English Addict - Ep 118 / Sunday 11th October 2020 / Attraction Words / Sentence Game and MORE!

yeah here we go again we are back  all together it is sunday and  

sim, aqui vamos nós de novo, estamos de volta todos juntos é domingo e

look it's a rather nice day outside my  studio window are you ready to go we are  

olha, está um dia muito bom fora da janela do meu  estúdio, você está pronto para ir, estamos

all here together to enjoy that wonderful  english language yes this is english addict  

todos aqui juntos para aproveitar esse maravilhoso idioma inglês sim, este é o viciado em inglês

coming to you live from the birthplace of  english which just happens to be england

vindo para você ao vivo de o local de nascimento de inglês que por acaso é a inglaterra

there you are hi everybody this is mr  duncan in england how are you today  

aí está você oi pessoal aqui é o senhor duncan na inglaterra como vai você hoje   você

are you okay i hope so are you happy i really  hope so here we go again hasn't the week gone  

está bem eu espero que você esteja feliz eu realmente espero que então lá vamos nós de novo a semana não passou

quickly i don't know about you but i think  last week went by like a flash as quick as a  

rapidamente i não sei você, mas acho que  a semana passada passou como um flash tão rápido quanto um

flash something that goes by quickly something  that seems to pass by almost instantaneously  

flash algo que passa rápido algo que parece passar quase instantaneamente

i think last week went by very quickly i don't  know why i have a strange feeling in my left knee  

acho que a semana passada passou muito rápido não sei por que uma sensação estranha no meu joelho esquerdo

that last week went by very quickly is there  something about your partner or maybe a relative  

que a semana passada passou muito rápido há algo sobre seu parceiro ou talvez um parente

that annoys you is there something that  you've always wanted to tell someone  

que te incomoda há algo que você sempre quis dizer a alguém

that you are annoyed by is there a thing a habit  maybe something a person does in your life maybe  

que o irrita há algo a hábito talvez algo que uma pessoa faz na sua vida talvez

your partner maybe your mother or father or sister  or brother maybe a neighbour has an annoying habit  

seu parceiro talvez sua mãe ou pai ou irmã ou irmão talvez um vizinho tenha um hábito irritante

something that really annoys you i think  today we can get this thing off our chests  

algo que realmente te incomoda eu acho hoje podemos tirar isso do peito

is that a good idea so if there is  something that really annoys you  

é uma boa ideia então se há algo que realmente te incomoda

about a person that you know it might  be the person you share your life with

sobre uma pessoa que você conhece pode ser a pessoa com quem você compartilha sua vida

for the time being of course maybe after telling  me what it is you may no longer be in that  

por enquanto, é claro, talvez depois de me dizer  o que é, você pode não estar mais nesse

relationship you see so if you want to tell me if  you want to say mr duncan this is the thing that  

relacionamento que você vê, então se você quero me dizer se você quer dizer sr. duncan, isso é o que

really annoys me about my partner or the person  that you know i see i'm already getting complaints  

realmente me irrita sobre meu parceiro ou a pessoa que você conhece eu vejo que já estou recebendo reclamações

about no captions i can't do anything about  this this is out of my control i'm ever so sorry  

sobre nenhuma legenda não posso fazer nada sobre isso está fora fora do meu controle, sinto muito

youtube i don't know why youtube has changed  everything everything has been altered changed  

youtube não sei por que o youtube mudou tudo tudo foi alterado alterado

rearranged and dare i say not for the better i'm  just checking now no we have we have no captions  

reorganizado e ouso dizer que não para melhor estou só verificando agora não, não temos legendas   não

i don't know why i'm very sorry about this  but youtube have changed the whole platform  

tenho t k agora, por que eu sinto muito por isso, mas o youtube mudou toda a plataforma,

so when you want to live stream now on youtube you  have to do something very different you have to  

então quando você quiser transmitir ao vivo agora no youtube, você tem que fazer algo muito diferente, você tem que

do something more complicated than before i'm  ever so sorry about that but i love live captions  

fazer algo mais complicado do que antes, sinto muito por isso mas eu adoro legendas ao vivo

i think live captions are ever so nice but  unfortunately we can't have them i don't know why  

acho que as legendas ao vivo são muito legais, mas infelizmente não podemos tê-las não sei por que   o

youtube have made changes  so if you want to complain  

youtube fez alterações então, se você quiser reclamar

complain to youtube maybe you can start some  sort of campaign bring back the live captions  

reclamar com o youtube, talvez você possa iniciar algum tipo de campanha, trazer de volta as legendas ao vivo

when do we want them now what do we want live  captions please youtube if you are listening now  

quando as queremos agora o que queremos legendas ao vivo, por favor, youtube, se você estiver ouvindo agora

can we please please have our lovely live captions  back at the bottom of the screen so it's not very  

podemos, por favor, colocar nossas adoráveis ​​legendas ao vivo  de volta na parte inferior da tela, então não é muito

good really is there something about another  person whom you know is there something annoying  

bom, realmente há algo sobre outra pessoa quem você conhece há algo irritante

about them this is something i'm going to ask  a general question first of all now as you know  

nele isso é algo que vou fazer uma pergunta geral antes de tudo agora, como você sabe

there is someone who i know quite well  and they have some very annoying habits  

há alguém que eu conheço muito bem e ele tem um hab muito irritante são

some very annoying habits that they  do quite often one of them is complain  

alguns hábitos muito irritantes que eles fazem com bastante frequência, um deles é reclamar

do you know someone in your life who is  always complaining about things whatever it is  

você conhece alguém em sua vida que está sempre reclamando de coisas, seja o que for   por melhor que

however good the day is going they will always  find something to complain about do you know  

o dia esteja indo, eles sempre encontrarão algo para reclamar você conhece

someone like that hello to the live chat oh nice  to see you all here today yes we have made it  

alguém como oi para o bate-papo ao vivo oh bom ver todos vocês aqui hoje sim chegamos

to the end of another week a new week is  just around the corner yes it's sunday

ao final de mais uma semana uma nova semana está chegando sim é domingo

we have made it to sunday once more  i'm very glad to see you here today

chegamos ao domingo mais uma vez estou muito feliz em vejo você aqui hoje

coming up we have the sentence game back by  popular demand we have the sentence game once more  

chegando, temos o jogo de frases de volta por demanda popular, temos o jogo de frases mais uma vez

and also today we are talking about  image things that are attractive  

e também hoje estamos falando sobre coisas de imagem que são atraentes

things that are beautiful things that catch your  eye so we are looking at something positive today  

coisas que são coisas bonitas que chamam sua atenção, então estamos olhando para algo positivo hoje

things that are beautiful maybe a person maybe  a thing an object perhaps maybe something you've  

coisas que são bonitas talvez uma pessoa talvez uma coisa um objeto talvez talvez algo que você

heard maybe a person has said something lovely and  it has stuck in your head something lovely also  

ouviu talvez uma pessoa tenha dito algo adorável e ficou na sua cabeça algo adorável também

you may have noticed we have a special guest on  today's live stream we have a female teacher i've  

você ma você notou que temos uma convidada especial na transmissão ao vivo de hoje, temos uma professora   me

been asked mr duncan you never have any females  on your show so today we have our special guest  

perguntaram, sr. Duncan, você nunca tem mulheres no seu programa, então hoje temos nossa convidada especial

i'm not sure if i should do this mr  steve when i told mr steve this morning  

não tenho certeza se devo fazer isso, sr. steve, quando eu disse ao sr. steve esta manhã

that i was doing this all he did was roll  his eyes he disagreed with me like this

que eu estava fazendo isso, tudo o que ele fez foi revirar  os olhos, ele discordou de mim assim, ele

he roll his eyes so today we have a new teacher  ladies and gentlemen put your hands together  

revirou os olhos, então hoje temos um novo professor senhoras e senhores, juntem as mãos

for our new teacher welcome to oh dear should  i really be doing this should i say hello to

para o nosso novo professor, bem-vindos oh querida, eu realmente deveria estar fazendo isso, devo dizer olá para

miss spelling hey guys this is misspelling your  new english teacher are you ready to be taught  

perder a ortografia ei pessoal, isso está escrevendo errado seu novo professor de inglês, você está pronto para aprender

a lesson don't be naughty in my classroom or i  will have to punish you you heard what she said  

uma lição, não seja travesso na minha sala de aula ou terei que puni-lo, você ouviu o que ela disse

don't be naughty in the classroom or else  she will punish you miss spelling our new  

não seja travesso na sala de aula ou então ela vai punir você por não ter soletrado nosso novo

english teacher and i'm sure today she will be  popping up lots and lots of times here we go  

professor de inglês e tenho certeza que hoje ela estará aparecendo muitas e muitas vezes lá vamos nós   de

again wow nice to see so many people here on  the live chat very nice to see you here today  

novo uau, bom ver tantas pessoas aqui no chat ao vivo muito bom te ver você está aqui hoje

and it's quite bright outside if you notice behind  me so the thing you can see behind me is actually  

e está bastante claro lá fora, se você notar atrás de mim, então o que você pode ver atrás de mim é na verdade

the garden at the moment right now outside that  is the view behind me at the moment and mr steve  

o jardim no momento agora do lado de fora que é a vista atrás de mim no momento e o sr steve

has been very busy very busy in the garden  this morning i'm sure he will complain about  

tem estado muito ocupado muito ocupado em o jardim esta manhã tenho certeza que ele vai reclamar de

all of the work he's had to do this  morning he's been very busy in the garden  

todo o trabalho que ele teve que fazer esta manhã ele tem estado muito ocupado no jardim

so what about you do you have a person who has  an annoying habit oh we have something here samar  

então e quanto a você você tem uma pessoa que tem um hábito chato oh nós temos algo aqui samar

says yes my brother always complains about  the food that my mother cooks for us can i  

diz sim, meu irmão sempre reclama da comida que minha mãe cozinha para nós posso

just say something my mother used to be a very  good cook she was before she went into hospital  

apenas dizer uma coisa minha mãe costumava ser uma boa cozinheira que ela era antes de ir para o hospital

so she's not very well at the moment but my  mother used to cook some of the most amazing meals  

então ela não está muito bem no momento, mas minha mãe costumava cozinhar um pouco das refeições mais incríveis   de

ever ever the most amazing meals ever alberto  says what really annoys me are negative and  

todas as refeições mais incríveis de todas   alberto diz que o que realmente me irrita são os

insulting racist comments on facebook from people  i know it's really annoying and also disappointing  

comentários racistas negativos e   insultuosos no facebook de pessoas  eu sei que é muito chato e também decepcionante

thank you alberto yes people can sometimes let you  down with their thoughts or ideas their opinions  

obrigado alberto sim pessoal às vezes, podemos decepcioná-lo  com seus pensamentos ou ideias, suas opiniões

so nowadays i think we are living in very  strange times because people are more outspoken  

então hoje em dia acho que estamos vivendo em tempos muito  estranhos porque as pessoas são mais francas

than they used to be and one of the reasons  why this is is because you can now be anonymous  

do que costumavam ser e uma das razões para isso é porque agora você pode ser anônimo

you can you can actually go onto the internet  and type whatever you want you can say whatever  

você você pode realmente entrar na internet e digitar o que quiser você pode dizer o que

you want i suppose i suppose it would be fair to  say that it takes a lot of courage to actually go  

quiser eu suponho que seria justo dizer que é preciso muita coragem para realmente entrar

onto the internet and reveal yourself like this  so one of the things a lot of people say about  

na internet e se revelar assim então um dos as coisas que muitas pessoas dizem sobre

this is mr duncan you are very brave putting  yourself out there and allowing people to see  

este é o sr. duncan, você é muito corajoso em se expor  e permitir que as pessoas vejam

you for real so people know me they  know who i am and you can see me right  

você de verdade, então as pessoas me conhecem, elas sabem quem eu sou e você pode me ver agora

now on the camera but the internet does  allow many people to stay anonymous  

agora na câmera, mas na internet permite  que muitas pessoas permaneçam anônimas

they can type they can say whatever they  want and sometimes those things can be cruel  

elas podem digitar, podem dizer o que quiserem e às vezes essas coisas podem ser cruéis

or unkind even prejudiced of course so it does  happen people sometimes can be very rude very  

ou indelicadas até mesmo preconceituosas, é claro, então acontece  que as pessoas às vezes podem ser muito rudes, muito

upsetting they say things sometimes of course  they do it on purpose they do it because they  

configuração eles dizem coisas às vezes é claro eles fazem de propósito eles fazem isso porque

want to upset people so from my point of view this  is something i've said before if you don't want to  

querem chatear as pessoas então do meu ponto de vista isso é algo que eu disse antes se você não quer

get too much attention you have to be very careful  where you expose yourself where you show yourself  

chamar muita atenção você tem que ser muito cuidado onde você se expõe onde você se mostra

and i suppose being in the public eye is  a big step to take so revealing yourself  

e suponho que estar sob os olhos do público seja um grande passo a ser dado, então revelar-se

sometimes can put your i suppose it can put your  character on show because there are people out  

às vezes pode colocar seu, suponho que pode colocar seu personagem em exibição porque há pessoas   por

there who might not like what you do so the  internet is a place where people can often  

aí que podem não gostar o que você faz então a internet é um lugar onde as pessoas podem

express their views sometimes there are people who  might express negative views for various reasons

expressar suas opiniões às vezes há pessoas que podem expressar opiniões negativas por vários motivos

richard hello richard my sister often calls  by telephone and she is complaining every time  

richard olá richard minha irmã costuma ligar por telefone e ela está reclamando toda vez

mr steve by the way he will be with us soon  mr steve will be with us in a few moments  

sr steve a propósito ele vai esteja conosco em breve  o sr. steve estará conosco em alguns momentos

telling us what he's been doing  in the garden this morning

nos contando o que ele está fazendo no jardim esta manhã,

i think i think steve has become a little  bit obsessed to be honest i think so with  

acho que steve ficou um pouco  obcecado para ser honesto, acho que sim com

his gardening because he's doing it all the  time complaining on the phone yes mr steve  

sua jardinagem porque ele está fazendo isso o tempo todo  reclamando ao telefone sim, senhor steve

is a person who likes to complain and moan  especially when he's talking with his mum  

é uma pessoa que gosta de reclamar e lamentar principalmente quando está falando com sua mãe

so when steve and his mother are on the  phone together all they do is complain  

então quando steve e sua mãe estão no telefone juntos, tudo o que eles fazem é reclamar

they love complaining about things that's  all they do when they're talking on the phone  

eles adoro reclamar das coisas, isso é tudo o que eles fazem quando estão falando ao telefone

i'm sure i will get into lots of  trouble for saying that but it's true

tenho certeza que terei muitos problemas por dizer isso, mas é verdade

hello to the live chat i suppose i should say  hello to hmm who was first oh hello vitesse v tess  

olá para o chat ao vivo, acho que devo dizer olá para hmm quem foi o primeiro oh olá vitesse v tess

well done you are first on today's live chat

muito bem, você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

fancy pants well done yes we will be hearing  more from miss spelling our new lady teacher  

calças elegantes muito bem, sim, ouviremos mais sobre a senhorita soletrando nossa nova professora

who has decided to drop by today as a special  guest mr duncan says oh hello irene hello also  

que decidiu aparecer hoje como um convidado especial o sr.

we have lehigh huang here today watching  in vietnam can i say hello to vietnam  

tenho lehigh huang aqui hoje assistindo no vietnã, posso dizer olá para o vietnã

i know over the past few days you've had a lot  of bad weather in fact in that part of the world  

sei que nos últimos dias você teve muito  mau tempo, de fato, naquela parte do mundo   o

japan as well has has been affected by some  very terrible weather heavy rain storms  

japão também foi afetado por alguns muito terri clima agradável chuva forte tempestades

strong winds all sorts of things have been  going on in that part of the world so can i  

ventos fortes todo tipo de coisas acontecendo naquela parte do mundo então posso

say hello to vietnam also can i say hello to  japan as well the weather has been very rough  

dizer olá para o vietnã também posso dizer olá para o japão também o tempo tem estado muito difícil

around there at the moment hello also sidra nice  to see you here sidra as well palmyra is here  

por lá no momento olá também sidra bom ver você aqui sidra também palmyra está aqui

as well amina hello amina i don't recognize  your name amina amona interesting interesting  

também amina olá amina eu não reconheço seu nome amina amona interessante interessante

name i like that hello christina also we  have mohsen we have maliha beatriz is here  

nome eu gosto disso olá christina também nós temos mohsen nós temos maliha beatriz está aqui

where are the moderators today i could only see  one moderator at the moment oh pedro pedro is here  

onde estão os moderadores hoje eu só consegui ver um moderador no momento oh pedro pedro está aqui

i didn't see you you were hiding in the corner  pedro belmont is here today saying hello as happy  

eu não vi você você estava escondido no canto pedro belmont está aqui hoje dizendo olá tão feliz

as he can we also have oh we have barong here as  well by the way we did restart the english addict  

quanto ele pode nós também temos oh nós temos barong aqui também  a propósito reiniciamos o viciado em inglês na

last week some people missed last week's live  stream because they thought i was still off  

semana passada, algumas pessoas perderam a transmissão ao vivo da semana passada porque pensaram que eu ainda estava fora,

but last week we did start doing the live streams  again so this is the second live stream of  

mas na semana passada começamos a fazer as transmissões ao vivo novamente, então esta é a segunda transmissão ao vivo de

october and of course october is a busy  month because i will be celebrating my  

outubro e o é claro que outubro é um mês agitado porque estarei comemorando meus

14 years on youtube can you believe it 14 years  i've been here hello also to oh we have pat you  

14 anos no youtube você acredita 14 anos estou aqui olá também para oh nós recebemos um tapinha em você

here today florence is here has anyone seen has  anyone seen luis mendes i haven't seen lewis today  

aqui hoje florença está aqui alguém viu alguém viu luis mendes i não vejo lewis hoje

where are you lewis we are waiting to say  hello to you mr bruno hello mr bruno i  

cadê você lewis estamos esperando para dizer olá para você senhor bruno olá senhor bruno eu   também

haven't seen you for a very long time either  on the live chat nice to see you as well

não vejo você há muito tempo no chat ao vivo prazer em vê-lo também

pat you want to talk about beauty things that  are attractive we are going to look at some  

pat você quer conversar sobre coisas de beleza que são atraentes, veremos algumas

words and phrases connected to beauty things  that you find beautiful it can be anything  

palavras e frases relacionadas a coisas de beleza que você acha bonitas, pode ser qualquer coisa

i will be asking steve this question as well  in a few moments so what is attractive to you  

farei esta pergunta a Steve também em alguns momentos, então o que é atraente para você

something beautiful something nice maybe  a thing that always makes you feel happy  

algo bonito algo legal talvez uma coisa que sempre te deixa feliz

when you see it it can be anything maybe a  person sometimes a person you might meet someone  

quando você vê pode ser qualquer coisa talvez uma pessoa às vezes uma pessoa que você pode conhecer alguém

that you haven't seen for a long time especially  during these times that we are living in right now  

que você não vê há muito tempo especialmente durante esses tempos em que estamos vivendo agora

meeting someone you haven't seen for a while can  be an extra special moment of time i think so

conhecer alguém que você não vê há algum tempo pode ser um momento extra especial, acho que sim

hello luisa luisa mr duncan what  happened on wednesday and friday  

olá luisa luisa senhor duncan o que aconteceu na quarta e sexta-feira

for those who are wondering i will put my little  message up on the screen just to remind everyone  

para aqueles que estão se perguntando vou colocar minha pequena mensagem na tela só para lembrar a todos

that i am with you once a week during  october let me just put this on the screen  

que estou com vocês uma vez por semana durante outubro, deixe-me colocar isso na tela

so you can see it so i will be with you once a  week every sunday from 2pm uk time i will leave  

para que vocês possam ver, então estarei com vocês uma   vez por semana, todos os domingos, a partir das 14h, horário do Reino Unido, deixarei

this on the screen underneath so you can see  we are back english addict live every sunday  

isso na tela abaixo para que você possa veja estamos de volta viciado em inglês ao vivo todos os domingos   às

at 2pm uk time and of course if you  want to make a donation to allow my work  

14h, horário do Reino Unido e, claro, se você quiser fazer uma doação para permitir que meu trabalho

to carry on i do it all for free everything  i do i do for you for free can you believe it  

continue, faço tudo de graça tudo  que faço, faço por você de graça pode acreditar

mr steve will be with us in a few moments we  are looking at attractiveness beauty things that  

sr steve estará conosco em alguns momentos estamos olhando para atratividade beleza coisas que

catch your eye oh hello i haven't seen  you here before do you come here often  

chamam sua atenção oh olá eu não vi você aqui antes você vem aqui com frequência

or maybe something that annoys you about your  partner or maybe a family member we'll be looking  

ou talvez algo que te incomoda sobre seu parceiro ou talvez um membro da família que estarei olhando

at that as well and we have the sentence game  today can you believe it we also have the sentence  

para isso também e temos o jogo de frases hoje você pode acreditar, nós também temos o

game coming up as well today we have random words  or random letters so today we are not looking at  

jogo  de frases chegando também hoje temos palavras aleatórias ou letras aleatórias, então hoje não estamos olhando para

one particular letter we are having random letters  on today's sentence game if you don't know what  

uma letra em particular, estamos tendo letras aleatórias no jogo de frases de hoje se você não sabe o que

that is you will find out all about it a little  bit later on here is an excerpt from one of my  

