31 Days of Learning English - DAY 26 - improve your English - SOGGY SATURDAY - 26th October 2019

rain rain go away come back another day

deszcz deszcz odejdź wróć innego dnia

don't worry my neighbour's house isn't on fire before anyone asks oh hello there

nie martw się dom mojego sąsiada nie płonie zanim ktoś zapyta oh cześć

so welcome to a very wet murky miserable weekend yes it is it's oh my goodness

witam w bardzo mokry ponury nieszczęśliwy weekend tak to jest o mój boże

day 26 of 31 days of learning English in October 2019

dzień 26 z 31 dni nauki angielskiego w październiku 2019

hmm Oh sometimes only a cup of coffee will do especially on a cold damp day

hmm Och, czasami wystarczy tylko filiżanka kawy, zwłaszcza w taki zimny, wilgotny dzień

like this hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

jak ten cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

you okay I hope so

porządku, mam nadzieję, że

are you happy I really really hope so here we are then what can I say about

jesteś szczęśliwy, naprawdę, mam nadzieję, że jesteśmy tutaj, więc co mogę powiedzieć o

the weather that hasn't already been said I think it's raining everywhere I

pogodzie, której jeszcze nie powiedziano.

think the whole planet is actually suffering from rainfall it is raining

faktycznie cierpi z powodu opadów deszczu

heavily here would you like to have a look outside okay so that is the view

tutaj mocno pada czy chciałbyś rzucić okiem na zewnątrz dobrze więc to jest widok tam jest

there it is outside the window you can see and now don't worry

za oknem możesz zobaczyć i teraz nie martw się

don't worry my neighbour's house is not on fire they are actually burning some

nie martw się dom mojego sąsiada się nie pali oni faktycznie palą trochę

wood on their log burner in their house to keep them warm because it is a little

drewna na swoim kominku w swoim domu, żeby się ogrzać, bo

bit cold today I must be honest it's not warm outside and the rain is falling

dzisiaj jest trochę zimno Muszę być szczery na zewnątrz nie jest ciepło i pada deszcz czy

would you like to have a look at the birds so these are the birds right now

chciałbyś zobaczyć ptaki, więc to są ptaki w tej chwili

in the back garden as you can see they are busily feeding because there are no

w ogrodzie za domem, jak widać, są zajęte żerowaniem, ponieważ w pobliżu nie ma

insects around for them to eat because the rain is falling so heavily so that

owadów do jedzenia, ponieważ deszcz pada tak mocno, że

is a live view looking outside the window right now into the garden and you

jest to widok na żywo, patrzący teraz przez okno do ogrodu, a ty

can see some of the birds frantically feeding frantic if you do something

widzę niektóre ptaki gorączkowo żerujące szaleńczo jeśli robisz coś

frantically you do it urgently you do it in a panic you do something that you

gorączkowo robisz to pilnie robisz to w panice robisz coś co

must do you can't hesitate you can't wait you must do it now so the birds

musisz zrobić nie możesz się wahać nie możesz czekać musisz to zrobić teraz żeby ptaki

look very frantic today they are really desperate for food

patrzyły są dziś bardzo rozgorączkowane, naprawdę desperacko szukają jedzenia,

because it's raining as you may have noticed I think it's raining everywhere

ponieważ pada deszcz, jak być może zauważyłeś.

I really do I I'm pretty sure that it's raining everywhere still it doesn't

Myślę, że pada wszędzie, naprawdę.

matter because well you know what day it is today

yes you do it's Saturday it's actually soggy Saturday

tak, tak, jest sobota, tak naprawdę jest mokra sobota

yes I know everyone is watching the rugby everyone is watching rugby on the

tak, wiem, że wszyscy oglądają rugby, wszyscy oglądają rugby w

television it is the semi-final today isn't it so this morning the semi-final

telewizji, to dzisiaj jest półfinał, prawda, więc dziś rano półfinał

was taking place between England and I want to say New Zealand am i right and

miał miejsce między Anglią a ja chcę powiedzieć, że Nowa Zelandia mam rację, a

England 1 England actually won the match so it looks as if England are through to

Anglia 1 Anglia faktycznie wygrała mecz, więc wygląda na to, że Anglia przeszła do

the final of the world rugby tournament World Cup thing as you can see I don't

finału światowego turnieju rugby Puchar Świata, jak widać, tak

really follow sport very much but I do know that England won their match this

naprawdę nie śledzę sportu za bardzo, ale tak wiedz, że Anglia wygrała swój mecz dziś

morning thank you very much to the internet for telling me that very nice

rano bardzo dziękuję internetowi, że mi to powiedział, bardzo miło,

so let's have a look at the livestream shall we let's have a look who is on the

więc spójrzmy na transmisję na żywo, zobaczmy, kto jest na

live chat hello - Nasia and also Julie guess what you are both

czacie na żywo cześć - Nasia, a także Julie zgadnij co obaj są

first on today's live chat well done

pierwsi na dzisiejszym czacie na żywo, dobra robota brawo Brawo dobra

bravo Bravo well done I will give you a bow and also a curtsy like a pretty lady

robota Ukłonię się i ukłonię jak ładna dama, czy to

isn't that nice hello Patrick hello also two Connell

nie miłe cześć Patrick cześć również dwa Connell

nice to see you here today also off gun also we have blue thunder hello blue

miło cię tu dzisiaj widzieć również bez broni też mamy niebieski grzmot cześć niebieski

thunder and nice to see you back Luis Mendez what is the weather like in

grzmot i miło cię znowu widzieć Luis Mendez jaka jest pogoda w

Paris what is the weather like in France is it raining there because it's raining

