31 Days of Learning English - DAY 26 - improve your English - SOGGY SATURDAY - 26th October 2019

rain rain go away come back another day

chuva vai embora volte outro dia

don't worry my neighbour's house isn't on fire before anyone asks oh hello there

não se preocupe a casa do meu vizinho não está pegando fogo antes que alguém pergunte oh olá

so welcome to a very wet murky miserable weekend yes it is it's oh my goodness

então bem-vindo a um fim de semana miserável muito úmido e sombrio sim é oh meu Deus

day 26 of 31 days of learning English in October 2019

dia 26 de 31 dias aprendendo inglês em outubro de 2019

hmm Oh sometimes only a cup of coffee will do especially on a cold damp day

hmm Oh, às vezes, apenas uma xícara de café serve, especialmente em um dia frio e úmido

like this hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

como este, oi pessoal, aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

you okay I hope so

are you happy I really really hope so here we are then what can I say about

você está bem?

the weather that hasn't already been said I think it's raining everywhere I

think the whole planet is actually suffering from rainfall it is raining

Espero que esteja feliz. realmente sofrendo com a chuva está chovendo

heavily here would you like to have a look outside okay so that is the view

forte aqui você gostaria de dar uma olhada lá fora ok então essa é a vista

there it is outside the window you can see and now don't worry

lá fora da janela você pode ver e agora não se preocupe não se

don't worry my neighbour's house is not on fire they are actually burning some

preocupe a casa do meu vizinho não está pegando fogo eles estão realmente queimando um pouco de

wood on their log burner in their house to keep them warm because it is a little

lenha em sua lareira em sua casa para mantê-los aquecidos porque está um

bit cold today I must be honest it's not warm outside and the rain is falling

pouco frio hoje devo ser honesto, não está quente lá fora e a chuva está caindo

would you like to have a look at the birds so these are the birds right now

você gostaria de dar uma olhada nos pássaros então estes são os pássaros agora

in the back garden as you can see they are busily feeding because there are no

no jardim dos fundos, como você pode ver, eles estão ocupados se alimentando porque não há

insects around for them to eat because the rain is falling so heavily so that

insetos por perto para eles comerem porque a chuva está caindo tão forte que

is a live view looking outside the window right now into the garden and you

é uma visão ao vivo olhando pela janela agora para o jardim e você

can see some of the birds frantically feeding frantic if you do something

pode ver alguns dos pássaros fran alimentando-se freneticamente se você fizer algo

frantically you do it urgently you do it in a panic you do something that you

freneticamente você o faz com urgência você o faz em pânico você faz algo que você

must do you can't hesitate you can't wait you must do it now so the birds

deve fazer você não pode hesitar você não pode esperar você deve fazer isso agora então os pássaros

look very frantic today they are really desperate for food

parecem muito frenéticos hoje eles estão realmente desesperado por comida

because it's raining as you may have noticed I think it's raining everywhere

porque está chovendo como você deve ter notado eu acho que está chovendo em todos os lugares

I really do I I'm pretty sure that it's raining everywhere still it doesn't

eu realmente tenho certeza que está chovendo em todos os lugares ainda não

matter because well you know what day it is today

importa porque bem você sabe que dia é hoje

yes you do it's Saturday it's actually soggy Saturday

sim você sabe é sábado é na verdade sábado encharcado

yes I know everyone is watching the rugby everyone is watching rugby on the

sim eu sei que todo mundo está assistindo ao rúgbi todo mundo está assistindo rúgbi na

television it is the semi-final today isn't it so this morning the semi-final

televisão é a semifinal hoje não é então esta manhã a semifinal

was taking place between England and I want to say New Zealand am i right and

estava acontecendo entre a Inglaterra e eu quero dizer a Nova Zelândia estou certo e

England 1 England actually won the match so it looks as if England are through to

Inglaterra 1 A Inglaterra realmente venceu a partida, então parece que a Inglaterra está na

the final of the world rugby tournament World Cup thing as you can see I don't

final do torneio mundial de rugby Coisa da Copa do Mundo, como você pode ver, eu

really follow sport very much but I do know that England won their match this

realmente não acompanho muito o esporte, mas sei que a Inglaterra venceu a partida esta

morning thank you very much to the internet for telling me that very nice

manhã obrigado muito para a internet por me dizer isso muito legal

so let's have a look at the livestream shall we let's have a look who is on the

então vamos dar uma olhada na transmissão ao vivo vamos dar uma olhada quem está no

live chat hello - Nasia and also Julie guess what you are both

chat ao vivo olá - Nasia e também Julie adivinhem o que vocês são

first on today's live chat well done

primeiro no chat ao vivo de hoje muito bem

bravo Bravo well done I will give you a bow and also a curtsy like a pretty lady

bravo Bravo muito bem, vou fazer uma reverência e também uma reverência como uma dama bonita

isn't that nice hello Patrick hello also two Connell

não é legal olá Patrick olá também dois Connell

nice to see you here today also off gun also we have blue thunder hello blue

bom ver você aqui hoje também fora da arma também temos trovão azul olá

thunder and nice to see you back Luis Mendez what is the weather like in

trovão azul e bom ver você voltar Luis Mendez como está o tempo em

Paris what is the weather like in France is it raining there because it's raining