é isso, você descobrirá tudo um pouco  mais tarde aqui está um trecho de uma das minhas

full english lessons and i think this is this is  quite nice this is quite a nice excerpt to show  

aulas completas de inglês e eu acho que isso é muito bom esse é um bom trecho para mostrar

if you like learning english then you have come  to the right place because i have lots of english  

se você gosta de aprender inglês então você veio ao lugar certo porque eu tenho muitas

lessons here on my youtube channel and here is  one of them right now this is an excerpt from one  

aulas de inglês aqui no meu canal do youtube e aqui está uma delas agora este é um trecho de uma

of my full english lessons and then after this  we have mr steve joining us live in the studio

das minhas aulas de inglês completas e depois disso nós temos o sr steve juntando-se a nós ao vivo no estúdio

two

dois

oh there you are welcome to another full english  lesson coming to you from the birthplace of  

oh, você é bem-vindo a outra aula de inglês completa vindo para você do local de nascimento de

winnie the pooh professor snape  

ursinho pooh professor snape

judy dench hugh laurie and of course the english  language which is why we are all here together now  

judy dench hugh laurie e, claro, a língua inglesa  e é por isso que nós estão todos aqui juntos agora

so without any more dawdling or time wasting let's  get on with today's full english lesson right

então, sem mais enrolação ou perda de tempo, vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje agora

now

have you ever been stuck for words have you ever  been in a situation where you could not think  

você já ficou sem palavras você já esteve em uma situação em que não conseguia pensar   o

what to say there are many ways of describing this  occurrence we can say that you are tongue-tied you  

que dizer há muitas maneiras de descrevendo esta ocorrência, podemos dizer que você está sem palavras você

have been left speechless you are stuck for words  you cannot find the words to express yourself  

ficou sem fala você está sem palavras você não consegue encontrar as palavras para se expressar

your mind has gone blank there are many reasons  why you might find yourself unable to speak  

sua mente ficou em branco há muitos motivos pelos quais você pode se sentir incapaz de falar

perhaps you are in a state of shock or surprise  an unexpected event can leave you speechless  

talvez você esteja em estado de choque ou surpresa um evento inesperado pode deixar você sem palavras

the surprise can be a nice thing or it can  be something not so nice such as bad news  

a surpresa pode ser uma coisa boa ou pode ser algo não tão bom, como más notícias

if you are giving a speech to a group  of people you might find that your brain  

se você estiver fazendo um discurso para um grupo de pessoas, você pode descobrir que seu cérebro

suddenly stops working you become  nervous and cannot remember what to say  

de repente para de funcionar você fica nervoso e não consegue se lembrar do que dizer

i'm ever so sorry my mind has gone blank after  a sudden surprise you might only be able to say  

sinto muito, minha mente ficou em branco depois de uma surpresa repentina, você só pode dizer

i'm speechless you have become  tongue-tied and stuck for words  

estou sem palavras, você ficou  com a língua presa e sem palavras

if you try to remember the thing you wanted to  mention you might say it's on the tip of my tongue  

se você tentar se lembrar do que queria mencionar, pode dizer que está na ponta da minha língua

a continuing debate in english usage is the  question of when to use who and when to use whom  

um debate contínuo no uso do inglês é a questão de quando usar who e quando usar who

according to formal grammar who forms the  subjective case and so should be used in subject  

de acordo com o formal gramática quem forma o caso subjetivo e, portanto, deve ser usado na

position in a sentence as in who decided this the  form whom on the other hand forms the objective  

posição de sujeito em uma frase como em quem decidiu isso a forma quem, por outro lado, forma o

case and so should be used in object position in a  sentence as in whom do you think we should support  

caso objetivo e, portanto, deve ser usado na posição de objeto em uma frase como em quem você pensa devemos apoiar

to whom do you wish to speak although there  are some speakers who still use who and whom  

com quem você deseja falar, embora existam alguns falantes que ainda usam who ewho

according to the rules of formal grammar as stated  here there are many more who rarely use whom at  

de acordo com as regras da gramática formal, conforme declarado aqui, há muitos mais que raramente usam who em

all its use has retreated steadily and is  now largely restricted to formal contexts  

todo o seu uso recuou constantemente e agora é amplamente restrito a contextos formais

the normal practice in modern english is to  use who instead of whom and where applicable  

a prática normal no inglês moderno é usar quem em vez de quem e quando aplicável

to put the preposition at the end of  the sentence who do you wish to speak  

colocar a preposição no final da  frase com quem você deseja falar

to who do you think we should support such uses  today are broadly accepted in standard english

com quem você acha k devemos apoiar tais usos hoje são amplamente aceitos no inglês padrão

they seek him here they seek him there  

eles o procuram aqui eles o procuram ali   o

mr steve seems to be everywhere i hope you enjoyed  that that was one of my full english lessons and  

sr.

you can see my full english lessons on my youtube  channel yes they are all there for you to look at  

canal do youtube sim, eles estão todos lá para você olhar

and well i hope you will look at  them and hopefully enjoy them as well  

e bem, eu espero que você os veja e espero que goste deles também   estamos em nós estamos

are we on we are on you didn't give me any warning  mr duncan how naughty the warning was you standing  

em você não me deu nenhum aviso sr. duncan, como o aviso foi impertinente

next to me and me clenching my buttocks mr duncan  you've been very naughty you're trying to catch me  

ao meu lado e eu apertando minhas nádegas senhor duncan você foi muito travesso você está tentando me pegar

without come over a bit yeah okay mr duncan you're  always always trying to boss me around hello  

sem se aproximar um pouco sim ok senhor duncan você está sempre sempre tentando mandar em mim olá

everyone hello what you have to remember is i have  to do everything i'm the i'm the producer director  

todos olá o que você tem que lembrar é que eu tenho que fazer tudo eu sou o produtor diretor

cameraman sound recordist so i have to do all  the technical things as well you don't realize  

cinegrafista gravador de som então eu tenho que fazer todas as coisas técnicas também você não percebe

how hard this is you should try doing this one day  it's it's very difficult oh it's very hard to do  

como isso é difícil você deveria tentar fazer isso um dia é muito difícil ah é muito Terceiro a fazer

how many times do you tell us mr duncan you're  always moaning and complaining that you have to  

quantas vezes você nos diz Sr. Duncan, você está sempre gemendo e reclamando que tem que

do it all well anyway anyway hello everyone hello  mr duncan would you like the clap uh well no i  

fazer tudo bem de qualquer maneira olá a todos olá  Sr.

would uh i would prefer to stay disease-free  thank you no i meant applause you silly

livre de doenças  obrigado não, eu quis dizer aplausos seu bobo

man just for you steve that's a that's a um uh a  queen mother wave a queen [ __ ] didn't you tell  

só para você steve isso é um um uh a rainha mãe acene uma rainha [ __ ] você não me disse

me that you were watching shirley bassey last  night a very old recording which was filmed in  

que estava assistindo shirley bassey noite passada  uma gravação muito antiga que foi filmado

the same year that you were born yeah i don't  say the year don't say the year i wasn't going  

no mesmo ano em que você nasceu sim, eu não digo o ano, não digo o ano, eu não ia

to say the year but but i was surprised anyway  because i didn't think they had television then

dizer o ano, mas mesmo assim fiquei surpreso porque não pensei que eles tivessem televisão então

i thought it was only radio well  yes i it just popped up it must have  

eu pensei que era apenas rádio bem sim, ele apenas apareceu deve ter

realized you know what it's like it's clever  isn't it uh the internet it knows what you  

percebeu que você sabe como é é inteligente não é uh a internet ele sabe o que você

watch the internet uh suggests things to  you so it must know i like shirley bassey so  

assiste a internet uh sugere coisas para você então ele deve saber eu gosto de shirley bassey então

he must have known when i was born because  suddenly it said royal variety performance  

ele deve ter sabido quando eu nasci porque de repente disse ro apresentação de variedade yal

1961 okay uh so blimey it seems so long ago and  yet that was when i was born it seemed like a  

1961 ok uh que caramba parece que faz tanto tempo e ainda assim foi quando eu nasci parecia uma

different era it was a different era well i don't  i don't think you were there at the show were you  

era diferente era uma era diferente bem eu não  eu não acho que você estava lá no show você estava

i know but you know it was it was very strange  but there was shirley bassy looking looking very  

eu sei, mas você sabe que era muito estranho mas havia Shirley Bassy parecendo muito

young and prim and proper yes um you know for  a moment i thought you were going to say that  

jovem e afetada e adequada sim, você sabe por um momento eu pensei que você ia dizer que

you actually were born at that performance  whilst shirley bassey was singing i wonder  

você realmente nasceu naquela apresentação enquanto Shirley Bassey era cantando eu me pergunto

what i wonder what set what song you could sing  by shirley bassey as a person is being born um

o que eu me pergunto o que definir que música você poderia cantar por shirley bassey como uma pessoa está nascendo um

i don't know catherine says what a clap disease  the clap if you that's that's a a slang word  

eu não sei catherine diz que palmada doença a palmada se você isso é uma gíria

uh to mean that you've got a sexually transmitted  disease a disease that is transmitted not by your  

uh para significar que você peguei uma doença sexualmente transmissível uma doença que é transmitida não pela sua

mouth not by your nose well it could be it's  the clap i think it means gonorrhea yes well  

boca não pelo seu nariz bem pode ser é a gonorréia eu acho que significa gonorréia sim bem

in olden terms in the army i believe that  actually came from people who were in the army  

em termos antigos no exército eu acredito que na verdade veio de pessoas que estavam no exército

and of course they would be stationed  all around the world in different places  

e claro se eles estariam estacionados em todo o mundo em lugares diferentes

and they would have lots of hanky-panky with  strangers but one of the downsides of doing that  

e eles teriam muitos lencinhos com estranhos, mas uma das desvantagens de fazer isso

is you can catch some some yucky sticky i mean  this it doesn't have to be in the army okay anyway  

é que você pode pegar alguns pegajosos nojentos, quero dizer isso não precisa ser em o exército está bem de qualquer maneira

no i'm i'm saying that's where it came from is  it the clap okay yeah so people weren't clapping  

não, estou dizendo que é de onde veio é é o aplauso sim, então as pessoas não estavam batendo palmas

if you clap it means you're applauding  performance yes okay but i don't know why  

se você bater palmas, significa que está aplaudindo performance sim, tudo bem, mas não sei por que

they call it the clap i think it's just  a slang term that is less embarrassing  

eles ligam é a palmada, acho que é apenas uma gíria que é menos embaraçosa

have you got the clap yeah and you better  go and visit an std clinic i caught the clap  

você pegou a palmada sim e é melhor ir visitar uma clínica de DST eu peguei a palmada

from a toilet seat in hyde park impossible yeah uh  a prostitute maybe okay this is i mean this so we  

de um assento de vaso sanitário no Hyde Park impossível sim uh uma prostituta talvez tudo bem isso é eu queremos dizer isso

so we're here i mean you know we don't  know obviously from personal experience  

então nós estamos aqui quero dizer você sabe que não sabemos obviamente por experiência pessoal

but yes uh of course sexually transmitted diseases  now there's an interesting uh interesting subject  

mas sim uh claro doenças sexualmente transmissíveis agora há um assunto interessante uh interessante

uh used to be mostly young people would  catch that but now these days mr duncan  

costumava ser principalmente jovens pegariam isso mas agora estes dias senhor duncan

people uh elderly people going on holiday  they're catching stds a sexually transmitted  

pessoa pessoas idosas saindo de férias estão pegando DST e doenças sexualmente transmissíveis

diseases you know this this program today  has taken a very strange turn just from me  

você conhece este programa hoje tomou uma direção muito estranha só de mim

offering steve some applause very interesting but  there you go there you go yes so yes the rise in  

oferecendo a Steve alguns aplausos muito interessantes, mas lá vai você lá vai você sim então sim o aumento em

stds uh the sort of growth area so to speak is  in sort of middle-aged and elderly people because  

stds uh, o tipo de área de crescimento, por assim dizer, é em pessoas de meia-idade e idosos porque

you know they're going on these certain types  of holidays certain types of holidays what does  

você sabe que eles estão indo nesses certos tipos de feriados certos tipos de feriados o que

that mean well where you meet people okay then  well sleep with them couldn't that be anywhere  

isso significa bem, onde você conhece pessoas bem, então durma bem com eles não poderia estar em lugar nenhum

no but normally you know what about elderly  people would be careful elderly well what  

não, mas normalmente você sabe o que acontece com os idosos as pessoas teriam cuidado idosos bem o que

i'm saying is that how how old are we talking  well middle age upwards 90. lot older than that  

estou dizendo é que quantos anos estamos falando bem meia-idade para cima 90. muito mais velho que isso

well i don't know about 90. all i know is  the statistics i just happened to know this  

bem, eu não sei sei sobre 90. tudo o que sei é as estatísticas que acabei de saber disso

uh because it was in on the television that the  rise in sexually transmitted diseases is is quite  

uh porque estava na televisão que  o aumento de doenças sexualmente transmissíveis é bastante

uh it's quite a lot in the elderly because they're  going on these holidays where they're meeting you  

uh é bastante em idosos porque eles são g indo nesses feriados onde eles estão se encontrando com você

know going on to cruise ships and all sorts of  things like that so true how embarrassing to  

sabe indo para navios de cruzeiro e todo tipo de coisas assim tão verdadeiro que embaraçoso para

be say 70. so you weather i've got to get this  straight because because we're rushing through  

ser digamos 70. então você tem que entender isso porque estamos com pressa

this without giving details i don't know all that  sounds so so you're saying that elderly people  

isso sem dar detalhes eu não sei tudo isso soa então você está dizendo que pessoas idosas

because we have to get this right yes over  a certain age are going on cruises on ships  

porque temos que acertar sim mais de uma certa idade estão indo em cruzeiros em navios

well i don't know if it's happening on ships all  i know is if you look at the number of cases okay  

bem eu não sei se isso está acontecendo em navios tudo que eu sei é se você olhar para o número de casos ok

occurring of stds it's going up in the elderly  and middle in middle aged yes because they're you  

ocorrendo de DSTs está aumentando em idosos e de meia-idade sim porque você

know they're getting divorced uh and they're going  off on holiday meeting new people and uh you know  

sabe que eles estão se divorciando uh e eles estão saindo de férias conhecendo novos pessoas e uh você sabe   isso

that's always a risk so well everyone's  commenting on that i'm not surprised  

é sempre um risco, então bem, todo mundo está comentando sobre isso, não estou surpreso

i'm not surprised either i'm surprised that  anyone's still here to be honest everyone's  

eu também não estou surpreso, estou surpreso que alguém ainda esteja aqui para ser honesto, todos

i think everyone sophie nice to meet you  too yeah okay they just talk all over me  

acho que todos, Sophie, prazer em conhecê-lo também sim, tudo bem, eles apenas fale em cima de mim

everyone's everyone at the moment that they're not  looking at the screen you know what they're doing  

cada um é todo mundo no momento que eles não estão olhando para a tela, você sabe o que eles estão fazendo   o que é que

what's that they're looking down they're all going  like this having having a little look not sure  

eles estão olhando para baixo, eles estão todos fazendo assim dando uma olhada, não tenho certeza

about that just to make sure mary i'm not wearing  my the hat that you like because we're not outside  

sobre isso só para ter certeza mary i não estou usando meu chapéu que você gosta porque não estamos do lado de fora

you've noticed that we're indoors so uh i i i  thought i'd keep it off you know because it's  

very hot in here it's like a furnace in here  it's hot i've just eaten a banana by the way  

gostoso acabei de comer uma banana a propósito

because he was hungry okay then these are very  interesting moments of time taking place hey  

porque ele estava com fome tudo bem então esses são momentos muito  interessantes do tempo acontecendo ei   estamos

we're talking about beauty today oh yes have you  been talking about me no that's the only thing we  

falando sobre beleza hoje oh sim você tem falado sobre mim não, essa é a única coisa que   temos

haven't mentioned although we did mention you  because i was talking about annoying things  

feito t mencionei embora tenhamos mencionado você porque eu estava falando sobre coisas irritantes

that people do yes and not i'm not talking about  you even though you are sometimes quite annoying  

que as pessoas fazem sim e não eu não estou falando sobre você mesmo que às vezes você seja bastante irritante

you do moan a lot i mentioned earlier that  when you're on the phone talking to your mother

você geme muito eu mencionei antes que quando você está no telefone falando com sua mãe

you're moaning about it and my work colleagues  yes you are a bit of a moaner but i was also yes  

você está reclamando sobre isso um e meus colegas de trabalho sim, você é um pouco resmungão, mas eu também era sim   sim, somos,

yes we are but as you get older i think  you become more of a moaner i certainly do  

mas à medida que você envelhece, acho  que você se torna mais resmungão, com certeza

uh and and schumann says you guys are  doing this it's just a waste of time  

uh e Schumann diz que vocês estão fazendo isso, é apenas um desperdício de tempo   por

please tell us something that is worthy we can't  please everyone no we certainly can't uh so sorry  

favor, diga-nos algo que valha a pena  não podemos agradar a todos não, certamente não podemos uh sinto muito

but we're we're annoying you but uh we can't  please everybody guess what it's it's we're  

mas nós estamos incomodando você, mas uh não podemos agradar a todos, adivinhe o que é isso nós somos

we're probably going to annoy you a lot more to  be honest we do get very annoying if there's one  

nós' provavelmente vamos incomodá-lo muito mais para ser honesto, nós realmente ficamos muito irritantes se há uma

thing that people say about mr steve and myself  they say we are very annoying very annoying  

coisa que as pessoas dizem

very annoying we annoy everybody so what are we  talking about today mr duncan i've just mentioned  

sobre o Sr. duncan acabei de mencionar   acabei de

i've just literally said what we're  talking about i wasn't listening  

dizer literalmente do que estamos falando eu não estava ouvindo

clearly attraction things that are beautiful and  attractive also we have the sentence game today  

coisas claramente atraentes que são lindas e atraentes também temos o jogo de frases hoje

very popular the sentence game and we have our  new special guest by the way steve miss spelling  

muito popular o jogo de frases e temos nosso novo convidado especial a propósito, steve perdeu a ortografia

well i've just said misspelling that's her name  she's our new teacher new teacher we've got a new  

w ell, acabei de dizer o erro de ortografia, esse é o nome dela ela é nossa nova professora, nova professora, temos uma nova

new teacher mr t she wants to say hello so  shocked so let miss spelling say hello here  

nova professora mr t ela quer dizer olá, então chocada, então deixe a falta de ortografia dizer olá

she comes are you ready here is miss spelling  if you missed her earlier here she is now  

ela vem, você está pronto aqui é a falta de ortografia se vocês sentiram falta dela mais cedo aqui está ela agora

hey guys this is miss spelling your new english  teacher are you ready to be taught a lesson don't  

be naughty in my classroom or i will have to  punish you don't be naughty in my classroom  

or i will have to punish you i get the feeling i  get the feeling misspelling is very she's a very  

eu terei que te punir eu tenho a sensação que eu tenho a sensação de que o erro de ortografia é muito ela é uma

strict teacher she's quite a character she is is  a you're not trying to model her from anybody else  

professora muito rigorosa ela é uma personagem e tanto ela é uma você não está tentando modelá-la de mais ninguém

on the internet are you by any chance well for  example who i don't know another english teachers  

na internet por acaso você está bem por exemplo quem eu não conheço outros professores de inglês

that use their sexuality to gain viewers no it's  nothing to do with that whatsoever this is this is  

que usam sua sexualidade para ganhar espectadores não, não tem nada a ver com isso seja o que for

a this is a genuine thing that i'm introducing  i want to be fair and equal so so we're having  

isso é uma coisa genuína que estou apresentando eu quero ser justo e igual teremos

more genders next week another gender i don't  know it might be a man it might be a hunky man  

mais gêneros na próxima semana outro gênero eu não sei pode ser um homem pode ser um homem bonitão

we we need at least one here steve i don't know  what you mean i'm a i'm a true hunk mr duncan  

precisamos de pelo menos um aqui steve não sei  o que quer dizer eu sou um pedaço de verdade sr. duncan

look at those muscles look at those muscles i've  been working hard today massage oh here we go here  

olha esses músculos olha esses músculos eu tenho trabalhado duro hoje massagem oh lá vamos nós aqui

we go i told you didn't i didn't i say to you that  mr steve was going to start moaning about having  

vamos nós eu disse a você não eu não disse a você que o sr steve ia começar a reclamar por ter que

to to work in the garden so what were  you doing this morning you were cleaning  

trabalhar no jardim então o que você estava fazendo esta manhã você estava limpando

and this is i i don't know about you but  i think what steve is doing at the moment  

e isso é eu não sei sobre você, mas acho que o que steve está fazendo no momento

might be a slight waste of time but he's cl  he's cleaning all of the stone the stone walls  

pode ser uma pequena perda de tempo, mas ele está limpo ele está limpando toda a pedra as paredes de pedra

in the garden he's cleaning them well it's  almost city it's almost like an obsession  

no jardim ele está limpando bem é quase cidade é quase como uma obsessão

it's an obsession but hopefully now the winter's  coming on well i worked so hard re-pointing  

