LIVE ENGLISH with MISTERDUNCAN / SUNDAY 3rd FEBRUARY 2019 / IMPROVE YOUR LISTENING

Oh, puoi vedere cosa stavo facendo lì Stavo saltando con una corda per saltare lo sapevi

Oh can you see what I was doing there I was skipping with a skipping rope

did you know that the word skip can be used in many different ways skip can also

che la parola saltare può essere usata in molti modi diversi saltare può anche significare saltare oltre qualcosa

mean to jump past something or to avoid something you skip past it you might

o evitare qualcosa che salti oltre potresti saltare un lezione che significa che non vai

skip a lesson that means you don't go to the lesson you avoid going to the class

alla lezione eviti di andare in classe salti la lezione come puoi vedere ora sto

you skip the lesson as you can see I am now skipping in the garden and between

saltellando in giardino tra me e te questo è un esercizio molto vigoroso sembra

you and me this is a very vigorous exercise it looks easy but it isn't I

facile ma non lo è t Spero che tu non salti quello che sta per accadere

hope you are not going to skip the thing that is about to happen because yes it's

perché sì, è una domenica pomeriggio, sono appena passate le 2 qui nel Regno Unito e questo è in

a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is live English

diretta inglese dal vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica

pomeriggio questo è inglese dal vivo è sicuro baby ci risiamo [Musica] l'hai fatto è

it sure is baby here we go again

it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English yes

una domenica è una giornata divertente è ora di migliorare il tuo inglese sì eccoci ancora una volta e

here we are once again and I hope you are feeling SuperDuper on this Sunday

spero che ti senti SuperDuper questa domenica pomeriggio ciao a tutti questo è Sig.

afternoon hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice bene sei

you okay I hope so are you happy well are you happy I

felice lo spero davvero davvero quindi eccoci qui tutti insieme oggi ed è una

really really hope so so here we are all together today and it is a super-duper

Sunday and it's absolutely gorgeous outside it is so lovely outside I can't

domenica fantastica ed è assolutamente stupendo fuori è così bello fuori Non posso iniziare a dirti

begin to tell you how nice it is outside I can't I can't resist showing you the

quanto è bello fuori Non posso Non posso resistere a mostrarti il ​​panorama ora la scorsa settimana

view now last week I I mentioned that I really missed going outside so today

I Ho detto che mi è davvero mancato uscire quindi oggi daremo un'occhiata fuori

we're going to have a look outside and it is so bright and sunny at the moment

e è così luminoso e soleggiato al momento oh guarda che incredibile

oh look at that it's incredible what an incredible day there is the view right

giornata c'è la vista in questo momento fuori dalla finestra del mio studio una vista dal vivo che guarda in

now outside the window of my studio a live view looking into the distance and

lontananza e potresti essere in grado di vedere in lontananza c'è un po' di la neve sulle

you might be able to see in the distance there is some snow on the mountains and

montagne e quelle montagne sono in realtà in Galles, quindi stiamo guardando

those mountains are actually in Wales so we are looking across towards kind of

verso l'ovest di dove vivo e puoi vedere molte montagne e sono

towards the west of where I live and you can see lots of mountains and they are

the Welsh hills and they are very high in fact they are so high you can see

le colline gallesi e sono molto alte in effetti sono così alte puoi vedere che

that they are covered with snow so that is the view right now it's very cold

sono coperti di neve quindi questa è la vista in questo momento fuori fa molto freddo ma

outside but we are having an absolutely gorgeous day today it is pretty nice to

oggi stiamo vivendo una giornata assolutamente meravigliosa è a dir poco bello e spero che anche

say the least and I hope where you are everything is

dove sei tu vada tutto bene quindi qui ci risiamo questa settimana non è stata

alright as well so here we go again hasn't this week been interesting it's

interessante è stata una settimana molto interessante in giro per il mondo un sacco di condizioni estreme, anche

been a very interesting week around the world lots of extreme

whether including here in the UK now certain parts of the UK this week had a

qui nel Regno Unito ora alcune parti del Regno Unito questa settimana hanno avuto molta neve anche se qui

lot of snow although here where I live there was very little snow so we escaped

dove vivo ce n'era pochissima neve quindi siamo sfuggiti alla neve oggi ma stamattina

the snow today but this morning the weather was so nice and I really wanted

il tempo era così bello e volevo davvero uscire infatti stavo giocando con l'

to go outside in fact I was toying with the idea of going outside now there's a

idea di uscire ora c'è un'espressione molto interessante che gioca con l'idea se stai

very interesting expression toying with the idea if you are toying with the idea

giocando con l'idea significa che lo stai considerando è qualcosa che potresti fare lo stai

it means you are considering it it is something that you might do you are

considering it in your mind you are toying with the idea you are thinking

considerando nella tua mente stai giocando con l'idea stai pensando di farlo lo stai

about doing it you are considering it so I think I was on time today was I was I

considerando quindi penso di essere stato puntuale oggi ero stato puntuale oggi perché la

on time today because last week I was incredibly

scorsa settimana ero incredibilmente in ritardo ma oggi va tutto bene non ci sono

late but today everything is okay there are no technical problems

everything is SuperDuper today and I hope it will remain so well it's nice to

problemi tecnici tutto è SuperDuper oggi e spero che rimanga così bene è bello

see you here of course we have the live chat we can't have a live English stream

vederti qui ovviamente abbiamo la live chat non possiamo avere una live Streaming in inglese senza

without the live chat so let's have a look at the live chat right now shall we

la live chat quindi diamo un'occhiata alla live chat in questo momento, chi è stato il primo?

who was first oh hello - gee Luciano for being first congratulations hello to you

and of course you get a super-duper round of applause well then well done

grazie per avere un dito molto veloce al secondo

indeed so thank you for having a very quick finger in second place we have

posto abbiamo Julie Jie ciao Julie piacere di rivederti Anna è qui Martha Hasan il

Julie Jie hello Julie nice to see you back again Anna is here Martha Hasan

blue thunder says it's another Sunday another fun day yes it is it's time to

tuono blu dice che è un'altra domenica un altro giorno divertente sì è ora di migliorare le tue

improve your English listening skills we also have mr. Bruno hello to you as well

capacità di ascolto in inglese anche noi avere il signor Bruno ciao anche a te tante persone

lots of people on the live chat hello from Malaysia yes

in live chat ciao dalla Malesia Hiroko bielorusso è qui come ti senti oggi

Hiroko Belarusian is here how are you feeling today Belarusian I hope you are

bielorusso spero che tu ti senta meglio perché la settimana scorsa mi hai detto che non ti sentivi

feeling better because last week you told me that you weren't feeling too

molto bene quindi spero che la cosa con cui stai soffrendo al momento non è così grave

well so I hope the thing that you are suffering with at the moment is not as

bad as it was seven days ago Pedro is also here of course don't forget

come lo era sette giorni fa Anche Pedro è qui ovviamente non dimenticare il bielorusso e Pedro

Belarusian and Pedro are the moderators on the live chat

sono i moderatori della chat dal vivo abiti serrano o anche Sri Jan è qui anche io

sue sue Ana or Sri Jan is here as well also I think that's Lena

pensa che sia Lena che guarda in Russia vai a vedere un'auto quilling veloce dove stai guardando

watching in Russia dosia quick quilling car where are you watching at the moment

is it your first time here if it is your first time watching me today or joining

in questo momento è la tua prima volta qui se è la prima volta che mi guardi oggi o

unisciti alla chat dal vivo non essere timido puoi dire mr . duncan è la mia prima volta qui

in on the live chat don't be shy you can say mr. duncan it's my first time here

and I will give you a special round of applause hello also from Indonesia says

e ti farò un applauso speciale ciao anche dall'Indonesia dice calabrone

bumble bee also we have Trung GT Luciano and also Ana Rita is here as well

anche noi abbiamo Trung GT Luciano e anche Ana Rita è qui Francisco Attila anche

Francisco Attila also Sathya Guadalupe is here as well

Sathya Guadalupe è qui dove stai guardando al momento sono molto interessato sono

where are you watching at the moment I'm very interested I'm always very

interested to find out where you are watching in the world and if you would

sempre molto interessato a scoprire dove stai guardando nel mondo e se

like to send a photograph to me maybe you would like to send a picture to me

vuoi mandarmi una fotografia forse vorresti mandarmi una foto che ti mostri mentre

showing yourself watching my live stream you can do so there is absolutely no

guardi il mio live stream puoi farlo non c'è assolutamente alcun problema

problem whatsoever also mustafa is here on the live chat

anche Mustafa è qui sulla live chat e Tomic ciao a Tomic ciao - shadow 46 ooh

and Tomic hello to Tomic hello - shadow 46 oh I must say your name is very

devo dire che il tuo nome è molto intrigante shadow 46 inoltre abbiamo molte altre persone tsukete

intriguing shadow 46 also we have lots of other people sue cat is here hello

sue cat nice to see you here today all

è qui ciao tsukete è bello vederti qui oggi anche noi Shaheed anche qui qui ciao

we have Shaheed also here here I hello to you as well wow so many people

anche a te wow così tante persone che stanno guardando in questo momento sono di al-a'raf dice ti amo

watching right now are of Al Araf says I love you mr. Duncan I am from Iraq a big

mr. Duncan, vengo dall'Iraq, un grande saluto all'Iraq, non dimenticare se è la prima volta che parli

hello to Iraq don't forget if it is your first time speaking on the live chat

nella chat dal vivo, per favore fammelo sapere e ti darò uno speciale ciao super duper,

please let me know and I will give you a special SuperDuper hello back

anche Chandra Kant è qui Chander crunch e ik affitto spero di aver pronunciato

Chandra Kant is here as well Chander crunch and ik rent I hope I pronounced

your name right where are you watching Jamelia is here

bene il tuo nome dove stai guardando Jamelia è qui apparentemente ad Algeri è una

it apparently in Algiers it is a very cold rainy Hali day so you have frozen

giornata molto fredda e piovosa di Hali quindi hai del ghiaccio ghiacciato che cade dal cielo Rho signore è qui Fatima

ice falling from the sky Rho sir is here Fatima also we have loot chair and Manoj

anche noi abbiamo la sedia del bottino e Manoj sabato no Corpo Modi che è un nome molto interessante

satury no Modi body that's a very interesting name there also CAD knee

anche lì CAD ginocchio ciao signor. Duncan I guardando dal Kenya Wow grazie mille è bello

hello mr. Duncan I watching from Kenya Wow

thank you very much it's nice to know that I have so many viewers watching

sapere che ho così tanti spettatori che guardano in tutto il mondo incluso il Kenya quindi è bello

around the world including Kenya so it's nice to see you here great to see you

vederti qui fantastico vederti qui nella chat dal vivo penso che sia quasi finita per il

here on the live chat I think that's almost it for the live chat today let's

live chiacchieriamo oggi diamo un'occhiata oggi è il giorno dopo il giorno della marmotta Oh grazie Michelle

have a look today is the day after Groundhog Day Oh Thank You Michelle for

reminding me yes now this is something that doesn't

per avermelo ricordato sì ora questo è qualcosa che non accade qui non ce l'abbiamo

happen here we don't have it here but in the USA there is a place where they they

qui ma negli Stati Uniti c'è un posto dove hanno una cerimonia speciale ogni anno

have a special ceremony every year on the 2nd of February and what they do is

il 2 febbraio e quello che fanno è chiedere a un animale chiamato marmotta gli

they they ask an animal called a groundhog they ask it if there will be

chiedono se ci sarà più inverno o forse più estate quindi chiedono quando

more winter or maybe more summer so they are asking when when summer or

arriverà l'estate o dico primavera quindi chiedono all'animale e l'animale sussurrerà all'orecchio di

should I say spring will arrive so they asked the animal and the animal will

whisper in someone's ear whether or not they have more terrible winter weather

qualcuno se hanno ancora un clima invernale più terribile

still to come or maybe spring will arrive early so yes

o forse la primavera arriverà presto quindi sì Giorno della marmotta è qualcosa che accade negli

Groundhog Day it is something that happens in the United States every year

Stati Uniti ogni anno è anche il titolo di un film con protagonista anche Bill Murray un

also it's the title of a movie starring Bill Murray as well a very good movie

Carla is here on the live chat hello mr. Duncan from you dean in northern italy

film molto bello Carla è qui sulla live chat ciao mr. Duncan da te Dean nel nord

Italia anche noi c'è il sole sì oggi stiamo passando una bella giornata non posso non posso iniziare a

we have sunshine - yes we are having a lovely day today I can't I can't begin

to tell you how lovely it is outside I was thinking of going outside for the

dirti com'è bello fuori stavo pensando di uscire per il live streaming ma ho

livestream but I decided not to because I realized that it was far too cold so

deciso di no perché mi sono reso conto che faceva troppo freddo quindi non fatevi ingannare

don't be don't be fooled by the weather it might look lovely outside there it is

dal tempo potrebbe sembrare bello là fuori è una vista dal vivo in questo momento

that is a live view right now outside the window so it might look lovely but

fuori dalla finestra quindi potrebbe sembrare bello ma è assolutamente gelido ci sono solo

it's absolutely freezing it's only about two degrees at the

due gradi al momento fuori fa molto freddo e stamattina ero fuori a fare

moment outside it is very cold and I was outside this morning doing a little bit

of filming but I've decided to stay in the house I've decided to stay in my

un po' di riprese ma ho deciso di restare in casa ho deciso di restare nel

lovely warm studio the live chat is very busy thanks for joining me oh by the way

mio adorabile e caldo studio la live chat è molto impegnato grazie per esserti unito a me oh a proposito hai

did you see my special live stream during the week did you see my special

visto il mio live streaming speciale durante la settimana hai visto il mio live streaming speciale durante

live stream during the week I was actually on Facebook I did a short

la settimana in realtà ero su Facebook ho fatto un breve streaming su Facebook per circa 40 minuti

Facebook stream for about 40 minutes during the week just something that I

durante la settimana solo qualcosa che ho deciso di fare sull'impulso del momento, quindi qualcosa

decided to do on the spur of the moment so something that wasn't planned so I

che non era pianificato, quindi questa settimana sono stato su Facebook dal vivo per un tempo molto breve, ma di solito

was actually on Facebook this week live for a very short time but usually I am

here on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time

sono qui su YouTube ogni domenica dalle 14:00. L'ora del Regno Unito jessica è qui Non ho mai

jessica is here I have never heard of Groundhog Day is it a habit it is so

sentito parlare di Groundhog Day è un'abitudine è così strano sì è una cosa strana suppongo che

weird yes it is a strange thing I suppose you

could call it a a custom or a tradition so something that has been done for many

potresti chiamarla un'usanza o una tradizione quindi qualcosa che è stato fatto per molti anni

years we call it a tradition or maybe a custom something that is done in a

lo chiamiamo a tradizione o forse un'usanza qualcosa che viene fatto in un certo luogo o in una certa

certain place or a certain area at a certain time can be described as a

area in un determinato momento può essere descritta come un'usanza divieto personalizzato è qui banca che stiamo guardando

custom custom ban is here bank we watching in Vietnam hello to you we also

in Vietnam ciao a te abbiamo anche oh abbiamo il sig. Jarek ciao signor Jarek questo è il sig.

have oh we have mr. Jarek hello mr. Jarek this is mr. Jarek from Poland how

Jarek dalla Polonia, come stai oggi, sei felice? Lo spero davvero davvero, sì, sono super

are you today are you happy I really really hope so

yes I'm super duper and thank you for saying hello mr. Jarek isn't that nice

stupido e grazie per aver salutato il sig. Jarek non è così gentile, abbiamo anche Pahlavi che sa

we have also Pahlavi know what is the difference between belief and believe

qual è la differenza tra credere e credere bene la convinzione è la cosa

well the belief is the thing that you do believe in and if you believe it then

in cui credi e se ci credi, allora senti che è vero, quindi la convinzione è la cosa

you feel that it's true so belief is the thing that you feel and

che senti e credere è fidarsi di qualcosa o forse hai fede in qualcosa credi

believe is trusting something or maybe you have faith in something you believe

it it is your belief quan says good morning mr. Duncan I'm watching you from

è la tua convinzione quan dice buongiorno sig. Duncan ti sto guardando dalla Colombia

Colombia Eduardo is here hello everyone from Mexico hi Mexico a big hello to you

Eduardo è qui ciao a tutti dal Messico ciao Messico un grande saluto a te e so che

and I know that I have a lot of people watching at the moment in Mexico so a

ho molte persone che guardano al momento in Messico quindi un grande saluto anche a te satury

big hi to you as well satury know says when I worked in the US a groundhog a

sa dice quando Ho lavorato negli Stati Uniti una marmotta una marmotta metterebbe la testa fuori dalla sua

groundhog would stick its head out of its den and if it went back in it would

tana e se tornasse dentro significherebbe che ora sarebbe un lungo inverno a quanto ho capito

mean that it would be a long winter now as I understand it the groundhog has to

la marmotta deve vedere la sua ombra quindi se vede la sua ombra penso che significhi che

see his shadow so if he does see his shadow I think

that means you have an early spring but if he doesn't see his shadow I think

hai l'inizio della primavera ma se non vede la sua ombra penso che significhi che

that means you're going to have another six weeks of winter I think so I might

avrai altre sei settimane d'inverno penso quindi potrei sbagliarmi forse avrei dovuto

be wrong there perhaps I should have researched that

studiarlo prima arrivando qual è il significato della parola ironico ironico significa

before coming on what is the meaning of the word ironic ironic means to do

something that is the opposite to what the meaning normally is so if you do

fare qualcosa che è l'opposto di ciò che il significato è normalmente quindi se fai qualcosa di

something ironic it means the opposite or maybe you give something the opposite

ironico significa il contrario o forse dai a qualcosa il significato opposto qualcosa

meaning something is ironic ironic lucha says good morning mr. d'Ancona from

è ironico ironico lucha dice bene mattina sig. d'Ancona da Verona una bella città in Italia

Verona a lovely city in Italy oh thank you very much a big hello to Verona as

oh grazie mille un grande saluto anche a Verona oh mio Dio così tante persone oggi grazie mille

well oh my goodness so many people on today thank you very much it's nice to

è bello vedere così tante persone qui nella chat dal vivo ovviamente in

see so many people here on the live chat of course coming up later on we have yes

arrivo più tardi abbiamo sì, è tornato, sarà qui dopo l'arpa - stiamo parlando del sig.

he's back he will be here after harpus - we are talking mr. Steve

Steve [Musica] sì, signor. Steve sarà qui dopo mezzo pistou [Musica] è una domenica è una

yes mr. Steve will be here after half pistou

it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English we are talking

giornata divertente è ora di migliorare il tuo inglese oggi parliamo di alcune materie diverse un

about a few different subjects today quite a few things today first of all I

bel po' di cose oggi prima di tutto non voglio essere troppo triste oggi ma stiamo parlando

don't want to be too sad today but we are talking about something that is a

di qualcosa che è un argomento piuttosto triste e forse qualcuno potrebbe dire deprimente ti

rather sad and maybe some might say depressing subject do you ever feel

lonely now apparently here in the UK there was a report published last week

senti mai solo ora apparentemente qui nel Regno Unito è stato pubblicato un rapporto la scorsa settimana che

that says that more people than ever before now consider themselves as being

dice che più persone che mai ora si considerano come essere o sentirsi soli

or feeling lonely so more people than ever now I wonder why this is so ok do

così più persone che mai ora mi chiedo perché va così bene sai sai perché le

you know do you know why people are feeling so lonely these days so

persone si sentono così sole in questi giorni così apparentemente qui nel Regno Unito c'è un'epidemia

apparently here in the UK there is an epidemic of loneliness more and more

di solitudine sempre più persone si sentono sole e isolate loro ti senti tagliato fuori dal resto

people feel lonely and isolated they feel cut off from the rest of the world

del mondo quindi ti senti mai solo anche oggi qualcosa di carino qualcosa di positivo hai

so do you ever feel lonely also today something nice something positive have

you ever won a prize ah yes a very interesting question indeed have you

mai vinto un premio ah si una domanda molto interessante davvero hai mai vinto un premio

ever won a prize have you ever won a competition or maybe you've won a

hai mai vinto un concorso o forse ' ho vinto un premio speciale forse sul lavoro o forse hai

special award maybe it work or maybe you took part in a competition and maybe you

partecipato a un concorso e forse sei arrivato primo quindi hai mai vinto un premio forse hai

came first so have you ever won a prize perhaps you entered a competition and

partecipato a un concorso e forse sei stato scelto da un gruppo di nomi quindi forse

maybe you you were picked from a group of names so maybe you won a prize in a

hai vinto un premio in un concorso forse sei stato il vincitore di un concorso forse hai partecipato a

competition maybe you were the winner of a contest

perhaps you entered a singing contest and maybe you came

un concorso di canto e forse sei arrivato primo forse sei arrivato primo quindi questa è la domanda di oggi

first maybe you came in first place so that is today's question have you ever

hai mai vinto un premio non sei mai stato niente in un concorso e

won a prize have you ever weren't anything in a

competition and also the other question today is do you ever feel lonely do you

anche l'altra domanda di oggi è ti sei mai sentito solo ti sei mai sentito solo penso che la

ever feel lonely I think loneliness to be honest I think

solitudine ad essere onesti penso che la solitudine sia una cosa normale penso che sia qualcosa che

loneliness is a normal thing I think it's something that happens in

accade nella vita di tutti penso che di tanto in tanto ci sentiamo tutti un po' solo su

everyone's lives I think from time to time we all feel a little bit lonely on

a sad note now I don't want to be too sad today but on a sad note it is a sad

una nota triste ora non voglio essere troppo triste oggi ma su una nota triste oggi è un triste anniversario

anniversary today because it's 60 years can you believe it

perché sono 60 anni puoi crederci 60 anni da quando il cantante Buddy Holly è morto

