English Addict / Live Lesson - Friday 17th Jan 2020 / Grammar Test - it's or its? / Chat & Learn

you're just too good to be true can't take my eyes off you

sei semplicemente troppo bello per essere vero non riesco a distogliere lo sguardo da te

hello oh here we go again yes it is the end of the week and it's very nice to be

ciao oh ci risiamo sì è la fine della settimana ed è molto bello essere

with you again live on YouTube this is English addict number 28

di nuovo con te dal vivo su YouTube questo è il tossicodipendente inglese numero 28

live from the birthplace of the English language which just happens to be England

dal vivo dal luogo di nascita della lingua inglese che guarda caso è l'Inghilterra

hi everybody and welcome to the show

ciao a tutti e benvenuti allo spettacolo

I'm in a rather good mood today I am I'm in a very good mood today I'm

oggi sono piuttosto di buon umore oggi sono di ottimo umore oggi mi

feeling rather good you can see outside at the moment everything's looking

sento piuttosto bene potete vedere fuori al momento tutto sembra

rather nice and sunny but it wasn't earlier that the rain was falling quite

piuttosto bello e soleggiato ma non è stato prima che la pioggia cadesse piuttosto

heavily and everything wasn't very nice however here we are now with the sun

forte e tutto non fosse molto bello comunque eccoci qui ora con il sole che

shining brightly above us all oh there you are hi everybody this is mr. Duncan

splende luminoso sopra tutti noi oh eccovi ciao a tutti questo è Sig. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so

in Inghilterra come stai oggi stai bene Spero che

are you happy I hope so I really hope you are happy today I'm feeling quite

tu sia felice Spero davvero che tu sia felice oggi Mi sento abbastanza

happy I'm going to be honest with you on Wednesday

felice Mercoledì sarò onesto con te

I wasn't feeling very happy a lot of things going on in my life away from

Non mi sentivo molto felice molte cose accadono nella mia vita lontano da

YouTube but yesterday I went to see my mother in hospital and she is feeling

YouTube ma ieri sono andato a trovare mia madre in ospedale e si sente

much better it was really nice to sit down with my mum yesterday at the

molto meglio è stato davvero bello sedersi con mia madre ieri in

hospital and we had a lovely time for those who have never seen my mother

ospedale e ci siamo divertiti molto che non hanno mai visto mia madre

before here she is so this is my mum with me now this

prima eccola qui quindi questa è mia madre con me ora questa

particular photograph was taken it was taken about 30 years ago so this

particolare fotografia è stata scattata è stata scattata circa 30 anni fa quindi questa

particular photograph was taken in the early 1990s around 1990 maybe

particolare fotografia è stata scattata nei primi anni '90 intorno al 1990 forse

1991 but yes this particular photograph is around 30 years old so this picture

1991 ma sì questa particolare fotografia è ha circa 30 anni quindi questa foto è

was taken before many of you watching right now were even born let's have

stata scattata prima che molti di voi che guardate in questo momento fossero nati facciamo

another photograph of me mum here we go he's another one so this is my mother in

un'altra foto di mia mamma eccoci lui è un altro quindi questa è mia madre nel

my garden right here in Much Wenlock there she is looking rather radiant

mio giardino proprio qui a Much Wenlock lì sta guardando piuttosto raggiante

beaming at the camera looking rather nice and yesterday I was

raggiante verso la telecamera sembra piuttosto carino e ieri stavo

visiting my lovely mum in hospital she hasn't been too well but yesterday we

visitando la mia adorabile mamma in ospedale non è stata molto bene ma ieri abbiamo

had a great opportunity to sit down and talk about things and yes she was much

avuto una grande opportunità di sederci e parlare di cose e sì, stava molto

better and and I can't begin to tell you how happy that made me feel

meglio e e posso ' Non posso iniziare a dirti quanto mi ha fatto sentire felice,

I really can't begin to tell you how amazing it was to sit there chat to my

non posso davvero iniziare a dirti quanto è stato fantastico sedermi lì a chiacchierare con mia

mum and she was chatting to me and sadly I had to leave after a couple of hours

madre e lei stava chiacchierando con me e purtroppo ho dovuto andarmene dopo un paio d'ore

sitting down talking with my mum I had to leave but my mother held out her arms

seduto parlando con mia mamma dovevo andarmene ma mia madre mi ha teso le braccia

and we had a lovely hug and I told her how much I loved her isn't it great to

e ci siamo abbracciati adorabilmente e le ho detto quanto l'amavo non è bello

have that chance and this is something that I always believe in sometimes you

avere questa possibilità e questo è qualcosa in cui credo sempre a volte tu devo

have to say things because one day you might not be able to do it you might

dire delle cose perché un giorno potresti non essere in grado di farlo potresti

spend the rest of your life regretting a moment that you didn't have so I had a

passare il resto della tua vita a rimpiangere un momento che non hai avuto quindi ieri mi sono divertito

super time yesterday really happy now there is something wonderful in the air

moltissimo davvero felice ora c'è qualcosa di meraviglioso nell'aria

at the moment I don't know what it is maybe it's because the Sun is out the

a il momento in cui non so cosa sia forse è perché c'è il sole gli

birds are singing Oh would you like to have a look in the garden now the garden

uccelli cantano oh vorresti dare un'occhiata in giardino ora il giardino

has been very busy this morning now I have my live camera outside however this

è stato molto impegnato stamattina ora ho la mia videocamera live fuori comunque questo

morning I caught something very lovely in my garden so this is something I

mattina ho catturato qualcosa di molto bello nel mio giardino quindi questo è qualcosa che ho

recorded about 20 minutes ago in my garden can you see in my garden there is

registrato circa 20 minuti fa nel mio giardino puoi vedere nel mio giardino c'è

a woodpecker a woodpecker feeding from one of my many

un picchio un picchio che si nutre da una delle mie tante

bird feeders and this particular woodpecker is a female woodpecker so I

mangiatoie per uccelli e questo particolare picchio è un picchio femmina quindi

can tell by the markings on this particular bird I know which sex it is

posso dire dai segni su questo particolare uccello che so di che sesso

it is a female and a very hungry female as well

è una femmina e anche una femmina molto affamata

so yes it looks as if my garden has really come to

quindi sì, sembra che il mio giardino abbia davvero preso

life shall we have a look at the live view outside so this is my bird feeder

vita, diamo un'occhiata alla vista dal vivo fuori quindi questa è la mia mangiatoia per uccelli

right now so that is what it looks like now

in questo momento quindi è quello che sembra ora

not many birds around although that's probably because I've I've been

non ci sono molti uccelli in giro anche se probabilmente è perché li ho

disturbing them so I was walking past the window and I think I think I've

disturbati quindi stavo camminando davanti alla finestra e penso di aver avuto

scared many of them away unfortunately so sometimes the birds will come in

paura molti di loro purtroppo se ne vanno, quindi a volte gli uccelli arrivano in

large groups oh there we go you can see quite a few now feeding in the garden

grandi gruppi oh ci siamo, puoi vederne un bel po' ora che si nutrono in giardino dal

live is live can be and because I'm in such a good mood

vivo è dal vivo può essere e dato che sono così di buon umore

let's have another look outside isn't that great it's lovely the Sun is out

diamo un'altra occhiata fuori non è non è così bello è bello c'è il sole il

the sky is almost blue not quite it's almost blue but what do you expect after

cielo è quasi blu non proprio è quasi blu ma cosa ti aspetti dopo

all it is still January so we have a little way to go here in the UK before

tutto è ancora gennaio quindi abbiamo ancora un po' di strada da fare qui nel Regno Unito prima che

the weather gets better we still have quite a way to go hey guess what the

il tempo migliori noi ancora ho ancora molta strada da fare hey indovina che

weekend is just around the corner everyone yes it's Friday

fine settimana è proprio dietro l'angolo tutti sì, è venerdì

all I can say is I hope we have more people watching today than we did on

tutto quello che posso dire è che spero che ci siano più persone a guardare oggi rispetto a

Wednesday I don't know what's going on at the moment I I don't know what's

mercoledì non so cosa sta succedendo al momento io io non so cosa sta

happening for some strange reason we don't seem to

succedendo per qualche strana ragione sembra che non ci sia

be having many people watching on Wednesday

molta gente che ci guarda mercoledì

very few viewers I don't know why what is happening what of what have I done

pochissimi spettatori non so perché cosa sta succedendo cosa ho fatto cosa ho fatto

have I done something to offend you who knows so some very strange things

ho fatto qualcosa per offenderti chissà quindi alcune cose molto strane

happening at the moment with my youtube channel and also with my live streams it

che stanno accadendo al momento con il mio canale YouTube e anche con i miei live streaming

would appear that lots of people do not know that I'm on so if you have a friend

sembrerebbe che molte persone non sappiano che ci sono quindi se hai un amico

if you have a friend who is interested in learning English call them send them

se hai un amico che è interessato a imparare Inglese chiamali manda loro

a message on your phone tell them to tune in because I'm live right now I am

un messaggio sul tuo telefono dì loro di sintonizzarsi perché sono in diretta in questo momento sono

honestly let's say hello to the live chat a lot of people already wanting to

onestamente diciamo ciao alla chat dal vivo molte persone vogliono già

say hello and don't forget you are more than welcome to join in on my live

salutarti e non dimenticare che sei più di benvenuti a partecipare ai miei live

streams every Sunday Wednesday and Friday so that's when you can catch me

streaming ogni domenica, mercoledì e venerdì, quindi è allora che puoi vedermi dal

live from 2:00 p.m. UK time so it is always useful to find out what the time

vivo dalle 14:00. Ora del Regno Unito, quindi è sempre utile scoprire qual

difference is between here in the UK and where you are as well 2 p.m. UK time is

è la differenza di orario tra qui nel Regno Unito e dove ti trovi anche le 14:00. L'ora del Regno Unito è

when I am on every Sunday Wednesday and Friday it's true I'm not joking

quando sono ogni domenica, mercoledì e venerdì, è vero, non sto scherzando,

live chats congratulations to grace chin guess what you are first on today's live

chat dal vivo, congratulazioni a Grace Chin, indovina qual è il tuo primo posto nella chat dal vivo di oggi,

chat congratulations to you

congratulazioni a te,

it is true I am in a rather good mood today because my mother is feeling

è vero, oggi sono piuttosto di buon umore perché il mio mamma si sente

better I went to see her yesterday we had a lovely chat very nice time in fact

meglio sono andato a trovarla ieri abbiamo fatto una bella chiacchierata molto bene infatti

