❄ ANOTHER CHILLY ONE ❄ - ENGLISH ADDICT - 🔴LIVE CHAT and LEARNING / WED 6th DECEMBER 2023

If you are wondering what this is, then you won't have to wonder for much longer

Jeśli zastanawiacie się, co to jest, nie będziecie musieli się zastanawiać zbyt długo,

because it's happening right now.

ponieważ dzieje się to właśnie teraz.

It is English addict coming to you live

To osoba uzależniona od języka angielskiego, która przychodzi do Ciebie na żywo

and direct from the birthplace of the English language,

i bezpośrednio z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be.

którym tak się właśnie składa.

Well, you know where it is by now.

Cóż, już wiesz, gdzie to jest.

It's England in London.

To Anglia w Londynie.

Oh... Hello there.

O, cześć.

Hi, everybody. This is Mr.

Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku?

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.

I hope you are happy as well.

Mam nadzieję, że ty też będziesz szczęśliwy.

Here we are.

Oto jesteśmy.

Everything is a little bit different.

Wszystko jest trochę inne.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

You look slightly different.

Wyglądasz trochę inaczej.

You are in a different place with very unusual surroundings.

Jesteś w innym miejscu, w bardzo nietypowym otoczeniu.

Well, if you are watching my English addict lessons

Cóż, jeśli oglądasz moje lekcje dla osób uzależnionych od angielskiego

a few years ago, before

kilka lat temu, zanim

this actually became English addict,

faktycznie uzależniłem się od języka angielskiego,

this is what it looked like.

to tak to wyglądało.

This is what the live stream used to look like before

Tak wyglądała kiedyś transmisja na żywo, zanim

I decided to change everything.

zdecydowałem się wszystko zmienić.

And we have Mr.

I mamy pana

Steve and myself standing together.

Steve'a i mnie, stojących razem.

But this is how it used to look.

Ale tak to kiedyś wyglądało.

And I wanted to go back to something that looked real.

A ja chciałem wrócić do czegoś, co wyglądało realnie.

So now I am in the studio.

Więc teraz jestem w studiu.

I am in a place that is

Jestem w miejscu, które jest

real.

prawdziwe.

I hope you can see me and I hope you can hear me okay.

Mam nadzieję, że mnie widzisz i że mnie słyszysz.

We have lots of people in the studio

W studiu jest mnóstwo ludzi, którzy

appearing on my little device down there.

pojawiają się na moim małym urządzeniu.

My mobile phone is already very busy.

Mój telefon komórkowy jest już bardzo zajęty.

I am busy.

Jestem zajęty.

There is no Mr.

Steve at the moment because he is away.

W tej chwili nie ma pana Steve'a, ponieważ jest on nieobecny.

He is actually away from me at the moment.

W tej chwili jest ode mnie naprawdę daleko.

Steve has decided to go off

Steve zdecydował się wyjechać

to Leeds with his work colleagues.

do Leeds ze swoimi kolegami z pracy.

So he he is having a little Christmas party at the moment.

Dlatego w tej chwili urządza małe przyjęcie bożonarodzeniowe.

That is what he is doing.

To jest to, co on robi. I ja

And me.

.

Well, I I'm left here all on my own.

Cóż, zostałem tu sam. Mam

So I am hoping that you will keep me company today.

więc nadzieję, że dotrzymasz mi dzisiaj towarzystwa.

We also have the live chat, which is very busy.

Mamy też czat na żywo, który jest bardzo zajęty.

hello to the live chat.

witaj na czacie na żywo.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

we have Vitesse in first place.

na pierwszym miejscu mamy Vitesse.

Congratulations, Vitesse.

Gratulacje, Vitesse.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Vytas is first today.

Vytas jest dziś pierwszy.

So my name is Mr. Duncan.

Więc nazywam się pan Duncan.

I talk about the English language.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am an English addict and I have a feeling, perhaps.

Można powiedzieć, że jestem uzależniona od języka angielskiego i być może mam przeczucie.

Maybe you are one of those as well.

Być może i ty jesteś jednym z nich.

I was out and about at the weekend.

W weekend byłem poza domem. Po pierwsze

First of all, can I say sorry about Sunday?

, czy mogę przeprosić za niedzielę?

We did have some big issues, nothing to do with the studio,

Mieliśmy kilka poważnych problemów, niezwiązanych ze studiem,

but it was connected to the actual Internet connection.

ale było ono połączone z rzeczywistym połączeniem internetowym.

So the Internet connection was not doing

Zatem połączenie internetowe nie działało tak, jak

what it was supposed to do, which was connect me to you.

powinno, czyli nie łączyło mnie z Tobą.

Unfortunately.

Niestety.

So that is a shame.

Więc to wstyd.

However,

Jednakże

on Saturday myself and also Mr.

w sobotę ja i pan

Steve, we went along to an event that takes place

Steve pojechaliśmy na wydarzenie, które odbywa się

every year at the Much Wenlock

co roku na

Christmas Fair, which happens every year.

Jarmarku Bożonarodzeniowym Much Wenlock, który odbywa się co roku.

And I thought I would do some filming there as well. So

Pomyślałem, że też tam nakręcę kilka filmów. A więc

without any more fuss or delaying

bez zbędnych zamieszania i opóźnień,

here is what we saw last Saturday

oto co widzieliśmy w ostatnią sobotę

at the Much Wenlock Christmas Fair

na Jarmarku Bożonarodzeniowym Much Wenlock,

and it was very lively.

i było bardzo żywiołowo.

So there

Taka

it was, the atmosphere of the event.

była atmosfera wydarzenia.

They took place last weekend.

Odbyły się one w miniony weekend.

It actually happens every year here in much Wenlock

Właściwie co roku dzieje się tu, w Wenlock,

the much Wenlock Christmas fair.

wielki jarmark bożonarodzeniowy w Wenlock.

And it was I suppose it was good fun.

I to była, jak sądzę, dobra zabawa.

It was it was quite a lot of fun, to be honest.

To była całkiem niezła zabawa, szczerze mówiąc.

I enjoyed it.

Podobało mi się.

Mr. Steve enjoyed it, even though and I'm going to say it right now,

Panu Steve’owi się podobało, chociaż – od razu powiem –

it was freezing cold.

było przeraźliwie zimno.

I don't know about you, but I can't stand

Nie wiem jak Wy, ale ja nie mogę znieść

being outside when it's freezing cold.

przebywania na zewnątrz, gdy jest przeraźliwie zimno. Delikatnie mówiąc,

It makes me a little uncomfortable, to say the least.

sprawia mi to trochę dyskomfortu .

So I'm not a big fan of being freezing cold, if I was honest with you.

Więc nie jestem wielkim fanem przemarznięcia , jeśli mam być z tobą szczery.

But we had a good time anyway, and we did eat lots of food as well whilst

Ale i tak dobrze się bawiliśmy i zjedliśmy też dużo jedzenia, kiedy tam

we were there, although we did notice there were not as many people

byliśmy, chociaż zauważyliśmy, że nie było tak wielu ludzi,

as there usually is.

jak zwykle.

So unfortunately we did not see

Więc niestety nie widzieliśmy

many people actually in much Wenlock visiting the Christmas fair.

wielu ludzi w Wenlock odwiedzających jarmark bożonarodzeniowy.

Definitely fewer people there last Saturday

Zdecydowanie mniej ludzi było tam w ostatnią sobotę

and I think one of the main reasons was the weather.

i myślę, że jednym z głównych powodów była pogoda.

The cold weather did put a lot of people off all also on Sunday.

Zimna pogoda zniechęciła wiele osób również w niedzielę.

And this was the big thing that I was going to show you on Sunday.

I to była najważniejsza rzecz, którą chciałem wam pokazać w niedzielę.

Despite the fact

Pomimo tego,

that the dreaded technology G

że budząca strach technologia G

decided not to work properly.

zdecydowała się nie działać prawidłowo.

I was going to show you some of the the snow outside.

Chciałem ci pokazać trochę śniegu na zewnątrz.

