EXTRA ENGLISH / -LIVE- from England / Tuesday 21st July 2020 / Listen, Learn, Chat - With Mr Duncan

oh there you are hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh eccovi ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

are you okay I hope so are you feeling happy today I really hope you are

bene spero che tu ti senta felice oggi spero davvero che tu ti

feeling super duper I love that word super duper when a person feels super

senta super duper amo quella parola super duper quando una persona si sente super

duper it means they are on top of the world they are feeling very good here we

duper significa che è in cima al mondo che sta provando molto bene eccoci qui

are then on Tuesday welcome to Tuesday for those who don't know what this is my

allora martedì benvenuto a martedì per coloro che non sanno come mi

name is Duncan I live in England I talk about the English language here on

chiamo Duncan vivo in Inghilterra parlo della lingua inglese qui su

YouTube I've been doing this forever such a long time I've been doing this

YouTube lo faccio da così tanto tempo che lo faccio

for almost 14 years I know it sounds unbelievable a lot of people don't

da quasi 14 anni so che sembra incredibile molte persone non

believe me but I have I've been here teaching English since 2006 I've been

mi credono ma io sono qui a insegnare inglese dal 2006

doing live streams for four years it's true I'm not joking I hope you enjoyed

faccio live streaming da quattro anni è vero lo sono non sto scherzando spero che ti sia piaciuto il

yesterday's live stream yes I am doing some extra live streams during July for

live streaming di ieri sì sto facendo alcuni live streaming extra a luglio per

a couple of reasons first of all I like doing it to be honest I really like

un paio di motivi prima di tutto mi piace farlo ad essere onesto mi piace molto

being with you live it's much better it feels more spontaneous it feels more

stare con te dal vivo è molto meglio sembra più spontaneo sembra più

real it feels more immediate so I do like being here with you live and of

reale sembra più immediato quindi mi piace essere qui con te dal vivo e

course it gives you a chance to chat to me as well so not only am I talking to

ovviamente ti dà anche la possibilità di chattare con me quindi non solo sto parlando con

you but you are also talking to me as well so it's lovely to be here on

te ma anche tu stai parlando con me quindi è bello essere qui

Tuesday you may have noticed already the weather is not great today I will be

martedì potresti aver già notato che il tempo non è dei migliori oggi sarò

honest with you the weather is not particularly good today however I am

onesto con te il tempo non è particolarmente buono oggi comunque

going to do what I always do I always try to make the best

farò quello che faccio sempre cerco sempre di trarre il meglio

of a situation even when things are not good even when things are not going well

da una situazione anche quando le cose non vanno bene anche quando le cose non vanno bene

I always try to make the best of a situation be it good or bad

cerco sempre di trarre il meglio da una situazione che sia buona o cattiva

oh the live chat is already very busy and another thing I've noticed today we

oh la live chat è già molto occupata e un'altra cosa che ho notato oggi

have quite a few new viewers so please can you make our new viewers feel

abbiamo un bel po' di nuovi spettatori quindi per favore, puoi far sentire a proprio agio i nostri nuovi spettatori

comfortable in the live chat say hello to them and make them feel very welcome

nella chat dal vivo, salutarli e farli sentire i benvenuti,

that would be lovely so I'm in the garden did you see what I

sarebbe adorabile, quindi sono in giardino, hai visto cosa ho

did just I've just picked one of the apples from the tree so there it is one

fatto, ho appena raccolto una delle mele dall'albero quindi c'è una

of the apples this is a very unusual looking apple I don't know what's

delle mele questa è una mela dall'aspetto molto insolito non so cosa sia

happened to this Apple but it seems to have it looks like something else to be

successo a questa mela ma sembra che assomigli a qualcos'altro ad essere

honest it looks like something very maybe rude am I right or wrong maybe

onesti sembra qualcosa di molto forse maleducato sono io giusto o sbagliato forse

wrong quite likely wrong to be honest now these apples are quite small they're

sbagliato molto probabilmente sbagliato ad essere onesti ora queste mele sono piuttosto piccole

not big apples I will be honest with you and if you try to eat these you might

non sono mele grandi Sarò onesto con te e se provi a mangiarle potresti

not enjoy the experience because they are quite sour they are bitter

non goderti l'esperienza perché sono piuttosto aspre sono amare

they are sour apples so these are not the best apples in the world however

sono mele acide quindi queste non sono le migliori mele del mondo comunque

this year I don't know what's happened my apple tree has gone crazy there are

quest'anno non so cosa sia successo il mio albero di mele è impazzito ci sono

so many apples on the apple tree so there is one of the apples from my tree

così tante mele sull'albero di mele quindi c'è una delle mele del mio albero

I'm not going to eat it not now just in case you never know there might be a big

io non lo mangerò non ora solo nel caso in cui non sapessi mai che potrebbe esserci un grosso

worm inside there sleeping and I don't think it's a good idea to start eating

verme lì dentro che dorme e non penso sia una buona idea iniziare a mangiare

insects live on YouTube to be honest I don't think it's a very good idea at all

insetti dal vivo su YouTube a dire il vero non penso che sia un'ottima idea ciao

hello

there was a bird in the tree right next to me can you hear it it's alright and

c'era un uccello sull'albero proprio accanto a me puoi sentirlo va tutto bene e

the sound that bird is making is something we call an alarm so when a

il suono che fa l'uccello è qualcosa che noi chiamiamo un allarme così quando un

bird gets scared or anxious it will make a certain sound and we call that an

uccello si spaventa o è ansioso farà un certo suono e lo chiamiamo un

alarm so that bird at the moment is alarming it is telling all the other

allarme in modo che l'uccello al momento sia allarmante sta dicendo a tutti gli altri

birds that there is a danger nearby and I have a feeling that danger might be me

uccelli che c'è un pericolo nelle vicinanze e ho la sensazione che il pericolo potrei essere io

they seem to think that I am some sort of danger but I'm not I'm not if you

sembrano pensare che io sia una specie di pericolo ma Non sono non sono se

know me well you will know that I'm not a danger I am of course someone who

mi conosci bene saprai che non sono un pericolo ovviamente sono qualcuno a cui

likes to come on YouTube teaching English talking about the

piace venire su YouTube a insegnare inglese parlando della

English language and that is what I'm doing today you are the apple of my eye

lingua inglese ed è quello che sto facendo oggi tu sei la pupilla dei miei occhi

that's a good expression there are many expressions and idioms that you can use

questa è una buona espressione ci sono molte espressioni e modi di dire che puoi usare

actually connected with Apple so you can be the apple of someone's eye that is

effettivamente connessi con Apple così puoi essere la pupilla degli occhi di qualcuno cioè

you are the focus of their affection you are the focus of a person's love and

tu sei il fulcro del loro affetto sei il fulcro di una persona amore e

interest romantically Oh someone is the apple of your eye very nice we could

interesse romantico Oh qualcuno è la pupilla dei tuoi occhi molto carino potremmo

also say that sometimes in a family the Apple does not fall far from the tree

anche dire che a volte in una famiglia la mela non cade lontano dall'albero

which means that the children may be the sir nor daughter have a very similar

il che significa che i bambini possono essere il signore o la figlia hanno una caratteristica molto simile

characteristic or they are very similar to the parents or one of the parents so

o loro sono molto simili ai genitori o a uno dei genitori quindi

sometimes we might say I can see in that family that the Apple has not fallen

a volte potremmo dire che vedo in quella famiglia che la mela non è caduta

very far from the tree it means that the children are very

molto lontano dall'albero significa che i bambini sono molto

similar to the adults and that's why we say it hello to the live chat yes I am

simili agli adulti ed è per questo che lo diciamo ciao alla chat dal vivo sì, sono di

here again we have a lot of new people watching so I do feel quite excited

nuovo qui, abbiamo un sacco di nuove persone che ci guardano, quindi sono piuttosto entusiasta di

about that I'm not going to lie I feel very excited to see so many people here

non mentire, sono molto entusiasta di vedere così tante persone qui

today for the first time so thank you very much for joining me once more we

oggi per la prima volta, quindi grazie grazie mille per esserti unito a me ancora una volta,

are going to look at some things today I thought it would be fun to look at some

oggi esamineremo alcune cose, ho pensato che sarebbe stato divertente guardare alcune

words also I will show you how I was able to cut half of my eyebrow off two

parole, inoltre ti mostrerò come sono riuscito a tagliare metà del mio sopracciglio due

days ago so at the weekend I actually managed to cut one of my eyebrows off

giorni fa, quindi al fine settimana in realtà sono riuscito a tagliarmi un sopracciglio con

very successfully in fact almost too successfully I'm just making some little

molto successo anzi quasi con troppo successo sto solo apportando alcuni piccoli

adjustments here on my live chat please excuse me whilst I do that very nice

aggiustamenti qui sulla mia chat dal vivo per favore scusami mentre lo faccio molto carino ciao

hello also to dolly dolly dang Mohsen we have Vitesse we have Paulo Luis Mendez

anche a dolly dolly dang Mohsen abbiamo Vitesse abbiamo anche Paulo Luis Mendez

is here again as well so it's nice to see all of you here congratulations to

è di nuovo qui quindi è bello vedervi tutti qui congratulazioni a

mosun you were first on today's live chat sadly I have no applause to give

mosun siete stati i primi nella live chat di oggi purtroppo non ho applausi da darvi

you however if you would like this Apple this very small bitter hard Apple but

comunque se volete questa mela questa piccolissima mela dura e amara ma

came off my tree in the garden you can have this if you want is that good is

è sceso dal mio albero in giardino puoi avere questo se vuoi è così bello va bene va

that okay okay you then

bene allora

thank you very much for your company yesterday I did have a good two hours

grazie mille per la tua compagnia ieri ho passato due ore buone

yesterday I can't believe how fast the time went yesterday did you notice how

ieri non riesco a credere a quanto sia passato il tempo velocemente ieri hai notato quanto

quickly time passed yesterday it was incredible hello hello hello

velocemente è passato il tempo ieri è stato incredibile ciao ciao ciao

grace chin hi grace chin nice to see you here as well on the livestream today I

grazia mento ciao grazia mento piacere di vederti anche qui nel live streaming oggi

don't know why I am having difficulty seeing my livestream I hope you can

non so perché ho difficoltà a vedere il mio live streaming spero che tu possa

actually see the livestream okay where you are because sometimes it keeps

vedere davvero il live streaming va bene dove sei perché a volte continua a

stopping and then stalking starting again she's rather annoying to say the

fermarsi e poi lo stalking ricomincia è a dir poco piuttosto fastidiosa

least I'm not sure if it has anything to do with my Apple device I'm not sure

non sono sicuro che abbia qualcosa a che fare con il mio dispositivo Apple non sono sicuro lo fa

does it I don't know maybe it will work better now perhaps oh that's better I

non lo so forse funzionerà meglio ora forse oh va meglio

think it's working better now hello also to Lehigh Corps Lehigh Hwang hello to

penso che funzioni meglio ora ciao anche a Lehigh Corps Lehigh Hwang ciao

you as well wow so many people here again yes I am doing some extra live

anche a te wow così tante persone qui di nuovo sì sto facendo alcuni live

streams and that's what this is to be honest I'm doing an extra live stream in

streaming extra ed è questo che devo essere onesto Sto facendo un live streaming extra

fact this week you have two extra live streams Monday and Tuesday and you have

infatti questa settimana hai due live streaming extra lunedì e martedì e hai

another extra live stream on Thursday normally I'm with you and with you on

un altro live streaming extra giovedì normalmente sono con te e con te mercoledì

Wednesday also Sunday and also Friday so Sunday

anche domenica e anche venerdì quindi domenica mercoledì

Wednesday Friday is when I am normally with you fear on YouTube hello

venerdì è quando sono normalmente con te paura su YouTube ciao

Ibrahim the best teacher in the world Ibrahim Shia nice to see you here as

Ibrahim il miglior insegnante del mondo Ibrahim Shia è un piacere vederti anche qui

well Khalid hello Khalid nice to see you here on the

Khalid ciao Khalid è un piacere vederti qui nella

live chat it is good to see you here today Rafa is here Maliha is here nice

live chat è bello vederti qui oggi Rafa è qui Anche Maliha è felice

to see you here as well if it's your first time please let me know

di vederti qui se è la tua prima volta per favore fammi sapere il

racer says I am here and I can already hear the lawnmower yes one of my

corridore dice che sono qui e posso già sentire il tosaerba sì uno dei miei

neighbors at the moment is cutting their grass fortunately they are not very

vicini al momento sta tagliando l' erba fortunatamente non sono molto

nearby so I don't think it's going to disturb me very much I think I will be

vicini quindi Non credo che mi disturberà molto Penso che starò

alright Pedro Belmont is here hello Pedro you

bene Pedro Belmont è qui ciao Pedro

weren't here yesterday we missed you yesterday

non c'eri ieri ci sei mancato ieri

hello also connell Alessandra nisht our is here as well if it is your first time

ciao anche connell Alessandra nisht anche il nostro è qui se è la tua prima volta

please let me know hello also who owned Ishtar can you say hello to my sister my

per favore fammi sapere ciao anche chi possedeva Ishtar puoi salutare mia sorella il

sister's name is dick sha dick shared Gulati I hope I pronounced that right

nome di mia sorella è dick sha dick shared Gulati spero di aver detto che proprio

today my sister is also watching so yes hello - dick sha Gulati i hope

oggi anche mia sorella sta guardando quindi sì ciao - dick sha Gulati spero che

you are enjoying this something unusual something a little bit strange maybe who

ti piaccia qualcosa di insolito qualcosa di un po' strano forse

knows is it my imagination or is it a little dark out here I think it seems

chissà è la mia immaginazione o è un po' buio qui fuori

very dark I hope you can see me clearly

penso che sembri molto buio spero che tu possa vedermi chiaramente

hello - kalbi can you please say hello to my country hello - train Gallic

ciao - kalbi puoi per favore salutare il mio paese ciao - treno gallico

trinkets City and also a big hello to quell B as well very nice to see you

ninnoli Città e anche un grande saluto a quell B anche molto bello vederti

here I've been seeing your t-shirt since 2017 can I just tell you a brief history

qui Vedo la tua maglietta dal 2017 posso solo raccontarti una breve storia

of this t-shirt I bought this t-shirt in 2008 when I lived in another place in

di questa maglietta Ho comprato questa maglietta nel 2008 quando vivevo in un altro posto a