Paris como está o tempo em França está a chover aí porque está a chover

very heavily here in the UK in fact I think we need mr. Steve's poncho

muito aqui no Reino Unido de facto acho que precisamos do sr. O poncho de Steve

that mr. steve is so funny he really is he's a little strange as well sometimes

que o sr. steve é ​​tão engraçado ele realmente é ele é um pouco estranho também às vezes,

but I think today is definitely the day for wearing your poncho now we are

mas acho que hoje é definitivamente o dia para usar seu poncho agora estamos

considering walking into town so normally on Saturday we go into town for

pensando em caminhar até a cidade então normalmente no sábado vamos até a cidade para

our lovely meal so we are thinking of walking into town although I think that

nossa adorável refeição então estamos pensando em andando até a cidade, embora eu ache que

might be a bad idea because the rain is falling heavily and not only that it has

pode ser uma má ideia porque a chuva está caindo forte e não só porque tem

been it has been raining it's been raining for over 24 hours so actually it

chovido, tem chovido por mais de 24 horas, então na verdade

hasn't stopped raining here in the UK for 24 hours so right here right now

não parou de chover aqui no Reino Unido por 24 horas, então aqui agora

it's raining and some of the fields near to the house have been flooded so yes

está chovendo e alguns dos campos perto da casa foram inundados, então sim,

it's quite horrendous out there so I'm not sure if it's a good idea to walk

está horrível lá fora, então não tenho certeza se é uma boa ideia andar

into town at all we might end up driving into town hello Sally nice to see you

até a cidade, podemos acabar dirigindo para cidade, olá, Sally, bom ver você

again bit trees is here apparently it is also raining heavily in Malaysia so yes

de novo, as árvores pequenas estão aqui, aparentemente também está chovendo muito na Malásia, então sim,

I think it might be true I think it might be raining everywhere on the

acho que pode ser verdade, acho que pode estar chovendo em todo o

planet at the moment so everywhere is having rain Oh Orion

planeta no momento, então está chovendo em todo lugar.

hello Orion also g50 hello g50 good morning everyone here I am with you to

também g50 inferno o g50 bom dia a todos aqui estou com vocês para

get a little bit of learning with a lesson hi mr. Duncan congratulations the

aprender um pouco com uma lição oi sr. Duncan parabéns o

England rugby team has won against the All Blacks can we say that nowadays so

time de rugby da Inglaterra venceu os All Blacks podemos dizer que hoje em dia a

New Zealand have been beaten by England in the Rugby World Cup game I don't

Nova Zelândia foi derrotada pela Inglaterra na Copa do Mundo de Rugby eu não

understand rugby I will be honest with you the only thing I know about rugby is

entendo de rugby vou ser honesto com você a única coisa que sei sobre rugby é que

that if you play rugby for many years you end up with

se você jogar rúgbi por muitos anos, acabará com

cauliflower ears that's the only thing I know about rugby so all I know is if you

orelhas de couve-flor, essa é a única coisa que sei sobre rúgbi, então tudo que sei é que se você

play rugby often your ears will end up looking like cauliflowers that's the

jogar rúgbi com frequência, suas orelhas acabarão parecendo couve-flor, é a

only thing I know so my knowledge of the game of football I know also there are

única coisa que sei, pelo que sei do jogo de futebol eu também sei que existem

two different types of rugby so there's rugby league and also rugby

dois tipos diferentes de rúgbi então há a liga de rúgbi e também a

union is that right that's all I know I don't know anything else the only thing

união de rúgbi é isso mesmo é tudo o que sei não sei mais nada a única coisa que

I really know is that if you play rugby a lot you will end up with cauliflower

realmente sei é que se você jogar rúgbi um muito você vai acabar com orelhas de couve-flor

ears that's all I know really hello also to zyyd hello also to Louie

isso é tudo que eu sei realmente olá também para zyyd olá também para Louie

Belarusian pachu I think a lot of people are watching the

Pachu bielorrusso Acho que muitas pessoas estão assistindo ao

rugby because there is a lot of sport taking place on Saturday

rugby porque há muitos esportes acontecendo no sábado

there really is I am finding it difficult to get your attention at the

realmente estou descobrindo eu Não é difícil chamar sua atenção no

weekend at the moment because no one wants to watch me they want to watch the

fim de semana no momento porque ninguém quer me assistir, eles querem assistir ao

sport instead by the way I am with you for 31 days of October and of course

esporte, a propósito, estou com você nos dias 31 de outubro e é claro que

it's English every day there you can see the times on the screen right now and of

é inglês todos os dias, você pode ver o vezes na tela agora e,

course on Thursday next Thursday it is the end of October and also it is the

claro, na quinta-feira próxima quinta-feira é o fim de outubro e também é o

end of 31 days of English will you be sad to see me go on Thursday no more

fim de 31 dias de inglês você vai ficar triste em me ver partir na quinta-feira sem mais

daily live streams talking of crying there is a trend that I've noticed that

transmissões ao vivo diárias falando em chorar há uma tendência que eu percebi que

is taking place at the moment especially on television a lot of people showing

está acontecendo no momento especialmente na televisão muitas pessoas mostrando

their emotion on television crying getting upset has this become a new

sua emoção na televisão chorando ficando chateado isso se tornou uma

thing because I remember many years ago it was seen as invasive or impolite to

coisa nova porque eu lembro que muitos anos atrás era visto como invasivo ou indelicado

show a person being upset by something but it would appear that we've forgotten

mostrar uma pessoa que está chateada com alguma coisa, mas parece que esquecemos

all about that now so when you put the TV news on quite often you will see

tudo sobre isso agora, então quando você coloca o noticiário da TV com bastante frequência, você verá

people crying about all sorts of things and sometimes and this is just my

pessoas chorando por todo tipo de coisa e às vezes e esta é apenas minha

opinion by the way this is what I think I think sometimes the interviewer so the

opinião a propósito isso é o que eu tinta Eu acho que às vezes o entrevistador então a

person who is asking the questions is actually manipulating the guest they are

pessoa que está fazendo as perguntas está na verdade manipulando o convidado que eles estão

trying to get them to actually cry so what do you think about public emotion

tentando fazer com que eles realmente chorem então o que você acha sobre a emoção do público

do you think it is good to show your feelings especially when it comes to

você acha que é bom mostrar seus sentimentos especialmente quando se trata

crying quite often on television now all television programs especially during

chorar com bastante frequência na televisão agora todos os programas de televisão especialmente durante

the evening they really try to get people to cry if it's the X Factor or

a noite eles realmente tentam fazer as pessoas chorarem se for o X Factor ou o

Britain's Got Talent or maybe a talk show with a special

Britain's Got Talent ou talvez um talk show com um

guest they always try to get them to cry

convidado especial eles sempre tentam fazê-los chorar

like that do you think it's a good idea or is it a

assim você acha que é uma boa ou

bad idea to get people to show their public emotion to show their emotions in

má ideia fazer as pessoas mostrarem suas emoções em público para mostrar suas emoções em

public now I think it's become a little invasive even funerals you might see on

público agora?