Paryżu jaka jest pogoda we Francji czy tam pada, ponieważ

very heavily here in the UK in fact I think we need mr. Steve's poncho

tutaj w Wielkiej Brytanii pada bardzo mocno. Myślę, że potrzebujemy pana. Ponczo Steve'a,

that mr. steve is so funny he really is he's a little strange as well sometimes

które Mr. steve jest taki zabawny, naprawdę jest, czasem też jest trochę dziwny,

but I think today is definitely the day for wearing your poncho now we are

ale myślę, że dzisiaj jest zdecydowanie dzień na założenie poncho, teraz

considering walking into town so normally on Saturday we go into town for

rozważamy spacer do miasta, więc normalnie w sobotę idziemy do miasta na

our lovely meal so we are thinking of walking into town although I think that

nasz cudowny posiłek, więc myślimy o spacer do miasta, chociaż myślę, że to

might be a bad idea because the rain is falling heavily and not only that it has

może być zły pomysł, ponieważ deszcz mocno pada i nie dość, że padało to

been it has been raining it's been raining for over 24 hours so actually it

padało przez ponad 24 godziny, więc właściwie

hasn't stopped raining here in the UK for 24 hours so right here right now

nie przestało padać tutaj w Wielkiej Brytanii przez 24 godzin, więc właśnie tutaj pada

it's raining and some of the fields near to the house have been flooded so yes

deszcz i niektóre pola w pobliżu domu zostały zalane, więc tak,

it's quite horrendous out there so I'm not sure if it's a good idea to walk

tam jest dość przerażająco, więc nie jestem pewien, czy spacer

into town at all we might end up driving into town hello Sally nice to see you

do miasta to w ogóle dobry pomysł, bo możemy w końcu wjechać cześć miasta Sally miło cię

again bit trees is here apparently it is also raining heavily in Malaysia so yes

znów widzieć trochę drzew jest tutaj najwyraźniej w Malezji również mocno pada, więc tak,

I think it might be true I think it might be raining everywhere on the

myślę, że to może być prawda. Myślę, że w tej chwili może padać wszędzie na

planet at the moment so everywhere is having rain Oh Orion

planecie, więc wszędzie pada deszcz. Och, Orionie,

hello Orion also g50 hello g50 good morning everyone here I am with you to

witaj Orionie również g50 cześć g50 dzień dobry wszystkim tutaj Jestem z wami, aby

get a little bit of learning with a lesson hi mr. Duncan congratulations the

trochę się pouczyć z lekcją cześć panie. Duncan gratulacje

England rugby team has won against the All Blacks can we say that nowadays so

drużyna rugby Anglii wygrała z All Blacks czy możemy powiedzieć, że w dzisiejszych czasach

New Zealand have been beaten by England in the Rugby World Cup game I don't

Nowa Zelandia została pokonana przez Anglię w meczu Pucharu Świata w Rugby Nie

understand rugby I will be honest with you the only thing I know about rugby is

rozumiem rugby Będę z tobą szczery, jedyne co wiem o rugby jest to, że

that if you play rugby for many years you end up with

jeśli grasz w rugby przez wiele lat, skończysz z

cauliflower ears that's the only thing I know about rugby so all I know is if you

uszami kalafiora, to jedyna rzecz, jaką wiem o rugby, więc wszystko, co wiem, to to, że jeśli

play rugby often your ears will end up looking like cauliflowers that's the

często grasz w rugby, twoje uszy będą wyglądać jak kalafiory, to

only thing I know so my knowledge of the game of football I know also there are

jedyna rzecz, którą wiem, więc moja wiedza o grze w piłkę nożną Wiem też, że istnieją

two different types of rugby so there's rugby league and also rugby

dwa różne rodzaje rugby, więc jest liga rugby i

union is that right that's all I know I don't know anything else the only thing

związek rugby. To wszystko, co wiem. Nie znam się na niczym innym. Jedyne, co

I really know is that if you play rugby a lot you will end up with cauliflower

naprawdę wiem, to to, że jeśli grasz w rugby, dużo skończysz z

ears that's all I know really hello also to zyyd hello also to Louie

uszami kalafiora to wszystko co wiem naprawdę witam też zyyd witam też Louie

Belarusian pachu I think a lot of people are watching the

Białoruski pachu Myślę że dużo ludzi ogląda

rugby because there is a lot of sport taking place on Saturday

rugby ponieważ w sobotę odbywa się dużo sportu

there really is I am finding it difficult to get your attention at the

tam naprawdę znajduję w tej chwili trudno jest zwrócić twoją uwagę w

weekend at the moment because no one wants to watch me they want to watch the

weekend, ponieważ nikt nie chce mnie oglądać, zamiast tego chcą oglądać

sport instead by the way I am with you for 31 days of October and of course

sport, tak przy okazji, jestem z tobą przez 31 dni października i oczywiście

it's English every day there you can see the times on the screen right now and of

codziennie jest angielski, tam możesz zobaczyć razy na ekranie teraz i

course on Thursday next Thursday it is the end of October and also it is the

oczywiście w czwartek w następny czwartek jest koniec października, a także

end of 31 days of English will you be sad to see me go on Thursday no more

koniec 31 dni angielskiego, czy będziesz smutny, widząc, jak idę w czwartek, koniec

daily live streams talking of crying there is a trend that I've noticed that

codziennych transmisji na żywo, mówiących o płaczu, jest trend, który zauważyłem, który ma

is taking place at the moment especially on television a lot of people showing

obecnie miejsce zwłaszcza w telewizji wiele osób pokazuje

their emotion on television crying getting upset has this become a new

swoje emocje w telewizji płacz denerwuje się to stało się nową

thing because I remember many years ago it was seen as invasive or impolite to

rzeczą, ponieważ pamiętam, że wiele lat temu okazywanie emocji było postrzegane jako inwazyjne lub niegrzeczne

show a person being upset by something but it would appear that we've forgotten

osoba jest czymś zdenerwowana, ale wydaje się, że już o

all about that now so when you put the TV news on quite often you will see

tym zapomnieliśmy, więc kiedy dość często włączasz wiadomości w telewizji, zobaczysz

people crying about all sorts of things and sometimes and this is just my

ludzi płaczących z różnych powodów, a czasami i tak przy okazji, to tylko moja

opinion by the way this is what I think I think sometimes the interviewer so the

opinia myślę, że tak myślę czasami osoba przeprowadzająca wywiad, więc

person who is asking the questions is actually manipulating the guest they are

osoba, która zadaje pytania, w rzeczywistości manipuluje gościem,

trying to get them to actually cry so what do you think about public emotion

próbują doprowadzić go do płaczu, więc co sądzisz o publicznych emocjach,

do you think it is good to show your feelings especially when it comes to

czy uważasz, że dobrze jest okazywać swoje uczucia zwłaszcza jeśli chodzi o

crying quite often on television now all television programs especially during

płacz dość często w telewizji teraz wszystkie programy telewizyjne szczególnie

the evening they really try to get people to cry if it's the X Factor or

wieczorami naprawdę starają się doprowadzić ludzi do płaczu czy to X Factor czy

Britain's Got Talent or maybe a talk show with a special

brytyjski Got Talent czy może talk show z

guest they always try to get them to cry

gościem specjalnym zawsze starają się ich doprowadzić płakać w

like that do you think it's a good idea or is it a

ten sposób, czy uważacie, że to dobry pomysł, czy to

bad idea to get people to show their public emotion to show their emotions in

zły pomysł, aby ludzie pokazywali swoje emocje

public now I think it's become a little invasive even funerals you might see on

publicznie teraz, myślę, że stało się to trochę inwazyjne, nawet pogrzeby, które można zobaczyć w