Wolverhampton and there was a shop and they sold all sorts of t-shirts many

Wolverhampton e c'era un negozio e vendevano tutti i tipi di magliette molti

different designs and there was one t-shirt hanging up

modelli diversi e c'era una maglietta appesa

and it was a small one and this is it this is the one because most people

ed era piccola ed è questa questa è quella perché la maggior parte le persone

don't buy small clothing so that was the last t-shirt that was hanging in the

non comprano vestiti piccoli quindi quella era l' ultima maglietta che era appesa nel

shop and it was this one because most people are too large or too big to wear

negozio ed era questa perché la maggior parte delle persone è troppo grande o troppo grande per indossare

a small t-shirt but this one is so the size of this t-shirt is small and as you

una maglietta piccola ma questa è così grande questa t-shirt è piccola e come

know I have a very slim body so sometimes I can wear small clothing

sai ho un corpo molto snello quindi a volte posso indossare abiti piccoli

sometimes I can actually wear children's clothing can you believe it if I get if

a volte posso davvero indossare abiti per bambini puoi crederci se ottengo se

I get a large size in children's clothing sometimes it will actually fit

ottengo una taglia grande nell'abbigliamento per bambini a volte lo farà davvero adatta a

me I'm not joking so this t-shirt i bought around i think

me non sto scherzando quindi questa maglietta che ho comprato in giro penso

it was around 12 years ago twelve years so i've had this this t-shirt for a very

sia stato circa 12 anni fa dodici anni quindi ho avuto questa maglietta per molto

long time pal mira says your apples are not ripe that might be a very good point

tempo amico mira dice che le tue mele non sono mature che potrebbero essere un ottimo punto

yes maybe it is too early to pick the apples the other thing about these

sì forse è troppo presto per raccogliere le mele l'altra cosa di queste

apples is sometimes they fall off the tree and if you're not careful as you

mele è che a volte cadono dall'albero e se non stai attento mentre

are walking around the garden you actually slide on the apples you almost

cammini per il giardino in realtà scivoli sulle mele quasi

fall over and break your neck to be honest hello - chin neuen hello to

cadere e rompersi il collo ad essere onesti ciao - chin neuen ciao a

you from vietnam hello Vietnam hello to you as well

te dal Vietnam ciao Vietnam ciao anche a te

Mohammed Ahmed says thank you very much mr. Duncan I watched the movie 12

Mohammed Ahmed dice grazie mille signor. Duncan, ho visto il film 12

monkeys it is an amazing film guess what

scimmie, è un film fantastico, indovina cosa

last night I sat down with mr. Steve and we also watched this movie as well so

ieri sera mi sono seduto con il sig. Steve e abbiamo anche visto questo film, quindi

yesterday we watched 12 monkeys to be honest with you I've seen it before

ieri abbiamo visto 12 scimmie per essere onesti con te, l'ho già visto,

so I've actually seen this movie before so it is one that I've watched in the

quindi ho già visto questo film, quindi è uno che ho visto in

past to be honest with you it is such a good

passato per essere onesto con te è un film così bello

movie III couldn't resist watching it again so mr. Steve had never seen this

III non ho resistito alla tentazione di guardarlo di nuovo così mr. Steve non aveva mai visto questo

movie before so last night it was the first time that

film prima quindi ieri sera è stata la prima volta che

Steve saw this movie I'm not sure if he enjoyed it to be honest I I got a

Steve ha visto questo film Non sono sicuro che gli sia piaciuto ad essere onesto Ho avuto una

strange feeling I had a strange feeling that Steve did not enjoy the movie I

strana sensazione Ho avuto la strana sensazione che a Steve non piacesse il film io

like it I think it's a pretty good movie science fiction so if you like science

mi piace Penso che sia un film di fantascienza abbastanza buono quindi se ti piace la

fiction and if you like movies about time travel

fantascienza e se ti piacciono i film sui viaggi nel tempo,

then you were like this movie Bruce Willis is in this movie also Brad Pitt

allora eri come questo film Bruce Willis è in questo film anche Brad Pitt

as well is in this movie and lots of other people as well Christopher Plummer

è in questo film e molti altri anche le persone Christopher Plummer

is in this movie an actor from many many years ago now he's elderly but he's

è in questo film un attore di molti anni fa ora è anziano ma

still acting so Christopher Plummer a very well-known British actor is also in

recita ancora quindi Christopher Plummer, un attore britannico molto noto, è anche in

this movie if you want to watch it I highly recommend it maybe you have some

questo film se vuoi guardarlo lo consiglio vivamente forse tu avere un po' di

spare time maybe you have a little bit of time on your hands so perhaps you can

tempo libero forse hai un po' di tempo a disposizione quindi forse puoi

watch this if you want it is a little bit violent as well so this might not be

guardarlo se vuoi è anche un po' violento quindi potrebbe non essere

for children so it's not a cartoon it's not a comedy show for children so that

per i bambini quindi non è un cartone animato non è uno spettacolo comico per bambini quindi

might be a good thing to bear in mind twelve Monkeys we watched it last night

potrebbe essere una buona cosa da tenere a mente dodici scimmie l'abbiamo visto ieri sera

I liked it but I'm not sure I'm not sure if mr. Steve liked it to be honest so

mi è piaciuto ma non sono sicuro non sono sicuro se il sig. A Steve è piaciuto ad essere onesto, quindi

thank you Mohammed Ahmed saying I watched it last night yes we watched it

grazie Mohammed Ahmed dicendo che l'ho visto ieri sera sì, l'abbiamo visto

yesterday as well and it is a good movie and of

anche ieri ed è un bel film e

course I am a big fan of Bruce Willis to be honest I do like Bruce Willis quite a

ovviamente sono un grande fan di Bruce Willis ad essere onesto mi piace abbastanza Bruce Willis molto

lot

constant in I'm so happy to be able to share another afternoon with you Thank

costante Sono così felice di poter condividere un altro pomeriggio con te Grazie

You constant in that's very right that's very right I hope you could see me

costante è molto giusto è molto giusto spero che tu possa vedermi

clearly today I'm always worried you see I am always concerned about the quality

chiaramente oggi sono sempre preoccupato vedi sono sempre preoccupato per la qualità

of this so I hope you can see me okay and you can hear me all right as well

di questo quindi spero che tu possa vedermi bene e che tu possa sentirmi anche bene

yes see ya hello yes iya thank you for joining me today

sì ci vediamo ciao sì iya grazie per esserti unito a me oggi

hello too hot Tik Tok TV that's not easy to say by the way hot

ciao troppo calda Tik Tok TV che non è facile da dire dal modo in cui la calda

Tik Tok TV have you ever used tick-tock I've never used it to be honest I don't

Tik Tok TV ha hai mai usato il tic tac non l'ho mai usato ad essere onesto non mi

have much interest in tick-tock for two reasons one I think it's for young

interessa molto il tic tac per due motivi uno penso che sia per i

people to be honest it's for the teenagers with with their their rap

giovani ad essere onesti è per gli adolescenti con le loro

songs and their computer games and their leahy Lady Gaga's and all of that you

canzoni rap e i loro giochi per computer e le loro sdolcinate Lady Gaga e tutto quello che

say so it's not really it's not really for grown-ups like me it's okay though

dici quindi non è davvero non è davvero per adulti come me va bene anche se

there was a very annoying fly on my screen excuse me

c'era una mosca molto fastidiosa sul mio schermo scusami

get off my screen you naughty thing so yes

scendi dal mio schermo, birichina quindi sì

tick tock I've never used it oh the other reason why I don't use it is

tick tock non l'ho mai usato oh l' altro motivo per cui non lo uso è

because the videos that you make are only 15 seconds long so that's no good

perché i video che fai sono lunghi solo 15 secondi quindi non va bene

to me as you know I always like to make very long videos my live streams are

per me come sai mi piace sempre fare video molto lunghi durante la mia vita i flussi sono

always long I like to spend my time with you hello also to Silvia I haven't

sempre lunghi mi piace passare il tempo con te ciao anche a Silvia non

written here for a long time but I always watch your live stream Silvia

scrivo qui da molto tempo ma guardo sempre la tua diretta Silvia

Silvia Denise I recognize your name I recognize your name Silvia I'm glad to

Silvia Denise riconosco il tuo nome riconosco il tuo nome Silvia mi fa piacere

see that you are here still and I'm also glad that you've decided to

vedo che sei ancora qui e sono anche contenta che tu abbia deciso di

stay hello on the live chat again Sylvia says mr. Duncan your live stream was

rimanere di nuovo ciao nella live chat Sylvia dice sig. Duncan, il tuo live streaming è stato

very funny especially the moment when mr. Steve didn't come on I know

molto divertente, specialmente il momento in cui il sig. Steve non è venuto So che hai

have you seen Sunday's livestream what was happening it was a very strange

visto il live streaming di domenica cosa stava succedendo è stato uno strano

livestream some very weird moments of time hello to lick leaked or lick light

live streaming alcuni momenti molto strani ciao da leccare trapelato o leccare la luce

hello to you nice to see you here Oh if Fran if friend says if a child in the

ciao a te piacere di vederti qui Oh se Fran se l'amico dice se un bambino in

family is very similar to one of their parents you might say that that child is

famiglia è molto simile a uno dei loro genitori potresti dire che quel bambino è

a chip off the old block that's good I like that one as well that is a good one

un pezzo del vecchio blocco va bene anche a me piace quello che è bravo

hello Integra Integra vinnitsa nice to see you here as well where are you by

ciao Integra Integra vinnitsa piacere di vederti anche qui a proposito dove sei

the way because I'm very nosy you may have noticed sometimes I can be very

perché sono molto ficcanaso avrai notato che a volte posso essere molto

nosy very inquisitive so sometimes I like to find out where you are in the

ficcanaso molto curioso quindi a volte mi piace scoprire dove sei nel

world Ricardo is here oh I have set up the HD quality and you look very

mondo Ricardo è qui oh ho impostato la qualità HD e tu sembra molto

charming even more well one of the wonderful things about doing this

affascinante ancora più bene una delle cose meravigliose nel fare questo,

especially nowadays these amazing times that we live in with technology you can

specialmente al giorno d'oggi in questi tempi incredibili in cui viviamo con la tecnologia puoi

actually watch me live and you can have very high quality as well so yes I I

davvero guardarmi dal vivo e puoi anche avere una qualità molto alta quindi sì, mi

always feel I feel proud that I can do that to be honest hello lemon

sento sempre orgoglioso di essere posso farlo ad essere onesto ciao limone

Oh lamb in Salah says hello it's my first time it is a pleasure to be here

Oh agnello in Salah saluta è la mia prima volta è un piacere essere qui

lamb in can I say hello lamb in and welcome to my little English family

agnello in posso salutare agnello in e benvenuto nella mia piccola famiglia inglese

all around the world there are people watching at the moment you can listen

in tutto il mondo ci sono persone che guardano al momento in cui puoi ascoltare

you can read the captions as well so there are captions even now on the

puoi anche leggere i sottotitoli quindi ci sono sottotitoli anche ora nel

livestream and if you want to have the captions all you have to do is press C

live streaming e se vuoi avere i sottotitoli tutto ciò che devi fare è premere C

on your keyboard that's all you have to do and then you will have live captions

sulla tastiera è tutto ciò che devi fare e poi avrai didascalie live

by the way I received some messages yesterday saying mr. Duncan we watch you

tra l'altro ieri ho ricevuto alcuni messaggi che dicevano sig. Duncan, ti guardiamo

on television and yes so many TVs nowadays will actually have YouTube

in televisione e sì, così tanti televisori al giorno d'oggi avranno effettivamente YouTube

built into their televisions and you can actually watch me on your big-screen

integrato nei loro televisori e puoi effettivamente guardarmi sul tuo televisore a grande schermo,

television so if you are watching me at the moment on your television do I look

quindi se mi stai guardando in questo momento sulla tua televisione, ho un

good do I look nice and clear on your very big screen mmm

bell'aspetto, vero? sembra bello e chiaro sul tuo schermo molto grande mmm

I hope so that must have been very scary what I did then will you play the

spero che sia stato molto spaventoso quello che ho fatto allora giocherai al

sentence game tomorrow is English addict number 100 I can't believe it so we have

gioco delle frasi domani è dipendente dall'inglese numero 100 non ci posso credere, quindi

English addict tomorrow and we will be having the sentence game tomorrow I will

domani abbiamo un dipendente dall'inglese e lo faremo domani farò il gioco delle frasi sarò

be in the studio I have a feeling I might be in the studio tomorrow but yes

in studio ho la sensazione che potrei essere in studio domani ma sì, è quello che

that's what we're doing tomorrow we're doing the sentence game we're having a

faremo domani faremo il gioco delle frasi

little celebration as well because tomorrow it is English addict episode

anche noi festeggeremo un po' perché domani è l'episodio 100 di English addict

100 I can't believe I've done 100 episodes of English addict but I have

Non posso credere di aver fatto 100 episodi di English addict ma ho

incredible hello also to Donna hello Marc

un'incredibile ciao anche a Donna ciao Marc

Marc que vivir Nez hello mr. Duncan I need your help I'm making a video about

Marc que vivir Nez ciao mr. Duncan Ho bisogno del tuo aiuto Sto realizzando un video sulla

school could you please answer this question do you think homework

scuola potresti per favore rispondere a questa domanda pensi che i compiti

makes students learn better please say hello to my Indonesian students hello

facciano imparare meglio gli studenti per favore saluta i miei studenti indonesiani ciao

mark kay Avernus nice to see you here

mark kay Avernus piacere di vederti qui

well I always think homework has more than one use so the reason why many

bene Penso sempre che i compiti abbiano di più di un uso quindi il motivo per cui molti

teachers will give homework to their students is also to give them the the

insegnanti danno i compiti ai loro studenti è anche per dare loro il

regimental I suppose what am I trying to say there

reggimentale suppongo cosa sto cercando di dire lì

I suppose it's getting used to having to do work at a certain time or of course

suppongo che si stia abituando a dover lavorare a una certa ora o ovviamente a

doing extra work in your career perhaps so sometimes if you are working

fare lavoro extra nella tua carriera forse quindi a volte se lavori

if you have a job sometimes you are asked to stay over to stay late or to

se hai un lavoro a volte ti viene chiesto di restare fino a tardi o di

work extra so I always think that homework is a little bit like over time

lavorare extra quindi penso sempre che i compiti a casa siano un po' come gli straordinari

for school so I don't think it's a bad thing

per la scuola quindi non t penso che sia una brutta cosa

I think homework can be very useful it gives you a little bit of discipline so

penso che i compiti possano essere molto utili ti danno un po' di disciplina quindi

that's the word I was looking for discipline it allows the student to

questa è la parola che cercavo per disciplina permette allo studente di

become disciplined a little bit more in the way they do things so if you can if

diventare un po' più disciplinato nel modo in cui fa le cose quindi se tu puoi se

you can spend the day at school learning and then you go home and you do some

riesci a passare la giornata a scuola imparando e poi vai a casa e fai

more homework you do a little bit of extra work at home I think that's very

altri compiti fai un po' di lavoro extra a casa penso che sia molto

useful I think it's a useful thing and of course you can learn things as well

utile penso che sia una cosa utile e ovviamente puoi imparare cose come beh

whilst you are doing your homework maybe you have to study a certain subject or

mentre fai i compiti forse devi studiare una certa materia o

maybe you have to write an essay about something so that's what I used to do

forse devi scrivere un saggio su qualcosa quindi è quello che facevo

for my students I would often give them homework to do

per i miei studenti spesso davo loro dei compiti da fare

I would offer them give them something that they had to write down or something

offrivo loro di dare loro qualcosa che dovevano scrivere o qualcosa

that they had to maybe recite as well I don't often talk about that do i I've

che dovevano forse anche recitare Non ne parlo spesso mi sono

just realized I don't often talk about recitation but reciting things is a good

appena reso conto che non parlo spesso di recitazione ma recitare cose è un buon

way of learning new words and grammar as well so I hope that helps you I know

modo per imparare nuove parole e anche la grammatica quindi spero che ti sia d'aiuto So

that was a very long answer but yes I think I think homework has more than one

che è stata una risposta molto lunga ma sì, penso che i compiti a casa abbiano più di uno

