English Addict / Live Lesson - Friday 17th Jan 2020 / Grammar Test - it's or its? / Chat & Learn

you're just too good to be true can't take my eyes off you

jesteś po prostu zbyt dobry, aby był prawdziwy, nie mogę oderwać od ciebie wzroku cześć, och,

hello oh here we go again yes it is the end of the week and it's very nice to be

zaczynamy ponownie tak, to koniec tygodnia i bardzo miło znów być

with you again live on YouTube this is English addict number 28

z tobą na żywo na YouTube, to jest uzależniony od angielskiego numer 28

live from the birthplace of the English language which just happens to be England

na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia cześć

hi everybody and welcome to the show

wszystkim i witam w programie mam

I'm in a rather good mood today I am I'm in a very good mood today I'm

dzisiaj raczej dobry humor jestem dzisiaj w bardzo dobrym nastroju

feeling rather good you can see outside at the moment everything's looking

czuję się raczej dobrze widać na zewnątrz w tej chwili wszystko wygląda

rather nice and sunny but it wasn't earlier that the rain was falling quite

raczej ładnie i słonecznie, ale to nie było wcześniej, że deszcz padał dość

heavily and everything wasn't very nice however here we are now with the sun

mocno i wszystko nie było zbyt miłe, ale tutaj jesteśmy teraz ze słońcem

shining brightly above us all oh there you are hi everybody this is mr. Duncan

jasno świecącym nad nami wszystkimi, och, jesteście, cześć wszystkim, to jest Pan. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so

w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś

are you happy I hope so I really hope you are happy today I'm feeling quite

szczęśliwy, mam nadzieję, że naprawdę mam nadzieję, że jesteś

happy I'm going to be honest with you on Wednesday

dzisiaj

I wasn't feeling very happy a lot of things going on in my life away from

szczęśliwy. dużo się dzieje w moim życiu z dala od

YouTube but yesterday I went to see my mother in hospital and she is feeling

YouTube ale wczoraj pojechałam do mamy do szpitala i czuje się

much better it was really nice to sit down with my mum yesterday at the

dużo lepiej bardzo miło było usiąść z mamą wczoraj w

hospital and we had a lovely time for those who have never seen my mother

szpitalu i miło spędziliśmy czas którzy nigdy wcześniej nie widzieli mojej matki oto

before here she is so this is my mum with me now this

ona jest więc teraz jest moja mama ze mną to

particular photograph was taken it was taken about 30 years ago so this

konkretne zdjęcie zostało zrobione zostało zrobione około 30 lat temu więc to

particular photograph was taken in the early 1990s around 1990 maybe

konkretne zdjęcie zostało zrobione na początku lat 90-tych około 1990 może

1991 but yes this particular photograph is around 30 years old so this picture

1991 ale tak to konkretne zdjęcie jest około 30 lat, więc to zdjęcie

was taken before many of you watching right now were even born let's have

zostało zrobione, zanim wielu z was, którzy teraz oglądają, nawet się urodziło, zróbmy

another photograph of me mum here we go he's another one so this is my mother in

jeszcze jedno zdjęcie mojej mamy, proszę bardzo, on jest inny, więc to jest moja mama w

my garden right here in Much Wenlock there she is looking rather radiant

moim ogrodzie tutaj, w Much Wenlock, tam wygląda raczej promieniejący

beaming at the camera looking rather nice and yesterday I was

promień do aparatu wygląda całkiem ładnie i wczoraj byłem z

visiting my lovely mum in hospital she hasn't been too well but yesterday we

wizytą u mojej kochanej mamy w szpitalu ona nie czuła się zbyt dobrze ale wczoraj

had a great opportunity to sit down and talk about things and yes she was much

mieliśmy świetną okazję by usiąść i porozmawiać o różnych rzeczach i tak, było o wiele

better and and I can't begin to tell you how happy that made me feel

lepiej i mogę' zaczynam mówić ci, jak bardzo się cieszę, że poczułem się naprawdę

I really can't begin to tell you how amazing it was to sit there chat to my

nie mogę ci powiedzieć, jak wspaniale było siedzieć i rozmawiać z moją

mum and she was chatting to me and sadly I had to leave after a couple of hours

mamą, a ona rozmawiała ze mną i niestety musiałem wyjść po kilku godzinach

sitting down talking with my mum I had to leave but my mother held out her arms

siedzenia rozmawiając z mamą musiałem wyjść ale moja mama wyciągnęła ramiona

and we had a lovely hug and I told her how much I loved her isn't it great to

i uścisnęliśmy się cudownie i powiedziałem jej jak bardzo ją kocham czy to nie wspaniale

have that chance and this is something that I always believe in sometimes you

mieć taką szansę i to jest coś w co zawsze wierzę czasami ty

have to say things because one day you might not be able to do it you might

musisz mówić rzeczy, bo pewnego dnia możesz nie być w stanie tego zrobić możesz

spend the rest of your life regretting a moment that you didn't have so I had a

spędzić resztę życia żałując chwili, której nie miałeś więc wczoraj

super time yesterday really happy now there is something wonderful in the air

świetnie się bawiłem naprawdę szczęśliwy teraz coś wspaniałego wisi w powietrzu w tej

at the moment I don't know what it is maybe it's because the Sun is out the

chwili nie wiem co to jest, może to dlatego, że świeci słońce,

birds are singing Oh would you like to have a look in the garden now the garden

śpiewają ptaki Och, czy chciałbyś zajrzeć do ogrodu, teraz ogród

has been very busy this morning now I have my live camera outside however this

był bardzo zajęty tego ranka, teraz mam moją kamerę na żywo na zewnątrz, jednak to

morning I caught something very lovely in my garden so this is something I

rano złapałem coś bardzo uroczego w moim ogrodzie, więc to jest coś, co

recorded about 20 minutes ago in my garden can you see in my garden there is

nagrałem około 20 minut temu w moim ogrodzie, czy widzisz w moim ogrodzie, że

a woodpecker a woodpecker feeding from one of my many

dzięcioł żeruje z jednego z moich wielu

bird feeders and this particular woodpecker is a female woodpecker so I

karmników dla ptaków, a ten konkretny dzięcioł to samica dzięcioła więc

can tell by the markings on this particular bird I know which sex it is

mogę stwierdzić po oznaczeniach na tym konkretnym ptaku, że wiem, jakiej płci jest to

it is a female and a very hungry female as well

samica, a także bardzo głodna samica,

so yes it looks as if my garden has really come to

więc tak, wygląda na to, że mój ogród naprawdę

life shall we have a look at the live view outside so this is my bird feeder

ożył, obejrzymy podgląd na żywo na zewnątrz więc to jest teraz mój karmnik dla ptaków

right now so that is what it looks like now

więc tak to teraz wygląda

not many birds around although that's probably because I've I've been

mało ptaków w pobliżu chociaż to prawdopodobnie dlatego że

disturbing them so I was walking past the window and I think I think I've

przeszkadzałem im więc przechodziłem obok okna i myślę myślę że się

scared many of them away unfortunately so sometimes the birds will come in

przestraszyłem wiele z nich niestety daleko, więc czasami ptaki przylecą w

large groups oh there we go you can see quite a few now feeding in the garden

dużych grupach, no proszę bardzo, teraz można zobaczyć całkiem sporo żerowanie w ogrodzie na

live is live can be and because I'm in such a good mood

żywo może być na żywo, a ponieważ jestem w tak dobrym nastroju,

let's have another look outside isn't that great it's lovely the Sun is out

popatrzmy jeszcze raz na zewnątrz, nie tak wspaniale jest cudownie słońce świeci niebo

the sky is almost blue not quite it's almost blue but what do you expect after

jest prawie niebieskie nie do końca jest prawie niebieskie ale czego się spodziewasz w końcu

all it is still January so we have a little way to go here in the UK before

nadal jest styczeń więc mamy trochę do pokonania tutaj w Wielkiej Brytanii zanim

the weather gets better we still have quite a way to go hey guess what the

pogoda się poprawi my wciąż mam sporo do zrobienia hej zgadnijcie, co

weekend is just around the corner everyone yes it's Friday

weekend jest tuż za rogiem wszyscy tak, jest piątek wszystko, co

all I can say is I hope we have more people watching today than we did on

mogę powiedzieć to to, że mam nadzieję, że ogląda nas dzisiaj więcej osób niż w

Wednesday I don't know what's going on at the moment I I don't know what's

środę nie wiem, co się dzieje w tej chwili ja ja nie wiem co się

happening for some strange reason we don't seem to

dzieje z jakiegoś dziwnego powodu wydaje mi się, że nie mamy

be having many people watching on Wednesday

wielu ludzi oglądających w środę

very few viewers I don't know why what is happening what of what have I done

bardzo mało widzów nie wiem dlaczego co się dzieje co z tego co zrobiłem

have I done something to offend you who knows so some very strange things

zrobiłem coś co cię uraziło kto wie więc

happening at the moment with my youtube channel and also with my live streams it

w tej chwili dzieją się bardzo dziwne rzeczy z moim kanałem na YouTube, a także z moimi transmisjami na żywo,

would appear that lots of people do not know that I'm on so if you have a friend

wydaje się, że wiele osób nie wie, że jestem włączony, więc jeśli masz przyjaciela,

if you have a friend who is interested in learning English call them send them

jeśli masz przyjaciela, który jest zainteresowany nauką angielski zadzwoń do nich wyślij im

a message on your phone tell them to tune in because I'm live right now I am

wiadomość na swój telefon powiedz im, żeby się dostroili, ponieważ jestem teraz na żywo

honestly let's say hello to the live chat a lot of people already wanting to

szczerze mówiąc przywitajmy się na czacie na żywo wiele osób już chce się

say hello and don't forget you are more than welcome to join in on my live

przywitać i nie zapominaj, że jesteś więcej niż Zapraszam do dołączania do moich

streams every Sunday Wednesday and Friday so that's when you can catch me

transmisji na żywo w każdą niedzielę, środę i piątek, więc możesz mnie złapać na

live from 2:00 p.m. UK time so it is always useful to find out what the time

żywo od 14:00. Czas brytyjski, więc zawsze warto dowiedzieć się, jaka

difference is between here in the UK and where you are as well 2 p.m. UK time is

jest różnica czasu między tutaj w Wielkiej Brytanii a miejscem, w którym się znajdujesz, również o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii jest taki, że

when I am on every Sunday Wednesday and Friday it's true I'm not joking

jestem w każdą niedzielę, środę i piątek, to prawda, nie żartuję

live chats congratulations to grace chin guess what you are first on today's live

czaty na żywo, gratulacje dla łaski podbródka, zgadnij, kim jesteś pierwszy na dzisiejszym

chat congratulations to you

czacie na żywo, gratulacje dla ciebie,

it is true I am in a rather good mood today because my mother is feeling

to prawda, jestem dziś w dość dobrym nastroju, ponieważ mój mama czuje się

better I went to see her yesterday we had a lovely chat very nice time in fact

lepiej wczoraj poszedłem do niej odbyliśmy miłą pogawędkę bardzo miło spędziliśmy czas w rzeczywistości