é uma obsessão mas espero que agora o inverno está chegando bem eu trabalhei tanto reposicionando

re-pointing all the stones in the wall because  all the grouting was coming out yes we know so  

reposicionando todas as pedras na parede porque todo o rejunte estava saindo sim, nós sabemos então

i spent all summer doing that which is a long  painstaking job but of course that's left it  

passei o verão inteiro fazendo o que é um trabalho longo  meticuloso, mas é claro que ficou

looking a bit dirty and there's moss and black  dirt and lichen all over the stone so i thought  

parecendo um pouco sujo e há musgo e sujeira preta e líquen por toda a pedra, então pensei

well yesterday i scrubbed it with a brush but that  wasn't enough so i had to get the power washer out  

bem, ontem eu esfreguei com uma escova, mas isso não foi suficiente, então tive que tirar a lavadora de alta pressão

you know what i think power washer i think you are  starting to have far too much time on your hands  

sabe o que eu acho lavadora de alta pressão acho que você está começando a ter muito tempo livre

cleaning cleaning the walls in the garden has  become your big project but anyway that's what  

limpar limpar as paredes do jardim  se tornou seu grande projeto, mas de qualquer maneira é isso que

steve has been doing making a lot of noise  upsetting the neighbours i'm sure with his  

steve tem feito fazendo muito barulho incomodando os vizinhos tenho certeza com o dele

noisy machinery well strangely enough after i  after i finished i i noticed the neighbour got  

maquinaria barulhenta bem estranhamente depois que eu depois que eu terminei eu notei que o vizinho

out his garden vacuum cleaner uh so i heard  like like a sort of a blowing noise oh i see  

saiu   do seu aspirador de jardim uh então eu ouvi como uma espécie de barulho de sopro oh eu entendo

well it sounded like there was a gale  coming but of course he's got his uh  

bem, parecia que havia um vendaval vindo, mas é claro que ele tem o seu não

uh that's not a vacuum cleaner is it though no  but it's a bit oh yes i think it's a vacuum no  

it's a blower a blower i think it can suck and  blow at the same time i think these devices now  

you can reverse them so they can suck at  the leaves and they can blow as well suck  

latas chupar as folhas e elas também podem soprar chupar

and blower yes that's always a good skill to  have yeah of course oh talking which he's miss  

e soprar sim, essa é sempre uma boa habilidade para sim claro oh falando que ele sente falta

spelling again she wants to tell us something  steve my last boyfriend was a big disappointment  

soletrando de novo ela quer nos dizer algo steve meu último namorado foi uma grande decepção

he only knew one language he used to talk  rubbish all the time and look at other girls  

ele só sabia um idioma ele costumava falar lixo o tempo todo e olhar para as outras garotas

misspelling is not very happy she's very  attractive she's she's not very happy though  

erros de ortografia não são muito felizes ela é muito atraente ela é ela não é muito feliz embora

she's happy she's not happy with her boyfriend  because apparently he keeps looking at other girls

ela está feliz, ela não está feliz com o namorado porque aparentemente ele continua olhando para outras garotas

if you want my advice misspelling i would ditch  him i would get rid of him dump him see it's  

se você quiser meu conselho sobre erros ortográficos i largaria ele eu me livraria dele largaria ele veja

already working sergio misspelling is really  attractive i love to misspell from now on yes  

já está funcionando sergio erros ortográficos são realmente atraentes eu adoro escrever errados de agora em diante sim

what you are hoping to be punished are you by  misspelling i think so i think sergio might be  

o que você espera ser punido você está escrevendo  erros ortográficos eu acho então eu acho que sergio pode estar

getting very hot under the collar i think so  yes well that's the idea of course and lewis  

ficando muito quente sob a gola eu acho que sim  sim, bem, essa é a ideia, claro e lewis

says mr steve hello lewis it's almost time to  put your garden to bed thank you for remembering  

diz sr steve olá lewis está quase na hora de colocar seu jardim na cama obrigado por lembrar

that phrase that's just the phrase that mr duncan  isn't keen on but yes i'm putting my garden to bed  

essa frase é apenas a frase que o Sr. Duncan não gosta, mas sim, estou colocando meu jardim na cama

just means tidying everything up before  winter to make sure that uh when spring  

significa apenas arrumar tudo antes  do inverno para ter certeza de que, quando a primavera

comes everything's raring to go it is so cut  down all the dead leaves all the dead branches  

chegar, tudo estará ansioso para ir, então reduza  todos os folhas mortas todos os galhos mortos

cut the grass for the last time just make  everything neat and tidy so that when spring  

cortar a grama pela última vez apenas deixar tudo limpo e arrumado para que quando a primavera

comes when spring comes everything will look  lovely and attractive i can't wait until spring  

chegar quando a primavera chegar tudo ficará adorável e atraente mal posso esperar até a primavera

i'm not looking forward to  winter because i have a feeling  

não estou ansioso pelo inverno porque eu tenho a sensação

that things are going to be a little bit  grim i mean as if they could be any more grim  

de que as coisas vão ficar um pouco sombrias, quero dizer, como se pudessem ser ainda mais sombrias

in 2020 but i think things might be getting a  little worse you know over the next few weeks  

em 2020, mas acho que as coisas podem ficar um um pouco piores nas próximas semanas

before as we come out of 2020 pedro yes that's the  phrase that i was looking for sexual tourism okay  

antes de sairmos de 2020 pedro sim, essa é a frase que eu estava procurando por turismo sexual ok

where people go on holiday not for sightseeing  well they're not going to look at the local  

onde as pessoas vão de férias, não para passear bem, eles não vão olhar para a

geography well they might be they might be finding  their their way around something they're going on  

geografia local bem, eles podem ser eles podem estar encontrando seu caminho em torno de algo que eles estão saindo

there are holidays that you can go on checking  out apparently they are checking out the hot spots  

há feriados que você pode continuar verificando  aparentemente eles estão verificando os pontos quentes

where you're just going on holiday basically  to sleep with as many people as you can find  

onde você está saindo de férias basicamente para dormir com o máximo de pessoas que puder encontrar

that's disgusting and that of course is a risk  imagines of stds imagine being like that imagine  

isso é nojento e é claro que é um risco imagina de doenças sexualmente transmissíveis imagine ser assim imagine

being the sort of person that just goes on holiday  elderly men quite commonly from rich countries  

ser o tipo de pessoa que só sai de férias homens idosos geralmente de países ricos

going to poorer countries to explore women or  exploit this is thailand india burma that is very  

indo para países mais pobres para explorar mulheres ou explorar isso é tailândia índia birmânia isso é muito

true yeah this is not what you're thinking this  sounds like you're saying this no this is what  

verdade sim, isso não é o que você Estou pensando, parece que você está dizendo isso, não, isso é o que

pedro is no this is a known known uh thing but of  course women now are starting to do the same thing  

Pedro é, não, isso é uma coisa conhecida, mas é claro que as mulheres agora estão começando a fazer a mesma coisa,

going to africa and places like that so okay  yes i'm very busy can you please send your  

indo para a África e lugares assim, então tudo bem, sim, eu estou muito ocupado, por favor, envie suas

complaints about the generalization to mr steve  he said those things yes ah right yes there are  

reclamações sobre a generalização para o sr steve ele disse essas coisas sim, sim, sim, não há

no captions because i don't know why youtube have  decided they've decided to take the captions away  

legendas porque não sei por que o youtube decidiu que decidiu tirar as legendas aw sim

i don't know why they're naughty because that's  very helpful isn't it to your uh your viewers  

não sei por que eles são travessos porque isso é muito útil, não é para seus uh seus espectadores

that they i can uh in real time see what you're  saying in their own language it is true it's  

que eles possam uh em tempo real ver o que você está dizendo no próprio idioma deles, é verdade, é

very annoying that they have taken that away i  don't know why we can't have live captions but  

muito chato que eles tirei isso não sei por que não podemos ter legendas ao vivo, mas

of course later on there will be captions  available there will be captions available  

é claro que mais tarde haverá legendas disponíveis, haverá legendas disponíveis   a

sophie's other half snores like thunder or  better half better half sophie that's usually  

outra metade de sophie ronca como um trovão ou  a melhor metade, a metade melhor, sophie geralmente é

a man says that about his about his  lady well you can say it either way  

um homem diz isso sobre ele sobre sua dama bem, você pode dizer de qualquer maneira

i think you can but usually yes i suppose  you can but usually a man would say that  

eu acho que você pode, mas geralmente sim, eu suponho  que você pode, mas geralmente um homem diria isso

uh to make uh uh his partner feel better oh  meet my better half yes but usually it's a  

uh para fazer uh uh seu parceiro se sentir melhor oh conhecer minha cara-metade sim, mas geralmente é um

man saying it to a woman i suppose it can be the  other way around i think the man might refer to  

homem dizendo isso para uma mulher acho que pode ser  o contrário acho que o homem pode se referir à

his girlfriend as the the ball in chain or or  the joke or the misses the misses as well right  

namorada dele como a bola acorrentada ou ou  a piada ou os erros os erros também certo   sim,

yes can i ask you about the term dovetailed  dovetailed dovetail if something is dovetailed  

posso perguntar sobre o termo encaixado cauda de andorinha se algo é encaixado

it means it means the shape of something a thing  that starts from a central point and then goes  

significa que significa a forma de algo uma coisa que começa de um ponto central e então vai   para

outwards almost like a fan so imagine the  shape of a fan then also you can have dovetail  

fora quase como um leque então imagine a forma de um leque então você também pode ter encaixe

so it's almost like that when you are building  furniture quite often you will have a joint  

então é quase assim quando você está construindo móveis bastante muitas vezes você terá uma junta

on a piece of furniture called a dovetail and it  allows pieces of wood to be connected together  

em uma peça de mobiliário chamada rabo de andorinha e isso permite que as peças de madeira sejam conectadas   com

securely and also it gives the piece of  furniture a lot of strength as well dovetail  

segurança e também dá à peça de mobiliário muita força, bem como a cauda de andorinha

something that starts from a central point and  then goes outwards almost like a like a fan

algo que começa de um ponto central e depois vai para fora quase como um fã

yes so sergio garden vacuum cleaner well i  haven't got one because i think it's a ludicrous  

sim então sergio aspirador de jardim bem eu não tenho um porque acho uma

idea i mean imagine that you can tell we're in a  rich western country can't you can you yes because  

ideia ridícula quero dizer imagine que você pode dizer que estamos em um rico país ocidental não pode você pode sim porque

only in a rich western country would people go out  to the diy store and buy a garden vacuum cleaner  

somente em um país ocidental rico as pessoas iriam para a loja de bricolagem e comprariam um aspirador de jardim

yes because that really is that really does show  that somebody's got you know a lot of disposable  

sim porque isso realmente mostra que alguém tem muito

income yes if they can spend money on a garden  vacuum cleaner rather than just a broom it's a  

dinheiro disponível sim se o você pode gastar dinheiro em um aspirador de jardim em vez de apenas uma vassoura é um

blower uh yes but some of them suck as well okay  because i've seen them and you have a bag over you  

soprador uh sim, mas alguns deles também são péssimos porque eu os vi e você tem um saco sobre você

and you suck up the leaves so you can  suck up your leaves or you can blow  

e você suga as folhas para poder sugar levante suas folhas ou você pode   soprá-

them around blow them around so you have a  choice that's interesting only in the west  

las ao redor, soprá-las para que você tenha uma escolha que é interessante apenas no oeste

i would say but probably in other countries  but you're only going to buy one of those if  

eu diria, mas provavelmente em outros países mas você só vai comprar um desses se

you you're a bit bored and you're thinking oh  i've got lots of spare cash what could i buy  

você estiver um pouco entediado e você está pensando oh eu tenho muito dinheiro sobrando o que eu poderia comprar

i know a garden vacuum cleaner okay probably being  disingenuous to anyone who's got one watching  

eu sei que um aspirador de jardim está bem provavelmente sendo hipócrita para qualquer um que esteja olhando

but uh i would say probably not many anyone  got a garden vacuum kit please tell us it's  

mas uh eu diria que provavelmente poucas pessoas têm um kit de aspirador de jardim, por favor, diga nós é

too soon anyway don't start cleaning the leaves  up in your garden because autumn has only just  

muito cedo de qualquer maneira não comece a limpar as folhas do seu jardim porque o outono acabou de

started it's pointless if you actually want to  clean up the leaves you should wait for at least  

começar não faz sentido se você realmente quiser limpar as folhas você deve esperar pelo menos

another three or four weeks until most of the  leaves have fallen off the trees i wait until  

mais três ou quatro semanas até que a maioria das folhas tenham caiu do trem es eu espero até

ah look at that tree there all the leaves  are gone now i shall sweep the leaves up yes  

ah olhar para aquela árvore lá todas as folhas sumiram agora vou varrer as folhas sim

because otherwise you'll be out there every  day to be honest with you i love to see the  

porque senão você estará lá fora todos os  dias para ser honesto com você eu adoro ver as

leaves i have no problem with leaves i  think i think all of the beautiful leaves  

folhas eu não tenho nenhum problema com folhas eu acho que todas as lindas folhas

falling from the trees in autumn is the most  amazing sight well our neighbours got a giant tree  

caindo das árvores no outono são  a visão mais incrível, bem, nossos vizinhos têm uma árvore gigante

a silver birch tree and the leaves because of  the way the wind blows and usually from the west  

uma bétula prateada e as folhas por causa  da maneira como o vento sopra e geralmente do oeste

we get huge quantities of these leaves in our back  garden okay so i have to sweep them all up but  

recebemos grandes quantidades dessas folhas em nosso quintal tudo bem, então eu tenho que varrer todas, mas

that should be annoying which it is but of  course leaves are very good to have in your soil  

isso deve ser irritante, o que é, mas claro é muito bom ter folhas em seu solo

so i collect them up and i put them all  over the soil so that the worms come up  

então eu as coleciono e as coloco sobre o solo, então que as minhocas sobem

and drag it all down and that's helping to  give me healthy soil for the plants to grow  

e arrastam tudo para baixo e isso está ajudando  a me dar um solo saudável para as plantas crescerem   tudo

okay so yes i recycle them that's another one of  mr steve's gardening tips and you get it for free

bem, então sim, eu as reciclo essa é outra das dicas de jardinagem do sr.

i feel as though we haven't done anything  useful yet i have a new obsession by the way  

não fiz nada de útil a propósito, eu tenho uma nova obsessão

uh is it toffee biscuits no it's not toffee  biscuits however however there has been a  

uh são biscoitos de caramelo não, não são biscoitos de caramelo  no entanto, houve um

big debate taking place last week about jaffa  cakes your favorite whether jaffa cakes are  

grande debate na semana passada sobre os bolos jaffa  seus favoritos se os bolos jaffa são

actually a biscuit or a cake now a lot of people  believe that jaffa cakes are actually biscuits  

na verdade um biscoito ou um bolo agora muito as pessoas acreditam que os bolos jaffa são na verdade biscoitos

the clue's in the name but somebody's saying but  some people say that they are cakes so it depends  

a pista está no nome, mas alguém está dizendo, mas algumas pessoas dizem que são bolos, então depende

really i suppose it's one of those things but  last week i i re-acquainted myself with someone  

realmente suponho que seja uma dessas coisas, mas semana passada eu me familiarizei novamente com alguém

i used to listen to and admired many years ago an  artist a singer a very unusual person who came to  

que costumava ouvir e admirado há muitos anos um artista um cantor uma pessoa muito incomum que ganhou

prominence in the late 1970s right have you ever  heard of this man his name klaus nomi no never  

destaque no final dos anos 1970 certo você já ouviu falar desse homem seu nome klaus nomi não nunca

heard of him have you ever heard of klaus nomi he  is one of the most talented people that has ever  

ouviu falar dele você já ouviu falar de klaus nomi ele é um dos pessoas mais talentosas que já

lived and he has the most amazing or he had the  most amazing singing voice has anyone out there  

viveram e ele tem a voz mais incrível ou ele tinha a voz de canto mais incrível, alguém aí

ever heard of klaus nomi german but he went to the  united states became a very big local celebrity  

já ouviu falar de Klaus Nomi German, mas ele foi para os Estados Unidos e se tornou um verdadeiro sua grande celebridade local

never quite became mainstream he never really  broke out commercially because sadly he died  

nunca se tornou popular, ele nunca realmente estourou comercialmente porque, infelizmente, ele morreu

before he had a chance to do that klaus nomi  there are lots of videos on youtube featuring  

antes de ter a chance de fazer aquilo klaus nomi há muitos vídeos no youtube apresentando

this particular guy and he he has the most amazing  voice a very unusual singing voice that's all i'm  

esse cara em particular e ele tem a voz mais incrível  e muito incomum voz cantando é tudo que estou

saying i don't want to ruin it so we won't talk  anymore about that because i don't want to spoil  

dizendo que não quero estragar tudo, então não vamos mais falar  sobre isso porque eu não quero estragar

the surprise but klaus nomi he looks like  an eccentric person and as you know steve  

a surpresa, mas klaus nomi ele parece uma pessoa excêntrica e, como você sabe, steve

i love eccentric people people who are a  little bit strange unusual maybe even weird  

i amo pessoas excêntricas pessoas que são um pouco estranhas incomuns talvez até esquisitas

i've always been attracted to eccentric  people i don't know why because they  

sempre me senti atraído por pessoas excêntricas não sei porque porque elas

they dance to their own beat they don't  let other people put them off being who  

dançam no seu próprio ritmo não deixam que outras pessoas as impeçam de ser quem

they are so i think yes i think it's a very  good thing i'm trying to see the live chat  

elas são é então eu acho que sim eu acho que é uma coisa muito  boa estou tentando ver o chat ao vivo

bobby says ask asks me to say uh the abbreviated  uh word for mother or mummy which is mum mum mum  

bobby diz ask me pede para dizer uh a palavra abreviada  uh para mãe ou múmia que é mãe mãe mãe   mãe

mum hello mum how are you have you  had a nice day no i'm not interested

olá mãe como vai você teve um bom dia não eu não estou interessado

we don't often address our mum as mother it's very  unusual isn't it if you say mother it's very it's  

não costumamos chamar nossa mãe de mãe é muito incomum não é se você diz mãe é muito é   é

it's it's almost like uh you she'd done something  that annoyed you um uh if you said mother uh she  

quase como se uh você ela tivesse feito algo que te irritou um uh se você disse mãe uh ela

would know that you'd annoyed her just as if your  mother for example my name is stephen my full name  

saberia que você a irritou como se sua mãe, por exemplo, meu nome é Stephen, meu nome completo

okay but uh uh sometimes your mother might shorten  that to steve steve but if she says stephen  

ok, mas uh uh, às vezes, sua mãe pode abreviar para steve steve, mas se ela disser stephen

that means the whole say the whole name that means  you've done something wrong i often have this  

isso significa o todo, diga o nome completo que significa você fez algo errado, muitas vezes tenho isso

with uh customers of mine particularly um ladies  females lady females uh and they often say to me  

com uh clientes meus, particularmente senhoras mulheres senhoras mulheres uh e eles costumam dizer para mim

so for example their name might be uh catherine  okay for example and i say hello catherine or  

então, por exemplo, o nome deles pode ser uh catherine ok, por exemplo, e eu digo olá catherine ou

whatever the name is but quite often they will  say oh don't call me catherine call me cath if you  

qualquer que seja o nome mas muitas vezes eles vão dizer oh não me chame de catherine me chame de cath se você me

call me catherine it's like when my mother used to  tell me off yes so when you your mother shouts at  

chamar de catherine é como quando minha mãe costumava me repreender sim então quando você sua mãe grita com

you or punishes you or scolds you she won't use  your shortened name she will say stephen stephen  

você ou pune ou repreende você ela não vai use seu nome abreviado sh e dirá stephen stephen

you've left your dirty underwear on the stairs  again how many times have i told you to pick your  

você deixou sua cueca suja na escada de novo quantas vezes eu disse para você pegar sua

dirty underwear up stephen so your mum was your  mum used to say that quite a lot to you didn't she  

cueca suja stephen então sua mãe era  sua mãe costumava dizer isso muito para você, não é

no i was a very good child very very well behaved  we are looking at attractiveness today i thought  

não eu era uma criança muito boa muito, muito bem comportada estamos olhando para atratividade hoje pensei

that it would be nice to me i'm not sure about  that but we are looking at things that might  

que seria bom para mim não tenho certeza sobre isso, mas estamos olhando para coisas que podem

be described as attractive we are talking about  things that are dare i say beautiful beauty and  

ser descritas como atraentes estamos falando sobre coisas que ouso dizer bela beleza e

attraction steve yes so when we think of beauty  and attraction what are we actually describing  

atração steve sim então quando pensamos em beleza e atração o que estamos realmente descrevendo

something that is pleasing to the eye yes  it's usually uh you can't actually say why  

algo que é agradável aos olhos sim geralmente é uh você não pode realmente dizer por que

you just know that it is it's like it's like a  person so when we describe the beauty of something  

você apenas sabe que é é como se fosse como uma pessoa então quando descrevemos a beleza de algo

we are describing the attributes i love that word  attribution attributes the attribute of something  

estamos descrevendo os atributos que amo essa palavra atributos de atribuição o atributo de algo

is its appearance or maybe the feeling that it  projects to another person or another individual  