the news a report from a funeral and you will see there are lots of shots there

wiadomościach, raport z pogrzeb i zobaczysz, że jest wiele ujęć

are lots of video clips of people crying openly now in many years ago we didn't

jest wiele klipów wideo, na których ludzie otwarcie płaczą wiele lat temu nie

do this because we thought it was an invasion of privacy but nowadays public

zrobiliśmy tego, ponieważ myśleliśmy, że to naruszenie prywatności, ale obecnie publiczne

emotion showing your feelings and especially your your intense emotions

emocje pokazują twoje uczucia, a zwłaszcza twoje intensywne emocje,

such as crying or getting angry they seem to be commonplace nowadays so

takie jak płacz lub złość, wydają się być w dzisiejszych czasach powszechne, więc

public emotion what do you think some people believe that you should not show

publiczne emocje, jak myślisz, niektórzy ludzie uważają, że nie powinieneś pokazywać

your emotions in public now here in England we are often seen as

swoich emocji publicznie teraz tutaj w Anglii jesteśmy często postrzegani jako

reserved so that means that we are people who keep our feelings to

powściągliwi, co oznacza, że ​​my to ludzie, którzy zachowują swoje uczucia dla

ourselves we often talk about the British stiff upper lip we are seen as

siebie często mówimy o brytyjskiej sztywnej górnej wardze jesteśmy postrzegani jako

brave stoic oh I like that word stoic so even when things are bad we still keep a

odważni stoicy och lubię to słowo stoik więc nawet gdy jest źle nadal trzymamy

stiff upper lip it's a great expression so what do you think do you think

sztywną górną wargę to świetny wyraz twarzy więc co ty czy uważasz, że

showing your emotions in public is a good thing or a bad thing maybe it is a

pokazywanie swoich emocji publicznie jest dobrą czy złą rzeczą

way of releasing that tension maybe it is a good way of getting these things

może jest to sposób na rozładowanie napięcia

out into the open however sometimes I think it is a little more Koosh oh

och,

there's a nice word if something is more Koosh it means we are exploiting

jest takie ładne słowo, jeśli coś jest bardziej Koosh, oznacza to, że wykorzystujemy

someone's emotions for entertainment purposes so something that is more Koosh

czyjeś emocje do celów rozrywkowych, więc coś, co jest bardziej Koosh,

you are creating an emotional situation almost artificially and quite often

tworzysz sytuację emocjonalną prawie sztucznie i dość często

nowadays people like to see other people getting upset or angry it is a form of

w dzisiejszych czasach ludzie lubią widzieć, jak inni ludzie się denerwują lub złoszczą, to jest forma

entertainment unfortunately what about me do I ever

rozrywki niestety co ze mną czasem się

get angry well sometimes I do but not very often not as often as I used to

złoszczę dobrze czasami ale niezbyt często nie tak często jak kiedyś powiedzmy po prostu

let's just say Kunal is here in Azerbaijan we have unusually sunny

Kunal jest tutaj w Azerbejdżanie mamy wyjątkowo słoneczną

weather well you are very lucky because at the moment here it is horrible

pogodę no cóż masz dużo szczęścia bo w tej chwili tutaj jest okropnie

outside there is the view right now the rain is coming down it's falling it is a

na zewnątrz teraz jest widok pada deszcz pada jest

very soggy day here in England Belarus who is here nice to see you as well and

bardzo mokry dzień tutaj w Anglii Białoruś też miło cię widzieć i

now we are up to date Emin says men aren't supposed to cry

teraz jesteśmy na bieżąco Emin mówi, że mężczyźni nie są powinien płakać,

but nowadays you will often see men crying as well so maybe in some cultures

ale w dzisiejszych czasach często widzi się płaczących mężczyzn, więc może w niektórych kulturach

or some countries if a man is crying if he shows his emotions maybe that is a

lub krajach, jeśli mężczyzna płacze, jeśli pokazuje swoje emocje, może to

sign of weakness who knows Louie Louie says TV shows are how can I

oznaka słabości, kto wie Louie Louie mówi, że programy telewizyjne są jak mogę

say that without being unpleasant well I think many TV programs especially the

powiedzieć że nie będąc nieprzyjemnym cóż myślę, że wiele programów telewizyjnych, zwłaszcza

news see I think the news is one of the worst offenders they often like to show

wiadomości, które oglądają, myślę, że wiadomości są jednymi z najgorszych przestępców, które często lubią pokazywać

people in a state of high emotion maybe they are angry or maybe they are upset

ludziom w stanie silnego wzruszenia, może są źli, a może są

by something so I think so Emin says the exploitation yes there is

czymś zdenerwowani, więc myślę więc Emin mówi, że wyzysk tak, istnieje

a form of exploitation so maybe using people's emotions as a

forma wyzysku, więc może wykorzystywanie ludzkich emocji jako

form of entertainment and we see this all the time especially with reality

formy rozrywki i widzimy to cały czas, szczególnie w

television so reality TV often uses confrontation anger emotions for

telewizji reality, więc reality TV często wykorzystuje emocje konfrontacji gniewu dla

entertainment I don't I don't think that's a good thing really I think that

rozrywki. myślę, że to dobra rzecz, naprawdę, myślę, że

is a bad step for Humanity I think so because we are using each other each

to zły krok dla ludzkości. Myślę, że tak, ponieważ wykorzystujemy nawzajem

other's weaknesses for the purpose of entertainment so I'm not sure if that's

swoje słabości w celach rozrywkowych, więc nie jestem pewien, czy to

a good thing even here on YouTube you will often see people using other's

dobrze, nawet tutaj na YouTube. często widzę ludzi wykorzystujących

emotions or reactions as entertainment so I think it's I don't think it's a

emocje lub reakcje innych jako rozrywkę więc myślę, że to nie jest

good step I think it is a step in the wrong direction ts is here I am fine you

dobry krok Myślę, że to krok w złym kierunku ts jest tutaj Wszystko w porządku,

are lucky because we have rainy days here all day but I also feel lucky well

masz szczęście, ponieważ mamy tutaj deszczowe dni przez cały dzień ale czuję się też szczęśliwy