I didn't want to go but unfortunately the nurses said I'm sorry you have to

nie chciałem iść ale niestety pielęgniarki powiedziały przykro mi że musisz

leave now visiting time has come to an end and to

wyjść teraz czas odwiedzin dobiegł końca i do

make matters worse earlier yesterday I went to the hospital to see my mother

co gorsza wczoraj poszedłem do szpitala zobaczyć się z mamą

and I was too early and they told me off they gave me a little scolding they

i byłem za wcześnie a oni mnie zbesztali trochę mnie zbesztali

scolded me for being too early arriving in the ward when I should not have been

zbesztali mnie za zbyt wczesne przybycie na oddział kiedy nie powinienem

there so yes I did get told off yesterday I was scolded by one of the

tam być więc tak Dostałem wczoraj reprymendę od jednej z

nurses for going into the ward too early so the police dove the place the place

pielęgniarek, że szedłem na oddział zbyt wcześnie, więc policja zanurkowała miejsce, w którym

where people stay when they are in hospital is called a ward ward

przebywają ludzie, kiedy są w szpitalu, nazywa się oddziałem

and we can also use the word ward if you are looking after someone so if you are

i możemy też użyć słowa oddział jeśli opiekujesz się kimś, więc jeśli jesteś

a court of ward or a ward of court it means you are in charge of that person

kuratorem sądowym lub kuratorskim, to znaczy, że opiekujesz się tą osobą

or you are taking care of them so the ward is the place where care is given to

lub nią się opiekujesz, więc oddział jest miejscem, w którym otacza się opieką

sick people people who are unwell hello also - Cecilia Julie Luis Mendez hello

osoby chore osoby, które jesteś chory cześć też - Cecilia Julie Luis Mendez cześć

Luis nice to see you here sweetness says how are you mr. Duncan how's your mother

Luis miło cię tu widzieć słodko mówi jak się masz panie. Duncan, jak się ma twoja matka,

my mother is much better today Noemi Lilia hello Lilia also mica mica

moja mama ma się dzisiaj znacznie lepiej Noemi Lilia cześć Lilia też mica mica

can I say welcome I know this is the first time that you've joined me live in

mogę się przywitać Wiem, że po raz pierwszy dołączyłeś do mnie na żywo w

2020 so can I say a big hello to Mika and it's the first time that you've

2020 roku, więc czy mogę się przywitać z Miką i to pierwszy czas, kiedy

joined me in the new year

dołączyłeś do mnie w nowym roku

Happy New Year is it too late to say that when do you stop saying that when

Szczęśliwego Nowego Roku jest za późno, by powiedzieć, że kiedy przestaniesz mówić, że kiedy

do you stop saying Happy New Year well I'm going to say it for a few more days

przestaniesz mówić Szczęśliwego Nowego Roku cóż, i tak będę to mówił jeszcze przez kilka dni

anyway and no one can stop me no one at all hello mog mog hello also Belarusian

i nikt nie może mnie powstrzymać nikt w ogóle hello mog mog hello także białoruski

Belarusian thank you for your lovely message concerning my mother christina

białoruski dziękuję za twoją cudowną wiadomość dotyczącą mojej mamy christina

is here apparently the weather is humid humid and also very cold yes you can

jest tutaj najwyraźniej pogoda jest wilgotna wilgotna, a także bardzo zimna tak, możesz

have humidity and also cold temperatures or low temperatures so it is possible

mieć wilgotność, a także niskie lub niskie temperatury więc

quite often here in the UK we can have a lot of humidity however the temperature

dość często tutaj, w Wielkiej Brytanii, możemy mieć dużo wilgoci, jednak temperatura

is not high so quite often the humidity is is just the amount of moisture that

nie jest wysoka, więc dość często wilgotność jest po prostu ilością wilgoci, która

is in the air thanks for having you mr. Duncan Hank thank you very much girl how

jest w powietrzu, dzięki za gościnę, panie. Duncan Hank dziękuję bardzo dziewczyno, jak

kind of you that's very nice hello to Silvia Silvia thank you very much as

miło z twojej strony cześć Silvia Silvia dziękuję bardzo

well a lot of people saying that they are glad to hear that my mother is

wiele osób mówi, że cieszą się słysząc, że moja mama

feeling better yes my mother is feeling much better

czuje się lepiej tak moja mama czuje się dużo lepiej

she still has a long way to go so she is not out of the woods yet that's an

ona nadal ma jeszcze długą drogę do przebycia, więc jeszcze nie wyszła z lasu to

interesting expression if you say that someone is not out of the woods yet it

ciekawe wyrażenie, jeśli powiesz, że ktoś jeszcze nie wyszedł z lasu,

means that they still have a struggle to get over they still have other things to

oznacza to, że wciąż walczy o przetrwanie, że wciąż ma inne sprawy do

deal with so if a person is feeling unwell if they are sick if they are ill

załatwienia więc jeśli dana osoba źle się czuje, jeśli jest chora, jeśli jest chora

and they are slowly recovering they are not out of the woods yet

i powoli wraca do zdrowia, nie jest jeszcze w lesie, ale wciąż

they still have a lot of recovering still to do still there is a long way to

ma dużo do wyzdrowienia, wciąż jest jeszcze długa droga do

go so yes things are looking up and if

przebycia, więc tak, wszystko jest patrząc w górę i jeśli

there is one thing we need in this world at the moment it is a little bit of

jest coś, czego potrzebujemy w tej chwili na tym świecie, to trochę

positivity hello also too

pozytywności cześć też

Masha hello - Masha watching in Azerbaijan nice to see you here as well

Masza cześć - Masza ogląda w Azerbejdżanie miło cię tu widzieć

Marcelo hello mr. Duncan I can't take my eyes of you I can't take my eyes off you

Marcelo cześć panie. Duncan nie mogę oderwać od ciebie oczu nie mogę oderwać od ciebie oczu to

it's a very famous song in fact you're just too good to be true

bardzo znana piosenka w rzeczywistości jesteś po prostu zbyt piękna by była prawdziwa

shall I shall I have a bit of an echo you're just too good to be true can't

dobrze, żeby było prawdziwe, czy nie

you feel like heaven to touch so much that's it that's all you're getting

czujesz się jakbyś dotykał nieba tak bardzo, to wszystko, co dostajesz,

because YouTube might slap a copyright claim on this video so I have to be very

ponieważ YouTube może zgłosić roszczenie dotyczące praw autorskich do tego filmu, więc czasami muszę być bardzo

careful sometimes hello also - Silvia also broken boy

ostrożny cześć też - Silvia też załamana chłopcze

hello broken boy I am sorry to hear that you are broken I don't know where you

cześć załamana chłopcze, przykro mi słyszeć, że jesteś załamany, nie wiem, gdzie

are broken but I hope it gets better soon hello Guadalupe also we have Erik

jesteś załamany, ale mam nadzieję, że wkrótce będzie lepiej cześć Guadalupe też mamy Erika

hello Erik nice to see you back again thank you very much for joining me once

cześć Erik miło cię znów widzieć bardzo dziękuję za dołączenie do mnie

more hello - action dong or should I say Charlotte I think that's

jeszcze raz cześć - akcja dong czy powinienem powiedzieć Charlotte Myślę, że

easier to be honest hello - Charlotte who says hello is it your first time

łatwiej jest być szczerym cześć - Charlotte, która mówi cześć, czy to twój pierwszy raz

here well so many people are joining me today thank you very much for coming

tutaj, cóż, tak wiele osób dołącza dziś do mnie, dziękuję bardzo za

along and saying hello for those who want to get in touch you are more than

przybycie i przywitanie się z tymi, którzy chcą skontaktuj się z nami, możesz to

welcome to do so you can email you can follow me on Facebook and if you like

zrobić, więc możesz wysłać e-mail, możesz śledzić mnie na Facebooku, a jeśli podoba ci się to, co

what I do you can also make a small donation

robię, możesz również przekazać niewielką darowiznę.

oh I have to say what a day what a day I had such a day yesterday rushing around

och, muszę powiedzieć, co za dzień, co za dzień, miałem taki dzień wczoraj bieganie,

doing lots of things spending time with my mother and other things as well as

robienie wielu rzeczy, spędzanie czasu z mamą i inne rzeczy, a

well as preparing this of course I have to do a lot of work sometimes before I

także przygotowywanie tego, oczywiście, czasami muszę wykonać dużo pracy, zanim będę

can come on and do my livestream so there is always something to do maybe

mógł wejść i poprowadzić transmisję na żywo, więc zawsze jest coś do zrobienia, może

your life is very similar to mine sometimes things can be very hectic a

twoje życie jest bardzo podobne do mojego czasami sprawy mogą być bardzo napięte napięty

hectic schedule or maybe a hectic time or a hectic period so maybe normally in

harmonogram lub może napięty czas lub napięty okres więc może normalnie w

your life things are moving along smoothly without any problems but then

twoim życiu sprawy toczą się gładko bez żadnych problemów ale potem

suddenly your life can become very hectic there are many things that you

nagle twoje życie może stać się bardzo gorączkowe są wiele rzeczy, które musisz

have to do many things you have to sort out unfortunately

zrobić, wiele rzeczy, które musisz uporządkować, niestety

on Wednesday we tried something new we had a new feature where I test you on

w środę spróbowaliśmy czegoś nowego, mieliśmy nową funkcję, w której sprawdzam

your grammar or should I say certain parts of English grammar and that's what

twoją gramatykę lub powinienem powiedzieć pewne części gramatyki angielskiej i to właśnie

we're doing today so we will have another game which I have decided to

robimy dzisiaj więc będziemy mieć kolejną grę, którą postanowiłem

call grammar llama ding-dong I'm sure the subtitles are actually spelling that

nazwać gramatyczną lamą ding-dong. Jestem pewien, że napisy są

wrong right now so you can actually get subtitles don't forget you can follow

teraz źle napisane, więc możesz dostać napisy. Nie zapomnij, że możesz

this with captions all you have to do is press see there it is the letter C on

to śledzić z napisami. wszystko, co musisz zrób to naciśnij spójrz tam to jest litera C na

your keyboard and you can actually have live captions as I'm talking to you

twojej klawiaturze i faktycznie możesz mieć napisy na żywo kiedy do ciebie mówię, czy to nie jest

isn't that amazing isn't YouTube brilliant you can know

niesamowite, czyż YouTube nie jest genialny, możesz wiedzieć, że

things on YouTube are going very strange at the moment have you noticed thank you

rzeczy na YouTube idą w tej chwili bardzo dziwnie czy zauważyłeś dziękuję

Ekaterina who says it's good to know that your mum is better she is feeling

Ekaterina, która mówi, że dobrze wiedzieć, że z twoją mamą lepiej czuje się

better but as I said earlier she still has a long way to go

lepiej, ale jak powiedziałem wcześniej, ma jeszcze długą drogę do przebycia,

so she won't be leaving hospital just yet she's not ready to go yet Cristina

więc nie będzie jeszcze opuszczać szpitala, nie jest jeszcze gotowa do wyjścia Cristina