é sua aparência ou talvez a sensação que projeta para outra pessoa ou outra er individual

it's quite strange everything everything that  exists in this world has the ability to create  

é muito estranho tudo o que existe neste mundo tem a capacidade de criar

beauty in some way everything is beautiful  everyone is beautiful in their own special way  

beleza de alguma forma tudo é lindo  todo mundo é bonito de uma maneira especial

well is that famous phrase isn't that mr duncan  that we might be looking at later on okay

bem, essa frase famosa não é aquele sr. duncan que podemos ver mais tarde certo, tudo

right that's fine yes so yes the attribute so  if you say someone's beautiful you say well you  

bem, sim, sim, o atributo então se você diz que alguém é bonito, você diz bem, você

know what are their attributes they might have  uh lovely hair there might be several things  

sabe quais são os atributos dessa pessoa que ela pode ter uh cabelo lindo pode haver várias coisas

it's the things that make up that beauty  it's very difficult to define i'm sure  

são as coisas que compõem essa beleza é muito difícil definir i tenho certeza

somebody has defined it somewhere to say what  makes a human being find something attractive  

alguém definiu em algum lugar para dizer o que faz um ser humano achar algo atraente

there are certain triggers that go on  in the brain so if you see apparently  

existem certos gatilhos que acontecem no cérebro, então se você vê aparentemente

if your eyes are there's a certain distance that  your eyes are apart uh if they're too close or  

se seus olhos estão, há uma certa distância seus olhos estão separados uh se eles' está muito perto ou

too far away that's not attractive but somewhere  there's a distance that someone's measured yes and  

muito longe, isso não é atraente, mas em algum lugar há uma distância que alguém mediu sim e

uh that is beautiful and then of course its skin  and cheekbones and lips and hair and everything  

uh, isso é lindo e, claro, sua pele e maçãs do rosto, lábios, cabelos e tudo

all of these things that you need they're  the attributes aren't they if you have no  

todas essas coisas de que você precisa, eles são os atributos, não são?

lips or no nose you might well you might not  be a human being first of all but apparently  

it's all about symmetry did you know that steve  symmetry apparently a beautiful face the more  

você sabia que steve simetria aparentemente um rosto bonito quanto mais

symmetrical a face actually is the more beautiful  it becomes did you know that so if you look  

simétrico um rosto na verdade é mais bonito ele se torna  você sabia disso então se você olhar

at models so in fashion photography one of the  things you will notice quite often in photography  

para modelos na fotografia de moda uma das coisas que você notará com bastante frequência na fotografia

especially glamour photography fashion you will  notice that the face of the model is always  

especialmente fotografia de glamour moda, você notará que o rosto do modelo é sempre

symmetrical when we say symmetrical we mean it is  even on both sides it is almost like each side of  

simétrico quando dizemos simétrico, queremos dizer que é mesmo em ambos os lados, é quase como se cada lado

the face has been mirrored and it is perfectly  equal on both sides brain recognizes this in  

do   rosto fosse espelhado e é perfeitamente igual em ambos os lados o cérebro reconhece isso em

some ways so even if you are not particularly  good looking apparently if you have a symmetry  

alguns maneiras então mesmo se você não for particularmente bonito aparentemente se você tiver uma simetria

in your face symmetrical apparently it is  more attractive anyway it's interesting that  

em seu rosto simétrico aparentemente é mais atraente de qualquer maneira é interessante que

isn't it symmetry um that's it it's like like  a mirror image it's all about the symmetry baby  

não é simetria é isso é como uma imagem espelhada é tudo sobre a simetria baby

and schumann pandy says i i need or somebody  needs presumably me hair weaving treatment  

e schumann pandy diz que eu preciso ou alguém precisa presumivelmente de mim tratamento de tecelagem de cabelo

you do you need some hair weaving there uh yes  i could do with some yes uh but obviously that  

você precisa de um pouco de tecelagem de cabelo aí uh sim eu poderia fazer com algum sim uh, mas obviamente isso

wasn't to be my genetic makeup just like my father  uh meant that uh when i reached my early twenties  

não era para ser minha composição genética, assim como meu pai uh quis dizer que, uh, quando cheguei aos meus vinte e poucos anos

uh a few years ago um that my hair would start to  fall out and it has so nothing i can do about that  

uh, alguns anos atrás, meu cabelo começaria a cair e não há nada que eu possa fazer sobre isso

sorry can i did your father really warn you  no oh i said i thought that's what you just  

desculpe, seu pai realmente te avisou não, oh, eu disse, pensei que você acabou de

said because i can say i do remember that time  that i sat all of your family down and told them  

dizer porque posso dizer que me lembro daquela vez  em que sentei com toda a sua família e disse a eles

that all of your nephews yes i told them all  that they are doomed that they will all go bald  

que todos os seus sobrinhos sim, eu contei a todos eles que eles estão condenados que todos ficarão carecas

in their probably in their 30s yes because my  assistant's husband is bald yes uh my father was  

provavelmente na casa dos 30 anos sim porque o marido da minha assistente é careca sim uh meu pai estava

bored i was bald so they've got no chance baldness  if you have baldness on both sides of the family  

entediado eu era careca então eles não têm chance calvície se você tiver calvície em ambos os lados da família

and you are a male and you have light coloured  or maybe red hair you will go bald i had brown  

e você é um homem e você tem cabelo claro ou talvez ruivo você vai ficar careca eu tinha

hair yes you will go bald beautiful by the time  you are about 30 maybe 31. brown hair that's it  

cabelo castanho sim você vai ficar careca linda quando você tiver uns 30 talvez 31. cabelo castanho é isso

my mother used to say that when i went to the  the barbers hairdressers i'd have my hair cut  

minha mãe costumava dizer isso quando eu ia ao barbeiro cabeleireiros eu cortaria meu cabelo

my hair was so thick that they couldn't even  get the comb through it is that true yes that is  

meu cabelo era tão grosso que eles nem conseguiam  passar o pente é verdade sim isso é

true is that what they used to say i remember he  used to be he used to be yanking on my hair with  

verdade é que o que eles costumavam dizer eu lembro que ele costumava ser ele costumava puxar meu cabelo com

the comb trying to cut it it was so thick and it  all fell out what a tragedy but i mean i'm still  

o pente tentando cortá-lo era tão grosso e tudo caiu que tragédia, mas quero dizer, ainda sou

gorgeous even without the hair what's interesting  is when we first met we we used to both go to the  

linda mesmo sem o cabelo o que é interessante é que quando nos conhecemos, costumávamos ir os dois ao

hairdressers on a saturday dress do you remember  we did we did i know it's true we used to actually  

cabeleireiros em um vestido de sábado você se lembra  nós fizemos nós sabíamos que é verdade costumávamos na verdade   à

in the afternoon on every saturday we're going  back many years by the way about 28 years ago  

tarde, todos os sábados, estamos voltando  muitos anos, aliás, cerca de 28 anos atrás

we used to both go to the hairdresser  i can't remember the last time i had  

nós dois costumávamos ir ao cabeleireiro não posso lembro da última vez que

my hair cut i think it's a very long time it might  have been in china i actually had my hair cut once  

cortei meu cabelo acho que faz muito tempo pode estive na china, na verdade cortei meu cabelo uma vez

when i was in china klaus nomi yes very  good klaus nomi was a big influence  

quando eu estava na china klaus nomi sim muito bom klaus nomi foi uma grande influência

to david bowie and a little bit vice versa as well  so during the time when david bowie or david bowie  

para david bowie e um pouco vice-versa também  então durante o tempo em que david bowie ou david bowie

was experimenting with all of his images  klaus nomi was was very popular and very  

estava experimentando com todas as suas imagens klaus nomi era muito popular e muito

well known on the club scene and apparently they  they they were influencing each other in fact  

conhecido na cena do clube e, aparentemente, eles  eles estavam se influenciando de fato

i believe there was an episode of saturday  night live where david bowie performed and klaus  

acredito que houve um episódio do Saturday Night Live em que David Bowie se apresentou e Klaus

klaus nomi was behind him performing as well at  the same time long time ago very long time ago  

Klaus Nomi estava por trás ele atuando também ao mesmo tempo há muito, muito tempo atrás estamos

we're talking i think it must have been about  1980 81 somebody's asked mother and murder  

falando acho que deve ter sido sobre 1980 81 alguém perguntou mãe e assassinato

uh what's the difference the difference between  mother mother and murder we shouldn't laugh no  

uh qual é a diferença a diferença entre mãe mãe e assassinato não devemos rir não a propósito,

uh your mother obviously isn't by the way lewis  yes my name is spelt with a ph lewis no lewis  

sua mãe obviamente não é lewis sim, meu nome se escreve com ph lewis não lewis   acabou de

has just asked uh isn't isn't my name spelt with  a ph not a v is that louis mendes yes oh louis  

perguntar uh não é, não é meu nome escrito com um ph não um v é que louis mendes sim oh louis

mendes is luis mendes i'm here all the time  i didn't see louis yes hello to louis mendez  

mendes é luis mendes estou aqui o tempo todo não vi louis sim olá para louis mendez

yes so um i've forgotten who asked now but  yes uh um your mother is obviously your mother  

sim então hum esqueci quem perguntou agora mas sim uh hum sua mãe é obviamente sua mãe

the person that uh you were born from  okay your mother murder is obviously  

a pessoa de quem uh você nasceu ok, o assassinato de sua mãe é obviamente

when you kill somebody yes sometimes you might  sometimes you might want to murder your mother  

quando você mata alguém sim às vezes você pode às vezes você pode querer matar sua mãe

when she's being really annoying if she's nagging  at you like this she's going me me me me me me me  

quando ela está sendo muito irritante se ela está te importunando assim ela está me dizendo eu eu eu eu eu eu eu

is it true asians find europeans ugly all right i  don't know i would say no i don't think it's based  

é verdade que os asiáticos acham os europeus feios tudo bem eu não sei eu diria que não acho que é baseado em

on based on well based on my own situation when i  was in china i used to get chatted up all the time  

baseado em bem baseado na minha própria situação quando eu estava na china eu costumava conversar o tempo todo

yes i was i was once standing in the bank in china  waiting to be served and this girl came up to me  

sim eu estava uma vez eu estava parado no banco na china esperando para ser atendido e uma garota veio até mim

and she says oh hello oh can i have your phone  number straight away like that without bold i  

e ela disse oh olá oh posso ter seu número de telefone  imediatamente assim sem [ __ ] eu

know without any hesitation and i thought well not  really no no i don't think so for various reasons  

sei sem qualquer hesitação e pensei bem não realmente não não eu não acho então, por várias razões

well yes i think i think some you know there's  something different it's the people often  

bem, sim, eu acho, eu acho alguns você sabe que há algo diferente são as pessoas muitas vezes

attracted to somebody uh very different  to themselves yes uh it's a bit exciting  

atraídas por alguém uh muito diferente de si mesmas sim uh é um pouco emocionante

somebody from a foreign country somebody with a  different look exotic exotic and exotic look um  

alguém de um país estrangeiro alguém com um visual diferente exótico exótico e exótico um

even somebody of a different colour quite  often people find people of a different race  

até mesmo alguém de uma cor diferente muitas vezes as pessoas acham pessoas de uma raça diferente

very attractive yes uh yeah beauty i won't say  the phrase because you're going to no no no yes  

muito atraente sim uh sim beleza eu não vou dizer a frase porque você vai não não não não sim

so there we go so yes mother and murder mother  murder mother you were born from murder kill  

então lá vamos nós então sim mãe e mãe assassina mãe assassina você nasceu de assassinato mata

but not the same not both of them that's it well  murder is something that um that that might also  

mas não é a mesma coisa não os dois está bem assassinato é algo que hum isso também pode

be something that's difficult a difficult  situation maybe you are doing something and  

ser algo difícil uma situação difícil  talvez você esteja fazendo algo e

it's very hard work and maybe you are well  maybe mr steve when you you were working in  

é um trabalho muito duro e talvez você esteja bem talvez sr steve quando você estava trabalhando

the garden you were doing lots of heavy work you  might have said oh of taking care of that garden  

no   jardim você estávamos fazendo muito trabalho pesado você poderia ter dito oh de cuidar daquele jardim

it's murder yes so we are not saying that it is  murder we are saying that it's very difficult  

é assassinato sim então não estamos dizendo que é assassinato estamos dizendo que é muito d difícil

something that's pleasant very unpleasant like  murder so if you're doing an unpleasant task  

algo que é agradável muito desagradável como assassinato então se você está fazendo uma tarefa desagradável

that's murder that is yes you know horrible  unpleasant sitting through this live stream  

isso é assassinato isso é sim você sabe horrível desagradável sentado durante esta transmissão ao vivo

some people might say that this is murder  it's murder listening to you two and schumann  

algumas pessoas podem dizer que isso é assassinato  é assassinato ouvindo vocês dois e schumann

pandy says ugliness depends on your character well  yes that is very true so it doesn't have to be  

pandy diz feiúra depende bem do seu personagem sim, isso é verdade, então não precisa ser   atrativo

physical attractive physical attractiveness that  makes somebody beautiful it can be their character  

físico atrativo físico que torna alguém bonito pode ser o caráter dele

you like their character they might be kind  they might be just have a lovely character  

você gosta do caráter deles, eles podem ser gentis eles podem ser apenas ter um caráter adorável   é isso que

that's what i rely on you see that's what i'd i've  got through life not not with this this hasn't  

eu confie em você veja isso é o que eu consegui ao longo da vida não não com isso isso não

helped me at all trust me i've never ever ever  got anything in life based on this it's always  

me ajudou em nada confie em mim eu nunca jamais consegui nada na vida com base nisso sempre

been my lovely personality and my winning smile  lewis says what a lovely phrase mother gives life  

foi minha adorável personalidade e meu sorriso vencedor lewis diz que frase adorável mãe dá vida

murder takes life well that's a good one well very  good i like that one that's my favourite today  

assassinato tira a vida bem essa é boa bem muito boa eu gosto dessa que é minha favorita hoje   que

that gets my thumbs up that's a big thumbs up from  mr duncan yes because if you if you think about it  

pega meu polegar sim, um grande sinal de positivo do sr. duncan, sim, porque se você pensar sobre isso

people that we regard as really physically  attractive okay like models film stars people  

pessoas que consideramos realmente atraentes fisicamente  tudo bem, como modelos, estrelas de cinema, pessoas

like that they could be physically attractive  but they might have horrible characters  

assim, elas podem ser fisicamente atraentes, mas podem ter personagens horríveis

and quite often somebody who is very beautiful and  attractive who gets lots of attention it goes to  

e muitas vezes alguém quem é muito bonito e atraente que recebe muita atenção isso sobe   à

their head and they become nasty people because  they're relying on their looks all the time to  

cabeça deles e eles se tornam pessoas desagradáveis ​​porque dependem da aparência o tempo todo para

get through life and so they think i can say what  i like to people it doesn't matter because i'm  

passar pela vida e então acham que posso dizer o que gosto para as pessoas que não não importa porque sou

beautiful i'll always get attention i'm not i'm  not going to lie steve i am a little bit jealous  

linda sempre chamarei atenção não sou não  vou mentir steve tenho um pouco de inveja

of people who are looking and beautiful i am  slightly jealous because i know that there is  

de pessoas que são bonitas e bonitas tenho  um pouco de inveja porque sei que existe

a slight advantage a slight advantage  that you have if you are attractive  

uma pequena vantagem uma pequena vantagem que você tem se for atraente

in life definitely you can definitely get slightly  more than than if you if you look like this know  

na vida definitivamente você pode definitivamente obter um pouco mais do que se você se parecesse com isso sabe

what no one's giving anything to this trust  me when you were younger though when you were  

o que ninguém está dando nada para isso confie  em mim quando você mas quando você era   mais jovem,

younger it is true i was i was a little bit sexy  for a short time but it didn't last very long  

é verdade que eu era, eu era um pouco sexy por um curto período de tempo, mas não durou muito   eu

i i think maybe three or four weeks in 1992 i  was i was considered good looking but then it  

acho que talvez três ou quatro semanas em 1992 eu era, eu era considerado bonito, mas então

disappeared it it it went away as quickly as it  came palmer makes a little comment there nothing  

desapareceu foi embora tão rápido quanto veio palmer faz um pequeno comentário não tem nada

to do with what we're talking about i read a  ridiculous english saying rare as hen's teeth  

a ver com o que estamos falando eu li um inglês ridículo dizendo raro como dentes de galinha

i laughed all day yeah i like that one do  hen have teeth or not they don't no that's  

eu ri o dia todo sim eu gosto disso uma galinha tem dentes ou não, não, não, esse é

the whole point that's that's why it's funny  because hens don't have teeth they have beaks  

o ponto, é por isso que é engraçado porque as galinhas não têm dentes, elas têm bicos

uh obviously but they don't have teeth so it  must be very rare because if you know it must  

uh, obviamente, mas elas não têm dentes, então deve ser muito raro porque se você sabe, deve

be very rare whatever it is you're talking about  so some so it's actually used as a sort of idiom  

ser muito raro tanto faz é sobre isso que você está falando então, na verdade, é usado como uma espécie de expressão

to say that something that is very  rare or almost never seen or heard  

para dizer algo que é muito raro ou quase nunca visto ou ouvido

you might also say mr steve's laughter you  see it's as rare as mr steve's laughter  

você também pode dizer a risada do sr.

because it hardly ever happens that's not true  apart from when i'm on the live stream with you

quase nunca acontece isso não é verdade exceto quando estou na transmissão ao vivo com você

yes in egypt people judge you for your shape  says samasa deck well yes i mean in different  

sim no Egito as pessoas te julgam por sua forma diz samasa deck bem sim quero dizer em diferentes

countries different attributes okay are  more attractive than in other cultures  

países diferentes atributos ok são mais atraentes do que em outras culturas

maybe you are you are thin and tall like me  so i'm very skinny when i was a kid i hated  

talvez você seja magro e alto como eu, então eu sou muito magro quando era criança, eu odiava   eu

i hated being thin so i was not only thin i was  also very tall as well so i didn't like that  

odiava ser magro, então eu não era apenas magro, eu também era muito alto também, então eu não gostava disso

but of course nowadays more more people  are becoming what's the word larger  

mas é claro que hoje em dia mais pessoas estão se tornando o que é palavra maior

they're becoming more round in their appearance  more and more people are are putting on weight  

eles estão se tornando mais redondos em sua aparência mais e mais pessoas estão ganhando peso

and becoming that the shape is slowly changing  so you see more and more people now have this  

e tornando-se que a forma está mudando lentamente então você vê que mais e mais pessoas agora têm esse

sort of shape which of course many people find  attractive as well i'm not saying coaches yeah  

tipo de forma que, é claro, muitas pessoas acham atraente também não estou dizendo treinadores sim

certain cultures yes would you like to elaborate  no because i don't want to be accused of racism

certas culturas sim você gostaria de elaborar não porque não quero ser acusado de racismo

different cultures around the world find  attractiveness there are different attributes  

diferentes culturas ao redor do mundo acham atratividade existem diferentes atributos

aren't there that are assigned to somebody who's  attractive in some countries if you are folsom  

não existem que são tão assinado com alguém que é atraente em alguns países se você for um seguidor   o que

which means that you're full fulsome if you say  you're fulsome it means that you've got a little  

significa que você é completo se você disser  que é atraente significa que você tem um pouco

bit of weight you know you've got a a robust  figure that's attractive but in other countries  

pouco de peso você sabe que tem uma figura robusta que é atraente mas em outros países

it might not be attractive i believe in this  country in this country we say stocky well i'm  

pode não ser atraente eu acredito neste país neste país dizemos atarracado bem, eu sou

yeah but for a woman uh traditionally for a  woman to be attractive to a man they have to  

sim, mas para uma mulher, tradicionalmente, para uma mulher ser atraente para um homem, ela tem que

have this hourglass figure don't you i'm  not sure how a glass figure maybe in the  

ter essa figura de ampulheta não você, eu não tenho certeza de como uma figura de vidro talvez na