I think having rain is not necessarily a bad thing because in some countries I

Myślę, że deszcz niekoniecznie jest złą rzeczą, ponieważ w niektórych krajach, jak

think in Brazil they've had a lot of dry weather and there are lots of wildfires

sądzę, w Brazylii mieli dużo suchej pogody i

taking place at the moment lots of wildfires occurring in the

w tej chwili ma miejsce wiele pożarów wiele pożarów ma miejsce w

United States so in some parts of the world they are literally praying for

Stany Zjednoczone, więc w niektórych częściach świata dosłownie modlą się o

rain they want the rain to come here we are all wishing that the rain would go

deszcz. Chcą, aby deszcz

away and come back another day man has to struggle with his emotions I think so

przyszedł tutaj.

I think it's true hello also to

prawdziwe cześć również do

zeusie zoo Zika who says sorry mr. Duncan I will see you later

zeusie zoo Zika, który mówi przepraszam pana. Duncan Do zobaczenia później Idę

I am going for a ride on my bicycle I like to ride my bicycle I like to ride

na przejażdżkę na rowerze Lubię jeździć na rowerze Lubię jeździć tam,

it where I can a little bit of Queen there for you I hope you enjoyed that

gdzie mogę trochę królowej tam dla ciebie Mam nadzieję, że podobało ci się to, że

Thomas says hello mr. Duncan we have lovely weather here in the Czech

Thomas się wita, panie. Duncan mamy piękną pogodę tutaj w

Republic the sun is shining and it is around 20 degrees it is damp and cold

Czechach świeci słońce i jest około 20 stopni jest tu wilgotno i zimno

here even the birds don't look very happy

nawet ptaki nie wyglądają dziś na zbyt szczęśliwe

today so you can see the birds in the garden well there aren't that many at

więc widać ptaki w ogrodzie cóż nie ma ich tyle w

the moment I think you can see oh that looks like a goldfinch so there is a

tej chwili myślę, że możesz zobaczyć och, to wygląda jak szczygieł, więc

goldfinch on the bird feeder but even the birds don't look very happy today

na karmniku dla ptaków jest szczygieł, ale nawet ptaki nie wyglądają dziś na zbyt szczęśliwe

and normally the birds are always happy they are flying around and tweeting so

i normalnie ptaki są zawsze szczęśliwe, latają w kółko i tweetują, więc

normally they are very jolly animals

zwykle są to bardzo wesołe zwierzęta czy

would you please explain the meaning of perception

mógłbyś wyjaśnić znaczenie percepcji

well perception is the way a person see something the way you sense the world

dobrze postrzeganie to sposób, w jaki osoba widzi coś tak, jak ty odczuwasz świat

around you so your own perception is the way you see it so an an individual

wokół siebie więc twoja własna percepcja jest sposobem, w jaki widzisz to pojedyncza

person will see the world in their way the things they see and hear

osoba widzi świat na swój sposób rzeczy, które widzą i słyszą

and their own understanding of the world around them is their perception their

oraz ich własne rozumienie otaczającego ich świata jest ich postrzeganiem ich

view of the world and one of the wonderful things about humanity is we

poglądu na świat, a jedną ze wspaniałych rzeczy dotyczących ludzkości jest to, że

all have different perceptions we all have a slightly different way of looking

wszyscy mamy różne postrzeganie wszyscy mamy nieco inny sposób patrzenia

at the world and that is one of the things that makes everything so

na świat i to jest jedna z rzeczy, która sprawia, że ​​czasami wszystko jest takie

interesting sometimes don't you think so don't you think so because we're all

interesujące, nie sądzisz, że tak nie myślisz, bo wszyscy jesteśmy

slightly different so I think it makes the world more interesting hello - Marwa

trochę inni, więc myślę, że to czyni świat ciekawszym cześć - Marwa

we have sunny weather unfortunately the rain comes rarely I'm sorry to hear that

mamy słoneczną pogodę niestety deszcz pada rzadko Przykro mi słyszeć, że

we are having too much rain here at the moment I mean or Eman says I think you

mamy tutaj za dużo deszczu w tej chwili mam na myśli Eman mówi Myślę, że

live in Paradise do you me me me well some people have described it as

żyjesz w raju czy ty ja ja ja dobrze niektórzy ludzie opisali to jako

paradise I'm not sure about that it isn't all good Theo says I find public

raj Nie jestem pewien, że nie wszystko jest w porządku. Theo mówi, że publiczne

emotion and violence disgusting and also a symptom of our sick society Theo

emocje i przemoc są dla mnie obrzydliwe, a także symptom naszego chorego społeczeństwa

really really expressing your opinion there thank you very much

mr. Duncan you are getting a new friend every day I see you with good vibes

. Duncan, każdego dnia zyskujesz nowego przyjaciela Widzę, że masz dobre wibracje.

Thank You Federico that's very kind of you to say isn't that nice

Dziękuję Federico, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz, czy to nie miłe, więc

so a person's perception is the way they view so maybe a certain subject so your

postrzeganie osoby jest sposobem, w jaki ona widzi, więc może pewien temat, więc twoje

views your way of seeing something is your perception the way you take the

poglądy na twój sposób widzenie czegoś to twoje postrzeganie sposób, w jaki odbierasz