60 years since the singer Buddy Holly died in a plane crash it was on this day

in un incidente aereo era su questo giorno il 3 febbraio 1959 Clear Lake Iowa negli

the 3rd of February 1959 Clear Lake Iowa in the United States that Buddy Holly

Stati Uniti che Buddy Holly è stato ucciso in un incidente aereo insieme a Ritchie valance un altro cantante

was killed in a plane crash along with Ritchie valance another singer and also

another singer called the Big Bopper and there it is there is

e anche un altro cantante chiamato Big Bopper ed ecco che c'è la vista molto triste

the very sad sight of the plane that crashed on this day in 1959 killing

dell'aereo che si è schiantato in questo giorno del 1959 uccidendo Buddy Holly anche il Big Bopper e

Buddy Holly also the Big Bopper and Ritchie Valens and just to show how

Ritchie Valens e solo per mostrare quanto sia o fosse fatidica quella data ecco il poster che

fateful that date is or was here is the poster that was advertising the concert

pubblicizzava il concerto in cui sono apparsi tutti e che si è svolto il giorno prima

that they all appeared in which took place the day before so there was a

quindi ecco è stato un concerto che ha avuto luogo con il Big Bopper Ritchie Valens e anche Buddy

concert that took place starring the Big Bopper Ritchie Valens and also Buddy

Holly and they were all on the plane that crap

Holly ed erano tutti sull'aereo che si è schiantato il giorno seguente mentre tornavano a casa

the following day as they headed home so a very sad event and of course Buddy

quindi un evento molto triste e ovviamente Buddy Holly famoso per molte canzoni molte canzoni classiche che sarà

Holly famous for many songs many classic songs that'll be the day

il giorno che sarà il giorno in cui dirai addio quello sarà il giorno in cui mi farai

that'll be the day when you say goodbye that'll be the day when you make me cry

piangere inoltre non ha più importanza immagino che non abbia più importanza e puoi nominare

also it doesn't matter anymore I guess it doesn't matter anymore

and can you name another Buddy Holly song can you name another song made

un'altra canzone di Buddy Holly può chiami un'altra canzone resa famosa da Buddy Holly qualcuno potrebbe

famous by Buddy Holly someone might say that mr. Duncan you look a little bit

dire che il sig. Duncan, assomigli un po' a Buddy Holly, pensiamo che assomigli un po'

like Buddy Holly we think you look slightly similar in features to Buddy

a Buddy Holly nei lineamenti, non ne sono sicuro, non so se sia vero

Holly I'm not sure about that I I don't know if that's true or not but can you

o no, ma puoi nominare un'altra canzone di Buddy Holly, come ho detto un triste anniversario oggi 60

name another Buddy Holly song as I said a sad anniversary today 60 years since

anni da quando Buddy Holly è stato tragicamente ucciso in un incidente aereo quindi molto triste daremo

Buddy Holly was tragically killed in a plane crash so very sad we are going to

have a look at something very soon because it is a special day next week do

un'occhiata a qualcosa molto presto perché è un giorno speciale la prossima settimana sai

you know what day it is next week on Tuesday it is a very special day because

che giorno è la prossima settimana martedì è un giorno molto speciale perché è il

it is the Chinese New Year and of course it is the Lunar New Year as well on the

capodanno cinese e ovviamente è anche il capodanno lunare il 5 febbraio e

5th of February and we are going to have a look at a special video which we'll be

daremo un'occhiata a un video speciale in cui daremo un'occhiata a quell'evento speciale

taking a look at that special event in a few moments time first of all back to

tra qualche istante tornerò prima di tutto alla chat dal vivo perché a volte vengo accusato

the live chat because sometimes I am accused of ignoring the live chat so we

di ignorare la chat dal vivo quindi daremo un'altra occhiata alla chat dal vivo molto velocemente

will have another look at the live chat very quickly who is on the live chat

chi è nella chat dal vivo malandato è qui malandato dice che mi sento solo ora oh non essere solo

tatty is here tatty says I feel lonely now

oh don't be lonely you don't have to be lonely today because it's Sunday it's a

non devi essere solo oggi perché è domenica è una giornata divertente e siamo tutti

fun day and we are all here sharing our English Louie says have you

qui condividi il nostro inglese Louie dice hai mai vinto un premio da YouTube dopo un così duro

ever won a prize from YouTube after such hard work

after such hard work for 12 years can you believe it

lavoro dopo un così duro lavoro per 12 anni puoi crederci non ho mai ricevuto il mio

I have never received my my award from YouTube so when I passed 100,000

premio da YouTube quindi quando ho superato i 100.000 iscritti non ho ricevuto un premio non ho

subscribers I didn't receive an award I didn't get my play button I didn't get

ricevuto il pulsante di riproduzione non ho ricevuto nulla quindi conosci la risposta a questa domanda Louie è

anything so no the answer to that question Louie is no no I I don't know

no no io non so perché penso che forse non sono così importante quando si tratta di YouTube

why I think maybe I'm not that important when it comes to YouTube in general

in generale la lingua dice che non lo so nemmeno lui non so cosa significhi sta s tan è Lao

tongue says I don't even him I don't know what that means

sto s Dan is Lao says I feel extremely lonely I don't speak I haven't spoken to

dice che mi sento estremamente solo Non parlo Non parlo con nessuno dal 2009 quello che

anyone since 2009 what you haven't spoken to anyone in 10 years

non hai parlato con nessuno in 10 anni beh mi stai parlando ora quindi deve significare

well you're speaking to mean how so that must mean something pal Mira says many

qualcosa che l'amico Mira dice molti anni fa ho vinto un premio grazie a la mia migliore conoscenza del francese

years ago I want a prize due to my best knowledge of French

between students but now my French is very poor because I have not been using

tra studenti ma ora il mio francese è molto scarso perché non ho usato affatto quella lingua

that language at all this is something that I have talked about in the past if

questo è qualcosa di cui ho parlato in passato se non usi qualcosa

you don't use something you lose it and the same thing applies to language so if

lo perdi e vale la stessa cosa alla lingua quindi se stai imparando una lingua

you are learning a language and then you stop using it or you stop practicing it

e poi smetti di usarla o smetti di praticarla allora svanirà lentamente è vero

then it will slowly fade away it's true tatty says I feel lonely now because I'm

malandato dice che mi sento solo ora perché sono lontano dalla mia famiglia penso di sì penso che se lo sei

far from my family I think so I think if you are a long way from your family if

molto lontano dalla tua famiglia se sei molto lontano dai tuoi cari forse sei in

you are a long way from your loved ones maybe you are in a different city or

un'altra città o forse in un altro paese può essere un'ottima esperienza solo un croute

maybe a different country it can be a very

lonely experience a croute meant says you are very important you have

significa dire che sei molto importante hai fatto molte cose importanti Sarei felice

done many important things I would be glad to meet you if you ever come to

di conoscerti se mai verrai in Irlanda grazie mille un croute destinato ad AK Reutimann

Ireland thank you very much a croute meant at AK root Minh I hope I

spero di aver pronunciato il tuo nome proprio lì pensavo di avere la sensazione di averlo pronunciato male

pronounced your name right there I thought I have a feeling that I've

mispronounced it Anna says why don't you receive any prize from YouTube for your

Anna dice perché non lo fai ricevere alcun premio da YouTube per i tuoi iscritti non è

subscribers it isn't fair I don't know why but I've never received a play

giusto non so perché ma non ho mai ricevuto un pulsante di riproduzione o nessun premio nessun premio

button or or any prize at all any award from YouTube ever I don't know why also

da YouTube mai non so perché anche Emma è qui noi ti assegnerà il premio come miglior insegnante

Emma is here we will give you the best teacher award mr. Duncan oh thank you

mr. Duncan oh grazie mille è molto gentile da parte tua Tomek dice che ho vinto un premio

very much that's very kind of you Tomic says i won a prize at work for the

al lavoro per la migliore prestazione a dicembre mi è stato assegnato un pranzo gratuito alla nostra mensa

best performance in december i was awarded a free lunch at our cafeteria

congratulations Tomic now there is a special reason why

congratulazioni Tomek ora c'è un motivo speciale per cui ne parlo oggi perché

I'm mentioning this today because there is something that I'm going to talk

c'è qualcosa di cui parlerò con il sig. Steve perché il sig. Steve ha avuto

about with mr. Steve because mr. Steve had a nice surprise this week a nice big

una bella sorpresa questa settimana, una bella grande sorpresa, ma che cosa è stato scoperto un po' più tardi in questo

surprise but what was it find out a little bit later on right now we are

momento daremo un'occhiata a una delle mie lezioni e questo è collegato a

going to have a look at one of my lessons and this is connected to

something that we are going to talk about this week because the Chinese New

qualcosa di cui parleremo? settimana perché il capodanno cinese sta

Year is on its way it is and so here for you now we are going to take a look at

arrivando lo è e quindi qui per voi ora daremo un'occhiata a una delle mie lezioni

one of my lessons all about the Lunar New Year and the Chinese New Year

sul capodanno lunare e sul capodanno cinese [Musica] ciao a tutti mi chiamo mr .

hi everybody my name is mr. Duncan and my name's mr. Lomax

Duncan e il mio nome è Mr. Lomax beh, febbraio è di nuovo qui e per molte persone questo è

well February is here again and for many people this is a special month because

un mese speciale perché è il mese del capodanno lunare sì, questo mese vedrà

it's the month of the Lunar New Year yes this month will see millions of people

milioni di persone accogliere nel nuovo anno lunare, compresi quelli che vivono in Cina, ogni

welcome in the new lunar year including those living in China

each Chinese New Year has a special symbol to represent it these symbols are

capodanno cinese ha uno speciale simbolo per rappresentarlo questi simboli sono tutti animali che è vero

all animals that is true besides China the Lunar New Year is

oltre alla Cina il capodanno lunare è celebrato anche in altri paesi tra cui Corea Mongolia

celebrated in other countries too including Korea Mongolia Tibet and

Tibet e Vietnam a causa della variazione dell'orbita della luna attorno alla terra il

Vietnam due to the variation of the moon's orbit around the earth the Lunar

New Year never occurs on the same day it can occur in late January or mid to late

capodanno lunare non si verifica mai nello stesso giorno può verificarsi a fine gennaio o da metà a fine febbraio

February depending on how each new year is calculated some lunar new year's are

a seconda di come viene calcolato ogni capodanno alcuni capodanno lunari sono più brevi e altri

shorter and some are longer which means that each lunar new year occurs around

più lunghi, il che significa che ogni capodanno lunare si verifica più o meno alla stessa ora ogni anno

the same time every year but not on the same day it is worth remembering that

ma non nello stesso giorno vale la pena ricordare che la luna orbita attorno alla terra ogni 27,3

the moon orbits the earth every 27.3 days there are some common customs that

giorni ci sono alcune usanze comuni che vengono osservate durante le celebrazioni del capodanno lunare

are observed during the Lunar New Year celebrations the giving of money

la donazione di denaro normalmente in una busta rossa vestiti nuovi vengono normalmente indossati durante le

normally in a red envelope new clothes are normally worn on the Lunar New Year

Day family reunions normally take place during the Lunar New Year celebrations

riunioni di famiglia del capodanno lunare normalmente hanno luogo durante le celebrazioni del capodanno lunare,

colorful decorations are normally put up lucky charms are often placed on the

normalmente vengono collocate decorazioni colorate portafortuna sono spesso posizionati sulla porta d'ingresso

front door of each house this is especially significant in China

di ogni casa questo è particolarmente significativo in Cina fuochi d'artificio e petardi vengono normalmente

fireworks and firecrackers or normally let off as

lanciati all'arrivo del nuovo anno in modo da scongiurare il capodanno lunare spiriti maligni sai cos'è l'ironia

the New Year arrives so as to ward off the evil spirits do you know what is

ironic mr. Duncan know what the fact that you are making a lesson about a

mr. Duncan sa qual è il fatto che stai facendo una lezione su una parte del mondo in

part of the world where your videos are blocked yes it is ironic that my videos

cui i tuoi video sono bloccati sì, è ironico che i miei video siano bloccati in Cina e qui

are blocks in China and Here I am talking all about a Chinese custom isn't

sto parlando di un'usanza cinese non è il mondo un pazzo metta bene sig. Duncan, questo è

the world a crazy place well mr. Duncan that's just about wraps

solo per concludere questa lezione, ma ho una domanda per te, spari, apparirò

this lesson up but I have one question for you fire away

will I be appearing in more of your lessons

in più delle tue lezioni, ti piacerebbe sì, sarebbe bello, cosa ne pensi [musica], l'

would you like to yes that would be cool what do you think

did you do it's a Sunday it's a fun day it is time to improve your English and

hai fatto, è una domenica, è un divertente giornata è ora di migliorare il tuo inglese e ovviamente

of course it's a Sunday and it wouldn't be Sunday without the guy who always

è domenica e non sarebbe domenica senza il ragazzo che sembra sempre così felice soprattutto

looks so happy especially this week because he has had some very good news

questa settimana perché ha avuto delle ottime notizie sì, è il sig. Steve

yes it's mr. Steve to be back here yet again

per essere di nuovo qui in questa domenica pomeriggio molto fredda e secca, sono stato fuori dal

on this very cold and dry Sunday afternoon I've been outside mr. Duncan

sig. Duncan salta cosa ne pensi che penso che sia piuttosto sorprendente devo ammettere che

skipping what do you think that I think that's pretty amazing I must admit I

think that's pretty amazing you look slightly red yeah oh because it's very

penso che sia piuttosto sorprendente sembri leggermente rosso sì oh perché fa molto freddo fuori quindi

cold out so it's about minus three outside minus three centigrade that is

è circa meno tre fuori meno tre centigradi che non sono sicuro di cosa sia in

not sure what that is in Fahrenheit but it's minus three out there it's below

Fahrenheit ma ci sono meno tre là fuori è sotto lo zero tre gradi sotto il

freezing three degrees below the freezing point of water okay and I was

punto di congelamento dell'acqua ok e questa settimana ero via per una conferenza una conferenza di vendita

away this week on a conference a sales conference for the company I work for

per l'azienda per cui lavoro e stanno cercando di metterci in forma ok stanno mettendo un molto

and they're trying to get us fit okay they're putting a lot of effort into

physical and mental health and well-being at work at the moment so

impegno per la salute fisica e mentale e il benessere sul lavoro in questo momento, quindi mantenere il

keeping your body healthy and also your mind healthy it's the corporate

tuo corpo sano e anche la tua mente sana è responsabilità aziendale, quindi si

responsibility so they are feeling responsible for your physical health as

sentono responsabili della tua salute fisica e della tua salute mentale

well as well as your mental health so that you're well and can perform at your

in modo che stai bene e puoi svolgere il tuo lavoro nel miglior modo possibile, il che penso sia una

job as well as possible which i think is a good things good idea it's a very good

buona cosa, una buona idea, è un'ottima idea, quindi questa settimana, quando siamo andati avanti, c'era

idea so this week when we went along there was a little table well they want

un tavolino, beh, vogliono che abbiamo un'app sul nostro telefoni e stanno cercando di

us to have an app on our phones and they're trying to set up competition to

organizzare una competizione per vedere quanti passi puoi fare ogni settimana c'è una macchina penso che

see how many steps you can walk every week there's a car I think you're

supposed to do 5,000 steps a day or something to be healthy I'm I found

dovresti fare 5.000 passi al giorno o qualcosa del genere per essere in salute ho trovato qualcosa del genere

something like that it's a lot five thousand sounds like a lot that

è un lotto 5.000 suona come molto che è come se dovessi camminare per un chilometro

that's like you've got to walk about what a mile I don't know it well you

non lo so bene tu penso che solo andando in giro normalmente nella tua giornata penso che probabilmente

think just walking around normally in your day I think you probably quite

easily do that but our jobs in sales a very sedentary so we're sitting down a

lo fai abbastanza facilmente ma il nostro lavoro nelle vendite è un molto sedentario, quindi stiamo seduti molto

lot in the car that's a great word by the way said enter it means you don't

in macchina, questa è una bella parola, tra l'altro, detto entrare, significa che non lo fai, non ti

you don't you just sit down you don't you don't walk very much so do very much

siedi e basta, non lo fai, non cammini molto, quindi fai molto molta attività quindi per esempio

activity so for example if you work in an office if you sit down in your job

se lavori in un ufficio se ti siedi nel tuo lavoro forse sei un autista di autobus o un

maybe you are a bus driver or a taxi driver or like me I mean sometimes my

tassista o come me voglio dire a volte il mio lavoro è molto sedentario perché devo sedermi

job is very sedentary because I have to sit in front of my computer doing the

davanti al mio computer facendo l'editing per le mie lezioni lavoro sedentario o sedentario

the editing for my for my lessons sedentary or sedentary job yes it means

sì significa che non lo fai non dovresti sederti a lungo non fai

you don't do so it's not supposed to sit down for long are you doing nothing no

so they're encouraging us to use this app on our phones and then there's a

niente no quindi ci stanno incoraggiando a usare questa app sui nostri telefoni e poi c'è una

little competition to see how many who can walk the most number of steps in a

piccola competizione per vedere quanti riescono a fare il maggior numero di passi in una settimana e stanno

week and they're giving out for prizes but they were giving out as well was

distribuendo dei premi ma stavano anche distribuendo stiamo saltando le corde hmm

skipping ropes hmm which is unusual and they were giving out these free skipping

che è insolito e stavano distribuendo questi salti gratuiti le corde e pensi che saltare

ropes and you think skipping is such an easy activity you skipping in this

sia un'attività così facile che saltare in questo paese almeno è associato a qualcosa

country at least is associated with something that girls would do yes isn't

che le ragazze farebbero sì, non è vero?

it it's seen as a bit of a sissy thing for a boy you're a man to use a skipping

saltare bene la corda puoi saltare come questo bastone da fare per farlo

rope well you can skip along like this stick to do to do so you can skip like

puoi saltare così anche questo è saltare ma anche saltare usando una corda per saltare

this this is skipping as well but also skipping using a skipping rope like like

at the beginning of today's lesson I was using a skipping rope that's right and

come all'inizio della lezione di oggi stavo usando una corda per saltare che è giusta e

of course boxers use it to keep fit don't there you will see boxes with

di ovviamente i pugili lo usano per mantenersi in forma non lì vedrai scatole con corde per saltare

skipping ropes and I'll tell you it is a very tough activity because it's not

e ti dirò che è un'attività molto dura perché non è facile saltare usa la mia

easy skipping it uses my goodness I haven't done it for years and I was

bontà non lo facevo da anni e lo ero facendolo fuori così posso farlo per più di

doing it out so I can do it for more than about five minutes I was completely

circa cinque minuti ero completamente senza fiato e oggi l'ho provato prima

out of breath and today well I tried it first on Friday but all the car or my

su tutta la macchina o i miei polpacci ci fanno male quindi le gambe di Steve ora fanno male solo da

calves are aching us so Steve's legs are now aching just from a few minutes of

pochi minuti di saltare quindi è un esercizio cardiovascolare molto faticoso

skipping so it's it's a very it's a very strenuous exercise cardiovascular is you

è sai che è molto buono è buono come correre e voglio usarlo perché quando

know it's very good it's as good as running and I want to use it because

when it's raining I like running but and but but I've got an ankle problem so

piove mi piace correre ma e ma ho un problema alla caviglia quindi ho devo stare

I've got to be careful how much I do but skipping is going to be a great way of

attento a quanto faccio, ma saltare sarà un ottimo modo per fare un rapido

getting some quick cardiovascular exercise in 10-15 minutes done I think

esercizio cardiovascolare in 10-15 minuti, penso che sarà fantastico, vai fuori nel tuo

it's gonna be great you just go outside in your yard and just do some quick

giardino e fai solo un po 'di fretta esercizio sì e scommetto che puoi farlo anche al chiuso se

exercise yeah and I bet you can do it indoors as well if you've got as high

hai un soffitto così alto parlando di lavoro hai avuto una bella sorpresa questa settimana ti è

ceiling talking of work you had a nice little surprise this week you had you

successo qualcosa nella tua vita che ti ha dato un bel momento di tempo molto di

had something occur in your life that gave you a nice moment of time a

lot of a lot of praise a lot of applause mr. Steve this week in his company came

molti elogi molti applausi mr. Steve questa settimana in sua compagnia è arrivato primo sono il

top I'm the best I'm number one numero you know the Big Cheese yes of mr.

migliore sono il numero uno numero conosci il Big Cheese si del sig. Duncan aye sig. Duncan

Duncan aye mr. Duncan's giving me my own

mi sta dando il mio microfono ora sì ok non ci interessa non ci interessa ed è preoccupato che

microphone now yes okay we don't we don't care about that and he's worried

I'm going to shout to world I did I did say don't shout or at least at least

griderò al mondo l'ho fatto ho detto non urlare per rilasciare almeno dammi un

give me a warning I've been working hard all year and I am Number One so

avvertimento io' Ho lavorato sodo tutto l'anno e io sono il numero uno, quindi Salesforce non solo

Salesforce not up not just in the area not just in the area but the whole

nell'area, non solo nell'area, ma l'intera azienda, quindi l'intero Regno Unito viene dal battere

company so the whole UK company eating the ball oh oh scheming and secretly

la palla oh oh intrigando e vendendo segretamente lotti senza dire alla gente che ero il numero uno

selling Lots without telling people I was number one oh oh it feels good mr.

oh oh oh ci si sente bene mr. Duncan sai che sai qualche settimana fa stavamo parlando di