the news a report from a funeral and you will see there are lots of shots there

verá que há muitas tomadas há

are lots of video clips of people crying openly now in many years ago we didn't

muitos videoclipes de pessoas chorando abertamente agora em muitos anos atrás não

do this because we thought it was an invasion of privacy but nowadays public

fizemos isso porque pensávamos que era uma invasão de privacidade mas hoje em dia

emotion showing your feelings and especially your your intense emotions

emoção pública mostrando seus sentimentos e especialmente suas emoções intensas,

such as crying or getting angry they seem to be commonplace nowadays so

como chorar ou ficar com raiva, elas parecem ser comuns hoje em dia, então

public emotion what do you think some people believe that you should not show

emoção pública, o que você acha que algumas pessoas acreditam que você não deve mostrar

your emotions in public now here in England we are often seen as

suas emoções em público agora aqui na Inglaterra, muitas vezes somos vistos como

reserved so that means that we are people who keep our feelings to

reservados, o que significa que somos pessoas que guardamos nossos sentimentos para

ourselves we often talk about the British stiff upper lip we are seen as

nós mesmos muitas vezes falamos sobre o lábio superior rígido britânico somos vistos como

brave stoic oh I like that word stoic so even when things are bad we still keep a

corajosos estóicos oh eu gosto dessa palavra estóico então mesmo quando as coisas estão ruins ainda mantemos um

stiff upper lip it's a great expression so what do you think do you think

lábio superior rígido é uma ótima expressão e daí você acha que

showing your emotions in public is a good thing or a bad thing maybe it is a

mostrar suas emoções em público é uma coisa boa ou ruim talvez seja uma

way of releasing that tension maybe it is a good way of getting these things

forma de liberar essa tensão talvez seja uma boa maneira de colocar essas coisas

out into the open however sometimes I think it is a little more Koosh oh

em aberto entretanto às vezes eu acho que é um pouco mais Koosh oh

there's a nice word if something is more Koosh it means we are exploiting

há uma palavra legal se algo é mais Koosh significa que estamos explorando as

someone's emotions for entertainment purposes so something that is more Koosh

emoções de alguém para fins de entretenimento então algo que é mais Koosh

you are creating an emotional situation almost artificially and quite often

você está criando uma situação emocional quase artificialmente e qui

nowadays people like to see other people getting upset or angry it is a form of

hoje em dia muitas vezes as pessoas gostam de ver outras pessoas chateadas ou zangadas é uma forma de

entertainment unfortunately what about me do I ever

entretenimento infelizmente e quanto a mim

get angry well sometimes I do but not very often not as often as I used to

fico zangado bem às vezes fico mas não com muita frequência não com tanta frequência como costumava

let's just say Kunal is here in Azerbaijan we have unusually sunny

digamos apenas que o Kunal está aqui em Azerbaijão temos um tempo excepcionalmente ensolarado

weather well you are very lucky because at the moment here it is horrible

bem, você tem muita sorte porque no momento aqui está horrível

outside there is the view right now the rain is coming down it's falling it is a

lá fora há a vista agora a chuva está caindo está caindo é um

very soggy day here in England Belarus who is here nice to see you as well and

dia muito encharcado aqui na Inglaterra Bielorrússia quem está aqui prazer em vê-lo também e

now we are up to date Emin says men aren't supposed to cry

agora estamos atualizados Emin diz que os homens não devem chorar,

but nowadays you will often see men crying as well so maybe in some cultures

mas hoje em dia você também verá homens chorando, então talvez em algumas culturas

or some countries if a man is crying if he shows his emotions maybe that is a

ou alguns países, se um homem está chorando, se ele mostra suas emoções, talvez isso seja um

sign of weakness who knows Louie Louie says TV shows are how can I

sinal de fraqueza quem conhece Louie Louie diz que os programas de TV são como posso

say that without being unpleasant well I think many TV programs especially the

dizer isso sem ser desagradável bem acho que muitos programas de TV especialmente os

news see I think the news is one of the worst offenders they often like to show

noticiários veem acho que os noticiários são um dos piores criminosos que costumam mostrar às

people in a state of high emotion maybe they are angry or maybe they are upset

pessoas em estado de alta emoção talvez o Vocês estão com raiva ou talvez estejam chateados

by something so I think so Emin says the exploitation yes there is

com alguma coisa, então eu acho que sim Emin diz que a exploração sim, existe

a form of exploitation so maybe using people's emotions as a

uma forma de exploração, então talvez usar as emoções das pessoas como uma

form of entertainment and we see this all the time especially with reality

forma de entretenimento e vemos isso o tempo todo, especialmente com reality

television so reality TV often uses confrontation anger emotions for

shows, então reality shows costumam usa confrontação raiva emoções para

entertainment I don't I don't think that's a good thing really I think that

entretenimento eu não acho que isso seja uma coisa boa realmente acho que

is a bad step for Humanity I think so because we are using each other each

é um passo ruim para a humanidade acho que sim porque estamos usando as

other's weaknesses for the purpose of entertainment so I'm not sure if that's

fraquezas uns dos outros para fins de entretenimento então estou não tenho certeza se isso é

a good thing even here on YouTube you will often see people using other's

uma coisa boa, mesmo aqui no YouTube, muitas vezes você verá pessoas usando as

emotions or reactions as entertainment so I think it's I don't think it's a

emoções ou reações dos outros como entretenimento, então acho que não acho que seja um

good step I think it is a step in the wrong direction ts is here I am fine you

bom passo, acho que é um passo na direção errada. estou bem, você

are lucky because we have rainy days here all day but I also feel lucky well

tem sorte porque temos dias chuvosos aqui o dia todo, mas também me sinto com sorte.