purpose I think it is a very good way of getting the students to become

scopo Penso che sia un ottimo modo per convincere gli studenti a diventare

disciplined in themselves because they are doing something extra they are doing

disciplinati in se stessi perché sono facendo qualcosa in più stanno facendo

something maybe in their home environment which might seem very

qualcosa forse nel loro ambiente domestico che potrebbe sembrare molto

strange at first but I think it is a very good way of giving the students a

strano all'inizio, ma penso che sia un ottimo modo per dare agli studenti un

sense of discipline self discipline because sometimes in life as we all know

senso di disciplina autodisciplina perché a volte nella vita, come tutti sappiamo,

sometimes in life you have to do things you don't want to do we all have to do

a volte nella vita tu dobbiamo fare cose che non vogliamo fare tutti dobbiamo fare

things we don't want to do so I think it's a very good way of getting that

cose che non vogliamo fare quindi penso che sia un ottimo modo per ottenere quella

feeling of discipline it is encouraging the students to have self-discipline I

sensazione di disciplina è incoraggiare gli studenti ad avere autodisciplina

think so hello flower hello also hello Ali nice to see you here as well sujin

penso quindi ciao fiore ciao anche ciao Ali piacere di vederti anche qui sujin

you look good on television thank you very much

hai un bell'aspetto in televisione grazie mille

maybe I shouldn't get too close to the camera you see it might become too scary

forse non dovrei avvicinarmi troppo alla telecamera vedi potrebbe diventare troppo spaventoso

if you are watching on the big screen maybe flower says it is always better

se stai guardando sul grande schermo forse il fiore dice che è sempre meglio

not to complain because we will look on the bright side and but sometimes you

non lamentarsi perché vedremo il lato positivo e ma a volte

can't handle it that is true life is one of those things

non ce la fai che è vero la vita è una di quelle cose che

you can't avoid and sometimes things go well and sometimes things go badly

non puoi evitare e a volte le cose vanno bene e a volte le cose vanno male

Benja loon hello Benji loon Eunice how old is the tree behind you the tree

Benja loon ciao Benji loon Eunice quanti anni ha l'albero dietro di te l'albero

behind me do you mean that tree the apple tree

dietro di me intendi quell'albero il

I think the apple tree is quite old I think it may be maybe 40 maybe 50 50

melo penso che il melo sia piuttosto vecchio penso che possa avere forse 40 forse 50 50

years old so this house that I am living in now this house was built in when was

anni quindi questa casa che Vivo ora questa casa è stata costruita quando era il

it 1968 this this house was actually built so so most of this has been here

1968 questa casa è stata effettivamente costruita quindi la maggior parte di questa è qui

since 1968 a very long time so over 50 years oh thank you mark that is perfect

dal 1968 da molto tempo quindi da oltre 50 anni oh grazie segno che è perfetto i

my students will be glad to see you Cheers

miei studenti saranno felici per vederti Saluti

you are welcome I hope my answer to your question was was good I hope it was

sei il benvenuto Spero che la mia risposta alla tua domanda sia stata buona Spero che sia stato

suitable for you and helpful hello mark Watson hello mark nice to see you here

adatto a te e utile ciao Mark Watson ciao Mark piacere di vederti

as well you look so sweet thank you very much I try my best

anche qui sembri così dolce grazie mille faccio del mio meglio

I always believe to stay healthy you need to have a good night's sleep

Credo sempre che per rimanere in salute sia necessario dormire bene la notte

I think sleep is one of the most important things in your life whenever I

Penso che il sonno sia una delle cose più importanti nella tua vita ogni volta che

have a good sleep if I sleep well then I always feel

dormo bene se dormo bene allora mi sento sempre

better the next day I always feel much better thank you - to

meglio il giorno dopo mi sento sempre molto meglio grazie - a

a new in hello mr. Duncan the word kajol on Monday that you mentioned reminds me

un nuovo in ciao sig. Duncan, la parola kajol di lunedì che hai citato mi ricorda la

of your English lesson called compliments oh I see yes to control if

tua lezione di inglese chiamata complimenti oh vedo sì per controllare se

you cajole it means you say nice things to encourage someone to do something

lusinghi significa che dici cose carine per incoraggiare qualcuno a fare qualcosa

cajole you humour them you say something to make them feel more

lusinghi lo assecondi dici qualcosa per farlo sentire di più

willing to do something good Joel Mark Watson says have you ever walked naked

disposto a fare qualcosa di buono Joel Mark Watson dice hai mai camminato nudo

on the beach can you imagine me doing that can you imagine me walking naked on

sulla spiaggia puoi immaginarmi mentre lo faccio puoi immaginarmi mentre cammino nudo sulla

the beach what do you mean yes there are children making a noise behind you yes I

spiaggia cosa intendi sì ci sono bambini che fanno rumore dietro di te sì

think one of my neighbours I think they have some some of their relations

penso che uno di i miei vicini penso che abbiano alcuni dei loro parenti che

staying with them including some young children I think so you're right I'm

stanno con loro compresi alcuni bambini piccoli penso che tu abbia ragione

loving your messages by the way did you hear the story yesterday did you hear

amo i tuoi messaggi comunque hai sentito la storia ieri hai sentito

the sad story of my eyebrow well I'm going to show you how I did it for those

bene la triste storia del mio sopracciglio Ti mostrerò come l'ho fatto per coloro

who didn't see me yesterday I accidentally shaved half of my eyebrow

che non mi hanno visto ieri mi sono accidentalmente rasato metà del sopracciglio

off and the reason why I did it is because of this you see I have one of

e il motivo per cui l'ho fatto è per questo, vedi, ho una di

these little machines it is very good for trimming your hair but you can also

queste macchinette è molto buono per tagliare i capelli ma puoi anche

use it for trimming your eyebrows as well as you get older can I just share

usarlo per tagliare le sopracciglia così come invecchi posso solo condividerlo

this with you now as you get older your eyebrows become very long and thick so

con te ora che invecchi le tue sopracciglia diventano molto lunghe e folte quindi

there is a warning you have this still to come if you are young you have this

c'è un avvertimento che hai ancora questo a venire se sei giovane avrai questo

later on in your life you will realize that your eyebrows get thicker and

più tardi nella tua vita ti renderai conto che le tue sopracciglia diventano più folte e

longer the older you get so I like to keep my eyebrows short I don't like them

più lunghe man mano che invecchi, quindi mi piace tenere le sopracciglia corte non mi piace che

to get too long sometimes they they get so long they poke you in the eye

diventino troppo lunghe a volte diventano così a lungo ti ficcano negli occhi

that's how long they can get you can actually comb them if you have no hair

questo è quanto tempo possono ottenere puoi effettivamente pettinarli se non hai capelli

on your head perhaps you can use your eyebrows maybe you can grow your

in testa forse puoi usare le tue sopracciglia forse puoi farti crescere le

eyebrows really long and then comb them over the back of your head like that

sopracciglia molto lunghe e poi pettinarle sulla parte posteriore del tuo testa così

comb your eyebrows anyway a couple of days ago I was trimming my eyebrows

pettina le sopracciglia comunque un paio di giorni fa mi stavo tagliando le sopracciglia

unfortunately I forgot to put this on the machine so if you use it like this

purtroppo ho dimenticato di metterlo sulla macchina quindi se lo usi così

it will cut very close it will almost take all the hair off so you have to use

taglierà molto vicino toglierà quasi tutti i capelli quindi devi usa

this you see so you put this on the machine like this to make sure that you

questo vedi così lo metti sulla macchina in questo modo per assicurarti di

don't cut too much off however I was in a hurry so what I did I grabbed this I

non tagliare troppo però ero di fretta quindi quello che ho fatto l'ho preso l'ho preso l'

grabbed it and did it straight away without looking and I realized pretty

ho preso e l'ho fatto subito senza guardare e io mi sono reso conto abbastanza

quickly that I had just shaved half of my eyebrow off you might not be able to

rapidamente che mi ero appena rasato metà del mio sopracciglio, potresti non essere in grado di

see it but yes you might be able to see there there is half of my eyebrow is

vederlo, ma sì, potresti essere in grado di vedere che in realtà manca metà del mio sopracciglio

actually missing and it's because of this machine this clipper this electric

ed è a causa di questa macchina, questo tagliacapelli, questo

clipper you see so I should have put this on instead so this stops the

tagliacapelli elettrico vedi quindi avrei dovuto mettermi questo invece così questo impedisce alla

machine from taking too much hair off and I didn't do that because I was in a

macchina di togliere troppi peli e non l'ho fatto perché ero di

hurry I was I was rushing so much I almost

fretta stavo correndo così tanto che ho quasi

removed one of my eyebrows so this is of them at the machine a very useful

rimosso una delle mie sopracciglia quindi questo è di loro alla macchina una macchina molto utile

machine but you have to be careful how you use it or else you might lose your

ma devi stare attento a come la usi altrimenti potresti perdere le

eyebrows or something even more valuable you have to be very careful where you

sopracciglia o qualcosa di ancora più prezioso devi stare molto attento a dove

use this on your body mm-hmm

lo usi sul tuo corpo mm-hmm

that was clever it just fell off the table sorry about that

quello era intelligente è appena caduto dal tavolo mi dispiace per quel

hello - Philippe do you ever use Ghana and wanna instead of going to or want to

ciao - Philippe usi mai il Ghana e vuoi invece di andare o vuoi

to be honest I don't like this usage well it depends where you are to be

essere onesto non mi piace questo uso beh dipende dove sei ad essere

honest as I said yesterday accents and ways of speaking vary from place to

onesto come ho detto ieri gli accenti e i modi di parlare variano da luogo a

place so as you move around the country as you go around England or or as you

luogo, quindi mentre ti muovi per il paese mentre vai in giro per l'Inghilterra o mentre

travel around the UK you might hear certain words used in different ways

viaggi per il Regno Unito potresti sentire certe parole usate in modi diversi

colloquialisms is what we call them so when we say something is a colloquialism

colloquialismi è come li chiamiamo così quando diciamo qualcosa è un colloquialismo

it means a certain way of speaking or a certain word that is used in one

significa un certo modo di parlare o una certa parola che viene usata in una

particular area colloquialism I love that word Belarusian

particolare area colloquialismo amo quella parola bielorusso ciao

hello Belarus yeah nice to see you here today we missed you yesterday by the way

Bielorussia sì piacere di vederti qui oggi ci sei mancato ieri tra l'altro

my brother promised me he will make a barbecue but then he cancelled because

mio fratello mi ha promesso che lo farà un barbecue ma poi ha annullato perché

oh ok then because his father-in-law committed suicide awful really awful

oh ok allora perché suo suocero si è suicidato terribile davvero terribile è una

that's terrible news I'm sorry to hear that well I hope I can cheer you up

after hearing such awful news Thank You Belarusian Marc can I say Marc you seem

notizia terribile Dico Marc, sembra che tu

to have being nude on your mind a little bit too much what is the difference

abbia in mente di essere nudo un po' troppo qual è la differenza

between nude and naked they are basically the same thing just different

tra nudo e nudo sono fondamentalmente la stessa cosa solo

ways of describing it a person who has no clothes on is naked a person who has

modi diversi di descriverlo una persona che non ha vestiti addosso è nuda una persona che ha

nothing on they are not wearing any clothes at all is new

niente su non indossano vestiti sono nuovi

nude naked stalkers they are wearing their birthday suit if a person is

stalker nudi nudi indossano il loro abito di compleanno se una persona

wearing their birthday suit it means they are Newton a kid

indossa il loro abito di compleanno significa che sono Newton un bambino

nude they have no clothes on fortunately that's not going to happen here that is

nudo non hanno vestiti fortunatamente non succederà qui che

not going to happen here some very interesting questions coming through

non accadrà qui alcune domande molto interessanti in arrivo

would you like to see a couple of words okay then let's have a look at two words

vorresti vedere un paio di parole ok allora diamo un'occhiata a due parole

as we approach what time is it now 20 minutes away from three o'clock I've

mentre ci avviciniamo a che ora è adesso Mancano 20 minuti alle tre sono

been here for 40 minutes I hope you are enjoying today's livestream something a

stato qui per 40 minuti spero che ti stia godendo il live streaming di oggi qualcosa di un

little different today I'm in the garden general chitchat we can have a little

po' diverso oggi sono in giardino chiacchiere generali possiamo fare una piccola

chat we can learn some new words perhaps and hopefully have a smile as well so

chiacchierata forse possiamo imparare qualche nuova parola e speriamo anche di avere un sorriso quindi

here are two words two English words now they do look very similar however they

ecco due parole due Le parole inglesi ora sembrano molto simili, tuttavia

have very different meanings so the words are lateral and collateral lateral

hanno significati molto diversi, quindi le parole sono laterale e collaterale laterale

and collateral lateral collateral

e collaterale laterale collaterale

lateral collateral so they look very similar but they do have different

laterale collaterale quindi sembrano molto simili ma hanno

meanings for example first of all we will look at lateral there we go and

significati diversi, ad esempio prima di tutto guarderemo laterale lì andiamo ed

there it is I hope you can see it clearly on your screen the word lateral

eccolo spero che tu possa vederlo chiaramente sullo schermo la parola laterale

normally relates to the side either of at towards or from the side or sides so

normalmente si riferisce al lato o verso o dal lato o dai lati quindi

it can refer to one side of something both sides lateral in anatomy to be

può riferirsi a un lato di qualcosa che entrambi i lati laterali in anatomia devono essere

situated on one side or other of the body or organ so we might describe

situato su un lato o sull'altro del corpo o dell'organo, quindi potremmo descrivere

something as being lateral when it is situated on maybe one side or the other

qualcosa come laterale quando è situato forse su un lato o sull'altro

side of the body or maybe part of your body something that's inside your body

del corpo o forse parte del tuo corpo qualcosa che è all'interno del tuo corpo

such as an organ to think in an inventive way as in lateral thinking so

come un organo per pensa in modo inventivo come nel pensiero laterale quindi

if you think in a very unusual way maybe you do something in a very unusual way

se pensi in un modo molto insolito forse fai qualcosa in un modo molto insolito

we say lateral thinking your thinking is very unusual it is very strange

diciamo pensiero laterale il tuo pensiero è molto insolito è molto strano

different inventive innovative we can describe that as lateral thinking so the

diverso inventivo innovativo possiamo descriverlo come pensiero laterale quindi la

word is lateral hello the Cowell's are all staring at me at the moment I'm

parola è laterale ciao i Cowell mi stanno tutti fissando in questo momento sono

standing here very close to the fence in my garden hello are you okay

qui molto vicino al recinto nel mio giardino ciao stai bene

you can't see this but right next to me now there are some carols and they are

non puoi vederlo ma proprio accanto a me adesso ci sono dei canti natalizi e mi stanno

just looking at me they're staring at me they're wondering what I'm doing it's

solo guardando mi stanno fissando si stanno chiedendo cosa sto facendo

okay I'm just doing some YouTube it's alright

va bene sto solo facendo un po' su YouTube va bene

don't panic it's okay I would love to come over and say hello but I can't

non farti prendere dal panico va bene mi piacerebbe venire a salutarti ma posso

unfortunately because I'm busy here you see I'm on YouTube at the moment the

purtroppo perché sono impegnato qui vedi che sono su YouTube al momento l'

other word that I want to show you is I hope you can see it collateral

altra parola che voglio mostrarti è spero che tu possa vederlo collaterale collaterale

collateral so the word collateral refers to a sum of money paid as insurance for

quindi la parola collaterale si riferisce a una somma di denaro pagata come assicurazione per

a debt that can be kept if the payments cease so you might describe collateral

un debito che può essere mantenuto se i pagamenti cessano, quindi potresti descrivere la garanzia

as something that is put down as insurance so maybe you borrow some money

come qualcosa che viene depositato come assicurazione, quindi forse prendi in prestito dei soldi

