HAPPY NEW YEAR - It's 2021 / English Addict LIVE from England - Sunday 3rd January - Listen & Learn

my mother always told me the internet is like a box of chocolates yeah it's full of nuts

mia madre mi ha sempre detto che Internet è come una scatola di cioccolatini sì, è piena di noccioline ciao a

hi everybody here we go once again yes it is once more english addict coming to you

tutti ci risiamo ancora una volta sì è ancora una volta dipendente dall'inglese che viene da te dal

live from the birthplace of the english language which just happens to be england

vivo dal luogo di nascita della lingua inglese che guarda caso è l'Inghilterra

i am so excited so excited and i just can't hide it hi everybody this is mr duncan in

io sono così eccitato così eccitato e non riesco proprio a nasconderlo ciao a tutti questo è il signor duncan in

england how are you today are you okay i hope so are you happy are you happy today i really

inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice sei felice oggi

hope you are feeling happy today because we are all here together again and of course

spero davvero che tu ti senta felice oggi perché lo siamo tutti di nuovo qui insieme e ovviamente

it is no ordinary day

non è un giorno qualunque,

don't forget we are into our first three days of a new year so can i take this opportunity

non dimenticare che siamo nei nostri primi tre giorni di un nuovo anno, quindi posso cogliere l'occasione

to say right now at the start of this english addict live stream happy new year and i hope

per dire proprio ora all'inizio di questo live streaming dipendente dall'inglese felice anno nuovo e io spero che

you have a super duper

tu abbia un super duper

2021.

2021.

it's very interesting as i was looking at my mobile phone i noticed that i noticed an

è molto interessante mentre guardavo il mio telefono cellulare ho notato che ho notato una

advertisement for a meditation company so there was a company advertising and it appeared

pubblicità per un'azienda di meditazione quindi c'era una pubblicità aziendale ed è apparsa

on my live stream just a few moments ago that's that where i was of course maybe the advert

sul mio live streaming solo pochi istanti fa ecco quello dov'ero io ovviamente forse l'annuncio

might be different where you are i don't know but it was all to do with meditation which

potrebbe essere diverso dove sei tu non lo so ma aveva tutto a che fare con la meditazione che

is interesting because i would imagine at this time of year a lot of people are feeling

è interessante perché immagino che in questo periodo dell'anno molte persone si sentano

very stressed for various reasons some you will know of and some you might not be aware

molto stressate per vari motivi alcuni li conoscerai e altri di cui potresti non essere a conoscenza,

of for example people are feeling a little frustrated for various reasons maybe they

ad esempio le persone si sentono un po' frustrate per vari motivi forse

can't go out maybe they can't see their friends or relatives so a lot of people are turning

non possono uscire forse non possono vedere i loro amici o parenti quindi molte persone si rivolgono

to forms of relaxation they are trying to find ways of relaxing themselves and i think

ai moduli di rilassamento stanno cercando di trovare modi per rilassarsi da soli e penso che

it would be fair to say that during 2020 meditation and relaxation exercises became very popular

sarebbe giusto dire che durante il 2020 la meditazione e gli esercizi di rilassamento sono diventati molto popolari

you might not know this in fact i have a feeling you won't know this but i have a friend who

potresti non saperlo in effetti ho la sensazione che non lo saprai ma ho un amico che

actually runs a company he actually owns a company and his company deals with meditation

attualmente gestisce un'azienda in realtà possiede un'azienda e la sua azienda si occupa di meditazione

they hold seminars and he travels all around the world teaching people how to meditate

tengono seminari e viaggia in tutto il mondo insegnando alle persone come meditare

talking about ways of meditating he visits lots of different places including schools

parlando dei modi di meditare visita molti posti diversi comprese le scuole

talking about relaxation and ways of alleviating oh i like that word alleviate if you alleviate

parlando di rilassamento e modi per alleviare oh mi piace quella parola alleviare se allevi

something it means you reduce it or you push it away to expel something might be described

qualcosa significa che lo riduci o lo spingi via per espellere qualcosa potrebbe essere descritto

as alleviation so to alleviate stress and mental anguish and let's be honest over the

come sollievo quindi per alleviare lo stress e l'angoscia mentale e siamo onesti negli

past 12 months certainly during last year we have had a lot of anguish so yes i think

ultimi 12 mesi sicuramente negli ultimi anno abbiamo avuto molta angoscia, quindi sì, penso che

it would be fair to say that during the past 12 months a lot of people have become very

sarebbe giusto dire che negli ultimi 12 mesi molte persone si sono molto

interested in ways of relaxing trying to stay calm trying to relax you see so i thought

interessate ai modi per rilassarsi cercando di mantenere la calma cercando di rilassarsi, vedi, quindi ho pensato

that was very interesting hello to the live chat yes we have our first english addict

che fosse molto interessante ciao alla chat dal vivo sì, abbiamo il nostro primo tossicodipendente inglese

of 2021. i hope this year has been good so far yes i know we are only three days into

del 2021. spero che quest'anno sia stato buono finora sì, so che siamo solo a tre giorni dall'inizio

the year but can i say happy new year can i also say a special happy new year to some

dell'anno ma posso dire felice anno nuovo posso anche dire uno speciale buon anno ad alcune

of the things around my house can i say happy new year too my stinky old slippers happy

delle cose intorno a casa mia posso dire buon anno anche alle mie vecchie pantofole puzzolenti buon

new year flat eriks hello flat erics happy new year to you as well oh and there there

anno nuovo flat eriks ciao flat erics buon anno anche a te oh e

is little trusty trusty the hedgehog hello trusty the hedgehog happy new year to you

c'è poco fidato fidato il riccio ciao fidato il riccio buon anno a te

oh and also the strange stain on my bedroom wall happy new year to the very unusual stain

oh e anche la strana macchia sul muro della mia camera da letto buon anno alla macchia molto insolita

that is in my bedroom i don't know what it is hello to my giant stapler hello to you

che c'è nella mia camera da letto non so cosa sia ciao alla mia cucitrice gigante ciao a te

and happy new year and i hope you have a good year of sticking those pieces of paper together

e buon anno e spero che tu abbia un buon anno per incollare insieme quei pezzi di carta

happy happy new year to my lovely little robin hello mr robin happy new year to you also

felice felice anno nuovo al mio adorabile piccolo pettirosso ciao signor pettirosso buon anno nuovo anche a te

happy new year to my lovely fireplace keeping me warm on those cold winter nights also happy

buon anno nuovo al mio bel camino tenendomi al caldo in quelle fredde notti invernali anche felice

new year to my christmas tree although i don't think my christmas tree will be seeing much

nuovo anno al mio albero di natale anche se non credo che il mio albero di natale vedrà molto

of 2021 because it will be spending most of its time in the attic but happy new year to

del 2021 perché trascorrerà la maggior parte del suo tempo in soffitta ma buon anno nuovo al

my christmas tree happy new year to sid the snake and also lady willington happy new year

mio albero di natale buon anno a sid il serpente e anche alla signora willington buon anno

to you also happy new year to my broken tin opener yes my my little can opener or tin

a te anche buon anno al mio apriscatole rotto sì il mio piccolo apriscatole o

opener has decided to break so happy new year to my broken can opener also happy new year

apriscatole ha deciso di rompere così felice anno nuovo al mio apriscatole rotto anche buon anno

to my vitamin d tablets hopefully you will be keeping me healthy during those long dark

alle mie compresse di vitamina d spero che lo sarai tenermi in salute durante quelle lunghe

winter nights and oh happy new year to my recyclable waste happy new year to you as

notti buie d'inverno e oh felice anno nuovo ai miei rifiuti riciclabili buon anno anche a te

well finally happy new year to bruce willis a very happy 2021 to you as well bruce willis

finalmente buon anno a bruce willis un felicissimo 2021 anche a te bruce willis

i wonder what he's doing at the moment

mi chiedo cosa stia facendo in questo momento

we will have some more random happy new years a little bit later on oh by the way we have

avremo altri felici anni casuali un po 'più tardi oh a proposito abbiamo

mr steve here as well we do he will be with us so don't worry steve will be here as i

anche il signor steve qui sarà con noi quindi non preoccuparti steve sarà qui come ho

said we have the live stream we have the live chat this would not be here if it weren't

detto abbiamo il live streaming noi avere la chat dal vivo questo non sarebbe qui se non fosse

for you not only your viewership because i love it when you join me here live but also

per te non solo per il tuo pubblico perché mi piace quando ti unisci a me qui dal vivo ma anche

thank you to those who have sent lovely donations oh we have one right here can i say thank

grazie a coloro che hanno inviato donazioni adorabili oh ne abbiamo una proprio qui posso dire grazie

you very much to federico federico mendiola for your lovely donation thank you very much

mille a federico federico mendiola per la tua adorabile donazione grazie mille molto

very generous very kind of you and yes all of the donations will be used for producing

generoso molto gentile da parte tua e sì tutte le donazioni saranno utilizzate per produrre

producing and maintaining the studio and all of the equipment so thank you very much federico

produrre e mantenere lo studio e tutte le attrezzature quindi grazie mille federico

for your lovely donation and yes there is the address if you want to leave a donation

per la tua adorabile donazione e sì c'è l'indirizzo se vuoi lasciare anche una donazione

as well to allow my work to continue forever and ever and of course we can't forget my

per consentire al mio lavoro di continuare per sempre e ovviamente non possiamo dimenticare

lovely patreons as well do dao also anna julie michael andrew mika and oleg can i say thank

anche i miei adorabili patreon dao anche anna julie michael andrew mika e oleg posso dire grazie mille

you very much to you as well for your lovely monthly donations to help my work continue

anche a te per le tue adorabili donazioni mensili per aiutare il mio lavoro a continuare

here on youtube i do appreciate it thank you very much it is very kind of you thank you

qui su youtube lo apprezzo molto grazie mille è molto gentile da parte tua grazie

for your lovely donations i really do appreciate them and yes of course everything i do i do

per le tue adorabili donazioni le apprezzo davvero e si certo tutto quello che faccio lo faccio

for free this costs nothing so i put all of my time all of my effort all of my energy

gratis questo non costa nulla quindi ho dedicato tutto il mio tempo tutto il mio impegno tutta la mia energia

into doing this oh it's lovely outside by the way would you like to have a look outside

nel farlo oh è bello fuori comunque ti piacerebbe dare un'occhiata fuori

right now there is a live view looking out of the window you might see in the distance

adesso c'è una veduta dal vivo guardando fuori dalla finestra potresti vedere in lontananza

there is a lot of mist a lot of low cloud we don't have much snow most of the snow has

c'è molta foschia molte nuvole basse non c'è molta neve la maggior parte della neve si è

now melted it has disappeared so a lot of the snow has melted away and there you can

ormai sciolta è scomparsa quindi molta neve si è sciolta lontano e lì puoi

see there is a lonely pigeon sitting in the tree looking out over the landscape we have

vedere c'è un piccione solitario seduto sull'albero che guarda il paesaggio abbiamo

a little bit of sunshine today it has been very cold it really does feel as if winter

un po' di sole oggi ha fatto molto freddo sembra davvero che l'inverno

has arrived here in england at the moment so there is the view outside the window right

sia arrivato qui in Inghilterra in questo momento quindi là è la vista fuori dalla finestra in questo

now looking out into the distance and yes it is a cold day

momento che guarda in lontananza e sì, è una giornata fredda è

it is safe to say 100 it is freezing cold at the moment it really does feel like winter

sicuro dire 100 fa un freddo gelido in questo momento sembra davvero inverno che ne dici di

what about where you are how is the weather where you are at the moment is it warm and

dove sei com'è il tempo dove sei al momento è caldo e c'è il

sunny or is it cold and gloomy i don't know because i'm not there you see so happy new

sole o è freddo e cupo non lo so perché non ci sono vedi così felice

year once again i hope you have had a good new year i also hope that you've had a chance

anno nuovo ancora una volta spero che tu abbia passato un buon anno nuovo spero anche che tu abbia ho avuto

to also relax as well because i was mentioning this a few moments ago about relaxation and

anche la possibilità di rilassarmi perché stavo parlando di rilassamento e meditazione qualche momento fa

meditation and i think it would be fair to say that over the past 12 months meditation

e penso che sarebbe giusto dire che negli ultimi 12 mesi meditazione

and relaxation has become quite a buzzword buzzword a buzz word is a word or expression

e rilassamento sono diventati piuttosto una parola d'ordine parola d'ordine una parola d'ordine è un parola o espressione

that is used often during a certain period of time or is very popular during a certain

che viene usata spesso durante un certo periodo di tempo o è molto popolare durante un certo