I didn't want to go but unfortunately the nurses said I'm sorry you have to

non volevo andare ma sfortunatamente le infermiere mi hanno detto che mi dispiace che tu debba

leave now visiting time has come to an end and to

andartene adesso il tempo delle visite è finito e per

make matters worse earlier yesterday I went to the hospital to see my mother

a peggiorare le cose ieri sono andato in ospedale per vedere mia madre

and I was too early and they told me off they gave me a little scolding they

ed ero troppo presto e mi hanno rimproverato mi hanno dato un piccolo rimprovero

scolded me for being too early arriving in the ward when I should not have been

mi hanno rimproverato per essere arrivato troppo presto in reparto quando non avrei dovuto essere

there so yes I did get told off yesterday I was scolded by one of the

lì quindi sì Ieri mi hanno rimproverato di essere stato rimproverato da una delle

nurses for going into the ward too early so the police dove the place the place

infermiere per essere andato in reparto troppo presto, quindi la polizia si è tuffata nel posto in

where people stay when they are in hospital is called a ward ward

cui le persone stanno quando sono in ospedale si chiama reparto

and we can also use the word ward if you are looking after someone so if you are

e possiamo anche usare la parola reparto se ti occupi di qualcuno quindi se sei

a court of ward or a ward of court it means you are in charge of that person

un tribunale di reparto o un rione di tribunale vuol dire che sei in carico a quella persona

or you are taking care of them so the ward is the place where care is given to

o ti stai prendendo cura di lei quindi il reparto è il luogo dove si prestano le cure ai

sick people people who are unwell hello also - Cecilia Julie Luis Mendez hello

malati le persone che non stai bene ciao anche - Cecilia Julie Luis Mendez ciao

Luis nice to see you here sweetness says how are you mr. Duncan how's your mother

Luis piacere di vederti qui la dolcezza dice come stai sig. Duncan come sta tua madre

my mother is much better today Noemi Lilia hello Lilia also mica mica

mia madre sta molto meglio oggi Noemi Lilia ciao Lilia anche mica mica

can I say welcome I know this is the first time that you've joined me live in

posso dire benvenuta so che questa è la prima volta che ti unisci a me dal vivo nel

2020 so can I say a big hello to Mika and it's the first time that you've

2020 quindi posso salutare Mika ed è la prima è ora che ti

joined me in the new year

unisci a me nel nuovo anno

Happy New Year is it too late to say that when do you stop saying that when

Felice Anno Nuovo è troppo tardi per dirlo quando smetti di dirlo quando

do you stop saying Happy New Year well I'm going to say it for a few more days

smetti di dire Buon Anno beh lo dirò comunque per qualche altro giorno

anyway and no one can stop me no one at all hello mog mog hello also Belarusian

e nessuno può fermarmi nessuno ciao mog mog ciao anche bielorusso

Belarusian thank you for your lovely message concerning my mother christina

bielorusso grazie per il tuo adorabile messaggio riguardante mia madre christina

is here apparently the weather is humid humid and also very cold yes you can

è qui a quanto pare il clima è umido umido e anche molto freddo sì puoi

have humidity and also cold temperatures or low temperatures so it is possible

avere umidità e anche temperature fredde o basse quindi è possibile che

quite often here in the UK we can have a lot of humidity however the temperature

abbastanza spesso qui nel Regno Unito possiamo avere molta umidità, tuttavia la temperatura

is not high so quite often the humidity is is just the amount of moisture that

non è elevata, quindi molto spesso l'umidità è solo la quantità di umidità che

is in the air thanks for having you mr. Duncan Hank thank you very much girl how

c'è nell'aria grazie per averti ospitato, sig. Duncan Hank grazie mille ragazza

kind of you that's very nice hello to Silvia Silvia thank you very much as

che gentile da parte tua è molto gentile ciao a Silvia Silvia grazie mille

well a lot of people saying that they are glad to hear that my mother is

anche molte persone dicono che sono contente di sentire che mia madre si

feeling better yes my mother is feeling much better

sente meglio sì mia madre si sente molto meglio

she still has a long way to go so she is not out of the woods yet that's an

lei ancora ha ancora molta strada da fare quindi non è ancora fuori pericolo questa è

interesting expression if you say that someone is not out of the woods yet it

un'espressione interessante se dici che qualcuno non è ancora fuori pericolo

means that they still have a struggle to get over they still have other things to

significa che deve ancora lottare per superare ha ancora altre cose da

deal with so if a person is feeling unwell if they are sick if they are ill

affrontare quindi se una persona non si sente bene se è malata se è malata

and they are slowly recovering they are not out of the woods yet

e si sta lentamente riprendendo non è fuori pericolo eppure

they still have a lot of recovering still to do still there is a long way to

ha ancora molto da recuperare ancora da fare c'è ancora molta strada da

go so yes things are looking up and if

fare quindi sì le cose stanno alzando lo sguardo e se

there is one thing we need in this world at the moment it is a little bit of

c'è una cosa di cui abbiamo bisogno in questo mondo in questo momento è un po' di

positivity hello also too

positività ciao anche a te

Masha hello - Masha watching in Azerbaijan nice to see you here as well

Masha ciao - Masha guardando in Azerbaigian piacere di vederti anche qui

Marcelo hello mr. Duncan I can't take my eyes of you I can't take my eyes off you

Marcelo ciao sig. Duncan non riesco a staccare gli occhi da te non riesco a staccare gli occhi da te è

it's a very famous song in fact you're just too good to be true

una canzone molto famosa in realtà sei semplicemente troppo bello per essere vero

shall I shall I have a bit of an echo you're just too good to be true can't

dovrei avere un po' di eco lo sei anche tu bello per essere vero non

you feel like heaven to touch so much that's it that's all you're getting

ti senti come il paradiso a toccare così tanto questo è tutto quello che stai ricevendo

because YouTube might slap a copyright claim on this video so I have to be very

perché YouTube potrebbe schiaffeggiare un reclamo per violazione del copyright su questo video quindi devo stare molto

careful sometimes hello also - Silvia also broken boy

attento a volte ciao anche - Silvia anche a

hello broken boy I am sorry to hear that you are broken I don't know where you

pezzi ragazzo ciao a pezzi ragazzo mi dispiace sentire che sei rotto non so dove

are broken but I hope it gets better soon hello Guadalupe also we have Erik

sei rotto ma spero che presto vada meglio ciao Guadalupe anche noi abbiamo Erik

hello Erik nice to see you back again thank you very much for joining me once

ciao Erik è bello rivederti grazie mille per esserti unito a me

more hello - action dong or should I say Charlotte I think that's

ancora una volta ciao - action dong o dovrei dire Charlotte Penso che sia

easier to be honest hello - Charlotte who says hello is it your first time

più facile essere onesto ciao - Charlotte che dice ciao è la tua prima volta

here well so many people are joining me today thank you very much for coming

qui beh così tante persone si uniranno a me oggi grazie mille per essere

along and saying hello for those who want to get in touch you are more than

venute e salutare per coloro che vogliono mettiti in contatto sei più che

welcome to do so you can email you can follow me on Facebook and if you like

benvenuto a farlo puoi inviare un'e-mail puoi seguirmi su Facebook e se ti piace

what I do you can also make a small donation

quello che faccio puoi anche fare una piccola donazione

oh I have to say what a day what a day I had such a day yesterday rushing around

oh devo dire che giornata che giornata ho avuto una giornata così ieri correre in giro a

doing lots of things spending time with my mother and other things as well as

fare un sacco di cose passare del tempo con mia madre e altre cose oltre

well as preparing this of course I have to do a lot of work sometimes before I

a prepararmi ovviamente devo fare molto lavoro a volte prima di

can come on and do my livestream so there is always something to do maybe

poter venire e fare il mio live streaming quindi c'è sempre qualcosa da fare forse

your life is very similar to mine sometimes things can be very hectic a

la tua vita è molto simile alla mia a volte le cose possono essere molto frenetiche un

hectic schedule or maybe a hectic time or a hectic period so maybe normally in

programma frenetico o forse un periodo frenetico o un periodo frenetico quindi forse normalmente nella

your life things are moving along smoothly without any problems but then

tua vita le cose si muovono senza intoppi senza problemi ma poi

suddenly your life can become very hectic there are many things that you

improvvisamente la tua vita può diventare molto frenetica ci sono molte cose che devi

have to do many things you have to sort out unfortunately

fare molte cose che devi risolvere sfortunatamente

on Wednesday we tried something new we had a new feature where I test you on

mercoledì abbiamo provato qualcosa di nuovo abbiamo avuto una nuova funzionalità in cui ti metto alla prova sulla

your grammar or should I say certain parts of English grammar and that's what

tua grammatica o dovrei dire alcune parti della grammatica inglese ed è quello che

we're doing today so we will have another game which I have decided to

stiamo facendo oggi quindi avremo un altro gioco che ho deciso di

call grammar llama ding-dong I'm sure the subtitles are actually spelling that

chiamare grammar llama ding-dong Sono sicuro che i sottotitoli in realtà stanno

wrong right now so you can actually get subtitles don't forget you can follow

sbagliando l'ortografia in questo momento quindi puoi effettivamente ottenere i sottotitoli non dimenticare che puoi seguire

this with captions all you have to do is press see there it is the letter C on

questo con i sottotitoli tutto ciò che devi fare è premere vedi c'è la lettera C sulla

your keyboard and you can actually have live captions as I'm talking to you

tua tastiera e puoi effettivamente avere sottotitoli dal vivo mentre ti sto parlando

isn't that amazing isn't YouTube brilliant you can know

non è fantastico non è fantastico YouTube puoi sapere che

things on YouTube are going very strange at the moment have you noticed thank you