a house might be used as collateral for a loan if you stopped paying the debt

una casa potrebbe essere usata come garanzia per un prestito se smetti di pagare il debito

then you lose your home collateral as an adjective

allora perdi il tuo collaterale domestico come aggettivo

collateral means an additional or secondary event there might be

collaterale significa un evento aggiuntivo o secondario potrebbe esserci un

collateral damage after a natural disaster something accompanying a major

danno collaterale dopo un disastro naturale qualcosa che accompagna un

event but not as serious can be described as collateral damage so we can

evento importante ma non così grave può essere descritto come danno collaterale quindi possiamo

use the word collateral if you are maybe borrowing some money from the bank quite

usare la parola collaterale se stai forse prendendo in prestito del denaro dalla banca abbastanza

often if you borrow a large amount of money you will normally need something

spesso se prendi in prestito una grande quantità di denaro normalmente avrai bisogno di qualcosa

that will be used as collateral collateral so you are making sure that

che verrà utilizzato come garanzia collaterale quindi ti stai assicurando che

you will pay that money back and if you don't the people will take your house

restituirai quei soldi e se non lo fai la gente prenderà la tua casa

or maybe the money that you given them as collateral collateral quite often if

o forse i soldi che hai dato loro come garanzia collaterale molto spesso se

you borrow money maybe you want to buy a house maybe you want to borrow some

prendi in prestito denaro forse vuoi comprare una casa forse vuoi prendere in prestito dei

money from the bank to buy a house or maybe you need to borrow some extra

soldi dalla banca per comprare una casa o forse hai bisogno di prendere in prestito dei

money you need quite often you will need collateral collateral so there it is

soldi extra che ti servono abbastanza spesso avrai bisogno di garanzie collaterali quindi c'è una

interesting word two words that look similar but actually they have very

parola interessante due parole che sembrano simili ma in realtà hanno

different meanings so many things to show you today I can't begin to tell you

significati molto diversi così tante cose da mostrarti oggi non posso iniziare a dirti

how many things I have to show you Oh Mary thank you very much Mary

quante cose ho da mostrarti Oh Mary grazie molto Mary

thinking outside of the box maybe that is also a way of expressing

pensare fuori dagli schemi forse è anche un modo per esprimere

something I don't know what is happening to my to my camera it's doing some very

qualcosa non so cosa mi sta succedendo alla mia macchina fotografica sta facendo delle

strange things at the moment Oh Meeker road is here hello Meeker nice

cose molto strane al momento Oh Meeker la strada è qui ciao Meeker piacere

to see you here today as well hello what's what's wrong do you want to have

di vederti anche qui oggi ciao cosa c'è che non va vuoi avere

some love I wish I could show you the the cow shall I show you the cow I will

un po' d'amore vorrei poterti mostrare la mucca devo mostrarti la

try to the cow is looking very sad there is the cow

mucca cercherò di vedere la mucca sembra molto triste c'è la mucca

the cows often come over during the day if they ever see me in the garden they

le mucche vengono spesso durante il giorno in cui mi vedranno in giardino lo

will often the cows will often come over to say hello very strange very strange

faranno spesso le mucche verranno spesso a salutarmi molto strano molto strano

indeed that's better the problem is now I've moved my camera it's a little

anzi è meglio il problema è che ora ho spostato la mia macchina fotografica è un po'

strange let me just adjust my camera please I knew this was a mistake

strano fammi solo regolare la mia macchina fotografica per favore Sapevo che era un errore

I knew it was a mistake anyway you've seen the cow now and he's still staring

Sapevo che era un errore comunque hai visto la mucca ora e lui mi sta ancora fissando

at me what's what's the matter you are making me feel so guilty standing there

qual è il problema mi stai facendo sentire così in colpa stando lì a

staring at me like that I feel very guilty yes the cow is looking at me it

fissarmi in quel modo mi sento molto in colpa sì il la mucca mi sta guardando

can't take its eyes off me I think so

non riesce a togliermi gli occhi di dosso penso sia

very interesting don't keep staring at me like that you make me feel very very

molto interessante non continuare a fissarmi in quel modo mi fai sentire molto molto

very guilty I almost feel as if I have to go over there now and give give the

molto in colpa mi sento quasi come se dovessi andare laggiù ora e dare dai

cow a little stroke or a little hug I think so

un piccolo colpo alla mucca o un piccolo abbraccio penso di sì

Mary says is the cow ready for the barbecue well fortunately cows normally

Mary dice che la mucca è pronta per il barbecue beh fortunatamente le mucche normalmente

are kept alive so normally they are used for producing milk you see so Carol's

vengono mantenute in vita quindi normalmente vengono utilizzate per produrre latte vedi quindi Carol

always have a very good life because quite often they are not slaughtered

ha sempre una vita molto buona perché abbastanza spesso non vengono macellati

however if you are a male if you are a bull then it's not so good hello

tuttavia se sei un maschio se sei un toro allora non è così bello ciao

this cow is fascinated by me aren't you you are so lovely

questa mucca è affascinata da me non sei così adorabile

you know I might just stop doing this today I might just show you the cow

sai che potrei semplicemente smettere di farlo oggi potrei solo mostrarti il mucca

because the cow is so lovely what's wrong oh I see I know what the problem

perché la mucca è così adorabile cosa c'è che non va oh capisco so qual è il problema

is you have an itch are you scratching yourself on my fence I think so

hai un prurito ti stai grattando sul mio recinto penso di sì

what a very strange moment I did mention yesterday contractions sometimes people

che momento molto strano ho menzionato ieri le contrazioni a volte le persone

will use contractions when they want to shorten maybe a sentence like do not do

usano le contrazioni quando vogliono per accorciare forse una frase come non non

not becomes don't will not becomes won't can not becomes can't so people do use

diventa non non diventa non può non diventa non può quindi le persone usano

contractions quite often and as I mentioned yesterday as I mentioned

le contrazioni abbastanza spesso e come ho detto ieri come ho detto

yesterday it is important to remember that you never use contractions if you

ieri è importante ricordare che non si fa mai usa le contrazioni se

are writing formal letters as I said yesterday if you are applying for a job

stai scrivendo lettere formali come ho detto ieri se stai facendo domanda per un lavoro

you never never use contractions it does not look good

non usi mai mai le contrazioni non sta bene

re re Hassan mr. Duncan have you ever read a book called how now brown cow

re re Hassan mr. Duncan, hai mai letto un libro intitolato How Now Brown Cow

that sounds like something you would say if you are improving your pronunciation

che suona come qualcosa che diresti se stai migliorando la tua pronuncia

how now brown cow the rain in Spain falls mainly on the plain talking of

How Now Brown Cow la pioggia in Spagna cade principalmente sulla pianura parlando di

plains I think there is a plane going over my house now ex darou

pianura Penso che ci sia un aereo che passa sopra il mio casa ora ex darou

I think the cow likes you and you are very attractive to it I'm not sure if I

penso che piaci alla mucca e tu sei molto attraente per lei non sono sicuro di

need the attention of a cow I'm not sure Gemini

aver bisogno dell'attenzione di una mucca non sono sicuro gemelli

oh hello Gemini nice to see you here I wonder if I should use Britt Britt

oh ciao gemelli piacere di vederti qui mi chiedo se dovrei usare Britt Britt

when I say British I suppose it depends how you're using it because sometimes

quando dico British suppongo che dipenda da come lo usi perché a volte le

people use it when they are being I don't know sarcastic or maybe hateful

persone lo usano quando sono non so sarcastico o forse odioso

toward towards British people oh I went on holiday for two weeks and there were

nei confronti degli inglesi oh sono andato in vacanza per due settimane e ce ne sono stati

lots of Brits staying at the hotel so that might be something that you are

molti degli inglesi che soggiornano in hotel quindi potrebbe essere qualcosa di cui ti stai

complaining about you say you are complaining about it

lamentando dici che ti stai lamentando

ayah says could you please pronounce I'm outta here I'm outta here I'm outta here

ayah dice potresti pronunciare per favore sono fuori di qui sono fuori di qui sono fuori di qui

do you have a sport that you enjoy mark I don't play any sport I know you might

hai uno sport che ti piace mark non pratico nessuno sport so che potresti

not believe it because I look so strong and vigorous there is a plane over my

non crederci perché sembro così forte e vigoroso c'è anche un aereo sopra la mia

head as well says Mikkel or Michael so yes people say Brit it is an

testa come dice Mikkel o Michael quindi sì la gente dice Brit è

abbreviation of British but for example if you are from Australia if you are

un'abbreviazione di British ma per esempio se vieni dall'Australia se vieni

from Australia someone might call you an Aussie Aussie

dall'Australia qualcuno potrebbe chiamarti Aussie Aussie

so an Australian person a person of Australian nationality might be

quindi una persona australiana una persona di nazionalità australiana potrebbe essere

described as an Ozzy Ozzy there of course there are some insulting words

descritta come un Ozzy Ozzy lì ovviamente ci sono anche alcune parole offensive che

you can use as well I remember at school there was one word

puoi usare Ricordo a scuola c'era una parola

that people used to use to describe French people and I always felt offended

che la gente usava per descrivere i francesi e mi sono sempre sentito offeso

by it because of course I am part French you see so I always felt a little bit

perché ovviamente sono in parte francese, vedi, quindi mi sono sempre sentito un po'

annoyed by that racist says the cow wants to have a look at your eyebrow you

infastidito da quel razzista che dice che la mucca vuole dare un'occhiata il tuo sopracciglio

know what next weekend I might actually shave both of my

sai cosa il prossimo fine settimana potrei radermi entrambe le

eyebrows off and then just draw them on my face like like ladies do maybe it

sopracciglia e poi semplicemente disegnarmele sul viso come fanno le donne forse

will look better maybe it will be be more attractive on my face who knows

avrà un aspetto migliore forse sarà più attraente sul mio viso chissà

Valeria did you watch twelve Monkeys yes I

Valeria hai guardato dodici Scimmie sì, l'ho

watched it last night with mr. Steve there it is again I will show you I

visto ieri sera con il sig. Steve eccolo di nuovo, ti mostrerò che

watched it last night mr. Steve I'm I don't think mr. Steve likes this movie I

l'ho visto ieri sera, sig. Steve io non credo che il sig. A Steve piace questo film

don't think he enjoyed it to be honest I did I've seen this before it's such a

Non credo che gli sia piaciuto ad essere onesti l'ho fatto l'ho già visto è un

good movie I could watch this many many times

film così bello che potrei guardarlo molte volte mi

I like films that are very deep I like films that have a very deep meaning or

piacciono i film che sono molto profondi mi piacciono i film che hanno un profondo significato o

maybe sometimes they deal with very difficult subjects or unusual subjects

forse a volte trattano argomenti molto difficili o argomenti insoliti

and this particular film deals with time travel so I like this movie a lot I do

e questo film in particolare tratta di viaggi nel tempo quindi mi piace molto questo film ti

suggest that you watch it if you haven't seen it it's a good movie it's a little

suggerisco di guardarlo se non l'hai visto è un bel film è un

bit violent in places but a very interesting movie I love the concept I

po ' violento in alcuni punti ma è un film molto interessante Adoro il concetto

love the idea of traveling through time I think it's quite an interesting

Amo l'idea di viaggiare nel tempo Penso che sia un concetto abbastanza interessante

concept an interesting idea even though it isn't possible it is not possible to

un'idea interessante anche se non è possibile non è possibile

travel through time I'm afraid Sandra Gonzalez is he again hello Sandra nice

viaggiare nel tempo temo Sandra Gonzalez è di nuovo lui ciao Sandra piacere

to see you here thanks for joining me US man says sorry I have lost the

di vederti qui grazie per esserti unito a me L' uomo degli Stati Uniti dice scusa ho perso la

connection mr. Duncan do you have a Facebook page yes I do I do have a

connessione sig. Duncan hai una pagina Facebook sì, ce l'ho ho una

Facebook page if you are watching this now on your computer

pagina Facebook se stai guardando questo ora sul tuo computer

there is a helicopter coming over

c'è un elicottero in arrivo

can you hear the helicopter you are right yes I do have a Facebook page the

riesci a sentire l'elicottero hai ragione sì ho una pagina Facebook l'

address is underneath this video so if you look under the video underneath the

indirizzo è sotto questo video quindi se guardi sotto il video sotto il

video there is a description underneath and under there there there is the

video c'è una descrizione sotto e sotto c'è la

playlist so you can see all of the videos there is a list of videos and

playlist così puoi vedere tutti i video c'è un elenco di video e

this actual box right now the thing you are looking at underneath the

questa scatola reale in questo momento la cosa che stai cercando sotto la

description it also has my faith Facebook page address as well so if you

descrizione c'è anche l' indirizzo della mia pagina Facebook di fede, quindi se

want to follow me on Facebook you are more than welcome to do so

vuoi seguirmi su Facebook sei più che benvenuto a farlo

the address is under this video and all of my playlists are under this video

l'indirizzo è sotto questo video e tutte le mie playlist sono sotto questo video

definitely so yes you can find my Facebook page underneath this video Oh

sicuramente quindi sì tu puoi trovare la mia pagina Facebook sotto questo video Oh,

Belarus ear also likes movies where people travel in time such as the

all'orecchio della Bielorussia piacciono anche i film in cui le persone viaggiano nel tempo come l'

butterfly effect a very famous movie very well known movie the butterfly

effetto farfalla un film molto famoso film molto noto l'

effect yes I think that came out maybe 2005 so now it is quite an old film but

effetto farfalla sì, penso che sia uscito forse nel 2005 quindi ora è piuttosto vecchio film ma

yes the butterfly effect which of course refers to the damage that you can do if

sì l'effetto farfalla che ovviamente si riferisce al danno che puoi fare se

you travel in time so maybe you travel back into the past but then you do

viaggi nel tempo quindi forse viaggi indietro nel passato ma poi fai

something that changes history so they say that even if you if you travel back

qualcosa che cambia la storia quindi dicono che anche se viaggi indietro

in time to that to the distant past and perhaps you you step on a butterfly you

nel tempo tempo a quello nel lontano passato e forse tu calpesti una farfalla tu

you kill a butterfly by accident that butterfly not being alive or dying

uccidi una farfalla per sbaglio quella farfalla non essendo viva o morente

might change everything and they call it the butterfly effect the changes that

potrebbe cambiare tutto e lo chiamano effetto farfalla i cambiamenti che

can occur if you do something in the past that changes the future the

possono verificarsi se fai qualcosa nel il passato che cambia il futuro l'

butterfly effect very interesting concept and that's one of the reasons

effetto farfalla concetto molto interessante e questo è uno dei motivi

why I love time travel movies such as Back to the Future there were three

per cui amo i film sui viaggi nel tempo come Ritorno al futuro c'erano tre

movies with Back to the Future quit Scott Great Scott Duck Duck you

film con Ritorno al futuro esci Scott Great Scott Duck Duck hai

made a time machine Adam a DeLorean dad did you know that Rick and Morty is

fatto una macchina del tempo Adam un papà DeLorean lo sapevi che Rick e Morty è

actually based on Marty McFly and also the doctor the doc it's true Rick and

in realtà basato su Marty McFly e anche il dottore il dottore è vero Rick e

Morty is actually based on the doc and Marty McFly so instead of Rick and Morty

Morty è in realtà basato sul dottore e Marty McFly quindi invece di Rick e Morty

it is doc and Marty you see did you know that well now you do mark says what does