1930s let's try and do it no no hourglass figure  like that everybody knows what that means so an  

década de 1930, vamos tentar fazer isso sem nenhuma figura de ampulheta assim todo mundo sabe o que isso significa então uma

hourglass is is shaped like that with sand  at the top so the top part is the ladies

ampulheta tem o formato dessa com areia no topo então a parte de cima são as mulheres

upper torso you have to make it larger than that  

torso superior, você tem que torná-lo maior do que isso

all right people aren't people  aren't watching on microscopes

tudo bem, as pessoas não são pessoas não estão olhando em microscópios,

it's making it the size of an ant and this  is a very poor drawing please activate  

está ficando do tamanho de uma formiga e este é um desenho muito ruim, por favor, ative

your electron microscopes now that's a yes  you can tell i'm not very good at drawing  

seus microscópios eletrônicos agora sim, você pode dizer eu não sou muito bom d no desenho

oh that's brilliant you can't even see it  no no never mind an hourglass it's it's a  

oh que brilhante, você nem consegue ver não, não importa uma ampulheta é um

a device used for for measuring time it's got  sand in the top and you turn it over and the sand  

um dispositivo usado para medir o tempo tem areia no topo e você vira e a areia

falls through it looks like a controlled  rate it looks like broken glasses but  

cai parece um controle avalie, parece vidros quebrados, mas

but that's it if you if you're shaped like that  it's an hourglass figure breasts hips slim waist  

mas é isso se você tiver esse formato  é uma figura de ampulheta seios quadris cintura fina

is quite often the traditional uh thing that  will make a man excited what about the buttocks  

muitas vezes é a coisa tradicional que deixará um homem excitado e as nádegas

should should the buttocks be big or small  because some people like but on a woman or a  

deveriam ser as nádegas grandes ou pequeno porque algumas pessoas gostam, mas em uma mulher ou

man some people like big buttocks they do yes  if that attribute is attractive to you then  

homem algumas pessoas gostam de nádegas grandes, sim se esse atributo é atraente para você, então

yes well it's just as well you see because uh  if if there were only certain types of people  

sim, bem, você vê porque uh se houvesse apenas certos tipos de pessoas

that you found attractive nobody would ever get  married and have children yes so it's a good  

que você achava atraente ninguém jamais se casaria e teria filhos sim, então é bom

there always seems to be more or less somebody for  everybody doesn't that everybody seems to pair up  

sempre parece haver mais ou menos alguém para todo mundo não que todo mundo parece se casar

and get a husband or a wife so that even though  that they might not be spectacularly attractive  

e arranjar um marido ou uma esposa para que mesmo t embora eles possam não ser espetacularmente atraentes   as

people are still getting together and getting  married and falling in love so there must be  

pessoas ainda estão ficando juntas e se casando e se apaixonando então deve haver

i think there's someone for everyone out there i  believe this is called this is called settling for  

eu acho que há alguém para todos lá fora eu acredito que isso se chama isso é chamado de se contentar com

less no i'm not sure that it is uh i don't think  people well i tried i tried to find someone good  

menos não, não tenho certeza disso é uh eu não acho gente bem eu tentei eu tentei encontrar alguém

looking i tried my best so now i just have to just  have to it's like wanting to wanting a brand new  

bonito   eu dei o meu melhor então agora eu só tenho que  apenas ter que fazer é como querer um

mercedes but then you have to go to the rusty  old scrap yard to buy your car instead of the  

mercedes novinho em folha mas então você tem que ir para o enferrujado velho ferro-velho para comprar seu carro em vez do

beautiful new mercedes you see it's a bit like  that sometimes with with your life partner you  

lindo mercedes novo que você vê é um pouco como que às vezes com seu parceiro de vida você

realize that you're never going to be driving that  mercedes you will have to go to the scrap yard and  

percebe que nunca vai dirigir aquele mercedes você terá que ir ao ferro-velho e

find something that's falling to pieces shapely  woman shapely that's it they've got a shape  

encontrar algo que está caindo aos pedaços bem torneado mulher bem torneada é isso eles têm um corpo

uh you know men find that attractive apparently  but yes oh talking of mercedes mr duncan uh the  

uh você sabe que os homens acham isso atraente aparentemente mas sim, oh falando em mercedes sr. duncan uh   a

best way to buy mercedes is secondhand  okay because they last such a long time  

melhor maneira de comprar mercedes é de segunda mão  tudo bem porque e eles duram tanto tempo

they are renowned for lasting for very long  time you can buy one two or three years old  

são conhecidos por durarem muito  tempo que você pode comprar um de dois ou três anos

uh it's lost two-thirds of its value but  it'll still go on for about another 20 years  

uh, perdeu dois terços de seu valor, mas ainda vai durar mais 20 anos

that's the best way to buy an expensive car like  a mercedes could you actually convert that into  

essa é a melhor maneira para comprar um carro caro como um mercedes, você poderia realmente converter isso em

finding a partner could you find a second-hand  partner someone who's already had a relationship  

encontrar um parceiro?

maybe they've had a few miles on the clock and and  and you know the the engine still runs everything  

ainda corre tudo

still works it might need a little bit of oiling  here and there but it's just it still runs  

ainda funciona pode precisar de um pouco de óleo aqui e ali, mas ainda funciona

somebody who's already been married now there's  some good comments here uh sergio says it's  

alguém que já foi casado agora tem alguns comentários bons aqui uh sergio diz que é

better not to go pear shaped yes so our glass  is like that pear shaped is sort of like that  

melhor não ficar em forma de pêra sim então nosso copo é assim em forma de pêra é mais ou menos assim

so all the weight's gone down there here we go  leonardo da vinci eat your heart out look at  

então todo o peso caiu lá vamos nós leonardo da vinci coma seu coração olhe para

that look at that there it is an hourglass  jamila makes a very good point jamila says  

olha para aquilo lá é uma ampulheta jamila faz um ponto muito bom jamila diz

the hourglass figure indicates that the woman is  fertile and can bear children yes that is correct  

o figo da ampulheta ure indica que a mulher é fértil e pode ter filhos sim, isso é correto

so um in the back of a man's mind he might not  be thinking of that but somewhere in his deep  

então, no fundo da mente de um homem, ele pode não estar pensando nisso, mas em algum lugar no fundo   de seu

primitive brain he sees that shape this is very  that that indicates to him that if he was to mate  

cérebro primitivo ele vê que a forma é muito isso indica a ele que se ele fosse acasalar

with that woman what then they would have healthy  robust children yes because the big hips sort of  

com aquela mulher, então eles teriam filhos saudáveis  robustos sim porque os quadris grandes meio que

nicely you know large breasts means that the the  woman can feed the child so the child will grow up  

bem, você sabe seios grandes significam que a mulher pode alimentar a criança para que a criança cresça

strong and the the nice hips mean you can have a  big child in there nice healthy children it just  

forte e os quadris bonitos significa que você pode ter um filho grande lá, bons filhos saudáveis, isso apenas

indicates genetically uh evolutionary there's  something going on in that that primitive part of  

indica geneticamente uh evolucionário que há algo acontecendo nessa parte primitiva do

your brain saying yes yes because essentially most  of us are driven uh towards their partner because  

seu cérebro dizendo sim, sim porque essencialmente a maioria de nós é direcionada uh para o parceiro por causa

of that that massive drive to procreate to produce  children to have children to continue the species  

desse grande impulso procriar para produzir filhos ter filhos para continuar a espécie

so when we're looking for a mate we're looking for  somebody who looks like they could produce really  

então, quando estamos procurando um companheiro, estamos procurando alguém que parece que poderia produzir realmente

good healthy fit children we don't have to know  what's going on but it's going on you know the  

g crianças saudáveis ​​e saudáveis, não precisamos saber o que está acontecendo, mas está acontecendo, você sabe, o

biggest failure in that area is the british royal  family have you seen the british royal family we  

maior fracasso nessa área é a família real britânica, você já viu a família real britânica, nós

have possibly the ugliest royal family in the  world have you seen them have things have you seen  

temos possivelmente a família real mais feia do mundo? vi eles tem coisas você viu

william what's happened to him i remember when  prince william was about 18 and all the girls used  

william o que aconteceu com ele eu me lembro quando  o príncipe william tinha cerca de 18 anos e todas as garotas

to scream at him like he was one of the beatles  but now he he well he he he looks a bit like he  

costumavam   gritar com ele como se ele fosse um dos beatles mas agora ele, bem, ele ele parece um pouco com ele

looks a bit like you actually but just because  he's gone bald but he's saying he's ugly but he's  

parece um pouco como você, na verdade, mas só porque ele ficou careca, mas está dizendo que é feio, mas é

much younger he went bald very young so you're i  did but you're on about having the the best the  

muito mais jovem, ele ficou careca muito jovem, então você é, eu fiquei, mas você está falando sobre ter o melhor   o

best of humanity in all of those strong powerful  genes and everyone in the royal family looks

melhor da humanidade em todos esses fortes genes poderosos e todos na família real parecem que

they're not they're not the best looking people  look at prince harry prince harry he's losing  

eles não são, eles não são as pessoas mais bonitas, olhe para o príncipe harry príncipe harry ele está perdendo

his hair now yes but lots of people find him  attractive yeah i don't think you could say i  

seu cabelo agora sim, mas muitas pessoas o acham atraente sim, eu não acho que você poderia dizer i

think they are generally attractive i mean prince  charles was very attractive the queen was very  

acho que eles são geralmente atraente, quero dizer, o príncipe charles era muito atraente a rainha era muito

beautiful when she was younger she was and you  know as people get older of course they uh i  

bonita quando ela era mais jovem ela era e você sabe, conforme as pessoas envelhecem é claro que uh eu

think yes i think some of the royal family have  let themselves go say that some of them look they  

acho que sim, eu acho que alguns membros da família real  se deixaram ir dizer que alguns deles olha, eles

look like they've been you know sleeping rough  somewhere but i know things are hard at the moment  

parecem que estão dormindo na rua em algum lugar, mas eu sei que as coisas estão difíceis no momento

but you know come on comb your hair at least even  if you've only got a little bit at the sides we've  

mas você sabe, vamos pentear o cabelo pelo menos mesmo se você só tiver um pouquinho nas laterais, nós   não

done nothing yet have we nothing we have we're  looking at um beautiful things so when we say  

fizemos nada ainda não temos nada nós estamos olhando para coisas bonitas então quando dizemos   coisas

beautiful beautiful things something is attractive  something is attractive or perhaps something looks  

lindas algo é atraente algo é atraente ou talvez algo pareça

nice something that looks nice is attractive would  you say a nice thing something that's nice you  

legal algo que parece bom é atraente você diria uma coisa legal algo que é legal você

might go shopping and you see some nice shoes you  say oh i saw some nice shoes today i think i will  

pode ir fazendo compras e você vê alguns sapatos bonitos você diz oh eu vi alguns sapatos bonitos hoje acho que vou

buy them they were in the sale and maybe something  catches your eye oh i like this one a good phrase  

comprá-los eles estavam na liquidação e talvez algo chame sua atenção oh eu gosto desta frase boa algo

something that catches your eye oh look at that  oh it you sort of pretend you're not looking  

coisa que chama sua atenção oh olhe para isso oh isso você meio que finge que não está olhando

certainly a person yes oh it catches your eye  this is your eye and you give them a little up  

certamente uma pessoa sim oh isso chama sua atenção este é o seu olho e você dá a ele um pouco para cima

and down and once over are once over if you give  somebody a once-over it means you're sort of  

e para baixo e mais uma vez é mais uma vez se você dê uma olhada em alguém significa que você está

you're looking at all of them from top to bottom  okay i know i'm being unfair i'm being once over  

olhando para todos de cima a baixo tudo bem, eu sei que estou sendo injusto estou sendo injusto estou sendo

i'm being unfair i know about the royal family  but some of them are a bit you know let's face it  

injusto estou sendo injusto eu sei sobre a família real mas alguns deles são um pouco, você sabe, vamos encarar

they're supposed to be the best jeans genetically  they're supposed to be like the top the top of the  

eles deveriam ser os melhores jeans geneticamente eles deveriam ser como o topo do topo da

pile and yeah yeah you know i think i think  we look better i think we would be brilliant  

pilha e sim, sim, você sabe, eu acho que eu acho nós parecemos melhores, eu acho nós seríamos brilhantes

in the royal family i could i could walk around  steve looks like a snoot anyway with his big  

na família real eu poderia andar por aí steve parece um bisbilhoteiro de qualquer maneira com seu grande

big nose in his profile so steve i think you would  be a brilliant member of the royal family and me i  

nariz grande no perfil então steve eu acho que você seria  um membro brilhante da família real e eu

could be the i could be the the younger one the  one that you know people aren't too sure about  

poderia ser o que eu poderia seja o mais novo aquele  sobre quem você sabe que as pessoas não têm muita certeza

uh monty uh says um i'm sorry prince charles  has never been attractive prince charles yes  

uh monty uh diz um sinto muito, o príncipe charles nunca foi atraente o príncipe charles sim

beauty i'm not really said that  phrase but yes not everybody finds uh  

beleza, eu realmente não disse essa frase, mas sim, nem todo mundo acha uh

well it's just as well that uh we don't there  are some people aren't there yes that i think  

bem, ainda bem que uh nós não existem algumas pessoas que não estão lá sim que eu acho

virtually everyone's attracted we've got virtually  everyone is attracted to we have somebody at work  

praticamente todo mundo se sente atraído nós temos praticamente  todo mundo se sente atraído por nós temos alguém no trabalho

she's absolutely stunningly beautiful okay uh  so but when you get into a conversation with it  

ela é absolutamente incrivelmente linda ok uh então, mas quando você começa uma conversa com isso

she actually she said over the years i think she's  about 28 now she says it actually becomes a burden  

ela realmente disse ao longo dos anos eu acho que ela tem cerca de 28 anos agora ela diz isso na verdade se torna um fardo

she's tall she's about five foot nine  uh statuesque i would say statuesque  

ela é alta ela tem cerca de um metro e oitenta uh escultural eu diria escultural

she's beautiful if you looked at her you  would immediately say she's beautiful  

ela é linda se você olhasse para ela imediatamente diria que ela é linda

okay uh but she says it is it is a burden to her  being beautiful is a burden yes because everywhere  

ok uh mas ela diz que é um fardo para ela ser bonita é um fardo sim porque em todos os lugares   que

she goes she gets attention from men yeah and  it's unwanted attention so there's always somebody  

ela vai, ela chama a atenção dos homens sim e é uma atenção indesejada, então sempre tem alguém

trying to chat her up or somebody yeah she finds  that annoying she said it's nice when you're young  

tentando conversar com ela ou alguém sim ela acha isso chato ela disse que é legal quando você você é jovem

but as you start to get older you just become  a bit sick of it because you don't want people  

mas conforme começa a envelhecer, você fica um pouco cansado disso porque não quer que as pessoas

to be constantly chatting you up i mean yeah  so it can be a burden a burden something which  

fiquem constantemente conversando com você, quero dizer, sim então pode ser um fardo um fardo algo que

is is is you don't like it okay talking of beauty  by the way misspelling our new teacher would like  

é você não não gosto de falar de beleza a propósito, com erros ortográficos, nosso novo professor gostaria

to give you another word right now here  is another hard sentence for you to say  

de lhe dar outra palavra agora mesmo  aqui está outra frase difícil para você dizer

sure i will go and clean the pee stains off the  bathroom floor and then i will fix us some dinner  

claro que vou limpar as manchas de xixi do chão do banheiro e então eu vou prepare um jantar para nós

sounds like something her boyfriend  might say to her you know what men  

parece algo que o namorado   dela pode dizer a ela você sabe como os homens

are like women always complain about men  because sometimes we have very unpleasant  

são as mulheres sempre reclamam dos homens porque às vezes temos coisas muito desagradáveis

that's really made me laugh i forgot i forgot  i did that please go and clean the pea stains  

isso realmente me fez rir eu esqueci, eu esqueci eu fiz isso, por favor, vá e limpe as manchas  de ervilha

off the bathroom floor because that's what we  do you see we talked about this the other week  

o chão do banheiro porque é isso que nós  você vê, falamos sobre isso na outra semana

when we go for a wee men are not very careful with  their aim and so so maybe the girlfriend or or the  

quando saímos para fazer um pequenino, os homens não são muito cuidadosos com seu objetivo e então talvez a namorada ou a

the woman in the relationship such as misspelling  might complain to her boyfriend because he keeps  

a mulher no relacionamento, como erros ortográficos mi gh reclamar com o namorado dela porque ele continua

leaving peace stains are you going to replace me  with uh misspelling i think misspelling we will  

deixando manchas de paz você vai me substituir por uh erro de ortografia, acho que erro de ortografia vamos

see what happens if misspelling is popular today  we might have misspelling every week but she will  

ver o que acontece se o erro de ortografia for popular hoje podemos ter erros de ortografia toda semana, mas ela

never replace you never should we explain in case  some people don't know what the word misspelling  

nunca substituirá você nunca devemos explicar em caso algumas pessoas não sabem o que a palavra erro ortográfico

means well i think i think that people know what  the what the the joke is of the name don't explain  

significa bem, acho que as pessoas sabem o que  qual é a piada do nome não explique

the joke just let it run on its own it's like  a fine wine you open the cork and then just let  

a piada apenas deixe fluir por conta própria é como um bom vinho que você abre a rolha e deixe

let it breathe but some people might wonder why  with why her name is misspelling well her name is  

respirar, mas algumas pessoas podem se perguntar por que  com o nome dela está errado, bem, o nome dela está

misspelling that's her second name i know but you  know if you misspell something you never explain  

errado, esse é o segundo nome dela, eu sei, mas você sabe que se você escrever algo errado, você nunca explica

never over explain your jokes because that's a  joke and some people might not understand the joke  

nunca explique demais suas piadas porque isso é um piada e algumas pessoas podem não entender a piada

that's why i'm explaining it we'll explain it next  week but let it breathe let the joke breathe don't  

é por isso que estou explicando, vamos explicar na próxima semana, mas deixe respirar deixe a piada respirar não   não se

don't worry don't worry about it i'm not worrying  about it i'm just saying maybe we need to explain  

preocupe, não se preocupe com isso eu sou n não estou me preocupando com isso só estou dizendo que talvez precisemos explicar

it's a little that it's a joke it's a little  joke you say name is a joke it's a joke  

é um pouco que é uma piada é uma piadinha você diz que o nome é uma piada é uma piada

it's a pun yes okay on words oh apparently marcia  says prince william was was very good looking to  