period of time a buzzword so a lot of people are turning to ways or trying to find methods

periodo di tempo una parola d'ordine quindi molte persone si rivolgono a modi o cercano di trovare metodi

of staying calm and let's face it during these strange times sometimes it is very hard to

per mantenere la calma e ammettiamolo durante questi tempi strani a volte è molto difficile

stay calm oh yes we have the live chat once again can i say hello to everyone watching

mantenere la calma oh sì, abbiamo di nuovo la live chat posso salutare tutti quelli che guardano

finney daya hello finney guess what i've never seen your name as the first person on the

finney daya ciao finney indovina cosa non ho mai visto il tuo nome come prima persona nella

live chat because so can i say congratulations finney finney deya guess what you are first

live chat perché così posso dire congratulazioni finney finney deya indovina qual è il tuo primo posto nella

on today's live chat

live chat di oggi

very nice congratulations to you we also have tien as well tien van i think you are watching

congratulazioni molto carine a te abbiamo anche tien e tien van penso che tu stia guardando

in vietnam if i'm not mistaken i think so abdul is here also a4 as well we also have

in vietnam se non sbaglio penso che anche abdul sia qui anche a4 noi ho anche

abdel kareem hello abdel karim nice to see you here i've also noticed today there are

abdel kareem ciao abdel karim piacere di vederti qui ho notato anche oggi che ci sono

a lot of photographs next to your names so when you are on the live chat there is always

molte fotografie accanto ai tuoi nomi quindi quando sei nella chat dal vivo c'è sempre

a small photograph some people choose to keep it blank and have nothing there some people

una piccola fotografia alcune persone scelgono di tenerla vuota e non c'è niente ad alcune persone

like to put maybe a picture of an animal or maybe some sort of emoji however some people

piace mettere forse l'immagine di un animale o forse una sorta di emoji tuttavia ad alcune persone

like to put their actual photograph so it's nice to see that a lot of people have actually

piace mettere la loro vera fotografia quindi è bello vedere che molte persone hanno effettivamente

put their photograph on their little icon or avatar nice to see you also we've had a

messo la loro fotografia sulla loro piccola icona o avatar piacere di vederti anche noi abbiamo

few photographs sent in after mr steve last week put a request out for you to send in

ricevuto alcune fotografie dopo che il signor Steve la scorsa settimana ha chiesto di inviare le

your photographs and we've had quite a few come in however most of them came with a request

tue fotografie e ne abbiamo ricevute parecchie, tuttavia la maggior parte di loro è arrivata con una richiesta di

not to show the photograph on the live stream but it's great it really is great to put a

non farlo mostra la foto in live streaming, ma è fantastico, è davvero fantastico dare un

name to a face so sometimes when you're talking to people especially through the internet

nome a un volto, quindi a volte quando parli con le persone, specialmente attraverso Internet,

and you can't see them it's a little strange it feels like i'm talking to lots of strangers

e non riesci a vederle, è un po' strano, sembra che io Parlo con molti sconosciuti,

so when you see a photograph of a person you can see their face you have a better understanding

quindi quando vedi la fotografia di una persona puoi vedere il suo volto, capisci meglio

of who you're talking to so i like that nice to see so many people now putting their photographs

con chi stai parlando, quindi mi piace vedere così tante persone che ora mettono le loro fotografie

next to their names on the live chat great motion is here happy new year

accanto ai loro nomi nella chat dal vivo grande movimento è qui felice anno nuovo

2021 has arrived let's hope things go a little bit better this year hello somali boy hello

2021 è arrivato speriamo che le cose vadano un po' meglio quest'anno ciao ragazzo somalo ciao

to you also we have maria oh hello maria nice to see you here today on the third day of

anche a te abbiamo maria oh ciao maria piacere di vederti qui oggi il terzo giorno

the new year 2021 has arrived everyone are you excited oh thank you very much to victoria

del nuovo l'anno 2021 è arrivato, siete tutti entusiasti oh grazie mille a victoria

hello victoria thank you very much for your super chat that's very kind of you victoria

ciao victoria grazie mille per la tua super chat che è molto gentile da parte tua victoria

go has sent a donation on the live chat that is another thing that you can do as well hello

go ha inviato una donazione sulla chat dal vivo che è un'altra cosa che puoi fare anche tu ciao

our pit also we have belarusia happy new year to you as well and can i wish you a speedy

nostro pozzo anche noi abbiamo la bielorussia felice anno nuovo anche a te e posso augurarti una pronta

recovery how are you doing at the moment are you getting over your recent operation i hope

guarigione come stai in questo momento stai superando la tua recente operazione spero di sì

so i hope you are feeling better and i really do hope that mr steve and myself i hope we

spero che tu ti senta meglio e spero davvero quel signor steve ed io spero che

can make you feel a little bit more happy relaxed i hope so hello also g gg hello gigi

possiamo farti sentire un po' più felice rilassato spero di sì ciao anche g gg ciao gigi

kane nice to see you here as well also we have valeria hello to maria hello ali berlin

kane piacere di vederti anche qui abbiamo anche valeria ciao a maria ciao ali berlin

hello ally watching in berlin germany very nice to see you here as well oh look we have

ciao alleato guardando a berlin germania è molto bello vederti anche qui oh guarda abbiamo

lewis mendes a big bonjour too hello lewis thank you also for your lovely message by

anche lewis mendes un grande bonjour ciao lewis grazie anche per il tuo bel messaggio dal modo in cui ho

the way

i have received so many email messages personal messages on facebook so thank you can i say

ricevuto così tanti messaggi e-mail messaggi personali su facebook quindi grazie posso dire

a big thank you for all of your lovely messages some lovely very moving very touching emails

un grande grazie per tutti i tuoi adorabili messaggi, alcune e-mail adorabili, molto commoventi, molto toccanti,

talking about the effect that my live stream has on you so yes i always feel a little tearful

che parlano dell'effetto che il mio live streaming ha su di te, quindi sì, mi sento sempre un po' in lacrime,

it isn't very easy for me to talk about these things you see because i get a little bit

non è molto facile per me parlare di queste cose che vedi perché mi

emotional but can i say thank you and it is so nice to hear from you it is lovely to hear

emoziono un po' ma posso dire grazie ed è così bello sentirti è bello sentire

what you think of this it's great hello also vitesse hello to colonel hello connell nice

cosa ne pensi è fantastico ciao anche vitesse ciao al colonnello ciao connell è un piacere

to see you back again so many familiar faces and names today also palmyra is here we have

rivederti così tanti familiari volti e nomi oggi c'è anche Palmyra, abbiamo

hello also can i say mogmog oh mogmog is here hi mogmog and don't forget if you want to

anche ciao posso dire mogmog oh mogmog è qui ciao mogmog e non dimenticare se vuoi

give me a lovely thumbs up for today's live stream you are more than welcome to do so

darmi un bel pollice in su per il live streaming di oggi sei più che benvenuto

hello to ally berlin for your super chat as well thank you very much wow you are you do

ciao ad alleato berlin anche per la tua super chiacchierata grazie mille wow ti rendi

realize you do know that you are going to make me cry if you keep sending me all of

conto che sai che mi farai piangere se continui a inviarmi tutte

these super chats so if you really do want to see me cry today

queste super chat quindi se davvero vuoi vedermi piangere oggi per

please keep sending super chats and then i might just burst into tears hello also to

favore continua a inviare super chat e poi potrei scoppiare in lacrime ciao anche a

flower espoire want to try to say hello to as many people as possible because you of

flower espoire voglio provare a salutare quante più persone possibile perché

course have taken the time to join me here so thank you very much anita anita portillo

ovviamente hai avuto il tempo di unirti a me qui quindi grazie mille anita anita portillo

hello to you also mohammed mohammed al-saiyadi al-sayadi mohammed al-sayadi i hope i pronounce

ciao anche a te mohammed mohammed al-saiyadi al-sayadi mohammed al-sayadi spero di pronunciare

your name right olga is here oh hello olga nice to see you here as well hello carla we

bene il tuo nome olga è qui oh ciao olga è bello vederti anche qui ciao carla

also have beatriz wow so many people are here today thank you very much for coming and saying

abbiamo anche beatriz wow così tante persone sono qui oggi grazie mille per essere venuto a

hello to the world because this is what it's all about it's not just about english it's

salutare il mondo perché è di questo che si tratta non si tratta solo di inglese si tratta

also about bringing people together bringing people together across the world and as i

anche di riunire le persone riunire le persone in tutto il mondo e come

always say one of the reasons why i love the english language so much is that it is a way

dico sempre uno dei motivi per cui amo l' inglese la lingua così tanto è che è un modo

of people communicating it is a way for people to communicate with each other so i think

per le persone di comunicare è un modo per le persone di comunicare tra loro quindi penso

that is one of the great reasons for learning the english language because then you can

che sia uno dei grandi motivi per imparare la lingua inglese perché poi puoi

communicate with so many people perhaps people that you never thought you would ever speak

comunicare con così tante persone forse persone che non avresti mai pensato che avresti mai

to in your life hello to hello milad hello milad watching in iran hello iran now i know

parlato nella tua vita ciao a ciao milad ciao milad guardando in iran ciao iran ora so che ci

i have a lot of people watching in iran actually you might not realize that but i do so a big

sono molte persone che guardano in iran in realtà potresti non rendertene conto ma lo faccio un grande

hello to everyone watching in iran at the moment christina is here happy new year mr

ciao a tutti quelli che guardano in iran al momento christina è qui felice anno nuovo signor

duncan thank you very much yes we have a new year are you excited do you have any plans

duncan grazie mille sì abbiamo un nuovo anno sei eccitato hai qualche programma

for this year do you have any resolutions now we did talk about this last week we talked

per quest'anno hai qualche risoluzione ora ne abbiamo parlato la scorsa settimana ne abbiamo parlato

very briefly about all of those things so if you want to tell me what your plans are

molto brevemente su tutte queste cose quindi se vuoi dirmi quali sono i tuoi piani

for this year maybe you are planning to go away somewhere now i noticed last night i

per quest'anno forse hai intenzione di andare via da qualche parte ora ho notato ieri sera che

was watching television last night with mr steve and i noticed already there are many

stavo guardando la televisione ieri sera con il signor steve e ho notato che ci sono già molte

companies many holiday companies advertising their special deals for 2021. so i think it's

compagnie molte compagnie di vacanze pubblicizzano le loro offerte speciali per il 2021. quindi penso che sia

very optimistic of the holiday companies to actually start advertising for this year because

molto ottimista che le compagnie di vacanze inizino effettivamente a fare pubblicità per quest'anno perché

as you know there are still many travel restrictions so i think that's very optimistic i suppose

come sai ci sono ancora molte restrizioni di viaggio quindi penso che sia molto ottimista suppongo che

you might say that it is a small ray of sunshine it looks as if things might be returning to

potresti dire che è un piccolo raggio di sole sembra che le cose stiano tornando alla

normal even if it's only just a little bit so if you have any super plans this year please

normalità anche se è solo un po' quindi se hai dei piani super quest'anno per favore

let me know oh hello pedro belmont is here today hello to pedro belmont hello pedro nice

fammelo sapere oh ciao pedro belmont è qui oggi ciao a pedro belmont ciao pedro è bello

to see you here i hope you are having a good time in brazil i hope it's staying nice where

vederti qui spero che ti stia divertendo in brasile spero che stia bene dove sei

you are it is freezing cold here to be honest it's around zero zero celsius today that's

qui fa un freddo gelido ad essere onesti oggi fa freddo intorno allo zero zero centigrado

cold but don't worry i'm nice and warm in my studio everything is really lovely we have

ma non preoccuparti sono gentile e al caldo nel mio studio tutto è davvero bello abbiamo il

mr steve coming to say hello in around about six or seven minutes what i think i'm going

signor steve che viene a salutarci tra circa sei o sette minuti cosa penso che farò mi

to do i'm going to take a little break and then we will be back and i think we will take

prenderò una piccola pausa e poi torneremo e penso che darò

a look at one of my full english lessons as you may know or may not know i do have lots

un'occhiata a una delle mie lezioni di inglese complete come forse saprai o forse non sai che ho

of lovely english lessons on my youtube channel and now we are going to take a look at an

molte belle lezioni di inglese sul mio canale youtube e ora daremo un'occhiata a un

excerpt just a small part of one of my full english lessons and this is taken from full

estratto solo una piccola parte di uno di le mie lezioni di inglese completo e questo è tratto dall'inglese completo

english number 36 and then after that yes he is back by popular demand from his parole

numero 36 e poi dopo sì, è tornato a grande richiesta dal suo agente per la libertà vigilata

officer it's mr steve coming up very soon don't go away ahoy what a strange thing to