le cose su YouTube stanno andando molto strane al momento hai notato grazie

Ekaterina who says it's good to know that your mum is better she is feeling

Ekaterina che dice che è bello sapere che tua madre sta meglio si sente

better but as I said earlier she still has a long way to go

meglio ma come ho detto prima ha ancora molta strada da fare

so she won't be leaving hospital just yet she's not ready to go yet Cristina

quindi non lascerà l'ospedale ancora non è ancora pronta per partire Cristina ha

said you look a lot like your mother many people say that I do I think I look

detto che assomigli molto a tua madre molte persone dicono che io penso di

very similar to my mum so here is a photograph of my mother in fact I will

assomigliare molto a mia madre quindi ecco una foto di mia madre in effetti

fade my mother over me here we go oh that's very creepy oh dear that's

dissolverò mia madre su di me qui andiamo oh è molto inquietante oh cielo è

strange okay so there we go so there's me and my mother

strano okay quindi eccoci quindi ci siamo io e mia madre

so I think you can see yes we do look very similar I think we do look very

quindi penso che tu possa vedere sì, sembriamo molto simili Penso che sembriamo molto

similar yes that is a very good point Cristina thanks for mentioning that so

simili sì questo è un ottimo punto Cristina grazie per averlo menzionato quindi

then now you know I do look very similar to my mother in fact I might go as far

ora lo sai sembri molto simile a mia madre, infatti potrei arrivare a dire che

as to say I might say right now that my mother and myself we have very similar

potrei dire in questo momento che io e mia madre abbiamo temperamenti molto simili il

temperaments your temperament it means the way you control your emotions or

tuo temperamento significa il modo in cui controlli le tue emozioni o

maybe the way you behave generally so your temperament my mother and I have

forse il modo in cui ti comporti generalmente così il tuo temperamento io e mia madre abbiamo

very similar temperaments the way we behave and the way we react to things

temperamenti molto simili nel modo in cui ci comportiamo e nel modo in cui reagiamo alle cose

broken boy mr. Duncan why are you forgetting any members in your live

rotte ragazzo sig. Duncan perché stai dimenticando qualche membro nel tuo live

stream I am Rakesh mr. Duncan I think your mind is not working perfect you

streaming io sono Rakesh mr. Duncan, penso che la tua mente non funzioni perfettamente,

never seem perfect who is that I am your fan mr. Duncan

non sembri mai perfetto, chi è che io sono un tuo fan, sig. Duncan

well hello Rakesh I don't ignore people but sometimes the messages go by very

beh ciao Rakesh non ignoro le persone ma a volte i messaggi passano molto

quickly so I might not see your message it isn't because I'm ignoring you

velocemente quindi potrei non vedere il tuo messaggio non è perché ti sto ignorando

because I never ignore anyone unless of course you are being very rude which

perché non ignoro mai nessuno a meno che ovviamente tu non sia molto scortese il che

doesn't happen very often fortunately hello hi Lee Kwang you are

non fortunatamente non succede molto spesso ciao ciao Lee Kwang sei

exactly the same yes we do look very similar

esattamente lo stesso sì sembriamo molto simili è

it's almost strange how similar my mother and me look it's very weird isn't

quasi strano quanto io e mia madre siamo simili è molto strano non è

it so we have our new feature coming a little bit later on I hope you are ready

vero quindi abbiamo la nostra nuova funzionalità in arrivo un po' più tardi Spero che tu sia pronto

I hope you are ready to be tested because today we are talking about two

Spero che tu sia pronto per essere messo alla prova perché oggi stiamo parlando di due

words and two ways of using words that look very similar so you can see here

parole e due modi di usare parole che sembrano molto simili quindi puoi vedere qui

these words look similar but there is a slight difference if you look here

queste parole sembrano simili ma c'è una leggera differenza se guardi qui

you can see that there is an apostrophe that defines that particular word so

puoi vedere che c'è un apostrofo che definisce quella particolare parola quindi

they are almost identical however there is an apostrophe here and the reason why

sono quasi identici tuttavia c'è un apostrofo qui e il motivo per cui c'è

there is an apostrophe is because you are using it as a contraction so it's in

un apostrofo è perché lo stai usando come una contrazione quindi è in

this particular sense and also spelling is a contraction so when we say

questo senso particolare e anche nell'ortografia èuna contrazione quindi quando diciamo

contraction it means you are shortening a sentence you are making it shorter to

contrazione significa che stai accorciando una frase la stai accorciando per

make it easier to say and also it's quicker it's faster you can say things

renderla più facile da dire ed è anche più veloce è più veloce puoi dire le cose

much quicker if you use contractions so it's in this particular sense is used as

molto più velocemente se usi le contrazioni quindièin questo particolare senso è usato come

a contraction and then without the apostrophe it is possessive so in this

contrazione e quindi senza l' apostrofo è possessivo quindi in questo

sense it is the possessive use and that's what we will be testing you on in

senso è l'uso possessivo ed è su questo che ti metteremo alla prova tra

a few moments time we will be taking a look at the uses of those words and also

qualche istante daremo un'occhiata agli usi di quelle parole e

testing you as well so I hope I hope you will stick around new shah says bye bye

testeremo anche te così spero che rimarrai nei paraggi nuovo shah dice ciao ciao

Oh bye bye new Shah that was a short visit hello Irene Thank You Irene for

oh ciao nuovo Shah quella è stata una breve visita ciao Irene grazie Irene per

joining me today on the live stream Irene I should be a poet I really should

esserti unita a me oggi nel live streaming Irene dovrei essere un poeta dovrei davvero

the more I get older the more I look like my mother

di più Invecchio più assomiglio a mia madre

very interesting oh I see so do you have the same thing Mika so do you look like

molto interessante oh vedo quindi hai la stessa cosa Mika quindi assomigli

your mother as well hmm I noticed this sometimes do you ever see

anche a tua madre hmm l' ho notato a volte vedi mai

a family together so maybe you are in a bar or a pub or a restaurant and you are

una famiglia insieme quindi forse sei in un bar o un pub o un ristorante e sei

sitting and then suddenly you look across at the next table and you can see

seduto e poi all'improvviso guardi il tavolo accanto e puoi vedere

a family sitting together and quite often you will find that you will be

una famiglia seduta insieme e molto spesso scoprirai che rimarrai

fascinated by who is sitting there you will see the

affascinato da chi è seduto lì vedrai i

parents may be and there may be younger people also sitting there but quite

genitori potrebbe esserci e potrebbero esserci anche persone più giovani sedute lì, ma molto

often you can see there is a similarity there is a strong similarity between the

spesso puoi vedere che c'è una somiglianza c'è una forte somiglianza tra i

children and the parents so there are certain things maybe the shape of their

bambini e i genitori quindi ci sono certe cose forse la forma del loro

face or maybe the color of their eyes or maybe the size of their nose so quite

viso o forse il colore dei loro occhi o forse la dimensione del loro naso così

often there are things that define a certain family it might be a certain

spesso ci sono cose che definiscono una certa famiglia potrebbe essere un certo

physical appearance maybe your nose or eyes for example everyone in my family

aspetto fisico forse il tuo naso o i tuoi occhi ad esempio tutti nella mia famiglia

has brown eyes so all of my family has brown eyes and also many of their their

hanno gli occhi marroni quindi tutta la mia famiglia ha gli occhi marroni e anche molti dei loro i loro

eyes are large they have large brown eyes hello to Mary is Ella

occhi sono grandi hanno grandi occhi castani ciao a Mary è Ella

where is mr. Steve mr. Steve it's working he's not here at the moment so

dov'è il sig. Steve Sig. Steve sta funzionando, al momento non è qui, quindi

unfortunately during the week mr. Steve can't join us because he is busy working

sfortunatamente durante la settimana il sig. Steve non può unirsi a noi perché è impegnato a lavorare

hello - mm oh hello mr. Duncan here is memo from Apulia in Italy hello to Italy

ciao - mm oh ciao sig. Duncan ecco un promemoria dalla Puglia in Italia ciao in Italia

how's the weather going there Michela or mashella says hello as well Patrick from

come va il tempo lì Michela o mashella saluta anche Patrick dal

Congo is also watching I don't know about you but I love having a little

Congo sta guardando non so voi ma a me piace avere un po' di

Congo around the room hello NIM wot near map I wish your mother

Congo in giro per la stanza ciao NIM wot vicino mappa Vorrei che tua madre

would get strong and healthy soon well me too me too Louie Mendez says

diventasse presto forte e in salute beh anch'io anche io Louie Mendez dice che

it's like spring today it feels like that here

oggi è come la primavera sembra così qui

it's very strange it feels like that here is wrong Lucy

è molto strano sembra che qui sia sbagliato Lucy

hi mr. Duncan finally I attend your live show before I lived in Australia and I'm

ciao mr. Duncan finalmente partecipo al tuo spettacolo dal vivo prima di vivere in Australia e vengo

from Korea and I stood at English from your videos thank you very much

dalla Corea e sono rimasto in inglese dai tuoi video grazie

Lucy oh thank you very much and I study again for my dream job in Australia a

mille Lucy oh grazie mille e studio di nuovo per il lavoro dei miei sogni in Australia un

lot of people at the moment are trying to get into Australia especially from

sacco di gente al momento sto cercando di entrare in Australia soprattutto da

Asian countries such as China and Korea and also Vietnam you will find there are

paesi asiatici come Cina e Corea e anche Vietnam scoprirai che ci sono

people who dream of going to Australia I've always wanted to go to Australia

persone che sognano di andare in Australia Ho sempre voluto andare in Australia

but the problem is it takes a very long time to get there

ma il problema è che ci vuole molto molto tempo per arrivarci

unfortunately about 27 hours on a plane and sometimes you have to stop on the

purtroppo circa 27 ore su un aereo e a volte devi fermarti lungo la

way so it can take maybe 30 or even 40 hours to get to Australia and that is

strada quindi possono volerci forse 30 o anche 40 ore per arrivare in Australia e questo

including the the stop-off so when you stay somewhere so when you change planes

include la sosta quindi quando rimani da qualche parte così quando cambi aereo

so yes I've always wanted to go where I'll go to Australia

quindi sì ho sempre voluto andare dove andrò in Australia

one of my friends who I was very close to in China when I lived there now works

uno dei miei amici a cui ero molto vicino in Cina quando vivevo lì ora lavora

and lives in Australia Isabella I have three sisters and

e vive in Australia Isabella ho tre sorelle e

everybody thinks that we look the same Oh

tutti pensano che sembriamo uguali Oh,

now of course you can have people who are born looking very similar to their

certo che puoi avere persone che nascono molto simili alla loro

sister or brother and they are twins of course so they are born at the same time

sorella o fratello e sono gemelli ovviamente quindi sono nati nello stesso momento