said you look a lot like your mother many people say that I do I think I look

powiedziała, że ​​bardzo przypominasz swoją matkę, wiele osób twierdzi, że tak. Wydaje mi się, że wyglądam

very similar to my mum so here is a photograph of my mother in fact I will

bardzo podobnie do mojej mamy, więc oto zdjęcie mojej mamy. W rzeczywistości

fade my mother over me here we go oh that's very creepy oh dear that's

rozpłynę się nad moją matką. to

strange okay so there we go so there's me and my mother

dziwne okej więc zaczynamy więc jestem ja i moja mama

so I think you can see yes we do look very similar I think we do look very

więc myślę że widzisz tak wyglądamy bardzo podobnie Myślę że wyglądamy bardzo

similar yes that is a very good point Cristina thanks for mentioning that so

podobnie tak to jest bardzo dobry punkt Cristina dzięki za wzmiankę o tym więc

then now you know I do look very similar to my mother in fact I might go as far

teraz wiesz ja wyglądam bardzo podobnie do mojej matki, w rzeczywistości mogę posunąć się

as to say I might say right now that my mother and myself we have very similar

do stwierdzenia, że ​​mogę powiedzieć, że moja mama i ja mamy bardzo podobne

temperaments your temperament it means the way you control your emotions or

temperamenty twój temperament oznacza sposób, w jaki kontrolujesz swoje emocje lub

maybe the way you behave generally so your temperament my mother and I have

może sposób, w jaki się zachowujesz ogólnie tak twój temperament moja mama i ja mamy

very similar temperaments the way we behave and the way we react to things

bardzo podobne temperamenty sposób w jaki się zachowujemy i sposób w jaki reagujemy na rzeczy

broken boy mr. Duncan why are you forgetting any members in your live

załamany chłopcze panie. Duncan, dlaczego zapominasz o członkach w swojej

stream I am Rakesh mr. Duncan I think your mind is not working perfect you

transmisji na żywo. Nazywam się Rakesh, mr. Duncan, myślę, że twój umysł nie działa idealnie,

never seem perfect who is that I am your fan mr. Duncan

nigdy nie wydajesz się idealny, kim jest to, że jestem twoim fanem, panie. Duncan,

well hello Rakesh I don't ignore people but sometimes the messages go by very

cześć Rakesh, nie ignoruję ludzi, ale czasami wiadomości przechodzą bardzo

quickly so I might not see your message it isn't because I'm ignoring you

szybko, więc mogę nie zobaczyć twojej wiadomości, to nie dlatego, że cię ignoruję,

because I never ignore anyone unless of course you are being very rude which

ponieważ nigdy nikogo nie ignoruję, chyba że oczywiście jesteś bardzo niegrzeczny, co

doesn't happen very often fortunately hello hi Lee Kwang you are

nie nie zdarza się to zbyt często na szczęście cześć Lee Kwang, jesteś

exactly the same yes we do look very similar

dokładnie taki sam, tak, wyglądamy bardzo podobnie. To

it's almost strange how similar my mother and me look it's very weird isn't

prawie dziwne, jak podobnie wyglądamy ja i moja mama. To bardzo dziwne, prawda,

it so we have our new feature coming a little bit later on I hope you are ready

więc nasza nowa funkcja pojawi się trochę później Mam nadzieję, że jesteś gotowy

I hope you are ready to be tested because today we are talking about two

Mam nadzieję, że jesteś gotowy na test, ponieważ dzisiaj mówimy o dwóch

words and two ways of using words that look very similar so you can see here

słowach i dwóch sposobach używania słów, które wyglądają bardzo podobnie, więc możesz zobaczyć tutaj

these words look similar but there is a slight difference if you look here

te słowa wyglądają podobnie, ale jest niewielka różnica, jeśli spojrzysz tutaj

you can see that there is an apostrophe that defines that particular word so

widać, że istnieje apostrof, który definiuje to konkretne słowo, więc

they are almost identical however there is an apostrophe here and the reason why

są one prawie identyczne, jednak jest tutaj apostrof, a powodem, dla którego

there is an apostrophe is because you are using it as a contraction so it's in

jest apostrof, jest to, że używasz go jako skrótu, więc jest to w

this particular sense and also spelling is a contraction so when we say

tym szczególnym znaczeniu, a także w pisowni jest skrótem więc kiedy mówimy o

contraction it means you are shortening a sentence you are making it shorter to

skróceniu oznacza to, że skracasz zdanie skracasz je, aby

make it easier to say and also it's quicker it's faster you can say things

było łatwiejsze do wymówienia, a także jest szybsze jest szybsze możesz mówić

much quicker if you use contractions so it's in this particular sense is used as

dużo szybciej używając skrótów więc jest to w tym szczególnym znaczeniu jest używane jako

a contraction and then without the apostrophe it is possessive so in this

skrót, a następnie bez apostrofu jest zaborczy, więc w tym

sense it is the possessive use and that's what we will be testing you on in

sensie jest to użycie dzierżawcze i właśnie na tym będziemy cię testować za

a few moments time we will be taking a look at the uses of those words and also

kilka chwil, przyjrzymy się używaniu tych słów, a także

testing you as well so I hope I hope you will stick around new shah says bye bye

cię przetestujemy więc mam nadzieję, że zostaniesz z nami nowy szach mówi pa pa pa pa pa

Oh bye bye new Shah that was a short visit hello Irene Thank You Irene for

nowy szachu to była krótka wizyta cześć Irene Dziękuję Irene za

joining me today on the live stream Irene I should be a poet I really should

dzisiejszą transmisję na żywo Irene Powinienem być poetą Naprawdę powinienem

the more I get older the more I look like my mother

tym bardziej Im bardziej się starzeję, tym bardziej wyglądam jak moja mama.

very interesting oh I see so do you have the same thing Mika so do you look like

Och, widzę, że masz to samo. Mika,

your mother as well hmm I noticed this sometimes do you ever see

a family together so maybe you are in a bar or a pub or a restaurant and you are

więc czy ty też wyglądasz jak twoja matka? bar, pub lub restauracja, a ty

sitting and then suddenly you look across at the next table and you can see

siedzisz i nagle patrzysz na sąsiedni stolik i widzisz

a family sitting together and quite often you will find that you will be

rodzinę siedzącą razem i dość często okaże się, że będziesz

fascinated by who is sitting there you will see the

zafascynowany tym, kto tam siedzi, zobaczysz

parents may be and there may be younger people also sitting there but quite

rodziców może być i mogą tam siedzieć również młodsi ludzie, ale dość

often you can see there is a similarity there is a strong similarity between the

często można zauważyć podobieństwo istnieje duże podobieństwo między

children and the parents so there are certain things maybe the shape of their

dziećmi a rodzicami, więc są pewne rzeczy, może kształt ich

face or maybe the color of their eyes or maybe the size of their nose so quite

twarzy, a może kolor oczu a może rozmiar ich nosa, więc dość

often there are things that define a certain family it might be a certain

często są rzeczy, które definiują pewną rodzinę, może to być określony

physical appearance maybe your nose or eyes for example everyone in my family

wygląd fizyczny, na przykład twój nos lub oczy, wszyscy w mojej rodzinie

has brown eyes so all of my family has brown eyes and also many of their their

mają brązowe oczy, więc cała moja rodzina ma brązowe oczy, a także wielu ich

eyes are large they have large brown eyes hello to Mary is Ella

oczy są duże mają duże brązowe oczy cześć Mary to Ella

where is mr. Steve mr. Steve it's working he's not here at the moment so

gdzie jest pan. Steve Mr. Steve, to działa, nie ma go tu w tej chwili, więc

unfortunately during the week mr. Steve can't join us because he is busy working

niestety w ciągu tygodnia Mr. Steve nie może do nas dołączyć, ponieważ jest zajęty pracą

hello - mm oh hello mr. Duncan here is memo from Apulia in Italy hello to Italy

cześć - mm oh cześć panie. Duncan tutaj jest notatka z Apulii we Włoszech cześć do Włoch

how's the weather going there Michela or mashella says hello as well Patrick from

jaka tam pogoda Michela lub mashella też wita się Patrick z

Congo is also watching I don't know about you but I love having a little

Konga też ogląda Nie wiem jak wy ale ja uwielbiam mieć trochę

Congo around the room hello NIM wot near map I wish your mother

Kongo w pokoju cześć NIM wot blisko map Chciałbym, żeby twoja mama

would get strong and healthy soon well me too me too Louie Mendez says

szybko wyrosła na silną i zdrową, ja też, ja też. Louie Mendez mówi, że

it's like spring today it feels like that here

dzisiaj jest wiosna. Wydaje się, że tutaj jest

it's very strange it feels like that here is wrong Lucy

bardzo dziwnie. Wydaje się, że tutaj jest źle Lucy, witam

hi mr. Duncan finally I attend your live show before I lived in Australia and I'm

pana. Duncan w końcu uczęszczam na twój występ na żywo, zanim mieszkałem w Australii i jestem

from Korea and I stood at English from your videos thank you very much

z Korei i stałem na angielskim z twoich filmów dziękuję bardzo

Lucy oh thank you very much and I study again for my dream job in Australia a

Lucy, och, dziękuję bardzo i ponownie uczę się do mojej wymarzonej pracy w Australii

lot of people at the moment are trying to get into Australia especially from

wielu ludzi w tej chwili próbują dostać się do Australii, zwłaszcza z

Asian countries such as China and Korea and also Vietnam you will find there are

krajów azjatyckich, takich jak Chiny i Korea, a także Wietnam, znajdziesz

people who dream of going to Australia I've always wanted to go to Australia

ludzi, którzy marzą o wyjeździe do Australii. Zawsze chciałem pojechać do Australii,

but the problem is it takes a very long time to get there

ale problem polega na tym, że zajmuje to bardzo długi czas dotarcia tam

unfortunately about 27 hours on a plane and sometimes you have to stop on the

niestety około 27 godzin w samolocie i czasami trzeba się zatrzymać po

way so it can take maybe 30 or even 40 hours to get to Australia and that is

drodze więc może zająć 30 lub nawet 40 godzin, aby dostać się do Australii,

including the the stop-off so when you stay somewhere so when you change planes

wliczając w to międzylądowanie, więc kiedy się gdzieś zatrzymujesz kiedy zmieniasz samolot

so yes I've always wanted to go where I'll go to Australia

więc tak zawsze chciałem polecieć tam gdzie pojadę do australii

one of my friends who I was very close to in China when I lived there now works

jedna z moich przyjaciółek z którą byłam bardzo blisko w chinach kiedy tam mieszkałam teraz pracuje

and lives in Australia Isabella I have three sisters and

i mieszka w australii izabela mam trzy siostry i

everybody thinks that we look the same Oh

wszyscy myślą że wyglądamy tak samo Och,

now of course you can have people who are born looking very similar to their

teraz oczywiście możesz mieć ludzi, którzy od urodzenia wyglądają bardzo podobnie do swojej