è il signor steve che arriva molto presto non andartene ahoy che cosa strana da

say at the start of a new lesson well it might seem strange now but did you know that after

dire all'inizio di una nuova lezione beh potrebbe sembrare strano ora ma sapevi che dopo che

alexander graham bell invented the telephone he thought that saying hello when answering

Alexander Graham Bell ha inventato il telefono ha pensato che salutare quando si rispondeva a

a call would be confusing for the person at the other end of the line so he suggested

una chiamata avrebbe creato confusione per la persona all'altro capo della linea così ha suggerito

that people say ahoy instead that's a fact and you can put that in your hat hi everyone

che le persone dissero ahoy invece è un dato di fatto e puoi metterlo nel tuo cappello ciao a tutti

and welcome to another full english lesson yes we are all here together again to share

e benvenuti a un'altra lezione di inglese completa sì, siamo di nuovo tutti qui insieme per condividere il

our love of the english language so without any more

nostro amore per la lingua inglese quindi senza più

hanging on the line let's get on with today's full english lesson which will start around

restare in coda andiamo avanti con oggi lezione di inglese completa che inizierà più o meno

about

now a man goes to the doctor he says doctor doctor i feel like a pair of curtains and

ora un uomo va dal dottore dice dottore dottore mi sento come un paio di tende e

the doctor replies oh pull yourself

il dottore risponde oh rimettiti

together there is nothing i enjoy more than having

in sesto non c'è niente che mi diverta di più che farmi

a good laugh if i find something funny then it is hard for me to hide my amusement something

una bella risata se trovo qualcosa di divertente allora è difficile per me nascondere il mio divertimento qualcosa di

funny amuses me the funny thing is amusing they say that laughter is the best medicine

divertente mi diverte la cosa divertente è divertente dicono che la risata è la migliore medicina

when you are feeling sad and this might very well be true however saying something you

quando ti senti triste e questo potrebbe benissimo essere vero comunque dire qualcosa che

find funny can sometimes get you into trouble sometimes making a joke about something can

trovi divertente a volte può farti prendere guai a volte fare una battuta su qualcosa può

get you into hot water there are many words relating to jokes and humor such as comedy

metterti nei guai ci sono molte parole relative a barzellette e umorismo come commedia

which defines anything done for the amusement of others a comedy act will perform something

che definisce qualsiasi cosa fatta per il divertimento degli altri

funny then there is clowning or clowning around which describes the act of not being serious

l'atto di non essere serio

you are playing for laughs you are clowning around a carnival performer who acts in a

stai giocando per ridere stai facendo il pagliaccio intorno a un artista di carnevale che si comporta in

ludicrous way for the amusement of an audience is a clown we might describe a person who

modo ridicolo per il divertimento di un pubblico è un pagliaccio potremmo descrivere una persona che

always acts the fool and never takes anything seriously as a clown he always disrupts my

fa sempre lo sciocco e non prende mai nulla sul serio come un pagliaccio interrompe sempre le mie

lessons by acting the clown in class we wasted a whole day clowning around with party balloons

lezioni recitando il pagliaccio in classe abbiamo sprecato un'intera giornata a fare il pagliaccio con palloncini da festa

another word relating to humor is comedian which is a person who tells amusing stories

un'altra parola relativa all'umorismo è comico che è una persona che racconta storie divertenti

and jokes for a living then there is a comedienne which is the term used to describe a female

e barzellette per vivere poi c'è una comica che è il termine usato per descrivere una

comedian although these days the word comedian is often used for both male and female comedy

comica donna anche se oggigiorno la parola comica è spesso usata sia per gli interpreti di commedie sia per gli uomini che per le donne

performers a joke is a story with a humorous ending the funny part of a joke is called

uno scherzo è una storia con un finale umoristico la parte divertente di uno scherzo è chiamata

the punch line or tagline it is the climax of a joke or story another word that can be

battuta finale o tagline è il climax di una barzelletta o una storia un'altra parola che può essere

used to mean joke is gag you tell a gag you stand up and tell gags a person who stands

usata per indicare una barzelletta è gag racconti una gag ti alzi e racconti gag una persona che sta

on a stage to tell jokes is called a stand-up comedian they perform stand-up comedy their

su un palco per raccontare barzellette si chiama cabarettista loro recitano in cabaret il loro

act is called a routine which is a carefully rehearsed comedy performance i saw one of

numero si chiama una routine che è un'esibizione comica accuratamente provata ho visto una delle

the funniest comedy routines ever last night i'm off to the comedy club tonight to see

routine comiche più divertenti di sempre la scorsa notte vado al comedy club stasera per vedere

some new routines if a group of people are performing a short funny play with a humorous

alcune nuove routine se un gruppo di persone sta eseguendo una breve commedia divertente con un umoristico

story then this is called a sketch if someone is making a joke about a famous person or

storia allora questo è chiamato uno sketch se qualcuno sta facendo una battuta su una persona famosa o

a well-known organization such as the government then this is called satire lampooning spoofing

un'organizzazione ben nota come il governo allora questo è chiamato satira satira spoofing

or sending up a well-known celebrity or politician might be on the receiving end of a satirical

o inviare una celebrità o un politico ben noto potrebbe essere il destinatario di uno

sketch the comedy performers are poking fun at the well-known person to perform a humorous

sketch satirico gli attori comici prendono in giro la persona famosa per eseguire una

version of something serious can be described as a spoof the movie this is spinal tap is

versione umoristica di qualcosa di serio può essere descritto come una parodia del film questo è un colpetto spinale è

a spoof of the rock music industry then there is tongue in cheek humor which makes fun of

una parodia dell'industria della musica rock quindi c'è ironia umorismo che prende in giro

something in an ironic or insincere way the thing being watched seems to have a serious

qualcosa in modo ironico o insincero la cosa che si sta guardando sembra avere un

tone but it is not to be taken seriously it is all done tongue in cheek it would be fair

tono serio ma non è da prendere sul serio è tutto fatto ironicamente sarebbe giusto

to say that a joke which is funny to one person might not be funny to another it might even

dire che uno scherzo che fa ridere una persona potrebbe non essere divertente per un'altra potrebbe anche

be considered by some to be offensive each one of us has a slightly different feeling

essere considerata da alcuni come offensiva ognuno di noi ha una sensazione leggermente diversa

when we hear the same joke being performed it all depends on what is being said and who

quando sentiamo fare la stessa battuta tutto dipende da cosa viene detto e da chi

is saying it i can't believe you find doug stanhope funny he is so rude i don't understand

lo sta dicendo posso Non credo che tu trovi Doug Stanhope divertente, è così maleducato, non capisco

why you dislike doug stanhope so much he is hilarious this is what we call our sense of

perché non ti piaccia così tanto Doug Stanhope, è divertente, questo è ciò che chiamiamo il nostro senso

humor some people will laugh at anything whilst others will hardly ever laugh at all it is

dell'umorismo, alcune persone rideranno di qualsiasi cosa, mentre altre non rideranno quasi mai. è

yet another fascinating piece of the human emotion puzzle that makes us all the individuals

ancora un altro affascinante pezzo del puzzle delle emozioni umane che ci rende tutti gli individui che siamo

we are do you have a good sense of humor what makes you laugh do you know any good jokes

hai un buon senso dell'umorismo cosa ti fa ridere conosci qualche buona barzelletta

one of the most frustrating parts of living in this modern age must be the amount of information

una delle parti più frustranti della vita in questa era moderna deve essere la quantità di informazioni che

we are expected to read and absorb to make matters worse sometimes this information is

ci si aspetta di leggere e assorbire a peggiorare le cose a volte queste informazioni sono

written in such a confusing way that it becomes an intelligible the words used are incomprehensible

scritte in modo così confuso da diventare comprensibili le parole usate sono incomprensibili

and perplexing it is hard to grasp what is being explained to you we call this type of

e lasciano perplessi è difficile capire cosa ti viene spiegato noi chiamare questo tipo di

information jargon the word jargon means a specific type of terminology that relates

informazione gergo la parola gergo significa un tipo specifico di terminologia che si riferisce

to a certain subject some of the words used in one area of a particular subject can be

a un certo argomento alcune delle parole usate in un'area di un particolare argomento possono essere

described as jargon i don't understand this letter i received from my lawyer it's full

descritte come gergo non capisco questa lettera che ho ricevuto dal mio avvocato è pieno

of legal jargon

di gergo legale

don't try to blind me with your science jargon just give it to me straight to follow a list

non cercare di accecarmi con il tuo gergo scientifico, dammelo semplicemente per seguire un elenco

of instructions that have been given to you might force you to learn some of the jargon

di istruzioni che ti sono state date potrebbe costringerti a imparare un po' del gergo

to master how to operate this device i will need to learn some computer jargon the jargon

per padroneggiare come far funzionare questo dispositivo avrò bisogno di imparare un po' di gergo informatico il gergo che

being read isn't fully understood it is too esoteric it relates to a specialist field

viene letto non è del tutto compreso è troppo esoterico si riferisce a un campo specialistico

the thing being read is an intelligible it is all gobbledygook it makes no sense as far

la cosa che viene letta è comprensibile è tutto gobbledygook non ha senso per

as you can tell it's just a load of mumbo jumbo a letter from your lawyer or doctor

quanto puoi dire è solo un sacco di mumbo jumbo una lettera del tuo avvocato o medico

might contain lots of jargon an advanced textbook on a particular subject might contain lots

potrebbe contenere molto gergo un libro di testo avanzato su un particolare argomento potrebbe contenere molto

of confusing jargon the operating instructions of a piece of technology will almost certainly

gergo confuso le istruzioni per l'uso di un pezzo di tecnologia quasi certamente

contain lots of lovely technical jargon we will often ask for the information to be simplified

conterranno molto bel gergo tecnico lo faremo spesso chiedi che le informazioni siano semplificate

and explained in plain english that we can easily understand just give it to me straight

e spiegate in un inglese semplice che possiamo capire facilmente dammelo direttamente

without all the jargon some might say that the one good thing about jargon is that it

senza tutto il gergo qualcuno potrebbe dire che l'unica cosa buona del gergo è che

forces us to learn new things and absorb new information this might be true however in

ci costringe a imparare cose nuove e assorbire nuove informazioni questo potrebbe essere vero, tuttavia in

this fast-paced age of new information appearing almost on a daily basis it might be time to

questa era frenetica di nuove informazioni che appaiono quasi quotidianamente potrebbe essere il momento di

lessen the technical terms cut down on the gobbledygook lay off the confusing terminology

ridurre i termini tecnici, ridurre il gobbledygook, licenziare la terminologia confusa

and ease off the use of jargon please

e facilitare l'uso del gergo, per favore

and there it was an excerpt from one of my many videos many lessons on my youtube channel

e lì era un estratto da uno dei miei tanti video molte lezioni sul mio canale youtube

all about the english language yes we are all big fans we love english so much you might

tutto sulla lingua inglese sì, siamo tutti grandi fan amiamo così tanto l'inglese che potresti

describe us as english addicts

descriverci come dipendenti dall'inglese

hello hello mr duncan hello everybody out there i'm happy and mr steve is happy look

ciao ciao signor duncan ciao a tutti là fuori sono felice e il signor steve è felice guarda

look at mr steve's big smiling face oh okay now i'm happy today mr duncan it's a new year

guarda la grande faccia sorridente del signor steve oh ok ora sono felice oggi signor duncan è un nuovo anno

have we been on since the new year no we haven't have we no this is the first one first time

siamo stati avanti dal nuovo anno no non abbiamo noi no questa è la prima prima volta

on since the new year so happy new year to everybody yes from me i'm sure you've set

dal nuovo anno così felice anno nuovo a tutti sì da parte mia sono sicuro che hai

up a new year and we've got lots we've got new people watching again mr duncan you know

organizzato un nuovo anno e ne abbiamo molti abbiamo nuove persone che guardano di nuovo signor duncan sai

how i get excited about new people watching it's very busy we did actually can i just

come mi eccito per il nuovo le persone che guardano sono molto impegnate, in realtà, posso solo

say we did actually send a message on new year's day but it wasn't live you see it was

dire che in realtà abbiamo inviato un messaggio il giorno di capodanno, ma non era in diretta, vedi, è stato

recorded well i don't know how to pronounce this person's name uh nuan ngoc new york new

registrato bene, non so come pronunciare il nome di questa persona uh nuan ngoc new york new

york new win new win well done i'm sure that's more accurate than i could have attempted