things that you see around you and you visualize them your perception of the

rzeczy, które widzisz wokół siebie i wizualizujesz je twoje postrzeganie

world around you some people have a narrow perception they have a very

otaczającego świata niektórzy ludzie mają wąskie postrzeganie mają bardzo

narrow view of the world and some people have a very open but

wąskie postrzeganie świata, a niektórzy ludzie mają bardzo otwarte, ale

section where they try to experience all sorts of things I think from my own

sekcja, w której próbują doświadczyć różnych rzeczy myślę z własnego

point of view I think I have an open perception so I try to find out about

punktu widzenia myślę, że mam otwartą percepcję, więc staram się dowiedzieć

everything I don't just look at one thing and assume that's the only thing

wszystkiego nie patrzę tylko na jedną rzecz i zakładam, że to jedyna rzecz,

that exists so I always try to to open my mind and look at the whole picture or

która istnieje więc zawsze staram się otworzyć umysł i spojrzeć na całość lub

the big picture so I don't just think of one thing in one way I like to see see

perspektywę, więc nie myślę tylko o jednej rzeczy w jeden sposób, lubię widzieć

things openly armed' says I like the rain it reminds me of the poem winter of

rzeczy otwarcie uzbrojone” mówi lubię deszcz, który mi przypomina poemat zima

William Shakespeare is that the winter of discontent maybe maybe maybe it is

Williama Szekspira to zima niezadowolenia może może być może

lots of things happening in the UK you may have heard that it would appear that

wiele rzeczy dzieje się w Wielkiej Brytanii być może słyszałeś, że wydaje się, że

this is not happening anymore it looks as if this has been cancelled

to się już nie dzieje wygląda na to, że zostało to odwołane,

so this thing that I'm not going to mention I will not say its name I refuse

więc ta rzecz Nie wspomnę Nie powiem jego nazwy Odmawiam podania

to say it it looks as if this will not be happening on Thursday next Thursday

Wygląda na to, że to się nie wydarzy w czwartek w następny czwartek

is the 31st of October so this is not happening now it looks as if this has

jest 31 października więc to się nie dzieje Teraz wygląda na to, że to

been cancelled however however all is not over all has not ended because now

zostało odwołane jednak wszystko się nie skończyło wszystko się nie skończyło ponieważ teraz

we have one of these oh not one of these it might be one of those eventually no

mamy jedno z tych och nie jedno z tych może być jedno z tych w końcu żadne

one of these it might be that afterwards so that might come afterwards but that

z tych może być później więc to może przyjść później ale tamto

will come before so we have a general election that means the whole country

przyjdzie wcześniej więc my mieć wybory powszechne, co oznacza, że ​​cały kraj

will go vote for a new government here in the UK

pójdzie głosować na nowy rząd tutaj, w Wielkiej Brytanii, czy

can you believe it so after one thing we have a new thing

możesz w to uwierzyć, więc po jednej rzeczy mamy nową rzecz

to talk about so at the moment it looks as if we will be having a general

do omówienia, więc w tej chwili wygląda na to, że będziemy mieć ogólne

election here in the UK and at the moment they are saying the 12th of

wybory tutaj w Wielkiej Brytanii iw tej chwili mówią 12

December are you kidding me the 12th of December just a few days

grudnia żartujesz sobie ze mnie 12 grudnia zaledwie kilka dni

before Christmas I have a feeling now excuse me I have a feeling that we might

przed Bożym Narodzeniem mam przeczucie, teraz przepraszam, mam wrażenie, że

all be going a little bit crazy I don't know I'm not sure about it but I think

wszyscy możemy trochę iść szalony nie wiem nie jestem tego pewien, ale myślę, że

having a general election just over a week before Christmas is a terrible idea

wybory parlamentarne nieco ponad tydzień przed Bożym Narodzeniem to okropny pomysł. to

it really is what a crazy time we are living in I wish I could be around in 50

naprawdę szalony czas, w którym żyjemy. Chciałbym być w pobliżu za 50

years time so 50 years from now they will be talking about this period of

lat czas, więc za 50 lat będą mówić o tym okresie

time and I would love to find out what they would be saying about this this

i chciałbym dowiedzieć się, co by o tym powiedzieli przez

whole period of time because all of this is history

cały ten okres, ponieważ wszystko to jest historią,

so we are now living history this is real time history so in 50 years time

więc teraz żyjemy historią, to jest czas rzeczywisty historia, więc za 50 lat będą

they'll be talking about the early 2000s they'll be saying oh the early 2000s we

mówić o wczesnych latach 2000. będą mówić o wczesnych latach 2000.

call that the age of indecision that's what I think they'll call it so I think

Nazywamy to wiekiem niezdecydowania, tak myślę, że tak to nazwą, więc myślę, że

they'll call this period of time the age of indecision when people could not make

będą nazywać ten okres czas niezdecydowania, kiedy ludzie nie mogli się zdecydować,

their minds up we were unable to make firm decisions I think so so it's it's

my nie byliśmy w stanie podejmować stanowczych decyzji, tak myślę, więc to jest

incredible I can't believe that they are thinking of making the general public

niewiarygodne. Nie mogę uwierzyć, że myślą o sprawieniu, by opinia publiczna

here in the UK go out and vote in winter about 12 days before

w Wielkiej Brytanii wyszła i głosowała zima około 12 dni przed

Christmas it's crazy so when we have a general election

Bożym Narodzeniem to szaleństwo, więc kiedy mamy wybory powszechne,

it means we go out to vote for a new government and let's just say this has

oznacza to, że idziemy głosować na nowy rząd i powiedzmy, że wywołało to

already caused a lot of outrage some people want to have it and some people

już wiele oburzenia, niektórzy chcą tego, a niektórzy

don't so now this this seems like an old story this is like something from from

nie więc teraz to wygląda jak stara historia to jest jak coś z

the past because people are more interested in this than this I don't

przeszłości ponieważ ludzie są bardziej zainteresowani tym niż tym nie wiem nie

know I don't know how to explain this normally normally I don't have a problem

wiem jak to wytłumaczyć normalnie normalnie nie mam problemu z

expressing myself but if you went if you were to ask me what I think about now

wyrażaniem ale gdybyś poszedł gdybyś mnie zapytał co teraz myślę o tym

about everything that's happening I would just say it's crazy what's

wszystkim co się dzieje powiedziałbym po prostu że to szaleństwo co się

happening it's crazy not only here but also around the world as well so much

dzieje to szaleństwo nie tylko tutaj ale i na całym świecie tyle

chaos and confusion the age of indecision indecision if you have

chaosu i zamieszania wiek niezdecydowania niezdecydowanie jeśli masz

indecision it means you are unable to make a proper choice so anyway sorry

niezdecydowanie, oznacza to, że nie jesteś w stanie dokonać właściwego wyboru, więc i tak przepraszam

about that I'm going into town soon I will be going into town to have a lovely

za to, że wkrótce jadę do miasta,

meal will we be walking in that is the big question

idę do miasta na cudowny posiłek.