sister or brother and they are twins of course so they are born at the same time

siostry lub brata i są oczywiście bliźniakami, więc urodzili się w tym samym czasie

and they look very similar I wonder what that feels like I've always wondered

i wyglądają bardzo podobnie Zastanawiam się, jakie to uczucie zawsze zastanawiałem się

what it feels like to have a twin so you see a person in front of you and they

jak to jest mieć bliźniaka więc widzisz osobę przed sobą i

look identical to you it must feel very strange I'm sure you can have lots of

wygląda identycznie jak ty to musi być bardzo dziwne Jestem pewien że możesz się dobrze

fun as well if you are a twin maybe you can trick people into thinking that you

bawić jeśli jesteś bliźniakiem może możesz oszukać ludzi, aby myśleli, że

are the other person and vice versa

jesteś inną osobą i vice versa

hello Louis this it's and it's sound the same but their meanings are very

cześć Louis to jest i brzmi tak samo, ale ich znaczenie jest bardzo

different yes this is true and this is something I will be testing you on in a

różne tak, to prawda i to jest coś, na czym będę cię testował za

couple of minutes so you can see these two words I will

kilka minut, więc widzisz te dwa słowa

give you some examples of sentences and I want you to tell me which form should

podam ci kilka przykładów zdań i chcę żebyś mi powiedział jakiej formy należy

be used in the sentence mr. Duncan do you think my English is increasing

użyć w zdaniu panie. Duncan, czy myślisz, że mój angielski rośnie

fastly well we don't say fastly we say quickly we say do you think my English

szybko, cóż, nie mówimy szybko, mówimy szybko, mówimy, czy myślisz, że mój angielski

is improving quickly not fastly we never say fastly ever in English go hello I

poprawia się szybko, nie szybko, nigdy nie mówimy szybko, nigdy po angielsku, witaj,

feel very well with your lessons or you might say I feel very happy or

czuję się bardzo dobrze na twoich lekcjach, albo możesz powiedz, że czuję się bardzo szczęśliwy lub

comfortable with your lessons hello Jane George is Lane I have a problem to

komfortowo z twoimi lekcjami cześć Jane George to Lane Mam problem z

understand you and I am very sad well you can always press C on your keyboard

zrozumieniem cię i jestem bardzo smutny cóż, zawsze możesz nacisnąć C na klawiaturze

you can always find the live captions so there are captions now you can watch

zawsze możesz znaleźć napisy na żywo, więc są napisy teraz możesz oglądaj

during the live stream it's true hello also to netra hello Metro besides caring

podczas transmisji na żywo to prawda cześć też do netry cześć Metro oprócz opieki

for your mother you are conducting live streams too I love your work commitment

nad mamą też prowadzisz transmisje na żywo kocham twoje zaangażowanie w pracę

well I suppose I have no choice sometimes in life you have to do things

no cóż chyba nie mam wyboru czasami w życiu trzeba coś robić

even if other things are happening around you so your commitment to

nawet jeśli inne rzeczy się dzieją wokół ciebie, więc twoje zaangażowanie w

something can be work family or maybe you have to give time to certain things

coś może być pracą, rodziną, a może musisz poświęcić czas na pewne rzeczy

and quite often you have no choice about it so yes sometimes you have to try to

i dość często nie masz co do tego wyboru, więc tak, czasami musisz spróbować

do all of these things you have to fit them in and there is always a strong

zrobić te wszystkie rzeczy, które musisz dopasować i zawsze jest silne

sense of commitment you always feel as if you have to do it there is a strong

poczucie zobowiązania, zawsze czujesz, że musisz to zrobić, istnieje silne

sense or feeling of commitment you must do it Pedro

poczucie zobowiązania, że ​​musisz to zrobić Pedro

say hello to Pedro Pedro Belmont life is not too

przywitaj się z Pedro Pedro Belmont życie nie jest zbyt

thank you very much it could always be better it could always be a little

dziękuję bardzo zawsze może być lepiej zawsze mogłoby być trochę

better hello also to Anna thanks for your

lepiej witam również Anna dzięki za twoje

lessons I have improved well one of the good things about watching this live is

lekcje poprawiłem się dobrze jedną z dobrych rzeczy w oglądaniu tego na żywo jest to, że

that everything is spontaneous and natural here we go then it's time to

wszystko jest spontaniczne i naturalne zaczynamy więc czas rzucić okiem

have a look at our new feature oh are you excited I hope you are because I am

na naszą nową funkcję och, czy jesteś podekscytowany, mam nadzieję, że jesteś, ponieważ ja jestem

I'm very excited here we go a new feature on the live stream I am going to

bardzo podekscytowany, zaczynamy, nowa funkcja w transmisji na żywo,

test you on your grammar a certain part of English grammar

przetestuję cię z gramatyki, pewną część gramatyki angielskiej,

I will now test you on it's time for grammar Lama ding-dong

teraz przetestuję cię, nadszedł czas na gramatyka Lama ding-dong czy

are you ready are you ready to be tested

jesteś gotowy czy jesteś gotowy na test

so I'm going to give you time to answer the questions today so I won't rush you

więc dam ci dzisiaj czas na udzielenie odpowiedzi na pytania więc nie będę cię poganiać

so don't worry don't panic I know there is a slight delay on the live stream so

więc nie martw się nie panikuj wiem że jest mały opóźnienie w transmisji na żywo, więc

maybe there is a 30 maybe 40 second delay so it takes a few moments for the

może jest 30-40-sekundowe opóźnienie, więc

live stream to arrive at you so don't worry I will take that into

dotarcie do ciebie zajmuje kilka chwil, więc nie martw się, wezmę to pod

consideration so I won't rush you all right all right no problem

uwagę, więc nie będę cię poganiać. dobrze, nie ma problemu,

so here we go where today we are looking at the differences between these two

więc zaczynamy, gdzie dzisiaj patrzymy na różnice między tymi dwoma

words but not only that I am going to test you on how well you know the uses

słowami, ale nie tylko, że zamierzam cię przetestować, jak dobrze znasz zastosowania

of these forms of hits one of them is possessive the other one is a

tych form trafień, jedno z nich jest zaborcze, drugie jest

contraction what you have to do is tell me which is which so I'm going to show

skurcz to co musisz zrobić to powiedzieć mi które jest które więc pokażę

you some sentences now here comes the first one are you ready for the first

ci kilka zdań teraz nadchodzi pierwsze czy jesteś gotowy na pierwsze

sentence come to think of it am I ready I think I'm ready okay here we go

zdanie pomyśl o tym czy jestem gotowy myślę że jestem gotowy dobrze, zaczynamy,

so here comes the first sentence all you have to do is tell me what the missing

więc tutaj jest pierwsze zdanie, wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć mi, jakie jest brakujące

word is okay so don't forget you have two choices you have this one and this

słowo, dobrze, więc nie zapomnij, że masz dwie możliwości, masz to i

one so you can write your answers down which one is it which one is it is it a

to, więc możesz zapisać swoje odpowiedzi, które z nich jest to który jest

contraction or possessive which one is it which one is it

which one is it which one is it which one is it which one is it which one is

it doo-doo-doo-doo which one is it which one is it is it a

który to jest to

contraction Oh a lot of people are writing the answer down they are typing

skrót Och, wiele osób zapisuje odpowiedź, wpisują

it on the live chat good so a lot of you seem to think that it is you think it's

ją na czacie na żywo, dobrze, więc wielu z was wydaje się myśleć, że to jest, myślisz, że to

a contraction oh you think that the answer to this is contractions but is it

skurcz, och, myślisz, że odpowiedź na to skurcze ale czy to

is it really okay I will give you five more seconds five four three two one

naprawdę w porządku dam ci jeszcze pięć sekund pięć cztery trzy dwa jeden

so let's have a look shall we it looks like something going to rain

więc spójrzmy dobrze wygląda na to że

later is it a contraction or is it possessive

później będzie padać czy to skurcze czy zaborczość

the answer is the answer is it's as a contraction so it is actually it's as a

odpowiedź to odpowiedź czy to jest skrócenie, więc właściwie to jest

contraction it looks like it's going to rain later so here it is a contraction

skrócenie wygląda na to, że później będzie padać, więc tutaj jest to skrócenie

in this particular sentence we are using the contraction form it looks like it's

w tym konkretnym zdaniu, którego używamy formy skrócenia, wygląda na to, że

going to rain so in this sense we are saying it looks like it is going to rain

będzie padać, więc w tym sensie jesteśmy mówiąc wygląda na to, że będzie padać deszcz

it looks like it's going to rain it looks like it's going to rain later we

wygląda na to, że będzie padać deszcz wygląda na to, że będzie padać później

are using in this particular sentence a contraction

używamy w tym konkretnym zdaniu skurczu

I'm sure if you have children you know sometimes those contractions can be very

Jestem pewien, że jeśli masz dzieci, wiesz, że czasami te skurcze mogą być bardzo

difficult and sometimes unpleasant what do I know what do I know about

trudne a czasami nieprzyjemne co ja wiem co ja wiem o

contractions and ladies things I really don't here we go

skurczach i kobiecych rzeczach Naprawdę nie wiem proszę bardzo

the Robin uses blank read breast as a warning to other birds the Robin uses

Robin używa pustej piersi jako ostrzeżenia dla innych ptaków Robin używa

blank read breast as a warning to other birds so what are we using are we using

pustej piersi jako ostrzeżenia dla innych ptaków więc co z tego czy używamy czy używamy

in this or are we using this is it this or this which one is it is it a

w tym czy używamy tego czy to jest to czy to które to jest

contraction or is it the possessive the Robin uses something red breast as a

skurcz czy zaborczość Rudzik używa czegoś czerwona pierś jako

warning to other birds are you having a good day are you looking forward to the

ostrzeżenie dla innych ptaków czy masz dobry dzień są nie możesz się doczekać

weekend because the weekend is around the corner it's just over there it's

weekendu bo weekend jest tuż za rogiem jest tuż za rogiem

waiting to arrive I know I'm very excited so which one is it no the music

czeka na przybycie

stops the Robin uses blank redbreast as a warning to other birds but which

one is it which one which one is it is it this one or this one

jeden jest który który to jest to ten czy ten jeden

time's up

raz się skończył

I don't know why that makes me laugh but it does which one is it yes it is

nie wiem dlaczego to mnie śmieszy ale robi który to jest tak jest

possessive and there it is look the Robin uses its red breast as a warning

zaborczy i oto jest spójrz Robin używa swojej czerwonej piersi jako ostrzeżenie

to other birds it's it is possessive we are using it in the possessive sense

dla innych ptaków to jest zaborcze używamy tego w sensie zaborczym

because the breast the red breast belongs to the Robin so it is possessive

ponieważ pierś czerwona pierś należy do rudzika więc jest zaborcza

everyone it is Irene says I love Robins and tits no that's

wszyscy to jest Irene mówi kocham rudziki i cycki nie to

not swearing of course at it when we say tit we mean a type of bird a type of

oczywiście nie przeklinanie kiedy mówimy cycek, mamy na myśli rodzaj ptaka rodzaj