york nuova vittoria nuova vittoria ben fatto sono sicuro che è più preciso di quanto avrei potuto tentare

in vietnam in vietnam first time on the live stream and already asked you a question which

in vietnam in vietnam la prima volta nel live streaming e ti ho già fatto una domanda a cui ho

i saw that you've already answered about having hairs on your mouth yes so around not around

visto che hai già risposto sull'avere i peli sul tuo bocca sì quindi intorno non

your face as well so if a man normally a man

anche intorno al tuo viso quindi se un uomo normalmente è un uomo

well you don't know you will not know i mean some women this is this is a very delicate

beh non lo sai non lo saprai voglio dire alcune donne questo è un argomento molto delicato lo so

subject i know but some women do get facial hair on their not like that not like this

ma alcune donne hanno i peli sul viso sul loro non così non così

but if a man has facial hair we will refer to this as a beard so normally when we say

ma se un uomo ha i peli sul viso lo chiameremo barba quindi normalmente quando diciamo

beard it is hair that covers most of the face or at least the lower part of the face so

barba sono i capelli che coprono la maggior parte del viso o almeno la parte inferiore del viso quindi

the beard is here and also here it joins together all around the face however if you only have

la barba è qui e anche qui si unisce tutto intorno al viso tuttavia se hai solo

this part this is mustache mustache so mustache is just this area if you only have hair on

questa parte questa è baffi baffi quindi i baffi sono solo quest'area se hai solo peli sul

your upper lip but the whole thing is called a beard beard sandy jason is watching us in

labbro superiore ma l'intera cosa si chiama barba barba jason sabbioso ci sta guardando in

iran yes and uh running his fast food restaurant at the same time oh i see so you are serving

iran sì e uh gestisce il suo ristorante fast food allo stesso tempo oh capisco quindi stai servendo il

your food your lovely hot food and listening to us at the same time wow so come on everyone

tuo cibo il tuo delizioso cibo caldo e ci ascolti allo stesso tempo wow quindi andiamo tutti

come on if you are in the fast food restaurant in iran right now come on everyone come give

andiamo se siete nel ristorante fast food in iran in questo momento andiamo tutti venite a salutare

everybody a wave come on and buy the gorgeous hot fast food i bet it is gorgeous as well

tutti venite e comprate il fantastico fast food caldo scommetto che è anche stupendo per

please don't mention the food because i am very hungry i have had nothing to eat today

favore non menzionare il cibo perché sono molto affamato non ho avuto niente da mangiare oggi

as usual on a sunday because you're so busy preparing for this live stream i've done it

come al solito su una domenica perché sei così impegnato a prepararti per questo live streaming l'ho fatto

again i've done it again i have but i heard you that was you were showing a video before

di nuovo l'ho fatto di nuovo l'ho fatto ma ti ho sentito che stavi mostrando un video prima che

i came on mr duncan and you went into the kitchen i could hear the sounds of munching

arrivassi signor duncan e tu andassi in cucina potevo sentire i suoni di sgranocchiare

no i wasn't eating oh no i thought mr duncan's eating some junk food but i couldn't i couldn't

no non stavo mangiando oh no pensavo che il signor duncan stesse mangiando del cibo spazzatura ma non potevo non potevo

resist showing this this is one of the gifts we got from i think it was one of our neighbors

resistere a mostrare questo questo è uno dei doni che abbiamo ricevuto da penso sia stato uno dei i nostri vicini

actually and this is something that is very sweet something that is quite soft but incredibly

in realtà e questo è qualcosa di molto dolce qualcosa che è abbastanza morbido ma incredibilmente

sweet and this is called fudge fudge it's a great word fudge f-u-d-g-e yes can we show

dolce e questo si chiama fudge fudge è una bella parola fudge f-u-d-g-e sì possiamo mostrare

oh no there's nothing on the front there's nothing written on here fudge so this is a

oh no non c'è niente davanti non c'è niente scritto qui fudge quindi questo è

very sweet i would say it's very similar to caramel what's in it then mr duncan sugar

molto dolce direi che è molto simile al caramello cosa c'è dentro quindi signor duncan zucchero

sugar vegetable fat lots of sugar which you would normally put butter in this but this

zucchero grasso vegetale molto zucchero che normalmente metteresti burro in questo ma questo in

particular one has got vegetable fats okay skim lots of milk uh oh it's got butter in

particolare ha grassi vegetali ok scremare molto latte uh oh ha burro dentro

it and some vanilla that's the important thing fudge has a vanilla flavor normally uh now

e un po' di vaniglia che è la cosa importante il fondente ha un sapore di vaniglia normalmente uh ora

this particular uh one that we were given by our neighbors is made in poland yes so

questo particolare uh che ci è stato dato dai nostri vicini è fatto in polonia sì quindi

this is actually polish polish fudge polish polish fudge it's not easy to say that so

questo è in realtà polacco fondente lucido lucidato fondente lucido non è facile dirlo quindi

have we got anybody from poland watching and they can tell us if it's near where they live

abbiamo qualcuno dalla Polonia che ci guarda e può dirci se è vicino a dove vivono

i couldn't possibly pronounce uh what the name of the town is on here but polish fudge

non potrei pronunciare uh qual è il nome della città qui ma caramella polacca

i really want to shove this into my mouth and i'm sure that you will miss that's a very

voglio davvero ficcarmelo in bocca e io' Sono sicuro che ti mancherà è un

big piece by the way it's normally cut them into much smaller squares no this is huge

pezzo molto grande dal modo in cui normalmente li taglia in quadrati molto più piccoli no questo è enorme guarda che

look at that i really want to shove this into my mouth it's probably very unhealthy did

voglio davvero infilarmelo in bocca probabilmente è molto malsano

you know steve that there is another use of this word yes the word fudge yes if you if

sapevi steve che ce n'è un altro uso di questa parola si la parola confondere si se tu se

you uh don't do something correctly or if you don't do it properly if you fudge something

uh non fai qualcosa correttamente o se non lo fai correttamente se confondi qualcosa

then it means that you you probably cut corners in doing something and you don't do a very

allora significa che probabilmente hai fatto delle scorciatoie nel fare qualcosa e non lo fai fare un

good job for example somebody could be doing uh building a house and they cut corners so

ottimo lavoro per esempio qualcuno potrebbe fare uh costruendo una casa e tagliano gli angoli in modo da

they leave out certain things which are important to the structure of the house and you can

tralasciare alcune cose che sono importanti per la struttura della casa e puoi

say they've made a fudge of it is that correct mr duncan that's it yes yes so you don't you

dire che ne hanno fatto un pasticcio è corretto signor duncan è così sì sì quindi non fai

do something you cut corners you you leave out important things which looks on the outside

qualcosa prendi scorciatoie tu tralasci cose importanti che sembrano all'esterno

that it could be all right on first examination like you could be doing a report at work and

che potrebbe andare tutto bene al primo esame come se stessi facendo una relazione al lavoro e

uh it may look quite impressive but then you've cut lots of corners you've left out lots of

uh potrebbe sembrare abbastanza impressionante ma poi hai tagliato un sacco di scorciatoie hai tralasciato molte

important information your boss would read it and say this is just a fudge yes a half-hearted

informazioni importanti il ​​tuo capo le leggerebbe e direbbe che questo è solo un trucco sì un tentativo poco convinto

attempt that's doing something sometimes as well if you if you give misinformation to

che a volte sta facendo qualcosa anche se tu se fornisci informazioni errate per

cause confusion you can fudge something you can fudge the issue so it means also confusion

creare confusione puoi confondere qualcosa puoi confondere la questione quindi significa anche confusione tu crei

you cause confusion you try to mislead someone with false information to cause confusion

confusione cerchi di fuorviare qualcuno con informazioni false per creare confusione i

politicians will often fudge the issue they will cause confusion avoid answering directly

politici spesso confonderanno la questione creeranno confusione evita di rispondere direttamente

i i have to try some of this one of the problems with eating this is it can actually make your

devo provare un po' di questo è uno dei problemi con il mangiare questo è che può effettivamente irritare la tua

throat very irritated because it's very sweet yeah so is that a good idea for you mr duncan

gola perché è molto dolce sì, quindi è una buona idea per te signor Duncan

seeing as you're live to millions of people across the uh across the waves uh fudge an

visto che sei in diretta per milioni di persone attraverso le uh attraverso le onde uh fudge

exclamation against nonsense yes that would be a good explanation as well um sandy by

un'esclamazione contro le sciocchezze sì, anche questa sarebbe una buona spiegazione um sabbioso tra l'

the way in iran in his fast food restaurant has said that we are welcome anytime and the

altro in iran nel suo fast food ha detto che siamo i benvenuti in qualsiasi momento e il

food will be free whoa i don't know if that's just us or anybody currently watching i think

cibo sarà gratis whoa non so se siamo solo noi o chiunque altro attualmente guardando penso che

it's probably just us because otherwise uh sandy would make his profits would go down

probabilmente siamo solo noi perché altrimenti uh sandy farebbe diminuire i suoi profitti

thank you very much after the offer actually

grazie mille dopo l'offerta in realtà

we should exploit this more often we should go around

dovremmo sfruttarla più spesso dovremmo andare in giro

oh my goodness you've started something with uh women growing facial hair mr duncan oh

oh mio Dio hai iniziato qualcosa con uh donne che crescono facciali capelli signor duncan oh

really apparently well i won't say that louis has made a comment but uh uh do you like bearded

davvero a quanto pare bene non dirò che louis ha fatto un commento ma uh uh ti piacciono le donne con la barba

women says alessandra oh i see uh i've never seen maybe step back a bit and ask another

dice alessandra oh vedo uh non ho mai visto forse fai un passo indietro e fai un'altra

question during victorian times and before then there used to be shows that would go

domanda in epoca vittoriana e prima di allora c'erano spettacoli che andavano

around traveling circuses and quite often they would have people who had very strange

in giro per i circhi itineranti e molto spesso avevano persone dai lineamenti molto strani

features maybe a woman who had a beard or maybe people that were very short or small

forse una donna con la barba o forse persone molto basse o piccole

not that small can you imagine a person being that small it'd be amazing wouldn't it you

non così piccole puoi immaginare una persona così piccolo sarebbe fantastico, non è vero che

could have a whole family living in a shoe box well uh beater i think is in poland and

potresti avere un'intera famiglia che vive in una scatola da scarpe beh uh battitore penso che sia in polonia e

in poland they call it little cows oh little cows and you are correct it's it's because

in polonia lo chiamano mucche oh mucche e hai ragione è perché sono io

it's i think probably because it's predominantly or mainly predominantly means mainly uh it's

pensa probabilmente perché è prevalentemente o principalmente prevalentemente significa principalmente uh è il

its main content is milk milk and sugar with some vanilla in it uh it is delicious but

suo contenuto principale è latte latte e zucchero con dentro un po' di vaniglia uh è delizioso ma ti fa

it really sets your teeth on edge and it can irritate your throat because the sugar the

davvero venire i denti e può irritare la tua gola perché lo zucchero lo

sugar is so strong

zucchero è così forte

like mars bars are the same i remember i remember the first time i had a mars bar very good

come le barrette di mars sono le stesse ricordo ricordo la prima volta che ho mangiato una barretta di mars molto buona

it was so sweet i couldn't eat it even to this day i think i would struggle to eat a

era così dolce che non riuscivo a mangiarla fino ad oggi penso che farei fatica a mangiare

whole mars bar but as a as a teenager uh i found them just far too sweet and in fact

un'intera barretta di mars ma come un adolescente uh li ho trovati semplicemente troppo dolci e in effetti

we were eating uh because i like jelly bait not jelly babies i like wine gums which is

stavamo mangiando uh perché mi piacciono le esche gelatinose non i bambini gelatinosi mi piacciono le gomme da masticare che è

i don't know whether i'm i'm a i'm assuming they're available across the world white wine

non so se sono io presumo che siano ' Sono disponibili in tutto il mondo gomme al vino bianco

gums it's like a sort of a jelly flavored with lime and all sorts of different flavors