oh hello Belarusian in Argentina we will have a general election tomorrow so

w Argentynie jutro będziemy mieć wybory powszechne, więc

proving my point there is actually a general election taking place in

udowodnię, że w Argentynie odbywają się wybory powszechne

Argentina lots of political upheaval lots of things going on in the world

wiele politycznych wstrząsów wiele rzeczy dzieje się na świecie

Louis Lewis says in 50 years you might not be out of Europe

Louis Lewis mówi, że za 50 lat możesz nie być poza Europą, prawda

do you know what you might be right there we might still be talking about

wiesz, kim możesz być właśnie tam, możemy nadal o tym rozmawiać za

this 50 years from now fortunately I will be dead so it won't matter to me

50 lat na szczęście umrę, więc nie będzie miało dla mnie znaczenia,

what horrible thing to say did you see something on the internet

jaką okropną rzecz można powiedzieć czy widziałeś coś w Internecie

the other day there was something very interesting that I saw on the Internet

któregoś dnia było coś bardzo ciekawe co widziałem teraz w Internecie

now apparently a scientist who studies the way in which people work has come up

najwyraźniej naukowiec badający sposób w jaki ludzie pracują stworzył

with an image of what human beings will look like in the future

obraz tego jak ludzie będą wyglądać w przyszłości

do you want to see it it's not very nice so I warn you now it doesn't look very

chcesz to zobaczyć to nie jest zbyt miłe więc ostrzegam nie wygląda to zbyt

nice but apparently this is what we are all going to look like in the future

ładnie ale widocznie tak wszyscy będziemy wyglądać w przyszłości

because of our working conditions the way we sit in the office the way we

ze względu na nasze warunki pracy sposób w jaki siedzimy w biurze tak jak

always sit in front of computers and here is the image I warn you now it's

zawsze siedzimy przed komputerami a oto obrazek ostrzegam teraz to

not nice so there it is apparently we are all going to look like this in the

nie jest miłe, więc wygląda na to, że wszyscy będziemy tak wyglądać w

future do you mean we're all going to be wearing dresses and dressed as ladies is

przyszłości. Czy masz na myśli, że wszyscy będziemy nosić sukienki i przebierać się za damy? Czy

that what he means does it mean that we're all going to be women in the

on ma na myśli to, że wszyscy jesteśmy będziemy w

future so there is an image of apparently what we will all look like in

przyszłości kobietami, więc istnieje obraz tego, jak wszyscy będziemy wyglądać w

the future based on the way we sit in front of our computers and the way we

przyszłości na podstawie sposobu, w jaki siedzimy przed komputerami i sposobu, w jaki

work in office spaces so that isn't that's how we will look in the future

pracujemy w przestrzeni biurowej, więc to nie jest tak będzie wyglądać w przyszłości

I'm not sure if that's all of us so will we all be wearing dresses will we all be

nie jestem pewien czy to my wszyscy więc czy wszyscy będziemy nosić sukienki czy wszyscy będziemy

looking like women in the future I don't know I'm not sure about that Patrick

wyglądać jak kobiety w przyszłości nie wiem nie jestem tego pewien Patrick

says the world is going wrong and crazy Patrick wants the 1970s to come back now

mówi, że świat się kręci zły i szalony Patrick chce, aby lata 70. wróciły teraz w

last week if you remember I was talking about than I

zeszłym tygodniu, jeśli pamiętasz, o czym mówiłem, niż ja

in 80s because the 1980s as far as I'm concerned was a super-duper era a great

w latach 80., ponieważ lata 80., o ile mi wiadomo, były epoką super-duperów, świetny

time to be alive yes apparently that's what we're going to look like we're

czas na życie tak, najwyraźniej to jest to będziemy wyglądać

going to look like that lady so are our shoulders will be all hunched

jak ta pani, więc czy nasze ramiona będą zgarbione,

our legs will be swollen because we'll be sitting down all the time I know I

nasze nogi będą spuchnięte, ponieważ będziemy cały czas siedzieć, wiem, że też

don't like it either yes I did live in China Thank You business business I

tego nie lubię, tak ja mieszkałem w Chinach dziękuję biznes biznes

think you're watching in Vietnam so yes I did live in China for many years

myślę, że oglądasz w Wietnamie więc tak mieszkałem w Chinach przez wiele lat

working as an English teacher and also appearing on television in China that's

pracowałem jako nauczyciel języka angielskiego i występowałem również w telewizji w Chinach to jest to,

what I did have you ever thought a president has assigned his ex rival at

co kiedykolwiek myślałem, że prezydent wyznaczył jego były rywal w

the election as one of his ministers it has happened here oh I see so maybe a

wyborach jako jeden z jego ministrów stało się to tutaj och rozumiem więc może

president a person will become the president and then they will give their

prezydentem osoba zostanie prezydentem i wtedy dadzą swojemu

rival a job on their cabinet that's quite interesting yes I think that's an

rywalowi posadę w swoim gabinecie to całkiem ciekawe tak myślę że to

interesting situation I don't think that's ever happened here to be honest

ciekawa sytuacja Szczerze mówiąc, nie wydaje mi się, żeby to się kiedykolwiek zdarzyło,

although sometimes a person will defect if you defect

chociaż czasami osoba zdradza, jeśli zdradzasz,

it means you leave one thing and go to another so if you defect

oznacza to, że zostawiasz jedną rzecz i idziesz do innej, więc jeśli zdradzasz,

it means you leave one thing so your loyalty to that group has ended and then

oznacza to, że opuszczasz jedną rzecz, więc twoja lojalność wobec tej grupy się skończyła i potem

you go and join that group so sometimes in politics people will defect they will

idziesz i dołączasz do tej grupy, więc czasami w polityce ludzie odchodzą,

go from one side to the other and it does happen you will find it happening

przechodzą z jednej strony na drugą i zdarza się, że zobaczysz, że dzieje się to

here in the UK in UK politics many people have been changing their sides

tutaj, w Wielkiej Brytanii, w brytyjskiej polityce wiele osób zmienia stronę, na którą

they have been going from one side to the other so maybe from from the right

idą z jednej strony na drugą, więc może z prawej

to the left so they were

na lewą, więc byli

conservative and then suddenly they've decided to go a little bit more to the

konserwatywni, a potem nagle postanowili pójść trochę bardziej w

left so that's been happening quite a lot recently yeah man

lewo, więc ostatnio dużo się dzieje, tak, człowiek

says hello mr. Duncan sorry I'm late well I won't be here for much longer I

mówi cześć, panie. Duncan przepraszam za spóźnienie Cóż, nie będzie mnie tu

will be going soon because it's Saturday of course it's not just Saturday its

długo Niedługo idę bo jest sobota oczywiście to nie tylko sobota jest

soggy Saturday

mokra sobota

hmm it's soggy Saturday look there is the view outside right now you can see

hmm jest mokra sobota spójrz na zewnątrz jest teraz widok widać

the birds do not look very happy they look like Angry Birds they are real

ptaki nie wyglądają na zbyt szczęśliwych wyglądają jak Angry Birds są prawdziwymi