è doc e Marty vedi fatto sai bene che ora Mark dice cosa

being fit and healthy mean to you as I always say and this is something I've

significa per te essere in forma e in salute come dico sempre e questo è qualcosa di cui ho

talked about before being healthy is not just about eating the right food it is

parlato prima essere in salute non significa solo mangiare il cibo giusto

not just about physical health it's also about your mental health as well keeping

non si tratta solo di salute fisica è anche sulla tua salute mentale e mantenerti

positive trying not to think too much about negative things having control

positivo cercando di non pensare troppo alle cose negative avere il controllo

over your thoughts the way you see things the way you view other people the

sui tuoi pensieri il modo in cui vedi le cose il modo in cui vedi le altre persone il

way you react to other people so I always think health is not just about

modo in cui reagisci alle altre persone quindi penso sempre che la salute non riguardi solo

strength it is not just about being fit it's also about having the right

forza non si tratta solo di essere in forma si tratta anche di avere l'

attitude as well the right attitude in life the right way of thinking so these

atteggiamento giusto anche l'atteggiamento giusto nella vita il modo giusto di pensare quindi queste

two things work together we often say healthy body

due cose funzionano insieme spesso diciamo corpo sano

healthy mind or healthy mind and healthy body so I think they are both important

mente sana o mente sana e corpo sano quindi penso che sono entrambi importanti

but sometimes it is very easy to forget about this about your your brain your

ma a volte è molto facile dimenticarsene riguardo al tuo cervello la tua

mind that might be the reason why more and more people nowadays suffer from

mente che potrebbe essere il motivo per cui sempre più persone oggigiorno soffrono di

stress and anxiety it has become a very big problem in these modern times arena

stress e ansia è diventato un grosso problema in questi tempi moderni arena

hello Arena do you play computer games I don't play computer games the only

ciao Arena do tu giochi ai giochi per computer io non gioco ai giochi per computer l'unico

computer game that I've heard of well actually I've heard of quite a few

gioco per computer di cui ho sentito parlare beh in realtà ne ho sentito parlare parecchi

of them for tonight I don't know what it is I've heard of it that's all I know

per stasera non so cos'è ne ho sentito parlare che è tutto quello che so

for tonight I have no idea what the game is or what you do but I know it's called

per stanotte non ho idea di cosa sia il gioco o cosa fai ma so che è chiamato

for tonight there was another one dark skies is that

per stanotte ce n'era un altro dark skies è quello

is that right dark skies that's all I know I don't know what the game is about

giusto dark skies è tutto quello che so non so cosa sia il gioco a proposito di

or how you play it all I know is the name there was a little bird hopping

come suoni tutto quello che so è il nome c'era un uccellino che

around me hello hello you seemed very tame you don't seem too worried about me

mi saltellava intorno ciao ciao mi sembravi molto mansueto non sembri troppo preoccupato per me

standing here isn't that lovely if you if you stay in the garden for a long

in piedi qui non è così bello se tu rimani in giardino per molto

time you will find that the animals will start coming around you they will start

tempo scoprirai che gli animali inizieranno a venire intorno a te inizieranno a

gathering around you Sandra says oh hello Lewis I am retired I am not in

radunarsi intorno a te Sandra dice oh ciao Lewis sono in pensione non sono in

good shape because I like eating during quarantine yes this has been a big

buona forma perché mi piace mangiare durante la quarantena sì questo è stato un grosso

problem actually this is something that we have been discussing as well

problema in realtà questo è qualcosa di cui abbiamo discusso anche a

apparently whilst people are in lockdown they haven't been working or going

quanto pare mentre le persone sono in isolamento non hanno lavorato o non sono uscite

outside but because because people get bored

ma poiché le persone si annoiano

very easily they are eating they are eating food so as they stay at home as

molto facilmente stanno mangiando stanno mangiando cibo così mentre rimangono a casa mentre

they remain in isolation as they stay away from other people they are eating

rimangono in isolamento siccome stanno lontani dalle altre persone mangiano

food and becoming more and more unhealthy I think so thank you very much

cibo e diventano sempre più malsani, penso di sì, grazie mille

for your answer concerning Brits the title appeared in a film with uma

per la tua risposta riguardo agli inglesi il titolo è apparso in un film con uma

Thurman and also Tim Roth which was very low-budget but cute and funny

Thurman e anche Tim Roth che era molto economico ma carino e divertente

uma Thurman you don't see Emma Thurman very often anymore

uma Thurman non vedi più Emma Thurman molto spesso

she was very big in the late 90s and early 2000s but you don't see much of

era molto grande tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000 ma non vedi più molto del

her Thurman anymore

suo Thurman

uma Thurman it's a great name by the way

uma Thurman è un grande nome tra l'altro

mr. Duncan what books and British and American

mr. Duncan quali libri e

comedy series or talk shows do you recommend for learning natural English

serie comiche o talk show britannici e americani consigli per imparare l'inglese naturale

Thank You Abdul that is an interesting question as I said yesterday there are

Grazie Abdul questa è una domanda interessante come ho detto ieri ci sono

so many things so many things that are available to watch nowadays and of

così tante cose che sono disponibili da guardare al giorno d'oggi e

course because we are we've become more concerned with people who are maybe they

ovviamente perché noi siamo diventati più preoccupati per le persone che forse

have listening problems or sight problems so quite often you will find

hanno problemi di ascolto o problemi di vista, quindi molto spesso scoprirai che ci

there is there are subtitles and captions and even descriptions as well

sono sottotitoli, didascalie e persino descrizioni,

so you might watch some movies and they actually have the description of what is

quindi potresti guardare alcuni film e in realtà hanno la descrizione di cosa sta

happening on the screen for those who have visual problems or visual

succedendo sullo schermo per coloro che hanno problemi visivi o

impairments but yes captions if you can watch captions on a movie or a TV show

menomazioni visive ma sì sottotitoli se puoi guardare i sottotitoli di un film o di un programma televisivo

then I highly recommend if you want to see a very funny program

allora ti consiglio vivamente se vuoi vedere un programma molto divertente

about people learning English I suggest you watch mind your language mind your

sulle persone che imparano l'inglese ti consiglio attenzione alla tua lingua attenzione alla tua

language is a very funny TV show it is a British show and you might find some of

lingua è un programma televisivo molto divertente è uno spettacolo britannico e potresti trovare parte di

that show on YouTube but don't tell anyone because you're not supposed to do

quello spettacolo su YouTube ma non dirlo a nessuno perché non dovresti farlo

it mind your language as you know I am a

attenzione alla tua lingua come sai io sono un

very big fan of that TV show it was made many years ago when I was still a child

grande fan di quel programma televisivo che è stato realizzato molti anni fa quando ero ancora un bambino

and I liked it very much mind your language a British comedy show

e mi è piaciuto molto mente la tua lingua un programma comico britannico il

Belarusian says I like the moment in back to the future when Marty's mother

bielorusso dice che mi piace il momento in ritorno al futuro quando la madre di Marty

says she doesn't like the way Marta's girlfriend behaves and then in the past

dice che lei non gli piace il modo in cui si comporta la ragazza di Marta e poi in passato

the mother actually did the same things so the mother might be a little bit of a

la madre ha effettivamente fatto le stesse cose quindi la madre potrebbe essere un po'

hypocrite because she's criticizing someone for doing bad things but when

ipocrita perché sta criticando qualcuno per aver fatto cose cattive ma quando

she was young she did the same things as well she was also a girl who liked to

era giovane faceva le stesse cose inoltre era anche una ragazza a cui piaceva

have fun maybe she smoked or dated lots of boys you see so yes that's very

divertirsi forse fumava o usciva con molti ragazzi, vedi quindi sì, è molto

interesting I remember that sequence I remember Marty's mother saying you

interessante ricordo quella sequenza ricordo la madre di Marty che diceva che

shouldn't hang around with that girl I don't like that girl she she does all

non dovresti andare in giro con quella ragazza che non mi piace quella ragazza lei lei fa ogni

sorts of things that I don't agree with and then when when Marty goes back in

sorta di cose con cui non sono d'accordo e poi quando Marty torna indietro nel

time he finds out that his mother did the same things the same bad things when

tempo scopre che sua madre ha fatto le stesse cose le stesse cose brutte quando

she was young yes so Marty McFly's Marty McFly's mother is a hypocrite I think so

era giovane sì quindi la madre di Marty McFly di Marty McFly è un ipocrita penso di sì

NASA or Nessa what is the capital of England the

NASA o Nessa qual è la capitale dell'Inghilterra la

capital city is London because well it's the largest place in

capitale è Londra perché beh è il posto più grande in

England the largest population there are lots of other cities in England of

Inghilterra la popolazione più numerosa ci sono molte altre città in Inghilterra

course we have Birmingham Birmingham is another big city many people live there

ovviamente abbiamo Birmingham Birmingham è un'altra grande città molti le persone vivono lì

Manchester is another well-known city over the years there has been a very

Manchester è un'altra città ben nota nel corso degli anni c'è stata una

strong rivalry between Birmingham and Manchester so they they both want to be

rivalità molto forte tra Birmingham e Manchester, quindi entrambe vogliono essere

something called the second city so we always think of London being the first

qualcosa chiamata la seconda città, quindi pensiamo sempre che Londra sia la prima

city the big city however over the years Birmingham and Manchester have always

città la grande città comunque nel corso degli anni Birmingham e Manchester sono sempre

been competing with each other to be the the second city which to me seems a bit

state in competizione l'una con l'altra per essere la seconda città, cosa che a me sembra un po'

odd it seems like seems like a lot of worry over nothing I think so Partridge

strana, sembra un sacco di preoccupazioni per niente, penso di sì, Partridge

is here hello Partridge can I say a big special - Partridge nice to see you here

è qui, ciao Partridge, posso dire un grande speciale - Partridge piacere di vederti anche qui

as well

no mr. Duncan I think Marty's mother was actually

no mr. Duncan Penso che la madre di Marty fosse in realtà

worse than Marty's girlfriend so Marty's girlfriend was not as bad as Marty's

peggiore della ragazza di Marty, quindi la ragazza di Marty non era così male come la madre di Marty

mother when she was a teenager okay I see David asks what is the difference

quando era un'adolescente ok vedo che David chiede qual è la differenza

between bushed and exhausted well exhausted is formal bushed is informal

tra sfinito ed esausto bene sfinito è formale cespuglio è informale

so if you are exhausted you are tired out you have no energy left maybe you've

quindi se lo sei esausto sei stanco non hai più energie forse hai

been working all day doing all sorts of things you've had a very busy day you

lavorato tutto il giorno facendo un sacco di cose hai avuto una giornata molto impegnativa

are exhausted however you can also say you are bushed

sei esausto comunque puoi anche dire che sei

bushed huh I have had a very busy day at work I am bushed bushed

sbronzo eh ho avuto un sacco di impegni giorno di lavoro sono ubriaco cespuglioso

so it is an informal way of saying tired exhausted you have no energy left

quindi è un modo informale per dire stanco esausto non hai più energia

Gemini says lovely Much Wenlock is one of the famous cities here

Gemelli dice adorabile Much Wenlock è una delle città famose qui

well Much Wenlock is where i live but it's not a city it is a small town it is

beh Much Wenlock è dove vivo ma non è una città è un piccolo città è

a very small place where I live a very small town there are only around 5,000

un posto molto piccolo dove vivo una città molto piccola ci sono solo circa 5.000

people living here not many people because this is a small

persone che vivono qui non molte persone perché questo è un

place a small town yes if you feel exhausted you feel tired you feel worn

posto piccolo una piccola città sì se ti senti esausto ti senti stanco ti senti esausto

out you feel bushed you are so tired oh I need to go to bed I feel so tired I'm

ti senti sfinito sono così stanco oh devo andare a letto mi sento così stanco sono esausto

worn out I'm exhausted

sono esausto

thank you very much for your company by the way something else I mentioned as

grazie mille per la tua compagnia tra l' altro qualcos'altro che ho menzionato come sai

you know I love food very much yesterday I talked very briefly about ladyfingers

amo molto il cibo ieri ho parlato molto brevemente riguardo ai savoiardi

and it would appear that a lot of you have started eating these ladyfingers

e sembrerebbe che molti di voi abbiano iniziato a mangiare questi savoiardi

there are a very interesting type of snap

c'è un tipo di scatto molto interessante

would you like to have a look at one of my ladyfingers okay here it comes one of

vi piacerebbe dare un'occhiata a uno dei miei savoiardi ok ecco che arriva uno dei

my ladyfingers though there is a lady finger I had a few people asking mr.

miei savoiardi anche se c'è un savoiardo Ho avuto alcune persone che chiedevano al sig.

Duncan what is a lady finger so there it is so that is what we call a lady finger

Duncan cos'è un dito della signora quindi eccolo così è quello che chiamiamo un dito della signora è

it is a piece of sponge it is sponge and on the top there is lots of sugar so

un pezzo di spugna è una spugna e sopra c'è molto zucchero quindi

maybe you can see there is actually sugar on top of the lady fingers there

forse puoi vedere che c'è effettivamente zucchero sopra il savoiardi

we go can you see this sugar so these are quite delicious quite sweet very

eccoci, vedi questo zucchero quindi sono abbastanza deliziosi abbastanza dolci molto

nice you can also put these in certain types of dessert such as jelly or

carini puoi anche metterli in alcuni tipi di dessert come gelatina o

tiramisu tiramisu which I don't like so this is a lady finger would you like to

tiramisù tiramisù che non mi piace quindi questo è un savoiardo ti piacerebbe per

see me take a bite from my lady finger okay as you can hear they're very

vedermi dare un morso al mio savoiardo ok come puoi sentire sono molto

crunchy mmm lady finger

croccanti mmm savoiardo

hmmm delicious I am really enjoying this because today I've eaten no food I've

hmmm delizioso Mi sto davvero divertendo perché oggi non ho mangiato niente

had no breakfast I'm so naughty Oz man says mr. Duncan I really love

Non ho fatto colazione Sono così cattivo Oz l'uomo dice il sig. Duncan mi piace molto il

your accent it is more understandable for me good thank you very much I'm glad

tuo accento è più comprensibile per me bene grazie mille sono contento che ti piaccia sono

you enjoy it I'm glad you enjoy my lessons and my

contento che ti piacciano le mie lezioni e il mio

accent as much as I am enjoying this lady finger re Hassan says I think there

accento tanto quanto mi piace questo savoiardo re Hassan dice penso che ci sia

is a vegetable called lady finger as well I think so now the other day I said

è anche un ortaggio chiamato savoiardo penso di sì ora l'altro giorno ho detto

that it is of type of carrot so I think it is actually a type of carrot I might

che è del tipo di carota quindi penso che in realtà sia un tipo di carota potrei

be wrong but I do know that this is definitely a lady finger well very nice

sbagliarmi ma so che questo è sicuramente un savoiardo beh molto bello

how much does this packet of ladyfingers cost they are not very expensive I think

quanto costa questo pacchetto di savoiardi non sono molto costosi penso che

this packet of ladyfingers was about 1 pound maybe one pound 50 so they're

questo pacchetto di savoiardi fosse circa 1 libbra forse una sterlina e 50 quindi sono

quite cheap they're not they're not expensive to buy and the thing is I

abbastanza economici non lo sono non sono costosi da comprare e il fatto è

I love eating them if I have one quite often I have to have another one as well

Mi piace mangiarli se ne ho uno abbastanza spesso devo averne anche un altro

so I do like eating I like eating ladyfingers that sounds so wrong doesn't

quindi mi piace mangiare mi piace mangiare i savoiardi che suona così sbagliato non

it that sounds so wrong partridge mr. Duncan do you know how I knew about your

sembra così sbagliato pernice sig. Duncan sai come ho saputo del tuo

channel for the first time okay then the answer is first I searched on Google to

canale per la prima volta ok allora la risposta è prima ho cercato su Google per

find who is the best teacher on YouTube and the search result gave the best

trovare chi è il miglior insegnante su YouTube e il risultato della ricerca ha dato il miglior