I think having rain is not necessarily a bad thing because in some countries I

Acho que chover não é necessariamente uma coisa ruim, porque em alguns países,

think in Brazil they've had a lot of dry weather and there are lots of wildfires

acho que no Brasil, eles tiveram muito tempo seco e há muitos de abeto silvestre estão

taking place at the moment lots of wildfires occurring in the

ocorrendo no momento muitos incêndios florestais ocorrendo nos

United States so in some parts of the world they are literally praying for

Estados Unidos então em algumas partes do mundo eles estão literalmente rezando por

rain they want the rain to come here we are all wishing that the rain would go

chuva eles querem que a chuva venha aqui todos nós desejamos que a chuva

away and come back another day man has to struggle with his emotions I think so

passe e volte outro dia cara tem que lutar com suas emoções, acho que sim,

I think it's true hello also to

acho que é verdade, olá também para

zeusie zoo Zika who says sorry mr. Duncan I will see you later

zeusie zoo zika, que pede desculpas, sr. Duncan vejo você mais tarde vou dar

I am going for a ride on my bicycle I like to ride my bicycle I like to ride

uma volta na minha bicicleta gosto de andar na minha bicicleta gosto de andar

it where I can a little bit of Queen there for you I hope you enjoyed that

onde posso um pouco do Queen aí para você espero que tenha gostado

Thomas says hello mr. Duncan we have lovely weather here in the Czech

Thomas disse olá sr. Duncan, temos um clima agradável aqui na

Republic the sun is shining and it is around 20 degrees it is damp and cold

República Tcheca, o sol está brilhando e está em torno de 20 graus, está úmido e frio

here even the birds don't look very happy

aqui, mesmo os pássaros não parecem muito felizes

today so you can see the birds in the garden well there aren't that many at

hoje, então você pode ver os pássaros no jardim. que muitos

the moment I think you can see oh that looks like a goldfinch so there is a

no momento eu acho que você pode ver, oh, parece um pintassilgo, então há um

goldfinch on the bird feeder but even the birds don't look very happy today

pintassilgo no alimentador de pássaros, mas mesmo os pássaros não parecem muito felizes hoje

and normally the birds are always happy they are flying around and tweeting so

e normalmente os pássaros estão sempre felizes por estarem voando e twittando.

normally they are very jolly animals

normalmente eles são animais muito alegres,

would you please explain the meaning of perception

por favor, explique o significado de percepção

well perception is the way a person see something the way you sense the world

bem, percepção é a maneira como uma pessoa vê algo, a maneira como você sente o mundo

around you so your own perception is the way you see it so an an individual

ao seu redor, então sua própria percepção é a maneira como você o vê, então uma

person will see the world in their way the things they see and hear

pessoa individual verá o mundo à sua maneira as coisas que vêem e ouvem

and their own understanding of the world around them is their perception their

e a sua própria compreensão do mundo à sua volta é a sua percepção a sua

view of the world and one of the wonderful things about humanity is we

visão do mundo e uma das coisas maravilhosas sobre a humanidade é que

all have different perceptions we all have a slightly different way of looking

todos temos percepções diferentes todos temos uma forma ligeiramente diferente de olhar

at the world and that is one of the things that makes everything so

para o mundo e essa é uma das coisas que torna tudo tão

interesting sometimes don't you think so don't you think so because we're all

interessante às vezes você não acha não acha porque somos todos

slightly different so I think it makes the world more interesting hello - Marwa

um pouco diferentes então acho que torna o mundo mais interessante olá - Marwa

we have sunny weather unfortunately the rain comes rarely I'm sorry to hear that

nós tem tempo ensolarado infelizmente a chuva raramente vem lamento saber que

we are having too much rain here at the moment I mean or Eman says I think you

estamos tendo muita chuva aqui no momento quero dizer ou Eman diz acho que você

live in Paradise do you me me me well some people have described it as

mora no paraíso você me eu eu bem algumas pessoas descreveram isso como o

paradise I'm not sure about that it isn't all good Theo says I find public

paraíso eu não tenho certeza disso não é de todo bom Theo diz que acho a

emotion and violence disgusting and also a symptom of our sick society Theo

emoção pública e a violência nojentas e também um sintoma de nossa sociedade doente Theo

really really expressing your opinion there thank you very much

realmente expressando sua opinião muito obrigado

mr. Duncan you are getting a new friend every day I see you with good vibes

sr. Duncan, você está ganhando um novo amigo todos os dias, vejo você com boas vibrações.