Sadly, it didn't last very long, if I was honest with you.

Niestety, jeśli mam być szczery, nie trwało to zbyt długo .

We didn't have the snow for very long.

Śniegu nie mieliśmy zbyt długo.

It did disappear quite quickly.

Zniknęło dość szybko.

So the snow did not stick around for very long.

Dlatego śnieg nie utrzymywał się zbyt długo.

Something else I want to show you in the garden, we have the birds outside.

Chcę ci jeszcze coś pokazać w ogrodzie, mamy ptaki na zewnątrz. Czy

Would you like to see them?

chciałbyś je zobaczyć?

There it is at the moment.

Tak jest w tej chwili.

We have a live cam outside filming the birds.

Mamy kamerę na żywo na zewnątrz, która filmuje ptaki.

You can see they are very busy.

Widać, że są bardzo zajęci.

And we had a rather special visitor this morning,

A dziś rano mieliśmy dość wyjątkowego gościa , który

visiting and feeding from the bird feeder.

odwiedził nas i karmił z karmnika dla ptaków.

This morning we actually had a great spotted woodpecker

Dziś rano rzeczywiście odwiedził nas dzięcioł duży, który

visiting the bird feeder and

odwiedził karmnik dla ptaków i

there it was this morning looking very hungry.

dziś rano wyglądał na bardzo głodnego.

And you know, when the food is becoming scarce,

I wiecie, kiedy zaczyna brakować pożywienia,

when there is very little food around,

kiedy w okolicy jest go bardzo mało,

you will notice that certain birds

zauważycie, że pewne ptaki

will start to come into the garden.

zaczną przychodzić do ogrodu.

And this little chap, in fact, it is a male,

A ten chłopczyk to faktycznie samiec,

I can confirm it is a male.

mogę potwierdzić, że to samiec.

Great.

Świetnie. Dzięcioł

Spotted woodpecker looking very excited that

cętkowany wygląda na bardzo podekscytowanego,

because he has found a lot of food to eat.

ponieważ znalazł dużo jedzenia do jedzenia.

So that was the scene this morning.

Tak wyglądała scena dzisiejszego ranka.

And here it is right now.

I tu jest właśnie teraz.

One or two birds are feeding.

Żeruje jeden lub dwa ptaki.

We have some great tits.

Mamy świetne cycki.

In fact, most of them

Tak naprawdę większość z nich to

will be either great tits or

albo bogatki, albo

blue tits and maybe the occasional nuthatch.

sikory modre, a czasem także kowalik.

Also some robins have been appearing this morning,

Dziś rano pojawiło się też kilka rudzików,

so even the robins have become so desperate

więc nawet rudziki stały się tak zdesperowane, że

they are coming to the bird feeder, even though normally robins

zbliżają się do karmnika dla ptaków, mimo że zwykle rudziki

don't feed from artificial devices such as bird feeders.

nie żywią się sztucznymi urządzeniami, takimi jak karmniki dla ptaków.

So normally we don't see the robins actually feeding

Zwykle więc nie widzimy, jak rudziki żywią się

from the the feeders themselves.

samymi karmnikami.

So you can see how desperate the birds have actually become.

Możesz więc zobaczyć, jak zdesperowane stały się ptaki.

They have become so desperate they are actually climbing

Byli tak zdesperowani, że wspinali się

ing onto the bird feeder.

na karmnik dla ptaków.

So we get lots of black birds as well.

Mamy więc także mnóstwo czarnych ptaków.

A lot of people ask about the garden, they ask about the birds and yes,

Wiele osób pyta o ogród, pyta o ptaki i tak,

we get many different varieties of birds.

mamy wiele różnych odmian ptaków.

At this time of year.

O tej porze roku.

We get quite a few

Dostajemy sporo

inches.

centymetrów.

Sheffield each, a very colourful bird

Każdy z Sheffield to bardzo kolorowy ptak,

and one that usually comes around

który zwykle pojawia się

winter time or when the weather is becoming

zimą lub gdy pogoda staje się

unpleasant.

nieprzyjemna.

Maybe there is rain or maybe snow as well.

Może będzie deszcz, a może i śnieg.

I have to say it seems really strange standing here

Muszę przyznać, że czuję się naprawdę dziwnie, stojąc tutaj,

because I'm looking at my screen, I have my desk here.

bo patrzę na ekran, mam tu swoje biurko.

The camera is in an unusual place, so normally

Kamera jest w nietypowym miejscu, więc normalnie

the camera is in front of me, but now the camera is to my side.

jest przede mną, ale teraz jest po mojej stronie.

So everything is slightly different.

Więc wszystko jest trochę inne.

And you are probably wondering where Mr.

I pewnie zastanawiacie się, gdzie

Steve will be sitting.

będzie siedział pan Steve.

Well, he will have his own special corner on Sunday.

Cóż, w niedzielę będzie miał swój własny, specjalny kącik.

Steve will be joining us from his comfortable corner.

Steve dołączy do nas ze swojego wygodnego kącika.

So don't worry, I haven't forgotten about Steve.

Więc nie martw się, nie zapomniałem o Steve'ie.

He will be joining us on Sunday as well.

Dołączy do nas także w niedzielę.

I have given him a lovely, comfortable place to sit.

Zapewniłam mu piękne i wygodne miejsce do siedzenia.

Today.

We are looking at making decisions.

Dzisiaj.

Przyglądamy się podejmowaniu decyzji. Czy

Are you good at making

jesteś dobry w podejmowaniu

decisions in life?

decyzji w życiu?

I suppose it is true to say that in life

Chyba prawdą jest stwierdzenie, że w życiu

we often have to make decisions.

często musimy podejmować decyzje.

Quite often they are small choices.

Dość często są to drobne wybory.

Small decisions.

Małe decyzje.

You have to decide on.

Musisz się zdecydować.

Maybe in the morning you have to.

Może rano będziesz musiał.

You have to choose your breakfast.

Musisz wybrać śniadanie.

Maybe you have to decide what you are going

Być może musisz zdecydować, co zjesz

to have for your breakfast.

na śniadanie.

You might not be too sure what to have.

Możesz nie być pewien, co mieć.

So there are many choices that we have to make in life.

Dlatego w życiu musimy dokonać wielu wyborów.

Most of them are not very important.

Większość z nich nie jest zbyt istotna.

However, there might be big choices,

Mogą jednak zaistnieć poważne wybory,

big decisions that you have to make

ważne decyzje, które będziesz musiał podjąć

in your life, things that you have to choose,

w swoim życiu, rzeczy, które będziesz musiał wybrać,

maybe your career,

być może Twoja kariera,

what you are going to do to earn money in your life.

co będziesz robić, aby zarabiać pieniądze w swoim życiu.

What will be your job?

Jaka będzie Twoja praca? W

Which profession do you want to go into?

jakim zawodzie chcesz pracować?

So we often discuss decisions and choices

Dlatego często omawiamy decyzje i wybory,

when we want to choose a particular thing.

gdy chcemy wybrać konkretną rzecz.

Maybe there is a selection of things in front of you,

Być może masz przed sobą wybór rzeczy ,

so you can choose one thing.

więc możesz wybrać jedną rzecz.

Sometimes you can choose more than one thing.

Czasami możesz wybrać więcej niż jedną rzecz.

Maybe you are choosing a meal

Być może wybierasz posiłek

from a menu in a restaurant.

z menu restauracji.

Maybe you are deciding what you are going to have for lunch.

Być może już decydujesz, co zjesz na lunch.

And a lot of people at the moment are making decisions

Wiele osób podejmuje obecnie decyzje w

based on the special season coming up in just a couple of weeks.

oparciu o specjalny sezon, który nadejdzie już za kilka tygodni.

Christmas is on its way.

Boże Narodzenie jest już w drodze.

I'm not sure if it's too early to mention

Nie jestem pewien, czy jest za wcześnie, aby wspominać o

Christmas, but I'm going to mention it anyway.

Bożym Narodzeniu, ale i tak o tym wspomnę.

Christmas is on its way and people are making decisions.

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i ludzie podejmują decyzje.