è come una specie di gelatina aromatizzata al lime e tutti i tipi di sapori diversi

different colors and we like having them with chocolate at the same time because the two

colori diversi e ci piace averli con il cioccolato allo stesso tempo perché i due

flavors are delicious together which we've often discussed that we ought to um we ought

sapori sono deliziosi insieme di cui abbiamo spesso discusso che dovremmo uhm dovremmo

to launch this as a product because i'm sure it will be a winner but oh my goodness after

lanciarlo come prodotto perché sono sicuro che sarà un vincitore ma oh mio Dio

after half an hour of doing that your teeth are completely on edge so it can cause your

dopo mezz'ora che lo fai i tuoi denti sono completamente tesi quindi può far

teeth to become very sensitive and also your throat can become sensitive because it has

diventare i tuoi denti molto sensibile e anche la tua gola può diventare sensibile perché ha

a lot of sugar our nan wants to know what it tastes like well it tastes like a sort

molto zucchero la nostra nonna vuole sapere che sapore ha beh sa di una specie

of a milk and sugar um but it's got a sort of well the main taste is vanilla vanilla

di latte e zucchero um ma ha una specie di pozzo il sapore principale è vaniglia la vaniglia

is the main taste or if you if you've ever tasted caramel caramel which is which is sugar

è il gusto principale o se hai mai assaggiato il caramello al caramello che è lo zucchero

that's been heated up to a very high temperature slightly burnt so yes it has got it it is

che è stato riscaldato a una temperatura molto alta leggermente bruciato quindi sì, ce l'ha è

nice you can put um different ingredients in there i mean if you like nuts you can put

bello puoi mettere um ingredienti diversi lì voglio dire se ti piacciono le nocciole puoi metterci le

nuts in there and mix it in with it or raisins or sultanas all sorts of things or seeds uh

nocciole e mescolarle o uvetta o uvetta ogni sorta di cose o semi uh

but yes exactly so uh we're off to iran to get some free food at sandy's fast food restaurant

ma sì esatto quindi uh andiamo in Iran a prendere del cibo gratis al fast food di Sandy mi

i feel as if we should be exploiting this more often we should go around much wenlock

sento come se dovessimo sfruttare questo più spesso dovremmo andare in giro molto wenlock

and say do you know who we are we are international stars on youtube can we please have some free

e dire sai chi siamo siamo star internazionali su youtube possiamo per favore avere del

food or anything that's free well you know one of the local councillors so maybe you

cibo gratis o qualcosa che è gratis beh conosci uno dei consiglieri locali quindi forse tu

know you could pull a few strings if you pull strings it means that you you um you use your

sai che potresti muovere qualche filo se tiri i fili significa che tu ehm usi la tua

influence to get something that otherwise other people wouldn't be able to get or would

influenza per ottenere qualcosa che altrimenti le altre persone non sarebbero in grado di ottenere o

find it very hard to get pull a few strings my teeth my teeth are now hurting well something

troverebbero molto difficile ottenere tirare qualche filo i miei denti i miei i denti ora fanno male bene qualcosa

with the the issue that we've had over the last year i won't say what it is we're staying

con il problema che abbiamo avuto nell'ultimo anno non dirò cos'è che stiamo

up uh is because of having to stay away from people yeah i don't know about you but i have

alzando uh è perché dobbiamo stare lontano dalle persone sì, non so voi ma sono

completely stayed away from the dentist well most most dentists are actually closed yes

rimasto completamente lontano dal dentista, beh, la maggior parte dei dentisti è effettivamente chiusa sì, lo

well they were during the first lockdown then they reopened but and my sister's been recently

erano durante il primo blocco, poi hanno riaperto ma e mia sorella è stata di recente

because she had a problem with one of her teeth so she had to go and they were covered

perché ha avuto un problema con uno dei suoi denti, quindi è dovuta andare e loro erano coperti

in the highest level of of ppe uh not just a face mask but absolutely full-on everything

con il più alto livello di DPI uh non solo una maschera per il viso ma assolutamente tutto

to protect you and to protect them against you but i normally go like a lot of people

per proteggerti e proteggerli da te ma normalmente vado come molte persone

every six months to the dentist like you to have your teeth checked cleaned and i haven't

ogni sei mesi dal dentista come te per avere il tuo denti controllati puliti e non sono

been for over a year because my six-month check was due in march so i didn't go to that

stato per più di un anno perché il mio controllo semestrale era dovuto a marzo, quindi non sono andato a quello, il

which means that i haven't been for over a year now so so steve hasn't had his teeth

che significa che non ci sono stato per più di un anno, quindi Steve non ha si è fatto

cleaned by the dentist for over a year and me too also you know we can't go to the dentist

pulire i denti dal dentista per più di un anno e anche io sai che non possiamo andare dal dentista

they are very restricted with how how they can treat people i think you can only go if

sono molto limitati su come possono trattare le persone penso che tu possa andare solo se

you've got a problem at the moment you can't just go for a routine checkup no um like my

hai un problema a il momento in cui non puoi semplicemente fare un controllo di routine no um come mia

sister she had a specific problem toothache had to have a tooth out so she had to go um

sorella aveva un problema specifico mal di denti doveva togliersi un dente quindi doveva andare um

because they wouldn't be able to see as many people would they because they would have

perché non sarebbero stati in grado di vedere quante più persone avrebbero perché dovrebbero

to clean everything up

ripulire tutto, ci

would take time for them to put all their equipment on so probably routine dental checkups

vorrebbe del tempo per mettere tutta la loro attrezzatura, quindi probabilmente i controlli dentistici di routine

are not taking place but hopefully we can get back to that because i'm hoping that everything

non si stanno svolgendo, ma si spera che possiamo tornare a quello perché spero che tutto

will be all right i'm taking extra care which is why i'm saying with your sweet snacks mr

andrà bene, sto prendendo cura extra che è il motivo per cui sto dicendo con i tuoi snack dolci signor

duncan yes you don't want to have any problems which could result in you having to go to

duncan sì, non vuoi avere problemi che potrebbero portarti ad andare

the dentist because that's a risky place to go but anybody else out there have you been

dal dentista perché è un posto rischioso dove andare ma chiunque altro là fuori ti ha sono

going to the dentist as normal or not a subject we were going to particularly talk about today

andato dal dentista normalmente o non è un argomento di cui parleremo in particolare oggi,

but have you been getting your regular dental checks or have you not been so we haven't

ma hai fatto i tuoi regolari controlli dentistici o non ci sei stato, quindi non l'abbiamo fatto

because we haven't been able to but how about you yes

perché non siamo stati in grado di farlo, ma che ne dici di te sì

welcome to dentist talk well i mean as we know one of our regular viewers is a dentist

benvenuto al dentista parla bene, voglio dire, come sappiamo che uno dei nostri spettatori abituali è un dentista

yes belarusia yes but at the moment belarussi is not working because she is recuperating

sì bielorussia sì ma al momento la bielorussia non funziona perché si sta riprendendo

you are recuperating from your recent operation but if belarusia is on today um then maybe

tu ti stai riprendendo dalla tua recente operazione ma se la bielorussia è attiva oggi um allora forse

she can give a perspective from her country as to whether she has been continuing with

lei può dare una prospettiva dal suo paese sul fatto che abbia continuato con il

her work as a dentist can i just say also we have the sentence game coming up for those

suo lavoro di dentista posso solo dire anche che abbiamo il gioco delle frasi in arrivo per coloro

who are wondering we have other things as well we are also going to take a look at a

che si stanno chiedendo che abbiamo anche altre cose che prenderemo anche uno sguardo a una

lovely walk that we had on new year's eve so the day before new year we actually went

bella passeggiata che abbiamo fatto alla vigilia di capodanno, quindi il giorno prima del nuovo anno siamo andati a

for a little walk to a lovely place not very far away from our house but we went to a lovely

fare una piccola passeggiata in un posto incantevole non molto lontano da casa nostra, ma siamo andati in un

place and had a nice time we were going if you remember last week steve do you remember

posto incantevole e ci siamo divertiti Stavamo andando se ti ricordi la scorsa settimana steve ti ricordi la

last week we were going to take a walk up one of the local landmarks one of the the

scorsa settimana stavamo andando a fare una passeggiata su uno dei punti di riferimento locali una delle

famous hills in this area but we couldn't because there were hundreds and hundreds of

famose colline in questa zona ma non potevamo perché c'erano centinaia e centinaia di

people who had had the same idea so we couldn't do that but we did go on a lovely little walk

persone che avevano avevo la stessa idea quindi non abbiamo potuto farlo ma abbiamo fatto una bella passeggiata

last week would you like to have a look steve yes it may refresh my memory yes here we go

la scorsa settimana ti piacerebbe dare un'occhiata steve sì potrebbe rinfrescarmi la memoria sì eccoci

so this is the day before the new year and there it is so you can see there is one of

quindi questo è il giorno prima del nuovo anno e eccolo così puoi vedere c'è uno

the fields near our house and you might see mr steve in a moment but what is he doing

dei campi vicino a casa nostra e potresti vedere il signor steve tra un momento ma cosa sta facendo

what are you doing steve i didn't know you were filming me while i was doing that well

cosa stai facendo tu steve non sapevo che mi stavi filmando mentre stavo facendo così bene

i'm walking up that is actually a legitimate walkway uh uh it's a it's a it's a a path

sto salendo che in realtà è una passerella legittima uh uh è un è un è un sentiero

isn't it it's a well it's a public public a public footpath public footpath which goes

non è vero è un pozzo è un pubblico pubblico un sentiero pubblico sentiero pubblico che sale

up the middle of this field which is usually full of sheep i'm doing something very strange

al centro di questo campo che di solito è pieno di pecore sto facendo qualcosa di molto strano

there i don't normally walk like that i'm just doing that uh okay try and cause some

lì normalmente non cammino così lo sto solo facendo uh okay prova a

amusement there is no there is no need to explain the joke just just enjoy go go with

divertirti non c'è non c'è bisogno di spiegare lo scherzo solo divertiti vai vai con

the fun go with the ride that's what i say but if we look over here look at that there

il divertimento vai con il giro è quello che dico ma se guardiamo qui guarda che in

is actually a very nice view in the distance oh so this is not very far away from where

realtà c'è una vista molto bella in lontananza oh quindi questo non è molto lontano da dove

we live actually so we we decided to take a little walk and now you will see mr steve

viviamo in realtà quindi abbiamo deciso di fare una piccola passeggiata e ora tu vedrai il signor steve

at the top of the hill there he is now of course you may notice that mr steve is slightly

in cima alla collina eccolo lì ora ovviamente potresti notare che il signor steve è leggermente

more active than me he went up that hill very quickly when i tried to do it i it took me

più attivo di me è salito su quella collina molto velocemente quando ho provato a farlo mi ci è voluto

a little bit longer to be honest it did yeah you had to go up there on your hands and knees

un po 'più di tempo per sii onesto, sì, dovevi andare lassù sulle mani e sulle ginocchia, vero

didn't you mr duncan i crawled i crawled up there on my hands and knees and here is the

signor Duncan, sono strisciato, sono strisciato lassù sulle mani e sulle ginocchia ed ecco la

view from the top always in that lovely and you might notice in the distance there is

vista dall'alto sempre in quell'incantevole e potresti notare in la distanza c'è

also some snow as well in fact in the distance that actually is wenlock edge so that's part

anche un po' di neve, infatti nella distanza che in realtà è wenlock edge quindi fa parte

of one of the famous landmarks here in shropshire wenlock edge and there is mr steve walking

di uno dei famosi punti di riferimento qui nello shropshire wenlock edge e c'è il signor steve che si

off into the mist and we have i think we have one more shot one more and then we will get

allontana nella nebbia e abbiamo penso che abbiamo un'altra ripresa ancora una volta e poi

back to mr steve well because it was so cold the battery you were filming this with your

torneremo dal signor steve bene perché faceva così freddo la batteria che stavi filmando con il tuo

phone yes and the the phone got quite cold and the battery suddenly dropped the level

telefono sì e poi il telefono si è raffreddato abbastanza e la batteria è scesa improvvisamente il livello

didn't it i'd say i almost ran now i wonder if anyone else has this problem does anyone

non è vero? direi che sono quasi scappato ora mi chiedo se qualcun altro ha questo problema qualcun

else have this problem oh cheer up mr steve cheerer i look a bit sad there i must be putting

altro ha questo problema oh rallegrati signor steve cheerer sembro un po' triste devo metterlo

that on i don't know maybe not

su non lo so forse no se l'hai

if you've ever wondered what mr steve looks like normally well now you know that's what

mai fatto mi chiedevo che aspetto avesse normalmente il signor Steve, beh, ora sai che è così che

mr steve's face looks like for most of the time but he's not correct but yes we did have

appare la faccia del signor Steve per la maggior parte del tempo, ma non ha ragione, ma sì, abbiamo fatto

a lovely walk the other day and looking into the distance there

una bella passeggiata l'altro giorno e guardando in lontananza

i think somewhere over there is is our house can you wave to our house there oh it's too

penso che da qualche parte ci sia è casa nostra puoi salutare casa nostra lì oh è troppo