bird so no I'm not swearing don't worry before you report me to YouTube would

ptaka, więc nie, nie przeklinam, nie martw się, zanim zgłosisz mnie do YouTube, czy

you like another one we are doing our grammar Lama ding-dong

chciałbyś jeszcze jeden, robimy dzisiaj naszą gramatykę Lama ding-dong,

today are you enjoying it so far here's another one something a long time since

czy ci się podoba jak na razie jest jeszcze jeden coś dawno nie

we went out somewhere something a long time since we went out somewhere but

wychodziliśmy gdzieś coś dawno gdzieś nie wychodziliśmy ale

which one is it which one is it which one which one is it

który to który który to który który to który który jest który

which one which one easy which what which one is it something a

łatwy który co który jest to coś

long time since we went out somewhere but which form of the word is it you see

dawno nie wychodziliśmy gdzieś ale jaka to jest forma tego słowa widzisz

what I did there is it a contraction or possessive

co ja tam zrobiłem czy to jest skrócenie czy skrócenie dzierżawcze czy

contraction or possessive which one is it we have some answers coming through

które to jest mamy kilka odpowiedzi nadchodzących

now five more seconds five more seconds to go the cock has spoken the answer is

jeszcze pięć sekund jeszcze pięć sekund do końca kogut powiedział odpowiedź

its as a contraction so we are saying it is it is a long time since we went out

brzmi jak skurcz, więc mówimy, że minęło dużo czasu, odkąd

somewhere it is a long time so we say it's it's a long time since we went out

gdzieś wychodziliśmy, minęło dużo czasu, więc mówimy, że minęło dużo czasu, odkąd

somewhere don't you think I think we should go out maybe tonight for a lovely

gdzieś wychodziliśmy, nie sądzisz Myślę, że powinniśmy wyjść dziś wieczorem na cudowny

meal maybe we can have a lovely curry or maybe some Italian food at a lovely

posiłek, może zjemy pyszne curry, a może trochę włoskiego jedzenia w uroczej

local romantic restaurant maybe we can sit in the corner and look into each

lokalnej, romantycznej restauracji, może usiądziemy w kącie i spojrzymy sobie w

other's eyes it's as a contraction it's a long time since we went out somewhere

oczy, to jest jak skurcz, to jest długie czasu, odkąd gdzieś wyszliśmy,

we are using a contraction so when we say contraction it is just a way of

używamy skrócenia, więc kiedy mówimy o skróceniu, jest to po prostu sposób na

shortening a sentence by removing some of the letters from the words and of

skrócenie zdania poprzez usunięcie niektórych liter ze słów i

course there are many examples of contractions don't do not don't do not

oczywiście istnieje wiele przykładów skróceń nie rób nie rób' t nie

hello Todd Todd Packer hello Todd I haven't seen

witaj Todd Todd Packer witaj Todd Nie widziałem

you here before is it your first time on the live chat I

cię tu wcześniej czy to twój pierwszy raz na czacie na żywo Zastanawiam się

wonder I wonder if it is shall we have another one okay here's another one it

Zastanawiam się, czy nie powinniśmy mieć jeszcze jednego okej, oto kolejny to

is gramma Lama ding-dong something oh now this is interesting we have to we

jest gramma Lama ding-dong coś och, to ciekawe, musimy,

have two things for you to answer something time for the Blackbird to

mamy dwie rzeczy, na które musisz odpowiedzieć, czas, aby Kos

start building something nest don't worry there is no rush which one is it

zaczął coś budować, gniazdo nie martw się, nie ma pośpiechu, która to jest,

something time for the Blackbird to start building something mist which one

czas, aby Kos zaczął coś budować, zamglej, który czy to jest

is it Oh everyone is giving me their answers

Och, wszyscy udzielają mi swoich odpowiedzi,

well a lot of correct answers coming here wanted to incorrect ones but many

cóż, wiele poprawnych odpowiedzi tutaj przychodziło, ale wiele

of them or most of them are correct can I just say your grammar is very good if

z nich lub większość z nich jest poprawna. Czy mogę tylko powiedzieć, że twoja gramatyka jest bardzo dobra, jeśli

you are watching but not answering I hope you are playing where you are right

oglądasz, ale nie odpowiadasz. Mam nadzieję, że bawisz się tam, gdzie

now maybe you can write them down on a piece of paper or do something else

teraz jesteś może możesz zapisać je na kartce papieru lub zrobić coś innego

maybe you can shout the answer out of your bedroom window so all of your

może możesz wykrzyczeć odpowiedź przez okno swojej sypialni, aby wszyscy twoi

neighbors will hear you and they will window what you are up to five more

sąsiedzi cię usłyszeli i zobaczyli, co porabiasz jeszcze pięć

seconds five four three two one

sekund pięć cztery trzy dwa jeden

here we go so we have something time for the Blackbird to start building

zaczynamy, więc mamy trochę czasu, aby Kos zaczął budować

something missed the first is it's a contraction so it's time it's time for

coś przegapił pierwszy to skurcz, więc czas, aby Kos

the Blackbird to start building its nest possessive so the first one is a

zaczął budować swoje gniazdo zaborczy, więc pierwszy to

contraction the second one is possessive this is the shortened form of it is and

skurcz drugi jest zaborczy to jest jego skrócona forma jest i

this is the possessive it's it belongs to that thing it is directly associated

to jest zaimek dzierżawczy należy do tej rzeczy jest bezpośrednio związany

with the thing that is being talked about it's time for the Blackbird to

z rzeczą, o której mowa czas aby kos

start building its nest the first one contraction the second one possessive

zaczął budować swoje gniazdo pierwszy skurcz drugi zaborczy podobało

did you enjoy that I hope so we are actually going to take a little

ci się mam nadzieję, że faktycznie zrobimy sobie małą

break but don't worry we will be back so now I'm going to show you an excerpt

przerwę, ale nie martw się, wrócimy, więc teraz pokażę ci fragment

from one of my full English lessons and then we will have another round another

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, a potem będziemy mieli kolejną rundę kolejna

SuperDuper round of grammar Lama ding dong coming a little bit later on right

runda gramatyki SuperDuper Lama ding dong przyjdzie trochę później

now we are going to have a look at one of my full English lessons here is an

teraz będziemy rzucić okiem na jedną z moich pełnych lekcji angielskiego tutaj jest

excerpt taken from full English number 12 and then we will be back with more

fragment wzięty z pełnego angielskiego numer 12, a potem będziemy wróć z większą liczbą

grammar questions we often used the phrase easier said than done when

pytań gramatycznych często używaliśmy wyrażenia łatwiej powiedzieć niż zrobić podczas

discussing a possible venture or goal it would appear that it is

omawiania możliwego przedsięwzięcia lub celu wydaje się, że

easier to say something that actually do it but why is that I'm sure you have

łatwiej jest powiedzieć coś, co faktycznie to robi, ale dlaczego jestem pewien, że

done it in the past I know I have we come up with a big plan or idea that we

robiłeś to w przeszłości Wiem, że wpadliśmy na wielki plan lub pomysł, który

intend to do at some point but sadly it never comes to fruition the word

zamierzamy zrealizować w pewnym momencie, ale niestety nigdy nie dochodzi do skutku słowo

fruition means be made real or completed it would appear that it is much easier

urzeczywistnienie oznacza urzeczywistnienie lub ukończenie. Wydaje się, że znacznie łatwiej jest

to say you'll do something than to actually do it the effort needed to

powiedzieć, że będziesz zrobić coś, niż faktycznie to zrobić wysiłek potrzebny do

start doing something is immense the two things you really need are determination

rozpoczęcia robienia czegoś jest ogromny dwie rzeczy, których naprawdę potrzebujesz to determinacja

and motivation you must be determined and motivated to be determined is the

i motywacja musisz być zdeterminowany i zmotywowany do bycia zdeterminowanym to

feeling of being resolute and strong-willed motivation is the force

poczucie bycia zdecydowanym i silnej woli motywacja to siła,

that pushes you into doing something to feel motivated is to be encouraged and

która popycha cię do zrobienia czegoś czuć się zmotywowanym to być zachęcanym i

spurred on the driving force that gets you to your goal is motivation without

zachęcanym siłą napędową, która prowadzi cię do celu jest motywacja bez

determination and motivation it would appear to be true that some things are

determinacji i motywacji wydaje się być prawdą, że niektóre rzeczy

easier said than done

łatwiej powiedzieć niż zrobić

can you see what I'm doing here I'm in the process of unboxing something to win

widzisz co ja' robię tutaj Jestem w trakcie rozpakowywania czegoś, aby wygrać

box is to take something out of a box or package normally something new is boxed

pudełko polega na wyjęciu czegoś z pudełka lub paczki normalnie coś nowego jest

or packaged it comes in a box or package a large bulky item will often be boxed

pakowane w pudełko lub pakowane jest w pudełku lub paczce duży, nieporęczny przedmiot często jest pakowany

so as to make it easier to carry and protect the contents

tak, aby ułatwić przenoszenie i chronić zawartość

I will now unbox this item I will remove the contents from the box we can also

teraz rozpakuję ten przedmiot wyjmę zawartość z pudełka możemy również

say the time and packing or taking the item or items out of the box can you

podać czas i pakowanie lub wyjęcie przedmiotu lub przedmiotów z pudełka czy możesz

work out what this box has in it this is my new patio table it is made of metal

ustalić, co zawiera to pudełko to jest mój nowy stół na patio jest wykonany z metalu

and painted so it won't get damaged or go rusty

i pomalowany, aby nie uległ zniszczeniu ani nie zardzewiał

from the rain I need to assemble the table it has to be put together I need

od deszczu Muszę złożyć stół, który musi być złożony Muszę

to construct it before it can be used

go zbudować, zanim będzie można go użyć

before I can take the table out I must undo the seal at the top of the box I

przed mogę wyjąć stół muszę odkręcić plombę na górze pudełka

need to cut through these pieces of sticky tape and then I can remove the

muszę przeciąć te kawałki taśmy klejącej i wtedy mogę wyciągnąć

disassembled table from the box

rozłożony stolik z pudełka

these are the instructions for building the table but to be honest with you I

to jest instrukcja jak złożyć stół ale szczerze mówiąc z tobą

rarely ever look at the instructions I like to put things together or learn how

rzadko zaglądam do instrukcji lubię składać rzeczy lub uczyć się jak

to work something without looking at the instructions at all it's more fun that

coś zrobić bez patrzenia w ogóle na instrukcje tak jest fajniej

way

the table itself is very heavy and is not easy to remove from the box after a

sam stół jest bardzo ciężki i niełatwo go wyjąć z pudełka po jakimś czasie

little pulling and tugging I managed to get it out

trochę ciągnięcia i szarpania udało mi się go wyciągnąć

the next thing I need to do is unpack the parts from the packaging

następną rzeczą, którą muszę zrobić, to rozpakować części z opakowania,

so these are all the bits and pieces I need to make my lovely table how well

więc to wszystko, czego potrzebuję, aby zrobić mój piękny stół, jak dobrze sobie poradzę z

will I do constructing it find out later

jego budową, przekonaj się później, ponieważ

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

wiesz, że uwielbiam otrzymywać twoje komentarze i pytania, a dzisiaj

like to answer another one of your questions

chciałbym odpowiedzieć na kolejne z twoich pytań.