é um trocadilho sim tudo bem com as palavras oh aparentemente márcia diz que o príncipe william era era muito bonito para

me as well i think when he was younger but but  my point earlier steve was the genes you see  

mim também, acho que quando ele era mais jovem, mas meu ponto anterior, Steve, eram os genes que você vê

genetically you would imagine the royal family  would have very good genes their genetic makeup  

geneticamente, você imaginaria que a família real teria genes muito bons, sua composição genética

so they would be handsome rugged they would  have lots of hair and be very very virile but  

então eles seriam bonitos, robustos, teriam muito cabelo e ser muito, muito viril, mas

then we have prince charles who is kind  of the opposite of all that that is one of  

então temos o príncipe Charles, que é meio o oposto de tudo isso, essa é uma das

the things that used to annoy me about when  he married princess diana they just looked  

coisas que costumavam me irritar quando ele se casou com a princesa Diana, eles apenas

like opposites they didn't look as if they  belong together is it is that me am i just  

pareciam   opostos, eles não pareciam ser pertencem um ao outro é que eu estou apenas

being cruel am i being cruel there i remember  many years ago in the early 1980s when they got  

sendo cruel estou sendo cruel aí eu me lembro muitos anos atrás, no início dos anos 1980, quando eles ficaram

together and i thought that it looked very odd  well there was quite an age difference there was  

juntos e eu pensei que parecia muito estranho bem, havia uma grande diferença de idade, havia

it didn't look right that's that's why it didn't  work that's why it didn't work out you see there  

não parecia certo por isso não deu  por isso não deu certo você vê que

were other reasons and of course he had his eye  on another woman there was another woman who he  

havia outros motivos e é claro que ele estava de olho em outra mulher havia outra mulher de quem

he liked more you see so anyway that's  just my opinion for what it's worth  

ele gostava mais você vê então de qualquer forma, essa é apenas minha opinião sobre o que vale

so lewis says uh satorino says sorry that uh  a comment that lewis made putin is small in  

então lewis diz uh satorino pede desculpas por uh um comentário que lewis fez de que Putin é pequeno em

size a lot of people thought he was a puppet  yes he is i don't think he's very tall but  

tamanho muitas pessoas pensaram que ele era uma marionete sim, ele é, não acho que ele seja muito alto, mas

he's got a certain rugged attractiveness  really uh he's got that classical um  

ele é tem uma certa atratividade robusta realmente uh ele tem aquele visual clássico um

russian look uh do you remember that ballerina  what was his name the ballerina uh sort of belly  

russo uh você se lembra daquela bailarina qual era o nome dele a bailarina uh tipo de

dancer rather the male valley dancer but  rudolph nurif a ballerina that looked like  

dançarina do ventre   em vez do dançarino masculino do vale, mas rudolph nurif uma bailarina que parecia

rudolph muriel he was beautiful wasn't he  i think russian people have got a certain

rudolph muriel ele era lindo era 'ele  eu acho que o povo russo tem uma certa

beauty okay uh and he certainly had and  and putin has as well he's he's got a  

beleza ok uh e ele certamente tinha e  e Putin também tem ele tem uma

rugged attractiveness hasn't to see people  being attracted but of course he's got power  

atratividade robusta não tem que ver as pessoas sendo atraídas, mas é claro que ele tem poder

and power in itself is attractive that helps  if you've got power or money that makes you  

e poder em em si é atraente que ajuda se você tem poder ou dinheiro que o torna

attractive to somebody even if you haven't got  the physical looks you might notice this steve  

atraente para alguém, mesmo que você não tenha a aparência física, você pode notar esse steve

whenever you see a millionaire and he's about  70 and then you look at his girlfriend or wife  

sempre que vir um milionário e ele tem cerca de 70 anos e então você olha para a namorada dele ou esposa

you might notice that there there is a slight  contrast between them would you prefer here's  

você pode perceber que há um leve contraste entre eles você prefere aqui está

a conundrum okay a conundrum something that's  difficult to decide what you want to do okay would  

um enigma ok um enigma algo que é difícil de decidir o que você quer fazer ok

you marry a very attractive beautiful poor person  or an ugly rich person if you had the choice  

você se casaria com uma pessoa bonita muito atraente pobre ou um rico feio se você eu tinha a escolha

i thought i had which would you go for i  thought i did have the choice an ugly poor ugly

eu pensei que tinha qual você iria porque eu pensei que tinha a escolha um feio pobre feio

would you marry a rich ugly person or a very  attractive poor person yes how would you like  

você se casaria com um rico feio ou um muito atraente pobre sim como você gostaria

to spend your life with beauty but no money or  with ugliness but with lots of money you never  

de passar sua vida com beleza, mas sem dinheiro ou com feiura mas com muito dinheiro você nunca

see any homeless people that are stunningly  attractive true is that do you think there  

vê nenhum sem-teto que seja incrivelmente atraente verdade é que você acha que

might be something there as well i i don't mean  to be cruel or harsh there but it's true isn't it  

pode haver algo lá também eu não quero ser  cruel ou difícil lá, mas é verdade, não é

but but but sometimes you will see a person  maybe they're they're digging the roads  

mas mas às vezes você verá uma pessoa talvez eles estejam cavando as estradas

that so they're just working in the  street digging a hole in the road but  

então eles estão apenas trabalhando na rua cavando um buraco na estrada, mas

they're incredibly good looking yes  or somebody collecting your dustbins  

eles são incrivelmente bons olhando sim ou alguém recolhendo suas latas de lixo

and then you think why is that person not  in a magazine traveling around the world  

e então você pensa por que essa pessoa não  está em uma revista viajando ao redor do mundo

going to cairns and all of these in monaco  why aren't they why are they digging holes  

indo para cairns e tudo isso em Mônaco por que eles não estão por que estão cavando buracos

in the street this person is an absolute god  of beauty and and he he's there stripped off  

na rua essa pessoa é absoluta deus da beleza e ele está lá sem camisa

with his top off working away in the midday sun  digging that hole yet he's stunningly attractive  

com a blusa trabalhando sob o sol do meio-dia cavando aquele buraco, mas ele é incrivelmente atraente

and and you think why why why hasn't someone  come up to that guy and said look you are the  

e você pensa por que por que por que ninguém veio até aquele cara e disse olha, você é o

most handsome person we've ever seen come on  let's go and take some photographs of you oh  

mais pessoa bonita que já vimos venha  vamos tirar algumas fotos suas oh

that doesn't sound right does it sergio  says you know what you know what i mean  

isso não parece certo sergio diz que você sabe o que você sabe o que quero dizer

putin is 175 centimeters sorry uh tall so he's  not short at about the all that's millimeters  

Putin tem 175 centímetros desculpe uh alto então ele não é baixo tudo isso é mil milímetros

centimeters centimeters yes centimeters sounds  too small whatever people say centimeters i  

centímetros centímetros sim centímetros soa muito pequeno o que quer que as pessoas digam centímetros eu

always just imagine things being very small that's  it's quite tall 175 centimeters i think that's uh  

sempre imagino as coisas sendo muito pequenas isso é  é bastante alto 175 centímetros eu acho que é uh

i wonder what that is in feet and inches uh yes  it's not far off two meters oh apparently jealousy  

eu me pergunto o que é isso em pés e polegadas uh sim não está muito longe dois metros oh aparentemente ciúmes

belarusia hello belarusia i didn't see you  here either i'm sorry i'm not paying attention  

bielorússia olá bielorrússia eu também não vi você aqui me desculpe, eu não estou prestando atenção   me

i'm sorry about that yes when you marry a  beautiful person yes there can be jealousy you see  

desculpe por isso sim quando você se casa com uma pessoa bonita sim pode haver ciúmes você vê

so quite often i don't want to generalize but  quite often when a man meets a beautiful girl  

muitas vezes eu não quero generalize, mas muitas vezes, quando um homem conhece uma garota bonita,

maybe the man you know he's not very good looking  but the girl is very beautiful very nice maybe she  

talvez o homem que você conhece não seja muito bonito, mas a garota é muito bonita, muito legal, talvez ela

looks a little bit like misspelling but there  might be a little bit of jealousy you see he  

pareça um pouco com erros ortográficos, mas pode haver um pouco de ciúme, você vê que ele

wants to keep that girl close to him he will  become very possessive that's a good word isn't  

quer para manter aquela garota perto dele, ele se tornará muito possessivo, essa é uma boa palavra, não é?

it in relationships one person might be become  possessive of the other person because that person  

nos relacionamentos, uma pessoa pode se tornar possessiva com a outra porque essa pessoa

is very precious and maybe a lot of people are  looking at them going oh hello i like your partner  

é muito pr ecious e talvez muitas pessoas estejam olhando para eles dizendo oh olá eu gosto do seu parceiro

would you like to come with me instead instead  of him you see yes that's very true so would  

você gostaria de vir comigo em vez dele você vê sim isso é verdade então

you feel threatened all the time if you had a very  attractive partner but you weren't very attractive  

você se sentiria ameaçado o tempo todo se tivesse um parceiro muito  atraente mas você não era muito atraente

that somebody might steal them away from you steal  them away from you there's a good song actually  

que alguém poderia roubá-los de você  roubá-los de você há uma boa música na verdade

i won't sing it but please don't uh with that  that actually addresses that theme yes so samar  

eu não vou cantar, mas por favor não uh com isso isso realmente aborda esse tema sim então samar

says if if a person is beautiful in soul and  shape i would prefer to choose the poor one yes  

diz se se uma pessoa é bonita de alma e forma eu preferiria escolher o pobre sim

there is no ugliness with money and somebody  pointed out obviously donald trump is  

não há feiúra com dinheiro e alguém apontou que obviamente donald trump é

maybe you wouldn't think he was attractive but  he's got lots of money so maybe that makes him  

talvez você não o ache atraente, mas ele tem muito dinheiro, então talvez isso faça ele

attractive as a partner well the clue steve is  in the fact that he's had about three or four  

atraente como parceiro, bem, a pista de Steve está no fato de que ele teve cerca de três ou quatro

marriages and they've they've all what's that i'm  trying to put this in a very delicate way they all  

casamentos e eles têm, eles têm tudo o que estou tentando colocar isso de uma forma muito delicada, todos eles

have certain attributes that are very similar  and that's all i'm saying that's it uh sergio  

têm certos atributos que são e muito parecido e isso é tudo o que estou dizendo é isso uh sergio

says 175 centimeters thank you sergio is five foot  nine inches tall wow that's very precise yes five  

diz 175 centímetros obrigado sergio tem um metro e sessenta e nove polegadas de altura uau isso é muito preciso sim cinco

what five point eight point eight well we'll round  it up to five foot nine well that's the actually  

que cinco ponto oito ponto oito bem, vamos arredondar  para cinco pés nove bem na verdade

the average height for a man oh i assume uh in  the uk it's five foot nine so president putin is  

a altura média de um homem, oh, presumo que  no Reino Unido mede um metro e oitenta, então o presidente Putin tem

average height average height for a man he's  not short at all he does like riding around on  

altura média, altura média de um homem, ele não é nada baixo, ele gosta de andar   a

horses not that that matters anyway with his shirt  off i think donald trump must be gigantic i mean  

cavalo, não que isso importe de qualquer maneira com ele sem camisa acho que donald trump deve ser gigantesco quero dizer

yeah but anyway if i if i had a choice if  you had the choice between president putin  

sim mas de qualquer forma se eu tivesse uma escolha se você tivesse a escolha entre o presidente putin

riding on horseback with no shirt or anything  just his bare chest or president trump  

andando a cavalo sem camisa nem nada apenas com o peito nu ou o presidente trump

riding a bicycle naked which would you rather see  i think i think we know the answer to that one  

andando de bicicleta nu o que você prefere ver  acho que sabemos a resposta para essa

which one would it be putin or trump oh what  putin putin on a horse without his shirt  

qual seria Putin ou Trump oh o que Putin Putin em um cavalo sem camisa

donald trump naked riding a bicycle  with no seat why don't you just say why  

Donald Trump nu andando de bicicleta sem assento Por que você não apenas não diga por que   por que

why why go to that extreme why don't you  just say putin on a horse with his top off or  

vá a esse extremo por que você  não diz apenas colocando em um cavalo sem a blusa ou

trump on a horseman maybe i just think that  that putin's quite quite hunk he's a bit of  

trunfo em um cavaleiro talvez eu apenas pense que aquele Putin é um pedaço bastante bonito ele é meio que

a hunk actually have you seen photographs of putin  he's he's a bit of a i think he works out you know  

um pedaço na verdade você já viu fotos de Putin ele é um pouco acho que ele malha sabe   ele

he does martial arts he does all sorts of  things he's a bit of a hunk uh definitely so uh  

faz artes marciais ele faz todo tipo de coisas ele é meio bonitão uh definitivamente então uh

but then i think russian people are they're  they're attract they're an attractive race  

mas então eu acho que os russos são eles são  eles são atraídos por eles' você é uma raça atraente

okay then uh send us a picture sergio and  to see if you are an exception i'm sorry oh  

but then yes i think i think people from other  countries often look attractive because it's  

exotic something exotic as we say beauty is in  the eye of the beholder a person who is looking  

o olho de quem vê uma pessoa que está olhando

at another person for their appearance beauty is  in the eye of the beholder so just because one  

para outra pessoa por sua aparência a beleza está nos olhos de quem vê então só porque uma

person finds another person unattractive doesn't  mean that they are unattractive to other people so  

pessoa acha outra não atraente não significa que ela não seja atraente para outras pessoas então

another person might find them very beautiful and  very sexy and handsome you see yes i mean i can't  

outra pessoa pode achá-la muito linda e muito sexy e bonita, você vê sim, quero dizer, não consigo

imagine it but i would imagine there must be some  people out there that wouldn't find me attractive  

imaginar, mas imagino que deve haver algumas pessoas por aí que não me achariam atraente   quero

i mean you know it must be possible can't be many  no but there will be people out there who think  

dizer, você sabe que deve ser possível não pode ser muitas não, mas haverá pessoas por aí que pensarão que

mr steve he's not for me who  thinks mr steve is attractive  

sr steve ele não é para mim que

don't say that mr duncan if you think mr steve is  really attractive put three on the live chat three  

acha que sr steve é atraente   não diga que sr.

three attractive if you think he's not attractive  we don't want this mr duncan if you think it's  

não queremos este senhor duncan se você acha que

not a talent contest if you think mr steve is not  attractive i don't want to put any pressure on you

não é um concurso de talentos se você acha que o senhor steve não é atraente eu não quero colocar nenhuma pressão em você

x x 3 attractive x not attractive  jimmy says from hong kong  

x x 3 atraente x não atraente jimmy diz de hong kong

i like your name jimmy jimmy from hong kong if  everybody said that we'd know where everybody  

eu gosto do seu nome jimmy jimmy de hong kong se todos dissessem que saberíamos de onde todos

was from yes so that's very helpful beauty is in  the eye of the beholder why isn't the word i in  

eram sim, então isso é muito útil beleza está nos  olhos de quem vê por que a palavra i não está

the plural form so why don't we say beauty is in  the eyes of the beholder yes well quite often when  

no plural então por que não dizemos que beleza é aos olhos de quem vê sim, bem frequentemente quando

you have an eye for something it means it is your  judgment or maybe your perception of something  

você tem um olho para algo significa que é o seu julgamento ou talvez sua percepção de algo   por isso

so we often use i singular has one eye so  the eye of the beholder you have an eye for  

usamos frequentemente i singular tem um olho então o olho de quem vê você tem um olho para

clothing or fashion the it is in the eye of the  beholder so i just really relates to the vision  

roupas ou moda está nos olhos de  quem vê então eu realmente me relaciono com a visão

the thing that is being seen or the action  of seeing so yes that's the reason why yeah

a coisa que está sendo vista ou a ação de ver então sim, essa é a razão pela qual sim,

julius caesar wasn't handsome but he got cleopatra  yeah so yes but i think cleopatra was after  

Júlio César não era bonito, mas ele pegou Cleópatra sim, então sim, mas acho que Cleópatra estava atrás de

something wasn't she she wanted to protect her her  empire so she she became uh she became involved  

algo não era ela ela queria protegê-la seu império, então ela se tornou uh ela se envolveu

with julius c we are getting quite a few exes  some x's so these are the people who think mr  

com julius c estamos recebendo alguns exes alguns x's então essas são as pessoas que acham que o sr

steve is not good looking william nolan puts  x block block you've got to block anybody who  

steve não é bonito william nolan coloca x bloco bloco que você tem para bloquear qualquer um que

doesn't think i'm attractive oh we didn't mention  that if you don't think if you don't think steve  

não me ache atraente, oh, não mencionamos que se você não acha se você não acha que steve

is attractive if you put x we are going to block  you as well yes okay because steve is the one  

é atraente se você colocar x, vamos bloquear você também sim, porque steve é quem

who is controlling the machine not me we're joking  of course we wouldn't block anybody just because  

está controlando a máquina não Para mim, estamos brincando claro que não bloquearíamos ninguém só porque

they didn't think i was attractive i mean wouldn't  that be wouldn't that be a pathetic thing to do it  

eles não me achavam atraente, quero dizer, não seria  isso não seria patético fazer isso

would be very very pathetic that would mean that  i was in fact very insecure let's block them all  

seria muito, muito patético isso significaria que eu era de fato muito inseguro, vamos bloquear todos

that would mean i was very insecure here's the  thing that you were trying to say earlier steve  

isso significaria que eu era muito inseguro, aqui está o que você estava tentando dizer antes,

skin deep yes no i was going to say beauty  is in the eye of the beholder oh yes oh the  

steve   superficialmente sim, não, eu ia dizer que a beleza está nos olhos de quem vê oh sim oh o

one we just had yes beauty of course is only  skin deep as well we often say that people  

uma que acabamos de ter, sim, a beleza, é claro, é apenas superficial, também costumamos dizer que as pessoas

can be beautiful on the inside although i've seen  a lot of tv shows about people having surgery  

podem ser bonitas por dentro, embora eu tenha visto muitos programas de TV sobre pessoas fazendo cirurgia

and that they're opening up the person and  having a look inside and i can safely say that  

e que eles estão abrindo a pessoa e tendo um olhar para dentro e posso dizer com segurança que   não

there is nothing beautiful inside a person it's  all it's all sticky and gooey and sometimes  

há nada bonito dentro de uma pessoa é tudo é tudo pegajoso e pegajoso e às vezes

things spray out everywhere as well sergio hasn't  uh commented on my attractiveness yet i wonder why  

coisas espirram em todos os lugares também sergio não uh comentou sobre minha atratividade, mas eu me pergunto por que

no has he gone maybe may i think the number  three on his keyboard is actually worn out  

não ele foi embora talvez talvez eu acho que o número três em o teclado dele está realmente gasto

so he's been pressing it so often trying to  get his vote to say that you are of course  

então ele tem pressionado tantas vezes tentando obter seu voto para dizer que você é claro

very beautiful i think he's actually broken his  number three uh confidence is attractive isn't it  

muito bonita eu acho que ele realmente quebrou seu número três uh confiança é atraente não é   se

if you are confident in yourself you can be  somebody who wouldn't be defined maybe as  

você está confiante em si mesmo você pode ser alguém que não seria definido talvez como

physically attractive you might be very average  looking but if you've got a certain confidence in  

fisicamente atraente você pode ter uma aparência muito normal, mas se você tiver uma certa confiança na

the way that you carry yourself the way that  you walk the way that you speak the way that  

maneira como você se comporta, como você anda, como você fala, como

you look at people if you have a confident  heir that can be attractive to people yes  

você se parece para as pessoas, se você tem um herdeiro confiante que pode ser atraente para as pessoas, sim

well that's what we said earlier about character  so quite often a person will look at character  

bem, isso é o que dissemos anteriormente sobre o caráter então, muitas vezes, uma pessoa vai olhar para o personagem

if you have a nice character or a bubbly character  you are always happy maybe positive a positive  

se você tem um bom caráter ou um personagem alegre você está sempre feliz, talvez positivo, positivo

person it can be very attractive to other people  even if your face looks like a dog's ass confident  

pessoa pode ser muito atraente para outras pessoas mesmo que seu rosto pareça um rabo de cachorro confiante

people who know what they're talking  about who who can comment on events  

pessoas que sabem do que estão falando sobre quem pode comentar sobre eventos

and uh are confident in themselves no matter what  they look like they are often attractive people  

e uh são confiantes em eles mesmos, não importa sua aparência, muitas vezes são pessoas atraentes

if you've got somebody who's very attractive but  there but their character is not right you might  

se você tem alguém que é muito atraente, mas existe, mas seu caráter não está certo, você pode

not like them we did start a little bit late  today so don't worry about the time finally  

não gostar deles, começamos um pouco tarde hoje, então não se preocupe com o tempo finalmente

before we play the sentence game steve here are  two interesting words subjective and objective  

antes de jogarmos o jogo de frases steve, aqui estão duas palavras interessantes subjetivas e objetivas

so these are words you might hear when a person is  talking about a certain subject or a certain thing  

então essas são palavras que você pode ouvir quando uma pessoa está falando sobre um determinado assunto ou uma determinada coisa

or maybe they are expressing their opinion but  they are words that a lot of people misunderstand  

ou talvez ela esteja expressando sua opinião, mas são palavras muito das pessoas entendem mal

and actually when they are saying  one thing they are actually  

using the opposite so here we go quickly i think  this is quite interesting subjective so when a  

person is giving their subjective view it is their  personal view it is based purely on their feelings  

that the things that they see around them and the  way they interpret them personally is subjective  

que as coisas que eles veem ao seu redor e a maneira como eles as interpretam pessoalmente é subjetivo

how open to interpretation is what you're  saying yes so just like um what is art  

quão aberto à interpretação é o que você está dizendo sim s o assim como um o que é arte   o que

what is art some people say that that's not art  that painting that's not art that's rubbish but  