late it's gone people are making comments about going to the dentist valentina said

tardi non c'è più la gente fa commenti sull'andare dal dentista valentina ha detto

that it's one of her new year resolutions to go to the dentist uh yes a lot of people

che è uno dei suoi buoni propositi per il nuovo anno andare dal dentista uh sì a molte persone

don't like i don't think anybody likes going to the dentist do they let's face it unless

non piace non credo che a nessuno piaccia andare dal dentista, ammettiamolo, a meno che non

you enjoy pain and florence says that it's very expensive uh to go to the dentist yeah

ti piaccia il dolore e Florence dice che è molto costoso andare dal dentista sì,

it i think it pretty much is everywhere but in the uk most people i would say get free

penso che sia praticamente ovunque ma nel Regno Unito la maggior parte delle persone lo farei diciamo che ricevi

dental care in the uk it's it used to be everybody got free dental care but not everybody does

cure dentistiche gratuite nel Regno Unito era una volta che tutti ricevevano cure dentistiche gratuite ma non tutti

now but most people get free dental care and then if you're if you but no but that's right

ora, ma la maggior parte delle persone riceve cure dentistiche gratuite e quindi se lo sei se tu ma no ma è giusto che

it used to be free and it is free if you're on benefits i think but you have to pay something

fosse gratuito e è gratuito se hai benefici, penso, ma devi pagare qualcosa

now towards your dental care and have done for the last maybe 10 or 15 years yeah but

ora per le tue cure dentistiche e l'hai fatto negli ultimi forse 10 o 15 anni, sì, ma

it's only about 10 pounds a month or something is all you have to pay but of course if you

sono solo circa 10 sterline al mese o qualcosa è tutto ciò che devi pagare ma ovviamente se

go privately of course it's very expensive yes uh and if you work for a a nice company

vai privatamente ovviamente è molto costoso sì uh e se lavori per una bella compagnia

they may well pay for your dental care yes a lot of companies these days have a dental

potrebbero benissimo pagare per le tue cure dentistiche sì molte aziende in questi giorni hanno un

plan so you can actually sort of get your get your dental treatment for free i must

piano dentale in modo che tu possa effettivamente ottenere il tuo ottenere il tuo cure odontoiatriche gratuite devo

admit i in my in my younger years i did neglect my teeth a little bit but fortunately i was

ammettere che nella mia giovinezza ho trascurato un po' i miei denti ma fortunatamente sono

able to save them i put them in a little box next to my bed and then i glued them back

riuscito a salvarli li ho messi in una scatoletta accanto al mio letto e poi li ho incollati di nuovo

into my skull yeah so you you didn't you didn't go to the dentist for years but then your

nel mio cranio sì quindi tu non sei andato dal dentista per anni ma poi i tuoi

teeth were always in very good condition which i could never understand yes when i was a

denti erano sempre in ottime condizioni che non avrei mai potuto capire sì quando ero

child i was always going to the dentist with having to have fillings but you didn't did

bambino andavo sempre dal dentista con la necessità di avere otturazioni ma non l'hai fatto

you when i met you you hardly had any fillings at all in fact i don't think you had any no

quando ti ho incontrato non avevi quasi nessuna otturazione in effetti non penso che tu ne avessi no no

i still don't no that's true he doesn't have any feelings i have no fillings and you sh

ancora no no è vero lui non ha sentimenti io non ho otturazioni e tu lei

and he has sugar in all his drinks all his tea all his coffee eats lots of sugar always

e lui ha lo zucchero in tutte le sue bevande tutto il suo tè tutto il suo caffè mangia molto zucchero

eating sugar but hardly has any fillings lots of fudge but i've got lots of fillings but

mangia sempre zucchero ma ha pochi ripieni molto caramello ma ho molti ripieni ma

i don't think i've ever eaten anywhere near as much sugar as mr duncan so some people

non credo di aver mai mangiato da nessuna parte quasi tanto zucchero quanto il signor duncan quindi alcune persone

have much stronger teeth than others hello i'm nadine hello i nadine watching in saudi

hanno denti molto più forti di altri ciao sono nadine ciao io nadine ti guardo in Arabia

arabia nice to see you nice to see you there and asking the question are they the only

Saudita piacere di vederti piacere di vederti lì e fare la domanda sono le uniche

people watching from saudi well we had somebody from syria muhammad said hi from syria earlier

persone che guardano da Arabia Saudita bene abbiamo avuto qualcuno dalla siria muhammad ha detto ciao dalla siria prima

well that's in a very different part of the world different part of the world yes we've

bene che è in una parte molto diversa del mondo parte diversa del mondo sì,

got mr bruno in switzerland said hi as well prem in india so it just goes to show again

abbiamo il signor bruno in svizzera ha detto ciao anche prem in india quindi va solo a dimostrare di nuovo

we've got people from all over the world watching now earlier steve earlier i i said happy new

noi ci sono persone da tutto il mondo che guardano ora steve prima ho detto felice

year so not only my viewers out there in youtube land but also some random things and i was

anno nuovo quindi non solo i miei spettatori là fuori su youtube land ma anche alcune cose casuali e mi

wondering if you would like to do the same thing so i have some random things some objects

chiedevo se ti piacerebbe fare la stessa cosa quindi ho alcune cose a caso alcuni oggetti

that i'm going to show you and i want you to say happy new year to those things by naming

che ti mostrerò e voglio che tu dica buon anno a queste cose nominandole

them okay so say for example i'll give you an example i didn't know you were going to

ok quindi dì ad esempio ti farò un esempio che non sapevo che avresti

do this mr duncan springs these surprises on me i like to give you surprises for example

fatto questo signor duncan mi fa queste sorprese mi piace darti sorprese per esempio

mr steve happy new year to mr duncan's stinky old slippers you see so do you get the idea

signor steve buon anno nuovo alle vecchie pantofole puzzolenti del signor duncan vedi quindi ti viene l'idea

now yes okay then here are some for you ready steve so here's the first one happy new year

ora sì ok allora eccone alcune per te pronto steve quindi ecco il primo un felice anno nuovo

to mr duncan's stylish clock yes or designer clock yes is it a roald dahl clock roald dahl

all'elegante orologio del signor duncan sì o orologio di design sì è un orologio di roald dahl roald dahl

who is it it's a clock by some famous artist isn't it salvador dali that's it i was close

chi è è un orologio di un artista famoso non è salvador dali è così ero vicino

i think the person i first mentioned writes books yes he writes children's books look

penso alla persona che ho menzionato per la prima volta scrive libri sì scrive libri per bambini guarda la

at people are saying but before you do the next one we've got uh zafir from sudan hello

gente dice ma prima che tu faccia il prossimo abbiamo uh zafir dal sudan ciao

sudan uh omar is also from syria um kazakhstan tala rocks from kazakhstan we've got somali

sudan uh omar è anche dalla siria um kazakhstan tala rocks dal kazakhstan abbiamo un

boy from somalia who i know we've had before uh and i add don't know how to bernat is also

ragazzo somalo dalla somalia che so che ne abbiamo già avuti e aggiungo non so come si fa anche bernat viene dall'arabia

from saudi arabia okay yes another one steve another happy new year two happy new year

saudita ok sì un altro steve un altro buon anno nuovo due buon anno

to mr duncan's very old sneakers yes or trainers as we would call them here sneakers in america

alle vecchie scarpe da ginnastica del signor duncan sì o scarpe da ginnastica come le chiameremmo noi qui scarpe da ginnastica in America scarpe da

trainers here so happy new year to my to my sting 20 year old trainers i think no yeah

ginnastica qui così felice anno nuovo al mio al mio pungiglione scarpe da ginnastica di 20 anni penso di no sì

i'm not sure if they're 20 year old 20 years i think i got them in about 2008 so 13 years

non sono sicuro se hanno 20 anni 20 anni penso di averle prese nel 2008 quindi 13

old these trainers are another one steve happy new year to one of our favorite comedy duos

anni queste gli allenatori sono un altro steve felice anno nuovo per uno dei nostri duetti comici preferiti

um and of course we watched them at christmas they're very christmasy we we like them very

e ovviamente li abbiamo visti a natale sono molto natalizi ci piacciono

much it is of course dame i can't remember their names mr duncan oh my god i was gonna

molto è ovviamente signora non ricordo i loro nomi signor duncan oh mio dio stavo per

say french and saunders that i was going to say dame edna everedge but of course that's

dire french and saunders che stavo per dire dame edna everedge ma ovviamente è

australian it's a dame avadny hinge and bracket there we go yes i've got it hinge and bracket

australiano è una dame avadny cerniera e staffa eccoci andiamo sì ce l'ho cerniera e parentesi

one of our favorite uh they're not really ladies but okay but they are extremely funny

uno dei nostri preferiti uh loro sono non proprio donne ma va bene ma sono estremamente divertenti sono

they are really ladies it's it's hinge in bracket and we love them very much and we

davvero donne è il cardine tra parentesi e le amiamo moltissimo e

were watching a lot of hinge and bracket over the christmas period because they're very

stavamo guardando un sacco di cardini e parentesi durante il periodo natalizio perché sono molto

funny

divertenti

happy new year happy new year why are we doing this by the way happy new year to a very expensive

felice anno nuovo felice nuovo anno perché lo stiamo facendo tra l'altro felice anno nuovo a un tostapane molto costoso

toaster that i bought for mr duncan many years ago as a christmas present yes so happy new

che ho comprato per il signor duncan molti anni fa come regalo di natale sì così felice

year to the toaster the magimix toaster yeah well these are things that are often ignored

anno nuovo al tostapane il tostapane magimix sì beh queste sono cose che spesso vengono ignorate

you see you see we never say happy new year to all of the things around us so another

vedi vedi non diciamo mai buon anno a tutte le cose intorno a noi quindi un altro

one steve happy new year to our stairs the lovely staircase and to the carpet happy new

steve buon anno alle nostre scale la bella scalinata e al tappeto buon

year carp i still don't see why we're doing this mr duncan well it's interesting use of

anno carpa ancora non capisco perché lo stiamo facendo signor duncan beh è interessante l'uso delle

words okay fine fine so these play along these are the stairs that take us up to the land

parole va bene bene bene quindi queste suonano queste sono le scale che ci portano nella terra

of nod another one steve you're going to say happy new year to mr duncan's uh which phone

del cenno del capo un altro steve dirai felice anno nuovo al signor duncan uh qual è il telefono

is that that's my old samsung galaxy mr duncan's old samsung galaxy phone which is at least

quello è il mio vecchio telefono samsung galaxy il vecchio telefono samsung galaxy del signor duncan che ha almeno

nine years old and still working by the way it still works and there is my face this is

nove anni e funziona ancora dal modo in cui funziona ancora e c'è la mia faccia questo è in

actually my reflection in the mirror interesting so happy new year to my reflection happy new

realtà il mio riflesso nello specchio interessante quindi felice anno nuovo al mio riflesso felice

year to a junk drawer yes piles of crap that you put in a drawer everyone has one of these

anno nuovo a un cassetto delle cianfrusaglie sì mucchi di schifezze che metti in un cassetto tutti ne hanno uno

i'm sure you do watching out there do you have a draw in your house that is just full

sono sicuro che stai attento là fuori hai un cassetto in casa che è solo pieno

of junk well if anyone's looking at that they might think why is there a gas mask in there

di cianfrusaglie beh se qualcuno lo guarda potrebbe pensare perché c'è una maschera antigas lì dentro

yeah which there is sort of towards the top there's a there's a gas mask uh of course

sì che c'è più o meno verso l'alto c'è una maschera antigas uh ovviamente è

that's uh i have to put that on every time mr duncan blows off yes and uh farts in the

uh devo metterla ogni volta che il signor Duncan si spegne sì e uh scoreggia in

house i have to reach for that and put it on straight away to protect myself thanks

casa devo farlo prendilo e indossalo subito per proteggermi grazie

steve i'm only joking but yes look at the rubbish that's probably most people's kitchen

steve sto solo scherzando ma sì guarda la spazzatura che probabilmente è la cucina della maggior parte delle persone

they've got a drawer full of junk yes but everyone has one of these in their house somewhere

hanno un cassetto pieno di cianfrusaglie sì ma tutti ne hanno uno in casa da qualche parte

they have at least one cupboard or drawer and it's full of all the useless rubbish that

hanno almeno un armadio o un cassetto ed è pieno di tutta la spazzatura inutile che

they they think that they might use one day there's a spider in there there is a spike

pensano di poter usare un giorno c'è un ragno lì dentro c'è una punta

that that's the tarantula the uh the plastic tarantula there's a golf ball two golf balls