Thank You Federico that's very kind of you to say isn't that nice

Obrigado Federico, é muito gentil da sua parte dizer que não é legal,

so a person's perception is the way they view so maybe a certain subject so your

então a percepção de uma pessoa é a maneira como ela vê, então talvez um determinado assunto, então sua

views your way of seeing something is your perception the way you take the

visão é sua maneira de ver ver algo é a sua percepção a maneira como você pega as

things that you see around you and you visualize them your perception of the

coisas que vê ao seu redor e as visualiza sua percepção do

world around you some people have a narrow perception they have a very

mundo ao seu redor algumas pessoas têm uma percepção estreita elas têm uma

narrow view of the world and some people have a very open but

visão muito estreita do mundo e algumas pessoas têm uma visão muito aberta, mas

section where they try to experience all sorts of things I think from my own

secção onde tentam experimentar todo o tipo de coisas penso do meu

point of view I think I have an open perception so I try to find out about

ponto de vista penso que tenho uma percepção aberta por isso tento descobrir

everything I don't just look at one thing and assume that's the only thing

tudo não olho apenas para uma coisa e assumo que é a única coisa

that exists so I always try to to open my mind and look at the whole picture or

que existe então eu sempre tento abrir minha mente e olhar para o todo ou

the big picture so I don't just think of one thing in one way I like to see see

o quadro geral para não pensar apenas em uma coisa de uma maneira que eu gosto de ver

things openly armed' says I like the rain it reminds me of the poem winter of

as coisas abertamente armadas' diz eu gosto da chuva que me lembra o poema inverno de

William Shakespeare is that the winter of discontent maybe maybe maybe it is

William Shakespeare é que o inverno de descontentamento talvez talvez

lots of things happening in the UK you may have heard that it would appear that

muitas coisas acontecendo no Reino Unido você deve ter ouvido falar que parece que

this is not happening anymore it looks as if this has been cancelled

isso não está mais acontecendo parece que isso foi cancelado

so this thing that I'm not going to mention I will not say its name I refuse

então essa coisa que eu não vou mencionar eu vou não diga o nome me recuso

to say it it looks as if this will not be happening on Thursday next Thursday

a dizer parece que isso não vai acontecer na quinta-feira próxima quinta-feira

is the 31st of October so this is not happening now it looks as if this has

é 31 de outubro então isso não está acontecendo agora parece que isso

been cancelled however however all is not over all has not ended because now

foi cancelado no entanto nem tudo acabou não foi terminou porque agora

we have one of these oh not one of these it might be one of those eventually no

temos um desses oh não um desses pode ser um desses eventualmente

one of these it might be that afterwards so that might come afterwards but that

nenhum desses pode ser que depois então pode vir depois mas que

will come before so we have a general election that means the whole country

virá antes então temos uma eleição geral que significa todo o país

will go vote for a new government here in the UK

irá votar para um novo governo aqui no Reino Unido,

can you believe it so after one thing we have a new thing

você pode acreditar? Então, depois de uma coisa, temos uma coisa nova

to talk about so at the moment it looks as if we will be having a general

para falar.

election here in the UK and at the moment they are saying the 12th of

eles estão dizendo que 12 de

December are you kidding me the 12th of December just a few days

dezembro a você está brincando comigo no dia 12 de dezembro apenas alguns dias

before Christmas I have a feeling now excuse me I have a feeling that we might

antes do Natal eu tenho um pressentimento agora com licença eu tenho um pressentimento de que todos nós podemos

all be going a little bit crazy I don't know I'm not sure about it but I think

estar ficando um pouco loucos eu não sei não tenho certeza sobre isso mas eu acho

having a general election just over a week before Christmas is a terrible idea

ter uma eleição geral pouco mais de uma semana antes do Natal é uma péssima ideia é

it really is what a crazy time we are living in I wish I could be around in 50

realmente uma época louca em que estamos vivendo Eu gostaria de estar por aqui daqui a 50

years time so 50 years from now they will be talking about this period of

anos, então daqui a 50 anos eles estarão falando sobre esse

time and I would love to find out what they would be saying about this this

período Eu adoraria descobrir o que eles estariam dizendo sobre esse

whole period of time because all of this is history

período de tempo porque tudo isso é história, então

so we are now living history this is real time history so in 50 years time

agora estamos vivendo a história, isso é história em tempo real, então daqui a 50 anos

they'll be talking about the early 2000s they'll be saying oh the early 2000s we

eles estarão falando sobre o início dos anos 2000. estarei dizendo oh início dos anos 2000 nós

call that the age of indecision that's what I think they'll call it so I think

chamamos isso de era da indecisão é assim que eu acho que eles vão chamar então eu acho que

they'll call this period of time the age of indecision when people could not make

eles vão chamar esse período de tempo de era da indecisão quando as pessoas não conseguiam se

their minds up we were unable to make firm decisions I think so so it's it's

decidir nós não éramos capazes para tomar decisões firmes eu acho que sim é

incredible I can't believe that they are thinking of making the general public

incrível eu não acredito nisso t ei, estamos pensando em fazer o público em geral

here in the UK go out and vote in winter about 12 days before

aqui no Reino Unido votar no inverno cerca de 12 dias antes do

Christmas it's crazy so when we have a general election

Natal, é uma loucura, então quando temos uma eleição geral,

it means we go out to vote for a new government and let's just say this has

significa que vamos votar em um novo governo e vamos apenas dizer que isso

already caused a lot of outrage some people want to have it and some people

já aconteceu causou muita indignação algumas pessoas querem e outras

don't so now this this seems like an old story this is like something from from

não então agora isso parece uma velha história isso é como algo do

the past because people are more interested in this than this I don't

passado porque as pessoas estão mais interessadas nisso do que nisso eu não

know I don't know how to explain this normally normally I don't have a problem

sei eu não não sei explicar normalmente normalmente não tenho problema em

expressing myself but if you went if you were to ask me what I think about now

me expressar mas se você fosse se me perguntasse o que eu penso agora

about everything that's happening I would just say it's crazy what's

sobre tudo que está acontecendo eu só diria que é uma loucura o que está

happening it's crazy not only here but also around the world as well so much

acontecendo é uma loucura não só aqui mas também ao redor do mundo tanto

chaos and confusion the age of indecision indecision if you have

caos e confusão a era da indecisão indecisão se você tiver

indecision it means you are unable to make a proper choice so anyway sorry

indecisão significa que você é incapaz de fazer uma escolha adequada então desculpe