and they look very similar I wonder what that feels like I've always wondered

e sembrano molto simili Mi chiedo come ci si senta io Mi sono sempre chiesto

what it feels like to have a twin so you see a person in front of you and they

come ci si sente ad avere un gemello quindi vedi una persona di fronte a te e

look identical to you it must feel very strange I'm sure you can have lots of

ti sembra identica deve sembrare molto strano Sono sicuro che puoi

fun as well if you are a twin maybe you can trick people into thinking that you

divertirti anche molto se sei un gemello forse puoi indurre le persone a pensare che tu

are the other person and vice versa

sia l'altra persona e viceversa

hello Louis this it's and it's sound the same but their meanings are very

ciao Louis questo è e suona allo stesso modo ma i loro significati sono molto

different yes this is true and this is something I will be testing you on in a

diversi sì questo è vero ed è qualcosa su cui ti metterò alla prova tra un

couple of minutes so you can see these two words I will

paio di minuti quindi puoi vedere queste due parole

give you some examples of sentences and I want you to tell me which form should

ti darò alcuni esempi di frasi e voglio che tu mi dica quale forma dovrebbe

be used in the sentence mr. Duncan do you think my English is increasing

essere usata nella frase mr. Duncan pensi che il mio inglese stia migliorando

fastly well we don't say fastly we say quickly we say do you think my English

velocemente bene non diciamo velocemente diciamo velocemente diciamo pensi che il mio inglese

is improving quickly not fastly we never say fastly ever in English go hello I

stia migliorando rapidamente non velocemente non diciamo mai velocemente mai in inglese vai ciao mi

feel very well with your lessons or you might say I feel very happy or

sento molto bene con le tue lezioni o potresti dì che mi sento molto felice o a

comfortable with your lessons hello Jane George is Lane I have a problem to

mio agio con le tue lezioni ciao Jane George è Lane ho un problema a

understand you and I am very sad well you can always press C on your keyboard

capirti e sono molto triste beh puoi sempre premere C sulla tastiera

you can always find the live captions so there are captions now you can watch

puoi sempre trovare i sottotitoli dal vivo quindi ci sono sottotitoli ora puoi guarda

during the live stream it's true hello also to netra hello Metro besides caring

durante il live streaming è vero ciao anche a netra ciao Metro oltre a prenderti cura

for your mother you are conducting live streams too I love your work commitment

di tua madre anche tu stai conducendo live streaming amo il tuo impegno lavorativo

well I suppose I have no choice sometimes in life you have to do things

beh suppongo di non avere scelta a volte nella vita devi fare delle cose

even if other things are happening around you so your commitment to

anche se ne stanno succedendo altre intorno a te, quindi il tuo impegno per

something can be work family or maybe you have to give time to certain things

qualcosa può essere il lavoro, la famiglia o forse devi dedicare tempo a certe cose

and quite often you have no choice about it so yes sometimes you have to try to

e molto spesso non hai scelta al riguardo, quindi sì, a volte devi provare a

do all of these things you have to fit them in and there is always a strong

fare tutte queste cose, devi adattarle e c'è sempre un forte

sense of commitment you always feel as if you have to do it there is a strong

senso di impegno ti senti sempre come se dovessi farlo c'è un forte

sense or feeling of commitment you must do it Pedro

senso o sentimento di impegno devi farlo Pedro

say hello to Pedro Pedro Belmont life is not too

saluta Pedro Pedro Belmont la vita non è troppo

thank you very much it could always be better it could always be a little

grazie mille potrebbe sempre esserlo meglio potrebbe sempre andare un po'

better hello also to Anna thanks for your

meglio ciao anche ad Anna grazie per le tue

lessons I have improved well one of the good things about watching this live is

lezioni sono migliorata bene una delle cose belle di guardare questo live è

that everything is spontaneous and natural here we go then it's time to

che tutto è spontaneo e naturale ci siamo allora è il momento di

have a look at our new feature oh are you excited I hope you are because I am

dare un'occhiata alla nostra nuova funzionalità oh sei eccitato spero che tu lo sia perché lo sono sono

I'm very excited here we go a new feature on the live stream I am going to

molto eccitato eccoci una nuova funzionalità nel live streaming

test you on your grammar a certain part of English grammar

ti metterò alla prova sulla tua grammatica una certa parte della grammatica inglese ora

I will now test you on it's time for grammar Lama ding-dong

ti metterò alla prova è ora di grammatica Lama ding-dong

are you ready are you ready to be tested

sei pronto sei pronto per essere messo alla prova

so I'm going to give you time to answer the questions today so I won't rush you

quindi oggi ti darò il tempo di rispondere alle domande così non ti metterò fretta

so don't worry don't panic I know there is a slight delay on the live stream so

quindi non preoccuparti niente panico so che c'è un leggero ritardo sul live streaming quindi

maybe there is a 30 maybe 40 second delay so it takes a few moments for the

forse c'è un ritardo di 30 forse 40 secondi quindi ci vogliono alcuni istanti prima che il

live stream to arrive at you so don't worry I will take that into

live streaming ti arrivi quindi non preoccuparti lo prenderò in

consideration so I won't rush you all right all right no problem

considerazione quindi non ti metterò fretta va bene tutto giusto nessun problema

so here we go where today we are looking at the differences between these two

quindi eccoci qui dove oggi esaminiamo le differenze tra queste due

words but not only that I am going to test you on how well you know the uses

parole ma non solo che ti metterò alla prova su quanto conosci bene gli usi

of these forms of hits one of them is possessive the other one is a

di queste forme di colpi uno di loro è possessivo l'altro è una

contraction what you have to do is tell me which is which so I'm going to show

contrazione quello che devi fare è dirmi quale è quale quindi

you some sentences now here comes the first one are you ready for the first

ti mostrerò alcune frasi ora ecco che arriva la prima sei pronto per la prima

sentence come to think of it am I ready I think I'm ready okay here we go

frase vieni a pensarci bene sono pronto penso di essere pronto ok, ci siamo quindi ecco che

so here comes the first sentence all you have to do is tell me what the missing

arriva la prima frase tutto quello che devi fare è dirmi qual è la

word is okay so don't forget you have two choices you have this one and this

parola mancante ok quindi non dimenticare che hai due scelte hai questa e

one so you can write your answers down which one is it which one is it is it a

questa così puoi scrivere le tue risposte qual è qual è è una

contraction or possessive which one is it which one is it

contrazione o un possessivo qual è qual è qual è qual è qual è qual è qual

which one is it which one is it which one is it which one is it which one is

è

it doo-doo-doo-doo which one is it which one is it is it a

doo-doo-doo-doo quale è qual è è una

contraction Oh a lot of people are writing the answer down they are typing

contrazione Oh molte persone stanno scrivendo la risposta la stanno digitando

it on the live chat good so a lot of you seem to think that it is you think it's

bene nella live chat quindi molti di voi sembrano pensare che sia voi pensate che sia

a contraction oh you think that the answer to this is contractions but is it

una contrazione oh pensate che la risposta a queste sono contrazioni ma va

is it really okay I will give you five more seconds five four three two one

davvero bene ti darò altri cinque secondi cinque quattro tre due uno

so let's have a look shall we it looks like something going to rain

quindi diamo un'occhiata sembra che pioverà

later is it a contraction or is it possessive

più tardi è una contrazione o è possessiva

the answer is the answer is it's as a contraction so it is actually it's as a

la risposta è la risposta è come una contrazione quindi in realtà è come una

contraction it looks like it's going to rain later so here it is a contraction

contrazione sembra che più tardi pioverà quindi qui è una contrazione

in this particular sentence we are using the contraction form it looks like it's

in questa particolare frase stiamo usando la forma di contrazione sembra che

going to rain so in this sense we are saying it looks like it is going to rain

pioverà quindi in questo senso siamo dicendo che sembra che stia per piovere

it looks like it's going to rain it looks like it's going to rain later we

sembra che stia per piovere sembra che pioverà dopo

are using in this particular sentence a contraction

stiamo usando in questa particolare frase una contrazione

I'm sure if you have children you know sometimes those contractions can be very

sono sicuro che se hai bambini sai che a volte quelle contrazioni possono essere molto

difficult and sometimes unpleasant what do I know what do I know about

difficili e a volte spiacevole cosa ne so cosa ne so delle

contractions and ladies things I really don't here we go

contrazioni e delle cose da donna davvero non ci siamo

the Robin uses blank read breast as a warning to other birds the Robin uses

il pettirosso usa il seno colto in bianco come avvertimento per gli altri uccelli il pettirosso usa il petto

blank read breast as a warning to other birds so what are we using are we using

colto in bianco come avvertimento per gli altri uccelli e allora cosa stiamo usando stiamo usando

in this or are we using this is it this or this which one is it is it a

in questo o stiamo usando questo è questo o questo quale è è una

contraction or is it the possessive the Robin uses something red breast as a

contrazione o è il possessivo il pettirosso usa qualcosa di rosso petto come

warning to other birds are you having a good day are you looking forward to the

avvertimento per gli altri uccelli stai passando una buona giornata sei non vedi l'

weekend because the weekend is around the corner it's just over there it's

ora che arrivi il fine settimana perché il fine settimana è dietro l'angolo è appena finito sta

waiting to arrive I know I'm very excited so which one is it no the music

aspettando di arrivare so che sono molto eccitato quindi qual è no la musica si

stops the Robin uses blank redbreast as a warning to other birds but which

ferma il pettirosso usa il pettirosso bianco come avvertimento per gli altri uccelli ma quale