che è la tarantola la uh la tarantola di plastica c'è una pallina da golf due golf palle

that my father used to use you've got your father's balls in there both of them by the

che usava mio padre hai le palle di tuo padre lì dentro entrambe a quanto

look of it oh my goodness yes i suppose it makes a change from ashes there's some clips

pare oh mio Dio sì suppongo che sia un cambiamento dalle ceneri ci sono alcune clip

for uh putting on opened uh food that you might want to keep in the refrigerator okay

per uh mettere su uh cibo aperto che potresti volere da tenere in frigorifero ok

and then the final one steve well i think that draws more interesting more interesting

e poi l'ultimo steve beh penso che disegni più interessanti più interessanti

than anything you've shown so far that's my new calendar happy new year to my new mg calendar

di qualsiasi cosa tu abbia mostrato finora questo è il mio nuovo calendario felice anno nuovo al mio nuovo calendario mg

yes so there it is mr steve's calendar that i bought for christmas so there you can see

sì quindi ecco il calendario del signor steve quello ho comprato per natale quindi lì puoi vedere

some random things that i wanted to say happy new year too i i wanted to to wish them all

alcune cose a caso che volevo dire anche felice anno nuovo volevo augurare a tutti loro

a happy new year including you as well happy new year to wherever you are in the world

un felice anno nuovo incluso anche te felice anno nuovo ovunque tu sia nel mondo che

watching at the moment i hope 2020 i hope 2021 treats you well well we've got lots of

guardi in questo momento spero che il 2020 spero che il 2021 ti tratti bene bene abbiamo molte

people saying hello from their different countries we've got uh juan gabrielle bernal rodriguez

persone che salutano dai loro diversi paesi abbiamo uh juan gabrielle bernal rodriguez

uh from peru saying hi uh right okay we've got chile as well juan jose diaz radovic from

uh dal Perù che dice ciao uh va bene ok abbiamo anche il Cile juan jose diaz radovic dal

chile uh and we've got uh latif from oman we've got people from all over the place it's

Cile uh e abbiamo uh latif dall'oman abbiamo persone da tutto il mondo è

just nice to know i like to know where you're all from people are talking a lot about dentists

solo bello sapere mi piace sapere da dove vieni la gente parla molto

as well and how it's free in certain places and not in others it's free in spain if you

anche dei dentisti e di come è gratuito in alcuni posti e non in altri è gratuito in spagna se hai

need your wisdom tooth taking out or both of them can i say can i say hello to the live

bisogno che ti tolga il dente del giudizio o entrambi posso dire posso salutare la live

chat mohammed kassimi who says hi mr duncan thanks for helping me start learning english

chat mohammed kassimi chi dice ciao signor duncan grazie per avermi aiutato a iniziare a imparare l'inglese

now for more than five years it was a long road but now i am fluent and i study politics

ora per più di cinque anni è stata una lunga strada ma ora parlo fluentemente e studio politica

at the university college in london once again wow thank you and happy new year thank you

all'università di londra ancora una volta wow grazie e felice anno nuovo grazie

mohammed kasimi thank you very much that's very kind when i missed that one yes giovanni

mohammed kasimi grazie mille è stato molto gentile quando me lo sono perso si giovanni

says yes i have a junk drawer in the kitchen most people i think have one of those it'd

dice di si ho un cassetto delle cianfrusaglie in cucina la maggior parte delle persone penso ne abbia uno di quelli

be interesting to uh to look into people's junk drawers well do you remember the time

sarebbe interessante uh dare un'occhiata ai cassetti delle cianfrusaglie della gente beh ti ricordi il tempo

when we did people's refrigerators we asked everyone to take a picture of their refrigerator

in cui facevamo i frigoriferi delle persone chiedevamo a tutti di prendere un foto del loro frigorifero

what's inside so we might do so do you have here is a good challenge for next week do

cosa c'è dentro così potremmo farlo hai qui è una bella sfida per la prossima settimana

you have a cupboard or a drawer in your house that is full of junk rubbish things that you

hai un armadio o un cassetto in casa che è pieno di spazzatura spazzatura che

put away because you think maybe one day they will be useful if you have one please send

metti via perché pensi che forse un giorno ti saranno utili se ne hai uno per favore

it to my email and then maybe we can show them next week if we get any we will have

mandalo alla mia e-mail e poi forse possiamo mostrarglielo la prossima settimana se ne avremo qualcuno daremo

a look and see what's in your junk drawer we've also got uh somebody from malawi in

un'occhiata e vedremo cosa c'è nel tuo cassetto della spazzatura abbiamo anche uh qualcuno dal Malawi in

africa i'm trying to work out how to pronounce your name but i'm not going to because i'll

Africa sto cercando di capire come pronunciare il tuo nome ma non lo farò perché

probably get it wrong but uh amaldi deccan from malawi sure i haven't pronounced that

probabilmente sbaglierò ma uh amaldi deccan dal malawi sicuro di non aver pronunciato che

that's good valeria earlier says i really like the sentence carp dm carp dm have you

va bene valeria prima dice che mi piace molto la frase carp dm carp dm ne hai

ever heard of that how do you spell it well it's there on the live chat i'll show you

mai sentito parlare come si scrive bene c'è nella live chat ti faccio vedere

co-op dm i really like the this sentence no i don't know that i think saturino actually

co-op dm mi piace molto questa frase no non so che saturino

mentioned it earlier um but carp dm now i've heard of it before i'm sure i've heard of

l'ha menzionata davvero prima um ma carp dm ora ne ho sentito parlare prima sono sicuro di

it in a song and it actually means i think it refers to making the most of every day

averlo sentito in una canzone e in realtà significa che penso che si riferisca a sfruttare al meglio ogni giorno

i think it has something to do with making the most of every day carp dm i think it's

penso che abbia qualcosa a che fare con il fare la maggior parte di ogni giorno carp dm penso che sia

like seize the day something like that if i'm wrong or right i'm sure you will let me

come cogliere l'attimo qualcosa del genere se ho torto o ragione sono sicuro che mi farai

know carp dm as i understand it it means grasp every day take every day and live it to its

sapere carp dm come ho capito significa afferrare ogni giorno prendi ogni giorno e vivilo al suo

to its fullest which would be a very good new year resolution i have many junk drawers

massimo che sarebbe un ottimo proposito per il nuovo anno ho molti cassetti spazzatura

says giovanni yes yes that isn't our only junk drawer we want to see your junk drawers

dice giovanni sì sì quello non è il nostro unico cassetto spazzatura vogliamo vedere bene i tuoi cassetti spazzatura

well of course draws uh in england also means something else ladies underwears ladies underwear

ovviamente disegna uh in Inghilterra significa anche qualcos'altro signore biancheria intima biancheria intima da donna

so uh yes you've got to be careful i think it's spelt the same way as well so having

quindi uh sì devi stare attento penso che sia scritto allo stesso modo quindi avere

junk in your drawers could mean a completely different thing if you took the alternative

spazzatura nei tuoi cassetti potrebbe significare una cosa completamente diversa se prendi il

meaning to the word draws latin american names are always very long and they're lovely so

significato alternativo alla parola disegna i nomi latinoamericani sono sempre molto lunghi e sono adorabili quindi

there it is our junk drawer that is where all of the things all of the rubbish that

c'è il nostro cassetto della spazzatura che è dove tutte le cose tutta la spazzatura che

we think might become useful one day we put them all in there and there at the front you

pensiamo possa diventare utile un giorno le mettiamo tutte lì e lì davanti

can see mr steve's father's balls his golf balls we've got some raw plugs in there as

puoi vedere le palle del padre del signor Steve le sue palline da golf abbiamo anche delle spine grezze lì dentro

well there's everything there's some sticky tape there's uh there's oh there's a a european

c'è tutto c'è del nastro adesivo c'è uh c'è oh c'è un

socket electric socket adapter uh actually there's another golf ball at the back there

adattatore per presa elettrica europea uh in realtà c'è un'altra pallina da golf sul retro

is it's it's ironic that we don't play golf there's some uh there's some milliput there

c'è è ironico che non lo facciamo giocare a golf c'è un po' uh c'è un po' di milliput lì

which is a i i don't know what that is it's a fascinating uh product it's got two tubes

che è un i non so cos'è è un prodotto affascinante uh ha due tubi

and you uh you you cut an equal amount out of each one you match it together it goes

e tu uh tu tagli una quantità uguale da ognuno lo abbini insieme diventa

green and then it sets like rock yes after a couple of hours it's a type of resin isn't

verde e poi fa presa come roccia sì dopo un paio d'ore è un tipo di resina non è vero è

it it's like a resin it's magic stuff i think it's used a lot in the uh in the plumbing

come una resina è roba magica penso che sia usata molto nel

trade yes but we've used it to fix pipes and all sorts of things uh there's some duct tape

commercio idraulico sì ma l'abbiamo usata per riparare tubi e ogni sorta di cose uh c'è del nastro adesivo

there's some tape in there as well for wrapping up parcels yes so do you have a junk cupboard

c'è anche del nastro adesivo lì dentro per incartare i pacchi sì quindi hai un armadio

or a junk drawer take a photograph on your mobile phone and send it to me you can send

o un cassetto della spazzatura scatta una foto sul tuo cellulare e mandamela puoi inviarla

it to the email address which is coming up right now

al indirizzo e-mail che sta arrivando in questo momento

a lot of a lot of uh women here saying that their husbands have junk drawers

molte uh donne qui dicono che i loro mariti hanno cassetti spazzatura

lots of people saying that uh their husbands drawers are always full of junk but their

molte persone dicono che uh i cassetti dei loro mariti sono sempre pieni di spazzatura ma i loro

husbands claim it's not junk yes well i would probably tend to agree because uh i don't

mariti affermano che non è spazzatura sì beh probabilmente lo farei tendono ad essere d'accordo perché uh non mi

like throwing anything away if you're the sort of person that doesn't like to throw

piace buttare via niente se sei il tipo di persona a cui non piace buttare

anything away you always think that one day there's going to be something in there that's

via niente pensi sempre che un giorno ci sarà qualcosa di

useful and sometimes it is yes but very rarely i've discovered this steve i received something

utile e a volte è sì ma molto raramente ho scoperto questo steve ho ricevuto qualcosa

through the post the first day of 2021 i received something for the post would you like to see

per posta il primo giorno del 2021 ho ricevuto qualcosa per la posta ti piacerebbe vederlo ho

it i got this this now this gives you an idea of the age of most of the people that live

ricevuto questo questo ora questo ti dà un'idea dell'età della maggior parte delle persone che vivono

in this area so we had this come through the door and it's it's lots of things to help

in questa zona, quindi abbiamo fatto entrare questo dalla porta ed è un sacco di cose per aiutare

the elderly move around and and stay comfortable so i love i love this would you like like

gli anziani a muoversi e stare a proprio agio, quindi adoro, adoro questo, ti piacerebbe

to have a closer look so this is the sort of thing that we receive in this area because

dare un'occhiata più da vicino, quindi questo è il tipo di cosa che riceviamo in questa zona perché

well there are many elderly people living around here first of all that there is the

beh ci sono molte persone anziane che vivono qui intorno prima di tutto che c'è la

chair that will literally catapult you out it springs up and it sends you flying across

sedia che ti catapulterà letteralmente fuori si solleva e ti fa volare attraverso

the room it's it's a way of getting you to move around so i love that chair but the thing

la stanza è è un modo per farti muoviti, quindi adoro quella sedia, ma il fatto

is if you have to have a chair that does that then then maybe it's time just to sit down