Angry Birds because the weather is awful it is it's horrible look so there is the

Angry Birds ponieważ pogoda jest okropna to jest okropne wygląda tak

view outside right now it is not a nice day let's just say I can't believe that

teraz jest widok na zewnątrz to nie jest ładny dzień powiedzmy po prostu nie mogę uwierzyć że

we are going to walk into town I don't think it's a good idea to be honest I

jesteśmy pójście na spacer do miasta nie wydaje mi się, żeby to był dobry pomysł, jeśli mam być szczery.

really don't Louie Louie I'm not sure if the future is for us

human beings it will be a long long time to evolve that way hello - yeah man who

tak, człowieku, który

says sorry I'm late I think I've read that already hello to em in I read that

mówi przepraszam za spóźnienie. Myślę, że już to czytałem, witam ich. Przeczytałem, że

by 2025 20% of people will have obesity yes I think already I think in the

do 2025 roku 20% ludzi będzie miało otyłość.

United States I think it's 1 in 3 so every third person in the United States

co trzecia osoba w Stanach Zjednoczonych

is now overweight I think here it's about 1 in 5 or 1 in 6 but even here in

ma obecnie nadwagę. Myślę, że tutaj jest to około 1 na 5 lub 1 na 6, ale nawet tutaj, w

the UK more and more people are becoming overweight and unhealthy quite often

Wielkiej Brytanii, coraz więcej osób ma nadwagę i niezdrowe zdrowie, dość często

because of their eating habits and also their working habits as well they have

z powodu nawyków żywieniowych, a także nawyków związanych z pracą, ponieważ cóż, muszą

to sit around for a lot of hours at TEF says everything you say mr. Duncan is

siedzieć przez wiele godzin w TEF, mówi wszystko, co mówisz, panie. Duncan jest

very useful to my second language thank you very much that's why I'm here I've

bardzo przydatny w moim drugim języku dziękuję bardzo dlatego tu jestem

been on YouTube for 13 years so next Thursday it will be my 13th

Jestem na YouTube od 13 lat więc w następny czwartek będą moje 13

anniversary 13 years I've been here doing YouTube lessons on video and of

urodziny 13 lat jestem tutaj robiąc lekcje na YouTube na wideo i

course for the past three years I've been here live

kurs przez ostatnie trzy lata byłem tu na żywo

doing this I was actually the first English teacher to start doing regular

robiąc to właściwie byłem pierwszym nauczycielem angielskiego, który zaczął prowadzić regularne

live English lessons live so I'm the first person honestly thank you also to

lekcje angielskiego na żywo więc jestem pierwszą osobą szczerze dziękuję również

what does soggy mean mawa or Marwa asks what does soggy mean if you are soggy it

co oznacza soggy mawa lub Marwa pyta co czy rozmoczony oznacza, że ​​jeśli jesteś przemoczony,

means you are wet you are completely wet you are soggy

oznacza to, że jesteś mokry jesteś całkowicie mokry jesteś przemoczony

maybe you've been walking in the rain and the rain has fallen on your clothing

może chodziłeś w deszczu i deszcz padał na twoje ubranie

your clothing will be wet it will be soggy so something that is soggy is wet

twoje ubranie będzie mokre będzie przemoczone więc coś, co jest przemoczone jest mokro

the water has soaked into it so maybe your clothing is soggy maybe the water

woda wsiąkła w nie więc może twoje ubranie jest przemoczone może woda

has gone into your shoes so you have soggy feet my feet are soggy

dostała się do twoich butów więc masz przemoczone stopy moje stopy są przemoczone to

it's a great word soggy we can also use the word drenched if something is

świetne słowo przemoczone możemy również użyć słowa zamoczone jeśli coś jest

drenched it is also completely wet so I hope that helps thank you very much

przemoczone to też jest całkowicie mokry, więc mam nadzieję, że to pomoże dziękuję bardzo

Patrick thank you also to a TF I am going in four minutes I will be going

Patrick dziękuję również TF Idę za cztery minuty Idę,

because it's almost time for me to go into town to have my Saturday lunch what

bo już prawie czas, żebym jechał do miasta na sobotni lunch co

are we having today hmm we're having some lovely meat today

my dzisiaj jemy hmm my jem dziś pyszne mięso, czy

can you guess what meat I am eating today tea ass I remember in the past

zgadniesz, jakie mięso dzisiaj jem, herbaciany dupku, pamiętam, że w przeszłości

that you prepared some soggy bread yes if I put bread out for the birds I

przygotowywałeś rozmoczony chleb, tak, jeśli wystawiam chleb dla ptaków,

always make sure the bread is wet and the reason for that is the very small

zawsze upewniam się, że chleb jest mokry i powód to znaczy bardzo małe

birds can sometimes choke on the bread if it's too dry so I always put the

ptaki mogą czasami zakrztusić się chlebem, jeśli jest za suchy, więc zawsze wkładam

bread in water before I put it outside and then the

chleb do wody, zanim wyniosę go na zewnątrz, a wtedy

birds can pick at the soft bread and it won't harm them so very nice everyone is

ptaki mogą dziobać miękki chleb i to im nie zaszkodzi, więc bardzo mili wszyscy

saying beef are you having beef today Louie Louie says sheep I'm not sure if

mówi wołowina jesz dzisiaj wołowinę Louie Louie mówi owca Nie jestem pewien czy

I'm having sheep today although maybe maybe not who knows so we have a general

dzisiaj zjem owcę chociaż może może nie kto wie więc mamy

election that may or may not happen so it hasn't been decided so at the moment

wybory powszechne które mogą się odbyć lub nie więc nie zostało to postanowione więc w tej chwili wszystko

it is hanging in the balance if something is hanging in the balance it

wisi na włosku, jeśli coś wisi na włosku,

means it hasn't been decided so something is hanging in the balance it

oznacza to, że nie zostało to postanowione, więc coś wisi na włosku,

hasn't been decided so the general election here in the UK

nie zostało rozstrzygnięte, więc wybory parlamentarne tutaj w Wielkiej Brytanii

is still hanging in the balance it hasn't been decided I must say we've

wciąż wiszą w zrównoważyć to nie zostało postanowione muszę powiedzieć, że

we've used some very interesting phrasal verbs today some very interesting

użyliśmy dzisiaj bardzo interesujących czasowników frazowych kilka bardzo interesujących

phrasal verbs I hope you've enjoyed today's lesson I hope it's been useful

czasowników frazowych Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja Mam nadzieję, że była dla

to you if it has tell a friend if it hasn't tell me if you want to get in

ciebie przydatna, jeśli ma nie powiedział mi, czy chcesz się

touch you can there is my facebook and also my email and of course it goes

skontaktować, możesz tam jest mój facebook, a także mój e-mail i oczywiście jest to

without saying please like and subscribe like and hit the subscribe button as

oczywiste, polub i zasubskrybuj, polub i naciśnij przycisk subskrypcji,

well so then you will never miss another one of my lessons so please like please

więc nigdy nie przegapisz kolejnego moich lekcji więc proszę

subscribe it would be lovely to have your company during every live stream I

lajkujcie proszę subskrybujcie miło byłoby mieć wasze towarzystwo podczas każdej transmisji na żywo bardzo

would love to see you here and of course I will be back tomorrow I'm going to be

bym chciała was tu widzieć i oczywiście wracam jutro będę

here tomorrow from 2 p.m. UK time now can I briefly explain there is a

tu jutro od 14:00 Czas brytyjski, czy mogę teraz krótko wyjaśnić, że jutro jest

slight problem tomorrow the clocks here in the UK will

mały problem, zegary tutaj w Wielkiej Brytanii

go back one hour so for some people my live stream will appear one hour later I

cofną się o godzinę, więc dla niektórych osób moja transmisja na żywo pojawi się godzinę później.

know it's terrible isn't it this causes confusion every time so the

Wiem, że to okropne, czy to nie powoduje zamieszania za każdym razem, więc

clocks will be going back so tomorrow's live stream will still be at 2 p.m. UK

zegary zostaną cofnięte, więc jutrzejsza transmisja na żywo będzie nadal o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

time so what happened now what was that I don't know

więc co się teraz stało, co się stało, nie wiem.

I think the clocks were going back then I think we were going back to

Myślę, że zegary cofnęły się wtedy. Myślę, że wracaliśmy do

yesterday's live stream how strange so the clocks will be going back by one

wczorajszej transmisji na żywo, jak dziwne, więc zegary cofną się

hour tonight so tomorrow it will still be 2 p.m. UK time that's better

dziś wieczorem o godzinę, więc jutro nadal będzie być 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii jest lepszy

2 p.m. UK time on Sunday so there you can see it though it is although it is

14:00 Czas brytyjski w niedzielę, więc możesz to zobaczyć, chociaż jest, chociaż jest

right there Sunday 2 p.m. UK time however for some people because of the

tam w niedzielę o 14:00. Czas brytyjski jednak dla niektórych osób ze względu na

time change because the clocks are going back here in the UK it might be

zmianę czasu, ponieważ zegary cofają się tutaj w Wielkiej Brytanii,

different for some of you so I will be here tomorrow 2 p.m. UK time that's all

dla niektórych z was może być inny, więc będę tutaj jutro o 14:00. Czas brytyjski to wszystko, co

I can say really I'm going now it is now 12:45 I have to

mogę powiedzieć, naprawdę idę teraz, jest teraz 12:45 Muszę

put my boots on I have to get ready to go outside into the pouring rain let's

założyć buty Muszę przygotować się do wyjścia na zewnątrz w ulewny deszcz

have a look at the birds before we go there is two birds there are two birds

rzućmy okiem na ptaki, zanim pójdziemy tam jest dwa ptaszki są dwa ptaszki

and now there aren't they've gone I will see you tomorrow 2 p.m. UK time thanks

i nie ma ich już nie ma Widzimy się jutro o 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii dzięki

for your company I hope you've had a good day I know lots of you are watching

za twoje towarzystwo Mam nadzieję, że miałeś dobry dzień Wiem, że wielu z was ogląda

the rugby and I think tomorrow as well a lot of people will be watching the rugby

rugby i myślę, że jutro również wiele osób będzie oglądać rugby

and all of the sport but maybe here's a good idea maybe you could have me on as

i cały sport, ale może oto dobry pomysł może mógłbyś też mnie mieć,

well so you can watch the rugby but also you

abyś mógł oglądać rugby, ale

can watch me at the same time or of course if you are watching the football

możesz też oglądać mnie w tym samym czasie lub oczywiście, jeśli oglądasz piłkę nożną,

you can watch me at the same time so you can have the football on your television

możesz oglądać mnie w tym samym czasie, abyś mógł oglądać piłkę nożną w telewizji

and you can have me on your mobile phone talking to you I hope so

i możesz rozmawiać ze mną na telefonie komórkowym. Mam nadzieję, że

catch you later have a great rest of your Saturday and stay dry stay happy

złapię cię później. Miłego odpoczynku w sobotę i nie śpij. Bądź szczęśliwy. Do

and I will see you tomorrow 2 p.m. UK time

zobaczenia jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you so much for

tu pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, bardzo dziękuję za

being with me on your Saturday and you know what's coming next

bycie ze mną w sobotę i wiesz, co będzie dalej,

yes you do it's time to have a little dance around your living room or your

tak, wiesz, nadszedł czas, aby trochę potańczyć w twoim salonie lub

garden or maybe you are still in bed in which case you can do whatever you want

ogrodzie, a może wciąż jesteś w łóżku, w którym jeśli możesz teraz robić, co chcesz,

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)