about that I'm going into town soon I will be going into town to have a lovely

por isso estou indo para a cidade em breve estarei indo para a cidade para tenha uma

meal will we be walking in that is the big question

refeição adorável w e estar caminhando essa é a grande questão

oh hello Belarusian in Argentina we will have a general election tomorrow so

oh olá bielorrusso na Argentina teremos uma eleição geral amanhã então

proving my point there is actually a general election taking place in

provando meu ponto há realmente uma eleição geral ocorrendo na

Argentina lots of political upheaval lots of things going on in the world

Argentina muita agitação política muitas coisas acontecendo no mundo

Louis Lewis says in 50 years you might not be out of Europe

Louis Lewis diz em 50 anos você pode não estar fora da Europa

do you know what you might be right there we might still be talking about

você sabe o que você pode estar aí ainda podemos estar falando sobre

this 50 years from now fortunately I will be dead so it won't matter to me

isso daqui a 50 anos felizmente estarei morto então não importa para mim

what horrible thing to say did you see something on the internet

que coisa horrível para dizer você fez veja algo na internet

the other day there was something very interesting that I saw on the Internet

outro dia teve algo muito interessante que vi na internet

now apparently a scientist who studies the way in which people work has come up

agora aparentemente um cientista que estuda a forma como as pessoas trabalham surgiu

with an image of what human beings will look like in the future

com uma imagem de como serão os seres humanos no futuro

do you want to see it it's not very nice so I warn you now it doesn't look very

você quer ver isso não é muito bom, então aviso agora que não parece muito

nice but apparently this is what we are all going to look like in the future

bom, mas aparentemente é assim que todos seremos no futuro

because of our working conditions the way we sit in the office the way we

por causa de nossas condições de trabalho a maneira como nos sentamos no escritório do jeito que

always sit in front of computers and here is the image I warn you now it's

sempre sentar na frente dos computadores e aqui está a imagem eu aviso agora

not nice so there it is apparently we are all going to look like this in the

não é legal então aí está aparentemente todos nós vamos ficar assim no

future do you mean we're all going to be wearing dresses and dressed as ladies is

futuro quer dizer que todos nós vamos usar vestidos e vestidos como mulheres é

that what he means does it mean that we're all going to be women in the

isso o que ele quis dizer significa que todos seremos mulheres no

future so there is an image of apparently what we will all look like in

futuro, então há uma imagem de como todos nós pareceremos no

the future based on the way we sit in front of our computers and the way we

futuro com base na maneira como nos sentamos na frente de nossos computadores e na maneira como

work in office spaces so that isn't that's how we will look in the future

trabalhamos em espaços de escritório, então não é assim que pareceremos no futuro Não

I'm not sure if that's all of us so will we all be wearing dresses will we all be

tenho certeza se somos todos nós então estaremos todos usando vestidos seremos todos

looking like women in the future I don't know I'm not sure about that Patrick

parecidos com mulheres no futuro Não sei eu' Não tenho certeza disso, Patrick

says the world is going wrong and crazy Patrick wants the 1970s to come back now

diz que o mundo está indo mal e o louco Patrick quer que os anos 1970 voltem agora na

last week if you remember I was talking about than I

semana passada, se você se lembra que eu estava falando do que

in 80s because the 1980s as far as I'm concerned was a super-duper era a great

nos anos 80, porque os anos 1980, no que me diz respeito, foram super-duper era um ótimo

time to be alive yes apparently that's what we're going to look like we're

momento para estar vivo sim aparentemente é assim que vamos parecer vamos

going to look like that lady so are our shoulders will be all hunched

parecer com aquela senhora também nossos ombros estarão todos curvados

our legs will be swollen because we'll be sitting down all the time I know I

nossas pernas estarão inchadas porque estaremos sentados o tempo todo eu sei que também

don't like it either yes I did live in China Thank You business business I

não gosto sim eu morei na China obrigado negócios negócios

think you're watching in Vietnam so yes I did live in China for many years

acho que você está assistindo no vietnã então sim Eu vivi na China por muitos anos

working as an English teacher and also appearing on television in China that's

trabalhando como professor de inglês e também aparecendo na televisão na China, foi isso que

what I did have you ever thought a president has assigned his ex rival at

eu fiz, você já pensou que um presidente designou seu ex-rival

the election as one of his ministers it has happened here oh I see so maybe a

na eleição como um de seus ministros, isso aconteceu aqui, oh, entendo então talvez um

president a person will become the president and then they will give their

presidente uma pessoa se torne o presidente e então eles darão a seu

rival a job on their cabinet that's quite interesting yes I think that's an

rival um emprego em seu gabinete isso é bem interessante sim eu acho que é uma

interesting situation I don't think that's ever happened here to be honest

situação interessante eu não acho que isso já aconteceu aqui para ser honesto

although sometimes a person will defect if you defect

embora às vezes uma pessoa vai desertar se você desertar

it means you leave one thing and go to another so if you defect

significa que você deixa uma coisa e vai para outra então se você desertar

it means you leave one thing so your loyalty to that group has ended and then

significa que você deixa uma coisa então sua lealdade a esse grupo acabou e então

you go and join that group so sometimes in politics people will defect they will

você vai e se junta a esse grupo então às vezes na política as pessoas vão desertar eles

go from one side to the other and it does happen you will find it happening

vão f de um lado para o outro e acontece, você vai descobrir que está acontecendo

here in the UK in UK politics many people have been changing their sides

aqui no Reino Unido, na política do Reino Unido, muitas pessoas têm mudado de lado,

they have been going from one side to the other so maybe from from the right

têm ido de um lado para o outro, então talvez da direita

to the left so they were

para a esquerda, então eles eram

conservative and then suddenly they've decided to go a little bit more to the

conservadores e, de repente, decidiram ir um pouco mais para a

left so that's been happening quite a lot recently yeah man

esquerda, então isso tem acontecido bastante recentemente sim, cara

says hello mr. Duncan sorry I'm late well I won't be here for much longer I

diz olá sr. Duncan, desculpe, estou atrasado, bem, não ficarei aqui por muito mais tempo.