Duncan you know you know a few weeks ago we were talking about you how how modest

te quanto modesto non sei oggi non oggi ma non solo quello non solo ha mr. Steve è il

you are not today not today but not only that not only his mr. Steve come top in

the whole of the company so not not just two or three people but everyone we give

migliore in tutta l'azienda, quindi non solo due o tre persone, ma tutti spazzano via

hai anche vinto un premio non ottieni molto ma quando dico di sì cosa non abbiamo

also you've also won a prize you don't get a

lot but well when I say yes once we aren't won a holiday that's the prize is

vinto un vacanza questo è il premio è beh sì è una vacanza che è molto So che non è da

well yes it's a holiday that's a lot I know what do you mean it's not alone you

solo puoi portare con te il tuo partner il che è fantastico quindi questa è la nostra vacanza quest'anno quindi

can take your partner with you which is great so that's our holiday this year so

Duncan so not only not only is mr. Steve going

Duncan quindi non solo non solo il sig. Steve va in vacanza ma anche tu puoi portare qualcun altro

on holiday but also you can take someone else with you

con te e quindi questo significa che ci vado anch'io quindi Carden abbiamo noi abbiamo una vacanza gratis

and so that means I'm going as well so Carden we've got we've got a free

holiday you think you're going oh I see what we're doing now you're going to

pensi che andrai oh vedo cosa stiamo facendo ora farai finta che

pretend that I'm not coming with you is that what we're doing I've got a few

non verrò con te è che quello che stiamo facendo ho in mente un po' di altre persone ma

other people in mind but I suppose you could come we don't even know I'm only

suppongo che potresti venire non lo sappiamo nemmeno sto solo scherzando noi non sappiamo nemmeno dove stiamo

joking we don't even know where we're going we

andando non lo sappiamo ancora non sappiamo dove sia dove sarà ma al momento

don't know yet we don't know where it is where it where it will be but but at the

moment we're not sure but the one thing I'm worried about is is we might go

non ne siamo sicuri ma l'unica cosa che mi preoccupa è che noi potrei andare all'estero perché non

abroad because I haven't got a press sport at the moment my passport has

ho un passaporto al momento il mio passaporto è scaduto, quindi c'è qualcosa da

expired so there is something to look forward to apparently it's happening in

aspettarsi a quanto pare sta succedendo a giugno a giugno e saremo in grado di filmare e forse

June in June and we will be able to film and maybe we could even do a live

potremmo anche fare un'auto dal vivo all'estero non dire quando no non so quando è no non sappiamo

broadcast don't say when no I don't know when it is no we don't know when it is

quando è ancora quando tutto dove non sappiamo quando o dove ma sarà una vacanza

yet when all where we don't know when or where but it will be a holiday and it

e sarà gratis e noi siamo andare avanti entrambi non è così bello quindi devo ammettere che mi sento

will be free and we're both going on it isn't that nice so so I must admit I

feel quite quite excited but we haven't been abroad on holiday for many years

abbastanza eccitato ma non siamo stati all'estero in vacanza per molti anni probabilmente circa sette

probably about seven years I would say it's longer than that we haven't we

anni direi che è più lungo di così non abbiamo non abbiamo siamo stati in vacanza per

haven't been on holiday for nearly about eight years because we're so busy you're

quasi otto anni perché siamo così occupati che tu sei così impegnato tutto il tempo dedicandoti al 100%

so busy all the time dedicating yourself 100% to the world of English and

al mondo dell'inglese e insegnando bene ovviamente siamo stati in brevi

teaching well of course we have been we have been on short trips in the UK but

viaggi nel Regno Unito ma è è passato molto tempo dall'ultima volta che siamo stati all'estero, voglio dire, siamo stati

it's been a long time since we've been abroad I mean we've been to many

in molti paesi in cui siamo stati, abbiamo trascorso una bella vacanza, non è vero, a Madeira, l'abbiamo fatto molti anni

countries we've been to we had a nice holiday didn't we in Madeira we did many

years ago Portuguese Island Madeira also we went to Turkey we've been to Turkey

fa, l'isola portoghese di Madeira, anche noi siamo andati in Turchia? sono stato in Turchia due volte molto

twice very nice you you also came to see me in China I know when I was living in

tu sei venuto anche a trovarmi in Cina quando vivevo in Cina sei venuto a trovarmi quindi siamo

China you came to see me so we've been to some rather nice places also Greece

stati in posti piuttosto carini anche in Grecia siamo stati in Grecia penso che il sig. Steve

we've been to Greece I think mr. Steve wants to look at the

live chat the live chat is now on the screen yes because Greg says traveling

vuole guardare la chat dal vivo la chat dal vivo ora è sullo schermo sì perché Greg dice di

with abroad as opposed see I said we're travelling abroad

viaggiare con l'estero invece vedi ho detto che stiamo viaggiando all'estero sì quindi se dici che

yeah so if you say you're travelling abroad it means you're going to another

stai viaggiando all'estero significa che stai andando in un altro paese ma Greg dice che

country but Greg says traveling with abroad okay explain well that's a

viaggiare con l'estero va bene spiega bene che è un significato completamente diverso sta scherzando

different meaning altogether he's joking because traveling with abroad abroad is

perché viaggiare con l'estero all'estero è una parola gergale per indicare una donna oh vedo viaggiare

a slang word for up for a woman oh I see traveling with abroad also going away

con l'estero quindi andare via con una donna forse forse un favore forse se erano gli anni '40

with a woman maybe maybe a favor maybe if this was the 1940s maybe well I

forse beh, non so che in America usano ancora quella frase, non credo, non

don't know backs in America they still use that phrase I don't think I don't

think anyone uses Coleman but it's a good idea though it's a good idea yes

credo che qualcuno usi Coleman, ma è una buona idea, anche se è una buona idea, sì, viaggiare

traveling with abroad so so mr. Steve is not traveling with a woman unfortunately

con l'estero, quindi, signor . Steve non viaggia con una donna sfortunatamente dovrà

he's going to have to travel with me battery no no they did not raise my

viaggiare con me batteria no no non mi hanno aumentato lo stipendio è solo la pizza in questa

salary it's just the pizza in this company it's more about the prestige of

azienda è più una questione di prestigio nel farla intatta sì ottenere quel premio piuttosto

getting it pristine yes getting that award rather than being actually

rewarded for getting it I like that word by the way prestige but anyway I haven't

che essere effettivamente ricompensato per ottenerlo mi piace quella parola per il prestigio sprecato ma

comunque non l'ho avuto per circa sette anni l'ho avuto sette anni fa ed ero determinato

had that for about seven years I had it seven years ago and I was determined

this year that I was going to beat everybody yes every now and then you

quest'anno che avrei battuto tutti sì ogni tanto solo tutti i pianeti

just all the planets align everything what what I mean by that is that

allineano tutto quello che intendo con questo è che tutto si unisce sì e puoi

everything comes together yes and you can you everything comes together and

tu tutto si unisce e i tuoi obiettivi e tutto e puoi

your targets and everything and you can you know you're going to get it if you

sapere che lo otterrai se lavori duramente per alcuni anni ottieni il tuo obiettivi e

work hard for some years you get your targets and you think if there's no way

pensi che se non c'è modo che io possa mai prenderli e poi alcuni alcuni

I'm ever going to get those and then some some environmental factors like

fattori ambientali come qualcosa potrebbero essere contro di te nella tua zona per qualche motivo ma alcuni

something might be against you you in your area for some reason but some years

everything comes together all the planets align and you know you go for it

anni tutto si riunisce tutti i pianeti si allineano e sai che vai per questo così a volte

so so sometimes it just seems like everything just works out for you yes

sembra proprio che tutto funzioni per te sì bene abbiamo alcune domande

that's good we've got a few questions on the live chat

sulla chat dal vivo ovviamente accolgo con favore le tue domande questo non è un problema diamo

of course I welcome your questions that is no problem let's have a look oh one

un'occhiata oh una o due congratulazioni prima di tutto complimenti al sig. Steve di Inigo

or two congratulations first of all congratulations to mr. Steve from Inigo

thank you is very kind thank you are you going to go to Scotland I don't think

grazie è molto gentile grazie hai intenzione di andare in Scozia non penso che andremo

we're going to Scotland I'd like to go to Scotland it might be abroad I think

in Scozia mi piacerebbe andare in Scozia potrebbe essere all'estero penso che sarà finita

it's going to be overseas overseas so when we say abroad just going to

vedere all'estero quindi quando diciamo all'estero solo andare in Scozia non sarebbe classificato come andare all'estero

Scotland wouldn't be classed as going abroad hmm we going to be a different

hmm saremo un paese diverso ciao sig. Steve hai ragione cinque minuti di salto

country hi mr. Steve you are right five minutes of

skipping equals one kilometre of jogging really that's good

equivalgono a un chilometro di jogging davvero va bene ah Valentin grazie mille perché

ah Valentin thank you very much because I could tell that it was using a lot of

potevo dire che stava consumando molta energia perché stavo diventando molto senza fiato hmm

energy because I was getting very out of breath hmm

so five minutes of skipping equals one kilometer of jocking that's it so mmm so

quindi cinque minuti di salto equivalgono a uno chilometro di jogging è così hmm quindi se faccio dieci

if I do ten minutes of that that's high cardiovascular it's very time efficient

minuti di quello che è cardiovascolare alto è un modo molto efficiente per mantenersi in forma

way of keeping fit so mmm Ivan asks Ivan asks a question what does

quindi mmm Ivan chiede Ivan fa una domanda cosa significa scaduto quindi se qualcosa

it mean expired so if something has expired it means it has run out it no

è scaduto significa che ha esaurito non serve più non serve più o

longer is useful it's no longer useful or it no longer works it has ended so as

non funziona più è finito quindi come ho detto prima il mio passaporto è scaduto ha

I said earlier my class sport has expired

it's gone past the date where it's valid yes or can be used or can be used and if

superato la data in cui è valido si o si può usare o si può usare e se hai un

you have a you can have a pharmaceutical product that has expired if you look on

puoi avere un prodotto farmaceutico scaduto se guardi le date della maggior parte dei medicinali

the dates of most medicines as a date and after that date you can't use it so

come una data e dopo quella data non puoi usarlo quindi è scaduto e anche il cibo e il

it's expired and also food as well food food can expire normally if the food

cibo possono scadere normalmente se il cibo andrà a male scadrà quindi non potrai più

will go bad it will expire so you can no longer eat it so expire means to end or

mangiarlo quindi scadere significa finire o forse l' utilità di qualcosa è terminata è scaduto

maybe the usefulness of something has ended it has expired

also you can use the word expire to mean die yes okay

inoltre puoi usare la parola scadere per indicare morire sì va bene se una persona muore possiamo dire che

if a person dies we can say that they have expired that's right but usually

è scaduta cioè giusto ma di solito c'è una certa data e poi dopo quella

there's a certain date and then after that date you can no longer use that

data non puoi più usare quella cosa come un passaporto per esempio quindi i tuoi passaporti sono

thing like a passport for example so your passports they ran out on the first

scaduti il ​​1 gennaio è scaduto non puoi usarlo dopo quella data è così

of January it's expired you can't use it after that date that's it it's no good

it's no good I've just been asked why don't you come to Japan says Emma I've

non è bene non va bene mi hanno appena chiesto perché non vieni in Giappone dice Emma non sono mai

never been to Japan but can I just share something with you I've always been

stata in Giappone ma posso solo condividere qualcosa con te sono sempre stata affascinata dal Giappone non ci

fascinated by Japan I've never being there and talking of Japan in the news

sono mai stata e parlando del Giappone nelle notizie di oggi, la casa automobilistica giapponese miss

today Japanese car company miss San has announced that is not going to build its

san ha annunciato che non costruirà il suo grande SUV qui nel Regno Unito è stata una

big SUV here in the UK it's been a very big news story here in the UK so has

notizia molto importante qui nel Regno Unito, quindi sapevi davvero che Nissan è l'auto più grande

indeed did you know that Nissan is the largest car producer in the country in

produttore nel paese in questo paese, beh, non lo sapevo, ma so che abbiamo preso,

this country well I didn't know that but I know that we took we've got a lot of

abbiamo molte fabbriche di automobili giapponesi nel Regno Unito, sì, questo è a Sunderland, non è vero,

Japanese car plants in the UK yes this is in Sunderland isn't it it is which is

è nel nord di del paese e penso che sia stato alla

in the north of the of the country and I think it was back in the nineteen late

fine degli anni '80 che Nissan ha deciso di costruire uno stabilimento nel Regno Unito e Sunderland una fabbrica una

1980s that Nissan decided to build a plant in the in the UK and Sunderland a

factory a factory a giant factory because we were obviously went into

fabbrica una fabbrica gigante perché ovviamente siamo entrati in Europa negli anni '70 ed

Europe in the 1970s and it was a good place to manufacture cars and that where

è stato un buon posto per fabbricare auto e in questo modo avevi tutto il

you had that whole of the European market in which to sell in and at the

mercato europeo in cui vendere e all'epoca avevano dei grandi incentivi per venire qui,

time they got some big incentives to come here didn't they

Margaret Thatcher I believe but during the late 1980s we were encouraging

non è vero Margaret Thatcher, credo, ma alla fine degli anni '80 incoraggiavamo le

companies from overseas to come to our country to set up their factories and

aziende dall'estero per venire nel nostro paese per creare le loro fabbriche e per molti anni ha

for many years this worked very well didn't it yes it has done because yes

funzionato molto bene non è vero sì ha funzionato perché sì ma ovviamente le cose

but of course things over the years have changed for various reasons first of all

sono cambiate per vari motivi prima di tutto i cambiamenti nella tecnologia Steve tecnologia

changes in technology Steve technology yes the way cars operate the way they

sì il modo in cui funzionano le auto il modo in cui funzionano ne parleremo tra un momento anche

work we'll talk about that in a moment also economic problems as well so the

problemi economici così l'economia di questo paese è cambiata nel corso degli anni durante gli anni '90

economy of this country has changed over the years during the 1990s there was a

big recession and then everything got better and need I remind you all about

c'è stata una grande recessione e poi tutto è migliorato e devo ricordarlo tutto ciò che riguarda il

2008 everything went wrong the banking crisis everything went really badly

2008 tutto è andato storto la crisi bancaria tutto è andato davvero male e non si è

and it hasn't really recovered since then has it it's getting better

davvero ripreso da allora sta migliorando lentamente vuoi dire che ci sono sì e ci

slow you mean they're there yes and are now of course we have big B word brexit

sono ora ovviamente abbiamo la parola B grande brexit quindi anche quello sta causando molta incertezza

so also that is causing a lot of uncertainty so nice on the car company

sulla casa automobilistica Nissan che ha deciso di non costruire il suo nuovo SUV è un grande

Nissan have decided not to build their new SUV it's a big car sport utility

veicolo utilitario sportivo per auto sì proprio che il settore automobilistico in più rapida crescita al mondo tutti

vehicle yes the very that the fastest-growing sector of of cars in the

world everybody wants everybody wants an SUV that's it started in America they

vogliono tutti vogliono un SUV che è iniziato in In America hanno versioni poco più gonfiate,

just over inflated versions they're just bigger versions of saloon cars yup

sono solo versioni più grandi di berline, sì, sono solo grandi macchine giganti per le persone

they're just big giant cars for people to drive around it but the problem is

che ci girano intorno, ma il problema è e questo è il punto che volevo sottolineare

and this is the point I wanted to make when it when it comes to car technology

quando si tratta di tecnologia automobilistica è il carburante che le auto usano nel corso degli anni è cambiato

is is the fuel that cars use over the years has changed that's right yes but

è vero sì ma perché il diesel ovviamente è diventato molto popolare perché sono arrivati ​​ci sono stati

because diesel of course was became very popular because they got there were tax

incentives yes for company cars in particular for

incentivi fiscali sì per le auto aziendali in particolare per le persone che usano auto diesel

people to use have diesel cars as company cars and paid less tax so in the

poiché le auto aziendali pagano meno tasse quindi all'inizio avevamo benzina benzina e ovviamente il diesel

beginning we had petrol petrol and of course diesel is and of course what

è e ovviamente quello che è successo è stato che ha funzionato negli anni '80 e '90 non ricordo quando

happened was that ran the 1980 nineteen nineties I can't remember when it was

now co2 was the big problem with global warming and emissions and co2

era ora la co2 era il grosso problema che il riscaldamento globale e le emissioni e le auto a benzina di co2

petrol cars give out more co2 yes than diesel cars although diesel cars

emettono più co2 sì e auto diesel anche se le auto diesel in realtà danno una migliore in termini

actually give a better in terms of economy yes but now because of the

di economia sì ma ora a causa delle particelle queste piccole particelle nel diesel Dave diesel

particles these little particles in diesel they diesel has now become very

ora è diventato molto impopolare perché sono le piccole particelle che causano ogni

unpopular because it's the small little particles that cause all sorts of

problems with your lungs and you don't get that so much with petrol cars it is

sorta di problemi con il tuo polmoni e non si ottiene così tanto con le auto a benzina

there but not so much and then there was a big scandal around Volkswagen who

c'è ma non così tanto e poi c'è stato un grande scandalo intorno alla Volkswagen che

diesel cars have if you noticed the the economy and the co2 the particle levels

hanno le auto diesel se noti l'economia e la CO2 i livelli di particolato i livelli di emissione

the emission levels of diesel cars what was being published by the manufacturers

del diesel automobili ciò che veniva pubblicato dai produttori si è rivelato falso sì,

turned out to be false yes but but at that time as well car manufacturers had

ma anche a quel tempo i produttori di automobili dovevano attenersi a determinate normative

to to stick to certain regulations as to how much pollution the cars produced

su quanto inquinamento producessero le auto, questo è tutto e penso che qualcuno l'abbia appena accennato

that's it and I think someone is just mentioned that on the live chat topic

sul argomento di chat dal vivo taglio entusiasta Apogee hai appena menzionato Volkswagen Grazie Geoff

eager cut Apogee you just mentioned Volkswagen Thank You Geoff chocolate oh

cioccolato oh oh grazie Jeff Jeff ha inviato Jeff ha inviato una donazione di cinque dollari grazie

oh thank you Jeff Jeff has sent Jeff has sent a donation five dollars thank you

very much very much that is a prize for mr. Steve I think that's for you I might

mille molto questo è un premio per il sig. Steve, penso che sia per te, potrei

put it towards the the Ford Mustang of course yes so yes diesel diesel cars

metterlo nei confronti della Ford Mustang, ovviamente, sì, sì, le auto diesel diesel non sono mai state

have never been particularly popular in America but they became very popular

particolarmente popolari in America, ma sono diventate molto popolari qui in Europa hmm perché hanno

here in Europe hmm because they gave they give much better economy and the

dato un'economia molto migliore e il biggie più grande è l'auto, il vantaggio del

biggie the bigger the car the advantage to diesel becomes greater because you

diesel diventa maggiore perché si ottiene un'economia molto migliore, ma il loro diesel è ora totalmente

get much better economy but their diesel is now totally out of fashion one

fuori moda perché i produttori non solo Volkswagen, ma sono stati i primi a

because manufacturers not just Volkswagen but they were the first ones

scoprire di falsificare le loro emissioni perché lo fanno i loro

that were found out to be falsifying their emissions because they do their

emissions testing in very controlled condition yes let's just keep keep the

test sulle emissioni in condizioni molto controllate sì, continuiamo a mantenere basso il tailing che mantiene

tailing down that keep the technical stuff down so all I'm saying is petrol

basse le cose tecniche quindi tutto quello che sto dicendo è che la benzina era originariamente quella popolare sì il

was originally the popular one yeah diesel was really for lorries and

diesel era davvero per i camion ronzanti quindi quindi abbiamo autobus e camion ma ma ma poi

Buzzy's so so we have buses and lorries but but then later cars started using

le auto hanno iniziato a usare il diesel e poi ci siamo resi conto che la benzina e il diesel erano dannosi per l'ambiente,

diesel and then we realized that petrol and diesel were bad for the environment

particularly diesel so they got car manufacturers to change the way they

in particolare il diesel, quindi hanno convinto le case automobilistiche a cambiare il modo in cui costruivano le auto e

constructed cars and the way they worked and so in certain parts of the world

il modo in cui funzionavano e quindi in alcune parti del mondo il diesel era popolare e in altre

diesel was popular and in other parts of the world it wasn't and so that's one

parti del mondo non lo era e quindi questa è una cosa che sta cambiando qui ed è

thing that's changing here and that's one of the reasons why you have that big

uno dei motivi per cui hai quella grande fabbrica di automobili della Nissan costruita qui perché molte

car factory by miss Ann built here because a lot of diesel cars were being

auto diesel venivano prodotte bene questi SUV che volevano un produttore

manufactured well these SUVs that they wanted to

manufacture we're going to be predominantly diesel yeah and because

saremo prevalentemente diesel sì e poiché il diesel non è più popolare hmm

diesel is no longer popular hmm for various reasons rightly or wrongly I

per vari motivi giustamente o erroneamente penso che tornerà indietro penso che il diesel diventerà di

think it'll turn back I think diesel will become popular again because if

nuovo popolare perché se hai un grande SUV tu' otterrò miglia per gallone molto scarse

you've got a big SUV you're going to get very poor miles per gallon from a petrol

da un SUV a benzina, probabilmente almeno 10-15 miglia per gallone in meno

powered SUV it probably at least 10 to 15 miles per gallon less I would say

direi che sono appena passato a un'auto a benzina perché ho dovuto lavorare e avevo