They are having to choose gifts to buy

Muszą wybierać prezenty, które chcą kupić

for their friends and relatives.

swoim przyjaciołom i krewnym.

Have you bought anything for Christmas?

Kupiłeś już coś na Święta?

A lot of people this year have been waiting.

Wiele osób czekało w tym roku.

I did notice because a few days ago

Zauważyłem to, ponieważ kilka dni temu

we had the Black Friday sales and I did notice

mieliśmy wyprzedaże w Czarny Piątek i zauważyłem,

that there were not many bargains.

że nie było zbyt wielu okazji.

And I think this year many people are keeping their money in their pocket.

Myślę, że w tym roku wiele osób trzyma pieniądze w kieszeni.

They are not spending that much money on Christmas.

Nie wydają aż tak dużo pieniędzy na Boże Narodzenie.

And I suppose I can understand why that would be the case,

I chyba rozumiem, dlaczego tak się stało,

because to be honest,

bo szczerze mówiąc,

the price of everything has gone up.

ceny wszystkiego poszły w górę.

I've noticed.

Zauważyłem.

I mean, last week I went into the shop

To znaczy, w zeszłym tygodniu poszłam do sklepu,

to buy a packet of biscuits.

żeby kupić paczkę ciastek. To

Just a very simple packet of biscuits.

tylko bardzo prosta paczka ciastek.

Do you know how much that

Czy wiesz, ile kosztowała ta

packet of biscuits was? £3.

paczka ciastek? 3 funty.

£3 for a packet.

3 funty za paczkę.

One packet of biscuits. £3.

Jedno opakowanie ciastek. 3 funty.

It's nearly £10 for a jar of coffee.

Słoik kawy kosztuje prawie 10 funtów.

So if you want to buy some dried coffee

Więc jeśli chcesz kupić suszoną kawę,

so you can make your coffee quickly.

aby móc szybko przygotować kawę.

£10 for a jar

10 funtów za słoik

or a can of dried coffee.

lub puszkę suszonej kawy. Czy

Can you believe how expensive everything is.

możesz uwierzyć, jak drogie jest wszystko?

So people are complaining this year that they don't

Dlatego w tym roku ludzie narzekają, że nie

have as much money as they normally do.

mają tyle pieniędzy, ile zwykle.

And I think a lot of people are cutting back.

I myślę, że wiele osób rezygnuje.

They are cutting back.

Ograniczają.

They are not spending.

Nie wydają.

So much money.

Tak dużo pieniędzy.

It would appear that some people are also making the same messages

Wygląda na to, że niektóre osoby przekazują te same wiadomości

and thoughts here on the live chat.

i przemyślenia tutaj, na czacie na żywo.

Let me just move my equipment over slightly.

Pozwólcie, że przesunę trochę sprzęt.

You see, this is very strange because everything now is different.

Widzisz, to jest bardzo dziwne, bo teraz wszystko jest inne.

It's all in a different place.

To wszystko jest w innym miejscu.

And to be honest with you, I'm not used to it.

I szczerze mówiąc, nie jestem do tego przyzwyczajony.

Yes, I think I think some people are not spending

Tak, myślę, że niektórzy ludzie nie wydają

so much money at Christmas time.

tak dużo pieniędzy w okresie świąt Bożego Narodzenia.

Who else is here today in the live chat?

Kto jeszcze jest dziś obecny na czacie na żywo?

hello to Beatrix.

cześć Beatrix.

Hello, Beatrice. It's nice to see you here.

Witaj Beatrice. Miło cię tu widzieć.

I hope you like the new look in my studio.

Mam nadzieję, że podoba Wam się nowy wygląd mojego studia.

I'm standing up and as you know, I don't like sitting down,

Stoję, a jak wiecie nie lubię siadać,

so I am actually standing up, as usual in the studio.

więc właściwie stoję, jak zwykle w studiu.

We also have Giovanni, and Claudia is here as well.

Mamy też Giovanniego i Claudia też tu jest.

I am here with my father now.

Jestem tu teraz z moim ojcem.

So, Claudia, are you visiting your father at the moment?

Więc, Claudio, odwiedzasz teraz swojego ojca ?

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

And can you say a big hello to him for me?

Czy możesz go ode mnie serdecznie pozdrowić? Zaraz

I will give him a wave right now.

mu pomacham.

Hello. Claudia's dad.

Cześć. Tata Klaudii.

I hope you're feeling okay.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

We also have.

Mamy też.

we also have

mamy też

Luis Mendez

Luisa Mendeza, który

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis.

Witaj, Louis.

Nice to see you here as well as is is here as well.

Miło Cię tu widzieć, tak samo jak jest tutaj.

Apparently, it's very warm in Algeria.

Podobno w Algierii jest bardzo ciepło.

Well, all I can say is you are very lucky because here in England,

Cóż, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że masz dużo szczęścia, ponieważ tutaj, w Anglii,

well, especially today, it is freezing once again.

szczególnie dzisiaj, znów jest zimno.

So as you noticed from my thumbnail for today's

Jak zauważyłeś na podstawie mojej miniatury dzisiejszej

live stream, you might have noticed that

transmisji na żywo, mogłeś zauważyć, że

there is a lot of cold weather around on my thumbnail.

na mojej miniaturze jest dużo zimnej pogody.

And that is because there is a lot of cold weather around.

A to dlatego, że wokół jest dużo zimnej pogody.

It's freezing at the moment.

W tej chwili jest zimno.

Beatrice says, I like your new studio.

Beatrice mówi: „Podoba mi się twoje nowe studio”.

Well, this is the first time

Cóż, po raz pierwszy

I've shown it to anyone live

pokazałem to komukolwiek na żywo,

so when I started my live stream today,

więc kiedy dzisiaj zacząłem transmisję na żywo,

that was the first time that I've actually tried using the studio.

był to pierwszy raz, kiedy faktycznie próbowałem skorzystać ze studia.

So that is the reason why I look slightly

Dlatego też wyglądam

disorientated today, because everything is in a different place.

dziś na lekko zdezorientowanego, bo wszystko jest w innym miejscu.

It's not in the place where it normally is.

Nie ma go w tym miejscu, w którym zwykle się znajduje.

So I have to say it does feel very strange indeed.

Muszę więc przyznać, że rzeczywiście czuję się bardzo dziwnie.

And the good thing

A dobrą rzeczą jest

about this is I didn't have to spend any money on the new studio

to, że nie musiałem wydawać żadnych pieniędzy na nowe studio,

because I had all of this stuff already

ponieważ miałem już wszystkie te rzeczy,

from the last time I had the studio like this.

kiedy ostatni raz miałem takie studio.

So I did have a lot of stuff in storage,

Miałem więc sporo rzeczy w magazynie,

so I didn't have to spend any money on this because I had it all

więc nie musiałem na to wydawać żadnych pieniędzy, bo wszystko

already.

już miałem.

Very nice. Hello, Edward Lee.

Bardzo dobrze. Witaj, Edwardzie Lee.

Hello Edward.

Witaj Edwardzie.

Thank you for joining my live stream.

Dziękuję za dołączenie do mojej transmisji na żywo.

This is English Addict.

To jest osoba uzależniona od języka angielskiego.

We are looking at making decisions,

Przyglądamy się podejmowaniu decyzji,

choosing things, making choices,

wybieraniu rzeczy, dokonywaniu wyborów,

and also making

a także podejmowaniu

small decisions and also big decisions as well.

małych i dużych decyzji.

All of that coming up a little bit later on.

Wszystko to pojawi się nieco później.

But before that,

Ale wcześniej

I know a lot of people love this

wiem, że wielu ludziom to się podoba,

and I'm going to show it and I make no apologies for doing it.

więc pokażę to i nie będę za to przepraszać.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Just before we get into today's topic,

Zanim przejdziemy do dzisiejszego tematu,

here are the lovely sadly no longer here.

oto te urocze, których już tu nie ma.

They have gone the lovely cute cowls.