one is it which one which one is it is it this one or this one

uno è quale quale è è questo o questo

time's up

tempo è scaduto

I don't know why that makes me laugh but it does which one is it yes it is

non so perché mi fa ridere ma fa qual è sì è

possessive and there it is look the Robin uses its red breast as a warning

possessivo ed eccolo guarda il pettirosso usa il suo petto rosso come monito

to other birds it's it is possessive we are using it in the possessive sense

per gli altri uccelli è possessivo lo stiamo usando in senso possessivo

because the breast the red breast belongs to the Robin so it is possessive

perché il petto il petto rosso appartiene al pettirosso quindi è possessivo

everyone it is Irene says I love Robins and tits no that's

tutti sono Irene dice che amo i pettirossi e le tette no non è una

not swearing of course at it when we say tit we mean a type of bird a type of

bestemmia ovviamente quando diciamo cincia intendiamo un tipo di uccello un tipo di

bird so no I'm not swearing don't worry before you report me to YouTube would

uccello quindi no non sto imprecando non preoccuparti prima di segnalarmi su YouTube ne

you like another one we are doing our grammar Lama ding-dong

vorresti un altro stiamo facendo la nostra grammatica Lama ding-dong

today are you enjoying it so far here's another one something a long time since

oggi ti piace finora eccone un altro qualcosa molto tempo da quando

we went out somewhere something a long time since we went out somewhere but

siamo usciti da qualche parte qualcosa molto tempo da quando siamo usciti da qualche parte ma

which one is it which one is it which one which one is it

quale è quale è quale quale è quale

which one which one easy which what which one is it something a

quale facile quale quale è qualcosa è passato molto

long time since we went out somewhere but which form of the word is it you see

tempo dall'ultima volta che siamo usciti da qualche parte ma quale forma della parola è vedi

what I did there is it a contraction or possessive

cosa ho fatto c'è una contrazione o

contraction or possessive which one is it we have some answers coming through

contrazione possessiva o possessiva qual è abbiamo delle risposte in arrivo

now five more seconds five more seconds to go the cock has spoken the answer is

ora altri cinque secondi ancora cinque secondi per andare il gallo ha parlato la risposta è

its as a contraction so we are saying it is it is a long time since we went out

come una contrazione quindi stiamo dicendo che è tanto tempo che non usciamo

somewhere it is a long time so we say it's it's a long time since we went out

da qualche parte è tanto tempo quindi diciamo che è tanto tempo che non usciamo

somewhere don't you think I think we should go out maybe tonight for a lovely

da qualche parte non credi Penso che dovremmo uscire forse stasera per un

meal maybe we can have a lovely curry or maybe some Italian food at a lovely

pasto delizioso forse possiamo mangiare un delizioso curry o forse del cibo italiano in un delizioso

local romantic restaurant maybe we can sit in the corner and look into each

ristorante romantico locale forse possiamo sederci in un angolo e guardarci negli

other's eyes it's as a contraction it's a long time since we went out somewhere

occhi è come una contrazione è un lungo Da quando siamo usciti da qualche parte

we are using a contraction so when we say contraction it is just a way of

stiamo usando una contrazione quindi quando diciamo contrazione è solo un modo per

shortening a sentence by removing some of the letters from the words and of

accorciare una frase rimuovendo alcune lettere dalle parole e

course there are many examples of contractions don't do not don't do not

ovviamente ci sono molti esempi di contrazioni non fare non fare non

hello Todd Todd Packer hello Todd I haven't seen

ciao Todd Todd Packer ciao Todd non ti ho mai visto

you here before is it your first time on the live chat I

qui prima è la tua prima volta nella chat dal vivo mi chiedo mi

wonder I wonder if it is shall we have another one okay here's another one it

chiedo se è ne dovremmo avere un altro ok eccone un altro

is gramma Lama ding-dong something oh now this is interesting we have to we

è nonna Lama ding-dong qualcosa oh ora questo è interessante dobbiamo

have two things for you to answer something time for the Blackbird to

abbiamo due cose per te per rispondere qualcosa è ora che il merlo

start building something nest don't worry there is no rush which one is it

inizi a costruire qualcosa nido non preoccuparti non c'è fretta quale è

something time for the Blackbird to start building something mist which one

qualcosa è ora che il merlo inizi a costruire qualcosa nebbia quale

is it Oh everyone is giving me their answers

è Oh tutti mi stanno dando le loro risposte

well a lot of correct answers coming here wanted to incorrect ones but many

beh molte risposte corrette venendo qui volevano quelle errate ma molte

of them or most of them are correct can I just say your grammar is very good if

di esse o la maggior parte sono corrette posso solo dire che la tua grammatica è molto buona se

you are watching but not answering I hope you are playing where you are right

stai guardando ma non rispondi spero che tu stai suonando dove sei in questo

now maybe you can write them down on a piece of paper or do something else

momento forse puoi scriverle su un pezzo di carta o fare qualcos'altro

maybe you can shout the answer out of your bedroom window so all of your

forse puoi urlare la risposta dalla finestra della tua camera così tutti i tuoi

neighbors will hear you and they will window what you are up to five more

vicini ti sentiranno e capiranno cosa stai facendo altri cinque

seconds five four three two one

secondi cinque quattro tre due uno

here we go so we have something time for the Blackbird to start building

ci siamo così abbiamo tempo per il merlo di iniziare a costruire

something missed the first is it's a contraction so it's time it's time for

qualcosa che manca il primo è una contrazione quindi è ora che

the Blackbird to start building its nest possessive so the first one is a

il merlo inizi a costruire il suo nido possessivo quindi il primo è un

contraction the second one is possessive this is the shortened form of it is and

contrazione il secondo è possessivo questa è la forma abbreviata di esso è e

this is the possessive it's it belongs to that thing it is directly associated

questo è il possessivo appartiene a quella cosa è direttamente associato

with the thing that is being talked about it's time for the Blackbird to

alla cosa di cui si parla è ora che il merlo

start building its nest the first one contraction the second one possessive

inizi a costruire il suo nido la prima contrazione la seconda possessiva

did you enjoy that I hope so we are actually going to take a little

ti è piaciuto che spero di sì in realtà ci prenderemo una piccola

break but don't worry we will be back so now I'm going to show you an excerpt

pausa ma non ti preoccupare torneremo quindi ora ti mostrerò un estratto

from one of my full English lessons and then we will have another round another

da una delle mie lezioni di inglese complete e poi faremo un altro giro un altro

SuperDuper round of grammar Lama ding dong coming a little bit later on right

giro di grammatica SuperDuper Lama ding dong in arrivo un po 'più tardi in questo

now we are going to have a look at one of my full English lessons here is an

momento daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese ecco un

excerpt taken from full English number 12 and then we will be back with more

estratto tratto dall'inglese completo numero 12 e poi saremo tornando con più

grammar questions we often used the phrase easier said than done when

domande sulla grammatica abbiamo spesso usato la frase più facile a dirsi che a farsi quando si

discussing a possible venture or goal it would appear that it is

discuteva di una possibile impresa o obiettivo sembrerebbe che sia

easier to say something that actually do it but why is that I'm sure you have

più facile dire qualcosa che effettivamente lo fa ma perché sono sicuro che

done it in the past I know I have we come up with a big plan or idea that we

l'hai fatto in passato So che abbiamo escogitato un grande piano o un'idea che

intend to do at some point but sadly it never comes to fruition the word

intendiamo realizzare ad un certo punto, ma purtroppo non si realizza mai la parola

fruition means be made real or completed it would appear that it is much easier

fruizione significa essere realizzato o completato, sembrerebbe che sia molto più facile

to say you'll do something than to actually do it the effort needed to

dire che lo farai fare qualcosa piuttosto che farlo davvero lo sforzo necessario per

start doing something is immense the two things you really need are determination

iniziare a fare qualcosa è immenso le due cose di cui hai veramente bisogno sono la determinazione

and motivation you must be determined and motivated to be determined is the

e la motivazione devi essere determinato e motivato essere determinato è la

feeling of being resolute and strong-willed motivation is the force

sensazione di essere risoluti e volitivi la motivazione è la forza

that pushes you into doing something to feel motivated is to be encouraged and

che ti spinge a fare qualcosa per sentirti motivato è essere incoraggiato e

spurred on the driving force that gets you to your goal is motivation without

spronato la forza trainante che ti porta al tuo obiettivo è la motivazione senza

determination and motivation it would appear to be true that some things are

determinazione e motivazione sembrerebbe vero che alcune cose sono

easier said than done

più facili a dirsi che a farsi

can you see what I'm doing here I'm in the process of unboxing something to win

capisci cosa voglio sto facendo qui sto per estrarre qualcosa per vincere

box is to take something out of a box or package normally something new is boxed

scatola è prendere qualcosa da una scatola o da un pacchetto normalmente qualcosa di nuovo è inscatolato

or packaged it comes in a box or package a large bulky item will often be boxed

o imballato viene fornito in una scatola o in un pacchetto un oggetto grande e ingombrante sarà spesso imballato

so as to make it easier to carry and protect the contents

in modo da rendere più facile il trasporto e la protezione del contenuto

I will now unbox this item I will remove the contents from the box we can also

Ora aprirò questo articolo rimuoverò il contenuto dalla scatola possiamo anche

say the time and packing or taking the item or items out of the box can you

dire l'ora e l'imballaggio o estrarre l' articolo o gli articoli dalla scatola puoi

work out what this box has in it this is my new patio table it is made of metal

capire cosa contiene questa scatola questo è il mio nuovo tavolo da giardino è fatto di metallo

and painted so it won't get damaged or go rusty

e verniciato in modo che non si danneggi e non si arrugginisca a causa

from the rain I need to assemble the table it has to be put together I need

della pioggia devo assemblare il tavolo deve essere assemblato devo

to construct it before it can be used

costruirlo prima che possa essere usato

before I can take the table out I must undo the seal at the top of the box I

prima Posso togliere il tavolo Devo annullare il sigillo nella parte superiore della scatola

need to cut through these pieces of sticky tape and then I can remove the

Devo tagliare questi pezzi di nastro adesivo e poi posso rimuovere il

disassembled table from the box

tavolo smontato dalla scatola

these are the instructions for building the table but to be honest with you I

queste sono le istruzioni per costruire il tavolo ma ad essere onesti con te

rarely ever look at the instructions I like to put things together or learn how

raramente guardo le istruzioni mi piace mettere insieme le cose o imparare a

to work something without looking at the instructions at all it's more fun that

lavorare qualcosa senza guardare le istruzioni è più divertente in questo

way

modo

the table itself is very heavy and is not easy to remove from the box after a

il tavolo stesso è molto pesante e non è facile da rimuovere dalla scatola dopo un