I've just switched to a petrol car because I've had to with work and I used

to have a diesel car and I was getting over well over 50 to the gallon and now

un'auto diesel e stavo superando ben oltre i 50 al gallone e ora sto arrivando solo

only getting about less when you say 50 to the gallon you mean you could travel

a meno e prima di 50 al Guerlain, intendi che potresti viaggiare per 50 miglia sì

through 50 miles yes on one gallon of petrol that's it so you know I think

con un gallone di benzina è tutto, quindi sai che penso che il diesel arriverà indietro a meno che non sia elettrico in

diesel will come back unless electric anyway I could talk about this all day

ogni modo potrei parlarne tutto il giorno sig. Duncan ma altre cose su cui parlare del

mr. Duncan but other things to talk about the point I was making though was

punto che stavo sottolineando era il fatto che, a causa del cambiamento nel modo in cui le persone

was the fact that because of the change in in the way people use cars I think

usano le auto, penso che ci siano più auto sulla strada che mai, certamente ci sono

there are more cars on the road than ever before certainly there are more

electric cars now on the road and also because of the changes of habits as well

più auto elettriche ora sulla strada e anche a causa dei cambiamenti di abitudini e anche del fatto che

that some cars become unpopular and some cars become more but usually political

alcune auto diventano impopolari e alcune auto lo diventano di più ma di solito è politica è tutto politicamente

it's all politically driven but it's interesting that your car is a hybrid

guidato ma è interessante che la tua auto sia un ibrido ora hai un'auto che funziona sia a

now you've got a car that runs on both petrol and electricity that's right and

benzina che a elettricità è vero e l'economia è assolutamente inutile è

the economy is absolutely useless it's hopeless yes what do you mean by

senza speranza cosa intendi per economia un'economia molto povera sì ma come intendi con quella

economy a very poor economy yes what do you mean by

poor well I don't get very many miles per gallon so when you drive the car the

povera beh non ottengo molte miglia per gallone quindi quando guidi l'auto l'

fuel efficiency is is bad because you're carrying around a load of heavy

efficienza del carburante è è brutto perché stai portando in giro un carico di batterie pesanti sì, la

batteries yes the worst thing for economy is weight hmm

cosa peggiore per l'economia è il peso hmm ma qualcuno può solo andare ma qualcuno ha fatto un

but somebody's just can you just go but somebody made a very interesting moment

on the that attracted me there there we go mr. J hmm says that their favorite

momento molto interessante sul che mi ha attratto lì andiamo signor. Jay hmm dice che la loro

auto preferita è una Ford Mondeo ok ora ho avuto due Ford Mondeo di fila molti anni fa

car is a Ford Mondeo okay now I had two Ford Mondeo s in a row many years ago

and I still it was I still think it was my favorite ever car okay Ford Mondeo it

e lo ero ancora penso ancora che fosse la mia auto preferita ok Ford Mondeo era che guidava

was it just drove beautifully it's just a wonderfully driving handling car I do

magnificamente è solo un'auto meravigliosamente maneggevole, la ricordo, sì, ricordo

remember it yes I remember your Ford Mondeo that's right but it was also a

la tua Ford Mondeo, è vero, ma era anche una versione leggermente sportiva, quindi aveva un bel

slightly sporty version so he had a nice engine it had those lovely sports seats

motore, aveva quei bei sedili sportivi, i sedili più comodi su cui mi sono mai seduto

the most comfortable seat I've ever sat in they are the most they were the most

sono i la maggior parte erano la cosa più incredibile che fossero, quindi penso che una delle mie auto preferite

amazing thing they were so I think one of my favorite cars that you've had in

che hai avuto in passato sia una Ford Mondeo, era un'ottima macchina, è economica, non ne

the past is a Ford Mondeo it was a great car it's it's inexpensive hasn't got any

it hasn't got any sort of snob value to it it's an everyday workhorse car big

ha, non ha un bel tipo di valore snob per esso è un cavallo di battaglia di tutti i giorni macchina grande macchina

car you can get lots of people and it lots of things in it does the job and it

puoi avere molte persone in esso molte cose fa il lavoro e lo fa molto bene

does it very well in fact in most tests comparison tests often the the Ford

infatti nella maggior parte dei test test di confronto spesso la Ford Mondeo esce meglio di

Mondeo comes out better than much more expensive cars like the Volkswagen

molto auto più costose come la Volkswagen Passat perché è solo un bene ma tutte le

Passat because it's just a well but all ford cars are good they're all good cars

auto Ford sono buone sono tutte buone macchine non puoi sbagliare comunque non siamo

you can't go wrong with it anyway we're not being we're not being sponsored by

non siamo sponsorizzati da Ford no ma sì molto buone macchine abbiamo una G non abbiamo appena menzionato

Ford no but yes very good cars we have a G we haven't just mentioned Ford we

mentioned lots of other we have companies today so anyway but but if any

Ford ne abbiamo menzionate molte altre abbiamo aziende oggi quindi comunque ma se qualche casa automobilistica

car manufacturer would like to sponsor us you are more than welcome Steve loves

volesse sponsorizzarci sei più che benvenuto Steve ama molto le auto quindi Emma

cars very much so Emma asks are there many electric cars in the UK no they're

chiede se ci sono molte auto elettriche nel Regno Unito no, stanno diventando più popolari ma poiché

becoming more popular but because they're so expensive

sono così costose se sono molto più costose di una normale auto a benzina diesel

they're much more expensive than a normal

diesel-powered car and most people aren't prepared to spend that money yet

e la maggior parte delle persone non è ancora disposta a spendere quei soldi perché a meno che tu non riavrò

because unless you're going to get that economy back okay it's cheaper to charge

quell'economia ok è più economico ricaricare la tua auto ma è come ho scoperto

up your car but is it as I've discovered you're not cheap to charge up your car

sì non è economico ricaricare la tua auto ma il problema è con te il tuo non è nemmeno elettrico

but the thing is with you yours isn't even electric it's a hybrid so it's a

è un ibrido quindi è un misto delle due quindi se una cosa è ibrida vuol dire che hai

mixture of the two so if something is a hybrid it means you've taken an element

preso un elemento di una cosa e un elemento di un'altra e l'hai combinato

of one thing and an element of something else and you've combined it it is a

è un ibrido quindi la tua macchina va a benzina ed elettricità sì ma hai scoperto piuttosto

hybrid so your car runs on petrol and electricity yes but you've discovered

rather shockingly yeah that your electricity bill doubled doubled and the

scioccante sì che la tua bolletta dell'elettricità è raddoppiata raddoppiata e la batteria

battery in the in the car I've got is supposed to take you 22 miles but it

nell'auto che ho dovrebbe portarti 22 miglia ma non lo fa mai Sono fortunato se ne

never does I'm lucky if I get 12 even driving it if you try going up a hill

ottengo 12 anche guidandola se provi a salire un collina è letteralmente il conto alla rovescia la

it's just literally counting down the battery runs out virtually instantly

batteria si esaurisce praticamente all'istante sono inutili ok a meno che tu non stia viaggiando solo per

they are useless okay unless you are only traveling 10 miles to work and back

10 miglia per andare al lavoro e ritorno e stai ricevendo elettricità a una tariffa molto economica per ricaricarla

and you're getting very cheap rate electricity to charge it up with

otherwise their complete waste of money I would never have bought it it's a

altrimenti il ​​loro completo spreco di denaro non lo farei mai l'ho comprata è un'auto aziendale

company car but you save lots of tax on on electric cars in this you in this

ma risparmi molte tasse sulle auto elettriche in questo paese in questo paese un ottimo

country very good point from Inigo hybrid cars are only worth the money for

punto da Inigo le auto ibride valgono solo i soldi per l'uso urbano sì quindi è quello che

urban use yes so that's what you say so if you only commute around the town and

dici quindi se fai solo i pendolari in città e se usi la macchina solo per fare la spesa

if you just use the car to go shopping and then you go back home you don't

e poi torni a casa non fai molti molti chilometri per arrivare da qualche parte sì suppongo che

drive many many miles to get somewhere yes I suppose the electric car is okay

l'auto elettrica vada bene ma come hai scoperto perché fai molti molti chilometri in la tua macchina

but as you've discovered because you do many many miles in your car yes so it's

sì quindi non è davvero utile non va bene quindi in realtà hai quasi smesso di usare

not really useful it's not good so so you've actually almost stopped using the

electric I've stopped it because I worked out it was costing me because I

l'elettrico l'ho smesso perché ho capito che mi costava perché pensavo sì

thought yes I thought I get more miles per gallon which you do get if you

pensavo di fare più miglia ma galloni che fai ottieni se carichi la batteria

charge the battery up you do get a five or six more miles per gallon but

ottieni circa cinque o sei miglia in più per gallone ma non ottieni quel costo nell'elettricità

you don't get that cost back in the electricity that you've put in anywhere

che metti ovunque vicino a te meglio e se hai colline gli eletti gli eletti il

near you better and if you've got hills the elect the elect the batteries used

up just so dramatically quickly far more than than using the petrol so yes and

le batterie si consumano così drammaticamente in fretta molto di più rispetto all'uso della benzina quindi sì

you you wouldn't buy what no you wouldn't buy one yourself unless you did

e tu non compreresti quello no non ne compreresti uno tu stesso a meno che tu non abbia fatto

very very small miles yes and you could charge it up using cheap electricity but

chilometri molto piccoli sì e potresti ricaricarlo usando elettricità a buon mercato ma in questo paese

in this country in this country if you have a hybrid car as a company car you

in questo paese se hai un'auto ibrida come auto aziendale risparmi molto sulle tasse perché

save a lot on tax because we get taxed heavily and you have a company car you

veniamo tassati pesantemente hai un'auto aziendale sei tassato molto pesantemente quindi devi

get taxed very heavily so you have to pay a lot of tax you pay a lot of tax

mettere molte tasse paghi molto di tasse ma se hai un'auto ibrida paghi circa meno

but if you have a hybrid car you pay about less than half the tax then if you

della metà delle tasse, quindi se dovessi dire un'auto diesel o un'auto elettrica, motivo per cui ne ho scelto

were to have say a diesel car or an electric car which is why I went for one

uno qualcuno ha appena menzionato qualcosa qui che bella espressione macchina da lavoro

someone just mentioned something here what a nice expression workhorse car yes

sì in realtà è una buona parola non è un cavallo di battaglia sì se qualcosa è un cavallo di battaglia

is actually a good word isn't it workhorse yeah if something is a

workhorse it means it can do heavy or strenuous things it's very good for

significa che può fare cose pesanti o faticose è molto buono per fare qualcosa per un

doing something over a long period of time yes or if you want to do something

lungo periodo di tempo sì o se vuoi fare qualcosa che significa che ha per essere

that that means it has to be tough and strong it can be described as a

duro e forte può essere descritto come un cavallo da lavoro che hai hai molto da fare

workhorse you've got you've got a lot to do so yes

quindi sì in un'auto da lavoro deve fare molti chilometri deve essere affidabile deve

in a workhorse car is he's got to do lots of miles it's got to be reliable

it's just got to do the job and you haven't got to worry about it you can

solo fare il lavoro e non devi preoccuparti di questo puoi prendere le miglia ed

take the miles and it's a pound up and down the motorways yes but you can

è una libbra su e giù per le autostrade sì ma puoi descrivere qualsiasi cosa come un cavallo di battaglia sì puoi

describe anything as a workhorse yes you can now you can say a person a person is

sì puoi dire che una persona una persona è un po 'un cavallo di battaglia o forse se il tuo computer

a bit of a workhorse or maybe if your computer is very powerful and it can do

è molto potente e può fare molte cose potresti descrivere il tuo computer come un cavallo di battaglia

many things you could describe your computer as a workhorse I think I think

penso penso che il mio computer il mio computer sia un cavallo di battaglia perché deve fare molte cose

my computer my computer is a workhorse because it has to do lots of things work

work something that works hard and is reliable like a horse would be

lavorare lavorare qualcosa che lavori sodo ed è affidabile come sarebbe un cavallo, oggi abbiamo ricevuto

lovely we've had lots of messages today mr. dent

molti messaggi, sig. dent è un ti dico una cosa è un impegno oggi stiamo parlando

it's a I tell you something it's a busy one today we are talking about other

things today now here's one for Steve mr. Steve do you ever feel lonely well

di altre cose oggi ora eccone uno per Steve mr. Steve ti sei mai sentito solo beh

no I don't I would know I would say that you're not a lonely person I I think I

no non lo saprei direi che non sei una persona sola penso che direi

would say that you like being with other people I do I like being with other

che ti piace stare con altre persone mi piace stare con altre persone e mi piace

people and I like being on my own so I rarely feel lonely when you were in

stare da solo, quindi raramente mi sento solo quando eri in Cina, probabilmente ero un po' solo,

China I probably was a bit lonely then well the Duncan I was lonely when I was

allora beh, non ero solo quando ero in Cina ad essere onesti, è vero perché

in China to be honest that's right because I was in a strange place that

ero in uno strano posto che era in uno strano posto Ero in una terra straniera, lontano da

was in a strange place I was in a strange land far away from everyone and

tutti e beh, mi sentivo molto solo quando ero lontano dal sig. Steve ma penso che sia

well I felt very lonely when I was away from mr. Steve but I think it's normal

normale va bene personalmente penso che sia normale sentirsi soli Penso che tutti ci sentiamo soli

alright personally I think it's normal to feel lonely I think we all feel

lonely from time to time I think it's a normal thing to be honest yes you know

di tanto in tanto Penso che sia una cosa normale ad essere onesti sì sai che non possiamo sempre

we can't always have company we can't always be surrounded by people and

avere compagnia non possiamo essere sempre circondato da persone e amici e stare sempre con

friends and and always be with lots and lots of people in a crowded place so

tante, tante persone in un posto affollato quindi a volte dobbiamo essere soli per essere

sometimes we have to be alone to be honest with you this is where you and I

onesti con te qui è dove io e te siamo molto diversi perché ami stare

are very different because you you love being in company you love being with

in compagnia che ami stare con altre persone lo faccio ma mi piace anche stare da solo oh okay ma

other people I do but I also like being alone okay but I think you do crave

penso che tu brami la compagnia penso che ti piaccia stare con le persone ti piace socializzare lo faccio

company I think you like being with people you like socializing I do whereas

mentre penso di essere l'opposto III non mi descriverei come un social persona quindi mi

I think I'm the opposite III I would not describe myself as a

social person so I find myself in social situations sometimes I feel very awkward

trovo in situazioni sociali a volte mi sento molto imbarazzante o molto a disagio

or very uncomfortable so I'm not very I mean a lot of people are surprised they

quindi non sono molto voglio dire molte persone sono sorprese pensano che stia mentendo quando lo dico

think I'm lying when I say this but I really don't like

ma non mi piacciono le situazioni sociali Mi piace essere sicuro di chi starò

social situations I like to be sure of who I'm going to be with so I

don't like going to a place or going to a party if I don't know the people there

quindi non mi piace andare in un posto o andare a una festa se non conosco le persone lì

I feel really really anxious out of your comfort zone very much very much out of

Mi sento davvero molto ansioso di uscire dalla tua zona di comfort molto molto fuori dalla mia

my comfort zone so I think loneliness is normal but to be honest I do quite like

zona di comfort, quindi penso che la solitudine sia normale ma ad essere sincero mi piace stare da solo

being on my own I like solitude so sometimes you go out and I can relax and

mi piace la solitudine quindi a volte esci e io posso rilassarmi e mi piace la mia compagnia posso

I like my own company I can always find something to do and if I'm not doing

sempre trovare qualcosa da fare e se non sto facendo qualcosa posso sempre uscire o

something I can always go outside or maybe watch some TV so to be honest I'm

magari guardare un po' di TV quindi ad essere onesti sono abbastanza felice di stare da solo mi piace molto

I'm quite happy being on my own I quite like it and then when mr. Steve comes

e poi quando il sig. Steve torna Mi sento ancora più felice Mi sento molto emozionato perché

back I feel even more happy I feel very excited because Steve is back with me

Steve è tornato con me non è così carino posso posso metterlo adesso sig. Duncan ora stiamo

isn't that nice can I can I put this up now mr. Duncan

now we're talking about lonely loneliness would you like your camera

parlando di solitudine solitaria vorresti la tua macchina fotografica sei solo signor. Duncan,

are you lonely mr. Duncan I think mr. Steve wants his camera so are you ready

penso che il sig. Steve vuole la sua macchina fotografica, quindi sei pronto per andare sulla tua macchina fotografica come quello che

to go on your camera like what it was for both

era per entrambi davvero oh sì oh davvero oh okay beh è una specie di ancora ma posso

of us really oh yes oh really oh okay well it's a sort of yet but I

can do I didn't know that which camera am i on mr. doe okay let's well we're on

farlo Non sapevo che fotocamera sono su signor . doe ok andiamo bene siamo sulla grande telecamera

the big camera here we go we've got those three words as alone

eccoci abbiamo quelle tre parole come solo ok solo l'uso delle parole solo

okay just the use of the words alone lonely and the other word alone

solo e l'altra parola solo ok ce ne sono tre ci sono tre parole diverse

okay there are three there are three different words that have similar

che hanno significati simili così solo e solitario quindi se sei solo significa che non sei con

meanings so alone and lonely so if you're alone it means you're not with

anybody huh or any anything else any other animals he was alone in his flat

nessuno eh o qualsiasi altra cosa nessun altro animale era solo nel suo appartamento mm-hmm ma

mm-hmm but being alone doesn't necessarily mean

essere solo non significa necessariamente che non sei contento per questo se usi la parola

that you're unhappy about it if you use the word alone it doesn't mean you're

da solo non significa che sei infelice okay non implica infelicità mentre solitario

unhappy okay doesn't imply in unhappiness whereas lonely implies

unhappiness if you you're never happy if you're

implica infelicità se tu non sei mai felice se sei solo solo significa che sei tu sei

lonely lonely means you're you're you're on your own and you're unhappy about us

tu sei da solo e sei infelice per noi mentre essere solo significa che sei da

whereas being alone means you're on your own but it doesn't mean you're

solo ma non significa che sei necessariamente infelice eh quindi non confondere queste due frasi

necessarily unhappy huh so don't confuse those two phrases so alone is the state

così solo è lo stato di essere solo sul tuo proprio sì sei solo a casa sei a casa

of just being on your own yes you're just at home you are at home you are

sei solo non c'è nessun altro lì ma non ti senti necessariamente infelice

alone there is no one else there but you don't you don't necessarily feel unhappy

about the situation no you could say I don't feel happy being alone that so in

per la situazione no potresti dire non mi sento felice di essere solo così in altre parole

other words you're lonely but if you would just say last night I

sei solo ma se dicessi solo ieri sera che ero solo non significa che sei infelice per

was alone it doesn't mean you're unhappy about it you could say I prefer to be

questo potresti dire che preferisco stare da solo hmm mentre non diresti che preferisco essere

alone hmm whereas you wouldn't say I prefer to be

lonely because being lonely is an unhappy state of mind so there is a

solo perché essere soli è uno stato mentale infelice quindi c'è una distinzione c'è

distinction there is a distinction between the two alone the the state of

una distinzione tra i due solo lo stato di essere da soli solo una persona

being on your own just one person and lonely is the feeling of being lost and

e la solitudine è la sensazione di essere persi e soli quindi ti senti infelice è in generale

lonely so you you feel unhappy it's generally speaking it's a negative word

parlando è una parola negativa sì solitario ma puoi usare la parola da solo non solo per

lonely but you can use the word alone not just to refer to a person but also

riferirti a una persona ma anche a una cosa un oggetto così potresti avere una casa che si

to a thing an object so you could have a house that stood on it's stood alone a

ergeva da sola una casa che si ergeva da sola quindi non ce ne sono altre case nei dintorni mmm non

house that stood alone so there aren't any other houses around mm doesn't mean

it's an unhappy house no it just happens to be a house that's on its own so

significa che sia una casa infelice no è solo una casa che sta da sola quindi è

that's that so and you mustn't use the word alone in front of a noun so you

così e non devi usare la parola solo davanti a un sostantivo così non puoi dire solo

can't say an alone man or an a lone woman you would have to say a man on his

uomo o una donna sola dovresti dire un uomo da solo o un uomo da solo quindi non puoi

own or a man alone so you can't put alone in front of in front of a noun

mettere da solo davanti a un sostantivo perché non ha senso non puoi usarlo in quel

because it doesn't make sense you can't use it that way so agree mr. Duncan

modo quindi d'accordo sig. Duncan è tutto sì sì nel suo senso più ampio da solo è solo singolare

that's it yeah yes in its broader sense alone is just singular yes so when we

sì quindi quando diciamo che qualcosa è solo è singolare una cosa una cosa che potrebbe essere

say something is alone it is singular one thing one thing that might be in a

space where there is no other things around okay so that's that and then

in uno spazio dove non ci sono altre cose intorno okay quindi è quello e poi abbiamo

we've also got whereas in America they have to score it I've because I've been

anche preso mentre in America devono segnare io perché sono stato in giardino a saltare

in the garden skipping and the cold air is it's got into my lungs and my throat

e l'aria fredda è entrata nei miei polmoni e nella mia gola e mi fa tossire li abbiamo prestati abbiamo

and it's making me cough we have loans them we have noticed lonesome is a word

notato solitario è una parola che a volte Jeff potrebbe sostenerci

that sometimes Jeff might back us up on this if that lonesome is there is it

su questo se quel solitario è lì è quello che significa solitario ma non è una parola che viene

what it means lonely but it's not a word that's often used in the UK it's it's a

usata spesso nel Regno Unito è una parola che presumo sia ancora usata negli Stati Uniti il ​​dizionario

word that I presume is still used in the US the dictionary says it is lonesome

dice che è solitario solitario sei da solo sei solo ti senti infelice c'era

lonesome you're on your own you're lonely you feel unhappy there was a

famous song by Laurel and Hardy the trail of The Lonesome Pine in the Blue

una famosa canzone di Laurel e Hardy il sentiero del pino solitario nelle Blue Ridge Mountains

Ridge Mountains of Virginia on the trail of the lonesome I was going to say that

della Virginia sul sentiero del pino solitario stavo per dire che suggerisce quel

suggests that lonesome or lonely pine so there we go referring to a tree that's

pino solitario o solitario quindi ci riferiamo a un albero che è da solo probabilmente non è

on its own it's probably not unhappy because it doesn't know what an unhappy

infelice perché non sa cosa sia un infelice quindi ecco l'altra parola che è che la

is so here's the other word that is cat the third word lone so that lone wolf is

terza parola solitario quindi quel lupo solitario è un'idea è una frase ma solitario se

an idea is it is a phrase but lone if we just let's just talk about the word lone

parliamo solo della parola solitario che è simile a solo a volte puoi usarli in modo intercambiabile

that's similar to alone you can sometimes use them interchangeably but

when we refer to the word lone it just means a single thing that's on its own a

ma quando ci riferiamo alla parola solitario significa solo una singola cosa che è da sola una situazione in cui

situation where where is that there is only one object involved whereas

dov'è che c'è solo un oggetto coinvolto mentre a volte puoi avere quando

sometimes you can have when we're talking about alone it's slightly

parliamo di solo è leggermente diverso quindi solo è una singola cosa non accompagnata ma

different so loan is a single thing unaccompanied but

it's used in a slightly different way in a sentence so when we're using the word

è usato in un modo leggermente diverso in una frase quindi quando usiamo la parola

lone wolf that that means a wolf that's on its own doesn't mean it's unhappy you

lupo solitario -- questo significa che un lupo che è da solo non significa che è infelice puoi avere

can have a lone sailor so a sailor that's at sea on his own you can have a

un marinaio solitario quindi un marinaio che è in mare da solo puoi avere un pistolero solitario quindi si

lone gunman so it just refers to a single object that's on its own you'd

riferisce solo a un singolo oggetto che è da solo avresti anche un albero solitario o un pino solitario

have a lone tree as well or a lone pine as mr. Duncan described so when you use

come il sig. Duncan ha descritto così quando usi la parola solitario è solo che si riferisce a un singolo

the word lone it's only is referring to a single object that's on its own what

oggetto che è da solo che dire ma mentre questo è in realtà un lupo solitario in realtà è una

about but whereas this is actually a lone wolf actually is a phrase that

refers to somebody that's on that spends a lot of time on their own so maybe

frase che si riferisce a qualcuno che è attivo e passa molto tempo da solo quindi forse forse

maybe not so a wolf spends a lots of time lots of time on its own hunting for

non l'hai detto quindi un lupo passa molto tempo molto tempo da solo a caccia di

cibo se descrivi una persona come un lupo solitario significa una persona che passa molto

food if you describe a person as a lone wolf it means a person who spends a lot

of time on their own and maybe is very independent a very independent person is

tempo da sola e forse è molto indipendente una persona molto indipendente è abbastanza felice di

quite happy to be on their own yes so you use somebody at work you could

stare da sola sì quindi usi qualcuno al lavoro potresti descriverlo come un lupo solitario

describe them as a lone wolf yes they just sit at their desk all day working

sì stanno semplicemente seduti alla loro scrivania tutto il giorno lavorando fuori non interagiscono davvero con nessuno

away they don't really interact with anybody asked are quite happy and so a

chiesto sono abbastanza felici e quindi un lupo solitario sentirà spesso che questo è ben usato se c'è una

lone wolf will often hear this is well used if there's a shooting such as the

sparatoria come l'assassinio di Kennedy, quindi quando Kennedy è stato assassinato hanno detto che

assassination of Kennedy so when Kennedy was assassinated they

say was it a lone gunman yeah so a lone gunman lone gunman means one person was

era un pistolero solitario sì, quindi un pistolero solitario un pistolero solitario significa che una persona ha risposto

responsible yes one person was involved whereas when you use the word alone it

sì una persona era coinvolta mentre quando usi la parola solo potrebbe riferirsi a un gruppo

could refer to a group of people they were alone in the woods it could be five

di persone erano soli nel bosco potrebbero essere cinque o sei persone tutte insieme da sole

or six people altogether alone whereas when you use the word lone it is just

mentre quando usi la parola solo è solo una persona o una cosa da solo questa è

one person or one thing on its own that's the difference there hmm

la differenza lì mm-hmm ma lupo solitario si riferisce a una persona è un idioma non è vero

but lone wolf it refers to a person it's an idiom isn't it

yes it is a kind of idiom because you're not really sort of using the the proper

sì è una specie di idioma perché non stai davvero usando il termine appropriato

term so you're not using that expression in its proper term so it would be

quindi non lo sei usando quell'espressione nei suoi termini appropriati in modo che venga descritta come

described as an expression or an idiom that the other one we forgot was

un'espressione o un idioma che l'altro che abbiamo dimenticato era qualcuno appena indicato

someone's just pointed out on the live chat The Lone Ranger

nella chat dal vivo The Lone Ranger The Lone Ranger sì un popolare personaggio televisivo con il suo fidanzato

The Lone Ranger yes a popular TV character with his boyfriend Tonto mr.

Tonto mr. Duncan, i primi personaggi gay in TV, è esagerato, c'è un po' di Brokeback

Duncan the first gay characters on TV exaggerating they're a bit of Brokeback

Mountain a bit of Brokeback Mountain going on there I think but they at the

Mountain, un po' di Brokeback Mountain, credo, ma loro al Lone Ranger sono

lone ranger somebody who is looking after some land and area protecting an

qualcuno che si prende cura di un po' di terra e di un'area che protegge un'area di terra e loro sono

area of land and they're on their own they're quite happy to be that's the job

su loro sono abbastanza felici di essere questo è il lavoro sì non hanno scelta quindi è

yes they have no choice so that's lone alone and lonely yes so lone and alone

solo solo e solo sì così solo e solo non significa necessariamente infelice solitario è quando

doesn't necessarily mean unhappy lone is when it's a single thing that's on its

è una singola cosa che è da sola o puoi usare o possiamo usare solo solitario significa che sei

own or you can use or we can use alone lonely means you're on your own

and you're unhappy definitely means you're unhappy yes so there are some

da solo e sei infelice sicuramente significa che sei infelice sì quindi ci sono alcune

distinctions between those words and even though people tend to put them all

distinzioni tra queste parole e anche se le persone tendono a metterle tutte insieme

together now something else we've mentioned we're going to have a look at

ora qualcos'altro che abbiamo menzionato noi daremo un'occhiata a questo molto presto

this very soon we are going to talk all about the Chinese New Year also it is

parleremo del capodanno cinese e anche del capodanno lunare in arrivo e

the Lunar New Year coming and of course the Lunar New Year the Chinese New Year

ovviamente del capodanno lunare il capodanno cinese quest'anno è l'anno del maiale Sig.

this year is the year of the pig mr. Jarek says they're wolves live in herds

Jarek dice che sono lupi che vivono in branchi di solito sì, ma a volte devono

usually yes they do but they occasionally have to go off on their own

to hunt that's where that expression comes from mr. steve has a pig he's

andare da soli a cacciare, ecco da dove viene quell'espressione di mr. Steve ha un maiale,

sta dicendo che sono un maiale, sig. Duncan mr. Steve ha un maiale sulla spalla perché la prossima settimana

saying I'm a pig mr. Duncan mr. Steve has a pig on his shoulder because next

week it is the Chinese New Year the Loon a new

è il capodanno cinese il capodanno lunare e sarà l'anno del maiale in Giappone

and it will be the year of the pig in Japan it will be the year of the ball

sarà l'anno del ballo e non mi riferisco al sig. Steve ovviamente ha due

and I'm not referring to mr. Steve boor of course has two meanings and use every

significati e usa tutti i significati sì, beh, hai alcune parole ed espressioni che hanno a che fare

meaning yes well you have some words and expressions to do with this particular

con questo particolare animale più avanti daremo un'occhiata a quelle ma prima di tutto

animal later on we'll have a look at those but first of all we're going to

have a little break we're going to have a look at one of my fault English

faremo una piccola pausa siamo vado a dare un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese

lessons we are also talking about prizes today aren't we Steve prizes have you

oggi parliamo anche di premi non siamo premi Steve hai mai vinto un premio

ever won a prize later on I will show you a prize that I won many years ago no

più tardi ti mostrerò un premio che ho vinto molti anni fa no non l'ho mai non sono stati un grande

I've never won a big prize I've never won money ever

premio Non ho mai vinto soldi Non ho mai vinto soldi e non ho mai vinto un grande premio ma

I've never win money and I've never won a big prize but I have to say I have one

devo dire che ho avuto un piccolo premio in passato e l'altra domanda ovviamente è una

small prizes in the past and the other question of course is one we covered

discusso in precedenza ti sei mai sentito solo hai mai avuto la sensazione di essere solo

earlier do you ever feel lonely do you ever get the feeling of being lonely so

if you are alone and you don't like being alone

quindi se sei solo e non ti piace stare da solo ti sentirai solo tutto questo arriverà

you will feel lonely all of that coming a little bit later on but right now

un po' più tardi ma adesso lo faremo dai un'occhiata a una delle mie lezioni di inglese complete

we're going to have a look at one of my full English lessons and this is full

e questa è l'inglese completo numero 24 [Musica] una delle cose che amo dell'inglese

English number 24

one of the things I love about English is how some words sound made-up and

è come alcune parole suonano inventate e irreali alcune parole inglesi sono divertenti da pronunciare e

unreal some English words are amusing to say and hear words with strong consonant

ascoltare parole con forte i suoni consonantici tendono ad essere quelli che risaltano di più parole

sounds tend to be the ones that stand out the most words such as pimple bubble

come brufolo bolla nibble pump nanny wobble blink se stai cercando di essere divertente allora

nibble pump nanny wobble blink if you are trying to be humorous then the use

of certain words will guarantee that laughter will be heard we often make

l'uso di certe parole garantirà che le risate saranno ascoltate spesso facciamo

embarrassing things seem less humiliating by giving them funny names

sembrare le cose imbarazzanti meno umilianti dando loro nomi divertenti ho bisogno di una pipì ho bisogno di fare

I need a wee-wee I need to take a poop the tents of certain English words could

una cacca le tende di certe parole inglesi potrebbero anche sembrare irreali o inventate per esempio

also sound unreal or made-up for example the past tense of dive is douve the past

il passato di dive è douve il passato di proibire è proibito il passato di abbandonare

tense of forbid is forbade the past tense of forsake is forsook the past

è abbandonato il passato di ridursi è ridotto il passato di brillare è shauna il passato

tense of shrink is shrank the past tense of shine is shauna the past tense of

leap is lept another curious word is manslaughter this word means the crime

di leap è saltato un'altra parola curiosa è omicidio colposo questa parola significa il crimine

of killing a person without premeditation or malice aforethought a

di uccidere una persona senza premeditazione o premeditazione un omicidio non intenzionale

non intentional killing is manslaughter what is interesting about this word is

è omicidio colposo ciò che è interessante di questa parola è che se dividi le lettere in un

if you split the letters in a certain place then you get men's laughter which

certo punto ottieni risate maschili che sembrano molto inappropriate data la natura

seems very inappropriate given the nature of the original word manslaughter

della parola originale omicidio colposo risate maschili [Risate] [Musica] ti piace il mio nuovo cappotto

man's laughter

do you like my new coat I bought it in the sales I thought I would treat myself

L'ho comprato nei saldi ho pensato di regalarmi di cosa si tratta regalarsi

what is it about treating yourself to something new that makes it such a joy

qualcosa di nuovo che lo rende una tale gioia a volte è bello regalarsi

sometimes it is nice to treat yourself to something it doesn't have to be

qualcosa non deve essere qualcosa di grande e costoso puoi regalarti

something large and expensive you can treat yourself to something small to

qualcosa piccolo per questo nuovo cappotto non è solo il mio regalo, ma è anche qualcosa di cui avevo bisogno il

this new coat is not only my treat but it is also something I needed my

mio cappotto precedente è ormai vecchio e logoro, il che non sorprende dato che ce l'ho da oltre

previous coat is now old and worn out which is not surprising as I've had it

for over 10 years I don't buy new clothes very often I might buy the

10 anni non compro vestiti nuovi molto spesso potrei comprare la maglietta occasionale e forse

occasional t-shirt and maybe a pair of socks to replace a worn-out pair I'm

un paio di calzini per sostituire un paio logoro Non sono certo uno che spende molto il tensore passato

certainly no big spender the past tense of I is bought you buy something you

compra è comprato tu compri qualcosa hai comprato qualcosa da non confondere con il passato

have bought something not to be confused with the past tense of bring which is

di portare che viene portato [Musica] [Musica] [Musica] puoi vedere cosa pende da questo

brought

can you see what is hanging from this tree come on take a closer look don't be

albero dai dai un'occhiata più da vicino non essere timido [Musica] quello che puoi vedere qui è un certo

shy what you can see here is a certain type of fruit

tipo di frutta queste sono damigelle a il danzón è un frutto simile alla prugna che cresce in estate

these are damsels a damson is a plum like fruit that grows in the summer both

sia qui in Gran Bretagna che in tutta Europa il loro sapore non è poi così dolce, infatti

here in Britain and across Europe their flavour is not all that sweet in fact

they can sometimes taste quite sour you might even say that the damson has an

a volte possono essere piuttosto aspri si potrebbe anche dire che il danzón ha un sapore astringente

astringent taste which can be quite harsh and bitter

che può essere piuttosto aspro e amaro nonostante le susine producano un'ottima marmellata che è esattamente quello che farò

despite that damsons do make great Jam which is exactly what I will be doing

presto con queste particolari susine appese qui ci sono abbastanza susine

soon with these particular damsons hanging here there are enough damsons

here to make over 30 pots of jam which is more than enough to keep me going

qui per fare oltre 30 barattoli di marmellata che è più che sufficiente per farmi andare avanti fino

until next summer at the end of this season I will cut this damson tree back

alla fine della prossima estate di questa stagione taglierò un po 'questo albero di susine perché sta iniziando

a little as it is starting to become too large and is in danger of over growing

a diventare troppo grande e rischia di crescere troppo per tagliare un albero o un cespuglio, quindi è per

to cut back a tree or bush so is to prevent it becoming too large is called

evitare che diventi troppo grande si chiama potatura questo albero di susine ha bisogno di sii potato lo poterò gli

pruning this damson tree needs to be pruned I will prune it I will give it a

darò una spuntatina [Musica] [Applauso] [Musica] e ovviamente ci sono molte

trim

and of course there are many many more video lessons on my youtube channel for

altre video lezioni sul mio canale youtube per coloro che vogliono mettersi in contatto con me

those who want to get in touch with me you can write to this address and also

puoi scrivermi a questo indirizzo e puoi anche seguirmi su Facebook [Musica] doo-doo-doo-doo

you can follow me on Facebook as well

doo-doo-doo-doo it is a Sunday it's a fun day and it's time to improve your

è una domenica è una giornata divertente ed è ora di migliorare il tuo inglese sì, siamo in diretta su

English yes we are live on YouTube it's mr. duncan and mr. Steve are you okay

YouTube è il sig. duncan e il sig. Steve stai bene Steve sto molto bene Steve ha avuto

Steve I'm very well Steve has had a super week this week he's had a

una settimana super questa settimana ha avuto una settimana brillante non è vero perché sei abbastanza eccitato

brilliant week haven't here because you're quite excited because this week

perché questa settimana hai vinto un premio ora per coloro che se lo sono persi facci sapere di nuovo

you won a prize now for those who missed it

let tell us again what what's actually happened what's actually happened Oh mr.

cosa è realmente accaduto ciò che è realmente accaduto Oh mr. Duncan, sono troppo modesto per continuare a dire quello che è

Duncan I'm too modest to keep on saying what's happened I was what we call rep

successo, ero quello che chiamiamo rappresentante dell'anno, ora non rivelare troppo perché

of the year now don't give too much away because we don't want to talk about your

non vogliamo parlare in dettaglio del suo lavoro, sig. Duncan quindi sì ero sì comunque l'abbiamo

your job in detail mr. Duncan so yes I would yes anyway we've said it we've

detto l'abbiamo detto quindi in compagnia di Steve era il top il top di tutti

said it so in in Steve's company he was the top the top of everyone in the

company and because of that he won a prize and he's won enough lovely holiday

nella compagnia e per questo ha vinto un premio e ha vinto abbastanza una bella vacanza

we don't know where and and not only has Steve win a holiday but he's taking me

che don non so dove e e non solo Steve ha vinto una vacanza, ma sta portando anche me così

as well so we can go together if you behave yourself mr. Duncan I always

possiamo andare insieme se ti comporti bene, sig. Duncan mi comporto sempre bene di cosa

behave myself what are you talking are you suggesting

parli stai suggerendo che potrebbero esserci un po' più di faccende domestiche non andrebbero male non posso fare altro ci vuole mi ci vuole mi ci vuole

there may be a bit more housework wouldn't go amiss I can't do any more it

un giorno intero per pulire la tua biancheria sporca

takes it takes me it takes me a whole day to clean your dirty when you want to

come with me on my free holiday the prize you've got to earn it you know

vuoi vieni con me durante la mia vacanza gratis il premio che devi guadagnare sai ci sono

there's a few people who'd like to go with me on a holiday I really don't know

alcune persone che vorrebbero venire con me in vacanza non so davvero cosa devo

what I have to do now I'm very worried you know step out of line and maybe I

fare ora sono molto preoccupato sai uscire dalla linea e forse prendo qualcun altro

take somebody else does it involve rubber gloves and Vaseline

comporta guanti di gomma e vaselina non essere disgustoso sig. Duncan spero di no è una

don't be disgusting mr. Duncan I hope not it's a Sunday afternoon we saw some

domenica pomeriggio abbiamo visto alcuni commenti interessanti mentre stavamo guardando mentre il tuo video veniva

interesting comments while we were watching while your video was playing we

riprodotto abbiamo visto alcuni commenti interessanti una chat dal vivo questo è ciò che mr. Steve sta parlando

saw a few interesting comments a live chat that's what mr. Steve's talking

about so there it is yes I will you picked out the one by Andrea so first of

quindi ecco sì beh hai scelto quello di Andrea quindi prima di tutto chico dice

all chico says alone lone lone plus ly equals lonely but

solo solitario solitario più ly uguale solo ma solo e solo non dimenticare che sono

alone and lonely don't forget they are different things so alone is something

cose diverse quindi solo è qualcosa di singolare è non circondato da niente forse una persona

that is singular it is not surrounded by anything maybe a person is alone and

è sola e sola è la sensazione di essere persi sei solo e non ti piace è

lonely is the feeling of being lost you are alone and you don't like it it's an

emotional state of mind and Andrea says does on his own mean alone yes if you

uno stato mentale emotivo e Andrea dice fa da solo significa solo sì se sei da

are on your own it means you on with no one else you are

solo significa che tu con nessun altro sei solo tu solo sì, lo usi solo in modo

alone you just yes you just use it slightly differently in a sentence so if

leggermente diverso in una frase, quindi se eri al lavoro, ad esempio, stavi lavorando

you were at work for example you were working by yourself you could say I

da solo, potresti dire che ho lavorato da solo oggi.

worked on my own today but you wouldn't say but all you could say I worked alone

ma non diresti ma tutto quello che potresti dire ho lavorato da solo hmm quindi significano la stessa

hmm so they do mean the same thing but in fact if you but there's a subtle

cosa ma in realtà se tu ma c'è una sottile differenza penso nell'implicazione

difference I think in in in the implication of what you're saying yes if

di ciò che stai dicendo sì se dici io lavorato da solo ciò non significa ciò significa che

you say I worked on my own that doesn't mean that means that's doesn't mean that

there's necessarily a bad thing or an unhappy thing but if you to say oh I

non significa che ci sia necessariamente una cosa brutta o una cosa infelice ma se tu dici

worked alone by using the word alone instead of on your own it implies a

oh ho lavorato da solo usando la parola da solo invece che da solo implica una certa

certain unhappiness in there I think so yes if you do something on your own yes

infelicità lì dentro penso di sì se fai qualcosa da solo sì allora

then there's no real implied unhappiness and what you're saying so the context is

non c'è una reale infelicità implicita in quello che stai dicendo quindi il contesto è leggermente diverso

slightly different the context is slightly different also it depends on

il contesto è leggermente diverso anche dipende da qual è il contesto quindi ho speso

what the context is so I spent the whole day alone now that can be negative yes

tutto giorno da solo ora che può essere negativo sì a causa del modo in cui lo esprimi

because of the way you're expressing it so it's not just about the words you use

quindi non si tratta solo delle parole che usi ma anche del modo in cui lo esprimi l'espressione

but also the way you express it the expression itself I spent the whole day

stessa ho passato l'intera giornata da solo ma se hai detto che ho passato l'intera giorno da solo che

alone but if you said I spent the whole day on my own that also could be

potrebbe anche essere negativo ecco ogni sottile differenza in ogni frase oh potresti

negative that's it every subtle difference in in every sentiment oh you

could say I spent the whole day alone well yes I'm saying that I'm alone but I

dire che ho passato l'intera giornata da solo beh sì sto dicendo che sono solo ma ero felice di essere

was glad to be alone so it's not necessarily the word

solo quindi non è necessariamente le parole che usi ma l'intonazione il modo in cui lo

that you use but the intonation the way in which you say it yes that's it and

dici sì è così e non puoi usare da solo che la parola che non puoi usare la

you can't use alone at the word that you can't use the word alone in in front of

parola da solo davanti a un sostantivo Moo - Moo - Toto a semanticamente non sarebbe giusto

a noun muta muta Toto a semantically that

wouldn't be right no muta Toto is here hello mr. Duncan

no Moo - C'è Toto ciao mr. Duncan mr. Steve voi due siete i migliori insegnanti che abbia

mr. Steve you two are the great teachers I've ever forget I'm the English teacher

mai avuto io sono l'insegnante di inglese e il sig. Steve è il mio è il mio meraviglioso co-conduttore, quindi il sig. Steve

and mr. Steve is my is my wonderful co-host so mr. Steve is here is the

è qui, è il co-conduttore e io sono la persona che insegna inglese su YouTube, ma ti

co-host and I'm I'm the person that teaches English on YouTube but but you

piace farlo ora, vero Steve, sì, signor. cherrick dice che ha ricevuto un premio

enjoy doing this now don't you Steve yes I do

mr. cherrick says that he's had a prize by singing in a choir uh-huh

cantando in un coro uh-huh collettivamente quindi sì, non personale ma il coro

collectively so yes not a personal one but the the choir got a prize hmm did

ha ricevuto un premio hmm hai vinto un concorso o eri il migliore in una certa regione

you win a competition or were you the best out of a certain region or area of

o area del coro quindi sì se è un è ancora un premio sto solo ricordando qualcosa Steve

choir so yes if it's a it's still a prize I'm just remembering something

Steve what's that mr. Dave just made me remember something remember that time

cos'è quella mancanza mi ha solo fatto ricordare qualcosa ricorda quella volta che hai preso parte

you took part in that singing contest oh yes

a quella gara di canto oh sì e sei arrivato primo io sono arrivato primo sì hai vinto questo meraviglioso

and you came first I came first yes you won this wonderful trophy but the

trofeo ma il problema era che ci sono solo due persone che partecipano sì, ricordi

problem was there are only two people taking part yes do you remember that I

do remember that there were only two of us so it was a 50-50 chance I just think

che ricordo che eravamo solo in due, quindi era una possibilità del 50-50 Penso solo

that is brilliant we went all the way to Litchfield

che sia fantastico siamo andati fino a Litchfield, conosco il sig. Steve cantava in questo concorso

I know mr. Steve was singing in this contest and there were lots of different

e c'erano molte categorie diverse sì e nella tua categoria c'erano solo due persone che

categories yes and your category there was only two people taking part so the

prendevano parte, quindi la possibilità che tu arrivassi primo era cinquanta e cinquanta e infatti l'

chance of you actually coming first was fifty-fifty and in fact you did and you

hai fatto e sei tornato a casa con questa grande coppa era una Coppa gigante che ovviamente molti anni

came home with this big Cup it was a giant Cup which obviously many years ago

that that particular competition was very popular and there was a lot of

fa quella particolare competizione era molto popolare e c'era un sacco di gente a cui

people that you would take part probably twenty or thirty people it was probably

avresti preso parte probabilmente venti o trenta persone probabilmente era un premio molto apprezzato

a very valued prize but because singing has become that type of singing those

ma perché il canto è diventato quel tipo di canto quelli tipi di gare di canto

types of singing competitions where it's not pop songs this was a singing

in cui non si tratta di canzoni pop questa era una gara di canto per un tipo di musica più classica

competition sort of more classical music isn't

popular anymore there were only two people in that particular competition

non è più popolare c'erano solo due persone in quella particolare competizione che cantavano

singing I was singing leader I think which is which is a type of German song

io cantavo leader penso che sia un tipo di canzone tedesca ok e questo non è

okay and that's not popular anymore okay but yes that was funny mr. Bruno says I

più popolare ok ma sì, è stato divertente sig. Bruno dice che una volta ho vinto un giro in

once won a ride in a hot-air balloon it was a mean it was a beautiful experience

mongolfiera è stato un mezzo è stata un'esperienza bellissima ora ad essere onesto con te ci sono due cose

now to be honest with you there are two things that I would never like to do can

che non mi piacerebbe mai fare indovina cosa sono Steve salire in un la mongolfiera

you guess what they are Steve go up in a hot air balloon is that one of them one

è che uno di loro uno di loro è salire in mongolfiera è l'altro un elicottero non

of them is go up in a hot air balloon is the other one a helicopter I would never

andrei mai e poi mai in mongolfiera non so perché lì sembrano sempre così

ever go in a hot air balloon I don't know why there they always look so

precarious they look so fragile when I return the sky they do I think I think

precari sembrano così fragile quando restituisco il cielo lo fanno penso penso che il fatto

the thing is if something goes wrong with a hot-air balloon it tends to come

è che se qualcosa va storto con una mongolfiera tende a scendere molto lentamente

down quite slowly I think if a hot-air balloon goes wrong a hot-air balloon

penso che se una mongolfiera va storta scende una mongolfiera piano piano bene

comes down slowly well if if for example it has to stay afloat you have to have a

se per esempio deve stare a galla devi avere un bruciatore non hai mai visto

burner don't you have you ever seen a hot-air balloon crash I know they can

una mongolfiera schiantarsi so che possono schiantarsi in modo spettacolare ma di solito loro sai se se per

spectacularly crash but usually they you know if for example the burn that stops

esempio la bruciatura che si ferma lavorando sì, di solito vado alla deriva abbastanza lentamente ma

working yes I usually sort of drift down fairly slowly but you might hit some

power lines yeah a helicopter I mean once that's gone wrong it's you're just

potresti colpire alcune linee elettriche sì un elicottero Voglio dire, una volta che è andato storto,

precipiterai a terra non è vero che non vuoi mai perdere il controllo di un'aria calda mongolfiera

gonna plummet to earth aren't ya you never want to lose control of a hot-air

balloon because you could go anywhere you could crash into the side of a cliff

perché potresti andare ovunque potresti schiantarti contro il fianco di una scogliera ma a volte la

but sometimes the the hot-air balloon will catch fire yes they do there and

mongolfiera prende fuoco sì lo fanno lì e poi brucia e poi quel

then it burns and then that the basket where all the people are standing that

cesto dove stanno tutte le persone che si schianta contro il terreno come un sasso

it just crashes to the ground like a stone so no I don't I don't want to go

quindi no non voglio andare in mongolfiera anche gli elicotteri mi fanno

in a hot-air balloon also helicopters scare me I'm very

scared of helicopters Notah says I don't trust hot air

paura ho molta paura degli elicotteri avvisi non mi fido delle mongolfiere elicotteri o aeroplani

balloons helicopters or airplanes well I actually I'm okay with aeroplanes as

beh io in realtà mi stanno bene gli aeroplani purché siano grandi quindi sì, condividiamo entrambi

long as they're big one so yes we both share this opinion we

questa opinione non ci piacciono gli aeroplani piccoli velivoli leggeri così piccoli come il Cessna

don't like small aeroplanes so tiny light aircraft like like the Cessna yes

a Cessna is a type of light airplane and that they're always crashing so no I

sì un Cessna è un tipo di aeroplano leggero e che loro' ti schianti sempre quindi no non

don't think nothing nothing well you know what you know what I mean

penso niente niente beh ne conosci uno sai cosa intendo non intendo dire che si

I don't mean they're always crashing but yes they crash more often well than

schiantano sempre ma sì si schiantano più spesso beh ragazzi del jumbo jet te lo dirò detto bene

jumbo jet I'll tell you said well they do yes because big commercial airlines

loro fare sì perché le grandi compagnie aeree commerciali devono seguire regole e regolamenti incredibilmente rigidi

have to follow incredibly strict rules and regulations before they can fly

prima di poter volare ci sono aeroplani fuori dagli aeroporti in particolare

there are aeroplanes out of airports particularly in in in the UK Europe and

nel Regno Unito Europa e America non ti è permesso far volare un aereo dentro o fuori a meno che tu non

America you're not allowed to fly a plane in or out unless you follow very

segua molto molto Regole della strada mentre gli aerei più piccoli non credo si applichino le stesse regole

very strict rules whereas the smaller planes I don't think the same

regulations apply because obviously there's less people in them and one

perché ovviamente c'è meno gente a bordo e una cosa l'ho notata e l'abbiamo

thing I've noticed and we've both noticed and they've been a lot of a lot

notata entrambi e recentemente ci sono state molte segnalazioni su questo che molte

of reports recently about this that lots of people have become very wealthy often

persone sono diventate molto ricche spesso scendono o salgono su piccoli aeroplani piccoli

get o or go up in small aeroplanes small private planes or helicopters so in a

aerei o elicotteri privati ​​quindi in una serie di incidenti di questi incidenti e tutte le persone che muoiono

number of incidents of these crashing and all the people dying is is that this

è che questo sembra essere uno quasi ogni settimana sì beh di recente c'è il presidente

seems to be one almost every week yes well recently there's the the chairman

of the owner of Leicester City yes so he was taking off he took off actually at

del proprietario del Leicester City sì quindi stava decollando è decollato in realtà allo stadio

the stadium that he owned and and the the helicopter crashed in the car park

di sua proprietà e l'elicottero si è schiantato nel parcheggio appena fuori sì perché una parte

just outside but yes because part of the helicopter failed and and also there was

dell'elicottero si è guastata e c'era anche la scorsa settimana una terribile storia del

a terrible story last week of the football player who would appear has

calciatore che sembrerebbe si è perso sopra la Manica un velivolo sì appena

been lost over the English Channel a light aircraft yes just plunged into the

precipitato in mare sarebbe apparso così quindi non andrei mai e poi mai in elicottero o in

sea would appear so so I would never ever go on helicopters

or in a hot air balloon or or in a light aircraft

mongolfiera o o in un aerei leggeri non mi dispiace i grandi aeroplani è strano non è vero che non

I don't mind big airplanes it's strange isn't it I don't mind getting on a

mi dispiace salire su un aereo di grandi dimensioni beh statisticamente è veloce sicuro molto

aeroplane but statistically it's it's fast safe far far safer to go up in a

molto più sicuro salire su un aereo commerciale che è anche alla guida di un'auto perché io significa che

commercial aeroplane that it is even driving a car because I mean every year

ogni anno sulle strade nel Regno Unito ci sono circa cinque o seimila persone morte

on the roads in the UK there's about five or six thousand people die on the

roads in the interest in the UK alone well if that number of people died in in

sulle strade nell'interesse solo nel Regno Unito, beh, se quel numero di persone è morto nelle

commercial aircraft that's a bit of outcry you know nobody dies in

proteste degli aerei commerciali, sai che nessuno muore negli aerei commerciali abbastanza spesso, voglio dire quando si

commercial aircrafts quite often I mean when they do crash a lot of people die

schiantano, molte persone muoiono tutte in una volta, motivo per cui fa notizia, ma se

all at once which is why it makes the headline news but if you look at the

statistics travelling by Road is by far the most dangerous thing that any of us

guardi le statistiche viaggiare su strada è di gran lunga la cosa più pericolosa che ognuno di

ever do on a daily basis soon as you get in that car that's a very very dangerous

noi faccia quotidianamente non appena si salire su quell'auto è molto molto pericoloso e

environment to be in far safer to go up into commercial aeroplanes but I don't

per essere molto più sicuro salire su aerei commerciali ma non so niente di elicotteri

know about helicopters and because less people don't know what this how many

e perché i pieds non sanno cos'è quante persone muoiono in elicottero per numero

people die in helicopters per number of journeys you'd have to work all that out

di viaggi che fai Dovrei risolvere tutto questo, ma sì, certamente viaggiare in auto è probabilmente

but but yeah certainly travelling by cars probably the most dangerous thing

la cosa più pericolosa che ognuno di noi faccia quotidianamente e non ce ne rendiamo conto

that any of us ever do on a daily basis and you don't realize it and yet you

eppure non lo penseresti mai no, non lo penseresti mai la cosa su cui sto

would never think that no you would never think that the thing that I'm

climbing into now the car that I'm getting into is more likely to kill me

salendo ora è più probabile che l'auto su cui sto salendo mi uccida che salire

than getting in a large jumbo jet far more far more and and and according to

su un grande jumbo jet molto più molto di più e e e secondo le compagnie assicurative

the insurance companies if you travel more than 20 thousand miles a year in

se viaggi per più di 20 mila miglia un anno nella tua macchina che faccio io e chiunque

your car which I do and anybody that's in sales or does a lot of van driving or

sia in vendita o guidi un sacco di furgoni o qualcosa del genere se viaggi penso che siano

anything like that if you travel I think it's twenty or

twenty-five thousand miles a year in your car that is classified as the same

venti o venticinquemila miglia all'anno nella tua macchina che è classificata come lo

risk as a deep-sea diver commercial deep-sea diver well and we all think

stesso rischio di un tutti noi pensiamo che sia una

that's a risky profession but statistically if you do more than twenty

professione rischiosa, ma statisticamente se fai più di ventimila miglia all'anno sei

thousand miles a year you're in the same risk category in terms of how the

nella stessa categoria di rischio in termini di come il settore assicurativo metterebbe il tuo

insurance they industry would would would put your risk

so yes exactly but I've been in a small aircraft a twenty five seater aircraft

rischio quindi sì esatto ma sono stato su un piccolo aereo un aereo da venticinque posti e

and I'll tell you it was the most frightening experience I've been in them

ti dirò che è stata l'esperienza più spaventosa che ci sono stato alcune volte quando

a few times when you go in a small plane every little you feel every bump and

sali su un piccolo aereo ogni poco che senti ogni urto e ogni piccolo ogni sacca d'aria

every little every air pocket and coming into land

e arrivo per atterrare non male quando sono arrivato per atterrare una volta a Birmingham e

don't blimey what I came into land once in Birmingham and there was a strong

wind blowing and we all thought we were going to die it was the scariest thing

c'era un forte vento che soffiava e tutti pensavamo che saremmo morti è stata la cosa più spaventosa che

I've ever I've ever been in so you can see why they would be more dangerous did

abbia mai mai sono stato così puoi capire perché sarebbero più pericolosi hai urlato di

you scream no but the air steward air stewardess screamed she was sitting by

no ma l'assistente di volo l'assistente di volo ha urlato che era seduta accanto a me era un vero aereo

me it was a very small plane and she screamed I mean you don't want to hear

e lei ha urlato voglio dire che non vuoi sentire la hostess di volo che urla che stai

the air stewardess screaming that is you're coming into land that's the worst

arrivando a terra è la cosa peggiore possibile se sei sull'aereo e vedi l'equipaggio

thing possible I don't know if you're on the plane and you see the aircrew like

the stewards and stewardesses screaming and running around it's not very good

come gli steward e le hostess che urlano e corrono in giro non è molto buono per

for the passengers yes that's all I can say yes

i passeggeri sì, è tutto quello che posso dì di sì jarick dice che se succede qualcosa in un aereo

jarick says if something happens in an aeroplane that's why we that's what

è per questo che siamo spaventati con gli aeroplani penso jerrick mr.

we're frightened about with aeroplanes I think jarick mr. jarek has got it there

jarek ce l'ha assolutamente perché sai che non c'è niente che puoi fare se

absolutely because you know there's nothing that you can do if that plane is

quell'aereo sta precipitando o qualcosa va storto sai che non c'è niente che puoi fare è che

crashing or something goes wrong you know there's nothing you can do it's

you've got no control over that situation but in a car you obviously

non hai il controllo su quella situazione ma in una macchina ovviamente hai più controllo ma

have more control but in reality in reality if you look at the statistics

in realtà in realtà se guardi le statistiche allora no non l'hai fatto perché molte persone

then no you haven't because lots of people die on the roads every year and

muoiono per strada ogni anno e in alcuni paesi è molto impegnativo quando pensi che muoiano cinque o

some countries it's a lot work when do you think five or six thousand people a

seimila persone all'anno nel Regno Unito noi siamo un paese piuttosto piccolo, sì, ci sono un sacco di

year die in the UK we're quite a small country yeah that's a lot of people

persone che muoiono ogni anno, sì, ci sono un sacco di persone che cadono dal cielo, nessuno

dying every year yes that's a lot of people from falling out of the sky no

wonder that driving how they survive but you still might fall out of the sky if

che guida il modo in cui sopravvivono, ma potresti comunque cadere dal cielo se

you go over the edge of a cliff where the regulations

superi il limite di una scogliera dove i regolamenti gli esami di guida sono comunque molto più indulgenti

the driving tests are a lot more lenient anyway then let's look at the live chat

quindi guarda la chat dal vivo perché stiamo finendo il tempo mio marito era solito parapendio oh mio

because we're running out of time my husband used to parasail oh my goodness

Dio questo è un altro oh è lì che allacci allacci un paracadute a la tua schiena

that's another one oh that's where you just strap strap a parachute to your

back and then you you run off the side of a cliff the edge of a cliff I

e poi tu scappi dal bordo di un dirupo il bordo di un dirupo non potrei farlo bene

couldn't do that well you run with the parachute and then it takes off with you

corri con il paracadute e poi decolla con te non potrei mai farlo l'

I could never do that the other one is hang gliding hang

altro è deltaplano deltaplano è dove appendi il tuo corpo da un

gliding it's where you hang your body from from a very flimsy piece of cloth

pezzo di stoffa molto fragile sembra un po' come un percorso di aeroplano di carta ma poi ti aggrappi in

it looks a bit like a paper airplane yes but then you just hang from it no way I

nessun modo mi piacciono i grandi aerei mi piace saltare jetts mi piacciono le compagnie aeree commerciali mi sento molto al sicuro

like big planes I like jumbo jets I like commercial airlines I feel very safe a

lot of people ask me mr. Duncan are you afraid of flying and I always say no I'm

delle persone mi chiedono sig. Duncan hai paura di volare e io dico sempre di no ho paura

afraid of crashing that's the only thing I'm afraid of my flying is okay sue cats

di schiantarmi questa è l'unica cosa che ho paura del mio volo va bene fai causa ai gatti lo zio possedeva

uncle owned a Cessna oh okay and she was she rented my shoes that must have been

un Cessna oh okay e lei era lei ha noleggiato la mia scarpa che deve essere stata molto eccitante quando

very exciting when you were young because you're not really thinking about

eri giovane perché non pensi davvero al tempo è un'esperienza spaventosa

the weather it's a frightening experience or not you haven't probably

o no probabilmente non sei abbastanza grande per farti venire in testa tutte queste paure riguardo agli

not old enough to get all these fears in your head about aeroplanes we're also

aeroplani stiamo parlando anche di premi e riconoscimenti hai mai vinto un premio Emma

talking about prizes and awards have you ever won a prize Emma says the only

dice che l'unico trofeo che ho ricevuto è stato dalla mia scuola di inglese che è stato dato per la

trophy that I received was from my English school which was given for the

person who attended all the classes oh it sounds as if it sounds like Emma was

persona che ha frequentato tutte le classi oh sembra come se io non sembra che Emma fosse

a very good student whoa I think so and notice says her husband used to

un'ottima studentessa whoa penso di sì e l'avviso dice che suo marito era solito fare parapendio e si è fermato

parasail and he stopped because most of his friends died

perché la maggior parte dei suoi amici è morta sì, il parapendio è molto pericoloso c'è anche l'

yes parasailing is very dangerous there is also the other one have you ever

altro hai mai sentito parlare di tute alari ho tute alari e questo è letteralmente un capo di

heard of wingsuits I have wingsuits and this is literally

an item of clothing that you wear and it has little wings little wings under the

abbigliamento che indossi e ha delle piccole ali delle piccole ali sotto le braccia quindi corri

arm so you just run jump over the edge of a

salta oltre il bordo di una scogliera o cadi da un aeroplano e poi voli con questi piccoli

cliff or drop from an aeroplane and then you fly with these little pieces of

material then you're sort of gliding on you gliding and falling at the same time

pezzi di materiale quindi stai scivolando non stai planando e cadendo al stesso

tempo e così tante persone sono morte facendo così perché stai andando a

and so many people have died doing that because you're you're you're going it's

such a fast speed sometimes maybe 150 200 miles an hour and some of these

una velocità così elevata a volte forse 150 200 miglia all'ora e alcune di queste persone si sono

people have have actually smashed into the sides of rocky cliffs

effettivamente schiantate contro i lati di scogliere rocciose sì montagne puoi immaginarlo immagina di

yeah mountains can you imagine that imagine so you're traveling at about 200

viaggiare a circa 200 miglia all'ora e poi il tuo corpo colpisce una roccia solida che

miles an hour and then your body hits solid rock that's going to be a bit of a

sarà un po' un casino da pulire oh questa è una ferita ti raschieranno

mess to clean oh that's one hurt they're gonna scrape you they will scrape you

ti raschieranno via l'essere come uno di quei cartoni animati che ti staccheranno

off the be like like one of those cartoons they'll be peeling you off the

side of the mountain I bother there was somebody he was it was

dal fianco della montagna mi dà fastidio c'era qualcuno che era in realtà era nei notiziari

actually in the news quite a lot here for that particular sport I can't

parecchio qui per quel particolare sport non riesco a ricordare come si chiama e era

remember what it's called and he was the the main sort of well-known person in

il tipo principale di persona famosa in quello sport ed è morto, vero sì perché

that sport and he died didn't he yeah because there was that there's a the

c'erano certe formazioni rocciose o buchi nelle rocce attraverso i quali cercano

certain rock formations or holes in rocks that they try to fly through or

di volare o ci sono certe caratteristiche fisiche su montagne a cui devi

there are certain physical features on on mountains that you've got to try to

aim before yes if you're if you're one of these sort of wingsuit but I don't

cercare di mirare sì se lo sei se sei uno di questi tipi di tuta alare ma non so

know what they call it listen it is a wingsuit a wingsuit that's exactly what

come la chiamano ascolta è una tuta alare una tuta alare è esattamente quello che però e

though and of course if you if you miss but anyway these are people who we're

ovviamente se tu se ti manca ma comunque queste sono persone che noi siamo imbranati davvero queste sono

wimps really these are people who like to they were what we call adrenaline

persone a cui piaceva ed erano quelli che chiamiamo drogati di adrenalina sì non sono a loro piacciono gli

junkies yes I'm not they like they like dangerous sports that give them an

sport pericolosi che danno loro una scarica di adrenalina è come le persone che mi piace fare le valigie per lanciarmi con il

adrenalin it's like people who like to pair to parachute out of an aeroplane

paracadute da un aeroplano è un'altra cosa che non farei mai contrattare lo slittino

that's another thing I would never do bargaining tobogganing that's a

dangerous sport what you jump you jump out of an airplane in a toboggan no it's

è uno sport pericoloso quello che salti su salti da un aeroplano in uno slittino

no è che sarebbe pericoloso sì potrebbe essere un nuovo sport per il 2019 è dove

that would be day yeah it might be a new sport for 2019 it's where you go up in

sali su un aereo e salti fuori dall'aereo su uno slittino e poi il bungee jumping che

an aeroplane and you jump out of the plane in a toboggan

bungee-jumping now has another one isn't it would you do a bungee jump nothing

era un altro non lo faresti faresti un bungee jumping niente del genere niente

like that anything anything that involves heights jumping from Heights

tutto ciò che coinvolge Heights jumping from Heights cadere dall'alto o trovarsi in una

falling from Heights or being in an unsafe situation high up

situazione pericolosa in alto mai anche se le giostre della fiera o quando vai a cosa

never although the fairground rides or when you go to the what are those my

sono quelli la mia mente è diventata vuota sig. Duncan Alton Towers è un posto famoso in queste montagne russe

mind's gone blank mr. Duncan Alton Towers is a famous place in this roller

coaster yes roller coaster rides that sort of thing no their date but they're

sì le montagne russe sono quel genere di cose no lì Dane beh non sono pericolose

not dangerous but they're scary well I would never do that well I have done the

ma sono spaventose beh non lo farei mai bene ho fatto la parte della loro vita che

but I don't like what the two people here I have I have never done it I have

era le due persone qui che ho non l'ho mai fatto l'ho fatto non l'ho mai fatto l'ho fatto mi

done it I've never done it I have done it I like it I don't like it okay

piace non mi piace ok non ci sono due persone qui beh l'ho

there's not two people in here well I have done it I've been forced to do it

fatto ci sono stato costretto a farlo ma non mi è piaciuto no è giusto dire che non siamo

but I didn't enjoy it no it's fair to say we are not adrenaline junkies well I

drogati di adrenalina beh semplicemente non mi piace essere morto preferisco essere vivo sì preferisco

just don't I just don't like being dead I prefer being alive yes I prefer being

alive and that's why I don't do things that are risky like jumping out of

essere vivo ed è per questo che non lo faccio t fare cose rischiose come saltare dagli aeroplani

airplanes chico says yes lots of people are scared of planes but barely anyone

Chico dice di sì, molte persone hanno paura degli aerei, ma quasi nessuno ha paura delle auto,

is scared of cars but statistically you are far more likely to die in a car

ma statisticamente è molto più probabile che tu muoia in un incendio di un'auto migliaia milioni di

5,000 millions of times more likely to die and it's crazy when you think of my

volte più probabilità di morire e è pazzesco quando pensi al moai in una commedia è pazzesco sì esatto sì beh

into play it's crazy yeah exactly yes well you never think

non ci pensi mai anche se sali in macchina la mattina per

about it though you get in the car in the morning to go to work and you never

andare al lavoro non pensi mai che potrei non tornare mai più a casa un bungee jumping sì Luis

think I might never come home again a bungee jumping yes Luis mentions that

lo menziona c'era un articolo in realtà un articolo di notizie non di recente qui nel Regno Unito penso

there was an article actually a news article not recently here in the UK I

think it was I think it was a woman who was a grandmother of about 86 and she

fosse penso fosse una donna che era una nonna di circa 86 anni e ha fatto un salto con l'elastico perché

took a bungee jump because she wanted a bit of excitement in her in her life

voleva un po' di eccitazione nella sua vita negli ultimi anni sì ha avuto qualche eccitazione

latter years did she get did you get any excitement I don't know but she did the

non lo so ma l'ha fatto ma ha fatto il bungee jumping qualcosa che non avrei mai

book that she did the bungee jump something I would never do do oh I see

fatto oh vedo ma è sopravvissuta c'era un c'era un giro a Oulton Park Alton Towers

but she did survive there was a

the rider Oulton Park Alton Towers is a famous what do you call the theme park a

è un famoso come si chiama il parco a tema un parco a tema parco a tema nel Regno Unito e c'è stata

theme park theme park in the UK and there was one call I've been on it there

una telefonata a cui ci ho partecipato ce n'era una chiamata la miniera in fuga okay è la cosa più spaventosa che

was one called the runaway mine okay it's a scariest thing I've ever done

abbia mai fatto ho sentito parlare del cavatappi sì che cos'è quell'altro in cui

I heard of the corkscrew yes what's that other one where it sort of shoot you

ti spara dritto in aria non lo so non lo so Amos ride sai ovunque tu

straight up in the air I don't know I don't know Amos ride you know wherever

you are you'll have these theme parks I don't like them they also call them

sia avrai questi parchi a tema non mi piacciono li chiamano anche bianchi-

white-knuckle rides yes because when you're on them you tend to grip with

giri sulle nocche sì perché quando sei su di loro tendi ad afferrare con le mani e poi i tuoi

your hands and then your Nichols the the parts on your hat back of your hand they

Nichols le parti sul dorso della tua mano diventano bianche lì capezzolo bianco

go white they're white-knuckle white-knuckle rides amusement park theme

giostre di nichel bianco parchi divertimenti parchi a tema c'è un altro nome per questi parchi dove sono solo

parks there's another name for these parks where it's just all scary rides

giostre spaventose sì non riesco a pensare a come si chiama ora parco dei divertimenti no sì non credo ci

yes I thought I can't think what it's called now amusement park

no yes I don't think there was another word all right no that's so Alton Alton

sia un'altra parola va bene no quello è Alton Alton Towers come lo descriveresti

Towers what would you describe that as a theme park theme park what an amusement

come un parco a tema parco a tema che parco di divertimenti sì solo un sacco di corsa spaventosa sì

park yes it's gyah just lots of lots of scary

ride yes talking of scary mr. steve is here with

parlando di spaventoso mr. Steve è qui con me oggi e stanno parlando stiamo parlando

me today and they're talking about we are talking about the Chinese New Year

del capodanno cinese e del capodanno lunare perché martedì 5 febbraio

and the Lunar New Year because on Tuesday the 5th of February oh yes of

course it's it's February it's not easy to say by the way I always like to say

oh sì certo è febbraio non è facile dirlo comunque mi piace sempre per dire

February with the R in the middle but a lot of people don't bother

febbraio con la R nel mezzo ma molte persone non si preoccupano dicono solo febbraio febbraio

they just say February February February I said my birthday is in February

febbraio ho detto che il mio compleanno è a febbraio ah il compleanno del signor Steve è in arrivo

hi mr. Steve's birthday is in let me just work it out 13 days 13 days it will

fammi solo capire 13 giorni 13 giorni saranno Sig. Il compleanno di Steve oh e

be mr. Steve's birthday oh and I still have no idea what to buy you

non ho ancora idea di cosa comprarti jameelah io sì dice che le piacerebbe andare in

jameelah i yes says that she would like to go in a

hot-air balloon I have been in a hot-air balloon mr.

mongolfiera io sono stato in mongolfiera sig. Duncan era un pallone legato ok quindi era

Duncan it was a tethered balloon okay so it it was it was tethered in other words

legato in altre parole era legato a terra quindi era ancora

it had it was tied down to the ground so it was still attached to the ground it

attaccato a terra era ancora attaccato a terra ma è salito molto era

was still attached to the ground but it went up a long way it was how is that

come è più sicuro beh perché non può volare via potremmo ancora potrebbe ancora prendere

safer well because it can't float away we could still it could still catch fire

and crash to the ground yes but it's unlikely but it wasn't I

fuoco e schiantarsi al suolo sì ma è improbabile ma non lo era non credo che le

don't think hot-air balloons at that dangerous you do hear of incidents but I

mongolfiere siano così pericolose senti parlare di incidenti ma non penso che siano il massimo,

don't think they're the most you know they're not as dangerous I don't think

non sono così pericolosi, non penso che come persone fintanto che vai con un'azienda rispettabile

as people as long as you go with a reputable company it's probably you see

è probabile che tu veda mongolfiere ci sarà pochissima regolamentazione

hot air balloons there's going to be very little regulation around around

in giro questi quindi probabilmente puoi semplicemente configurarti come una

these so probably you can probably just set yourself up as a hot air balloon

company and take people for rides are you telling me that there are shops that

compagnia di mongolfiere e portare le persone arrivate mi stai dicendo che ci sono negozi che vendono solo

just sell hot air balloons I would imagine it's not that well regulated

mongolfiere Immagino che non sia così ben regolamentato ciao ciao vorrei

hello hello I would like to buy a hot air balloon please I want to take my

comprare un mongolfiera, per favore, voglio portare la mia famiglia in cielo e salutare gli

family up into the sky and wave to the birds

uccelli mentre l'aria commerciale un aereo commerciale è fortemente regolamentato per la sicurezza mentre

whereas commercial air a commercial aircraft is heavily regulated for safety

whereas I would imagine the hot air balloon industry doesn't have the same

immagino che l'industria delle mongolfiere non abbia gli stessi standard di sicurezza

standards of safety as as commercial aircraft we are talking about the

di aereo commerciale stiamo parlando del capodanno cinese e del capodanno lunare

Chinese New Year and the Lunar New Year because it's on the way it's on the way

perché è in arrivo è in arrivo tutti ed è l'anno in cui ha provato a scappare lì

everyone and it's the year it tried to run away there the year of the pig

l'anno della paga che è un arrabbiato l'aria dei maiali un arrabbiato maiale sì sì ma l'indizio

that's an angry is the year of the pigs an angry pig yes yes that the clue is in

the the animal here right that's it you see that's why I'm waving a pig around

è nell'animale qui giusto è così vedi è per questo che sto agitando un maiale ho

I've got the pig in my hand not because not because I love pigs they've got two

il maiale in mano non perché non perché amo i maiali hanno due dita io'

toes I've got two toes pigs a lot of people say that pigs

ho due dita dei maiali molte persone dicono che i maiali sono animali sporchi ma in realtà sono

dirty animals but in fact they're very clean very clean they they brush their

molto puliti abbastanza puliti si lavano i denti tutte le sere e fanno sempre il bagno due volte

teeth every night and they always take baths twice a day so there we go it's

al giorno quindi eccoci qui è l'anno del maiale e guarda caso il sig. Steve ha alcune

the year of the pig and coincidentally mr. Steve has some words connected to

parole collegate a questo animale reale, ora penso che dovresti avere la tua

this actual animal I do now I think you should have you're your own camera here

macchina fotografica qui, ma aiutami, signor. Duncan alle dita dei piedi i maiali hanno le dita dei piedi a quanto pare alle dita dei piedi ho gli

but do help me mr. Duncan to toes pigs have got two toes apparently two toes

I've got hooves they've got a who they've got hooves but two toes - too

zoccoli loro hanno un chi hanno gli zoccoli ma alle dita dei piedi alle dita dei piedi doloranti

sore toes weight bearing toes okay yes don't sheep have two toes I don't know

dita dei piedi ok sì non le pecore hanno le dita dei piedi non lo faccio lo so ma i maiali sì penso penso che lei

if it pigs - yes I think I think she I think sheep have two toes you could well

penso che abbia le dita dei piedi potresti benissimo avere ragione delle dita dei piedi quante dita dei piedi hai

be right two toes how many how many toes do you have mr. Duncan I have ten but

signor. Duncan ne ho 10 ma sono molto molto le mie dita dei piedi sono come le dita delle mani ho le dita dei piedi molto lunghe

they're very very my toes are like fingers I have very long toes it's

Dez è bizzarro molto spaventoso non ho mai perso un dito potresti tagliarti un dito dal

freakish they're very scary well I never lost a finger you could cut a toe off

from sew it in place and you wouldn't know the difference yes I'm going to

cucirlo in posizione e non sapresti la differenza sì Lo farò quando morirò

when I die I'm going to donate my toes to medical science so if anyone loses a

donerò le dita dei piedi alla scienza medica, quindi se qualcuno perde un dito può attaccare

finger they can attach one of my toes to their hand and it will just look like a

una delle mie dita alla mano e sembrerà solo un dito lo fanno sono bizzarri

finger they do they're freakish it's pick time right so mr. Steve is now

è scegli il momento giusto così mr. steve ora abbellirà la sua macchina fotografica personale dimmi quando

going to to grace his personal camera tell me when and I can make it look very

e posso farlo sembrare molto lucido è che sono io su di te sei così maiale sì beh solo l'

slick is that it am I on you are so pig yes well just the use of

the word pig is you can be used in different ways

uso della parola maiale è che puoi essere usato in modi diversi maiale ovviamente è un animale

pig obviously is the it's an animal but if you refer to a person as a pig then

ma se ti riferisci a una persona come un maiale allora stai dicendo che è disgustosa se qualcuno lo

you're saying that they're disgusting if somebody is if you say you Pig to

è se dici Maiale a qualcuno significa che è avido o disgustoso o si sta comportando

somebody it means they're greedy or disgusting or they're behaving in a

disgusting or rude way Abba noxious and obnoxious person who doesn't perhaps

in modo disgustoso o modo maleducato Abba nocivo una persona odiosa che forse non si conforma

conform to social etiquette a pig so I mean we think of a pig as being a bit of

all'etichetta sociale un maiale quindi voglio dire, pensiamo che un maiale sia un animale un po' disgustoso

a disgusting animals sometimes don't we hmm because the way

a volte non è vero hmm perché il modo in cui mangiano e fanno molto di rumore quindi se

they eat and they make a lot of noise so if you describe a person as a pig it's

descrivi una persona come un maiale non è molto carino non ti piacerebbe essere descritto come un maiale

not very nice you wouldn't like to be described as a

pig but it doesn't necessarily refer to the way you eat it also refers to the

ma non si riferisce necessariamente al modo in cui mangi si riferisce anche al modo in cui ti comporti

way you behave in society or behave towards people it's also a slang word in

nella società o ti comporti nei confronti delle persone è anche una parola gergale nel Regno Unito, in particolare per la

the UK particularly for the police so if you call the police pigs that is a word

polizia, quindi se chiami i maiali della polizia è una parola che a loro non piacerebbe affatto,

that they would not like at all but it's a probably used by criminals to describe

ma è probabilmente usata dai criminali per descrivere il modo in cui la polizia si comporta nei loro confronti.

the way that police behave towards them look out here come the pigs is what you

ecco che arrivano i maiali è quello che potresti dire se sei un criminale non lo diresti

might say if you're a criminal you wouldn't say that as a law-abiding

da cittadino rispettoso della legge se lo dicessi in faccia a un poliziotto probabilmente

citizen if you were to say that to a policeman to his face you'd probably get

arrested it also refers to a crude block of metal like pig iron pig iron is crude

verresti arrestato si riferisce anche a un blocco grezzo di metallo come la ghisa grezza la ghisa grezza è ferro grezzo

iron that comes out of the smelter it's it's not very refined pig iron

che esce dalla fonderia non è ghisa grezza molto raffinata quindi è un blocco

so it's unrefined block of metal so there we go that's uses of the word pig

di metallo non raffinato quindi eccoci qui usi della parola maiale ora sig. Duncan, se tu dovessi mangiare

now mr. Duncan if you were to eat like a pig

come un maiale, la tua gente potrebbe dire che fai il maiale, fai il maiale, è una parola gergale, oppure

your people might say that you pig out you pig out it's a slang word or you

could say make a pig of yourself or stuff yourself would be sort of synonyms

potresti dire: fatti un maiale o abbuffati, sarebbero una specie di sinonimi, significa

it means to eat ravenously quickly noisily like a pig would eat to pig out

mangiare voracemente, velocemente, rumorosamente come un maiale. il maiale mangerebbe per uscire o per mangiare un po 'mangia un

or to eat some eat a lot of something after mr. Duncan's live show I'm going

sacco di qualcosa dopo il sig. Lo spettacolo dal vivo di Duncan I'm going to pig out on a cake significa che ti

to pig out on a cake it means you just stuff yourself with cake very very

rimpinzi di torta molto molto rumorosamente proprio come farebbe un maiale ai bambini che

noisily just like a pig would the children pigged out on icecream

mangiano un gelato quindi significa solo che mangi avidamente o rumorosamente o velocemente

so it just means that you you eat ravenously or noisily or quickly on

something have you ever picked out mr. Duncan

qualcosa di cui hai mai dubitato Pig mr. Duncan ho sì io normalmente se sono da solo se mi

have I yes I normally if I'm on my own if I'm feeling lonely I might eat some

sento solo potrei mangiare del cibo per farmi sentire a mio agio uscire di casa significa che

food to make me feel comfortable pig-out it means you're gluttonous yes I will

sei goloso sì mangerò un mucchio di cibo maiale fuori su un grande torta da mangiare mangiare

eat eat a pile of food pig out on a big cake to eat to eat a large amount of

una grande quantità di cibo in una volta ti senti come se avessi bisogno di tirar fuori Steff te stesso

food in one go you feel like you need to pig out stuff yourself stupid stuff your

face another another phrase you could use over eat over eat yes well here's

roba stupida la tua faccia un'altra un'altra frase che potresti usare oltre mangia sopra mangia sì beh

another one when pigs fly when pigs fly this is this is a sarcastic remark to

eccone un'altra quando i maiali volano quando i maiali volano questo è un'osservazione sarcastica per indicare

indicate that something is very unlikely to happen or will never happen

che è molto improbabile che accada qualcosa o che non accadrà mai un sinonimo sarebbe quando l'

a synonym would be when hell freezes over you could use that instead but when

inferno si gela potresti usare quello invece ma quando i maiali ti fanno volare potresti dire oh

pigs fly you you might say oh do you think he will pay you the money back

pensi che ti pagherà i soldi indietro che gli hai prestato il mese scorso e potresti

that you loaned to him last month and you might say huh when pigs fly

dire eh quando i maiali volano, quindi hai prestato dei soldi a qualcuno ma non ti aspetti che

so you've lent some money to somebody but you're not not expecting them ever

to give it you back I asked my boss if I could have a 10% pay rise and he said

te li restituiscano mai Ho chiesto al mio capo se potevo avere un 10% aumento di stipendio e lui ha detto

huh when pigs fly so when you say though obviously pigs

oh quando i maiali volano quindi quando dici anche se ovviamente i maiali non voleranno mai è qualcosa

are never going to fly it's something that's highly unlikely to happen they

che è altamente improbabile che accada non hanno le ali quindi quando usi quell'espressione

haven't got wings so when if you use that expression when you're not

expecting and something ever to happen and you use it sarcastically that phrase

quando non ti aspetti e qualcosa mai succedere e la usi sarcasticamente quella

has been around since the 1600s so it's hundreds and hundreds of years old

frase esiste dal 1600 quindi è vecchia di centinaia e centinaia di anni qualcosa

something that's unlikely ever to happen used sarcastically now an American

che è improbabile che accada mai usata sarcasticamente ora un'espressione americana porco in un colpo se

expression pig in a poke if Jeff still watching I don't know whether they still

Jeff sta ancora guardando non so se loro usa ancora quella frase lì, ma viene

use that phrase there but it does come up if you google were ways to use the

fuori se tu google fosse modi per usare la parola maiale maiale in un colpo, abbiamo sicuramente visto film

word pig pig in a poker we've certainly seen films from America where they've

used this expression and means so buying something without

dall'America in cui hanno usato questa espressione e significa quindi comprare qualcosa senza

properly examining it first so if you buy something over the phone

prima esaminarlo correttamente quindi se compri qualcosa per telefono, ad esempio, e qualcuno

for example and someone describes it to you and then you you buy it and then you

te lo descrive e poi tu lo compri e poi lo ricevi te lo fa consegnare e non

get it it get it delivered to you and it's nothing like it was described you

è niente come è stato descritto, puoi descriverlo come un maiale in un colpo perché un

can describe that as a pig in a poke because a poke is like is a bag it's a

poke è come se fosse una borsa è una parola gergale per una borsa e se compri qualcosa che è in una

slang word for a bag and if you buy something that's in a bag without seeing

borsa senza vederlo correttamente che si riferisce al modo in cui vendevano merci centinaia

it properly that refers to the way they used to sell goods hundreds of years ago

di anni fa allora se non lo vedevi oggetto prima di acquistarlo potresti finire per acquistare

then if you didn't see that object before you bought it you might end up

buying something that was worth a lot less than you actually expected it to be

qualcosa che valeva molto meno di quanto ti aspettavi effettivamente che valesse la pena le persone

worth people often sometimes describe internet shopping or if you buy

spesso descrivono gli acquisti su Internet o se acquisti qualcosa su eBay o su un

something on eBay or on an online site auction site and you don't see it

sito di aste online e non lo fai vederlo correttamente o l'immagine non lo rappresentava correttamente

properly or the picture was didn't represent it properly and you got

e l'hai ottenuto correttamente e l'hai ottenuto te è stato consegnato lo hai descritto come un

properly and you got it you you it was delivered it you

described it as a pig in a poke something that was not as it was

maiale in un colpo qualcosa che non era come è stato descritto l'auto che ho comprato si è rivelata

described the car I bought turned out to be a pig in a poke there was lots wrong

per essere un maiale in un colpo c'era molto di sbagliato in questo che non si poteva vedere che ha origine

with it that you couldn't see that originates again hundreds and hundreds

di nuovo centinaia e centinaia di anni fa dal 1500 ma non è un'espressione che tendiamo

of years ago from the 1500s but it's not an expression we tend to use in the UK

a usare nel Regno Unito, quindi è principalmente un'espressione americana e speriamo che la usi ancora

so it's mainly an American expression and hopefully that you still use it

there someone will tell us now bacon is a meat a particular type of meat that is

lì qualcuno ci dirà ora la pancetta è una carne un particolare tipo di carne che deriva

derived from the pig bacon is it is it's preserved it's preserved pork salted

dalla pancetta di maiale è è conservata è conservata carne di maiale salata molto salata

very salty they use salt as a way of preserving it preserving meat and if you

usano il sale per conservarla conservare la carne e se conservi la carne di maiale con sale e

preserve pork with salt and preservatives then it subscribers bacon

conservanti allora viene descritta come pancetta ed è un tipo di carne molto

and it's a it's a type of meat that is very popular here in the UK bacon and

popolare qui nel Regno Unito pancetta e uova abbiamo un sapore particolare è abbastanza salato un

eggs we've got a particular flavor it's quite salty a bacon Sam

panino con pancetta tutti nel Regno Unito ama un panino con la pancetta mi scuso se qualcuno è musulmano

which everybody in the UK loves a bacon sandwich

apologies if anybody is Muslim and watching because they definitely would

e sta guardando perché sicuramente non mangerebbe la pancetta ma se solo se qualcuno

not be eating bacon but if you just if somebody brings home the bacon that's a

porta a casa la pancetta questa è una frase che significa che è molto simile a una frase che abbiamo

phrase which means which is very similar to a phrase we used last week the

usato la scorsa settimana il vincitore del pane è qualcuno che guadagna tutti i soldi e abbastanza per comprare

breadwinner is somebody who earns all the money and enough to buy the food and

il cibo e tutto il necessario in casa quindi se qualcuno porta a casa la pancetta

everything needed in the house so if somebody brings home the bacon they are

the person the main a person who earns money in the family so they earn the

è la persona principale una persona che guadagna soldi in famiglia quindi si guadagna da vivere

living and it literally is me is meaning well it derives from a phrase an Old

ed è letteralmente il MIT è intendendo bene deriva da una frase in inglese antico quando

English phrase when a prize was given this is hundreds of years ago they used

veniva assegnato un premio questo è centinaia di anni fa si dava un premio e in questa

to give a prize and in this particular part of the country and I think it went

particolare parte del paese e penso che alla fine sia andato in tutto il paese perché

all over the country eventually for it was a prize given a big side of bacon so

era un premio dato un grosso pezzo di pancetta così un grosso pezzo di carne di pancetta dato come

a big a big hunk of meat of bacon given as a prize to a household

premio a una famiglia una cotoletta non so perché gli abbiano dato questo premio ma l'

I can't limit I don't know what why they gave him this prize but they did and

hanno fatto e questa frase è rimasta per tutti questi anni a intendi qualcuno che in realtà sta

that's phrase has stuck for all these years to mean somebody who who actually

is earning the money to buy the meat to buy the food in the family that you

guadagnando i soldi per comprare la carne per comprare il cibo in famiglia che potresti usarlo

could use it you could say for example that if a man and woman if the woman was

potresti dire ad esempio che se un uomo e una donna se la donna stesse guadagnando la maggior parte dei soldi

was earning most of the money you could you could say sarcastically oh oh it's

potresti potresti dì sarcasticamente tutto oh è la moglie che porta a casa la pancetta

the wife that brings home the bacon in that family so rather than the man

in quella famiglia quindi piuttosto che l'uomo che guadagna tutti i soldi è la donna che sta guadagnando

earning that all the money it's the woman that's earning the money bring

i soldi porta a casa la pancetta eccone un altro sig. Duncan lo aiuterei o lo bacerei quindi questa

home the bacon here's another one mr. Duncan I would help Orcas so this is

quite an interesting tale pork this is an interesting one this it is now pork

è una storia piuttosto interessante maiale questo è interessante su questo ora è il maiale è la

is the meat that comes from pigs and I don't know where this expression comes

carne che viene dai maiali e non so da dove venga questa espressione perché per

from because as far as I know pigs don't tell untruths but to tell pork is means

quanto ne so i maiali non non dire bugie ma dire al maiale significa che dici bugie

that you tell lies it means that you're telling untruth

significa che stai dicendo il falso So che la risposta dillo al maiale è che dice sì va bene tra un

I know the answer tell pork is it says yeah okay in a minute mr. Duncan

minuto sig. Duncan è un gergo o un dispregiativo ma dire bugie non significa brutte bugie Le bugie di

it's a slang or derogatory but it to tell lies it doesn't mean bad lies

Porky's are sort of like white lies really or or fibs they're not bad lies

Porky sono davvero come bugie bianche o bugie non sono brutte bugie da dire al maiale

to tell pork if you say some all you're telling pork is they're telling lies but

se dici qualcosa oh stai dicendo al maiale è loro ' stai dicendo bugie ma non sono brutte bugie

they're not bad lies so mr. Duncan where does this phrase come from the phrase

quindi mr. Duncan da dove viene questa frase la frase pork is viene dal

pork is comes from the rhyming slang for pork pie so pork pie lie you tell pork

gergo in rima per pork pie quindi pork pie lie you tell pork pie you tell lie well done mr. domanda

pies you tell lies mr. demand so it has been altered to Porky's so you tell

quindi è stato modificato in Porky's quindi dici a Porky's e pork is è è un è un'altra

Porky's and pork is is it is a it is another expression that means pork pies

espressione che significa pork pie hai qualche Porky's quindi pork pie bugie che spesso lo

have you got any pork is so pork pies lies which they often do that in London

fanno a Londra non è un è un è è una specie di cosa londinese beh è cockney rhyming

don't they it's a it's it's a sort of a London thing well it's cockney rhyming

slang a rhyming slang or London rhyming slang yeah yeah are you going there up

slang uno rhyming slang o londinese rhyming slang yeah yeah stai andando lassù la vecchia Apple

the old Apple impairs oh so that's where that comes from mr. Duncan well done the

danneggia ah quindi è da lì che viene dal sig. Duncan, ben fatto, Internet era molto

internet was very poor at explaining that to me so for example ah mr. Duncan

scarso, me lo sta spiegando, quindi per esempio ah mr. Duncan quanti anni hai sig. Duncan puoi

how old are you mr. Duncan can you tell me I'm 23 23 or I think you're telling

dirmi che ho 23 23 anni o penso che tu stia dicendo ai porcellini il sig. Duncan poveri pasticci bugie ho mentito ho

porkies mr. Duncan pull the pies lies I lied I'm 13 yeah yes you could if you're

13 anni sai sì che potresti se guardassi il CV curriculum vitae di qualcuno la storia

looking at somebody's CV curriculum vitae the history of ed of that of what

di quello di quello di quello che sono dove hanno lavorato e sembri che stavi intervistando

they're where they've been working and you looked at you were interviewing

someone Uzoma I think you're telling porkies on your CV hmm I don't think you

qualcuno usando Penso che tu stia raccontando porcellini sul tuo CV hmm non credo che tu abbia fatto quel

did that job then or or you've ever done that telling porkies telling lies small

lavoro, quindi tutto ciò che hai mai fatto che raccontare carne di maiale è dire bugie piccola la una piccola bugia

lie small lie a fib a white lie yes a small loudly apparently women tell far

una bugia una bugia bianca sì è una piccola ad alta voce apparentemente donne raccontare molto più carne di maiale rispetto agli

more Porky's than men so what are you saying that the internet I was

uomini, quindi cosa stai dicendo a Internet ero io ero io stavo guardando in alto guardando

I was I was I was looking up looking this up today and lots of lots of things

questo oggi e molte cose molte cose stavano arrivando dicendo che

lots of things were coming up saying that women tend to tell more small

le donne tendono a dire di più in piccolo piccole bugie rispetto agli uomini e spesso spesso è perché

little lies than men and often often that's because it's they don't want to

upset people lies are often told white lies porky's

non vogliono turbare le persone le bugie vengono spesso dette bugie bianche porky's per non turbare le

in order not to upset people so perhaps it means women are more socially adept

persone quindi forse significa che le donne sono socialmente più abili degli uomini nel mantenere la pace

than men at keeping the peace and keeping everything the oil are moving in

e mantenere tutto il il petrolio si sta muovendo in termini di società mantenendo il film sul petrolio

terms of society keeping the oil movie yeah now I don't know what I'm talking

sì ora non so di cosa sto parlando e rimettimi nella telecamera principale lo sto perdendo

about on the main camera I'm losing it mr. Duncan you occur okay I need my

signor. Duncan, vieni, va bene, mi sta cadendo lo zucchero nel sangue perché ho fatto salti

blood Sugar's dropping because I've been doing all that skipping am i back on

e la mia schiena sulla tua schiena sul sig. Steve sta mantenendo il petrolio in movimento gli oli della società è

your back on mr. Steve is keeping the oil moving the the oils of society is

that no what am I trying to say mister do you know what the gears now I'm not

che no cosa sto cercando di dire mister sai quali sono gli ingranaggi no non sono loro che tengono

they did keeping everything well or the conchs everything moving where's the oil

tutto bene o le conchiglie tutto si muove bene sì l'olio che muove l'olio io ' Ho appena

moving the oil well I've just made up a new expression no no that will never

inventato una nuova espressione no no che non prenderà mai piede, fidati di me, quindi è quello che puoi

catch on trust me so that's why I do that can you think of anything if I

pensare a qualcosa se me ne sono perso qualcuno, signor. Parole di Duncan collegate a maiale o maiale,

missed any out mr. Duncan words connected with pig or pork well you can

just call someone a pig I said that yes I said you obviously weren't listening

beh, puoi semplicemente chiamare qualcuno un maiale

well just well what I was going to say is is a nasty rude person

yeah that's what I said if you're if they're rude to you rude that was a bit

se sono scortesi con te scortese che è stato un po' offensivo, grande ma

vents if you've got all eight but also you can use it as if you've had a bad

puoi anche usarlo come se avessi avuto una brutta giornata puoi dire che ho avuto una giornataccia sì

day you can say I've had a pig of a day yes you can I've had a pig of a day I've

puoi ho avuto un maiale di un giorno ho avuto un maiale di un giorno oggi significa che ho avuto una brutta giornata

had a pig of a day today that means I've had a bad day so and also there's

quindi e c'è anche un altro piggyback piggyback piggyback è dove una persona porta

another one piggyback piggyback piggyback is where

one person carries another person on their back they put them on their back

un'altra persona sulla schiena la mettono sulla schiena e li portano li danno

and they carry them they give them a piggyback but also it means to use one

sulle spalle ma significa anche usare una cosa per qualcos'altro o forse condividere

thing for something else or maybe to share something so maybe if you use your

qualcosa quindi forse se usi la tua connessione internet forse un'altra persona la userà

internet connection maybe another person will use it as well so maybe your

così forse il tuo vicino di casa lo userà si metteranno sulle spalle si uniranno alla

still neighbor will use it they will piggyback join on to your internet

tua connessione Internet e condivideranno la stessa cosa lo faranno insieme quindi

connection and they will share the same thing they

will do it together so yes to piggyback piggyback means to carry something on

sì a cavalluccio a cavalluccio significa portare qualcosa sulla schiena letteralmente come un bambino

your back literally like a child you would give a child a piggyback ride

daresti a un bambino un giro sulle spalle sì o a a condividi qualcosa che è per avere

yeah or two to share something that's it to have something you know on yeah to

qualcosa che conosci su sì per ricordare che in esso ti ricordi quando mandavano

remember little it you remember when they used to send the Space Shuttle into

lo Space Shuttle nello spazio sì quindi quando hanno messo questo che questo lo Space Shuttle era solito

space yes so when they put this that this the

Space Shuttle used to piggyback on the back of the the use the rocket the

a cavalcioni sul retro del l'utente lancia il razzo booster in modo che e

booster rocket so that the and also when they transported the Space Shuttle they

anche quando trasportavano lo Space Shuttle lo mettevano sul retro di un aeroplano,

used to put it on the back of an aeroplane that is right

è giusto, è incredibile, quindi lo Space Shuttle sarebbe stato trasportato sulle spalle avrebbe trasportato sulle spalle

that's incredible so the Space Shuttle would piggyback it would piggyback the

il jumbo jet il grande aereo quindi sì così la cosa più importante è ottenere un aiuto

jumbo jet the large plane so yes so the thing a thing on top it is is getting it

a help a helping hand to give somebody a helping hand to give them the piggyback

una mano amica sì dai una mano a qualcuno per dargli una spallata sì è carino

yes that's nice so we've run over once you have we are seven minutes over time

quindi ci siamo imbattuti una volta che hai siamo passati sette minuti ma non importa Sono

but it doesn't matter I'm I'm sure people will forgive us for spending some

sicuro che le persone ci perdoneranno per aver passato un po' di tempo in più con loro è una rapida occhiata

extra time with me it's a quick look at the live chat before we go mister to a

alla chat dal vivo prima di andare mister a una chat dal vivo prima di scomparire e poi

live chat before we disappear and then we are out of here so there we go there

siamo fuori di qui quindi eccoci lì la chat dal vivo mr. Steve sì Hotel pork is è è

is the live chat mr. Steve yes Hotel pork is is it's a British or American

un'espressione britannica o americana Penso che sia più un'espressione britannica come ho detto prima

expression I think it's more a British expression as I mentioned earlier it

comes from rhyming slang that is used in London so if you tell Porky's it means

deriva dal gergo in rima che viene usato a Londra quindi se lo dici a Porky significa che

you tell lies and that comes from pork pies Tomic says why did I apologize to

dici bugie e questo viene da pork pies Tomek dice perché mi sono scusato bene con i musulmani perché

Muslims well because it's a if you're a Muslim you can't you can't eat pork so I

è un se sei un musulmano non puoi non puoi mangiare carne di maiale quindi non penso che avrei offeso

don't think I would have offended anybody but it's not something that that

nessuno ma non è qualcosa che se qualche musulmano guarda mi piace il modo di mangiare la

if any Muslims watching I like the way to eat pork I like the way Steve looked

carne di maiale mi piace il modo in cui Steve mi ha guardato poi per il supporto sai anche che vorrei

at me then for support also you know I would sort of

jokingly apologized I think I think one of the things you've got to be careful

scusarmi scherzosamente penso penso che una delle cose a cui devi stare attento ti sei

of you also missed out Jews ah right okay so in the Jewish religion they also

perso anche gli ebrei ah giusto okay quindi nella religione ebraica evitano anche i poveri aspettano quindi

avoid poor they wait so we haven't good wait I thought we'd never get through a

non abbiamo dobbiamo passare attraverso un intero live streaming senza parlare di religione

whole livestream without talking about religion but we haven't no well

ma non abbiamo bene di certo non per quanto ti riguarda comunque io no sapere se è

certainly not where you're concerned anyway I don't know if it's an American

expression maybe Geoff can tell us do they use the word Porky's

un'espressione americana forse Geoff può dirci se usano la parola Porky non dipende da nessuno

no I'm telling lies in America that's it well it comes from cockney rhyming slang

bugie in America è così bene viene dal gergo cockney in rima che ha sede a Londra

which is london-based yes but they may use it in America that's it it may have

sì ma potrebbero usarlo in uno specchio è così potrebbe potrebbe essersi fatto strada sopra

it may have made its way over the pond there we go mr. Duncan is 23 for sure oh

lo stagno, eccoci, signor. Duncan ha sicuramente 23 anni grazie mille è molto gentile da parte

thank you very much that's very kind of you right oh if I win the lottery I will

tua oh se vinco alla lotteria porterò a casa la pancetta sì Guadalupe uh-huh

bring home the bacon yes quite a loop uh-huh yes that's it you say bring home

sì è così dici porta a casa la pancetta da portare a casa il Chico dice che è portare a casa

the bacon to bring home the gqo says is bring home

the bacon the same as the breadwinner yes you can you could use those

la pancetta è la stessa del capofamiglia sì puoi puoi usare quelli in modo intercambiabile usiamo

interchangeably we use that last week didn't we did yes we did we do I did

quella settimana scorsa non l'abbiamo fatto sì l'abbiamo fatto l'abbiamo fatto ho detto che penso che matrice-matrice

mention that I think matrix-matrix points out that Jews do not eat bacon

indichi che gli ebrei non mangiano pancetta sì noi' Ho già detto che ho detto che

yes we've already mentioned that I mention that I knew that mr. stingwell

sapevo che il sig. stingwell è appena sopra matrix ecco che è un buon uso della

that's we're just above matrix there that's a good use of the word Guadalupe

parola Guadalupe dice che lavoro sodo per portare a casa la pancetta questo è un bel modo di usare

says I work hard to bring home the bacon that's that's a lovely way to use to use

usare l'espressione che è tutto, vedi che possono riferirsi a tutto ciò che vorresti

the expression that's it you see they can just refers to anything that you

would use with your wages to buy food yes all of the literally mean bacon

usalo con il tuo stipendio per comprare cibo sì, tutto il bacon letteralmente cattivo è salume,

bacon is cured meat so meat that is being cured preserved with salt but

quindi carne che viene stagionata conservata con sale ma al giorno d'oggi molte persone pensano che il

nowadays a lot of people think that bacon is very unhealthy because it's

bacon sia molto malsano perché è pieno di sostanze chimiche e conservanti, ovviamente

full of chemicals and preservatives well of course that they used to just

quello prima lo conservavano solo con il sale, ma ora è pieno di tutti i tipi di

preserve it was salt but now it's full of full of all sorts of preservatives so

that's why it's not very healthy so it's time to go mr. steve-o it's gone so fast

conservanti, ecco perché non è molto salutare, quindi è ora di andare sig. steve-o è andato così

if it has we've had fun today he's gone very fast very quickly you've all

veloce come ci siamo divertiti oggi è andato molto veloce molto velocemente anche a noi è piaciuto

enjoyed it as well I hope you've enjoyed today's live

spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi ci andiamo grazie mille a Palmyra e Jeff

stream we are going thanks a lot to Palmyra Anna Jeff all so jamelia thank

anche a Jamelia grazie molto Kim gatto continuate così ragazzi ci vediamo domenica prossima sì Jeff

you very much Kim cat kee get up guys see you next Sunday yes Jeff

we are back next Sunday the 10th next week it's the 10th already we're almost

siamo di ritorno domenica prossima il 10 la prossima settimana è già il 10 siamo quasi a metà

halfway through February next week can you believe it because of course this

febbraio la prossima settimana puoi crederci perché ovviamente questo mese è un mese breve è

month is a short month it is and it's only 13 days to mr. Steve's birthday as

e mancano solo 13 giorni al sig. Anche il compleanno di Steve, ma cosa devo comprare mr. Steve,

well but what what shall I buy mr. Steve I don't know I have no idea if you'd

non lo so, non ho idea se ti piacerebbe metterti in contatto, certo che puoi farlo e

like to get in touch of course you can do and also I will remind you when we

ti ricorderò anche quando saremo in inglese dal vivo ogni domenica per quando il sig. Steve - pm Ora del Regno Unito

are on live English every Sunday from when mr. Steve 2 p.m. UK time and of

e ovviamente se vuoi fare una donazione puoi fare una donazione su PayPal per consentire al

course if you want to make a donation you can make a donation on paypal to

allow my work to continue so I can continue doing this forever and ever and

mio lavoro di continuare in modo che io possa continuare a farlo per sempre e sempre e sempre

ever does that sound like a good idea it does I think so

sembra una buona idea lo penso così così noi ora vado grazie mille grazie Helen Oh hyung

so we're going now thanks a lot thanks Helen Oh hyung thanks mr. Jarek thank

grazie mr. Jarek grazie mille a tutti qui oggi Rho signore anche io penso che il sig. I

you very much to everyone here today Rho sir also I think mr. Bruno zoo cats

gatti dello zoo di Bruno vanno in vacanza il 10 oh molto carino dove stai andando suka significa che

going on holiday on the 10th oh very nice where are you going suka that mean

you won't be here next week are you going somewhere nice have a lovely

non sarai qui la prossima settimana vai in un posto carino buona vacanza

holiday have a nice nice holiday I hope you get lots of sunshine so that's it

buona vacanza spero che tu abbia tanto sole quindi è ora di andare

time to go all right goodbye bye everybody see you next week and well I

bene, arrivederci a tutti, ci vediamo la prossima settimana e beh, stavo per dire Tata per ora, ma il sig.

was going to say Tata for now but mr. Duncan says that you can say so I'm

Duncan dice che puoi dire se è così farò le tortine di tanto in tanto dopo

going to make the tea cakes now and then after that I'm going to go walk the

andrò a portare a spasso il cane del vicino oh sì certo se è ancora malata e non può

neighbor's dog oh yes of course if she's still ill and can't take a dog for a

walk that's it I'm doing my neighborly thing you know you know what I'm good

portare a spasso un cane è così sto facendo la mia cosa da vicino sai sai cosa

neighbor thing you know what I think Steve I think you'll be doing this

sono una cosa da buon vicino sai cosa penso Steve penso che lo farai per sempre

forever I won't that's it so you will be walking the dog for our neighbor forever

non lo farò è così quindi porterai a spasso il cane per il nostro vicino per sempre è così che hai

that's it you've made that Bell the dogs quite old so I don't think it's gonna

reso quel Bell i cani piuttosto vecchio quindi non penso che durerà molto più a lungo comunque

last that much longer anyway okay that it's like is that a good thing or a bad

okay è vero è una cosa buona o cattiva non sono sicuro che lo farò maiale

thing I'm not sure I'm going to pig out now on the on the mr. doke

fuori ora sul sig. cavolo stai bene mi è sceso lo zucchero nel sangue non riesco a pensare a niente

are you ok my blood Sugar's dropped I can't think of anything what do we eat

I've forgotten what we eat now TK TK so I'm gonna pick out on tea cakes

cosa mangiamo ho dimenticato cosa mangiamo ora TK TK quindi sceglierò le torte del tè

mr. Duncan because my blood Sugar's dropped I'm just gonna stuff food into

signore non potevo perché il mio zucchero nel sangue è sceso io mi ficcherò solo del cibo in

my mouth I think we might need I think we might need an ambulance I think I

bocca penso che potremmo aver bisogno penso che potremmo aver bisogno di un'ambulanza penso di aver bisogno di una vacanza

need a holiday wait till June for our free one who do yes mr. Steeves going

aspetta fino a giugno per quella gratis sì mr. Steve se ne va e ora se n'è andato, sig. Steve se n'è andato

and he's gone now mr. Steve has gone thank you Steve thank you so much for

grazie Steve grazie mille per quello ci vado anch'io è ora di andare ma ci

that I am also going sadly it is time to go but I will see you very soon there is

vediamo molto presto c'è la vista fuori al momento puoi vedere la vista fuori

the view outside at the moment you can see the view outside it is dark it is

è buio si sta facendo buio e è ora di andare Oh separarsi è un dolore così dolce ma

getting dark and it's time to go Oh parting is such sweet sorrow but

don't worry I will be back next Sunday from 2 p.m. UK time this is mr. donkey

non ti preoccupare tornerò domenica prossima dalle 14:00 Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan nella città natale

in the birthplace of English saying thanks for following today I hope you've

dell'inglese ringrazia per avermi seguito oggi spero ti sia piaciuto puoi metterti in contatto

enjoyed it you can get in touch if you want if you would like to say hello you

se vuoi se vuoi salutarmi puoi puoi scrivere al mio indirizzo email

can you can write to my email address or if you want you can follow me on

o se vuoi puoi seguirmi anche su Facebook ci vediamo più tardi e ovviamente

Facebook as well catch you later and of course you know what's coming

sai cosa succederà dopo sì, lo fai fino alla prossima volta che ci incontriamo qui su YouTube...

next yes you do until the next time we meet

here on YouTube...

ta ta per ora 8-)

ta ta for now 8-)