English teacher as you really as incredible I'm not sure if that is true

insegnante di inglese dato che sei davvero incredibile io sono non sono sicuro che sia vero

now I think if you put that into Google now I think other things would come up

ora penso che se lo metti su Google ora penso che verrebbero fuori altre cose

not me I think now I've over the years I I've slipped down the list

non io penso ora che nel corso degli anni sono scivolato in fondo alla lista

I think I'm near the bottom now I think so hello Sergio Sergio little has sent a

penso di essere vicino all'ultimo ora penso di si ciao Sergio Sergio little ha mandato una

donation on the super chat thank you very much that is very kind of you as

donazione sulla super chat grazie mille sei molto gentile come

you know everything I do I do for free I do for free it costs you nothing so all

sai tutto quello che faccio lo faccio gratis lo faccio gratis non ti costa niente quindi tutto il

of my work I give for free it is all done free of charge it does not cost you

mio lavoro io dare gratuitamente è tutto fatto gratuitamente non ti costa

anything so yes I always appreciate your kind donations they always go towards

nulla quindi sì apprezzo sempre le tue gentili donazioni anche loro servono sempre a far andare

keeping this going as well I spend a lot of my free time well most of my time now

avanti anche questo passo molto del mio tempo libero bene la maggior parte del mio tempo ora la

most of my life is devoted to doing this hmm so nice racer

maggior parte del mio la vita è dedicata a fare questo hmm che bel corridore

oh hello racer I have a feeling that you like late ladyfingers as well I bought a

oh ciao corridore ho la sensazione che ti piacciano anche i savoiardi in ritardo ho comprato un

packet with 50 ladyfingers for less than 1 euro I'm jealous

pacchetto con 50 savoiardi per meno di 1 euro sono geloso

5050 ladyfingers in one packet just one euro can you send some to me can I have

5050 savoiardi in un pacchetto solo un euro puoi mandamene un po' posso avere

some ladyfingers they'd only cost 1 euro I like that ma

dei savoiardi costano solo 1 euro mi piace ma

Madhava hello Madhava mr. Duncan do you believe

Madhava ciao Madhava sig. Duncan credi

in astrology astrology no I don't I don't follow star signs I don't follow

nell'astrologia astrologia no io no non seguo i segni zodiacali non seguo

the zodiac so quite often every day in the newspapers people will print they

lo zodiaco così spesso ogni giorno sui giornali le persone stamperanno

will write horoscopes and they believe that all of the stars in the sky relate

scriveranno oroscopi e credono che tutte le stelle in il cielo si riferisce

to certain characters certain star signs for example I'm born in August so my

a certi personaggi certi segni zodiacali ad esempio sono nato ad agosto quindi il mio

birthday is coming very soon and I am Leo so my star sign is Leo however I

compleanno sta arrivando molto presto e io sono Leone quindi il mio segno zodiacale è Leone tuttavia

don't actually believe in star science I don't believe in astrology I don't

non credo nella scienza delle stelle in cui non credo astrologia Non

believe that if you if you look in the sky all of your destiny is being planned

credo che se tu guardi nel cielo tutto il tuo destino sia pianificato

by the stars so no I don't I don't follow any of that

dalle stelle quindi no io non seguo niente di tutto ciò

I don't follow astrology however I do like astronomy which is a very different

non seguo l'astrologia comunque mi piace l'astronomia che è una cosa completamente diversa,

thing altogether so astrology is the study of the zodiac and all of the star

quindi l'astrologia è lo studio dello zodiaco e di tutti i

signs astronomy is the study the cosmos the stars and the planets space

segni zodiacali l'astronomia è lo studio del cosmo, delle stelle e dei pianeti, dello spazio

congratulations mr. Duncan Thank You Yoona Karina

congratulazioni sig. Duncan Grazie Yoona Karina

what are you congratulating me for I wonder what have I done

per cosa ti stai congratulando con me Mi chiedo cosa ho fatto ho

have I done something well or bad Nessa asks have you ever been to India I've

fatto qualcosa di buono o di cattivo Nessa chiede sei mai stato in India non sono

never been to India it is a part of the world I've never been to I have a friend

mai stato in India è una parte del mondo non sono mai stato stato da Ho un amico

who goes to India twice a year he goes there for four breaks so he does go to

che va in India due volte all'anno ci va per quattro pause quindi va in

India quite often so I do have a friend who does although I have a feeling he

India abbastanza spesso quindi ho un amico che va in India anche se ho la sensazione che

hasn't been for a while because of lock down and the fact that there were very

non ci sia stato per un po' a causa di lock down e il fatto che c'erano

few airplanes taking off from the airports so over the past four months

pochissimi aeroplani in decollo dagli aeroporti, quindi negli ultimi quattro mesi i

travel from the UK has been very restricted so you were unable to travel

viaggi dal Regno Unito sono stati molto limitati, quindi non potevi viaggiare

around especially around the world because there were no planes to get on

soprattutto in giro per il mondo perché non c'erano aerei per salire su

Mary says mr. Duncan you are making me hungry guess what I'm making myself

Mary dice il sig. Duncan mi stai facendo venire fame indovina cosa mi sto facendo venire

hungry I feel I feel hungry as well

fame mi sento anche affamato

Belarusian as a spinach tart in the oven I like the sound of that

bielorusso come una torta di spinaci nel forno mi piace il suono di quella

spinach tart I like spinach very much I do like it very good for you apparently

torta di spinaci mi piacciono molto gli spinaci mi piace molto bene per te a quanto pare

Beatriz says last year when I was in bath which is of course in England they

Beatriz dice l'anno scorso quando ero a Bath che ovviamente è in Inghilterra

said to me that a city must have a cathedral yes you're right

mi hanno detto che una città deve avere una cattedrale sì hai ragione

quite often a city will have a cathedral however over the years there have been a

molto spesso una città avrà una cattedrale comunque nel corso degli anni ce ne sono state

lot of changes in those rules so these days there are some cities in the UK

molte cambiamenti in quelle regole quindi in questi giorni ci sono alcune città nel Regno Unito

that have no Cathedral a good example is Wolverhampton so Wolverhampton used to

che non hanno una cattedrale un buon esempio è Wolverhampton quindi Wolverhampton

be a town but now it is a city even though it has no actual Cathedral so yes

era una città ma ora è una città anche se non ha una vera cattedrale quindi sì,

it used to be true but nowadays it is not so true not so true not is true is

era vero ma al giorno d'oggi non è così vero non è così vero non è vero era

it used to be to be honest

una volta a dire il vero

Osman mr. Duncan what does Tata means is it slang it is a nice way a fun way of

Osman mr. Duncan cosa significa Tata è gergale è un bel modo un modo divertente per

saying goodbye so when I say Tatar for now don't worry I'm not going yet hello

dire addio quindi quando dico Tatar per ora non ti preoccupare non ci vado ancora ciao

mr. helicopter thank you thank you for dropping in Thank You Tatar is a fun way

signor. elicottero grazie grazie per essere passato Grazie Tatar è un modo divertente

it is a nice way of saying goodbye a fun way a happy way so when you wave you can

è un bel modo di dire addio un modo divertente un modo felice quindi quando saluti puoi

say Tatar Tatar for now that's what I say at the end of all my lessons so yes

dire Tatar Tatar per ora è quello che dico alla fine di tutto il mio lezioni quindi sì è per questo che lo

that's why we use it we use it in certain parts of the UK certain parts of

usiamo lo usiamo in alcune parti del Regno Unito alcune parti

England quite often in the north of England you might hear people say Tatar

dell'Inghilterra abbastanza spesso nel nord dell'Inghilterra potresti sentire la gente dire Tatar

Tatar

Tatar

Partridge please can you say my name with the echo well I can't do it today

Partridge per favore puoi dire il mio nome con l'eco bene non posso fallo oggi

because I'm not in the studio if I was in the studio I could do it but

perché non sono in studio se fossi in studio potrei farlo ma

unfortunately I can't at the moment um ro can you give us some different words

sfortunatamente al momento non posso um ro puoi darci qualche parola diversa

that describe hunger so when you feel hungry

che descriva la fame quindi quando hai fame

it means youyou need food perhaps you haven't eaten for a long time if you've

significa tu tu hai bisogno di cibo forse non mangi da molto tempo se

had no food for many hours perhaps you will feel hungry your stomach is empty

non mangi da molte ore forse avrai fame il tuo stomaco è vuoto

you have no food in your stomach to eat so you can say that you are hungry you

non hai cibo nello stomaco da mangiare quindi puoi dire che hai fame

can say that you are famished oh I really need something to eat I am

puoi dì che sei affamato oh ho davvero bisogno di qualcosa da mangiare sono

famished famished I'm starving I'm starving

affamato affamato sto morendo di fame sto morendo di fame

I feel so hungry I need something to eat I am starving we sometimes say that your

mi sento così affamato ho bisogno di qualcosa da mangiare sto morendo di fame a volte diciamo che il

your stomach thinks that your throat has been cut because no food is going into

tuo stomaco pensa che ti sia stata tagliata la gola perché non c'è niente da mangiare non

it that's not a very nice expression I don't like that one

è un'espressione molto carina non mi piace

but yes you are hungry you are famished you are starving my stomach is empty I

ma sì hai fame sei affamato stai morendo di fame il mio stomaco è vuoto ho

need something to eat I'm so hungry I could eat a horse I'm so hungry I could

bisogno di qualcosa da mangiare sono così affamato che potrei mangiare un cavallo Sono così affamato che potrei

eat a horse but please don't please don't eat a

mangiare un cavallo ma per favore non per favore non mangiare un

horse apparently they give you very terrible

cavallo a quanto pare ti danno una terribile

indigestion you get very bad indigestion afterwards so never eat a horse

indigestione dopo ti viene una pessima indigestione quindi non mangiare mai un cavallo

oh I forgot that word starving the word starving is often used in an exaggerated

oh ho dimenticato quella parola morire di fame la parola morire di fame è spesso usato in

way because when we think of a person who is starving quite often we think of

modo esagerato perché quando pensiamo a una persona che sta morendo di fame molto spesso pensiamo a

a person who has no food around them maybe a person who can't find food maybe

una persona che non ha cibo intorno forse una persona che non riesce a trovare da mangiare forse

they are losing weight maybe they are becoming ill because they have no food

sta perdendo peso forse si sta ammalando perché non abbiamo cibo

to eat so we often exaggerate we sometimes use hyperbole we exaggerate

da mangiare quindi spesso esageriamo a volte usiamo l'iperbole esageriamo

the fact that we feel like we need some food I need some food I'm starving but

il fatto che sentiamo di aver bisogno di cibo ho bisogno di cibo sto morendo di fame ma

in fact to be honest in reality you are not starving at all you are just a

in realtà ad essere onesti in realtà non stai morendo di fame per niente sei solo un

little bit hungry so maybe you didn't have your breakfast so at the moment I

po' affamato quindi forse non hai fatto colazione quindi al momento ho

feel hungry but I suppose I wouldn't say that I'm starving because starving is

fame ma suppongo che non direi che sto morendo di fame perché morire di fame è

when you have no food anywhere maybe the area in which you live has no food maybe

quando non hai cibo da nessuna parte forse la zona in cui vivi ha niente cibo forse

there there there and there is no place to go to get food starving

lì lì lì e non c'è posto dove andare a mangiare affamati lo

we often use that in an exaggerated way exaggerated Connell says I am peckish

usiamo spesso in modo esagerato esagerato Connell dice che ho un languorino

that's a good one yes if you are hungry if you want something to eat to satisfy

va bene sì se hai fame se vuoi qualcosa da mangiare per soddisfare

your desire for food you might say yes I'm I feel peckish

il tuo desiderio per il cibo potresti dire di sì ho un languorino ho un languorino ho un

I feel peckish I need something to eat I feel like I want to eat something I feel

languorino ho bisogno di qualcosa da mangiare ho voglia di mangiare qualcosa ho

hungry I feel peckish I might have a snack

fame ho un languorino potrei fare uno spuntino

prashant hello Prashant nice to see you here as well on the live chat today I

prashant ciao prashant piacere di vederti anche qui su la live chat oggi

will be with you for around another maybe half an hour I will be with you

sarò con te per circa un'altra forse mezz'ora sarò con te

for another half an hour Sandra says mr. Duncan did you wear your new mask I did

per un'altra mezz'ora Sandra dice il sig. Duncan hai indossato la tua nuova maschera che ho fatto lo

last weekend I think I mentioned this yesterday did I talk about this

scorso fine settimana penso di averne parlato ieri ne ho parlato

yesterday I think I did yesterday I was talking about last weekend last weekend

ieri penso di averlo fatto ieri stavo parlando dello scorso fine settimana lo scorso fine settimana

I went to town to do some shopping and I did wear my face mask because now you

sono andato in città per fare shopping e ho indossato la mia faccia maschera perché ora

have to so this week there will be some new laws coming into effect where if you

devi quindi questa settimana entreranno in vigore alcune nuove leggi in cui se

go into a shop or a supermarket you have to put a mask on your face so I did it

vai in un negozio o in un supermercato devi metterti una maschera sul viso, quindi l'ho fatto la

last week when I went into town I actually put my face mask on and I went

scorsa settimana quando sono andato in città in realtà mi sono messo la maschera e sono andato

into the shops I felt very pleased with myself because

nei negozi mi sono sentito molto soddisfatto perché

I was setting such a good example to everyone else by wearing my mask

stavo dando il buon esempio a tutti indossando la mia maschera ecco che

here comes another aeroplane I don't know why there are so many aeroplanes

arriva un altro aeroplano non so perché ci sono così tanti aeroplani che

flying over my house today

sorvolano il mio casa oggi

mr. Duncan today I speak Oh I spoke to myself in front of the mirror and I feel

mr. Duncan oggi parlo Oh, ho parlato con me stesso davanti allo specchio e sento

the words which I spoke to myself and watched the body language I think it is

le parole che ho detto a me stesso e ho osservato il linguaggio del corpo Penso che

going to help me a lot thank you so much a beard a beard naziha yes as I said

mi aiuterà molto grazie mille barba barba naziha sì come

yesterday looking at yourself in the mirror may be recording your voice

Ieri ho detto che guardarti allo specchio potrebbe essere registrare la tua voce

listening to the way you speak English watching your actions so maybe you can

ascoltando il modo in cui parli inglese osservando le tue azioni così forse puoi

look in the mirror you can look at your reflection and you can speak English say

guardarti allo specchio puoi guardare il tuo riflesso e puoi parlare inglese dì

some words look at the way your your mouth is moving listen to yourself so

alcune parole guarda il modo in cui la tua bocca si muove ascolta te stesso quindi

part of speaking is gaining confidence you have to gain confidence and the only

parte del parlare è acquisire sicurezza devi acquisire sicurezza e l'unico

way you can do that is by doing it many times so yes definitely definitely I

modo per farlo è farlo molte volte quindi sì sicuramente sicuramente

would say one of the best ways to do it is to look in the mirror

direi che uno dei modi migliori per farlo è guardarti allo specchio guardati

watch yourself as you speak listen to your voice you can record your voice on

mentre parli ascolta la tua voce puoi registrare la tua voce sul

your mobile phone hello hello I'm going to the shops today to buy some butter

cellulare ciao ciao oggi vado a fare la spesa a comprare del burro

and some bread and then tonight I'm going to have a lovely feast yes

e del pane e poi stasera vado a mangiare bella festa sì,

just listen to your own voice listen to your own voice could you please do a

ascolta solo la tua voce ascolta la tua voce potresti per favore fare un

live stream about slang it's a good idea I have actually made some lessons about

live streaming sullo slang è una buona idea in realtà ho anche fatto delle lezioni sullo

slang as well I have done a couple of lessons about slang after half an hour

slang ho fatto un paio di lezioni sullo slang dopo mezz'ora

mr. Duncan please go and have a cup of tea with your dear friend mr. Steve yes

Sig. Duncan, per favore, vai a prendere una tazza di tè con il tuo caro amico, il sig. Steve sì,