little pulling and tugging I managed to get it out

tirando e strattonando sono riuscito a tirarlo fuori

the next thing I need to do is unpack the parts from the packaging

la prossima cosa che devo fare è disimballare le parti dalla confezione,

so these are all the bits and pieces I need to make my lovely table how well

quindi questi sono tutti i pezzi di cui ho bisogno per realizzare il mio bel tavolo quanto bene

will I do constructing it find out later

riuscirò a costruirlo scoprilo più tardi

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

come sai che mi piace ricevere i tuoi commenti e le tue domande e oggi

like to answer another one of your questions

vorrei rispondere a un'altra delle tue domande

this question comes from Xavier who lives in Spain and asks what are the

questa domanda viene da Xavier che vive in Spagna e chiede quali sono le

differences between the words across and through both of these words relate to

differenze tra le parole attraverso e attraverso entrambe queste parole si riferiscono al

movement to move across means to move from one side to another as a

movimento a muoversi attraverso significa spostarsi da un lato all'altro come

preposition across shows the position of movement she ran across the street as an

preposizione attraverso mostra la posizione del movimento che lei ha attraversato la strada come

adverb a cross can be used as an expression of measurement in length the

avverbio una croce può essere usata come espressione di misura in lunghezza il

bridge is 100 feet across the word cross can also show position he lived across

ponte è di 100 piedi attraverso la parola croce può anche mostra la posizione che viveva dall'altra parte

the road from me a cross word answer that reads horizontally is defined as

della strada rispetto a me una parola incrociata risposta che si legge orizzontalmente è definita come

being across the word through means to move in and out of something for example

essere dall'altra parte della parola significa entrare e uscire da qualcosa, ad esempio

if you go into a forest and come out the other side then you have gone through

se entri in una foresta e esci dall'altra parte, allora te ne sei andato attraverso

the forest so through describes the action of

la foresta così attraverso descrive l'azione di

moving among something to move forwards among trees means you are moving through

muoversi tra qualcosa andare avanti tra gli alberi significa che ti stai muovendo tra

the trees as you move you pass things to move through a forest or through bushes

gli alberi mentre ti muovi passi davanti a delle cose per muoverti attraverso una foresta o tra i cespugli

or through a crowd of people you can move through something such as a doorway

o attraverso una folla di persone puoi muoverti attraverso qualcosa come come una porta

to step from one side to another is to move through to go through or fall

per passare da una parte all'altra è attraversare attraversare o cadere

through to look from one side of something out to another is look through

guardare da una parte all'altra di qualcosa è guardare attraverso guardò

he looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

attraverso la finestra per vedere se c'era qualcuno in casa per fare un buco

something means that you go through or you have gone through to inspect or

qualcosa significa che hai attraversato o sei passato per ispezionare o

study something in part or whole is to go through I need to go through these

studiare qualcosa in parte o per intero è da esaminare Ho bisogno di esaminare questi

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

saggi e verificarne la presenza di errori essere attraverso i mezzi per finire o terminare qualcosa

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

la cosa in questione è finito e finito dirò alla mia ragazza

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

che abbiamo finito in un concorso la parola attraverso i mezzi per essere scelto per il

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so a cross

prossimo round o riscaldare il sig. Duncan, sei arrivato alla finale, quindi una croce

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

si riferisce alla direzione mentre il passaggio tende a riferirsi al movimento e agli oggetti, grazie

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

per la tua domanda Xavier e se hai una domanda a cui rispondere,

please feel free to drop me a line at my email address

non esitare a scrivermi a il mio indirizzo e-mail

we are back live I hope you enjoyed that one of my many English lessons available

siamo di nuovo in diretta spero che ti sia piaciuta una delle mie tante lezioni di inglese disponibili

on my youtube channel

sul mio canale youtube

hmm I was just pondering I was thinking about things then over the past couple

hmm stavo solo riflettendo stavo pensando a cose poi negli ultimi due

of days I've been thinking about all sorts of things now and again I will

giorni ho pensato a ogni sorta di cose di tanto in tanto mi

drift away and think of my childhood lovely moments during my early years of

allontanerò e penserò ai bei momenti della mia infanzia durante i miei primi anni di

life isn't it nice I hope you enjoyed that a lot of people asking about the

vita, non è bello?

website yes I am at the moment constructing a website it is coming

along slowly very slowly but I am at the moment doing a website I am constructing

lentamente molto lentamente ma al momento sto realizzando un sito web lo sto costruendo lo sto

it I am putting it together it has not gone well I have had some problems one

mettendo insieme non è andato bene ho avuto dei problemi uno

of the problems is getting the live stream to play on the website

dei problemi è riuscire a riprodurre il live streaming sul sito web

unfortunately I'm finding it very hard to do that because YouTube would appear

purtroppo sono trovo molto difficile farlo perché YouTube sembrerebbe

not to allow you to do it so that is one thing I am trying to do at the moment

non permetterti di farlo quindi questa è una cosa che sto cercando di fare al momento

Abdel Azim says you look happy today I look happy because I went to see my mum

Abdel Azim dice che sembri felice oggi sembro felice perché sono andato a trovare mia madre

in hospital yesterday and she is feeling much better

in ospedale ieri e lei si sente molto meglio

we had a lovely chat a lovely conversation and a lovely big hug and

abbiamo fatto una bella chiacchierata, una bella conversazione e anche un bel abbraccio e

kiss as well so I am feeling very happy some people might say that I had my

un bacio così mi sento molto felice che alcune persone potrebbero dire che ho avuto la mia

bottle filled yesterday how dare you how how dare you yes

bottiglia piena ieri come osi come come osi sì

you tell them Greta hello Mary gsella mr. Duncan can you make a lesson about

tu digli Greta ciao Mary gsella mr. Duncan puoi fare una lezione sulle

the differences between the present perfect the present perfect continuous

differenze tra il presente perfetto il presente perfetto continuo

and the past perfect that is a big subject but yes I know what you mean

e il passato perfetto che è un argomento importante ma sì, so cosa intendi

these are small parts of English but they can be very confusing you are right

queste sono piccole parti dell'inglese ma possono creare molta confusione hai ragione

it is possible for you to disclose some of your favorite features you are

lo è possibile per te rivelare alcune delle tue funzionalità preferite che ti

expecting to have on your website Thank You Lilia well the reason why I'm

aspetti di avere sul tuo sito web Grazie Lilia bene il motivo per cui sto

setting up my website something that will be separate and away from YouTube

configurando il mio sito web qualcosa che sarà separato e lontano da YouTube

is because of many of the changes that are taking place here on YouTube so I

è a causa di molti dei cambiamenti che sono si svolge qui su YouTube, quindi

want to have all my videos and everything I do and everything I've done

voglio avere tutti i miei video e tutto quello che faccio e tutto quello che ho fatto

together and also easy to find I want it to be easy to find and easy to navigate

insieme e anche facile da trovare Voglio che sia facile da trovare e facile da navigare

so I'm hoping to have a website that will be useful to everyone

quindi spero di avere un sito web sarà utile a tutti

and besides videos there will be other things on there as well maybe a few

e oltre ai video ci saranno anche altre cose lì forse anche qualche

surprises even hmm so now you know hello also to mohab thanks to see thanks for

sorpresa hmm quindi ora lo sai ciao anche a mohab grazie per vedere grazie per

seeing me and thanks for joining me here today how

avermi visto e grazie per esserti unito a me qui oggi che

lovely so here we go round 2 it is the second part of today's special quiz I

bello così qui andiamo al secondo round è la seconda parte del quiz speciale di oggi

hope you will join in wherever you are in the world it is time to play another

spero che ti unirai ovunque tu sia nel mondo è ora di giocare un altro

round of Kurama allama ding dong

round di Kurama allama ding dong

mmm grammar lab ding-dong that's the name of the game by the way that's what

mmm grammar lab ding-dong questo è il nome del gioco di il modo in cui

I call the game the game we are playing right now so today we are talking about

io chiamo il gioco il gioco a cui stiamo giocando in questo momento quindi oggi stiamo parlando di

one particular type of word use and we are looking at two words to actually

un particolare tipo di uso delle parole e stiamo osservando due parole per

show the difference so there we have it's and also it's however there is a

mostrare effettivamente la differenza quindi eccolo qui è ed è anche comunque c'è una

difference because one of them is a contraction and the other one is

differenza perché uno di loro è una contrazione e l'altro è

possessive so the reason why we have contractions is to make things easier to

possessivo, quindi il motivo per cui abbiamo le contrazioni è rendere le cose più facili da

say and Express so quite often in informal situations so if you are

dire ed esprimere così spesso in situazioni informali, quindi se stai

writing a letter to someone maybe you are applying for a job never use

scrivendo una lettera a qualcuno forse ti stai candidando per un lavoro non usare mai le

contractions never use contractions if you are writing something formally never

contrazioni non usare mai le contrazioni se stai scrivendo qualcosa formalmente non

do it because it looks horrible it's and it's this one is a contraction and this

farlo mai perché sembra orribile è ed è questa è una contrazione e

one is possessive so here comes another one we are going to test you on another

questa è possessiva quindi eccone un'altra ti metteremo alla prova su un'altra

sentence here it is right now I think Blanc only a matter of time

frase qui è adesso penso che Blanc sia solo una questione di tempo

before he gets fired I think Blanc only a matter of time

prima che venga licenziato penso che Blanc sia solo una questione di tempo

before he gets fired when we say fired we mean that he is dismissed from his

prima che venga licenziato quando diciamo licenziato intendiamo che è stato licenziato dal suo

job he is told that he cannot work for that company anymore he is fired sacked

lavoro gli viene detto che non può lavorare per quello compagnia è più licenziato licenziato licenziato

dismissed kicked out it's thank you very much I will give you a

espulso è grazie mille ti darò

few seconds to answer the question because there is a slight time delay

qualche secondo per rispondere alla domanda perché c'è un leggero ritardo

welcome welcome welcome to the live chat welcome to my lovely livestream so what

benvenuto benvenuto benvenuto alla live chat benvenuto al mio adorabile livestream quindi qual