this question comes from Xavier who lives in Spain and asks what are the

to pytanie pochodzi od Xaviera, który mieszka w Hiszpanii i pyta, jakie są

differences between the words across and through both of these words relate to

różnice między słowami w poprzek i przez oba te słowa odnoszą się do

movement to move across means to move from one side to another as a

ruchu do przejść w poprzek oznacza przemieszczać się z jednej strony na drugą jako

preposition across shows the position of movement she ran across the street as an

przyimek w poprzek pokazuje pozycję ruchu przebiegła przez ulicę jako

adverb a cross can be used as an expression of measurement in length the

przysłówek krzyż może być użyty jako wyrażenie pomiaru długości

bridge is 100 feet across the word cross can also show position he lived across

most ma 100 stóp w poprzek słowo krzyż może również pokaż miejsce, w którym mieszkał po drugiej stronie

the road from me a cross word answer that reads horizontally is defined as

ulicy odpowiedź krzyżowa, która czyta się poziomo, jest zdefiniowana jako

being across the word through means to move in and out of something for example

znajdująca się w poprzek słowa, oznaczająca wejście i wyjście z czegoś, na przykład

if you go into a forest and come out the other side then you have gone through

jeśli idziesz do lasu i wychodzisz po drugiej stronie, to odszedłeś przez

the forest so through describes the action of

las, więc poprzez opisuje czynność

moving among something to move forwards among trees means you are moving through

poruszania się wśród czegoś, aby poruszać się do przodu wśród drzew, oznacza, że ​​poruszasz się między

the trees as you move you pass things to move through a forest or through bushes

drzewami, gdy się poruszasz, mijasz rzeczy, aby przejść przez las, krzaki

or through a crowd of people you can move through something such as a doorway

lub tłum ludzi, możesz przejść przez coś takiego tak jak drzwi,

to step from one side to another is to move through to go through or fall

aby przejść z jednej strony na drugą, to przejść, aby przejść lub

through to look from one side of something out to another is look through

wpaść, aby spojrzeć z jednej strony czegoś na drugą, to patrzeć przez,

he looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

wyjrzał przez okno, aby zobaczyć, czy ktoś jest w domu, aby zrobić dziurę

something means that you go through or you have gone through to inspect or

coś oznacza, że ​​przeszedłeś lub przeszedłeś, aby sprawdzić lub

study something in part or whole is to go through I need to go through these

przestudiować coś w części lub w całości, aby przejść Muszę przejrzeć te

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

eseje i sprawdzić je pod kątem błędów, aby przejść oznacza dokończenie lub zakończenie czegoś, o czym mowa

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

koniec i koniec powiem mojej dziewczynie,

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

że zakończyliśmy konkurs słowny, który oznacza, że ​​zostaniemy wybrani do

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so a cross

następnej rundy lub biegu, panie. Duncan, dotarłeś do finału, więc krzyżyk

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

odnosi się do kierunku, podczas gdy „przejście” odnosi się do ruchu i obiektów,

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

dziękuję za pytanie Xavier, a jeśli masz pytanie, na które chciałbym odpowiedzieć,

please feel free to drop me a line at my email address

napisz do mnie na adres mój adres e-mail

we are back live I hope you enjoyed that one of my many English lessons available

jesteśmy z powrotem na żywo Mam nadzieję, że podobała ci się jedna z moich wielu lekcji angielskiego dostępnych

on my youtube channel

na moim kanale youtube

hmm I was just pondering I was thinking about things then over the past couple

hmm właśnie się zastanawiałem myślałem o różnych rzeczach przez ostatnie kilka

of days I've been thinking about all sorts of things now and again I will

dni myślałem o różnych rzeczach od czasu do czasu

drift away and think of my childhood lovely moments during my early years of

odpłynę i pomyślę o moich cudownych chwilach z dzieciństwa we wczesnych latach

life isn't it nice I hope you enjoyed that a lot of people asking about the

życia, czy to nie miłe mam nadzieję, że podobało ci się, że wiele osób pyta o

website yes I am at the moment constructing a website it is coming

stronę tak, w tej chwili buduję stronę internetową nadchodzi

along slowly very slowly but I am at the moment doing a website I am constructing

powoli, bardzo powoli, ale w tej chwili tworzę stronę internetową, tworzę ją,

it I am putting it together it has not gone well I have had some problems one

składam ją, nie poszło dobrze, miałem pewne problemy, jednym

of the problems is getting the live stream to play on the website

z problemów jest odtwarzanie transmisji na żywo na stronie internetowej,

unfortunately I'm finding it very hard to do that because YouTube would appear

niestety jest mi bardzo trudno to zrobić, ponieważ wydaje się, że YouTube

not to allow you to do it so that is one thing I am trying to do at the moment

nie pozwala ci tego zrobić, więc to jest jedna rzecz, którą próbuję zrobić w chwili, gdy

Abdel Azim says you look happy today I look happy because I went to see my mum

Abdel Azim mówi, że wyglądasz dziś na szczęśliwego. Wyglądam na szczęśliwego, ponieważ poszedłem zobaczyć się z mamą

in hospital yesterday and she is feeling much better

w szpitalu. wczoraj i ona czuje się znacznie lepiej

we had a lovely chat a lovely conversation and a lovely big hug and

odbyliśmy cudowną pogawędkę, cudowną rozmowę i cudowny duży uścisk i

kiss as well so I am feeling very happy some people might say that I had my

pocałunek, więc czuję się bardzo szczęśliwy, niektórzy ludzie mogą powiedzieć, że

bottle filled yesterday how dare you how how dare you yes

wczoraj napełniłem butelkę, jak śmiesz, jak śmiesz, tak,

you tell them Greta hello Mary gsella mr. Duncan can you make a lesson about

ty powiedz im Greta cześć Mary gsella panie. Duncan, czy możesz zrobić lekcję na temat

the differences between the present perfect the present perfect continuous

różnic między teraźniejszością idealną, teraźniejszością idealną ciągłą

and the past perfect that is a big subject but yes I know what you mean

i przeszłością idealną, to duży temat, ale tak, wiem, co masz na myśli,

these are small parts of English but they can be very confusing you are right

to są małe części języka angielskiego, ale mogą być bardzo mylące, masz rację,

it is possible for you to disclose some of your favorite features you are

tak jest możesz ujawnić niektóre z twoich ulubionych funkcji, które

expecting to have on your website Thank You Lilia well the reason why I'm

spodziewasz się mieć w swojej witrynie. Dziękuję Lilia. Powodem, dla którego

setting up my website something that will be separate and away from YouTube

tworzę swoją witrynę, jest coś, co będzie oddzielne i oddalone od YouTube,

is because of many of the changes that are taking place here on YouTube so I

z powodu wielu zmian, które są odbywa się tutaj na YouTube, więc

want to have all my videos and everything I do and everything I've done

chcę mieć wszystkie moje filmy i wszystko, co robię i wszystko, co zrobiłem

together and also easy to find I want it to be easy to find and easy to navigate

razem, a także łatwe do znalezienia Chcę, aby było łatwe do znalezienia i łatwe w nawigacji,

so I'm hoping to have a website that will be useful to everyone

więc mam nadzieję, że będę miał stronę internetową to będzie przydatne dla wszystkich,

and besides videos there will be other things on there as well maybe a few

a oprócz filmów będą tam też inne rzeczy, może kilka

surprises even hmm so now you know hello also to mohab thanks to see thanks for

niespodzianek, nawet hmm, więc teraz wiesz, witaj także w mohab dzięki, dzięki za

seeing me and thanks for joining me here today how

spotkanie ze mną i dzięki za dołączenie do mnie tutaj dzisiaj, jak

lovely so here we go round 2 it is the second part of today's special quiz I

cudownie, więc tutaj zaczynamy rundę 2 to jest druga część dzisiejszego specjalnego quizu mam

hope you will join in wherever you are in the world it is time to play another

nadzieję, że przyłączycie się gdziekolwiek jesteście na świecie nadszedł czas na kolejną

round of Kurama allama ding dong

rundę Kurama allama ding dong

mmm grammar lab ding-dong that's the name of the game by the way that's what

mmm laboratorium gramatyczne ding-dong tak nazywa się gra sposób, w jaki

I call the game the game we are playing right now so today we are talking about

nazywam tę grę, grę, w którą teraz gramy, więc dzisiaj mówimy o

one particular type of word use and we are looking at two words to actually

jednym konkretnym typie użycia słów i patrzymy na dwa słowa, aby faktycznie

show the difference so there we have it's and also it's however there is a

pokazać różnicę, więc mamy to i także jest, jakkolwiek jest

difference because one of them is a contraction and the other one is

różnica, ponieważ jeden z nich to skurcz, a drugi

possessive so the reason why we have contractions is to make things easier to

zaborczy, więc powodem, dla którego mamy skurcze, jest ułatwienie

say and Express so quite often in informal situations so if you are

mówienia i wyrażania, więc dość często w nieformalnych sytuacjach, więc jeśli

writing a letter to someone maybe you are applying for a job never use

piszesz list do kogoś, może aplikujesz w pracy nigdy nie używaj

contractions never use contractions if you are writing something formally never

skrótów nigdy nie używaj skrótów jeśli piszesz coś formalnie nigdy

do it because it looks horrible it's and it's this one is a contraction and this

tego nie rób bo to wygląda okropnie to jest i to jest skrót a

one is possessive so here comes another one we are going to test you on another

ten jest zaborczy więc oto kolejny sprawdzimy cię na innym

sentence here it is right now I think Blanc only a matter of time

zdaniu tutaj jest teraz myślę, że Blanc to tylko kwestia czasu,

before he gets fired I think Blanc only a matter of time

zanim zostanie zwolniony Myślę, że Blanc, to tylko kwestia czasu,

before he gets fired when we say fired we mean that he is dismissed from his

zanim zostanie zwolniony, kiedy mówimy zwolniony, mamy na myśli, że został zwolniony z

job he is told that he cannot work for that company anymore he is fired sacked

pracy powiedziano mu, że nie może za to pracować firma już jest zwolniony zwolniony zwolniony

dismissed kicked out it's thank you very much I will give you a

wyrzucony to dziękuję bardzo dam ci

few seconds to answer the question because there is a slight time delay

kilka sekund na odpowiedź na pytanie, ponieważ jest małe opóźnienie

welcome welcome welcome to the live chat welcome to my lovely livestream so what

witam witam witam na czacie na żywo witam na moim uroczym livestreamie więc jaka

is the answer I think Blanc only a matter of time

jest odpowiedź ja myślę, że Blanc to tylko kwestia czasu

before he gets fired from his job which one is it is it this one or that one

zanim zostanie wyrzucony z pracy która to jest ta czy tamta

this one or that one which one is it

ta czy tamta która to

Jamelia is going by Jamelia hopefully see you on Sunday mr. Steve will be with

Jamelia jedzie przez Jamelia miejmy nadzieję do zobaczenia w niedzielę panie. Steve będzie z

us on Sunday mr. Steve will be with us on Sunday so what is the answer the

nami w niedzielę Mr. Steve będzie z nami w niedzielę, więc jaka jest odpowiedź,

answer is coming right now I have given you a few moments to answer the question

odpowiedź nadchodzi właśnie teraz. Dałem ci kilka chwil na odpowiedź na pytanie

and here we go here comes the answer

i proszę, oto odpowiedź. Czas się skończył.