Poszły do ​​pięknych, uroczych kapturów.

yes, some lovely sights there

tak, jest tam kilka pięknych widoków

from the year that is about to come to an end.

z roku, który dobiega końca.

Unfortunately, English addict is with you and yes,

Niestety, osoba uzależniona od języka angielskiego jest z tobą i tak,

we are alive as life can be.

żyjemy tak, jak to tylko możliwe.

And I am.

I jestem.

very nice.

bardzo dobrze.

It is good to see you today.

Dobrze cię dzisiaj widzieć.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan. Yes, we are alive again.

To jest pan Duncan. Tak, znów żyjemy.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo, że dzisiaj do mnie dołączyłeś. Na czacie na żywo

We have some lovely messages coming through on the live chat.

otrzymujemy kilka uroczych wiadomości .

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.

And we have a lot of people who want to say hello.

A mamy mnóstwo ludzi, którzy chcą się przywitać.

Hello, hello to Rhubarb.

Witam, witam Rabarbar.

Hello, Rhubarb.

Witam Cię Rabarbar.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Also, Arielle.

Również Arielle.

Hello, Arielle Thank you very much.

Witam, Arielle. Dziękuję bardzo.

On a big special hello to you for your super chat.

Serdecznie Cię pozdrawiam za superczat.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Nawiasem

Don't forget, by the way, and this is something I haven't mentioned yet,

mówiąc, nie zapomnij, a to jest coś, o czym jeszcze nie wspomniałem,

don't forget

nie zapomnij

to give me a lovely life as well, please.

zapewnić mi również pięknego życia, proszę.

If you like this, then please give me a lovely thumbs up

Jeśli Ci się to podoba, proszę, daj mi kciuk w górę,

because this will help me to be seen on YouTube.

ponieważ pomoże to mi być widzianym na YouTube.

And if there's one thing I've noticed over the past couple of years,

I jeśli jest jedna rzecz, którą zauważyłem w ciągu ostatnich kilku lat, to coraz

it is becoming harder and harder to be seen on YouTube.

trudniej jest ją zobaczyć na YouTube.

And I suppose the more you like it,

Przypuszczam, że im bardziej ci się to spodoba,

the more people will get to see what I do, Lewis says.

tym więcej ludzi zobaczy, co robię, mówi Lewis.

Your studio looks a little bit like your old studio when you first start

Twoje studio wygląda trochę jak stare studio, kiedy zaczynałeś

doing your live streams in 2006.

prowadzić transmisje na żywo w 2006 roku.

You are right.

Masz rację.

I suppose it is a little similar to that.

Wydaje mi się, że jest trochę podobnie.

Thank you, Lewis. You are right.

Dziękuję, Lewisie. Masz rację.

And Rhubarb says a very similar thing.

Rabarbar mówi bardzo podobnie.

Mr. Duncan, it looks like you have gone back

Panie Duncan, wygląda na to, że wrócił pan

to your old good times when you had your lovely studio

do starych, dobrych czasów, kiedy miał pan swoje urocze studio

with lots of special things, lots of lovely stuff.

z mnóstwem wyjątkowych rzeczy, mnóstwem cudownych rzeczy.

Stuff.

Rzeczy.

When you talk about things in a general sense,

Kiedy mówimy o rzeczach w sensie ogólnym,

we often use the term stuff.

często używamy terminu rzeczy. To

It's another way of saying things.

inny sposób mówienia.

Things, stuff.

Rzeczy, rzeczy.

The things that you need, the things that you use,

Rzeczy, których potrzebujesz, rzeczy, których używasz,

your stuff.

Twoje rzeczy.

Rhubarb also notice

Rabarbar też zauważył,

notices that I was sitting down before,

że już wcześniej siedziałam,

so when the studio was over here, I used to sit in a chair.

więc kiedy tu było studio , siedziałam na krześle.

But as you know, I don't like sitting down.

Ale jak wiesz, nie lubię siedzieć.

I am not a big fan of sitting in a chair for too long.

Nie jestem zwolenniczką zbyt długiego siedzenia na krześle .

So just like before, I am still standing up, standing upright.

Więc tak jak wcześniej, nadal stoję, stoję prosto.

I hope you don't mind

Mam nadzieję, że nie ma pan nic przeciwko temu, że

that I miss your outside walks, Mr.

tęsknię za pana spacerami na świeżym powietrzu, panie

Duncan, says Giovanni.

Duncan – mówi Giovanni.

Well, this time of year I will be honest.

Cóż, o tej porze roku będę szczery.

It is a little harder for me to do that sort of thing

Trochę trudniej jest mi to zrobić,

because the weather has been really bad.

bo pogoda jest naprawdę zła. U

We we have had a lot of rain.

nas dużo padało. W okolicy

There was a lot of flooding around here.

było mnóstwo powodzi. W ostatni weekend

We had a brief period of snow last weekend.

mieliśmy krótki okres opadów śniegu. Padał

It snowed and then the snow quickly went away because it started raining.

śnieg, który szybko zniknął, bo zaczął padać deszcz. W

So we've had some very strange

weather over the past few days and apparently it's

ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy bardzo dziwną pogodę i najwyraźniej w ciągu

going to become very mild, very warm over the next few days.

najbliższych kilku dni stanie się bardzo łagodna i bardzo ciepła.

And then we will get even more rain.

A wtedy deszczu będzie jeszcze więcej.

And it's not unusual to have high temperatures

I nie jest niczym niezwykłym, że w grudniu panują wysokie temperatury

during December, because I remember many years ago

, bo pamiętam, że wiele lat temu

on Christmas Day, it was actually 17 Celsius.

w Boże Narodzenie było właściwie 17 stopni Celsjusza.

But now I think that must be going back around 12 or 13 years.

Ale teraz myślę, że to musi cofnąć się o około 12 lub 13 lat.

But the temperature was very high on Christmas Day.

Ale w Boże Narodzenie temperatura była bardzo wysoka.

So it can happen.

Więc to może się zdarzyć.

You can have high temperatures even at Christmas.

Nawet w Boże Narodzenie możesz mieć wysokie temperatury.

So sometimes it can be very warm, even on Christmas Day.

Czasami może być bardzo ciepło, nawet w Boże Narodzenie.

So have you decided to make any plans for Christmas yet?

Czy zdecydowałeś się już zrobić jakieś plany na Boże Narodzenie?

I know I haven't we haven't put the Christmas tree up yet,

Wiem, że jeszcze nie ubraliśmy choinki,

so I will be doing that over the next two or three days.

więc zrobię to w ciągu najbliższych dwóch, trzech dni.

We have some parties.

Mamy kilka imprez.

We have invited some friends, some friends and relatives

Zaprosiliśmy kilku przyjaciół, niektórzy przyjaciele i krewni

have invited us to see them.

zaprosili nas, abyśmy mogli się z nimi zobaczyć. Przed nami

So we have all sorts of social engagements to come.

więc wszelkiego rodzaju spotkania społeczne.

And as you know, I am not a big fan of social engagements.

A jak wiecie, nie jestem wielkim fanem zaangażowania społecznego.

I don't really like socialising too much.

Nie lubię za bardzo towarzystwa.

I don't know why it is.

Nie wiem dlaczego tak jest.

I suppose it's something from my childhood.

To chyba coś z mojego dzieciństwa.

I didn't like it when I was young and I don't like it

Nie podobało mi się to, gdy byłem młody i nie podoba mi się to

now, so I'm not a very big fan of socialising.

teraz, więc nie jestem wielkim fanem kontaktów towarzyskich.

It doesn't mean that I hate people completely,

Nie oznacza to, że całkowicie nienawidzę ludzi,

but it just means that I find it a little bit

ale oznacza to po prostu, że

too much to be in social situations with lots of people around me.

przebywanie w sytuacjach towarzyskich, w których jest dużo ludzi, wydaje mi się trochę za duże.

I like to be here in my cosy studio

Lubię przebywać tutaj, w moim przytulnym studiu,

or maybe sharing some lovely moments

a może dzielić cudowne chwile

with friends or special relatives.

z przyjaciółmi lub wyjątkowymi krewnymi. Czy

Isn't that nice?

to nie miłe?