I am going to make a cup of tea for Steve to be honest with you I would be

vado a preparare una tazza di tè per Steve ad essere onesto con te

I'm a bit thirsty to be honest I feel quite thirsty

sarei un po' assetato ad essere onesto ho molta sete

prashant how much interest is important in learning things as I mentioned

prashant quanto sia importante l'interesse nell'imparare cose come ho detto

yesterday learning anything is easier if you are interested in the subject so

ieri imparare qualsiasi cosa è più facile se sei interessato all'argomento, quindi

there are many things that I'm interested in and those are the things

ci sono molte cose che mi interessano e quelle sono le cose

that I enjoy learning about so I think if you if you want to choose a subject

che mi piace imparare, quindi penso che se vuoi scegliere un argomento

maybe something to help you practice your English maybe something to help

forse qualcosa per aiutarti a praticare il tuo inglese forse qualcosa per aiutare

your English improve maybe you could choose a subject that you are interested

il tuo inglese a migliorare forse potresti scegliere un argomento che ti interessa

in choose something that you enjoy talking about or maybe things that you

scegliere qualcosa di cui ti piace parlare o forse cose che ti

enjoy listening to so yes anything so ask yourself what am i

piace ascoltare quindi sì qualsiasi cosa quindi chiediti cosa mi

interested in what are my interests in life what are the things that I enjoy

interessa quali sono i miei interessi nella vita cosa sono le cose che mi piace

reading about what are the things that I enjoy learning about my favorite

leggere su quali sono le cose che mi piace imparare sulle mie

subjects and then you can use those things to help your English improve so

materie preferite e poi puoi usare quelle cose per aiutare il tuo inglese a migliorare quindi questo è quello che

that's what I think anyway

penso comunque

yuuna karina says yes you have to wash your hands properly and often and

yuuna karina dice di sì devi lavarti bene le mani e spesso e

remember don't touch your face don't touch your face especially your mouth

ricordati di non toccarti la faccia non toccarti la faccia soprattutto la tua bocca il tuo

your nose and your eyes and also don't touch other people's faces it is it's

naso e i tuoi occhi e inoltre non toccarti la faccia degli altri è

just a habit of mine I don't know why whenever I walk in the town center I

solo una mia abitudine non so perché ogni volta che entro il centro città

always go up to people and touch their faces I don't know why I always like

vado sempre vicino alle persone e tocco i loro volti non so perché mi piace sempre

touching people's faces I said oh hello there nice to meet you very pleased to

toccare i volti delle persone ho detto oh ciao piacere di conoscerti molto lieto di

meet you I must touch your face what AMRO how

conoscerti devo toccare il tuo viso cos'è AMRO com'è

beautiful incarnation is I hope you will continue with your wonderful content I

bella l'incarnazione Spero che continuerai con i tuoi meravigliosi contenuti,

will in fact I am with you tomorrow tomorrow we have our English addict

infatti sono con te domani domani abbiamo il nostro

live stream and it is episode 100 tomorrow episode 100 of English addict

live streaming inglese dipendente ed è l'episodio 100 di domani episodio 100 di inglese dipendente

can you believe it incredible AMRO is learning an American accent for me as an

puoi crederci incredibile AMRO sta imparando un accento americano per me come

Egyptian or not I don't think it really matters to be honest many people who

egiziano o no, non penso che importi davvero ad essere onesti, molte persone che

learn English learn English in their own way so sometimes sometimes you should

imparano l'inglese imparano l'inglese a modo loro, quindi a volte a volte

not put pressure on yourself to sound like an American or to sound like a

non dovresti fare pressione su te stesso per sembrare un americano o per sembrare un

British person what you need to sound like is you so you find your own way of

inglese cosa devi sembrare tu così trovi il tuo modo di

speaking English and this is one of the problems this is one of the mistakes

parlare inglese e questo è uno dei problemi questo è uno degli errori

that many people make when they start learning English they feel as if they

che molte persone commettono quando iniziano a imparare l'inglese si sentono come se

have to learn a certain type of accent but the accent isn't really important to

dovessero imparare un certo tipo di accento ma l'accento non è molto importante per

be honest with you it isn't it isn't there are many people who have accents

essere onesti con te non è così non è che ci sono molte persone che hanno accenti

and they teach English so you don't have to sound like an American you don't have

e insegnano l'inglese quindi non devi sembrare un americano non

to sound like a British person you don't have to sound like mr. Duncan to be

devi suona come una persona inglese non devi suonare come mr. Duncan ad essere

honest as long as other people can understand what you're saying if you are

onesto fintanto che le altre persone possono capire quello che stai dicendo se

speaking English and other people can understand you that is what you want

parli inglese e le altre persone possono capirti questo è quello che vuoi questo è quello che

that is what you want

vuoi

thirty minutes just thirty minutes mean half an hour yes it does in fact now we

trenta minuti solo trenta minuti significano mezz'ora sì lo fa in infatti ora

have around 20 minutes around 20 minutes left

abbiamo circa 20 minuti circa 20 minuti rimasti beh

well Prashant how many places have you been - when you say places do you mean

Prashant in quanti posti sei stato - quando dici posti intendi

countries around the world I've been to a few places a few countries I've been

paesi in tutto il mondo sono stato in alcuni posti in alcuni paesi sono stato

to Turkey I've actually traveled to Turkey

in Turchia io' in realtà ho viaggiato in Turchia

twice I've been there twice I've been to Greece some beautiful islands some Greek

due volte ci sono stato due volte sono stato in Grecia alcune isole bellissime alcune

islands I've been to Greece twice very nice place highly recommended especially

isole greche sono stato in Grecia due volte posto molto carino altamente raccomandato soprattutto

greek food greek food very nice very nice where else have I been I've been to

cibo greco cibo greco molto carino molto carino dove altro sono stato Sono stato a

Madeira a Portuguese island called Madeira I've been to France in fact I

Madeira, un'isola portoghese chiamata Madeira, sono stato in Francia, infatti, sono

went to France last year I went to France and also I went to Portugal last

andato in Francia l'anno scorso, sono andato in Francia e sono andato anche in Portogallo l'

year as well and both of those holidays were free they didn't cost anything

anno scorso ed entrambe le vacanze erano gratuite, non lo erano costa nulla

because mr. Steeves company gave Steve two prizes for working so hard can you

perché il sig. La compagnia di Steeves ha dato a Steve due premi per aver lavorato così duramente puoi

believe it so because Steve is so good at his job because Steve is like

crederci perché Steve è così bravo nel suo lavoro perché Steve è come

Superman in his job

Superman nel suo lavoro

they gave him not one they gave him two free holidays to feed free trips so last

non gli hanno dato uno gli hanno dato due vacanze gratuite per nutrire viaggi gratuiti quindi l'

year we went to Paris we had a lovely time in Paris and also we went to

anno scorso noi siamo andati a Parigi ci siamo divertiti molto a Parigi e siamo anche andati in

Portugal as well I went I went to tava dance with Ronaldo it's true

Portogallo sono andato sono andato a ballare tava con Ronaldo è vero

do you know any words in Portuguese I will be honest with you I will be honest

conosci qualche parola in portoghese sarò onesto con te sarò onesto

with you no I didn't really get to practice any Portuguese last year

con te no io l'anno scorso non sono riuscito a praticare il portoghese

because everyone spoke to me in English I would have liked to have done that I

perché tutti mi parlavano in inglese mi sarebbe piaciuto farlo

think it would have been a good idea to learn a little bit of Portuguese but I

penso che sarebbe stata una buona idea imparare un po' di portoghese ma

didn't because everyone spoke English you see it's very hard way when you are

non l'ho fatto perché tutti parlavano L'inglese vedi è molto difficile quando sei

a native English speaker and when you travel abroad everyone uses English is

un madrelingua inglese e quando viaggi all'estero tutti usano l'inglese è

that a good thing or a bad thing I'm not sure I think it's a good thing because

una cosa buona o cattiva non sono sicuro penso che sia una buona cosa perché

at least then we can all communicate with each other we can communicate with

almeno così possiamo comunicare tutti tra di noi possiamo comunicare tra

each other so yeah yeah yes I was very lucky yeah last year I had two free

di noi quindi sì sì sì sono stato molto fortunato sì l'anno scorso ho avuto due

holidays first year didn't cost me anything how is that possible part app

vacanze gratis il primo anno non mi è costato nulla com'è quella possibile parte app

hello part app have you got mad you mean me when you say mad do you mean angry

ciao parte app ti sei arrabbiato intendi me quando dici pazzo intendi arrabbiato ti sei

have you got angry me I don't normally get angry I don't get angry very often

arrabbiato con me normalmente non mi arrabbio non mi arrabbio molto spesso

so I'm not a person who loses their temper mr. Steve mr. Steve loses his

quindi non sono una persona che perde la pazienza sig. Steve Sig. Steve perde la

temper quite a lot especially when he's using the computer Steve is always

pazienza parecchio, soprattutto quando usa il computer Steve

losing his temper when he's using the computer I've also been to Malaysia as

perde sempre la pazienza quando usa il computer Sono stato anche in Malesia e in

well Malaysia another country with some of the most

Malesia, un altro paese con alcuni dei

delicious food

cibi più deliziosi

mr. Duncan you went to China yes I did I went to China I lived in China I worked

mr. Duncan sei andato in Cina si l'ho fatto sono andato in Cina ho vissuto in Cina ho lavorato

in China for many years teaching English as a second language so yes I did I did

in Cina per molti anni insegnando l'inglese come seconda lingua quindi si l'ho fatto sono andato

go to China and I lived there part app what is the name of the British Prime

in Cina e ho vissuto lì parte app come si chiama Primo

Minister the Prime Minister of England well the British Prime Minister is

Ministro britannico il Primo Ministro d'Inghilterra beh il Primo Ministro britannico si

called Boris Johnson oh hello oh well we must get this done we must get get

chiama Boris Johnson oh ciao vabbè dobbiamo fare questo dobbiamo fare la

brexit done get Prix it done Boris Johnson he is the Prime Minister he is

brexit fare fare il Prix it done Boris Johnson lui è il Primo Ministro lui è

the man who is in charge of the UK

l'uomo che è dentro responsabile del Regno Unito,

so I hope that answers your question mr. Duncan I've read the news about lockdown

quindi spero che questo risponda alla sua domanda, sig. Duncan Ho letto le notizie sul blocco

in the UK and I didn't understand when will it end

nel Regno Unito e non ho capito quando finirà

August or October no one really knows we are all so confused we don't really

agosto o ottobre nessuno sa davvero che siamo tutti così confusi che non

understand any of the rules anymore to be honest with you because sometimes we

capiamo più nessuna delle regole per essere onesti con te perché a volte ci viene

are told one thing but then we are told something else that is the opposite of

detta una cosa ma poi ci viene detta qualcos'altro che è l'opposto

the other thing that we were told already so sometimes the message is that

dell'altra cosa che ci è già stata detta quindi a volte il messaggio è che

we are getting our very confusing so on August the 1st the 1st of August

stiamo diventando molto confusi quindi il 1 agosto il 1 agosto

many people now will go back to work on that date so if you can work maybe

molte persone ora tornerà a lavorare in quella data quindi se puoi lavorare magari

safely in your office or shop or your business you can actually go back to

in sicurezza nel tuo ufficio o negozio o nella tua attività puoi effettivamente tornare a

work so on the 1st of August many people will

lavorare quindi il 1 agosto molte persone

go back to their jobs but not everyone so some people will still work from home

torneranno al loro lavoro ma non tutti quindi alcuni le persone lavoreranno ancora da casa

to be honest with you it is very confusing no one knows what the

ad essere onesti con te è molto confuso nessuno sa qual è la

situation is now do I go to work do I stay at home do I stay in lockdown do i

situazione ora vado a lavorare resto a casa resto in

isolate myself can I go to the shops can I go to a restaurant can I go to the

isolamento mi isolo posso andare nei negozi posso andare al ristorante posso andare al

cinema what can I do do I have to stay at home can I go back

cinema cosa posso fare devo restare a casa posso tornare

to the office so many people now are a little bit confused with the situation

in ufficio così tante persone ora sono un po' confuse con la situazione

they are quite confused

sono abbastanza confuse

have you ever celebrated Oktoberfest we don't celebrate Oktoberfest here no we

hai mai festeggiato l'Oktoberfest noi non festeggiare l'Oktoberfest qui no

don't have Oktoberfest I think you are thinking of another country Oktoberfest

non c'è l'Oktoberfest penso che tu stia pensando a un altro Oktoberfest di un paese

where people drink lots of beer and sing happy songs but we know we don't have

dove la gente beve molta birra e canta canzoni allegre ma sappiamo che non c'è

Oktoberfest here a fly has just gone into my throat fly when I was talking

l'Oktoberfest qui mi è appena entrata una mosca in gola volare mentre parlavo

then I felt a fly going to my mouth I think now it's attacking me from the

poi ho sentito una mosca che mi andava alla bocca penso che ora mi stia attaccando

inside mr. Duncan I are leaving see you later partridge how old are you mr.

dall'interno mr. Duncan me ne vado a dopo pernice quanti anni hai sig.