é arte algumas pessoas dizem que isso não é arte  aquela pintura que não é arte isso é lixo mas

another person might pay a million dollars for the  same painting you see so art is subjective it is  

outra pessoa pode pagar um milhão de dólares pela mesma pintura que você vê então a arte é subjetiva é

a personal feeling a personal opinion and then we  have objective and this is where sometimes people  

um sentimento pessoal uma opinião pessoal e então temos objetivo e é aqui que às vezes as pessoas

get confused objective is non-personal so you are  expressing something or talking about things but  

ficam confusas objetivo é impessoal, então você está expressando algo ou falando sobre coisas, mas

they are things that are real or true or things  that exist but maybe you are comparing those  

são coisas reais ou verdadeiras ou coisas que existem, mas talvez você esteja comparando essas

things with each other maybe certain types of  things that exist and are real you are comparing  

coisas umas com as outras talvez certos tipos de coisas que existem e são reais você está comparando

them with other things that are real and exactly  so you're using facts yes to make a decision or an  

com outras coisas que são reais e exatamente então você está usando fatos sim para tomar uma decisão ou uma

opinion on something that's it or an argument that  means you're being objective so you're using facts  

opinião sobre algo é isso ou um argumento que significa que você está sendo objetivo então você está usando fatos   fatos

absolute facts to determine uh the outcome of the  situation whereas if you're using your emotions  

absolutos para determinar uh o resultado da situação, enquanto se você estiver usando suas emoções

yes uh and your feelings you're being subjective  not necessarily the truth yes that's it so  

sim uh e seus sentimentos, você está sendo subjetivo não necessariamente certamente a verdade sim é isso tão

subjective is one that people will often say when  they are talking about something that is objective  

subjetivo é aquele que as pessoas costumam dizer quando  estão falando sobre algo que é objetivo

because they think they are talking about a  particular subject so actually these words are  

porque pensam que estão falando sobre um assunto específico, então, na verdade, essas palavras são

very misleading as well yeah to be honest with you  these should be changed around i think objective  

muito enganosas também sim, para ser honesto com você deve ser alterado, acho que objetivo

and subjective sometimes are actually back to  front they are the wrong way around but maybe  

e subjetivo, às vezes, estão de trás para  frente, eles estão ao contrário, mas talvez

you could think of it as sub as in below sub means  under something so it's it's not the truth whereas  

você possa pensar nisso como sub, como abaixo, sub significa  em algo, então não é verdade, enquanto

an object is the act that's what it actually  is yes uh so that's the truth the objective  

um objeto é o ato que é o que realmente é sim uh então essa é a verdade o objetivo

uh interpretation is the truth the object what it  actually is as opposed to being subjective which  

uh a interpretação é a verdade o objeto o que realmente é em oposição a ser subjetivo que

is underneath not quite the truth but it's based  on your emotions and your feelings and the reason  

está por baixo não é bem a verdade mas é baseado em suas emoções e seus sentimentos e a razão

why they get mixed up is because a lot of people  would assume that subjective of course is a thing  

pela qual eles vêm confuso é porque muitas pessoas assumiriam que subjetivo, é claro, é uma coisa

and a thing that people talk about but of  course people talk about things based on  

e algo sobre o qual as pessoas falam, mas é claro que as pessoas falam coisas baseadas

quite often their own opinions which of course are  not objective so it's quite interesting i i always  

muitas vezes em suas próprias opiniões, que obviamente não são  objetivas, então é muito interessante, eu sempre

these are two of the most fascinating words in the  english language as far as i'm concerned i think  

essas são duas das palavras mais fascinantes da língua inglesa, no que me diz respeito, eu acho

these are very very interesting words because they  often even people who who might be described as  

essas são palavras muito, muito interessantes porque muitas vezes mesmo pessoas que podem ser descritas como

intellectual or maybe maybe people who like to  talk about certain subjects sometimes get these  

intelectuais ou talvez pessoas que gostam de falar sobre certos assuntos às vezes os

mixed up between the subjective and the objective  so it's quite well if you were trying to assess  

confundem   entre o subjetivo e o objetivo então é muito bom se você estivesse tentando avaliar

a politician for example and you had a certain  political persuasion say for example uh you were

um político, por exemplo, e você tivesse um certo persuasão política digamos, por exemplo, uh você era

a republican in america republican on the  right that's it and you were you supported  

um republicano na América republicano à direita é isso e você era

that party very much um but then you  have donald trump as your president  

muito apoiado   aquele partido um mas então você tem Donald Trump como seu presidente

and somebody asked you their opinion of  that person uh would you look at the facts  

e alguém perguntou sua opinião sobre aquela pessoa uh você olharia para os fatos

the actual facts or would you uh and then give  an honest opinion of what that person is actually  

os fatos reais ou você daria uma opinião honesta sobre como essa pessoa realmente

like or would you because you supported the  party and him and you wanted him to be in  

gosta ou você faria porque você apoiou o partido e ele e queria que ele estivesse   no

charge would you maybe manipulate the facts and  just point give point out the the good points and  

comando, você poderia manipular os fatos e apenas apontar, apontar os pontos positivos e

use your emotions and to uh so you could say  you're not giving an objective opinion there  

usar suas emoções e para uh, então você poderia dizer  que não está dando uma opinião objetiva sobre isso

about mr trump you're being subjective  so you're using as you say your emotions  

sobre o sr. trump, você está sendo subjetivo então está usando suas emoções ao dizer

and you can you can do that for a lot of things of  course the opposite is also true you could have it  

e você pode, você pode fazer isso para muitas coisas, claro, o oposto também é verdadeiro, você poderia ter

the other way around so you could you could be  on the right but you accuse the left of having  

o contrário, então você poderia, você poderia estar à direita, mas você acusa a esquerda de ter

their own agendas so you don't need me to explain  this because we are living through this very thing  

suas próprias agendas, então você não precisa que eu explique isso porque estamos vivendo exatamente isso   agora

right now it's happening in the world during this  time maybe maybe somebody really attractive okay  

está acontecendo no mundo durante esse período talvez talvez alguém realmente atraente ok

a beautiful woman or a very extremely handsome  man charming uh was on trial for murder  

uma linda mulher ou um homem extremamente bonito charmoso uh estava em julgamento por assassinato

okay murder again we're back to murder they  were on trial for murder but but uh you know how  

ok assassinato novamente estamos de volta ao assassinato eles estavam sendo julgados por assassinato mas mas uh você sabe o quão

objective could you be when looking at that person  you might be really attracted to that person  

objetivo você poderia ser ao olhar para aquela pessoa você pode ser realmente atraído por essa pessoa

or you might be really attracted to them but  uh in that case your emotions are taking over  

ou você pode estar realmente atraído por ela, mas uh, nesse caso, suas emoções estão assumindo

and could you be objective in your in your  assessment of that person on trial for murder  

e você poderia ser objetivo em sua avaliação dessa pessoa em julgamento por assassinato

yes or would their attractiveness uh make  you be subjective yes and therefore not  

sim ou a atratividade dela uh faria você ser subjetivo sim e, portanto, não

look at the facts and that brings in another  thing as well which is bias as well so bias  

olhe para os fatos e isso traz outra coisa também que é tendenciosa, então tendenciosa

means that you do favour something for  a particular reason you see talking of  

significa que você favorece algo por um motivo específico que você vê falando de

beautiful things i i before we have the sentence  game because we have about 5 10 15 20 minutes left  

coisas bonitas i i antes de termos o jogo de frases  porque temos sobre 5 10 15 20 minutos restantes

so we will be having the sentence game in a moment  some random letters today but look at this steve  

então teremos o jogo da frase em um momento algumas letras aleatórias hoje, mas olhe para este steve   estamos

we're talking about beauty here is something  that i filmed from the house last year  

falando sobre beleza aqui é algo que filmei de casa no ano passado

and you can see in the distance the sun is  starting to set but also you can see there  

e você pode ver à distância o sol está começando a se pôr, mas você também pode ver que

is a beautiful rainstorm in the distance so  what you can see there is actually a rainstorm  

há uma bela tempestade ao longe, então o que você pode ver é na verdade uma tempestade

falling many many miles away from where we live  and that is something i filmed last year and  

caindo a muitos quilômetros de distância de onde moramos e  e isso é algo que filmei no ano passado e

i suppose also we should say that oh sunsets  one of the most beautiful natural occurrences  

suponho que também devemos dizer que oh pôr do sol uma das ocorrências naturais mais bonitas

as far as i'm concerned maybe you disagree but i  think that sunsets are the most amazing thing and  

até onde eu sei, talvez você discorde, mas eu acho que o pôr do sol é a coisa mais incrível e

there you can see now on your screen steve look  at that that is actually a sunset from the house  

aí você pode veja agora na sua tela, steve, veja isso é na verdade um pôr do sol da casa

here taken last year and you can see the sun  is slowly going down in the distance behind  

aqui tirada no ano passado e você pode ver que o sol está se pondo lentamente na distância atrás   de

some some of the welsh hills so i think when  we talk about beauty one of the most beautiful  

algumas das colinas galesas, então eu penso quando falamos sobre a beleza um das mais belas

natural occurrences has to be a sunset i think  there is nothing nicer than watching the sun  

ocorrências naturais tem que ser um pôr do sol, eu acho  que não há nada mais agradável do que ver o sol

go down and quite often you will drift off into  your own world steve you might think oh oh isn't  

se pôr e, muitas vezes, você vai mergulhar em seu próprio mundo steve, você pode pensar oh oh não é

it isn't it lovely is it nature something natural  happening around you it really does make you feel  

não é adorável é é a natureza algo natural acontecendo ao seu redor realmente faz você se sentir

quite quite tingly yes nature is beautiful and  very connected as well it's not lovely i like that  

bastante formigado sim a natureza é linda e muito conectada também não é adorável eu gosto disso

it's almost time to play the sentence game are  you ready because i think a lot of people are  

está quase na hora de jogar o jogo da frase você está pronto porque eu Acho que muitas pessoas estão

ready to play the sentence game i know i am mr  duncan are you ready to play the sentence game  

prontas para jogar o jogo de frases, eu sei que sou o senhor Duncan, você está pronto para jogar o jogo de frases

thank you for your company today by the way if you  have been watching we have miss spelling coming up  

obrigado por sua companhia hoje, a propósito, se você esteve assistindo, temos falta de ortografia chegando   em

soon again do you like her do you like misspelling  would you like to see more misspelling next week  

breve novamente, você como ela, você gosta de erros ortográficos gostaria de ver mais erros ortográficos na próxima semana

oh maybe if you are a fan of misspelling maybe  next week we can have a on the show again  

oh, talvez, se você é fã de erros ortográficos, talvez semana que vem podemos ter um no programa novamente

here we go then steve are you ready  it's time to play the sentence game

aqui vamos nós, então steve, você está pronto é hora de jogar o jogo da frase

the sentence game is here everyone it's  time to play the sentence game are you ready  

o jogo de frases está aqui pessoal é  hora de jogar o jogo de frases vocês estão prontos

get your finger ready i want to have your finger  

prepare seu dedo quero ter seu dedo

nearby to your keyboard keyboard that's what i was  going to say keyboard i want to see those fingers  

próximo ao seu teclado teclado era o que eu ia dizer teclado quero ver aqueles dedos

ready to click with the answers to today's  sentence game let's put everything on the  

prontos para clicar com o respostas para o jogo de frases de hoje vamos colocar tudo na

screen so we can see the sentence game today  we have random letters just for a change  

tela para que possamos ver o jogo de frases de hoje temos letras aleatórias só para variar

random letters random so these have no particular  theme but of course i will show you the letters  

letras aleatórias aleatórias então não têm um tema específico mas é claro que vou mostrar você as cartas

with each of the games so don't worry belarusia  is going see you later a few other people are  

com cada um dos jogos, então não se preocupe, bielorrússia vai até mais tarde algumas outras pessoas

going as well oh a lot of people are going uh  well it's late i suppose yes anyone that's going  

vão   também oh, muitas pessoas vão uh bem, é tarde, suponho que sim alguém que vai

uh we we i hope to see you all next week um  here we go then sentence game so there's no  

uh nós nós eu espero vejo vocês na próxima semana hum aqui vamos nós então jogo de frases então não há

we're not saying there's a theme with any  particular letter as the as the first letter  

não estamos dizendo que há um tema com qualquer letra específica como a primeira letra

of the word so off we go here we go then  here is the first sentence game right now  

da palavra então vamos lá vamos lá então aqui está o primeiro jogo de frases agora

and now you will see what i'm doing you see ah but  we have oh you've actually said what the letters  

e agora você vai ver o que estou fazendo você vê ah, mas nós temos oh, você realmente disse quais são as letras

are yes right so you can see the letters but  i'm not giving you any more information besides  

sim, certo, então você pode ver as letras, mas não estou dando mais informações além de

how many letters are in each missing word  there was no need to something me in front  

quantas letras estão em cada palavra que falta não havia necessidade de algo eu na frente

of the other something and we are looking for  the letter b here and the letter e over there  

do outro algo e estamos procurando a letra b aqui e a letra e ali

b eight letters e nine letters so there's  no need to something beginning with b me  

b oito letras e nove letras então não há  necessidade de algo começando com b eu

in front of the other something beginning  with e there is no need to negative  

em na frente do outro algo começando com e t aqui não há necessidade de negativo

this is something negative a negative word  maybe and it looks as if also by the tone  

isso é algo negativo uma palavra negativa talvez e parece que também pelo tom

of the sentence you can see that maybe the person  is i would say angry or disappointed by something  

da frase você pode ver que talvez a pessoa esteja eu diria zangada ou decepcionada com algo

there was no need to something me in front of the  other something but what so this is a negative  

não havia necessidade de algo em mim na frente do outro algo mas então essa é uma

sentence maybe a person is being i don't know  accused of something so if a person attacks you  

frase negativa talvez uma pessoa esteja sendo não sei acusada de algo então se uma pessoa te atacar

over doing something wrong maybe at work i  always think the workplace is a good example  

por fazer algo errado talvez no trabalho eu sempre acho que o local de trabalho é um bom exemplo

because all sorts of things happen don't they  steve it work oh yes all sorts of things there  

porque tudo tipos de coisas acontecem eles steve funciona oh sim todos os tipos de coisas

is no need to something me in front of the other  something do we have any answers coming up not yet  

não há necessidade de algo eu na frente do outro algo temos alguma resposta chegando ainda não

but of course there is a delay there is about  30 seconds of delay when we're speaking to you  

mas é claro que há um atraso há cerca de 30 segundos de atraso quando estamos falando com você

you're hearing us 30 seconds in the past yes  we've already said it so this is like a voice  

você está nos ouvindo 30 segundos no passado sim já dissemos isso, então isso é como uma voz

from the past even if it's only just 30 seconds  in the past the first word has got eight letters  

do passado, mesmo que seja apenas 30 segundos no passado a primeira palavra foi tem oito letras

and the second is a word beginning with e so this  is something that is expressing disappointment  

um d a segunda é uma palavra que começa com e então isso é algo que expressa desapontamento   decepção

disappointment hello author author  author cn okay very interesting  

olá autor autor  autor cn ok muito interessante

now the first yes yes we've got one  or two here yes one or two one or  

agora o primeiro sim sim temos um ou dois aqui sim um ou dois um ou

two i think we might have correct answers coming  through so there are some very busy fingers  

dois acho que podemos tenho respostas corretas chegando, então há alguns dedos muito ocupados

i think the fingers today steve are  very busy we've had a very active  

acho que os dedos hoje steve estão muito ocupados, tivemos um bate-

live chat we have it's been very lively today very  like very lively i've hardly been able to keep up  

papo ao vivo muito ativo   tivemos um bate-papo ao vivo muito ativo hoje muito tipo, muito animado, mal consegui acompanhar

uh oh we've got a winner oh do we have some what  a winner yes we have some correct answers coming  

uh oh nós temos um vencedor oh nós temos algum que um vencedor sim, temos algumas respostas corretas chegando

through person who's always very quick to the draw  so to speak i imagined i imagine your fingers must  

através de uma pessoa que é sempre muito rápida para o empate por assim dizer eu imaginei que seus dedos devem

have very very large muscles your carpal muscles  carpal i love that word carpal do you know what  

ter músculos muito grandes seus músculos carpais carpal eu amo essa palavra carpal você sabe o que

carpals are carpals are the bones in your fingers  your carpals and then the bones here in your hand  

carpos são carpos são os ossos em seus dedos seus carpos e então os ossos aqui em sua mão

are metacarpals carpals metacarpals what about  the bones in your feet your toes are tassels  

são metacarpos carpos metacarpos e sobre os ossos em seus pés seu t oes são borlas

and the the bones in your feet are metatarsals  that's what they're called carpals and tassels  

e os ossos em seus pés são metatarsos é como eles são chamados de carpos e borlas   carpos carpais

carpals carpals are in your hand tassels are in  your toes yeah we've got it we've got an answer  

estão em sua mão borlas estão em seus dedos dos pés sim, temos uma resposta

we'll have to be quick because it's nearly yeah  we're not going to go so we want to get a few  

teremos que ser rápido porque está quase sim não vamos, então queremos

more of these in we've got 10 minutes 10 minutes  okay can i announce the winner you can well no i'm  

mais alguns   desses em temos 10 minutos 10 minutos ok, posso anunciar o vencedor, você pode, não,

not sure about a winner because you're not winning  anything did you know that the winner gets a kiss  

não tenho certeza sobre um vencedor porque você não está ganhando nada você sabia que o vencedor ganha um beijo

from whom maybe uh if this particular  person knew that they were going to get a  

de quem talvez uh se essa pessoa em particular  soubesse que ia ganhar um

kiss they wouldn't have been first you might get  a kiss you might get a kiss at the end of today's  

beijo ela não teria sido a primeira você pode ganhar um beijo você pode ganhar um beijo em o fim da

lesson from misspelling misspelling sometimes  sometimes she will give rewards to good students

lição de hoje sobre erros ortográficos erros ortográficos às vezes às vezes ela recompensa os bons alunos

somebody's come up with an interesting alternative  to what i think could be the answer anyway  

alguém surgiu com uma alternativa interessante para o que eu acho que poderia ser a resposta de qualquer maneira

the first person to to to get both words  correct uh well the first person to get  

a primeira pessoa a acertar as duas palavras uh bem a primeira pessoa a obter

any of the words correct and both of them who  was in fact tomic tomic again well done thomas  

qualquer uma das palavras cor rect e ambos que era de fato tomic tomic novamente muito bem, thomas

there's a kiss sorry i'm sorry that  was the prize we were talking about uh  

um beijo, desculpe, desculpe, esse foi o prêmio sobre o qual estávamos falando uh

stds at the start of today's lesson so tomic you  might want to go and get yourself tested okay  

stds no início da lição de hoje, então tomic, você talvez queira ir e fazer o teste ok

i've got everything but a few people got that uh  so but we've got an interesting alternative here  

eu tenho tudo, mas algumas pessoas entenderam isso uh então, mas temos uma alternativa interessante aqui

um now if i can find it uh yes sandra uh i should  i think you were going to use the word bad mouth  

um agora se eu puder encontrar uh sim sandra uh eu deveria acho que você ia usar a palavra boca ruim

ah yes bad mouth not bod now b-a-d but is bad  mouth all one word yes and is it the eight letters  

ah sim ruim boca não bod agora b-a-d mas é ruim boca toda uma palavra sim e são as oito letras

m-o-u-t-h it is yes so you can bad-mouth someone  and yes it is i think it it can be like a compound  

m-o-u-t-h é sim então você pode falar mal de alguém e sim é eu acho que pode ser como um composto

i think you can spell it as a compound  word or maybe you have to have a hyphen  

eu acho que você pode soletrar como uma palavra composta ou talvez você precise ter um hífen

in in the middle i'm not quite sure but yes  there was no need to and here are the answers  

no meio, não tenho certeza, mas sim não havia necessidade e aqui estão as respostas

we seem to be doing this for ages it's taken a  long time to get to the answer but here it is  

parece que estamos fazendo isso há muito tempo levou muito tempo para chegar ao responda, mas aqui está

there was no need to belittle yes but bad  mouth you can use that one as well i think  

não precisava menosprezar, sim, mas fala mal , você pode usar essa a bem, eu acho

that's a very good one bad mouth well  done sandra so belittle means criticize  

isso é muito bom, boca feia  muito bem, sandra, então menosprezar significa criticar

you criticize you you you criticize someone  verbally maybe in a very angry loud way  

você critica você, você critica alguém verbalmente, talvez de uma forma muito zangada

make them feel silly and stupid there was no need  to belittle me in front of the other employees  

fazê-los se sentirem tolos e estúpidos, não havia necessidade de me menosprezar na frente do outros funcionários

the employees of course are the people you  work alongside you work with the employees  

os funcionários, é claro, são as pessoas com quem você trabalha, você trabalha com os funcionários

of a company you could be saying this to  your manager or your boss after a meeting  

de uma empresa, você pode estar dizendo isso para seu gerente ou seu chefe após uma reunião

because this is this sentence is in the past tense  there was no need to belittle me in front of the  

porque esta frase está no passado não havia necessidade de menosprezar eu na frente dos

other employees it could have been a meeting  and your boss or your manager might have said  

outros funcionários poderia ter sido uma reunião e seu chefe ou seu gerente poderia ter dito

um you know you've done very poorly with your  sales this month you're the worst out of all what  

hum, você sabe que teve um desempenho muito ruim com suas vendas este mês, você é o pior de tudo o que

are you doing you know what get your act together  and that would have made that person feel very  

você está fazendo, sabe o que fez com que você agisse e isso teria feito essa pessoa se sentir muito

insecure and very upset small belittled made  to feel less than they are as i understand it  

insegura e muito chateada, pequena, menosprezada, fez se sentir menos do que é, pelo que eu entendo

is actually literally to make someone feel small  yes belittle them is to give them the impression  