Hello

to Beatrice says your new studio looks nice.

Witam

Beatrice, która mówi, że Twoje nowe studio wygląda ładnie.

We like it.

Lubimy to.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I might make some small changes.

Może wprowadzę małe zmiany.

I might make some slight

Być może w ciągu

alterations over the next two or three weeks.

najbliższych dwóch lub trzech tygodni wprowadzę pewne niewielkie zmiany.

As we go on.

Gdy idziemy dalej. Tutaj

I'm also going to be adding a Christmas tree in here.

też dodam choinkę.

I don't know where I'm going to put it because there is so much stuff

Nie wiem, gdzie to umieszczę, bo

around my studio, but I will

w moim studiu jest mnóstwo rzeczy, ale

hopefully do that as well.

mam nadzieję, że też to zrobię.

So let's have a look at today's subject, shall we?

Przyjrzyjmy się zatem dzisiejszemu tematowi, dobrze?

Very quickly, we will go through this and then I will say goodbye

Bardzo szybko, przejdziemy przez to i wtedy żegnam się

to you until Sunday.

z Wami do niedzieli.

So I will be with you on Sunday.

Więc będę z wami w niedzielę.

Don't worry. Nothing has changed.

Nie martw się. Nic się nie zmieniło.

The studio looks slightly different, but that everything

Studio wygląda nieco inaczej, ale wszystko

is very much the same.

jest bardzo podobne.

Today we are taking a look at making decisions,

Dzisiaj przyjrzymy się podejmowaniu decyzji,

making choices in life.

dokonywaniu wyborów w życiu.

It is true we often have to make decisions.

To prawda, że często musimy podejmować decyzje.

Most of them are small and unimportant.

Większość z nich jest mała i nieistotna.

However, sometimes we have to make big decisions,

Czasami jednak musimy podjąć ważne decyzje,

very important choices.

bardzo ważne wybory.

So I'm going to go through some of the ways

Omówię zatem niektóre sposoby

of expressing making a decision.

wyrażania decyzji.

Here we go to make your mind up.

Tutaj możemy podjąć decyzję.

If you make your mind up, it means you are coming to a decision.

Jeśli się zdecydujesz, oznacza to, że zbliżasz się do decyzji.

You are trying to decide.

Próbujesz się zdecydować.

So you make your mind up so we can talk about the process

Podejmij więc decyzję, abyśmy mogli porozmawiać o procesie

of making a decision you are making your mind up.

podejmowania decyzji, którą podejmujesz.

You are trying to make the choice

Próbujesz dokonać wyboru

or you make your mind up.

lub podejmujesz decyzję.

So that means the actual action

Oznacza to więc faktyczną akcję,

that is taking place or you have made up your mind

która ma miejsce lub podjąłeś decyzję,

or you have made your mind up,

lub podjąłeś decyzję,

which means you have reached a decision.

co oznacza, że ​​podjąłeś decyzję.

So when you have made your mind up,

Jeśli więc podjąłeś już decyzję,

it means you have made choice.

oznacza to, że dokonałeś wyboru.

You have come to a decision,

Podjąłeś decyzję,

you make a choice.

dokonujesz wyboru.

Quite often you have more than one thing or two things

Dość często masz więcej niż jedną rzecz, dwie

or three things, or maybe many, many things.

lub trzy rzeczy, a może wiele, wiele rzeczy.

And you have to make a choice.

I musisz dokonać wyboru.

As I mentioned earlier, perhaps if you are having a meal with friends,

Jak wspomniałem wcześniej, być może, jeśli jesz posiłek z przyjaciółmi,

you will have to choose what to eat.

będziesz musiał wybrać, co zjesz. Sam

You will choose what is on the menu.

wybierzesz, co znajdzie się w menu.

You will make a choice So you can choose one thing,

Dokonasz wyboru. Możesz więc wybrać jedną rzecz,

or maybe you choose more than one thing.

a może wybrać więcej niż jedną rzecz.

So to make a choice isn't necessarily one thing.

Zatem dokonanie wyboru niekoniecznie jest jedną rzeczą.

Your choice can be more than one thing.

Twój wybór może dotyczyć więcej niż jednej rzeczy.

It can be one choice or more than one thing

Może to być jeden wybór lub więcej niż jedna rzecz, o której

that you are trying to decide,

próbujesz zdecydować,

or you are trying to choose.

lub którą próbujesz wybrać.

You come to a decision, you make a decision,

Podejmujesz decyzję, podejmujesz decyzję,

You come to a decision.

podejmujesz decyzję.

We often say that you reach a decision.

Często mówimy, że podejmujesz decyzję.

So you have made your choice and now you are going to tell the person

Zatem dokonałeś wyboru i teraz powiesz osobie, którą

you are going to announce what that choice is.

zamierzasz ogłosić, jaki jest ten wybór.

You come to a decision.

Podejmujesz decyzję.

You can express your choice.

Możesz wyrazić swój wybór.

There are many things that you can choose.

Jest wiele rzeczy, które możesz wybrać.

You might choose when to take your holiday.

Możesz wybrać, kiedy chcesz wziąć urlop.

So a lot of people this time of year are deciding.

Dlatego wiele osób o tej porze roku podejmuje decyzję. To

They are choosing when they are going to take time off work.

oni decydują, kiedy wezmą wolne od pracy.

So it is another type of choice.

Jest to więc inny rodzaj wyboru.

You express your choice by telling someone what your decision is.

Wyrażasz swój wybór, mówiąc komuś o swojej decyzji.

I have decided to have two weeks off

Zdecydowałem, że w

this Christmas.

te Święta Bożego Narodzenia wezmę dwa tygodnie wolnego.

That is what Mr.

To właśnie

Steve said to me the other day.

powiedział mi pewnego dnia pan Steve.

So Steve will be taking two weeks off from work, which I am looking forward to.

Steve weźmie więc dwa tygodnie wolnego w pracy, na co nie mogę się doczekać.

I have to be honest.

Muszę być szczery.

As you may know, Steve went back to work this year.

Jak zapewne wiecie, Steve w tym roku wrócił do pracy .

He was retired for a short period,

Na krótki okres przeszedł na emeryturę,

but for some reason I don't ask me

ale z jakiegoś powodu nie pytam,

why Steve decided to go back to work,

dlaczego Steve zdecydował się wrócić do pracy,

so he will be taking a little bit of time off

więc weźmie trochę wolnego

from his job.

od pracy.

You express your choice,

Wyrażasz swój wybór,

you show your preference.

pokazujesz swoje preferencje.

So when we describe something as being a preference,

Kiedy więc opisujemy coś jako preferencję,

it is the thing that you prefer.

jest to rzecz, którą wolisz.

I prefer to eat KFC.

Wolę jeść KFC.

I prefer to eat McDonald's.

Wolę jeść w McDonaldzie.

You are making your choice.

Dokonujesz wyboru.

You are showing your preference.

Pokazujesz swoje preferencje.

So perhaps someone will ask you to make a choice.

Być może więc ktoś poprosi Cię o dokonanie wyboru.

Maybe they will say, Where do you want to go eat?

Może powiedzą: Gdzie chcesz zjeść?

Would you like to go to McDonald's or KFC?

Chcesz iść do McDonald's lub KFC?

And then you will show your preference.

A potem pokażesz swoje preferencje.

You will show your decision.

Pokażesz swoją decyzję.

You will make a decision

Decyzję podejmiesz na

based on the thing that you like.

podstawie tego, co lubisz.

If I had the choice and I'm sure you're going to ask me, Mr.

Gdybym miał wybór, a jestem pewien, że pan mnie zapyta, panie

Duncan, what would your choice be?

Duncan, jaki byłby pański wybór?

I suppose I would choose KFC.

Chyba wybrałbym KFC.

I do like Kentucky Fried Chicken.

Lubię Kentucky Fried Chicken.

I have to be honest.

Muszę być szczery.

And I think Mr.

I myślę, że pan

Steve also now

Steve również

likes KFC very much.

bardzo lubi teraz KFC.