will be going soon because it's Saturday of course it's not just Saturday its

Irei em breve porque é sábado, claro, não é apenas sábado, é

soggy Saturday

sábado encharcado,

hmm it's soggy Saturday look there is the view outside right now you can see

hmm, é sábado encharcado, olha, há uma vista lá fora agora, você pode ver

the birds do not look very happy they look like Angry Birds they are real

os pássaros. não parecem muito felizes eles se parecem com Angry Birds eles são

Angry Birds because the weather is awful it is it's horrible look so there is the

Angry Birds reais porque o tempo está horrível é uma aparência horrível então há a

view outside right now it is not a nice day let's just say I can't believe that

vista lá fora agora não está um bom dia digamos apenas que não posso acreditar que

we are going to walk into town I don't think it's a good idea to be honest I

estamos indo para a cidade não acho uma boa ideia para ser honesto

really don't Louie Louie I'm not sure if the future is for us

realmente não Louie Louie não tenho certeza se o futuro é para nós,

human beings it will be a long long time to evolve that way hello - yeah man who

seres humanos, vai demorar muito, muito tempo para evoluir dessa forma olá - sim, cara,

says sorry I'm late I think I've read that already hello to em in I read that

desculpe, estou atrasado, acho que já li isso, olá para eles, li que

by 2025 20% of people will have obesity yes I think already I think in the

até 2025 20% das pessoas terão obesidade sim, acho que já acho que nos

United States I think it's 1 in 3 so every third person in the United States

Estados Unidos acho que é 1 em 3, então cada terceira pessoa nos Estados Unidos

is now overweight I think here it's about 1 in 5 or 1 in 6 but even here in

está acima do peso, acho que aqui é cerca de 1 em 5 ou 1 em 6, mas mesmo aqui no

the UK more and more people are becoming overweight and unhealthy quite often

Reino Unido mais e mais pessoas estão ficando acima do peso e insalubres com frequência

because of their eating habits and also their working habits as well they have

por causa de seus hábitos alimentares e também de seus hábitos de trabalho, eles têm que

to sit around for a lot of hours at TEF says everything you say mr. Duncan is

ficar sentados por muitas horas no TEF diz tudo o que você diz sr. Duncan é

very useful to my second language thank you very much that's why I'm here I've

muito útil para minha segunda língua muito obrigado é por isso que estou aqui

been on YouTube for 13 years so next Thursday it will be my 13th

estou no YouTube há 13 anos então na próxima quinta-feira será meu 13º

anniversary 13 years I've been here doing YouTube lessons on video and of

aniversário 13 anos estou aqui fazendo aulas de YouTube em vídeo e de

course for the past three years I've been here live

curso nos últimos três anos eu estive aqui ao vivo

doing this I was actually the first English teacher to start doing regular

fazendo isso na verdade fui o primeiro professor de inglês a começar a dar

live English lessons live so I'm the first person honestly thank you also to

aulas regulares de inglês ao vivo ao vivo então eu sou a primeira pessoa honestamente obrigado também ao

what does soggy mean mawa or Marwa asks what does soggy mean if you are soggy it

que significa soggy mawa ou Marwa pergunta o que encharcado significa se você está encharcado

means you are wet you are completely wet you are soggy

significa que você está molhado você está completamente molhado você está encharcado

maybe you've been walking in the rain and the rain has fallen on your clothing

talvez você tenha andado na chuva e a chuva caiu sobre sua roupa

your clothing will be wet it will be soggy so something that is soggy is wet

sua roupa estará molhada estará encharcada então algo que está encharcado está molhado

the water has soaked into it so maybe your clothing is soggy maybe the water

a água encharcou então talvez sua roupa esteja encharcada talvez a água

has gone into your shoes so you have soggy feet my feet are soggy

tenha entrado em seus sapatos então você está com os pés encharcados meus pés estão encharcados

it's a great word soggy we can also use the word drenched if something is

é uma ótima palavra encharcado também podemos usar a palavra encharcado se algo está

drenched it is also completely wet so I hope that helps thank you very much

encharcado também está completamente molhado, então espero que ajude tha muito obrigado

Patrick thank you also to a TF I am going in four minutes I will be going

Patrick obrigado também a um TF Estou indo em quatro minutos estarei indo

because it's almost time for me to go into town to have my Saturday lunch what

porque está quase na hora de ir para a cidade para almoçar no sábado o que

are we having today hmm we're having some lovely meat today

teremos hoje hmm estamos comendo uma carne adorável hoje

can you guess what meat I am eating today tea ass I remember in the past

você consegue adivinhar que carne eu estou comendo hoje chá bunda eu me lembro no passado

that you prepared some soggy bread yes if I put bread out for the birds I

que você preparou um pão encharcado sim se eu colocar pão para os pássaros eu

always make sure the bread is wet and the reason for that is the very small

sempre me certifico de que o pão esteja úmido e a razão para isso é que os pássaros muito pequenos

birds can sometimes choke on the bread if it's too dry so I always put the

podem às vezes engasgo com o pão se estiver muito seco então eu sempre coloco o

bread in water before I put it outside and then the

pão na água antes de colocá-lo fora e então os

birds can pick at the soft bread and it won't harm them so very nice everyone is

pássaros podem bicar o pão macio e não vai prejudicá-los então muito bom todo mundo está

saying beef are you having beef today Louie Louie says sheep I'm not sure if

dizendo carne você está comendo carne hoje Louie Louie diz ovelhas não tenho certeza se