right now time is up I think possessive it's as a possessive there it is it's I

to jest myślę, że

think it's only a matter of time before he gets fired so we are using it as a

to tylko kwestia czasu, zanim zostanie zwolniony, więc używamy tego jako

contraction there it is the word contraction when we reduce the size or

skrótu tutaj jest to skrócenie wyrazów, kiedy zmniejszamy rozmiar lub

length of a sentence by shortening normally two words and joining them

długość zdania poprzez skrócenie normalnie dwóch słów i połączenie ich

together we call it a contraction oh and it has

razem nazywamy to skurcz och i to

nothing to do it has nothing to do with giving birth I know it sounds like it I

nie ma nic wspólnego nie ma nic wspólnego z porodem Wiem, że to brzmi jak to Wiem, że

know it sounds like you need to push and shove I'm sorry I apologize sorry about

to brzmi, jakbyś musiał pchać i pchać Przepraszam przepraszam przepraszam za

that and a Kobe also pat you Irene Eleanor thank you very much thank you ma

to i Kobe też cię pogłaskał Irene Eleanor dziękuję bardzo dziękuję mamo lub

ma e or ma l Irene also Eric Eric is saying goodbye to Jamelia I don't know

ma l Irene też Eric Eric żegna się z Jamelią nie wiem

where where is Jamelia going where are you going oh that's not very nice I hope

gdzie jedzie Jamelia gdzie jedziesz och to nie za miłe mam nadzieję że

to see you on Sunday so here's the next one are you ready for the next sentence

zobaczymy się w niedzielę więc oto następny jesteś gotowy na następne zdanie

here it comes right now oh this one's a bit difficult I think

tutaj jest teraz och to jest trochę trudne Myślę, że to jest trochę

this one's slightly difficult I'm sure you will prove me wrong by getting it

trudne Jestem pewien, że udowodnisz mi, że się mylę, robiąc to

right 100% I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and blank

dobrze 100% Podobał mi się posiłek, ale nadal nie lubię restauracji i pustego

staff but the missing word what is the missing word I enjoyed the meal but I

personelu, ale brakujące słowo, jakie jest brakujące słowo Podobał mi się posiłek, ale

still do not dislike the restaurant and blank staff what is the missing use is

nadal nie lubię restauracji i pustego personelu, czego brakuje, czy to

it this one or is it this one is it this or this this or this I will give you a

ten, czy to ten, czy to to, czy to to albo to dam ci

few moments to answer the question which one is it is it possessive or is it a

kilka chwil na odpowiedź na pytanie który to jest to zaborczy czy to jest

contraction possessive contraction

skurcz dzierżawczy

which one is it

który to jest

Martha in Poland thank you for your answer

Marta w polsce dziękuję za odpowiedź

grace Adam hello Adam Adam Adam nice to see you here as well

łaska Adam cześć Adam Adam Adam miło Cię tu widzieć również

el Corrie hello to you as well MA and also thank you very much to grace grace

el Corrie witam również MA a także bardzo dziękuję Grace Grace

chin as well by the way grace was first on today's live chat it's true yes

Chin także sposób w jaki Grace była pierwsza na dzisiejszym czacie na żywo to prawda tak

time's up the answer is it is possessive the possessive use of its so we are

czas minął odpowiedź jest zaborcza zaborcze użycie jej więc my

talking about the thing that is connected directly as a possessive form

mówimy o rzeczy, która jest bezpośrednio połączona jako forma zaborcza

I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and its staff so when we

Podobał mi się posiłek, ale nadal nie lubię restauracji i jej personelu, więc kiedy

say staff we mean the people that work there the people who are employed so in

mówimy personel, mamy na myśli ludzi, którzy tam pracują, ludzi, którzy są zatrudnieni, więc w

a restaurant it will be the people who serve you at the table the waiters or

restauracji będzie tak ludzie, którzy obsługują cię przy stole kelnerzy lub

waitresses we mustn't forget the waitresses because if we don't they will

kelnerki nie wolno nam zapominać o kelnerkach, ponieważ jeśli tego nie zrobimy, wpadną w

get angry how dare you that's exactly what they'll say they will so it's as a

złość jak śmiesz tak właśnie powiedzą, że to zrobią, więc jest to

possessive form I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and its

forma zaborcza Podobało mi się posiłek, ale nadal nie lubię restauracji i jej

staff I hope you got it right if you didn't don't worry don't worry don't

personelu Mam nadzieję, że dobrze to zrozumiałeś, jeśli nie nie martw się

worry don't worry don't worry the next one we will be going soon by

the way okay well this is very short not many words there it's a very short

sposób w porządku dobrze to jest bardzo krótkie mało słów to jest bardzo krótkie

sentence but which use are we using is it the possessive or the contraction

zdanie ale jakiego użycia używamy czy to jest zaimek dzierżawczy czy skrócenie

which one is it contraction or possessive contraction

który to jest zaimek czy zaimek zaborczy

possessive I will give you a few moments to work it out which one is it time's up

zaborczy Dam ci kilka chwil na rozpracowanie który czas minął

what was that

co było w

okay enough music el curry also Eleanor grace Palmyra what is the missing word

porządku muzyka el curry także Eleanor grace Palmyra jakie jest brakujące słowo

stay or go blank your choice stay or go blank your choice

zostań lub zniknij twój wybór zostań lub zniknij twój wybór czy to jest

is it possessive or is it a contraction the answer is

zaborcze czy to jest skrócenie odpowiedzią jest

contraction we are using a contraction the shortened form of it is stay or go

skrócenie którego używamy skrócona forma to zostań lub idź, to

it's your choice stay or go it is your choice so we are using the

twój wybór zostań lub idź, to twój wybór, więc używamy

contraction of it is I hope you enjoyed that we have a couple of more and then

skrócenia to jest mam nadzieję, że podobało ci się, że mamy jeszcze kilka, a potem

I'm going but don't worry I'm back on Sunday and guess what mr. Steve will be

idę, ale nie” Nie martw się, wracam w niedzielę i zgadnij co Mr. Steve

here as well on Sunday are you excited I hope so

też tu będzie w niedzielę. Czy

here is the next one oh okay then hmm is it this one or this one this one this

one this one or this one which one is it is it possessive or contraction locust

jesteś podekscytowany?

music it's quite nice it's very relaxing it's a nice piece of music to listen to

to całkiem miłe to bardzo relaksujące to fajny kawałek muzyki do posłuchania

what else thinking Belarus ear is going by Belarus er see you later bye Noemi

co jeszcze myśli Białoruś ucho idzie Białoruś er do zobaczenia później pa Noemi

Lilia Cecilia Cristina room Eric Julie thank you very much for your answers

Lilia Cecilia Cristina pokój Eric Julie bardzo dziękuję za

today thank you very much that's it time's up I don't know why that sound

dzisiejsze odpowiedzi dziękuję bardzo to wszystko czas się skończył nie wiem dlaczego ten

effect always gets me it always makes me laugh which one is it though which one

efekt dźwiękowy zawsze mnie rozbraja zawsze mnie rozśmiesza który to jest chociaż który to jest to

is it here's the question again I think it's

znowu pytanie Myślę że już

time for us to but which one is it it's who are we

czas na nas ale który to jest to kim jesteśmy

using the contraction or the possessive contraction possessive contraction or

używamy skrócenie lub skrócenie dzierżawcze skrócenie dzierżawcze lub

possessive here we go again

dzierżawcze znowu zaczynamy

which one is it which one is it is it possessive or contraction okay that's

który to jest który to jest to jest dzierżawcze lub skrócenie dobrze

enough because time is up I think something time for us to leave but which

wystarczy, bo czas się skończył Myślę, że coś czas dla nas odejść, ale jakiej

form of the word are we using contraction or possessive thank you Jan

formy słowa używamy skurcz lub zaborczość dziękuję Jan

hello Jan Jan shutters nice to see you here Prem Singh nice to see you as well

witaj Jan Jan zamyka okiennice miło cię tu widzieć Prem Singh również miło cię widzieć

Luis says it is a contraction in fact a lot of you are saying contraction but

Luis mówi, że to skurcz w rzeczywistości wielu z was mówi skurcz, ale czy

are you right yes you are correct we are using the

masz rację, tak, masz rację, używamy

contraction in this particular sentence I think it is time for us to leave so we

skrócenie w tym konkretnym zdaniu Myślę, że nadszedł czas, abyśmy wyszli, abyśmy

can use the contraction in this particular sentence I think it's time

mogli użyć skrócenia w tym konkretnym zdaniu Myślę, że nadszedł czas,

for us to leave in fact it will be time for us to leave very soon so I hope you

abyśmy wyszli w rzeczywistości nadejdzie czas, abyśmy wyszli bardzo szybko, więc mam nadzieję, że ci się

are enjoying today's edition of English addict and also we have our super duper

podoba dzisiejsze wydanie English Addict, a także nasz super-duper

quiz something for fun to help you improve your grammar grammar llama

quiz coś dla zabawy, która pomoże ci poprawić gramatykę gramatykę lama

ding-dong

ding-dong

another one we have two more including this one Oh

jeszcze mamy jeszcze dwa, w tym to jedno Och, znowu

once more we have two missing words blank not that I dislike you blank the

brakuje nam dwóch słów puste, nie żebym cię nie lubił puste tak, jak

way you never listen to me

mnie nigdy nie słuchasz

interesting blank not that I dislike you blank the way you never listen to me

ciekawe puste nie tak, żebym cię nie lubił puste tak, jak nigdy mnie nie słuchasz który to jest który to jest

which one is it which one is it is it possessive or is

zaborczy czy

it a contraction I will give you a few more moments so we have two missing

to skurcz dam ci jeszcze kilka chwil, więc mamy dwa brakujące

words which one is possessive and which one is the contraction of course they

słowa, które jest zaborcze, a które jest skrótem oczywiście oba

both might be one or the other

mogą być jednym lub drugim

possessive or contraction maybe both or maybe just one let's have a look

zaborczym lub skrótem może oba, a może tylko jedno spójrzmy

shall we okay goodbye music times up

dobrze żegnaj muzyka czas minął

so prim sing and also Elinor Julie Anna also Isabella thank you for your lovely

więc prim śpiewaj a także Elinor Julie Anna także Izabela dziękuję za twoje cudowne