Duncan why are people so interested in my age

Duncan perché le persone sono così interessate alla mia età

I wonder why I am probably probably older than you I think so

Mi chiedo perché probabilmente sono più vecchio di te Penso quindi

hmm sometimes Oh apparently in Brazil you have Oktoberfest we don't have

hmm a volte Oh a quanto pare in Brasile c'è l'Oktoberfest qui non c'è l'

Oktoberfest here definitely not I know in certain countries certain parts of

Oktoberfest sicuramente no Lo so in certi paesi in certe parti d'

Europe they have Oktoberfest Germany I believe they have Oktoberfest where

Europa loro hanno l'Oktoberfest in Germania credo che abbiano l'Oktoberfest dove le

people get together in they sing songs and they dance in there lederhosen

persone si riuniscono cantano canzoni e ballano là dentro i lederhosen

actually it might be it might actually be Switzerland they like to dance around

in realtà potrebbe essere in realtà potrebbe essere la Svizzera a loro piace ballare in giro

have you ever have you ever seen lederhosen lederhosen it's a type of

hai mai visto i lederhosen i lederhosen è un tipo di

clothing consisting of shorts and also a little bit that goes at the front and

abbigliamento composto da pantaloncini e anche un po 'che va in primo piano e

they have Oktoberfest so yeah I didn't know that Brazil had Oktoberfest I am

hanno l'Oktoberfest quindi sì, non sapevo che il Brasile avesse l'Oktoberfest Sto

learning some new things today I think I've just swallowed a fly by the

imparando alcune cose nuove oggi penso di aver appena ingoiato una mosca dal

way I've swallowed a fly it went straight into my mouth and into the back

modo in cui ho ho ingoiato una mosca, mi è entrata dritta in bocca e in fondo alla gola

of my throat Latif says I think you are 45 I wish I wish I was 45 I really do

to be so young so youthful I would give anything to be 45 again that would be

very nice very nice indeed here in Germany the people have

molto bello davvero molto bello qui in Germania la gente ha

Oktoberfest Thank You Wendell yes I know during Oktoberfest in Germany people

l'Oktoberfest Grazie Wendell sì lo so durante l'Oktoberfest in Germania la gente

will sing songs and drink beer and do a lot of dancing as well in their in their

canterà canzoni e berrà birra e ballerà anche molto nei loro

lederhosen lederhosen I love that name

lederhosen lederhosen adoro quel nome lo

I love that word lederhosen are you wearing your lederhosen today I wonder

adoro parola lederhosen indossi i tuoi lederhosen oggi Mi chiedo

Ambro I have a simple question auch thank you very much there are

Ambro Ho una domanda semplice auch grazie mille ci sono

people who speak fast and there are people who speak slowly

persone che parlano velocemente e ci sono persone che parlano lentamente

is this true as a learner can learn to speak quickly well my answer to that is

è vero perché uno studente può imparare a parlare velocemente bene la mia risposta è

why would you want to speak quickly why if you speak too quickly people won't be

perché vorresti parlare velocemente perché se parli troppo velocemente le persone non saranno

able to understand what you're saying so I think sometimes people speak too

in grado di capire quello che stai dicendo quindi penso che a volte le persone parlano troppo

quickly maybe there they are in a hurry or maybe

velocemente forse hanno fretta o forse

they think that speaking quickly is better but sometimes speaking fast can

pensano che parlare velocemente sia meglio, ma a volte parlare velocemente può

actually be well the wrong thing to do if you speak too quickly then maybe

effettivamente essere la cosa sbagliata da fare se parli troppo velocemente, forse le

people can't understand what you're saying so I'm often accused people say

persone non riescono a capire cosa stai dicendo, quindi sono spesso accusato che le persone dicono

mr. Duncan do you slow your speech so people can understand you but I don't

sig. Duncan, rallenti il ​​tuo modo di parlare in modo che le persone possano capirti ma io no

this is how I normally speak so I don't speak quickly

questo è il modo in cui parlo normalmente quindi non parlo velocemente

I don't speak slowly I speak at a moderate speed so I think my speech is

non parlo lentamente parlo a una velocità moderata quindi penso che il mio discorso sia

actually moderate it is moderate

effettivamente moderato è moderato

mr. Duncan says Valentina I wish I was I wish I were ah that is one of those

mr. Duncan dice Valentina vorrei essere vorrei essere ah questa è una di quelle

things that people often argue about I wish I was in oh I wish I was in Greece

cose su cui le persone spesso discutono vorrei essere in oh vorrei essere in Grecia

there's a good place I wish I was in Greece I wish I were in Greece which do

c'è un bel posto vorrei essere in Grecia vorrei essere in Grecia, cosa pensi

you think is correct some people say was some people say were

sia corretto alcune persone dicono che era alcune persone dicono che

I wish I were I wish I were I wish I was

vorrei essere vorrei essere vorrei essere

some people say were and some people say was some people have fights over these

alcune persone dicono che era e alcune persone dicono che era alcune persone litigano per queste

things they do they they actually go into the street and they start having

cose che fanno in cui entrano davvero per strada e iniziano a

fights the greatest speakers always speak slowly well I suppose if you want

litigare i più grandi oratori parlano sempre lentamente bene suppongo che se vuoi

to be understood if you want to get your message across clearly if you want

essere capito se vuoi trasmettere chiaramente il tuo messaggio se vuoi che

people to understand exactly what you are saying and and also get the meaning

le persone capiscano esattamente quello che stai dicendo e capiscano anche il significato

of what you are saying I always think it's best not to speak too quickly not

di cosa stai dicendo che penso sempre che sia meglio non parlare troppo in fretta non

to speak too fast don't speak too quickly don't speak too fast or else

parlare troppo in fretta non parlare troppo in fretta non parlare troppo in fretta altrimenti le

people won't understand what you're saying and then you'll cause a lot of

persone non capiranno quello che dici e causerai molto di

confusion I think so Mohammed Ahmed mr. Duncan I am over the moon with your

confusione penso di sì Mohammed Ahmed mr. Duncan Sono al settimo cielo con il tuo

YouTube livestream thank you very much you are very kind thank you very much

live streaming su YouTube grazie mille sei molto gentile grazie mille

for watching me thank you I always appreciate it when you watch my

per avermi guardato grazie lo apprezzo sempre quando guardi i miei

live streams because you are also giving up your time as well you are giving your

live streaming perché stai anche rinunciando al tuo tempo il tuo

time to me Yoona Karina have you ever seen the comedy program called Miranda

tempo per me Yoona Karina hai mai visto il programma comico chiamato Miranda

I am NOT a fan that's all I'm saying I am NOT a fan there's music and watching

NON sono una fan è tutto quello che sto dicendo NON sono una fan c'è musica e guardare

movies help improve pronunciation not so much I never think that you you don't

film aiuta a migliorare la pronuncia non così tanto Non penso mai che tu non ' in

really you don't learn pronunciation or accents from movies what you actually do

realtà non impari la pronuncia o gli accenti dai film quello che fai in realtà

you you create your own way of speaking quite often if you have an accent in

crei il tuo modo di parlare abbastanza spesso se hai un accento nella

your own language quite often you will find sometimes

tua lingua abbastanza spesso scoprirai che a volte il

your original accent will come through it will actually come through into your

tuo accento originale emergerà effettivamente passare attraverso il tuo

English accent so I don't think it is important a lot of people worry too much

accento inglese quindi non penso sia importante che molte persone si preoccupino troppo

about their accent when in fact you have nothing to worry about

del loro accento quando in realtà non hai nulla di cui preoccuparti

it's more important to know words it's more important to understand the meaning

è più importante conoscere le parole è più importante capire il significato

of words it is more important to be able to listen to what people are saying

delle parole è più importante essere in grado di ascoltare ciò che le persone dicono

accents and the way of speaking I think is not as important I know I know you

accenti e il modo di parlare penso non sia così importante lo so lo so che

might disagree you will say mr. Duncan that's not important what what are you

potresti non essere d'accordo dirai mr. Duncan non è importante di cosa stai

talking about you crazy man but I think so I think sometimes people worry too

parlando pazzo ma penso di sì penso che a volte le persone si preoccupano troppo si

much they worry too much about accent I want

preoccupano troppo dell'accento voglio

to sound like an American I want to sound like a a British man but you don't

sembrare un americano voglio sembrare un inglese ma tu non lo fai devi

have to you don't have to sound like anyone all you have to do is sound like

non devi suonare come nessuno tutto quello che devi fare è suonare come

you your individual way of speaking and a lot of people spend too much time

te il tuo modo personale di parlare e molte persone passano troppo tempo a

worrying about that they worry and worry about how they should speak English

preoccuparsi che si preoccupano e si preoccupano di come dovrebbero parlare inglese

if I talk to the mirror how do I know if my speech is correct it is not just

se parlo allo specchio come faccio a sapere se il mio discorso è corretto non si tratta solo

about being correct but it's also about getting confidence hello can you hear

di essere corretto ma anche di prendere confidenza ciao riesci a sentire

the Robin there's a Robin behind me oh

il pettirosso c'è un pettirosso dietro di me oh

sorry about that I was just talking to the Robin

scusa se stavo solo parlando con il pettirosso

there was a Robin behind me I think he's gone

c'era un Robin dietro di me penso che se ne sia andato

we were just having a little conversation the Robin and myself I

stavamo solo facendo una piccola conversazione io e Robin

hope that accents it is something that people spend too much time worrying

spero che gli accenti siano qualcosa per cui le persone passano troppo tempo a preoccuparsi

about as I said before if people can understand what you're saying that's the

come ho detto prima se le persone riescono a capire quello che stai dicendo è la cosa

most important thing you sometimes it is very easy to become too obsessed with

più importante cosa a volte è molto facile diventare troppo ossessionati dal

the way you sound I want to sound like an American I want

modo in cui suoni voglio sembrare un americano voglio

to sound like a British man when in fact all you have to do is sound like

sembrare un inglese quando in realtà tutto ciò che devi fare è suonare come

yourself learn the words talk to yourself in the mirror listen to the way

te stesso imparare le parole parlare con te stesso in lo specchio ascolta il modo in cui

you speak if you can understand yourself then your English is clear another thing

parli se riesci a capirti allora il tuo inglese è chiaro un'altra cosa che

you might want to do is well another thing you could do is maybe let other

potresti voler fare è bene un'altra cosa che potresti fare è forse lasciare che anche altre

people listen to your English as well maybe other people you could share your

persone ascoltino il tuo inglese forse anche altre persone potresti condividere il tuo le

your recordings with other people and ask them to listen you could say would

tue registrazioni con altre persone e chiedi loro di ascoltare potresti dire

you like to listen to me speaking English and in play the recording hmm

ti piacerebbe ascoltarmi parlare inglese e in riproduzione la registrazione hmm

four minutes four minutes to go mr. Duncan what can you advise for me to

quattro minuti quattro minuti per andare sig. Duncan cosa puoi consigliarmi per

learn slang from the English language first show hello first show nice to see

imparare lo slang dalla lingua inglese primo spettacolo ciao primo spettacolo bello

you here first show I would say that slang is

vederti qui primo spettacolo Direi che lo slang è

something that is used in English but not all the time so we don't always we

qualcosa che viene usato in inglese ma non sempre quindi non sempre lo facciamo

don't always use slang words we might use slang sometimes but not always so

non usare sempre parole gergali potremmo usare gergo a volte ma non sempre in modo

that that is very different from idioms idioms we will often use you will we

che sia molto diverso dai modi di dire modi di dire che useremo spesso tu

will often hear people say idioms or use idioms in

sentiremo spesso le persone dire modi di dire o usare modi di dire nella

their everyday life but slang not so much not so much racer says four minutes

loro vita quotidiana ma il gergo non così tanto no così tanto corridore dice quattro minuti

four minutes I need to go to the toilet oh okay I'm not sure if I needed that

quattro minuti devo andare in bagno oh okay non sono sicuro di aver bisogno di

information I don't I don't need that information to be honest that's that is

quell'informazione non mi serve non ho bisogno di quell'informazione per essere onesto è che sono

too much information too much I am back with you tomorrow don't forget don't

troppe informazioni troppe io domani sono di nuovo con te non dimenticare non

forget tomorrow I am with you once again from 2 p.m. UK time

dimenticare domani sono di nuovo con te dalle 14:00 Ora del Regno Unito

many people ask mr. Duncan when are you on 2 p.m. UK time so that is 2 o'clock

molte persone chiedono al sig. Duncan quando sei alle 14:00? Ora del Regno Unito, quindi sono le 2 del

in the afternoon in the UK that is when I'm on mr. Duncan you are awesome thank

pomeriggio nel Regno Unito, quando sono su mr. Duncan sei fantastico grazie gelatina

you jelly jelly Sidhu there used to be there used to be a mr. Sidhu near my

gelatina Sidhu c'era una volta c'era un sig. Sidhu vicino a

house many years ago when I first moved to Wolverhampton there was a shop very

casa mia molti anni fa, quando mi sono trasferito per la prima volta a Wolverhampton, c'era un negozio molto

close to my house and he was mr. Sidhu and he was a very friendly man very

vicino a casa mia ed era il sig. Sidhu ed era un uomo molto amichevole molto

friendly thank you very much for your company I am going in a roundabout one

amichevole grazie mille per la tua compagnia Vado tra un

minute I only have one minute left what am I going to do for the next 60 seconds

minuto circa Mi resta solo un minuto cosa farò per i prossimi 60 secondi

I can't believe it how quickly it's gone have a good day afternoon have a good

Non posso crederci quanto velocemente è andata buona giornata pomeriggio bevi un buon

tea with mr. Steve I will thank you very much for your company don't forget back

tè con mr. Steve, ti ringrazierò moltissimo per la tua compagnia, non dimenticarti di tornare

tomorrow English addict tomorrow so it is our our

domani Dipendente inglese domani quindi è la nostra

English lesson tomorrow two hours and also tomorrow I am celebrating my 100th

lezione di inglese domani due ore e anche domani festeggerò il mio centesimo

episode of English addict tomorrow afternoon

episodio di Dipendente inglese domani pomeriggio alle

2 p.m. UK time I hope you've enjoyed today's live stream

14:00 Ora del Regno Unito Spero che vi sia piaciuto il live streaming di oggi

take care everyone oh that's interesting Valeria I have a group with my friends

fate attenzione a tutti oh è interessante Valeria ho un gruppo con i miei amici

on whatsapp and we only speak in English and it is a very good way to practice

su whatsapp e parliamo solo in inglese ed è un ottimo modo per esercitarsi

that is a great idea a very good idea yes so you can practice your English

è un'ottima idea un ottimo idea sì così puoi praticare il tuo inglese

with other people you can use whatsapp or maybe you can create your own English

con altre persone puoi usare whatsapp o forse puoi creare il tuo

group maybe you can talk to each other on skype whatsapp so there are many ways

gruppo inglese forse puoi parlare tra loro su skype whatsapp quindi ci sono molti modi

of communicating with other people who are interested in learning English what

di comunicare con altre persone che sono interessate a imparare l'inglese che

a great way to end today's livestreams something positive something encouraging

bel modo di concludere i live streaming di oggi qualcosa di positivo qualcosa di incoraggiante

for a change because there's too much bad news around not everything in the

per un cambiamento perché ci sono troppe brutte notizie in giro non tutto al

world is bad there are good things there are positive things to think about as

mondo è brutto ci sono cose buone ci sono anche cose positive a cui pensare

well I hope you have a good day enjoy the rest of your Tuesday I am going now

spero che tu abbia una buona giornata divertiti il resto del tuo martedì vado ora

because I'm feeling a little hungry and thirsty I'm going to have a cup of tea

perché ho un po' di fame e sete vado a prendere una tazza di tè

and maybe a piece of bread maybe a piece of toast maybe a piece of cheese oh no I

e forse un pezzo di pane forse un pezzo di pane tostato forse un pezzo di formaggio oh no non

can't have cheese because tonight we're having pizza so I can't have any cheese

posso' Non ho il formaggio perché stasera mangeremo la pizza quindi non posso mangiare il formaggio

because tonight we are having pizza for our supper I can't wait this is mr.

perché stasera mangeremo la pizza per cena non vedo l'ora questo è il sig.

Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I hope this

Duncan nella città natale dell'inglese ringrazia per la visione Spero che questo sia

has been useful I hope you've enjoyed today's live stream from my little garden

stato utile Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi dal mio piccolo giardino

here in England and of course until the next time we meet together once more you

qui in Inghilterra e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo ancora una volta

know what's coming next yes you do see you tomorrow 2 p.m. UK time

sai cosa succederà dopo sì ci vediamo domani alle 14:00 Ora del Regno Unito

and of course...

e ovviamente...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)