So I would say that that is my preference and also Mr.

Powiedziałbym więc, że to jest moja preferencja, a

Steve's preference as well.

także preferencja pana Steve'a.

You might give your verdict.

Mógłbyś wydać swój werdykt.

So this might seem like a very strange

Dlatego użycie tego słowa przy podejmowaniu decyzji może wydawać się bardzo dziwne

word to use when making a decision.

.

But but your verdict can also

Ale twój werdykt może

be what you decide.

być również tym, co zdecydujesz.

The verdict may be.

Wyrok może być. To

You are deciding whether to like

ty decydujesz, czy

something or dislike it.

coś ci się podoba, czy nie.

So that is a decision.

Więc to jest decyzja.

So sometimes a decision can be based

Czasami więc decyzja może opierać się

on whether or not you like something.

na tym, czy coś ci się podoba, czy nie.

You reach a verdict, you make a decision,

Osiągasz werdykt, podejmujesz decyzję,

maybe if you go to court, maybe if you go to a court of law,

może jeśli udasz się do sądu, może jeśli udasz się do sądu,

quite often the judge

dość często sędzia

or the jury will make a decision.

lub ława przysięgłych podejmie decyzję.

They give their verdict.

Wydają swój werdykt.

So they are deciding if you are guilty of your

Decydują więc, czy jesteś winny swojego

or not based on the evidence

czy nie, na podstawie dowodów, które

they have heard, which is very interesting.

usłyszeli, co jest bardzo interesujące.

So there are ways of expressing

Istnieją więc sposoby wyrażania

decisions, making decisions.

decyzji, podejmowania decyzji.

There are many ways of expressing them.

Istnieje wiele sposobów ich wyrażania.

You decide on what you want.

Ty decydujesz, czego chcesz.

You decide on what you want.

Ty decydujesz, czego chcesz.

Again, a choice that is offered to you, perhaps when you go out for a meal,

Ponownie, wybór, który jest ci oferowany, być może kiedy wychodzisz na posiłek,

maybe there is a menu, maybe you have to make a choice.

może jest menu, może musisz dokonać wyboru. Ty

You decide on what you want from the shops.

decydujesz, czego chcesz od sklepów.

Maybe a person is going to the shops for you

Być może ktoś pójdzie za Ciebie do sklepu

and they will buy things, but you have to make your choice.

i coś kupi, ale Ty musisz dokonać wyboru.

You have to decide what you want.

Musisz zdecydować, czego chcesz. Ty

You decide on what you want from the shops.

decydujesz, czego chcesz od sklepów.

So that is another type of decision.

Jest to zatem inny rodzaj decyzji.

Then of course we have

Oczywiście mamy do czynienia z

the opposite of making a decision

przeciwieństwem podejmowania decyzji,

because some people are not very good at making decisions.

ponieważ niektórzy ludzie nie są zbyt dobrzy w podejmowaniu decyzji. Od

I can think of someone straight away, Do you know who I'm talking about?

razu ktoś mi przychodzi na myśl. Wiesz o kim mówię?

There is one particular person who is not very good at making decisions.

Jest jedna szczególna osoba, która nie jest zbyt dobra w podejmowaniu decyzji.

Do you know who I'm talking about?

Czy wiesz o kim mówię?

I'm sure you do.

Jestem pewien, że tak.

I. You do?

I. Tak?

A person who can't make a decision.

Osoba, która nie potrafi podjąć decyzji.

They are not very good at making a choice.

Nie są zbyt dobrzy w dokonywaniu wyboru.

For example, I will use Mr.

Na przykład posłużę się

Steve as an example.

przykładem pana Steve'a.

Steve is not very good

Steve nie jest zbyt dobry

at making choices or decisions about anything.

w dokonywaniu wyborów i podejmowaniu decyzji w jakiejkolwiek sprawie.

He normally takes a very long time.

Zwykle zajmuje mu to bardzo dużo czasu.

For example, over the past few weeks

Na przykład przez ostatnie kilka tygodni

he has been deciding on what to do with his car.

decydował, co zrobić ze swoim samochodem.

He wanted to get some new tyres for his car.

Chciał kupić nowe opony do swojego samochodu.

So what he normally does is he goes onto the internet

Zwykle więc wchodzi do Internetu

and he spends many, many hours looking at the different types of tyres

i spędza wiele, wiele godzin, przeglądając różne typy opon

for his car that he can drive

do swojego samochodu, którym może jeździć

not only during the winter but also during the summer as well.

nie tylko zimą, ale także latem.

It can go on

Może to trwać

for many weeks,

wiele tygodni,

so some people are not very good at making a decision.

dlatego niektórzy ludzie nie są zbyt dobrzy w podejmowaniu decyzji.

I suppose I'm quite good at doing it, although

Chyba jestem w tym całkiem dobry, chociaż

sometimes I do make the wrong decision.

czasami podejmuję złe decyzje.

We all do it.

Wszyscy to robimy.

Sometimes the decision we make or the thing

Czasami decyzja, którą podejmujemy lub rzecz, którą

we choose is the wrong thing.

wybieramy, jest zła.

It can happen from time to time.

Może się to zdarzyć od czasu do czasu.

So if a person can't come

Jeśli więc dana osoba nie może podjąć

to a decision, it means, well, if you are doing it,

decyzji, oznacza to, że jeśli ty to robisz,

it means you can't make up your mind, you can't make up your mind.

oznacza to, że nie możesz się zdecydować, nie możesz się zdecydować.

It is hard to make a decision.

Trudno jest podjąć decyzję.

It is hard to come to a conclusion john.

Januszu, trudno o konkluzję.

I don't know what to choose.

Nie wiem co wybrać.

I don't know what to buy you.

Nie wiem, co ci kupić.

You have given me a choice and I can't make a decision.

Dałeś mi wybór i nie mogę podjąć decyzji.

It is very hard to come to a decision.

Bardzo trudno jest podjąć decyzję.

So sometimes it is very hard to make up your mind to make a choice.

Dlatego czasami bardzo trudno jest podjąć decyzję i dokonać wyboru.

Sometimes it is very hard to do.

Czasami jest to bardzo trudne.

Sometimes there might be too many choices.

Czasami może być zbyt wiele możliwości wyboru.

There might be so many choices for you to make

Może być tak wiele możliwości wyboru,

that you can't choose one thing

że nie będziesz mógł wybrać

again.

jeszcze raz jednej rzeczy.

I suppose a good example would be going to a restaurant.

Myślę, że dobrym przykładem byłoby pójście do restauracji.

It happens sometimes.

To się czasami zdarza.

Everything on the menu looks delicious and it's so hard to make a choice.

Wszystko w menu wygląda pysznie i trudno dokonać wyboru.

It's so hard to decide what you want to have from the menu.

Tak trudno jest zdecydować, co chcesz mieć z menu.

So it can happen quite often when you are making a choice

Może się więc zdarzyć dość często, gdy dokonujesz wyboru

or trying to make a decision, you might have too many choices.

lub próbujesz podjąć decyzję, możesz mieć zbyt wiele możliwości wyboru.

There might be too many things for you to choose from,

Może być zbyt wiele rzeczy do wyboru,

and that can cause problems.

a to może powodować problemy.

Here's a great word

Oto wspaniałe słowo,

a person who cannot decide Quite often

osoba, która nie może się zdecydować. Często

they will decide it's a great word.

decyduje, że to świetne słowo.

I will do it very close up to the microphone so you can hear the word

Zrobię to bardzo blisko mikrofonu, żeby było słychać słowo

dither,

dither,

dither.

dither.

You dither,

Zastanawiasz się,

dither.

wahasz się.

Do you ever dither?

Czy kiedykolwiek się wahasz?

I'm a person who did.

Jestem osobą, która to zrobiła.

This is a person who can't make up their mind.

To osoba, która nie może się zdecydować.

Shall I have this or shall I have that?

Mam mieć to czy tamto?

I don't know what to do.

Nie wiem co robić.

There are so many choices.