I'm having sheep today although maybe maybe not who knows so we have a general

estou tendo ovelhas hoje embora talvez não quem sabe então temos uma

election that may or may not happen so it hasn't been decided so at the moment

eleição geral que pode ou não acontecer então não foi decidido então no momento

it is hanging in the balance if something is hanging in the balance it

está pendurado a balança se algo está pendurado na balança

means it hasn't been decided so something is hanging in the balance it

significa que não foi decidido então s algo está em jogo ainda

hasn't been decided so the general election here in the UK

não foi decidido então a eleição geral aqui no Reino Unido

is still hanging in the balance it hasn't been decided I must say we've

ainda está em jogo não foi decidido devo dizer que

we've used some very interesting phrasal verbs today some very interesting

usamos alguns phrasal verbs muito interessantes hoje alguns muito

phrasal verbs I hope you've enjoyed today's lesson I hope it's been useful

phrasal verbs interessantes espero que tenham gostado da aula de hoje espero que vos tenha sido útil

to you if it has tell a friend if it hasn't tell me if you want to get in

se tiver diga a um amigo se não tiver diga-me se quiser entrar em

touch you can there is my facebook and also my email and of course it goes

contacto pode lá é o meu facebook e também o meu e-mail e de é claro,

without saying please like and subscribe like and hit the subscribe button as

nem preciso dizer, por favor, curta e se inscreva, curta e aperte o botão de inscrição

well so then you will never miss another one of my lessons so please like please

também, assim você nunca mais perderá outra das minhas aulas, então, por favor, curta, por favor,

subscribe it would be lovely to have your company during every live stream I

inscreva-se, seria ótimo ter sua companhia durante todas as transmissões ao vivo. Eu

would love to see you here and of course I will be back tomorrow I'm going to be

adoraria ver você aqui e claro volto amanhã estarei

here tomorrow from 2 p.m. UK time now can I briefly explain there is a

aqui amanhã a partir das 14h Hora do Reino Unido agora posso explicar brevemente que há um

slight problem tomorrow the clocks here in the UK will

pequeno problema amanhã os relógios aqui no Reino Unido vão

go back one hour so for some people my live stream will appear one hour later I

voltar uma hora então para algumas pessoas minha transmissão ao vivo aparecerá uma hora depois eu

know it's terrible isn't it this causes confusion every time so the

sei que é terrível não é isso sempre causa confusão então os

clocks will be going back so tomorrow's live stream will still be at 2 p.m. UK

relógios vão voltar, então a transmissão ao vivo de amanhã ainda será às 14h. Hora do Reino Unido,

time so what happened now what was that I don't know

então o que aconteceu agora, o que foi? Não sei, acho que

I think the clocks were going back then I think we were going back to

os relógios estavam atrasando

yesterday's live stream how strange so the clocks will be going back by one

naquela época. Acho que estávamos voltando para a transmissão ao vivo de

hour tonight so tomorrow it will still be 2 p.m. UK time that's better

ontem. ser 14h Horário do Reino Unido, é melhor

2 p.m. UK time on Sunday so there you can see it though it is although it is

14h. Horário do Reino Unido no domingo, para que você possa vê-lo, embora seja bem

right there Sunday 2 p.m. UK time however for some people because of the

ali no domingo, às 14h. Horário do Reino Unido, no entanto, para algumas pessoas, devido à

time change because the clocks are going back here in the UK it might be

mudança de horário, porque os relógios estão voltando aqui no Reino Unido, pode ser

different for some of you so I will be here tomorrow 2 p.m. UK time that's all

diferente para alguns de vocês, então estarei aqui amanhã às 14h. hora do Reino Unido é tudo o que

I can say really I'm going now it is now 12:45 I have to

posso dizer realmente estou indo agora são 12:45 tenho que

put my boots on I have to get ready to go outside into the pouring rain let's

calçar minhas botas tenho que me preparar para sair na chuva vamos

have a look at the birds before we go there is two birds there are two birds

dar uma olhada nos pássaros antes de irmos lá está dois pássaros há dois pássaros

and now there aren't they've gone I will see you tomorrow 2 p.m. UK time thanks

e agora não há eles foram embora te vejo amanhã às 14h Horário do Reino Unido obrigado

for your company I hope you've had a good day I know lots of you are watching

pela sua companhia Espero que tenham tido um bom dia Sei que muitos de vocês estão assistindo

the rugby and I think tomorrow as well a lot of people will be watching the rugby

ao rúgbi e acho que amanhã também muitas pessoas estarão assistindo ao rúgbi

and all of the sport but maybe here's a good idea maybe you could have me on as

e a todos os esportes, mas talvez seja uma boa ideia talvez você também possa me colocar para

well so you can watch the rugby but also you

assistir ao rugby, mas também

can watch me at the same time or of course if you are watching the football

pode me assistir ao mesmo tempo ou, claro, se estiver assistindo ao futebol,

you can watch me at the same time so you can have the football on your television

pode me assistir ao mesmo tempo para que possa ver o futebol na sua televisão

and you can have me on your mobile phone talking to you I hope so

e você pode me ter no seu celular falando com você.

catch you later have a great rest of your Saturday and stay dry stay happy

and I will see you tomorrow 2 p.m. UK time

Hora do Reino Unido,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you so much for

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo muito obrigado por

being with me on your Saturday and you know what's coming next

estar comigo no seu sábado e você sabe o que está por vir sim você sabe é

yes you do it's time to have a little dance around your living room or your

hora de dançar um pouco em sua sala de estar ou seu

garden or maybe you are still in bed in which case you can do whatever you want

jardim ou talvez você ainda esteja na cama em que caso você pode fazer o que quiser

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)