é, na verdade, literalmente fazer alguém se sentir pequeno sim menosprezá-los é dar a eles a impressão

or to project the impression of being small and  insignificant you are making someone feel small  

ou projetar a impressão de ser pequeno e insignificante, você está fazendo alguém se sentir pequeno

and insignificant if you bad-mouth somebody  it means that you're uh you're insulting them  

e insignificante se você falar mal de alguém significa que você está insultando

it can be in the form of criticism or maybe just  personal insults okay steve we need another one  

essa pessoa   pode ser no forma de crítica ou talvez apenas insultos pessoais ok steve precisamos de outro

we've got to get at least two so well done  well done it's nice i love it when we get  

temos que conseguir pelo menos dois muito bem  muito bem, é bom, adoro quando temos

alternatives yes to what you know was your  answer it's nice when we get alternatives  

alternativas sim para o que você sabe que foi sua resposta, é bom quando recebemos alternativas

yes and sometimes by the windows of the english  language you can actually have more than one  

sim e às vezes pelas janelas do idioma inglês você pode realmente ter mais de uma

suggestion here's another one steve i i would  like to fit two in before we go two more okay ah  

sugestão aqui está outra steve eu gostaria de encaixar duas antes de irmos mais duas ok ah

interesting so here's another one we are looking  at two letters we are looking at t the letter t  

interessante então aqui está outra que estamos olhando para duas letras que estamos olhando para t a letra t

and also the letter p there were some some  people something on our something last night  

e também a letra p havia algumas algumas pessoas algo em nosso algo ontem à noite

there are some people we're beginning with  t it's a long word it is on our something  

há algumas pessoas com as quais estamos começando  t é uma palavra longa está em nosso algo

beginning with p last night there were some  people something on our something last night  

início g com p ontem à noite havia algumas pessoas algo em nosso algo ontem à noite

i have to use my fingers to count like  a child we have noticed there were some  

eu tenho que usar meus dedos para contar como uma criança, notamos que havia algumas

give us a clue mr duncan there were well you might  you might wake up in the night you might wake up  

nos dê uma pista, Sr. Duncan, bem, você pode você pode acordar no meio da noite você pode acordar

in the night you see uh and perhaps you hear  a strange groaning noise or maybe a a strange  

à noite você vê uh e talvez você ouça um estranho ruído de gemido ou talvez um estranho

creaking noise or perhaps you can hear some  oh let me let me just try it with the echo

rangido ou talvez você possa ouvir algum oh, deixe-me, deixe-me apenas tentar com o eco de

footsteps perhaps there are some footsteps  outside there were some people something on our  

passos talvez haja alguns passos lá fora havia algumas pessoas algo em nosso

something last night you were waking up you  were woken up in the night by a sound or  

algo ontem à noite você estava acordando você foi acordado durante a noite por um som ou

maybe you looked out the window and you can see  maybe a shadowy figure walking around looking

talvez você tenha olhado pela janela e pode ver talvez uma figura sombria andando olhando

do we have any correct answers yet i  think we've yes i think we've got at  

temos alguma resposta correta ainda acho que 'sim, acho que temos

least one word that's correct oh yes i think  i think we've got no we we've actually got two

pelo menos uma palavra correta oh sim, acho acho que não, na verdade temos duas,

but maybe not spelt correctly eight  words that's eight letters not seven

mas talvez não escritas corretamente oito palavras são oito letras, não sete, entendi

have i got that wrong if that's the word you're  thinking of it's got eight letters not seven oh  

errado se isso é a palavra que você está pensando tem oito letras não sete oh

yes i think i think it has isn't it one two  three four five six mr duncan can't count

sim eu acho que tem não é um dois três quatro cinco seis o sr. duncan não sabe contar

yes that's eight the second one is a second  word has got eight i'm having says i'm

sim é oito a segunda é uma segunda palavra tem oito estou dizendo que vou

will be punishing me later i think she's  going to have me bent over her desk and she  

me punir mais tarde acho que ela vai me curvar sobre a mesa dela e

will be giving me six of the best the second  word beginning with p is eight letters eight  

vai me dar seis dos melhores a segunda palavra começando com p é oito letras oito

this has been a very strange one today sorry  the second one is eight eight letters that  

isso foi muito estranho hoje desculpe a segunda tem oito oito letras que

looks like some sort of street gang one yes  that looks like some sort of street gang sign  

parece algum tipo de gangue de rua um sim que parece algum tipo de sinal de gangue de rua

when you're walking along the street you're going  you're going maybe you go yeah are you in my gang  

quando você está andando na rua você está indo você está indo talvez você vá sim você está na minha gangue

yeah i mean i'm in your gang i mean the eight gang  the eight gang we ate we ate people that aren't  

sim, quero dizer, estou na sua gangue, quero dizer, a gangue oito a gangue oito que comemos nós comemos pessoas que não   estão

in our gang that's why we're called the eight  gang because we ate people who are against us  

em nossa gangue é por isso que somos chamados de gangue oito  porque comemos pessoas que são contra nós

what yes i'm sorry about that that's my fault  you you you off you are free to criticize me  

o que sim me desculpe por isso é minha culpa você você você está livre para me criticar

call me all sorts of names or even come round  to the house and slap my face you are you are  

me chame de todos os tipos de nomes ou até mesmo venha para a casa e me dê um tapa na cara você está

more than well i deserve it i deserve it  i think so i really do oh look at that uh  

mais do que bem eu mereço eu mereço  eu acho que sim oh olhe para isso uh

so who was first copy or copy hello copy i  i want to say copy i think it might be copy  

então quem foi a primeira cópia ou cópia olá cópia i  eu quero dizer cópia, acho que pode ser cópia

where are you copying copy it's an interesting but  beatrice has also got it right so has tomic good  

onde você está copiando cópia é interessante, mas beatrice também acertou, então tem bom tomic   então

so here are the answers i'm sorry i got the  wrong number of letters there i sometimes i  

aqui estão as respostas, desculpe, eu tenho o número errado de letras às vezes eu

can't count i don't know what happens maybe i'm  counting the wrong parts of my body well yes  

não consigo contar eu não sei o que acontece talvez eu  esteja contando as partes erradas do meu corpo bem sim

trespassing there were some people trespassing  on our property last night there we go one  

invadindo houve algumas pessoas invadindo nossa propriedade ontem à noite lá vamos nós um

s followed by two s's there were some people  trespassing on our property last night if you  

s seguido por dois s havia algumas pessoas invadindo em nossa propriedade ontem à noite se você

trespass what do you do it means you're you're  going on private property when you're going  

invadiu o que você faz isso significa que você está indo para uma propriedade privada quando está indo   para

somewhere where you shouldn't be going that's  it you are invading or going into a place where  

algum lugar onde não deveria ir é isso você está invadindo ou entrando em um lugar onde

you should not be so people knew what it was  because most people are spelled trespassing with  

deveria não ser, então as pessoas sabiam o que era porque a maioria p as pessoas escrevem invasão com

two s's but uh maduka uh you were correct in  only spelling it with one s so it was beatrice  

dois s, mas uh maduka uh você estava correto em soletrar apenas com um s então era beatrice

of course uh somebody had uh as the second word  pontoon pontoon yeah so if a pontoon is like a bit  

claro uh alguém tinha uh como a segunda palavra pontão pontão sim então se um pontão é um pouco

of like a boat isn't it uh isn't it a pontoon is  it yes i think i think it is a type of small boat  

como um barco não é uh não é um pontão é  sim, acho que é um tipo de barco pequeno

so yes if you were on a pontoon and someone was  uh walking on it then uh yes upon no i think a  

então sim, se você estivesse em um pontão e alguém estivesse uh andando sobre ele, então uh sim em cima não, acho que um

pontoon is not a boat i think a pontoon is a  stretch of of something that you walk along  

pontão é não é um barco, acho que um pontão é um trecho de algo que você caminha

yes and and it's it's over the water a pontoon i  think it's like the side the side of a bay where  

sim e está sobre a água um pontão,  acho que é como a lateral de uma baía onde

maybe the ships or boats will pull in i think  it's something that floats on the water isn't it  

talvez os navios ou barcos atraquem, acho que é algo que flutua na água não é

anything something that floats on the water can i  just say that that my experience with boats is is  

qualquer coisa que flutua na água posso apenas dizer que minha experiência com barcos é

very little so so i'm not exactly a boat expert  you may have noticed a bit like last week when i  

muito pouca, então não sou exatamente um especialista em barcos você deve ter notado um pouco como na semana passada quando eu

mentioned i mentioned the maldives last week  when i should have said mauritius you see  

mencionei que mencionei as maldivas na semana passada quando eu deveria ter dito ma uritius você vê

but the maldives were affected by that oil  leak but not very badly delicious but it was  

mas as maldivas foram afetadas por aquele vazamento de  óleo  mas não muito delicioso mas foi

mauritius that was badly affected that's  right that's it okay uh trespassing going  

maurício que foi gravemente afetado isso mesmo tudo bem uh invasão indo

to a place where you should not be that's it  you often see that sign private property yes  

para um lugar onde você não deveria estar é isso muitas vezes você vê aquele sinal de propriedade privada sim

no trespassing no trespassing but you don't see it  as often as you used to because it to put that on  

sem invasão sem invasão, mas você não vê isso  com tanta frequência quanto antes porque colocar isso

a sign is quite aggressive yes uh and somebody  might think oh don't tell me when i can't go  

uma placa é bastante agressiva sim uh e alguém pode pensar oh não me diga quando eu não posso ir

and then just go in there anyway trespassers will  be shot vitas says it's a ferry yes a pontoon it's  

e então apenas entre lá de qualquer maneira os invasores serão levados tiros Vitas diz que é uma balsa sim um pontão é

something i think that floats on the water you  can carry people or things on it might not be a  

algo que eu acho que flutua na água você pode carregar pessoas ou coisas nele pode não ser um

actual boat it might be just something that floats  on the water yes i think yes so you could have a  

barco de verdade pode ser apenas algo que flutua na água sim eu acho que sim, então você poderia ter um

yes you can put um they use a pontoon in  the army okay don't they to to get to get um

sim, você pode colocar um, eles usam um pontão no exército, ok, eles não precisam para obter

materials and

materiais e

tanks and all sorts of things like that across  the water so it's something that can be easily  

tanques e todo tipo de coisas assim na água, então é algo que pode ser facilmente

constructed quickly i can go one better is  it like a raft that's connected to a rope  

construir d rapidamente eu posso ir um melhor é como uma jangada que está conectada a uma corda

i think it is i think it's something like that yes  

eu acho que é eu acho que é algo assim sim

i've never joined yes the army use them a lot  because they can be very quickly put together  

eu nunca entrei sim o exército os usa muito porque eles podem ser montados muito rapidamente

and then you can put all your equipment on and  your your tanks and your guns and float them  

e então você pode colocar todo o seu equipamento e seus tanques e armas e flutuar

across the water to the other side it's a pontoon  it's something that floats it's a bit like a raft  

através da água até o outro lado é um pontão  é algo que flutua é um pouco como uma jangada

yes don't know whether you would trespass on a  pontoon no but you might you might use a pontoon  

sim não sei se você invadiria um pontão não mas você pode usar um pontão

to go into someone else's maybe a an area of  water that does not belong to you or maybe  

para entrar em outra pessoa talvez uma área de água que não pertença a você ou talvez

you can sail your boat maybe you can go  into someone else's waters that's what  

você pode navegar seu barco talvez você possa entrar  nas águas de outra pessoa isso é o que

always worried me actually about you know  you know when you're on the sea yeah you're  

sempre me preocupou na verdade sobre você sabe você sabe quando você está no mar sim, você está

sailing your boat how do you know when  you've crossed into someone else's territory  

navegando em seu barco como você sabe quando você cruzou para o território de outra pessoa

in the water are there little signposts in  the water let's say you are now entering  

na água existem pequenas placas de sinalização na  água digamos que você está entrando agora   na

american water or you are now entering chinese  water so how do you know how do you know when  

água americana ou você está agora entrando no ch águas  inesas, então como você sabe quando

you're rowing your boat that you're not going  across into someone else's territory in the sea  

você está remando seu barco que não está atravessando para o território de outra pessoa no mar

because you know there aren't any lines or  anything there are there aren't any signposts so  

porque você sabe que não há linhas ou qualquer coisa, não há nenhuma placas de sinalização então

how do you know you have to know the the latitude  and longitude the coordinates yes uh that will be  

como você sabe que precisa saber a latitude e longitude as coordenadas sim uh isso será

you know in your ship's computer i'm starting  to think that pontoon might have more than one  

você sabe no computador do seu navio estou começando a pensar que o pontão pode ter mais de um

meaning yes tomex says an inflated raft yes yes it  could well be something that you inflate i think  

significando sim tomex diz uma jangada inflada sim sim pode muito bem ser algo que você infla, eu acho

it looks sort of flat and you can sort of put  all your equipment on that arm is used in a lot  

parece meio plano e você pode colocar todo o seu equipamento naquele braço é muito usado

of course it's a it's a game as well you can  play with cards pontoon so you have to get 21.  

claro que é um jogo também, você pode jogar com cartas pontão, então você tem para obter 21.

do you have to float your cards on the water i  don't think so maybe if you lose you might throw  

você tem que flutuar suas cartas na água eu acho que não, talvez se você perder, você pode jogar

your cards into the water anyway that's almost  it we've almost come to the end we have run out  

suas cartas na água de qualquer maneira é quase isso estamos quase chegando ao fim estamos

of steam as they say we have in the world  of english we have run out of steam we are  

sem energia como dizem que temos no mundo do inglês temos estamos sem fôlego estamos

out of puff guess what i'm going to be doing  steve is going to steve will be going into the  

sem fôlego adivinhe o que vou fazer steve está indo steve vai para a

kitchen i hope you wash your hands first because  those hands have been all over the place today  

cozinha espero que você lave as mãos primeiro porque essas mãos estiveram em todo lugar hoje lá

outside that's true they're covered in moss and  all sorts of no i washed them when i came in yes  

fora é verdade elas 'estão cobertos de musgo e todo tipo de não, eu os lavei quando entrei

yes so we have to remember we still have to  wash our hands nothing's changed you say there  

sim, então temos que lembrar que ainda temos que lavar as mãos, nada mudou, você diz

wash your hands stay safe wear your masks  

lave as mãos, fique seguro, use suas máscaras

and no kissing strangers however sexy they  might be however however beautiful they are  

e não beije estranhos, por mais sexy que seja eles podem ser, por mais lindos que sejam

no kissing strangers all right thank you for your  lovely wishes and your messages today it's been  

nada de beijar estranhos, tudo bem, obrigado por seus adoráveis ​​desejos e suas mensagens hoje foi

i've really enjoyed it today mr duncan it's been  above average it's been lively yes i would say  

eu realmente gostei hoje, sr.

lively if i had to judge today's live stream  i would say it's it's it's more than adequate  

julgue a transmissão ao vivo de hoje eu diria que é é mais do que adequado

can you call my name says i don't know how  to pronounce that is it mers sterling shall  

você pode chamar meu nome diz que eu não sei pronunciar isso é mers sterling devo

i do a sterling i will do it with an echo  have we pronounced that correctly hello the  

eu farei um sterling eu farei isso com um eco nós pronunciamos isso c corretamente olá a

second word is definitely sterling sterling  not sure how to pronounce the first word  

segunda palavra é definitivamente sterling sterling não tenho certeza de como pronunciar a primeira palavra

mize mize sterling yes my sterling  it seems like a thing that  

mize mize sterling sim meu sterling parece uma coisa que

we probably shouldn't concentrate too much  time on no as we are coming towards the end  

provavelmente não devemos nos concentrar muito tempo em não, pois estamos chegando ao fim

right okay see you all next week i'm going to make  a cup of tina tea cake for mr duncan and myself  

certo, veja para todos vocês, na próxima semana, vou fazer uma xícara de bolo de chá tina para o Sr. Duncan e para mim

and then i'm going to inspect all my work in the  garden to see if it looks beautiful bye-bye see  

e depois vou inspecionar todo o meu trabalho no jardim para ver se está bonito, tchau, até mais

you later are you fading me away or i am going to  just push you unceremoniously out of the door say

mais tarde, você está desbotando eu vou embora ou vou apenas empurrá-lo porta afora sem cerimônia diga

goodbye wow so professional thank you very  much for your company today i believe miss  

adeus uau tão profissional muito obrigado pela sua companhia hoje eu acredito que senhorita

spelling our new teacher who is joining us today  has one thing to say before we go so finally

soletrando nosso novo professor que está se juntando a nós hoje tem uma coisa a dizer antes de irmos então finalmente

miss spelling do you have something to say mr  duncan aren't you worried that this might come  

falta de ortografia, você tem algo a dizer, sr. quero que

across as sexist to your female viewers we  hope next week you will even it out with a  

hunky nail teacher well you can always have me  next week if you want you could have me as your  

você possa me ter como seu

hunky male teacher why not i think so i  will be back with you next week from 2 p.m  

professor bonitão, por que não, acho que voltarei com você na próxima semana, a partir das 14h

uk time i hope you've enjoyed today's live stream  something interesting i hope there was something  

horário do Reino Unido, espero que tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje algo interessante, espero que haja algo

in there for you to enjoy and i hope it was  useful as well from mr duncan that's me by  

para você aproveitar e espero que tenha sido útil também do sr. duncan sou eu

the way and also mr steve thank you steve for  joining us today thank you very much also to  

a propósito e também do sr steve obrigado steve por  se juntar a nós hoje muito obrigado também por

miss spelling misspelling would you like to  say something before you go that is all for me  

sentir falta do erro ortográfico você gostaria de dizer algo antes de ir isso é tudo para mim

for today kisses for misspelling don't be late  for my next class or i will have to punish you  

por hoje beijos por erros ortográficos não se atrase para minha próxima aula ou terei que puni-lo   há

there's one thing i've noticed about miss spelling  she really just like giving out those punishments  

uma coisa que eu notei sobre erros ortográficos ela realmente gosta de dar essas punições

see you later thank you very much for your  company i hope you've enjoyed it we are now  

até logo muito obrigado pela sua companhia i espero que tenham gostado agora   vamos

going to have a cup of tea and a tea cake i  will see you next sunday from 2 p.m uk time  

tomar uma xícara de chá e um bolo de chá vejo vocês no próximo domingo a partir das 14h, horário do Reino Unido

and of course there might be a new lesson as  well popping up during the week have you noticed  

e é claro que pode haver uma nova lição também  aparecendo durante a semana, você notou na

last week i put a new lesson on my youtube channel  and also next week we will do the same thing as  

semana passada eu coloquei um novo aula no meu canal do youtube e também na próxima semana faremos a mesma coisa   bem,

well i will put something new on my youtube  channel and as i said i will be with you next  

vou colocar algo novo no meu canal do  youtube e, como eu disse, estarei com você no próximo

sunday this is mr duncan in the birthplace of  english saying thanks for watching i hope you've  

domingo, este é o Sr. Duncan, no local de nascimento do inglês, agradecendo por assistir espero que você tenha

enjoyed this live stream live from england and  of course until the next time we meet here stay  

gostado desta transmissão ao vivo da Inglaterra e claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, fique

safe stay happy wash your hands wear that mask and  of course you know what's coming next yes you do

seguro, fique feliz, lave as mãos, use essa máscara e é claro que você sabe o que está por vir sim, você deve

to tar for now

alcatrão por enquanto

you

você