Jest tak wiele możliwości wyboru.

Shall I go there or shall I stay at home?

Mam tam pójść, czy mam zostać w domu? Czy mam

Shall I go to the party or shall I go to the wedding reception?

iść na imprezę czy na wesele?

I don't know what to do.

Nie wiem co robić.

There are so many choices.

Jest tak wiele możliwości wyboru.

I dither.

waham się.

I can't make up my mind.

Nie mogę się zdecydować.

It does happen quite a lot.

Zdarza się całkiem sporo.

Sometimes it is hard to make a decision or to make a choice.

Czasami trudno jest podjąć decyzję lub dokonać wyboru.

It does take a long time.

To zajmuje dużo czasu.

If a person is doing that, you might say to them,

Jeżeli ktoś tak robi, możesz mu powiedzieć:

Please make your mind up.

Proszę, podejmij decyzję.

Please make your mind up.

Proszę się zastanowić.

Please make your decision.

Proszę podjąć decyzję.

Please make a choice.

Proszę dokonać wyboru.

Please, can you make

Proszę, czy możesz dokonać

one choice?

jednego wyboru?

Choose the thing that you want.

Wybierz rzecz, którą chcesz.

Please make your mind up.

Proszę się zastanowić.

As we said earlier, if you make your mind

Jak powiedzieliśmy wcześniej, jeśli podejmiesz decyzję

up, it means you come to a decision.

, oznacza to, że podjąłeś decyzję.

So if we say to someone,

Więc jeśli komuś powiemy:

please Please

Proszę, proszę,

make your mind up, Please make your mind up.

podejmij decyzję, Proszę, podejmij decyzję.

Please, please make a decision.

Proszę, proszę o podjęcie decyzji.

Please make a choice.

Proszę dokonać wyboru.

We are all waiting.

Wszyscy czekamy. Nie ma

There is nothing worse than waiting for someone

nic gorszego niż czekanie, aż ktoś

to make a decision.

podejmie decyzję. Delikatnie mówiąc

It can be very frustrating, to say the least.

, może to być bardzo frustrujące .

Another word we can use to describe a person

Innym słowem możemy opisać osobę,

who cannot make a choice.

która nie może dokonać wyboru.

You procrastinate.

Zwlekasz.

Procrastinate.

Ociągać się.

A person who procrastinate is a person

Osoba zwlekająca to osoba,

who can't quite decide what to do.

która nie do końca może zdecydować, co zrobić.

Or maybe they hesitate.

A może się wahają.

They don't know what decision to make.

Nie wiedzą, jaką decyzję podjąć.

Shall I do this or shall I do that?

Zrobię to czy zrobię tamto?

Or maybe I will do nothing at all.

A może w ogóle nic nie zrobię.

Maybe it is easier and is something a lot of people do.

Być może jest to prostsze i wiele osób tak robi.

Sometimes it is easier to do nothing

Czasami łatwiej jest nie robić nic,

than to make a choice.

niż dokonać wyboru.

A person might procrastinate.

Osoba może zwlekać.

I do it, and I'm sure maybe sometimes you do it.

Ja to robię i jestem pewien, że czasami ty to robisz.

You put things off.

Odkładasz sprawy.

You don't want to make a choice.

Nie chcesz dokonywać wyboru.

You don't want to start doing something because

Nie chcesz zaczynać czegoś robić, bo

maybe there is a lot of work involved.

może wymaga to dużo pracy.

So instead you procrastinate, right?

Zamiast tego zwlekasz, prawda?

I do it. It is not good.

Robię to. To nie jest dobre.

It is not good for the human soul.

Nie jest to dobre dla ludzkiej duszy.

It is definitely not good for your for your mind and to be honest.

Zdecydowanie nie jest to dobre dla twojego umysłu i szczerze mówiąc.

So procrastination can be

Zatem zwlekanie może być

a very bad thing indeed

naprawdę bardzo złe. Brak decyzji

to be undecided

means you haven't made up your mind.

oznacza, że ​​nie podjąłeś jeszcze decyzji.

We describe a person as undecided.

Osobę opisujemy jako niezdecydowaną.

Maybe there is an election taking place in your country and you have to choose

Być może w Twoim kraju odbywają się wybory i musisz wybrać, na

who you want to vote for to lead your country.

kogo chcesz głosować, aby stał na czele swojego kraju.

So you might choose your favourite politician

Możesz więc wybrać swojego ulubionego polityka

or you might have no idea which one to vote for.

lub możesz nie mieć pojęcia, na którego oddać głos.

Who do I vote for?

Na kogo głosuję?

I am undecided.

Jestem niezdecydowany.

I can't choose so quite often

Nie mogę wybierać tak często

and I think this happens whenever there is an election taking place.

i myślę, że tak się dzieje zawsze, gdy odbywają się wybory.

We often find that the people

Często okazuje się, że ludzie,

who are trying to get the votes, they are very interested

którzy starają się zdobyć głosy, są bardzo zainteresowani

in those who are undecided.

tymi, którzy są niezdecydowani.

So a person who has not made a decision, they are very important

Zatem osoba, która nie podjęła decyzji, jest bardzo ważna

to those who are standing for election.

dla tych, którzy kandydują w wyborach.

It can make a very big difference.

Może to zrobić bardzo dużą różnicę.

Of course, we have the opposite.

Oczywiście u nas jest odwrotnie.

We have easy decisions this morning when I woke up,

Dziś rano, kiedy się obudziłem, podejmujemy łatwe decyzje.

I was trying to decide what to wear

Próbowałem zdecydować, w co się ubrać podczas

on today's live stream and then I realised I didn't have to worry.

dzisiejszej transmisji na żywo, i wtedy uświadomiłem sobie, że nie muszę się martwić.

I can just wear my English addict t shirt.

Mogę po prostu nosić moją koszulkę z napisem „Angielski uzależniony”.

Do you like this?

Czy lubisz to?

Do you like the bike?

Czy podoba Ci się rower?

Even the back of my t shirt is very interesting

Nawet tył mojej koszulki jest bardzo interesujący,

because it has my my youtube channel.

ponieważ ma mój kanał na YouTube.

Name C

Nazwa C, do której chcesz się

to put to.

przyczepić.

Very nice.

Bardzo dobrze.

So even on the back there is something to look at.

Więc nawet z tyłu jest na co popatrzeć.

An easy decision was what to wear for my livestream.

Łatwą decyzją było to, w co się ubrać podczas transmisji na żywo.

I decided to wear my white t shirt and my white

Zdecydowałem się założyć białą koszulkę i białą

baseball cap and of course

czapkę z daszkiem i oczywiście

the all important

najważniejsze,

this you know,

you know what I'm talking about.

wiesz, o czym mówię.

Mistakes are important, says Giovanni.

Błędy są ważne, mówi Giovanni.

It is true. We all make mistakes.

To prawda. Wszyscy popełniamy błędy.

I suppose the hardest part about making a mistake in life

Myślę, że najtrudniejszą rzeczą w popełnieniu błędu w życiu

is admitting the mistake.

jest przyznanie się do niego.

It is not easy for a person to say

Nie jest łatwo powiedzieć komuś,

that they were wrong,

że się mylił,

so maybe making the wrong decision

więc może

is something that we do from time to time.

od czasu do czasu zdarza nam się podejmować złą decyzję.

And then of course,

A potem oczywiście

we have the opposite, which is a hard decision.

mamy coś odwrotnego, co jest trudną decyzją.

A difficult decision.

Trudna decyzja.

Maybe you have to choose between things that are all good,

Być może będziesz musiał wybierać pomiędzy rzeczami, które będą dobre,

or maybe you have to make a difficult decision

a może będziesz musiał podjąć trudną decyzję,

that might be harmful to another person.

która może być szkodliwa dla innej osoby. Być

For example, perhaps you are you are the manager of a group of people

może jesteś w pracy menadżerem grupy osób

at work and the boss of the company comes to you

i przychodzi do Ciebie szef firmy

and says you have to fire

i mówi, że musisz zwolnić

one person from your team.

jedną osobę ze swojego zespołu.

