi avere il tuo cane al guinzaglio non lasciarlo andare e non dire cose come oh va tutto bene

he won't bite oh it's all right he's just being  friendly no your dog must stay our lead mr duncan  

non morde oh va tutto bene è solo amichevole no il suo cane deve stare al comando, signor duncan

i'm going to go and put the kettle on okay and  i'm going to have a cup of tea and i'm going to  

vado a mettere su il bollitore, va bene e prendo una tazza di tè e  ci

put some milk in it because that's what we  do in the uk we have milk in our tea so um

metto un po' di latte perché è quello che facciamo nel Regno Unito abbiamo del latte nel nostro tè quindi um

goodbye okay and uh mr duncan's wound me up not  wound me up no just made me realize it's gone  

arrivederci okay e uh il signor duncan mi ha ferito non mi ha ferito no solo mi ha fatto capire che è andato via

very dark outside is it about to rain do you think  no it's not well it's just because the days are  

molto buio fuori sta per piovere pensi che no non va bene è solo perché i giorni stanno

getting shorter no it's suddenly gone dark okay  maybe i don't know i'm i'm not outside i mean  

diventando più breve no improvvisamente si è fatto buio okay forse non lo so non sono fuori voglio dire

washing outside this is great rained on right  uh get ready to fade me away in a professional  

lavarmi fuori è fantastico piovere proprio uh preparati a svanirmi in

way mr duncan yes um lovely to be here lovely to  see you all um lovely to be with you mr duncan  

modo professionale   signor duncan sì um bello essere qui è un piacere vedervi tutti ehm è un piacere stare con voi, signor duncan,

not that that's going to change out of  this lesson because we'll still be together  

non che questo cambierà da questa lezione perché staremo ancora insieme,

um nice to interact to share our likes and  dislikes okay to learn a bit more about each other  

è bello interagire per condividere le nostre simpatie e antipatie, va bene imparare qualcosa in più l'uno sull'altro

in this wonderful community that you have created  mr duncan look forward to seeing you all again  

in questa meravigliosa comunità che hai creato  il signor duncan non vede l'ora di rivederti

next sunday next sunday steve will be back with  us see you steve bye and there he was mr steve  

domenica prossima domenica prossima steve tornerà con noi ci vediamo steve ciao ed eccolo lì il signor steve   che

taking an incredibly long amount of time to say  goodbye i get the feeling steve wanted to go you  

impiega un tempo incredibilmente lungo per salutarci ho la sensazione steve voleva andarci

see i think he's been here for too long he i think  his legs were getting tired it's his age you see  

vedi penso che sia stato qui per troppo tempo lui penso  che le sue gambe si stessero stancando è la sua età vedi

i think that's what it is well that is it we've  almost come towards the end we are coming towards  

penso che sia quello che è bene così siamo quasi arrivati ​​alla fine stiamo arrivando verso

the end of today's live stream i hope you've  enjoyed it don't forget to watch my new video  

il fine del live streaming di oggi spero ti sia piaciuto non dimenticare di guardare il mio nuovo video

that i posted last week the link is underneath  this live stream so underneath there is a link to  

che ho pubblicato la scorsa settimana il link si trova sotto questo live streaming quindi sotto c'è un link alla

my lovely walk in 2021 and also you can watch the  walk that i took last year as well last year in  

mia bella passeggiata nel 2021 e puoi anche guardarlo la passeggiata che ho fatto l'anno scorso e anche l'anno scorso nel

2020 so the links to those videos are underneath  this video you are watching now i am going i hope  

2020 quindi i link a quei video sono sotto questo video che stai guardando ora sto andando spero   che

you've enjoyed this it's been a long one two  hours and 18 minutes wow i can't believe it i  

ti sia piaciuto è stato lungo due ore e 18 minuti wow posso non ci credo

don't know how i do this every single week i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

non   so come lo faccio ogni singola settimana tornerò con voi mercoledì dalle 14:00 ora del Regno Unito

so i hope to see you then take care everyone i  hope you have a good week stay happy stay healthy  

quindi spero di vedervi quindi prendetevi cura di tutti spero che abbiate una buona settimana siate felici rimanete in salute

stay just the way you are and i will see you  on wednesday from 2 p.m uk time and of course  

rimani così come sei e ci vediamo mercoledì dalle 14:00 ora del Regno Unito e ovviamente

until the next time we meet here whatever you  like whatever you dislike whatever you enjoy  

fino alla prossima volta che ci incontreremo qui qualunque cosa ti piaccia qualunque cosa non ti piaccia qualunque cosa ti piaccia

always do it with a smile on your face and of  course you know what's coming next yes you do

fallo sempre con un sorriso sul viso e ovviamente tu sai cosa succederà dopo, sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta