Take my ADVICE ➡ Learn ENGLISH Every Day - 🔴LIVE🔴 - Thursday 26th October 2023

And here we are again, back

I znowu tu jesteśmy, wracamy na

live on Thursday.

żywo w czwartek.

It's a lovely day here.

Jest tu piękny dzień.

I hope the weather is nice where you are as well.

Mam nadzieję, że u Ciebie też będzie ładna pogoda.

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

Hello.

Cześć.

oh there you are!

o, tutaj jesteś! Czy

Can I say hi, everybody?

mogę się przywitać ze wszystkimi?

Hey, this is Mr. Duncan in England.

Hej, tu pan Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam nadzieję. Czy

Are you happy today?

jesteś dziś szczęśliwy?

I hope you are feeling good.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

We are approaching the end of the week.

Zbliżamy się do końca tygodnia.

Tomorrow is Friday. Today is Thursday.

Jutro jest piątek. Dzisiaj jest czwartek.

The weekend is approaching.

Zbliża się weekend.

Some people think that the week is going by very slowly.

Niektórzy myślą, że tydzień mija bardzo wolno.

Maybe you are doing something that you don't want to do.

Być może robisz coś, czego nie chcesz robić.

Maybe you are stuck at work.

Być może utknąłeś w pracy.

And perhaps you are watching my stream in secret.

Być może w tajemnicy oglądasz mój stream.

Some people do.

Niektórzy ludzie tak mają.

A lot of people, when they're at work.

Wiele osób, kiedy są w pracy.

Maybe they are bored with the task they are doing.

Być może są znudzeni zadaniem, które wykonują.

They might go to the toilet and take their mobile phone with them

Mogą pójść do toalety, zabrać ze sobą telefon komórkowy

and they have a little look at the internet because they can't resist.

i poszperać trochę w Internecie, bo nie mogą się powstrzymać.

So maybe at this very point in time right

Więc może w tym momencie

now, you might be sitting on the toilet watching me

siedzisz w toalecie i obserwujesz mnie,

because you don't want to go back to work.

bo nie chcesz wracać do pracy.

And if you are well,

A jeśli czujesz się dobrze,

you are more than welcome to join me.

możesz do mnie dołączyć.

So my name is Duncan.

Więc mam na imię Duncan.

I talk about English.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am an English addict.

Można powiedzieć, że jestem uzależniona od języka angielskiego.

I love English.

Kocham angielski.

So much and I have a feeling

To tyle i mam przeczucie,

that you like English as well.

że lubisz też angielski.

So that is the introduction. Out of the way.

A więc to jest wprowadzenie. Na uboczu.

Please give me a lovely life as well.

Proszę, daj mi także piękne życie.

If you like me, please, Please like me.

Jeśli mnie lubisz, proszę, proszę, polub mnie.

I know it sounds very desperate.

Wiem, że to brzmi bardzo desperacko.

That's because it is.

To dlatego, że tak jest.

Please. Like this.

Proszę. Lubię to.

And then YouTube might actually let people

A wtedy YouTube mógłby rzeczywiście pozwolić ludziom

see my material.

zobaczyć mój materiał.

Yes, it is.

Tak to jest.

Has as hard as that.

Jest tak ciężko. W dzisiejszych czasach

It really is that difficult to be seen on YouTube these days.

naprawdę trudno jest kogoś zobaczyć na YouTube .

By the way, just in case you're wondering why I am here on Thursday,

Przy okazji, na wypadek gdybyście zastanawiali się, dlaczego jestem tu w czwartek,

I'm doing some live streams between now and next Tuesday.

od teraz do przyszłego wtorku prowadzę transmisje na żywo.

Every day I am with you.

Każdego dnia jestem z tobą.

It's incredible.

To niesamowite.

I know.

Ja wiem.

Mr. Duncan, we can't believe that you are doing this every day for free.

Panie Duncan, nie możemy uwierzyć, że robi pan to codziennie za darmo.

And it's true.

I to prawda. Robiąc to,

I am celebrating my 17th year,

świętuję swoje 17. urodziny,

17 years on YouTube doing this.

17 lat korzystania z YouTube.

I don't think there are many people left on YouTube

Nie sądzę, że na YouTube zostało już zbyt wielu ludzi,

who've been around for as long as I have

którzy są na platformie tak długo, jak ja

right here on this platform.

.

But I have, in fact, I'm going to let you in on a secret.

Ale faktycznie, zdradzę ci tajemnicę.

I am the first English English teacher

Jestem pierwszą nauczycielką języka angielskiego

on YouTube.

na YouTube.

It's true.

To prawda.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

very interesting.

bardzo interesujące.

We have a very interesting situation taking place.

Mamy do czynienia z bardzo interesującą sytuacją.

Hello. To be true is.

Cześć. Być prawdą jest.

Hello there.

Witam.

Are you still in the mountains or have you returned back home?

Jesteś jeszcze w górach, czy już wróciłeś do domu?

Congratulations.

Gratulacje.

You are first today.

Jesteś dzisiaj pierwszy.

Well done, Beatrix.

Dobra robota, Beatrix.

It's very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

First on today's live chat.

Najpierw na dzisiejszym czacie na żywo. To

It's lovely, Subsidise.

cudowne, Subsidise. To

It's obviously nice

oczywiście mili

people in the north of England.

ludzie na północy Anglii.

They talk like this. Hello?

Rozmawiają w ten sposób. Cześć?

They talk like this.

Rozmawiają w ten sposób.

People in the north of England.

Ludzie w północnej Anglii. W pewnym

They sort of have this accent.

sensie mają ten akcent.

People in Staffordshire, which is where I come from.

Ludzie w Staffordshire, skąd pochodzę.

Originally I was raised in a place called Stafford

Pierwotnie wychowałem się w miejscu zwanym Stafford

and we have an accent.

i mamy akcent.

Most people think that I don't have an accent, but I do have an accent.

Większość ludzi myśli, że nie mam akcentu, ale mam akcent.

But I suppose most people are familiar with the Cockney accent.

Ale przypuszczam, że większość ludzi zna akcent Cockney.

Yeah. Hello.

Tak. Cześć.

Well, hi.

My name is Mr.

Cóż, cześć.

Nazywam się pan

Duncan, and I live in London in chat.

Duncan i mieszkam w Londynie na czacie.

I like to go up the old apple and Paris to say the.

Lubię chodzić do starego jabłka i Paryża, żeby powiedzieć.

The old lady.

Starsza pani.

Her indoors.

Ona w pomieszczeniu.

The wife.

Żona.

There's trouble in strikes.

Są kłopoty ze strajkami.

That's what I call my wife.

Tak nazywam moją żonę.

She's my trouble in strikes.

Ona jest moim problemem w strajkach.

So I never that I wearing my throat out this week.

Więc nigdy nie męczyłem się w tym tygodniu.

By the way, I did almost lose my voice yesterday and I've almost lost it today already.

Swoją drogą, wczoraj prawie straciłam głos, a dzisiaj już prawie go straciłam.

And I've only been here for a few minutes.

A jestem tu dopiero od kilku minut.

Hello.

Also to who else is here today?

Cześć.

I do kogo jeszcze jest tu dzisiaj?

Most soon, my roots.

Wkrótce moje korzenie.

We also have Vitesse. Hello, Vitesse.

Mamy też Vitesse. Witaj, Vitesse.

It's so lovely to see you here today.

Jak miło cię tu dzisiaj widzieć.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

we have Louis Mendez.

mamy Louisa Mendeza.

Hello, Louis.

Witaj, Louis.

Nice to see you back here as well.

Miło mi również widzieć Cię ponownie tutaj.

You are still in the mountains, Beatriz.

Wciąż jesteś w górach, Beatriz.

Now, if I remember correctly, last Sunday,

Jeśli dobrze pamiętam, w ostatnią niedzielę, czy to nie były

wasn't it your general election

wasze wybory powszechne w

last Sunday?

ostatnią niedzielę?

Am I getting confused here?

Czy się tutaj mylę?

I'm sure it was your general election in Argentina.

Jestem pewien, że to były wasze wybory powszechne w Argentynie.

So did you vote? I wonder.

Więc głosowałeś? Zastanawiam się.

Cristina, you are the best English teacher on YouTube.

Cristina, jesteś najlepszą nauczycielką języka angielskiego na YouTube.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Well, I have had a lot of practice

Cóż, mam dużą praktykę,

doing this 17 years.

robiąc to przez 17 lat.

I mean, when you think about it, if you do something for 17 years,

To znaczy, kiedy się nad tym zastanowić, jeśli robisz coś przez 17 lat,

you really hope that you have become quite good at it

naprawdę masz nadzieję, że stałeś się w tym całkiem dobry, bo w

or else what's the point when you think about it?

przeciwnym razie jaki jest sens, gdy o tym myślisz?

Hello to Prem Premkumar.

Witam Prema Premkumara.

Hello to you.

Cześć.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

Yes, we have lots of people joining us. Olga.

Tak, dołączyło do nas mnóstwo osób. Olga.

Hello, Olga, Nice to see you here as well.

Witaj Olga, również miło Cię tu widzieć.

I feel as if it's been a long time since you've joined us

Mam wrażenie, że minęło dużo czasu, odkąd do nas dołączyłeś,

and I have a feeling maybe today you are only joining us for a short time also.

i mam przeczucie, że może dzisiaj też dołączasz do nas tylko na krótki czas.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

I will say two more hellos

Przywitam się jeszcze dwa razy

and then we will get on with today's livestream.

i będziemy kontynuować dzisiejszą transmisję na żywo.

Mustafa is here as well.

Mustafa też tu jest.

Nice to see you back with us

Miło Cię znów widzieć z nami.

and we will have one more.

Będziemy mieć jeszcze jednego.

Hello

Witam, za

coming in a moment, Beatriz.

chwilę, Beatriz.

Yes, we had a terrible result.

Tak, mieliśmy okropny wynik. Nie

I am making no comments.

zgłaszam żadnych komentarzy.

Indeed.

Rzeczywiście.

Well, a lot of people didn't even hear about it.

Cóż, wiele osób nawet o tym nie słyszało.

So I thought last week I thought I heard on the news

Więc pomyślałem, że w zeszłym tygodniu wydawało mi się, że słyszałem w wiadomościach, jak

someone talking about the elections taking place in Argentina.

ktoś mówił o wyborach odbywających się w Argentynie.

Now, I do like the guy that won.

Teraz naprawdę lubię gościa, który wygrał.

Is he the guy with the big the big mutton chops?

Czy to ten facet z wielkimi kotletami baranimi?

That's what we call them.

Tak ich nazywamy.

When you grow your hair on the side of your face.

Kiedy zapuszczasz włosy z boku twarzy.

And you you have it very long.

A ty masz to bardzo długo.

We call those mutton chops.

Nazywamy to kotletami baranimi.

It's true.

To prawda.

Look it up, Google.

Sprawdź, Google. A

Now, if you want,

teraz, jeśli chcesz,

I can wait.

mogę poczekać.

I can wait.

Mogę poczekać.

Shafiq is here as well.

Shafiq też tu jest.

Nice to see you here, Shafiq.

Miło cię tu widzieć, Shafiq.

Very nice to see you here, in fact.

Właściwie to bardzo miło cię tu widzieć.

So the reason why I'm doing this is because 17 years on YouTube,

Powodem, dla którego to robię, jest to, że pracuję na YouTube od 17 lat, a

I've been doing this for over such a long time.

robię to już od bardzo długiego czasu.

I have to say, my legs really do ache.

Muszę przyznać, że naprawdę bolą mnie nogi.

I've been standing here for 17 years,

Stoję tu od 17 lat,

takes a long, a long time to become this

bardzo dużo czasu zajmuje mi osiągnięcie takiego

tired, I can tell you now.

zmęczenia, mogę ci to teraz powiedzieć.

Thank you for joining me.

Dziękuję, że do mnie dołączyłeś.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

I hope you are enjoying my daily live stream.

Mam nadzieję, że podoba wam się moja codzienna transmisja na żywo.

Every day I am here

Codziennie jestem tu

with you between now and next Tuesday.

z wami od teraz do przyszłego wtorku.

Tuesday will be the day when we celebrate the actual anniversary.

Wtorek będzie dniem, w którym będziemy obchodzić faktyczną rocznicę.

31st of October 2006 was when I started doing this.

Zacząłem to robić 31 października 2006 roku.

On Sunday.

W niedzielę.

We will be celebrating with Mr.

Będziemy świętować z panem

Steve, and I might also show some very old videos

Stevem i być może pokażę też kilka bardzo starych filmów, na których

of me way back

jestem z

in 2006,

2006 roku

all of fact.

. W

Coming up next Sunday with Mr.

przyszłą niedzielę także z panem

Steve as well, Who isn't here, by the way, Mr.

Stevem, którego, nawiasem mówiąc, nie ma tutaj, panie

Steve.

Steve.

Believe it or not, at the moment, Steve is at a funeral.

Wierzcie lub nie, ale w tej chwili Steve jest na pogrzebie.

What more can you say?

Co więcej można powiedzieć?

Really?

Naprawdę?

Hello to said hello, Mr. Duncan.

Witam, przywitałem się, panie Duncan.

I really like your lessons.

Bardzo podobają mi się Twoje lekcje.

They are interesting for me to use your teaching methods during my teaching.

Ciekawe jest dla mnie wykorzystanie Waszych metod nauczania podczas mojego nauczania.

Thank you, said Amir.

Dziękuję – powiedział Amir.

It's not Leslie, I have to say I do.

To nie Leslie, muszę przyznać, że tak.

Can't get a lot of messages from teachers.

Nie mogę dostać zbyt wielu wiadomości od nauczycieli.

And also, I know a lot of teachers use my livestreams

Wiem też, że wielu nauczycieli korzysta z moich transmisji na żywo

and also my old English lessons in their classrooms.

i moich starych lekcji angielskiego w swoich klasach.

You might be amazed to find out where

Możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, gdzie

my English classes are actually shown.

faktycznie wyświetlane są moje zajęcia z języka angielskiego.

You might not know this,

Być może tego nie wiesz,

but a couple of years ago I had an email.

ale kilka lat temu miałem e-mail.

I received a message from someone in France

Otrzymałem wiadomość od osoby z Francji, która

and they were head of education

była dyrektorem ds. edukacji

in the French

we francuskiej

Prison Service

Służbie Więziennej

and they asked if they could use my English lessons

i zapytała, czy mogłaby wykorzystać moje lekcje angielskiego

to teach the convicts in prison.

do nauczania skazanych w więzieniu.

I think they were using it as punishment.

Myślę, że potraktowali to jako karę.

I think it was a type of punishment.

Myślę, że to był rodzaj kary.

If they were misbehaving, they would send them to a room

Jeśli zachowywali się niewłaściwie, wysyłali ich do pokoju

and all that was playing in there on a very large

i wszystko, co tam grało, na bardzo dużym

TV screen for my English lessons.

ekranie telewizora, na moje lekcje angielskiego.

So maybe, maybe it was used as a type of deterrent.

Więc może, może został użyty jako rodzaj środka odstraszającego.

Deterrent. That's a good word.

Odstraszający. To dobre słowo.

By the way, when we describe something as a deterrent,

Nawiasem mówiąc, kiedy opisujemy coś jako środek odstraszający,

we are using something as a way of preventing

używamy czegoś jako sposobu zapobiegania

a situation from occurring.

wystąpieniu danej sytuacji.

It is a deterrent.

To jest środek odstraszający.

It is trying to discourage someone

Próbuje zniechęcić kogoś

from doing something quite often

do zrobienia czegoś, często

something bad or illegal.

złego lub nielegalnego.

So it is true that many teachers

Prawdą jest więc, że wielu nauczycieli

use my livestreams and also

korzysta z moich transmisji na żywo, a

my recorded videos as well.

także nagranych filmów.

There are.

Tam są.

I think at the moment there are maybe one over one,

Myślę, że w tej chwili

one and a half thousand videos on my YouTube channel.

na moim kanale YouTube jest może jeden, półtora tysiąca filmów.

I think. So

Myślę, że.

you have a very particular method of teaching.

Masz więc bardzo specyficzną metodę nauczania.

It is very useful.

To jest bardzo użyteczne.

Thank you very much. I try my best.

Dziękuję bardzo. Próbuję jak najlepiej potrafię.

All I can do and all you can do is try your best.

Jedyne, co mogę zrobić i Ty, to dać z siebie wszystko.

That's all we can do when you think about it.

To wszystko, co możemy zrobić, jeśli się nad tym zastanowić.

So I am here to give you some help with your English, to give you some advice,

Jestem tu więc, żeby pomóc ci w posługiwaniu się angielskim i dać ci radę, a

which just happens to be

akurat jest to

the subject we are talking about today.

temat, o którym dzisiaj rozmawiamy.

That is what we will be discussing on today's live stream.

Właśnie o tym będziemy rozmawiać podczas dzisiejszej transmisji na żywo. Mam

So I hope you will stay with me.

więc nadzieję, że zostaniesz ze mną.

We are looking at giving advice or maybe taking advice.

Chcemy dawać rady, a może i brać rady. Czy

Have you ever taken any advice from another person?

kiedykolwiek skorzystałeś z rady innej osoby? Czy

Have you ever given advice to someone else?

kiedykolwiek udzielałeś rad komuś innemu?

That is today's topic.

To jest dzisiejszy temat.

2 p.m.

14:00

UK time.

Czas angielski. W ciągu

I am with you quite a few times over the next few days

następnych kilku dni jestem z wami kilka razy

and with you quite a lot.

i to całkiem sporo.

In fact, because I'm celebrating

A właściwie dlatego, że obchodzę

my 17 years on YouTube.

swoje 17-lecie na YouTube.

Don't forget to give me a like as well.

Nie zapomnij dać mi też lajka.

Please

Proszę,

give me one of these and I will be ever so happy.

daj mi jeden z nich, a będę zawsze bardzo szczęśliwy.

I believe the best teacher in Mr.

Wierzę, że najlepszym nauczycielem na

Duncan's way is his amazing ability to adjust his tones.

drodze pana Duncana jest jego niesamowita umiejętność dostosowania tonu.

He deliberately makes himself light

Celowo zmusza się do oświetlania

your intake systems.

układów dolotowych.

so it is very easy to absorb what I do.

więc bardzo łatwo jest przyswoić sobie to, co robię.

I think that's what you're saying.

Myślę, że to właśnie mówisz.

Thank you very much. It's very kind of you to say.

Dziękuję bardzo. To bardzo miłe, co mówisz. Czy to

Isn't that lovely?

nie cudowne?

So today we are looking at giving

Zatem dzisiaj zajmiemy się dawaniem

and also taking advice.

i przyjmowaniem rad.

You give advice, You take advice.

Dajesz rady, przyjmujesz rady.

Of course.

Oczywiście.

A few moments ago I was talking about teaching and I suppose teaching is a type of advice.

Kilka chwil temu mówiłem o nauczaniu i przypuszczam, że nauczanie jest rodzajem rady.

So you are advising, you are giving

Zatem doradzacie, udzielacie

advice and information.

porad i informacji.

So I would say that part of teaching

Powiedziałbym więc, że częścią nauczania

is giving advice.

jest udzielanie rad.

I think it is true to say that is the case.

Myślę, że prawdą jest stwierdzenie, że tak jest.

So when we look at advice,

Kiedy więc patrzymy na rady,

we often give words of advice.

często dajemy rady w formie słów.

So it's a great way of saying or stating that advice

Jest to więc świetny sposób na powiedzenie lub stwierdzenie, że rada

or information is being given

lub informacja jest przekazywana

as help.

jako pomoc.

You are helping someone by saying something to them.

Pomagasz komuś, mówiąc mu coś.

Advice You give words of

Rady Dajesz słowa

advice.

rad.

Advice is something that is offered

Rada to coś, co jest oferowane

a person might offer advice.

osobie, która może jej udzielić.

They are allowing you to learn something from them.

Pozwalają ci się czegoś od nich nauczyć.

They have some information that might be useful to you.

Mają pewne informacje, które mogą ci się przydać.

I have something that I can tell you

Mam coś, co mogę Ci powiedzieć,

that might be useful,

co może się przydać,

a useful piece of information that I give to you is advice.

przydatną informacją, którą Ci daję, jest rada.

Advice is something that is offered

Rada to coś, co stanowi

a helpful hint

pomocną wskazówkę,

or suggestion is advice.

a sugestia to rada.

Hint. I love that word.

Wskazówka. Kocham to słowo.

Hint hint.

Podpowiedź podpowiedź.

You give a hint.

Dajesz podpowiedź.

It is normally a small piece of advice that is useful.

Zwykle jest to mała rada, która jest przydatna.

A little suggestion.

Mała sugestia.

Sometimes you might not want to give someone advice,

Czasami możesz nie chcieć dawać komuś rady,

so instead you give them a hint,

więc zamiast tego dajesz mu wskazówkę,

just a small piece of information.

tylko małą informację.

Or maybe you want someone to learn for themselves.

A może chcesz, żeby ktoś nauczył się sam.

So maybe you make a suggestion and then you encourage that person

Może więc zasugerujesz, a następnie zachęcisz tę osobę,

to go out and find out all about that thing for themselves.

aby wyszła i sama dowiedziała się wszystkiego na ten temat.

So want to give a piece of advice

Dlatego chcę dać radę,

that can encourage someone to find out more.

która może zachęcić kogoś do dowiedzenia się więcej.

So I think there are many ways of expressing

Myślę więc, że istnieje wiele sposobów wyrażania

advice, many ways of doing it.

rad i wiele sposobów ich wykonywania.

So a helpful hint or suggestion

Zatem pomocna wskazówka lub sugestia

is advice.

jest radą.

You offer advice,

Ty doradzasz,

We offer information.

my udzielamy informacji.

You are allowing someone to learn something from you.

Pozwalasz komuś się czegoś od Ciebie nauczyć.

You are giving advice.

Dajesz rady.

You might offer advice as well.

Możesz także udzielić porady.

Of course, the opposite is also possible.

Oczywiście możliwa jest również sytuacja odwrotna.

You can receive advice.

Możesz otrzymać poradę.

It doesn't matter who you are

Nie ma znaczenia, kim jesteś,

or how old you are or what your experience is.

ile masz lat i jakie masz doświadczenie.

I think it is always possible to learn

Myślę, że zawsze można nauczyć się

something from other people

czegoś od innych ludzi,

so you can also receive advice you can give and receive.

aby móc także otrzymywać rady, które można dawać i otrzymywać.

So you might say that giving advice is an active

Można więc powiedzieć, że udzielanie rad jest działaniem aktywnym,

action

and receiving advice is passive.

a otrzymywanie porad jest biernym.

So you are saying that someone will give you

Mówisz więc, że ktoś przekaże Ci

information that might be useful to you.

informacje, które mogą być dla Ciebie przydatne.

Maybe there is a question

Być może jest pytanie, na które

that you don't know the answer to that person might give you a suggestion,

nie znasz odpowiedzi, ta osoba może dać ci sugestię,

so they are advising you on something

więc doradza ci w sprawie, której

that you are not sure of.

nie jesteś pewien.

Maybe something you have to do.

Może musisz coś zrobić.

Maybe a piece of information that you want

Może jest to informacja, którą chcesz

to be more clear about.

bardziej wyjaśnić.

So it is

Jest to więc

a good way of doing that.

dobry sposób.

So you can receive advice as well.

Więc i Ty możesz otrzymać poradę.

You offer advice, you receive advice.

Dajesz radę, otrzymujesz poradę.

Both of those things can be very useful indeed.

Obie te rzeczy mogą być naprawdę bardzo przydatne.

To give

Dawać

advice is to advise.

rady to doradzać.

So there is a difference between those two words.

Istnieje więc różnica między tymi dwoma słowami.

Advice is the thing that you give

Rada to rzecz, której dajesz

advice is

radę,

the verb you are advising,

czasownik, któremu doradzasz,

someone you advise, you are helping someone.

komuś, komu doradzasz, komuś pomagasz.

So when you advise us, you are providing help.

Zatem doradzając nam, zapewniasz pomoc.

You are helping that person.

Pomagasz tej osobie.

You are giving information to someone

Przekazujesz informacje osobie, której

you advise is someone.

doradzasz, że jest kimś.

Quite often people in power,

Dość często osoby sprawujące władzę,

people with senior positions,

osoby zajmujące wyższe stanowiska,

quite often have people around them to give them advice

często mają wokół siebie ludzi, którzy udzielają im rad

and they are often described as advisers.

i często są opisywani jako doradcy.

So advice is the thing that is given as a verb.

Zatem rada jest tym, co jest podawane w formie czasownika.

You advise someone.

Radzisz komuś.

So there is a difference between those two words.

Istnieje więc różnica między tymi dwoma słowami.

It might seem like a small difference, but if you are writing

Może się to wydawać niewielką różnicą, ale jeśli piszesz

something formally, you have to get it right.

coś formalnie, musisz to zrobić dobrze.

Advice and

Rady i

advise.

porady.

You aren't giving the information.

Nie podajesz informacji. Doradzając doradzasz

You are offering advice

by advising.

.

The advice given is seen quite often

Udzielane rady są często postrzegane

as helpful to the one offering it.

jako pomocne dla tego, kto je oferuje.

So the advice given is seen as helpful

Zatem udzielona rada jest postrzegana jako pomocna

to the one offering it.

dla tego, kto ją oferuje.

So maybe I think that you need some advice.

Więc może myślę, że potrzebujesz porady.

So the reason why a person will give advice to another person

Zatem powodem, dla którego dana osoba udziela rady innej osobie,

is because they believe it is useful or helpful.

jest jej przekonanie, że jest ona przydatna i pomocna. Jest to

So that is one of the reasons why someone will try

więc jeden z powodów, dla których ktoś spróbuje

or they will offer to give advice.

lub zaproponuje udzielenie porady.

Not everyone likes to be advised.

Nie każdy lubi, gdy mu się doradza.

It is true.

To prawda.

Some people don't like it.

Niektórym się to nie podoba.

Some people don't like to be given advice.

Niektórzy ludzie nie lubią, gdy im się doradza.

You might ask someone for advice

Możesz poprosić kogoś o radę

or you seek a person's counsel

lub zwrócić się o radę do osoby, której doradzasz

you counsel.

.

So if a person is giving advice, we can say that they are

Jeśli więc ktoś udziela rady, możemy powiedzieć, że

counselling another person.

doradza innej osobie.

You seek counsel.

Szukasz rady.

So basically counsel means to help to advise.

Zatem zasadniczo doradzanie oznacza pomaganie, doradzanie.

You are discussing maybe something with another person

Być może omawiasz coś z inną osobą

and you are trying to help them by giving them useful advice.

i próbujesz jej pomóc, udzielając przydatnych rad.

Advice can be described

Poradę można opisać

as help assistance,

jako pomoc,

information, guidance, instruction

informację, wytyczne, instrukcje

or recommendation.

lub zalecenie.

So I suppose if there is something you want to offer

Więc przypuszczam, że jeśli jest coś, co chcesz zaoferować

as advice, you can help that person.

jako radę, możesz pomóc tej osobie.

You are giving them assistance, you are offering them information,

Udzielasz im pomocy, oferujesz im informacje,

you are offering guidance,

oferujesz wskazówki,

instruction, or maybe recommendation.

instrukcje, a może rekomendacje.

You are recommending something.

Polecasz coś.

Maybe a person has nothing to do

Może dana osoba nie ma nic do roboty

on Friday night and they might ask their friend

w piątkowy wieczór i może zapytać przyjaciela,

if they know of anywhere to go or any place

czy zna jakieś ciekawe miejsce, do którego warto się udać lub

that is exciting to visit.

które warto odwiedzić.

So the other person will give them advice, they will give them

Zatem druga osoba udzieli im rady, zaleci

some recommendation, maybe a place to eat.

coś, może miejsce do jedzenia.

I know a great place

Znam świetne miejsce,

where you can take your girlfriend on a date.

gdzie możesz zabrać dziewczynę na randkę.

A lovely restaurant.

Urocza restauracja.

It's very romantic.

To bardzo romantyczne.

So I am recommending something to you.

Dlatego coś Ci polecam.

I am offering you some advice

Dam ci kilka rad,

that may or may not be useful.

które mogą być przydatne lub nie.

You might receive advice willingly.

Możesz chętnie otrzymać poradę.

This is often described as solicited advice.

Często określa się to jako poradę, o którą prosiliśmy. A

So to solicit is to offer something

zatem zabiegać oznacza oferować coś

or to put something forward

lub przedstawiać coś

as an offer to another person.

jako ofertę innej osobie.

So advice that you want to receive

Zatem porady, które chcesz otrzymać,

is given, solicited, or in a solicited way.

są udzielane, o to zabiegane lub w żądany sposób.

You offer advice.

Dajesz rady.

It's a little bit like advertising as well.

To też trochę jak reklama.

Maybe someone will come to your door and they will knock on your door

Być może ktoś przyjdzie do twoich drzwi, zapuka do twoich drzwi

and they will try to sell something to you on your doorstep

i będzie próbował sprzedać ci coś,

that is not solicited, that is unsolicited.

co nie jest zamówione, co jest niechciane.

You did not ask for it.

Nie prosiłeś o to.

It was offered without your permission.

Zostało zaoferowane bez twojej zgody.

You might receive advice

Możesz otrzymać poradę

unwillingly.

niechętnie.

So as I just said, that is the opposite.

Więc jak już powiedziałem, jest odwrotnie.

This is unsolicited advice.

To jest niechciana rada.

We often go to places for advice.

Często odwiedzamy różne miejsca po poradę.

We might go to an organisation.

Może udamy się do jakiejś organizacji.

Maybe if there is a couple in a relationship or a marriage

Być może, jeśli w związku lub małżeństwie jest para,

who are having difficulty with their relationship,

która ma trudności w związku,

they will go to see someone who will give them advice.

pójdą do kogoś, kto udzieli im rady.

I'm not sure if it happens nowadays, but I do remember

Nie jestem pewien, czy dzieje się to obecnie, ale pamiętam, że

way back in the 1970s and the eighties,

w latach 70. i 80.

there were a lot of people offering marriage advice.

mnóstwo osób udzielało porad małżeńskich.

So you would go along and you would try to help your relationship.

Więc poszedłbyś dalej i próbowałbyś pomóc swojemu związkowi.

I think I think most of this started in the 1980s

Myślę, że większość tego zaczęła się w latach 80. XX wieku, kiedy

by people became more aware of their their social situations,

ludzie stali się bardziej świadomi swojej sytuacji społecznej,

especially in relationships.

szczególnie w związkach.

So there are many things that you can get advice about.

Jest więc wiele rzeczy, w których możesz uzyskać poradę.

Of course, you can go to a therapist as well.

Oczywiście możesz też udać się do terapeuty.

So maybe a person that you visit may be a person that you go

Może więc osoba, którą odwiedzasz, może być osobą, do której się udasz,

to who will give you help, information, maybe therapy.

która udzieli Ci pomocy, informacji, a może i terapii.

I know in the United States, many people have therapy.

Wiem, że w Stanach Zjednoczonych wiele osób korzysta z terapii.

They go to someone and they will sit down maybe for an hour

Idą do kogoś, usiądą może na godzinę

and they will tell that person all their problems, all their troubles that they are having.

i opowiedzą tej osobie o wszystkich swoich problemach, wszystkich kłopotach, jakie ma.

Of course, not all advice is useful.

Oczywiście nie wszystkie porady są przydatne.

You might find yourself receiving bad advice.

Może się okazać, że otrzymasz złe rady.

This can happen in many different situations.

Może się to zdarzyć w wielu różnych sytuacjach.

One of the most common, I think these days

Myślę, że obecnie jednym z najpowszechniejszych

is financial advice.

jest doradztwo finansowe.

Everyone seems to know the way to make lots of money,

Wydaje się, że każdy zna sposób na zarobienie dużych pieniędzy,

investing in shares,

inwestując w akcje,

buying cryptocurrency.

kupując kryptowalutę.

That's the big one.

To ten duży.

Although it would appear that that is not as popular as it used to be.

Chociaż wydawałoby się, że nie jest to już tak popularne jak kiedyś.

But I know a couple of years ago

Ale wiem, że kilka lat temu

everyone was talking about buying Bitcoin and cryptocurrency

wszyscy mówili o kupnie Bitcoina i kryptowaluty,

and then the value would go up and then it would fall again.

a potem wartość wzrosła, a potem ponownie spadła.

Sometimes people would take advice from another person

Czasami ludzie zasięgnęli rady innej osoby

and they would lose all their money.

i stracili wszystkie swoje pieniądze.

So it can happen.

Więc to może się zdarzyć.

It can happen.

To może się zdarzyć.

Financial advice, I think, is one of the trickiest

Uważam, że porady finansowe są jednymi z najtrudniejszych,

because sometimes you might receive bad advice

ponieważ czasami możesz otrzymać złą poradę

and you might actually lose money because of it.

i możesz z tego powodu stracić pieniądze.

So not all advice is good advice.

Zatem nie każda rada jest dobrą radą.

Sometimes you can receive

Czasami możesz otrzymać

bad advice or unhelpful advice.

złą lub niepomocną radę.

The person receiving bad advice

Osoba otrzymująca złą radę

might be described as being ill advised.

może zostać opisana jako osoba źle poinformowana.

So you can see the phrase just underneath my finger.

Więc widać to zdanie tuż pod moim palcem.

You are ill advised.

Jesteś źle poinformowany.

So we often describe this situation when a person has received

Dlatego często opisujemy tę sytuację, gdy dana osoba otrzymała

or they've been the victim of bad advice.

lub stała się ofiarą złej rady.

They were ill advised.

Źle doradzili. Jest to

It is a phrase we often use

wyrażenie, którego często używamy,

when we are talking about advice that was not helpful.

gdy mówimy o radach, które nie były pomocne.

In fact, it may have caused damage.

W rzeczywistości mogło to spowodować uszkodzenie.

You help someone, you assist someone.

Pomagasz komuś, pomagasz komuś.

So we often see advice as a form of help assistance.

Dlatego często postrzegamy porady jako formę pomocy.

You are offering information not to another person.

Oferujesz informacje, a nie innej osobie.

You are giving them advice.

Dajesz im rady.

I don't like to be advised, says Moustafa.

Nie lubię, jak mi doradza się, mówi Moustafa.

I feel like we should change the topic.

Czuję, że powinniśmy zmienić temat.

I don't make mistakes, but of course everyone makes mistakes,

Nie popełniam błędów, ale oczywiście każdy je popełnia,

but with no confrontation.

ale bez konfrontacji.

I think many people don't like this.

Myślę, że wielu osobom się to nie podoba.

I think it is human. Behave here.

Myślę, że to ludzkie. Zachowuj się tutaj.

Sometimes we don't like to

Czasami nie lubimy, gdy ktoś nam

be told how to do something.

mówi, jak coś zrobić.

I think maybe it is arrogance.

Myślę, że może to arogancja.

Even I sometimes I have to say I will put my hand up

Nawet ja czasami muszę powiedzieć, że podniosę rękę

and I will say that sometimes I don't like

i powiem, że czasami nie lubię, jak mi

to be told how to do something

mówią, jak coś mam zrobić,

because I think I already know how to do it.

bo myślę, że już wiem, jak to zrobić.

So I think we all have that problem.

Więc myślę, że wszyscy mamy ten problem.

We all sometimes reject advice

Wszyscy czasami odrzucamy rady,

because we think we know better than that person.

ponieważ uważamy, że wiemy lepiej od tej osoby.

We think we already know how to do something,

Wydaje nam się, że już wiemy, jak coś zrobić,

but Advice can be useful.

ale rada może się przydać.

There might be many situations where you need advice

Może być wiele sytuacji, w których potrzebujesz porady

from someone and there is no shame.

od kogoś i nie ma w tym żadnego wstydu. Nie ma nic

There is nothing wrong with asking another person for help or advice.

złego w poproszeniu drugiej osoby o pomoc lub radę.

You should never be ashamed of that.

Nigdy nie powinieneś się tego wstydzić.

A professional adviser is often described as a counsellor.

Doradcę zawodowego często określa się mianem doradcy.

As I mentioned a few moments ago, a person whose job

Jak wspomniałem kilka chwil temu, osoba, której zadaniem

is to give advice

jest udzielanie rad,

normally connected to a way or the way

zwykle związanych ze sposobem, w jaki

a person behaves or thinks, or maybe two people in a relationship.

dana osoba zachowuje się lub myśli, lub może dwojgiem osób w związku.

As I mentioned earlier, they are often described as a counsellor.

Jak wspomniałem wcześniej, często określa się ich mianem doradców.

They also can be described

Można ich również określić

as an adviser as well.

jako doradców.

So a person who is an adviser

Zatem osobą, która jest doradcą

is, a person who gives advice

, jest osoba, która zazwyczaj udziela porad

normally in a professional way,

w sposób profesjonalny,

you might have

możesz uzyskać

relationship advice,

poradę dotyczącą związku,

you see a relationship adviser,

spotkać się z doradcą ds. relacji, uzyskać

financial advice,

poradę finansową,

medical advice.

poradę medyczną.

So there is one I haven't mentioned yet.

Jest więc jeden, o którym jeszcze nie wspomniałem.

You might have to go to see someone because you are worried about

Być może będziesz musiał udać się do kogoś, ponieważ martwisz się,

how to handle a certain health problem or health issue.

jak sobie poradzić z pewnym problemem zdrowotnym.

It is true.

To prawda.

So an adviser is a person

Doradca to zatem osoba

who gives information.

udzielająca informacji.

They are an adviser

Są doradcami

and you might notice their

i możesz zauważyć, że

there are two spellings of the word adviser.

słowo doradca występuje w dwóch wersjach pisowni.

So you can spell it in two different ways with,

Można to przeliterować na dwa różne sposoby za pomocą

and e

i e.

So there are two different ways.

Są więc dwa różne sposoby.

One, of course, is used in American English and the other in British English.

Jednego używa się oczywiście w amerykańskim angielskim, a drugiego w brytyjskim angielskim.

You might also suggest

Możesz także zasugerować

something suggest I like that word.

coś, co zasugerowałoby, że podoba mi się to słowo.

You suggest you suggest something to another person.

Sugerujesz, że możesz zasugerować coś innej osobie.

You make a suggestion.

Sugerujesz.

So a suggestion is a piece of advice that you are offering.

Zatem sugestia jest radą, którą oferujesz.

That is the advice.

Taka jest rada.

The advice is the suggestion.

Rada jest sugestią.

Shall we go out for a meal tonight?

Wyjdziemy dziś wieczorem na posiłek?

Let's go to that new place that's opened in the High Street.

Chodźmy do tego nowego lokalu, który został otwarty na High Street.

I suggest you make a suggestion.

Sugeruję, abyś coś zasugerował.

Maybe you make a suggestion as to what to watch on television tonight.

Może zasugerujesz, co warto obejrzeć dziś wieczorem w telewizji.

Something like that.

Coś w tym stylu.

You make a suggestion, suggest something.

Sugerujesz, sugerujesz coś.

You put forward advice or you offer

Proponujesz radę lub oferujesz

something that can be accepted or refused.

coś, co można zaakceptować lub odrzucić.

Some people find it hard to ask for advice

Niektórym trudno jest prosić o radę

and they see it as a sign of weakness.

i postrzegają to jako oznakę słabości.

This might be true, but I would say, as I said,

To może być prawda, ale powiedziałbym, jak powiedziałem

a few moments ago, there is nothing wrong with asking for help.

kilka chwil temu, że nie ma nic złego w proszeniu o pomoc.

If you need help,

Jeśli potrzebujesz pomocy,

never be afraid to

nigdy nie bój się

ask for help or advice.

prosić o pomoc lub radę. Poza tym,

And also, as I said earlier, teachers

jak powiedziałem wcześniej, nauczyciele

are always willing to give advice

zawsze chętnie udzielają rad,

that is their job when you think about it.

co jest ich zadaniem, jeśli się nad tym zastanowić.

So I would say that advice given in education

Powiedziałbym więc, że rady udzielane w edukacji

is generally the way that teaching works.

to na ogół sposób, w jaki działa nauczanie.

You are always giving advice.

Zawsze dajesz rady. Czy

Can I say hello to Sash?

mogę przywitać się z Sashem?

Hello, Sash. Sash.

Cześć, Sasza. Szarfa.

Double sash.

Podwójne skrzydło.

I haven't seen you for quite a while.

Nie widziałem cię już dość długo.

Hello and welcome back. It's lovely to see you.

Witam ponownie. Miło cię widzieć.

Thank you for joining me on this Thursday afternoon.

Dziękuję, że byliście ze mną w to czwartkowe popołudnie.

Here are some words of advice.

Oto kilka rad.

Now, these are things that I like to offer when I talk generally

Oto rzeczy, które lubię oferować, gdy ogólnie mówię

about situations that people might come across.

o sytuacjach, z którymi ludzie mogą się spotkać.

One of the things that you learn as you get older

Jedną z rzeczy, których uczysz się wraz z wiekiem,

is that you can give advice to people.

jest to, że możesz udzielać ludziom rad.

You can give words of advice.

Możesz udzielić kilku rad.

So I would like to offer words of advice.

Dlatego chciałbym udzielić kilku rad.

Today, if I may,

Dzisiaj, jeśli mogę,

perhaps my advice will be useful.

być może moja rada będzie przydatna.

Or maybe not.

Albo może nie.

You have a choice.

Masz wybór.

Never worry about the things you cannot change.

Nigdy nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić.

There are things in the world that you can change quite often.

Są rzeczy na świecie, które można zmieniać dość często.

You can alter certain things.

Możesz zmienić pewne rzeczy.

You can change them.

Możesz je zmienić.

You can make them different.

Możesz sprawić, że będą się różnić.

You can improve them.

Możesz je ulepszyć.

But you should never worry about the things

Ale nigdy nie powinieneś martwić się rzeczami, których

that you cannot change or things you can't stop.

nie możesz zmienić lub których nie możesz zatrzymać.

For example, never worry about getting older.

Na przykład nigdy nie martw się, że się starzejesz.

It's going to happen, so don't worry about it.

To się stanie, więc nie martw się o to.

Enjoy the journey.

Miłej podróży.

Don't forget old age is a privilege

Nie zapominaj, że starość to przywilej,

that many never get.

którego wielu nigdy nie dostaje.

Never worry about things you cannot change.

Nigdy nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić.

Concentrate on your own goals and not the ones of others.

Skoncentruj się na własnych celach, a nie na cudzych.

It is very easy in life to become distracted

W życiu bardzo łatwo jest rozproszyć

by other people, the things they are doing.

innych ludzi i to, co robią.

So instead of thinking about your own desires,

Zamiast więc myśleć o własnych pragnieniach,

or maybe your own path or your own goals that you want to pursue,

a może o własnej ścieżce lub celach, do których chcesz dążyć,

you might become distracted by what other people are doing.

możesz rozpraszać się tym, co robią inni ludzie.

It happens all the time.

To się zdarza cały czas.

Maybe your

neighbour is doing something that is distracting you.

Być może Twój

sąsiad robi coś, co Cię rozprasza.

Maybe they are doing something to their house.

Może coś robią ze swoim domem.

Maybe they are buying new furniture.

Może kupują nowe meble.

Maybe you feel distract it because that person appears to be doing more

Być może czujesz, że odwracasz jego uwagę, ponieważ wydaje się, że ta osoba robi więcej

or having more success than you.

lub odnosi większe sukcesy niż ty.

In fact, you should never be distracted by that.

Prawdę mówiąc, nigdy nie powinieneś się tym rozpraszać.

Never allow yourself to be distracted by these things.

Nigdy nie pozwól, aby te rzeczy Cię rozpraszały.

Concentrate on your own goals

Skoncentruj się na własnych celach,

and not the ones of others.

a nie na cudzych.

Sometimes, of course, people will try to discourage you.

Czasem oczywiście ludzie będą próbowali Cię zniechęcić. Będą

They will try to put you off.

próbowali cię zniechęcić.

They will say things that might be seen as negative.

Będą mówić rzeczy, które mogą zostać odebrane negatywnie.

My advice is to ignore them

Moja rada jest taka, aby ignorować je i

worrying about what other people think

martwić się tym, co pomyślą inni, w

will eventually become an unwelcome distraction,

końcu stanie się niepożądanym rozproszeniem,

very similar to the previous one.

bardzo podobnym do poprzedniego.

If you worry about what people think about you,

Jeśli martwisz się tym, co ludzie o Tobie pomyślą

or if you worry about what people might think, if you do something,

lub jeśli martwisz się tym, co ludzie mogą pomyśleć, jeśli coś zrobisz,

maybe you are afraid that they will make fun or laugh at you.

być może boisz się, że będą się z Ciebie śmiać lub śmiać.

Worrying about what other people will think

Martwienie się o to, co pomyślą inni ludzie,

eventually becomes or it will become

w końcu staje się lub stanie się

an unwelcome distraction.

niepożądanym rozproszeniem.

It is very easy to become distracted by what people think.

Bardzo łatwo jest rozproszyć się na myśleniu ludzi.

My advice,

Moja rada,

especially after doing this here on YouTube for 17 years,

zwłaszcza po tym, jak robiłem to tutaj na YouTube przez 17 lat,

when I first started doing this, I received a lot of criticism

kiedy zacząłem to robić po raz pierwszy, spotkałem się z dużą krytyką

and a lot of

i dużą ilością

hate.

nienawiści.

Dare I say,

Śmiem twierdzić, że

way back in 2007 and 2008

dawno temu, w latach 2007, 2008,

and also 2009.

a także 2009. Często

I used to receive a lot of criticism from people writing to me

spotykałem się z dużą krytyką ze strony ludzi, którzy do mnie pisali

and telling me I was rubbish.

i mówili, że jestem śmieciem.

My ways of teaching were nonsensical.

Moje metody nauczania były nonsensowne. Dzięki

This, I managed to ignore them all.

temu udało mi się je wszystkie zignorować.

Here's another piece of advice, some words of advice from Mr.

Oto kolejna rada, kilka słów rady od pana

Duncan.

Duncana.

We all have a story to tell, but only a few of us

Wszyscy mamy historię do opowiedzenia, ale tylko nieliczni z nas

have the courage to tell that.

mają odwagę ją opowiedzieć.

And this is something I firmly believe in.

I to jest coś, w co mocno wierzę.

I think everyone has a story inside,

Myślę, że każdy ma w sobie jakąś historię,

a story that they could tell, maybe some things

historię, którą mógłby opowiedzieć, może jakieś rzeczy,

that they could write down and publish,

które mógłby spisać i opublikować,

or maybe you could produce a blog online

a może mógłbyś stworzyć blog online

or maybe a video log as well.

, a może także dziennik wideo .

You could tell people about your life experiences.

Mógłbyś opowiadać ludziom o swoich doświadczeniach życiowych.

So it is possible to help other people by by recounting

Można więc pomóc innym ludziom, opowiadając

or recalling your own experiences the way you made it through life.

lub przywołując własne doświadczenia, które towarzyszyły Ci w życiu.

So I think we all have a story to tell,

Myślę więc, że wszyscy mamy historię do opowiedzenia

and quite often they can be interesting

i często może ona być interesująca

or they can be encouraging.

lub zachęcająca.

But only a few people

Ale tylko nieliczni

will have the courage to actually write their story.

będą mieli odwagę napisać swoją historię.

We all have a story to tell.

Wszyscy mamy historię do opowiedzenia.

We do.

My robimy.

If you are going to write something

Jeśli masz zamiar coś napisać,

and I know I receive a lot of questions

a wiem, że otrzymuję wiele pytań

about writing because some people love practice saying that

na temat pisania, ponieważ niektórzy ludzie uwielbiają ćwiczyć mówienie, że

writing skills because it is a very good way of improving your English.

umiejętność pisania jest bardzo dobrym sposobem na poprawę znajomości języka angielskiego.

You can write about the things that interest you.

Możesz pisać o rzeczach, które Cię interesują.

You can express yourself through the things that draw your attention

Możesz wyrazić siebie poprzez rzeczy, które przyciągają twoją uwagę

in a positive and meaningful way.

w pozytywny i znaczący sposób.

So it is possible.

Więc jest to możliwe.

It is possible to write

Można

something, write about things that you enjoy.

coś napisać, napisać o rzeczach, które sprawiają przyjemność.

Write about things that you know about.

Pisz o rzeczach, o których wiesz.

Shafiq says,

Shafiq mówi: „

I will not be distracted by what other people think.

Nie będę rozpraszany tym, co myślą inni ludzie”.

I will take your advice, Mr.

Pójdę za pańską radą, panie

Duncan.

Well, I think it is good advice and this is advice that I've taken in the past.

Duncan.

Cóż, myślę, że to dobra rada i z tej rady skorzystałem w przeszłości.

So the advice that I'm giving today is also advice

Zatem rady, które dzisiaj daję, są także radami,

that I've been given in the past, and it has been very helpful.

które otrzymałem w przeszłości i okazały się bardzo pomocne.

Of course, in life we all have problems.

