Today's English phrase is... 'Make light of something'

1,882 views ・ 2024-04-21

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So what do I call this look?
0
960
2480
Jak więc nazwać ten wygląd?
00:03
I call it
1
3560
1200
Nazywam to
00:04
waiting by the phone on a Friday
2
4760
1760
czekaniem przy telefonie w piątkowe
00:06
afternoon for someone to call you
3
6520
1760
popołudnie, aż ktoś do ciebie zadzwoni
00:08
and say...
4
8280
440
00:08
‘Would you like to come out tonight?’
5
8720
2000
i powie…
„Czy chciałbyś przyjść dziś wieczorem?”
00:10
Here is another word
6
10920
1120
Oto kolejne słowo
00:12
just for you English fans out there.
7
12040
3040
specjalnie dla was, angielskich fanów.
00:15
Well, this, in fact, is a phrase today...
8
15360
2760
Cóż, w rzeczywistości jest to dzisiejsze sformułowanie... mające na celu
00:18
to make light of something.
9
18520
2720
lekceważenie czegoś.
00:21
If you make light of something,
10
21360
2760
Jeśli coś lekceważysz,
00:24
it means you are taking away
11
24120
2320
oznacza to, że umniejszasz
00:26
the seriousness of a situation
12
26680
3520
powagę sytuacji
00:30
or maybe
13
30480
1080
lub być może
00:31
something that is being talked about.
14
31560
2280
czegoś, o czym się mówi.
00:33
You make light of it.
15
33840
2840
Lekceważysz to.
00:37
Sometimes it can be a bad thing
16
37080
2480
Czasami
00:39
if you make
17
39600
840
00:40
light of a serious situation.
18
40440
3160
lekceważenie poważnej sytuacji może być czymś złym.
00:43
So you are trying to put a humorous
19
43600
3080
Próbujesz więc nadać określonej sytuacji humorystyczny
00:47
or positive spin
20
47000
2080
lub pozytywny charakter
00:49
on a certain situation.
21
49080
2000
.
00:51
You make light of it.
22
51360
2040
Lekceważysz to.
00:53
That is today's super duper phrase.
23
53880
2640
To dzisiejsze super bzdurne sformułowanie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7