responses but what is the answer I will show you right now they are both

odpowiedzi ale jaka jest odpowiedź Zaraz ci pokażę oba są

contractions they are both used as contractions in this particular sentence

skurczami oba są użyte jako skurcze w tym konkretnym zdaniu

it's not that I dislike you it's the way you never listen to me

to nie tak że cię nie lubię to sposób w jaki nigdy mnie nie słuchasz

it's not that I dislike you it's the way you never listen to me it is annoying

to nie że cię nie lubię to dlatego, że nigdy mnie nie słuchasz to denerwujące,

isn't it if you are in a relationship and your partner never listens to you

prawda, jeśli jesteś w związku i twój partner nigdy cię nie słucha,

maybe they just drift off and think about something else it can be very

może po prostu odpływa i myśli o czymś innym, to może być bardzo

annoying so we are using contractions twice in this particular sentence it's

denerwujące, więc jesteśmy dwukrotne użycie skrótów w tym konkretnym zdaniu to

not that I dislike you it's the way you never listen to me

nie tak, że cię nie lubię, tylko dlatego, że nigdy mnie nie słuchasz,

so that is the penultimate grammar test today I hope you've enjoyed this today

więc to dzisiaj przedostatni sprawdzian z gramatyki. Mam nadzieję, że ci się podobało

hello maths and physics hello mr. Duncan how are you I'm okay

. Duncan jak się masz nic mi nie jest

math and physics math I'm not very good at physics well I know a little bit but

matematyka i fizyka matematyka nie jestem zbyt dobry z fizyki trochę wiem ale

not much for example I know if I climb a tree and

na przykład niewiele wiem wiem że jeśli wejdę na drzewo a gałąź się złamie

the branch breaks I know that I will crash to the ground and probably break

wiem że upadnę na ziemia i prawdopodobnie złam

my neck he was the last one the final one before

mi kark on był ostatni ostatni przed

we go once more we have two missing words the school needs to improve

wyjazdem jeszcze raz brakuje nam dwóch słów szkoła musi

something standards if something to get a good review the school needs to

coś poprawić standardy jeśli coś ma dostać dobrą recenzję szkoła musi

improve something standards if something to get a good review but what is the

coś poprawić standardy jeśli coś żeby dostać dobra recenzja, ale jaka jest

answer so there are two missing words there two missing words but what is the

odpowiedź, więc brakuje dwóch słów tam brakuje dwóch słów, ale jaka jest

answer in fact there are two answers here two missing words thank you also to

odpowiedź w rzeczywistości tutaj są dwie odpowiedzi dwa brakujące słowa dziękuję również

Lilia Thank You mess math and physics can you please say her big hello to

Lili Dziękuję bałagan matematyka i fizyka czy możesz się z nią przywitać do

Pakistan hello Pakistan I hope that was big

Pakistanu witam Pakistanie mam nadzieję, że było

enough that was a big hello the school needs to improve standards if to get a

wystarczająco duże to było wielkie cześć szkoła musi poprawić standardy, jeśli chce dostać

good review is it a contraction or is it possessive

dobrą recenzję czy to skurcz czy zaborczość który to który który to

which one is it which one is it we are going in a moment which one is it

idziemy za chwilę co jeden to już

time's up thank you very much to Eric also mullah

koniec dziękuję bardzo Ericowi także mullah

wiener nice door Cecilia Cindy well done you've also

wiener ładne drzwi Cecilia Cindy dobra robota

answered the question Prem Singh thank you very much many of you getting

odpowiedziałeś również na pytanie Prem Singh bardzo dziękuję wielu z was robi

it right it would appear that you are now learning how to use these two forms

to dobrze wygląda na to że uczycie się teraz jak używać te dwie formy

in sentences and even people who speak English and write English as their first

w zdaniach, a nawet ludzie, którzy mówią po angielsku i piszą po angielsku jako pierwszym

language often make mistakes they really do so sometimes a person might write to

języku, często popełniają błędy, które naprawdę robią, więc czasami ktoś może do

someone and they will make mistakes even if they are using their native English

kogoś napisać i popełni błąd, nawet jeśli używa ojczystego angielskiego,

so here we go the school needs to improve something standards if something

więc zaczynamy szkoła musi coś poprawić standardy, jeśli coś

to get a good review here we go and it's possessive so first of all the school

ma dobrą recenzję proszę bardzo i to jest zaborcze, więc przede wszystkim szkoła

needs to improve its standards possessive if it's

musi poprawić swoje standardy zaborcze, jeśli ma

to get a good review so the first one is possessive the second is a contraction

uzyskać dobrą recenzję, więc pierwsza jest zaborcza, druga to skurcz

the school needs to improve its standards if it's to get a good review

szkoła musi poprawić swoje standardy jeśli ma otrzymać dobrą recenzję

and that is the final one I hope you've enjoyed this today how many did you get

i to jest ostatnia Mam nadzieję, że ci się dzisiaj podobało ile

right did you get them all right did you guess them all right well if you

zdałeś poprawnie czy wszystko dobrze zgadłeś dobrze jeśli

did congratulations Thank You Maria mr. Duncan are you constructing the website

tak gratulacje Dziękuję Panu Marysi Duncan czy sam budujesz stronę internetową

on your own yes Maria I am trying to do it by myself

tak Maria Próbuję to zrobić sam

also I am doing it as a challenge as well sometimes I like to challenge

też robię to jako wyzwanie czasami lubię rzucić

myself by learning something new or learning a new skill so this is also a

sobie wyzwanie ucząc się czegoś nowego lub ucząc się nowych umiejętności więc to też jest

thing that I'm doing just to improve myself

rzecz myślę, że robię to tylko po to, żeby się ulepszyć, więc

I suppose so I'm learning about how I'm learning about how to build a website

uczę się, jak uczę się, jak zbudować stronę internetową

and between you me it's not easy it's not easy it isn't the easiest thing to

i między wami ja, to nie jest łatwe, nie jest łatwe, to nie jest najłatwiejsza rzecz

do in the world I can now understand why people often pay another person to build

na świecie Teraz rozumiem, dlaczego ludzie często płacą innej osobie za zbudowanie

their website because it takes a lot of work a lot of effort a lot of energy in

ich strony internetowej, ponieważ wymaga to dużo pracy, dużego wysiłku, dużej energii.

fact Thank You Haneen hello Haneen Haneen nice to see you here you are a

little bit late because we are going in a few moments unfortunately so I will be

idą za kilka chwil niestety więc wrócę

back with you when am i back I am back with you on Sunday Sunday 2 p.m. UK time

do ciebie kiedy wrócę wracam do ciebie w niedziele niedziela 14:00 W Wielkiej Brytanii znów

we will be together once more here on YouTube and don't forget as well mr.

będziemy razem tutaj na YouTube i nie zapomnij również, panie.

Steve will be joining us as well on the live chat so mr. Steve will be here in

Steve również dołączy do nas na czacie na żywo, więc Mr. Steve będzie tutaj w

the studio on Sunday of course the big question is what will I be tempting mr.

studio w niedzielę, oczywiście, najważniejsze pytanie brzmi: czym będę kusił pana.

Steve into the studio with so normally I will leave a little piece of food one of

Steve do studia z tak normalnie zostawię mały kawałek jedzenia jednego

mr. Steve's favorite snacks but which one will I be using on Sunday

pana. Ulubione przekąski Steve'a, ale z których będę korzystać w niedzielę,

join me and find out thank you very much for your company today it is time to go

dołącz do mnie i dowiedz się, dziękuję bardzo za twoje towarzystwo dzisiaj nadszedł czas, aby iść,

thank you very much for all of your lovely messages today thank you very

dziękuję bardzo za wszystkie twoje miłe wiadomości dzisiaj, bardzo dziękuję

much for all of your lovely kind words concerning my mother she is still in

za wszystkie twoje cudowne miłe słowa na temat mojej mamy nadal jest w

hospital but she will be coming out hopefully sometime next week one last

szpitalu, ale wyjdzie mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu ostatnie

look in the garden the birds are feeling a little bit shy

spojrzenie na ogród ptaki są dziś trochę nieśmiałe

today unfortunately so there are one or two birds feeding in the garden but not

niestety, więc w ogrodzie żeruje jeden lub dwa ptaki, ale

very many unfortunately I'm going now it's almost time for me to say goodbye I

niezbyt wielu niestety wyjeżdżam już prawie czas się pożegnać Mam

hope you've enjoyed today's livestream Thank You Nestor Thank You Palmyra Thank

nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo Dziękuję Nestor Dziękuję Palmyra

You Mika and Happy New Year once again thanks for spending these 90

Dziękuję Mika i jeszcze raz Szczęśliwego Nowego Roku dzięki za spędzenie

minutes with us mr. Duncan I'm sure we all appreciate your work Thank You Lilia

z nami tych 90 minut panie. Duncan Jestem pewien, że wszyscy doceniamy twoją pracę Dziękuję Lilia

thank you Eric Thank You Cecilia and a Coby thank you very much for your

dziękuję Eric Dziękuję Cecilia i Coby bardzo dziękuję za twoje

company as well see one Sunday 2:00 p.m. UK time don't forget and if you want to

towarzystwo i do zobaczenia w niedzielę o 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii nie zapomnij i jeśli chcesz,

I suppose I should also ask you to like and subscribe before you go can you

przypuszczam, że powinienem również poprosić cię o polubienie i subskrypcję przed wyjazdem, czy możesz

please give me a lovely thumb on my video so like and also subscribe as well

dać mi piękny kciuk w moim filmie, więc polub, a także zasubskrybuj, a także

subscribe join my youtube channel and then you will never miss another thing

zasubskrybuj, dołącz do mojego kanału na YouTube, a następnie nigdy nie przegapisz żadnej innej rzeczy,

that happens here and that's it it's time to go I'm sorry about that if

która się tutaj dzieje i to jest czas, aby iść Przepraszam za to, jeśli

you've just joined me I do apologize but it's time for me to say goodbye Thank

dopiero co do mnie dołączyłaś Przepraszam, ale nadszedł czas, abym się pożegnał Dziękuję

You Eleanor Thank You Prem Singh Thank You Julie thank you also to Lewis I will

Eleanor Dziękuję Prem Singh Dziękuję Julie dziękuję również Lewisowi, do

see you on Sunday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

zobaczenia w niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii, tu pan. Duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for watching thanks for joining me today I hope

języka angielskiego dziękuje za oglądanie dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj Mam nadzieję, że

you've enjoyed everything I've done and I will see you on Sunday that time again

podobało ci się wszystko co zrobiłem i do zobaczenia ponownie w niedzielę o tej samej porze o

2 p.m. UK time and of course until then

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do tego czasu

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)