Oczywiście w życiu wszyscy mamy problemy.

Things come along, things come along

Pojawiają się różne rzeczy, które

to spoil our plans, to make life difficult.

psują nasze plany i utrudniają życie.

A bad moment is short lived, so don't let it spoil

Zły moment trwa krótko, więc nie pozwól, aby zepsuł

all of the moments that follow on from it.

wszystkie chwile, które po nim następują.

A brief of difficulty or unhappiness

Krótki okres trudności lub nieszczęścia

does not mean

nie oznacza,

that what follows will be unpleasant.

że ​​to, co nastąpi, będzie nieprzyjemne.

So a bad moment is short lived.

Zatem zły moment trwa krótko.

It only lasts for a short time.

Trwa to tylko przez krótki czas.

Whatever that situation is, there is always a chance to move forward.

Jakakolwiek by nie była sytuacja, zawsze jest szansa, aby pójść dalej.

There is always tomorrow.

To jest zawsze jutro.

You can always move forward.

Zawsze możesz ruszyć do przodu.

I remember during the pandemic

Pamiętam, jak w czasie pandemii

when I was doing my special live streams

robiłem swoje specjalne transmisje na żywo,

and I was here every day during the pandemic

a podczas pandemii byłem tu codziennie

and I was giving similar advice.

i dawałem podobne rady.

Light at the end of the tunnel

Światło w tunelu

was another thing that I was about.

to kolejna rzecz, o którą mi chodziło.

Finally, the next time someone calls you

Wreszcie, gdy następnym razem ktoś nazwie Cię

weird or eccentric,

dziwakiem lub ekscentrykiem,

you reply with the following sentence I am not eccentric.

odpowiedz następującym zdaniem: Nie jestem ekscentryczny.

You are boring.

Jesteś nudny.

Not you, not you watching now.

Nie ty, nie ty teraz patrzysz.

But if someone ever says you are weird, you are eccentric,

Ale jeśli ktoś kiedykolwiek powie, że jesteś dziwny, ekscentryczny,

I will say no, I'm not eccentric.

powiem, że nie, nie jestem ekscentryczny. Po

I'm just

prostu

not a boring person

nie jestem nudną osobą

and that

i to

should keep them quiet.

powinno ich uspokoić.

What about you?

Co z tobą?

Do you ever offer or ask for advice?

Czy kiedykolwiek oferujesz lub prosisz o radę?

There is nothing wrong with doing either of those things.

Nie ma nic złego w zrobieniu którejkolwiek z tych rzeczy.

A person might be in a situation where they need help

Osoba może znaleźć się w sytuacji, w której potrzebuje pomocy,

or maybe they need advice.

a może potrzebuje porady.

Maybe they are too afraid to ask for advice.

Być może za bardzo boją się poprosić o radę.

Hello, Brandon.

Witaj, Brandonie.

Brandon Sanchez says it is my birthday today.

Brandon Sanchez mówi, że dzisiaj są moje urodziny. Wszystkiego

Happy birthday.

najlepszego z okazji urodzin.

Very nice

Bardzo ładna

future.

przyszłość.

Sara Jian, Bijan.

Sara Jian, Bijan.

Hello to you.

Cześć.

I like your design, by the way, next to your name.

Nawiasem mówiąc, podoba mi się twój projekt obok twojego imienia.

Very lovely.

Przeurocze.

How should I learn new words?

Jak mam się uczyć nowych słów?

Learning new words is something you do

Uczenie się nowych słów to coś, co robisz

slowly over time.

powoli i stopniowo.

So don't try to learn too much in one day.

Więc nie próbuj nauczyć się zbyt wiele w ciągu jednego dnia.

One of the things about my lessons and about my videos

Jedną z zalet moich lekcji i moich filmów

is you can watch them again

jest to, że możesz je oglądać

and again as many times as you want.

tyle razy, ile chcesz.

So even if you don't understand what I'm saying straight away,

Więc nawet jeśli nie od razu zrozumiesz, co mówię,

maybe some of the words on new.

może niektóre słowa będą nowe.

Never be afraid to write them down

Nie bój się ich zapisywać

or to look them up on the internet.

ani szukać w Internecie.

Have a dictionary nearby.

Miej słownik w pobliżu. Jest to

And this is one of the best ways of improving

jeden z najlepszych sposobów na poprawę

your word power.

siły słowa.

That is almost it.

To prawie wszystko.

my goodness.

mój Boże.

I can't believe I've been here for over 45 minutes already.

Nie mogę uwierzyć, że jestem tu już ponad 45 minut .

Incredible.

Niesamowity.

Today's live stream has gone very fast.

Dzisiejsza transmisja na żywo minęła bardzo szybko.

I have to say.

Muszę powiedzieć.

So the next time you find yourself

Zatem następnym razem, gdy znajdziesz się

in a difficult situation, never be afraid to ask for advice.

w trudnej sytuacji, nie bój się prosić o radę.

Whatever it may be.

Cokolwiek to może być.

Thank you very much for your company today.

Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

It's been lovely having you here.

Miło było cię tu gościć.

I'm going to try and end on something

Spróbuję zakończyć czymś

happy, something nice, something fun.

szczęśliwym, czymś miłym, czymś zabawnym.

Does that sound like a good idea?

Czy to brzmi jak dobry pomysł?

I think so.

Myślę, że tak.

So I will see you tomorrow.

Więc do zobaczenia jutro.

Yes, I'm back tomorrow.

Tak, wracam jutro. Czy

Can you believe it once again?

możesz w to uwierzyć jeszcze raz?

Friday. Tomorrow. Here.

Piątek. Jutro. Tutaj.

2 p.m.

14:00

UK Time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii nadejdzie, kiedy wrócę do ciebie.

As we do the special live streams between now and next Tuesday

Podczas gdy my robimy specjalne transmisje na żywo od teraz do przyszłego wtorku, aby

celebrating my long, long, long, long time on YouTube.

uczcić mój długi, długi, długi, długi czas spędzony na YouTube.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie.

Thank you, Louis.

Dziękuję, Louis.

Thank you, Beatrice Moustafa.

Dziękuję, Beatrice Moustafa.

Happy birthday to Brandon.

Wszystkiego najlepszego dla Brandona.

Hassan is here as well.

Hassan też tu jest.

Hello, Hassan.

Witaj, Hassanie.

Olga, also Christina

Olga, także Christina

V, Tess Beatriz.

V, Tess Beatriz.

Thank you very much for your lovely messages and I will see you tomorrow.

Dziękuję bardzo za piękne wiadomości i do zobaczenia jutro.

2 p.m.

14:00

UK And of course, until the next time we meet here,

UK I oczywiście do następnego spotkania,

which hopefully will be tomorrow,

które, miejmy nadzieję, będzie jutro, w

Friday, tomorrow.

piątek, jutro. Czy

Are you excited?

jesteś podekscytowany?

Do you have some plans for the weekend?

Czy masz jakieś plany na weekend?

I wonder what they are.

Zastanawiam się, czym one są.

And of course...

I oczywiście...

ta ta for now.

na razie ta ta. Do

See you tomorrow

zobaczenia jutro,

I'm a big boy now.

jestem już dużym chłopcem.