The... CREATIVE 'BLOCK' - What to do when the new ideas do not flow

one of the hardest parts of making these  English videos is keeping it fresh and new  

これらの英語の動画を作成する上で最も難しい部分の 1 つは、動画を常に 新鮮で新しいものに保つことです。

sometimes it's hard to do new things especially  when you've been doing it for as long as I have  

特に、私と同じくらい長くやっていると、新しいことをするのが難しいことがあります。そして、

and yes we are talking over 17 years can you  believe it I've been here on YouTube doing this  

はい、私たちは 17 年以上にわたって話しています。信じていただけます か? 「YouTube でこれをやっているのです

and it is very hard to come up with new  ideas maybe sometimes especially if you are  

が、新しいアイデアを思いつくのは非常に難しいです。 あなたが

a creative type and I'm sure there are many  creative types out there artists musicians  

クリエイティブなタイプの場合は特に、 アーティスト、ミュージシャン、作曲家、ライター、クリエイティブなタイプがたくさんいると思います。

composers writers perhaps you are a person who  likes to make your own YouTube videos like me  

おそらくあなたは次のような人です。」 私と同じように自分の YouTube 動画を作るのが好きです

sometimes you might hit a point where you can't  think of anything new we call that writer's block  

時々、 ライターズ ブロックと呼ばれる、新しいものが思いつかなくなる状況に陥ることがあります または、

or you might describe it as a creative block  sometimes I have it I wake up in the morning  

それをクリエイティブ ブロックと表現することもあります 時々、私はそれを感じます 朝、目が覚めると

and I have absolutely no idea what I'm going to  do creatively for the rest of the day and then  

そして私 その日の残りの時間でクリエイティブに何をするかまったくわかりませんが、

a couple of days later suddenly my head becomes  filled with lots and lots of wonderful ideas and  

数日後に突然頭が たくさんの素晴らしいアイデアでいっぱいになり、

that is it you see that is the way creativity  often works sometimes you have lots of things  

それが創造性の発揮方法であることがよくわかります 時々、

going around in your head that you want to try  and then suddenly you have nothing you have  

やってみたいことが頭の中でグルグルと回っているのに、 突然何もなくなり、

nothing at all you become blank in fact for me in  the past when I used to write very long Scripts  

まったく何もなくなり、頭が真っ白になってしまうことがあります。実際、私にとって 昔、非常に長いスクリプトを書いていたときは、

one of the most frightening things you  can ever come across is blank screen  

最も恐ろしいことの 1 つでした。 あなたが 遭遇する可能性があるのは、空白の画面です。もしかしたら、目の前で

maybe you have a new word document open in front  of you and all there is on the screen is that  

新しい Word 文書を開いているかもしれません。 画面上にあるのは、

flashing cursor waiting to be fed all of  those wonderful new sentences meanwhile I'm  

点滅するカーソルだけです。 その間、私は

sitting there in front of the computer without a  single clue in my head I have absolutely nothing  

前に座っています。 頭の中に何の手がかりもなくコンピュータの操作をしているだけです。私にはまったく何もありません。ですから、

so if you are the type of person who is creative  don't worry if sometimes you have no new ideas  

あなたがクリエイティブなタイプの人であれば、 新しいアイデアが見つからないことがあっても心配しないでください。

one of the things that I was once recommended  to do by YouTube was to go back and have a look  

私がかつて YouTube から勧められたことの 1 つは、 戻って、

at some of the things I've done in the past  and maybe revisit them so that is something  

私が過去にやったことのいくつかを見て、 それを再訪することも

I suppose I could do and maybe from time to time  I will do that so if you are a person who likes  

できると思いますし、時々 そうするつもりです。

creating things don't worry now and again he will  run out of ideas but the good news is slowly but  

ものを作っているので心配しないでください、時々彼は アイデアがなくなることがありますが、良いニュースは、ゆっくりではありますが、

surely new ideas will appear in fact quite  often they will pop into your head like magic

確実に新しいアイデアが実際にかなりの 頻度で現れ、魔法のように頭に浮かんでくるということです