They have to go.

You have to tell them that they are no longer required.

Muszą iść.

Musisz im powiedzieć, że nie są już potrzebni.

So you will have to choose which person

Będziesz więc musiał wybrać, którą osobę

you will fire, which person will go.

zwolnisz i która osoba odejdzie.

So that could be described

Można to więc określić

as a hard decision.

jako trudną decyzję.

It is a difficult decision to make.

To trudna decyzja.

It is not an easy choice to make.

Nie jest to łatwy wybór.

So there are many ways of expressing making a decision

Istnieje wiele sposobów wyrażania decyzji

and we have looked at some of those today.

i dzisiaj przyjrzeliśmy się niektórym z nich.

What about you?

Co z tobą? Czy

Are you good at making decisions?

jesteś dobry w podejmowaniu decyzji?

Do you sometimes put off

Czy czasami odkładasz

delay?

opóźnienie?

Do you ever procrastinate?

Czy zdarza Ci się zwlekać?

I think it is something that happens quite often.

Myślę, że jest to coś, co zdarza się dość często.

And to be honest, personally, I think it is

I szczerze mówiąc, osobiście uważam, że to po

just another part of human nature.

prostu kolejna część ludzkiej natury.

Sometimes we don't like to rush in

Czasami nie lubimy spieszyć się z podjęciem

to a decision,

decyzji,

so there is a way of expressing

dlatego istnieje sposób wyrażenia

the action of deciding too quickly.

działania polegającego na zbyt szybkim podejmowaniu decyzji.

You rush in to something.

Spieszysz się do czegoś.

I know a lot of people and I know they are out there somewhere.

Znam wielu ludzi i wiem, że gdzieś tam są.

There are people who feel as if they have rushed in

Są ludzie, którzy czują się tak, jakby spieszyli się z zawarciem związku

to getting married

małżeńskiego

and not saying anything else.

i nie mówili nic więcej.

But sometimes it happens.

Ale czasami to się zdarza.

Maybe we make a decision and maybe we think afterwards.

Może podejmiemy decyzję, a może zastanowimy się później.

Maybe we regret making that decision.

Być może żałujemy, że podjęliśmy taką decyzję.

Maybe we feel as if that decision was not a good one.

Być może mamy wrażenie, że ta decyzja nie była dobra.

Maybe we rushed in

Być może pospieszyliśmy się

to that decision.

z tą decyzją.

We chose too quickly.

Wybraliśmy za szybko.

We didn't think carefully before we made our choice.

Nie zastanowiliśmy się dokładnie, zanim dokonaliśmy wyboru.

Hello? Lena. Lena is here. Hello, Lena.

Cześć? Lena. Lena jest tutaj. Witaj Leno.

I have not seen you for a long time,

Dawno Cię nie widziałem,

so a big hello to you.

więc serdecznie Cię pozdrawiam.

I will be going soon. But don't worry.

Niedługo pójdę. Ale nie martw się.

Do not despair because I will be back on Sunday.

Nie rozpaczaj, bo wrócę w niedzielę.

I promise I will be with you.

Obiecuję, że będę z tobą.

Steve will be here.

Steve tu będzie.

I have fixed my internet problems

Naprawiłem problemy z internetem

and I'm hoping next

i mam nadzieję, że będzie następny,

because this is something that is happening at the moment in the UK.

ponieważ dzieje się to obecnie w Wielkiej Brytanii.

They are converting all of the phone lines.

Konwertują wszystkie linie telefoniczne.

The telephone lines.

Linie telefoniczne.

Everything is being converted to digital,

Wszystko jest przekształcane na technologię cyfrową,

which means everyone will get

co oznacza, że ​​każdy otrzyma

superfast broadband connections.

superszybkie łącze szerokopasmowe.

So at the moment we don't have it here because I live in the countryside,

Więc w tej chwili nie mamy tego tutaj, ponieważ mieszkam na wsi,

but hopefully at the beginning of next year

ale mam nadzieję, że na początku przyszłego roku

there will be some changes made, which means

zostaną wprowadzone pewne zmiany, co oznacza, że

I will be able

będę mógł

to broadcast in super high definition.

nadawać w super wysokiej rozdzielczości.

I know at the moment I'm not.

Wiem, że w tej chwili nie.

My my definition at the moment is only 720p,

Moja definicja w tej chwili to tylko 720p,

which technically isn't

co technicznie nie jest

a full high definition.

pełną rozdzielczością wysoką.

So that's the reason why I don't broadcast

To jest powód, dla którego nie nadaję

in ten HTP, which is full HD.

w dziesięciu HTP, czyli w rozdzielczości Full HD.

I don't do that because I think we don't have the connection at the moment.

Nie robię tego, bo myślę, że w tej chwili nie mamy połączenia.

We don't have a very fast broadband connection.

Nie mamy bardzo szybkiego łącza szerokopasmowego. Mam

So I hope that answers your question.

więc nadzieję, że to odpowiedź na Twoje pytanie.

But next year, hopefully everything will change.

Ale mam nadzieję, że w przyszłym roku wszystko się zmieni. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku

We will get superfast broadband, hopefully next year.

otrzymamy superszybki internet szerokopasmowy .

I'm being very patient about it.

Jestem w tym bardzo cierpliwy.

If I was honest, it is almost time to go as

Jeśli mam być szczery, już prawie czas kończyć, gdyż

we approach 3:00 here in the UK.

tutaj, w Wielkiej Brytanii, zbliżamy się do 15:00. Do

I will see you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

Don't forget the usual time 2 p.m.

Nie zapomnij o zwykłej godzinie 14:00.

UK time is when I'm here with you

Czas brytyjski obowiązuje wtedy, gdy jestem tu z wami

and I hope today's lesson has been useful.

i mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja była przydatna.

Some useful information.

Kilka przydatnych informacji.

We've had some time together

Spędziliśmy razem trochę czasu,

also there will be some new short English lessons.

będzie też kilka nowych krótkich lekcji języka angielskiego.

I am in the process of making lots and lots of short

Jestem w trakcie tworzenia wielu, wielu krótkich

English lessons that will be on

lekcji języka angielskiego, które będą dotyczyły

a quite an interesting feature that YouTube has

całkiem interesującej funkcji, którą YouTube

now called YouTube Shorts, which are very short videos,

nazywa teraz YouTube Shorts, czyli bardzo krótkich filmów,

very similar to I think it's very similar to what people are doing now.

bardzo podobnych do tego, co robią ludzie Teraz.

On Tik Tok, but here on YouTube

Na Tik Toku, ale tutaj, na YouTube,

we also now have YouTube shorts.

mamy teraz także krótkie filmy z YouTube.

So I am making some of those and I will be posting those over the next few days.

Robię więc kilka z nich i będę je publikować w ciągu najbliższych kilku dni.

I can safely say that December

Śmiało mogę powiedzieć, że grudzień

is going to be a very busy month indeed.

będzie naprawdę bardzo pracowitym miesiącem. Do

I will see you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

Take care and I will see you very soon.

Uważajcie na siebie i do zobaczenia wkrótce.

This is Mr.

Tu pan

Duncan saying thank you for watching.

Duncan dziękuje za obejrzenie.

Don't forget also to give me a lovely like as well.

Nie zapomnij też dać mi miłego lajka.

You like what you see.

Podoba Ci się to co widzisz.

Please give me a lovely thumbs up

Proszę o miłe kciuki w górę

and I will see you on Sunday from 2 p.m.

i do zobaczenia w niedzielę od 14:00.

UK time and of course until the next time we meet

Czasu brytyjskiego i oczywiście do następnego spotkania

right here in my new Look studio.

tutaj, w moim nowym studiu Look.

Hopefully it will still be working on Sunday.

Mam nadzieję, że w niedzielę nadal będzie działać.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do

Tak,

enjoy the rest of your Wednesday

cieszysz się resztą środy

and of course...

i oczywiście...

ta ta for now.

na razie ta ta. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

It's still working

Nadal działa

great.

świetnie.