is the answer I think Blanc only a matter of time

è la risposta che ho pensa che Blanc sia solo una questione di tempo

before he gets fired from his job which one is it is it this one or that one

prima che venga licenziato dal suo lavoro qual è è questo o quello

this one or that one which one is it

questo o quello qual è

Jamelia is going by Jamelia hopefully see you on Sunday mr. Steve will be with

Jamelia sta andando da Jamelia spero di vederti domenica sig. Steve sarà con

us on Sunday mr. Steve will be with us on Sunday so what is the answer the

noi domenica il sig. Steve sarà con noi domenica quindi qual è la risposta la

answer is coming right now I have given you a few moments to answer the question

risposta sta arrivando proprio ora Ti ho dato qualche minuto per rispondere alla domanda

and here we go here comes the answer

ed eccoci qui arriva la risposta

right now time is up I think possessive it's as a possessive there it is it's I

proprio ora il tempo è scaduto Penso che possessivo sia come un possessivo lì è è

think it's only a matter of time before he gets fired so we are using it as a

penso che sia solo una questione di tempo prima che venga licenziato quindi lo stiamo usando come

contraction there it is the word contraction when we reduce the size or

contrazione ecco la parola contrazione quando riduciamo la dimensione o la

length of a sentence by shortening normally two words and joining them

lunghezza di una frase accorciando normalmente due parole e unendole

together we call it a contraction oh and it has

insieme chiamiamo è una contrazione oh e non ha

nothing to do it has nothing to do with giving birth I know it sounds like it I

niente a che fare non ha niente a che fare con il parto So che sembra così So che

know it sounds like you need to push and shove I'm sorry I apologize sorry about

sembra che tu abbia bisogno di spingere e spingere

that and a Kobe also pat you Irene Eleanor thank you very much thank you ma

Irene Eleanor grazie mille grazie mamma

ma e or ma l Irene also Eric Eric is saying goodbye to Jamelia I don't know

ma e o ma Irene anche Eric Eric sta salutando Jamelia non so

where where is Jamelia going where are you going oh that's not very nice I hope

dove sta andando Jamelia dove stai andando oh non è molto carino spero

to see you on Sunday so here's the next one are you ready for the next sentence

di vederti domenica quindi ecco la prossima sei pronto per la prossima frase

here it comes right now oh this one's a bit difficult I think

eccola subito oh questa è un po' difficile penso che

this one's slightly difficult I'm sure you will prove me wrong by getting it

questa sia un po' difficile sono sicuro che mi dimostrerai che mi sbaglio facendo le cose per

right 100% I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and blank

bene al 100% mi è piaciuto il pasto ma continuo a non mi piace il ristorante e il

staff but the missing word what is the missing word I enjoyed the meal but I

personale vuoto ma la parola mancante qual è la parola mancante mi è piaciuto il pasto ma

still do not dislike the restaurant and blank staff what is the missing use is

ancora non mi piace il ristorante e il personale vuoto qual è l'uso mancante è questo

it this one or is it this one is it this or this this or this I will give you a

o è questo è questo o questo questo o questo ti darò

few moments to answer the question which one is it is it possessive or is it a

qualche momento per rispondere alla domanda qual è è possessivo o è una

contraction possessive contraction

contrazione contrazione possessiva

which one is it

qual è

Martha in Poland thank you for your answer

Martha in Polonia grazie per la tua risposta

grace Adam hello Adam Adam Adam nice to see you here as well

grazia Adam ciao Adam Adam Adam piacere di vederti qui anche

el Corrie hello to you as well MA and also thank you very much to grace grace

el Corrie ciao anche a te MA e grazie mille anche a Grace Grace

chin as well by the way grace was first on today's live chat it's true yes

Chin A proposito Grace è stata la prima nella live chat di oggi è vero sì il

time's up the answer is it is possessive the possessive use of its so we are

tempo è scaduto la risposta è è possessivo l'uso possessivo del suo quindi noi sto

talking about the thing that is connected directly as a possessive form

parlando della cosa che è collegata direttamente come forma possessiva

I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and its staff so when we

mi è piaciuto il pasto ma ancora non mi piace il ristorante e il suo personale quindi quando

say staff we mean the people that work there the people who are employed so in

diciamo personale intendiamo le persone che lavorano lì le persone che sono impiegate quindi in

a restaurant it will be the people who serve you at the table the waiters or

un ristorante sarà le persone che ti servono al tavolo i camerieri o

waitresses we mustn't forget the waitresses because if we don't they will

le cameriere non dobbiamo dimenticare le cameriere perché se non lo facciamo si

get angry how dare you that's exactly what they'll say they will so it's as a

arrabbieranno come ti permetti è proprio quello che diranno lo faranno quindi è come una

possessive form I enjoyed the meal but I still dislike the restaurant and its

forma possessiva mi è piaciuto il pasto ma ancora non mi piace il ristorante e il suo

staff I hope you got it right if you didn't don't worry don't worry don't

staff Spero che tu abbia capito bene se non ti sei preoccupato non preoccuparti non

worry don't worry don't worry the next one we will be going soon by

preoccuparti non preoccuparti non preoccuparti il ​​prossimo andremo presto

the way okay well this is very short not many words there it's a very short

il modo va bene bene questo è molto breve non ci sono molte parole c'è una frase molto breve

sentence but which use are we using is it the possessive or the contraction

ma quale uso stiamo usando è il possessivo o la contrazione

which one is it contraction or possessive contraction

quale è contrazione o possessivo contrazione possessiva

possessive I will give you a few moments to work it out which one is it time's up

ti darò qualche momento per risolverlo qual è il tempo è scaduto cos'era

what was that

quella

okay enough music el curry also Eleanor grace Palmyra what is the missing word

musica ok abbastanza el curry anche Eleanor grace Palmyra qual è la parola mancante

stay or go blank your choice stay or go blank your choice

rimani o taci la tua scelta rimani o taci la tua scelta

is it possessive or is it a contraction the answer is

è possessivo o è una contrazione la risposta è la

contraction we are using a contraction the shortened form of it is stay or go

contrazione che stiamo usando una contrazione la sua forma abbreviata è resta o vai è una

it's your choice stay or go it is your choice so we are using the

tua scelta resta o vai è una tua scelta quindi stiamo usando la

contraction of it is I hope you enjoyed that we have a couple of more and then

contrazione di è spero ti sia piaciuto che ne abbiamo ancora un paio e poi

I'm going but don't worry I'm back on Sunday and guess what mr. Steve will be

vado ma non t preoccuparti sono di ritorno domenica e indovina un po' il sig. Anche Steve sarà

here as well on Sunday are you excited I hope so

qui domenica sei eccitato spero di sì ecco

here is the next one oh okay then hmm is it this one or this one this one this

il prossimo oh ok allora hmm è questo o questo questo questo questo

one this one or this one which one is it is it possessive or contraction locust

questo o questo qual è è musica di locusta possessiva o contrazione

music it's quite nice it's very relaxing it's a nice piece of music to listen to

è molto carino è molto rilassante è un bel pezzo di musica da ascoltare

what else thinking Belarus ear is going by Belarus er see you later bye Noemi

cos'altro pensa Bielorussia orecchio sta passando Bielorussia ehm ci vediamo più tardi ciao Noemi

Lilia Cecilia Cristina room Eric Julie thank you very much for your answers

Lilia Cecilia Cristina stanza Eric Julie grazie mille per le tue risposte

today thank you very much that's it time's up I don't know why that sound

oggi grazie mille è così il tempo è scaduto non so perché quell'effetto sonoro mi fa

effect always gets me it always makes me laugh which one is it though which one

sempre ridere mi fa sempre ridere

is it here's the question again I think it's

time for us to but which one is it it's who are we

using the contraction or the possessive contraction possessive contraction or

contrazione o contrazione possessiva contrazione possessiva o

possessive here we go again

possessiva ci risiamo

which one is it which one is it is it possessive or contraction okay that's

qual è qual è è possessiva o contrazione va bene è

enough because time is up I think something time for us to leave but which

abbastanza perché il tempo è scaduto penso che sia tempo per noi di andarcene ma quale

form of the word are we using contraction or possessive thank you Jan

forma della parola stiamo usando contrazione o possessivo grazie Jan

hello Jan Jan shutters nice to see you here Prem Singh nice to see you as well

ciao Jan Jan persiane piacere di vederti qui Prem Singh piacere di vederti anche tu

Luis says it is a contraction in fact a lot of you are saying contraction but

Luis dice che è una contrazione in effetti molti di voi dicono contrazione ma hai

are you right yes you are correct we are using the

ragione sì hai ragione stiamo usando il

contraction in this particular sentence I think it is time for us to leave so we

contrazione in questa particolare frase Penso che sia ora per noi di andarcene così

can use the contraction in this particular sentence I think it's time

possiamo usare la contrazione in questa particolare frase Penso che sia ora

for us to leave in fact it will be time for us to leave very soon so I hope you

per noi di andarcene in effetti sarà tempo per noi di andarcene molto presto quindi spero che ti

are enjoying today's edition of English addict and also we have our super duper

stia divertendo l'edizione odierna di English addict e abbiamo anche il nostro super duper

quiz something for fun to help you improve your grammar grammar llama

quiz qualcosa di divertente per aiutarti a migliorare la tua grammatica grammatica llama

ding-dong

ding-dong

another one we have two more including this one Oh

un altro ne abbiamo altri due incluso questo Oh

once more we have two missing words blank not that I dislike you blank the

ancora una volta abbiamo due parole mancanti in bianco non che non mi piaci vuoto il

way you never listen to me

modo in cui non mi ascolti mai

interesting blank not that I dislike you blank the way you never listen to me

interessante vuoto non che non mi piaci vuoto il modo in cui non mi ascolti mai

which one is it which one is it is it possessive or is

qual è qual è è possessivo o

it a contraction I will give you a few more moments so we have two missing

è una contrazione ti darò ancora qualche momento così abbiamo due

words which one is possessive and which one is the contraction of course they

parole mancanti quale una è possessiva e quale è la contrazione ovviamente

both might be one or the other

entrambe potrebbero essere l'una o l'altra

possessive or contraction maybe both or maybe just one let's have a look

possessiva o contrazione forse entrambe o forse solo una diamo un'occhiata,

shall we okay goodbye music times up

andiamo bene arrivederci musica a volte

so prim sing and also Elinor Julie Anna also Isabella thank you for your lovely

così prim canta e anche Elinor Julie Anna anche Isabella grazie per le tue adorabili

responses but what is the answer I will show you right now they are both

risposte ma qual è la risposta che ti mostrerò adesso sono entrambe

contractions they are both used as contractions in this particular sentence

contrazioni sono entrambe usate come contrazioni in questa particolare frase

it's not that I dislike you it's the way you never listen to me

non è che non mi piaci è il modo in cui non mi ascolti mai

it's not that I dislike you it's the way you never listen to me it is annoying

non lo è che non mi piaci è il modo in cui non mi ascolti mai è fastidioso

isn't it if you are in a relationship and your partner never listens to you

non è vero se hai una relazione e il tuo partner non ti ascolta mai

maybe they just drift off and think about something else it can be very

forse semplicemente si allontanano e pensano a qualcos'altro può essere molto

annoying so we are using contractions twice in this particular sentence it's

fastidioso quindi lo siamo usando le contrazioni due volte in questa particolare frase

not that I dislike you it's the way you never listen to me

non è che non mi piaci è il modo in cui non mi ascolti mai

so that is the penultimate grammar test today I hope you've enjoyed this today

quindi questo è il penultimo test di grammatica oggi spero che ti sia piaciuto oggi

hello maths and physics hello mr. Duncan how are you I'm okay

ciao matematica e fisica ciao mr. Duncan come stai sto bene

math and physics math I'm not very good at physics well I know a little bit but

matematica e fisica matematica non sono molto bravo in fisica beh ne so un po' ma

not much for example I know if I climb a tree and

non molto per esempio so che se mi arrampico su un albero e

the branch breaks I know that I will crash to the ground and probably break

il ramo si rompe so che andrò a sbattere contro il a terra e probabilmente

my neck he was the last one the final one before

mi spezzerò il collo lui è stato l'ultimo l'ultimo prima che

we go once more we have two missing words the school needs to improve

andiamo ancora una volta abbiamo due parole mancanti la scuola deve migliorare

something standards if something to get a good review the school needs to

qualcosa gli standard se qualcosa per ottenere una buona recensione la scuola ha bisogno di

improve something standards if something to get a good review but what is the

migliorare qualcosa gli standard se qualcosa per ottenere un buona recensione ma qual è la

answer so there are two missing words there two missing words but what is the

risposta quindi ci sono due parole mancanti lì due parole mancanti ma qual è la

answer in fact there are two answers here two missing words thank you also to

risposta in effetti qui ci sono due risposte due parole mancanti grazie anche a

Lilia Thank You mess math and physics can you please say her big hello to

Lilia Grazie pasticcio matematica e fisica puoi per favore salutarla al

Pakistan hello Pakistan I hope that was big

Pakistan ciao Pakistan spero che fosse

enough that was a big hello the school needs to improve standards if to get a

abbastanza grande che fosse un grande ciao la scuola ha bisogno di migliorare gli standard se per ottenere una

good review is it a contraction or is it possessive

buona recensione è una contrazione o è possessiva

which one is it which one is it we are going in a moment which one is it

qual è qual è quello che stiamo andando in un momento quale uno è il

time's up thank you very much to Eric also mullah

tempo è scaduto grazie mille a Eric anche mullah

wiener nice door Cecilia Cindy well done you've also

wiener bella porta Cecilia Cindy ben fatto hai anche

answered the question Prem Singh thank you very much many of you getting

risposto alla domanda Prem Singh grazie mille molti di voi hanno capito

it right it would appear that you are now learning how to use these two forms

bene sembrerebbe che stiate imparando a usare queste due forme

in sentences and even people who speak English and write English as their first

nelle frasi e anche le persone che parlano inglese e scrivono inglese come prima

language often make mistakes they really do so sometimes a person might write to

lingua spesso commettono errori lo fanno davvero a volte una persona potrebbe scrivere a

someone and they will make mistakes even if they are using their native English

qualcuno e commetteranno errori anche se usano il loro inglese nativo

so here we go the school needs to improve something standards if something

quindi eccoci qui la scuola ha bisogno di migliorare qualcosa standard se qualcosa

to get a good review here we go and it's possessive so first of all the school

per ottenere una buona recensione eccoci ed è possessivo quindi prima di tutto la scuola

needs to improve its standards possessive if it's

deve migliorare i suoi standard possessivi se vuole

to get a good review so the first one is possessive the second is a contraction

ottenere una buona recensione quindi il primo è possessivo il secondo è una contrazione

the school needs to improve its standards if it's to get a good review

il la scuola deve migliorare i suoi standard se vuole ottenere una buona recensione

and that is the final one I hope you've enjoyed this today how many did you get

e questa è l'ultima

right did you get them all right did you guess them all right well if you

did congratulations Thank You Maria mr. Duncan are you constructing the website

Grazie Maria Sig. Duncan stai costruendo il sito web

on your own yes Maria I am trying to do it by myself

da solo sì Maria Sto cercando di farlo da solo

also I am doing it as a challenge as well sometimes I like to challenge

anche io lo sto facendo come una sfida a volte mi piace mettermi alla prova

myself by learning something new or learning a new skill so this is also a

imparando qualcosa di nuovo o imparando una nuova abilità quindi anche questa è una

thing that I'm doing just to improve myself

cosa che sto facendo solo per migliorare me stesso

I suppose so I'm learning about how I'm learning about how to build a website

suppongo quindi sto imparando come sto imparando a costruire un sito web

and between you me it's not easy it's not easy it isn't the easiest thing to

e detto tra voi non è facile non è facile non è la cosa più facile da

do in the world I can now understand why people often pay another person to build

fare al mondo Ora posso capire perché le persone spesso pagano un'altra persona per costruire il

their website because it takes a lot of work a lot of effort a lot of energy in

loro sito web perché ci vuole molto lavoro molto impegno molta energia

fact Thank You Haneen hello Haneen Haneen nice to see you here you are a

infatti Grazie Haneen ciao Haneen Haneen piacere di vederti qui sei un

little bit late because we are going in a few moments unfortunately so I will be

po' in ritardo perché noi purtroppo andranno via tra pochi istanti quindi

back with you when am i back I am back with you on Sunday Sunday 2 p.m. UK time

tornerò da te quando torno torno con te domenica domenica 14:00 Ora del Regno Unito,

we will be together once more here on YouTube and don't forget as well mr.

saremo di nuovo insieme qui su YouTube e non dimenticare anche il sig.

Steve will be joining us as well on the live chat so mr. Steve will be here in

Anche Steve si unirà a noi nella live chat, quindi mr. Steve sarà qui in

the studio on Sunday of course the big question is what will I be tempting mr.

studio domenica, ovviamente la grande domanda è cosa tenterò il sig.

Steve into the studio with so normally I will leave a little piece of food one of

Steve in studio con così normalmente lascerò un pezzetto di cibo uno del

mr. Steve's favorite snacks but which one will I be using on Sunday

sig. Gli snack preferiti di Steve, ma quale userò domenica

join me and find out thank you very much for your company today it is time to go

unisciti a me e scoprilo grazie mille per la tua compagnia oggi è ora di andare

thank you very much for all of your lovely messages today thank you very

grazie mille per tutti i tuoi adorabili messaggi di oggi grazie

much for all of your lovely kind words concerning my mother she is still in

mille per tutti i tuoi adorabili parole gentili riguardo a mia madre è ancora in

hospital but she will be coming out hopefully sometime next week one last

ospedale ma se tutto va bene uscirà la prossima settimana un'ultima

look in the garden the birds are feeling a little bit shy

occhiata in giardino gli uccelli si sentono un po' timidi

today unfortunately so there are one or two birds feeding in the garden but not

oggi sfortunatamente quindi ci sono uno o due uccelli che si nutrono in giardino ma non

very many unfortunately I'm going now it's almost time for me to say goodbye I

molto molti purtroppo me ne vado ora è quasi ora di salutarmi

hope you've enjoyed today's livestream Thank You Nestor Thank You Palmyra Thank

spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi Grazie Nestor Grazie Palmyra Grazie

You Mika and Happy New Year once again thanks for spending these 90

Mika e Buon Anno ancora grazie per aver passato questi 90

minutes with us mr. Duncan I'm sure we all appreciate your work Thank You Lilia

minuti con noi mr. Duncan, sono sicuro che apprezziamo tutti il ​​tuo lavoro. Grazie Lilia, grazie

thank you Eric Thank You Cecilia and a Coby thank you very much for your

Eric, grazie Cecilia e Coby, grazie mille anche per la tua

company as well see one Sunday 2:00 p.m. UK time don't forget and if you want to

compagnia, vedi una domenica alle 14:00. L' ora del Regno Unito non dimenticare e se vuoi

I suppose I should also ask you to like and subscribe before you go can you

suppongo che dovrei anche chiederti di mettere mi piace e iscriverti prima di andare puoi

please give me a lovely thumb on my video so like and also subscribe as well

per favore darmi un bel pollice sul mio video quindi mi piace e iscriviti anche

subscribe join my youtube channel and then you will never miss another thing

iscriviti unisciti al mio canale YouTube e poi non ti perderai mai un'altra cosa

that happens here and that's it it's time to go I'm sorry about that if

che accade qui ed è ora di andare mi dispiace se

you've just joined me I do apologize but it's time for me to say goodbye Thank

ti sei appena unito a me mi scuso ma è ora che ti dica addio Grazie

You Eleanor Thank You Prem Singh Thank You Julie thank you also to Lewis I will

Eleanor Grazie Prem Singh Grazie Julie grazie anche a Lewis ci

see you on Sunday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

vediamo domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan nella città natale

English saying thanks for watching thanks for joining me today I hope

dell'inglese ringrazia per aver guardato grazie per esserti unito a me oggi Spero che

you've enjoyed everything I've done and I will see you on Sunday that time again

ti sia piaciuto tutto quello che ho fatto e ci vediamo di nuovo domenica alle

2 p.m. UK time and of course until then

14 Ora del Regno Unito e ovviamente fino ad allora

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)