The... CREATIVE 'BLOCK' - What to do when the new ideas do not flow

one of the hardest parts of making these  English videos is keeping it fresh and new  

Una de las partes más difíciles de hacer estos videos en inglés es mantenerlos frescos y nuevos.

sometimes it's hard to do new things especially  when you've been doing it for as long as I have  

A veces es difícil hacer cosas nuevas, especialmente cuando lo has estado haciendo durante tanto tiempo como yo.

and yes we are talking over 17 years can you  believe it I've been here on YouTube doing this  

Y sí, estamos hablando de más de 17 años. ¿Puedes creerlo? He estado aquí en YouTube haciendo esto

and it is very hard to come up with new  ideas maybe sometimes especially if you are  

y es muy difícil encontrar nuevas ideas, tal vez a veces, especialmente si eres

a creative type and I'm sure there are many  creative types out there artists musicians  

un tipo creativo y estoy seguro de que hay muchos tipos creativos, artistas, músicos,

composers writers perhaps you are a person who  likes to make your own YouTube videos like me  

compositores, escritores, tal vez seas una persona que le gusta hacer sus propios videos de YouTube como a mí

sometimes you might hit a point where you can't  think of anything new we call that writer's block  

a veces puedes llegar a un punto en el que no puedes pensar en nada nuevo, lo llamamos bloqueo del escritor

or you might describe it as a creative block  sometimes I have it I wake up in the morning  

o puedes describirlo como un bloqueo creativo a veces lo tengo. Me despierto por la mañana

and I have absolutely no idea what I'm going to  do creatively for the rest of the day and then  

y No tengo ni idea de lo que voy a hacer creativamente durante el resto del día y luego,

a couple of days later suddenly my head becomes  filled with lots and lots of wonderful ideas and  

un par de días después, de repente mi cabeza se llena de muchísimas ideas maravillosas y

that is it you see that is the way creativity  often works sometimes you have lots of things  

así es como funciona la creatividad. a veces tienes muchas cosas

going around in your head that you want to try  and then suddenly you have nothing you have  

dando vueltas en tu cabeza que quieres probar y luego, de repente, no tienes nada, no tienes nada en

nothing at all you become blank in fact for me in  the past when I used to write very long Scripts  

absoluto, te quedas en blanco, de hecho, para mí en el pasado, cuando solía escribir guiones muy largos,

one of the most frightening things you  can ever come across is blank screen  

uno de los más aterradores. cosas con las que te puedes encontrar es una pantalla en blanco,

maybe you have a new word document open in front  of you and all there is on the screen is that  

tal vez tengas un nuevo documento de Word abierto frente a ti y todo lo que hay en la pantalla es ese

flashing cursor waiting to be fed all of  those wonderful new sentences meanwhile I'm  

cursor parpadeante esperando a que se le alimenten todas esas nuevas y maravillosas oraciones mientras yo estoy

sitting there in front of the computer without a  single clue in my head I have absolutely nothing  

sentado ahí delante de la computadora sin una sola pista en mi cabeza no tengo absolutamente nada

so if you are the type of person who is creative  don't worry if sometimes you have no new ideas  

así que si eres el tipo de persona creativa no te preocupes si a veces no tienes ideas nuevas

one of the things that I was once recommended  to do by YouTube was to go back and have a look  

una de las cosas que una vez me recomendó YouTube fue volver atrás y echar un vistazo

at some of the things I've done in the past  and maybe revisit them so that is something  

a algunas de las cosas que he hecho en el pasado y tal vez volver a visitarlas, así que eso es algo que

I suppose I could do and maybe from time to time  I will do that so if you are a person who likes  

supongo que podría hacer y tal vez de vez en cuando lo haré, así que si eres una persona a la que le gusta

creating things don't worry now and again he will  run out of ideas but the good news is slowly but  

Creando cosas, no te preocupes de vez en cuando, se quedará sin ideas, pero la buena noticia es que poco a poco, pero

surely new ideas will appear in fact quite  often they will pop into your head like magic

seguramente, aparecerán nuevas ideas; de hecho, con bastante frecuencia, aparecerán en tu cabeza como por arte de magia.