è che se devi avere una sedia che lo faccia, allora forse è il momento di sederti

anyway well that man looks far too young to need a chair that literally pushes him up

comunque, beh, quell'uomo sembra troppo giovane per aver bisogno di una sedia che lo spinga letteralmente in alto

right yes i don't think he needs that chair uh yeah so well i've got to be careful what

sì io non credo che abbia bisogno di quella sedia uh sì così bene devo stare attento a quello che

we say here mr duncan but yes i mean even she doesn't look like she needs a chair well

diciamo qui signor duncan ma sì voglio dire anche lei non sembra che abbia bisogno di una sedia beh

i'm not i'm not actually being rude about this because i know that there are people

non lo sono in realtà non lo sono essere scortese su questo perché so che ci sono persone

who have difficulty moving around what i'm saying is this came through our letterbox

che hanno difficoltà a muoversi quello che sto dicendo è che questo ci è arrivato attraverso la nostra cassetta delle lettere

to us

bupesh says is this a brochure would you call this a brochure or a pamphlet a brochure yes

yes a brochure so this is a brochure for things to help people move around who are who are

quindi questo è un opuscolo per le cose per aiutare le persone a muoversi che stanno

getting a little older but i'm not i'm not making fun of this i don't but here is something

invecchiando un po' ma io non lo sto prendendo in giro non lo faccio ma qui c'è qualcosa

that i do want so i might actually buy one of these mr steve i might save up my money

che voglio quindi potrei davvero comprare uno di questi signor steve potrei risparmiare i miei soldi

this year and and buy one of these i want to i want to go around much wenlock and i

quest'anno e comprare uno di questi voglio voglio andare in giro molto wenlock e

want to to run people over along the footpath that's what i'm planning to do with that so

voglio investire la gente lungo il marciapiede questo è quello che ho intenzione di fare con quello quindi

that's what came through our door this weekend i must admit it did surprise me because i

questo è ciò che è uscito dalla nostra porta questo fine settimana, devo ammettere che mi ha sorpreso perché

was thinking do we really need those at the moment well maybe maybe mr steve well if you

stavo pensando che ne abbiamo davvero bisogno al momento beh forse forse signor steve beh se lei se

if you've if you've got mobility problems and you haven't got strength in your legs

ha se ha problemi di mobilità e ha problemi di mobilità non hai la forza nelle gambe

to get up then maybe that is something that would help you uh but uh yes uh people are

per alzarti allora forse è qualcosa che ti aiuterebbe uh ma uh sì uh le persone sono

yes some people might might need that yes but but i i think i would i would definitely

sì alcune persone potrebbero averne bisogno sì ma ma penso che mi piacerebbe sicuramente

like one of these so maybe five years from now perhaps steve five years when i'm

uno di questi quindi forse cinque tra anni forse steve cinque anni quando avrò

60 well i mean you know your new year's resolution was to survive yes uh is that a resolution

60 anni beh, voglio dire, sai che il tuo proposito per il nuovo anno era di sopravvivere sì uh è che un

of yours then to be able to sit in one of those or need one of those particular devices

tuo proposito quindi è poter sedere in uno di quelli o aver bisogno di uno di quei particolari dispositivi

well maybe not this year perhaps perhaps i have changed my mind maybe five years from

beh forse non quest'anno forse forse ho cambiato idea forse tra cinque anni

now andrew notices that the 300 pounds off this particular uh mobility device so maybe

andrew nota che le 300 sterline di sconto su questo particolare dispositivo per la mobilità quindi forse

it's a bargain well these things there's 300 pounds off how much does it cost mr duncan

è un affare beh queste cose ci sono 300 sterline di sconto quanto costa signor duncan

well these things are quite expensive i think they're normally about two two or three thousand

bene queste cose sono piuttosto costosi, penso che normalmente siano circa duemila o tremila

pounds so this particular little what what you got a scooter scooter so this is an electric

sterline, quindi questo in particolare cosa hai uno scooter scooter quindi questo è uno

scooter but you see lots of them around the towns now and sometimes they are they are

scooter elettrico ma ne vedi molti in giro per le città ora e a volte lo sono sono

a bit of a menace i will be honest because some people drive them too quickly and i have

un un po' una minaccia sarò onesto perché alcune persone li guidano troppo velocemente e ho

lost count of the number of times that i've almost been run over by someone riding along

perso il conto del numero di volte in cui sono quasi stato investito da qualcuno che cavalcava

in one of these well because they're quite silent yes and uh they tend to go a lot faster

in uno di questi pozzi perché sono abbastanza silenziosi sì e uh tendono ad andare molto più veloci della

than the average walking speed they ought to have little it's like electric cars electric

velocità media a piedi dovrebbero avere poco è come le auto elettriche auto elettriche le

cars people are being run over in supermarket car parks really because they can't hear electric

persone vengono investite nei parcheggi dei supermercati proprio perché non riescono a sentire le

cars coming uh when because when an electric car is going at a low speed you haven't got

auto elettriche arrivare uh quando perché quando un'auto elettrica sta andando a bassa velocità non c'è

any tyre noise so you can't hear an electric car coming if it's only going say five miles

alcun rumore di pneumatici quindi non puoi sentire un'auto elettrica che arriva se va solo a cinque miglia

an hour you have to look uh very carefully to see if there's an electric car this is

all'ora devi guardare molto attentamente per vedere se c'è un'auto elettrica che sta

going to become more and more of a problem unless of course they i think some of them

andando diventare sempre più un problema a meno che, ovviamente, penso che alcuni di loro

are putting a noise device in that it would it will emit a noise as it's going along at

stiano inserendo un dispositivo acustico che emetterebbe un rumore mentre procede a

low speed but yes i i i've been caught out by people on scooters because they tend to

bassa velocità ma sì, sono stato colto di sorpresa da persone su scooter perché tendono ad

go you know they can go sort of 10 15 miles an hour down a pavement and normally you'd

andare sai che possono andare a circa 10 15 miglia all'ora lungo un marciapiede e normalmente

only be going sort of two miles an hour

andresti solo a circa due miglia all'ora

saturino said i would prefer to drive a ferrari or a lamborghini well maybe ferrari or lamborghini

saturino ha detto che preferirei guidare una ferrari o una lamborghini beh forse ferrari o lamborghini

could make one of these yes i've got i've got an idea steve so in every electric car

potrebbe fare uno di questi sì ho un'idea steve quindi in ogni auto elettrica

to prevent people from being run over maybe they could play a little song like like an

per evitare che le persone vengano investite forse potrebbero suonare una canzoncina come un

ice cream van sort of like this

furgone dei gelati un po' così che

that's a brilliant idea so maybe that we could do that i want an ice cream now i know me

è un idea geniale quindi forse potremmo farlo voglio un gelato ora mi conosco anch'io

too uh vittoria says i like the catapulting chair in the morning i would need a catapulting

uh vittoria dice che mi piace la sedia catapultante al mattino avrei bisogno di un

bed ah well they do those as well that would be a good idea when your alarm goes off uh

letto catapultante ah beh fanno anche quelli sarebbe una buona idea quando la tua sveglia suona uh

it automatically starts raising your bed up to stop you uh to stop you yes instead of

inizia automaticamente a sollevare il tuo letto per fermarti uh per fermarti sì invece di

hitting the snooze button on your phone uh then maybe you could have a bed that maybe

premere il pulsante snooze sul tuo telefono uh allora forse potresti avere un letto che forse

you can have five minutes snoozing and then after the five minutes the bed raises up and

puoi avere cinque minuti per sonnecchiare e poi dopo i cinque minuti in cui il letto si solleva e

literally you fall out of bed that would be a good way of getting you out of bed in the

letteralmente cadi dal letto sarebbe un buon modo per tirarti fuori dal letto la

morning so that's a great idea there's one yeah so that that bed is automatic it will

mattina quindi è un'ottima idea ce n'è uno sì così quel letto è automatico

put you upright it will lift your legs up well that you see that i think is a good idea

ti metterà in piedi ti solleverà gambe in su bene che vedi che penso sia una buona idea

a bed that raises you up because hospital beds are like that aren't they in a hospital

un letto che ti sollevi perché i letti d'ospedale sono così non sono loro in un ospedale

you don't lie flat uh you tend to they tend to be raised up at the back and i remember

non ti sdrai disteso uh tendi a tendono ad essere sollevati al indietro e ricordo

when i went to hospital to have my tonsils out when i was in my 30s which is late to

quando sono andato in ospedale per togliermi le tonsille quando avevo 30 anni, il che è tardi per

have your tonsils out but i was having problems very late i remem i remember it just being

toglierti le tonsille, ma ho avuto problemi molto tardi, ricordo, ricordo che mi sentivo

so comfortable just lying there at just at this angle like like that is hospital beds

così a mio agio solo sdraiato lì solo a questa angolazione come quella è che i letti d'ospedale

are always at this angle because i think it's more comfortable and it just felt lovely i

sono sempre a questa angolazione perché penso che sia più comodo ed è semplicemente fantastico ho

just thought i could a bed like this at home instead of having to push the pillows behind

solo pensato che avrei potuto avere un letto come questo a casa invece di dover spingere i cuscini dietro di

you to make you feel comfortable because when you sit up in bed having a cup of tea or reading

te per farti sentire a tuo agio perché quando ti siedi sul letto bevendo una tazza di tè o leggendo

a book you have to put pillows behind you to uh to feel comfortable yes but if you could

un libro devi metterti dei cuscini dietro per sentirti a tuo agio sì ma se potessi

have a bed that raises up that section at the back that would be very comfortable yes

avere un letto che solleva quella parte posteriore sarebbe molto comodo sì

i'm into all this now mr duncan i think so uh what's that company again i think we'll

io Sono coinvolto in tutto questo ora, signor duncan, penso di sì uh, cos'è di nuovo quella compagnia, penso che

contact you so you can always have your own hospital ward in your own house so you have

ti contatteremo così potrai avere sempre il tuo reparto ospedaliero a casa tua così avrai

everything there except for the life support machine which i think comes separately you

tutto lì tranne la macchina di supporto vitale che penso viene fornito separatamente

have to pay extra for that how can i put my picture in the icon you have to go to your

devi pagare un extra per quello come posso mettere la mia foto nell'icona devi andare alle tue

google settings so when you create your youtube account you normally have a google account

impostazioni di google così quando crei il tuo account youtube normalmente hai un account google

so you change your profile picture through your google account and then you put that

in modo da cambiare la tua immagine del profilo tramite il tuo account google e poi lo metti

in there and then whenever you go on the live chat that picture will appear next to you

lì e poi ogni volta che vai nella chat dal vivo quell'immagine apparirà accanto a te

so that's how you do that and thank you uh for sending your pictures to mr duncan we've

quindi è così che lo fai e grazie uh per aver inviato le tue foto al signor duncan ne

had some sent through to us yes we've sort of put that up as a suggestion just for us

abbiamo inviate alcune sì noi l'ho messo come suggerimento solo per noi

so that we could see what you look like it but yes if you could put your picture on the

in modo che potessimo vedere che aspetto hai ma sì se potessi mettere la tua foto sull'icona

icon you don't call it icon what do you call it it is a little avatar avatar then we will

non la chiami icona come la chiami è un po' avatar avatar quindi saremo in

be able to see you except that they're very small and we can't make them bigger no but

grado di vederti tranne che sono molto piccoli e non possiamo ingrandirli no ma

if you look at them on a desktop they are larger but picture you can't just sort of

se li guardi su un desktop sono più grandi ma l'immagine non puoi semplicemente

stab them with your finger and it makes them bigger stab who with your finger you know

pugnalarli con il tuo dito e li rende più grandi accoltella chi con il tuo dito conosci

just sort of you know put your finger on the screen and it will expand the avatar is that

solo una specie di sai metti il ​​dito sullo schermo e si espanderà l'avatar è quello che si

what it's called avatar you want to put you you want to put your fingers on our viewers

chiama avatar vuoi metterti vuoi mettere le dita sul nostro spettatori

right tomex here speaking of tonsils are you familiar with tonsil tennis tonsil tennis

proprio tomex qui parlando di tonsille conosci il tennis tonsillare tennis tonsillare

otherwise known as french kissing oh yes right okay yes tonsil tennis that's when people

altrimenti noto come bacio alla francese oh sì giusto ok sì tennis tonsillare è quando le persone si

kiss and and they get very passionate and everything starts to in a few years but yes

baciano e si appassionano molto e tutto inizia in pochi anni ma sì

it's been a work it's been a while since i've i've had any french kissing or any any kissing

è stato un lavoro è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho avuto baci alla francese o altri baci a dire il

to be honest well i haven't got any tonsils now so there's no no chance of me having tons

vero beh non ho le tonsille ora quindi non c'è alcuna possibilità che io abbia tonnellate

or tennis i think i think father christmas may have given me a quick kiss when he was

o tennis penso che Babbo Natale potrebbe mi ha dato un bacio veloce mentre stava

delivering my presents i felt i felt some very strong hands grabbing hold of me on christmas

consegnando i miei regali ho sentito delle mani molto forti che mi afferravano alla

eve question is is tomic watching us with 100 concentration today yes because we have

vigilia di natale domanda è tomico che ci guarda con concentrazione al 100 oggi sì perché abbiamo si

is he looking after his family because last week he was he was doing a lot of family related

prende cura della sua famiglia perché la scorsa settimana stava facendo un sacco di cose legate alla famiglia

things which we never found out exactly what we presumed it was cooking playing with the

che non abbiamo mai scoperto esattamente cosa pensavamo fosse cucinare giocare con i

children that sort of thing we don't know but uh yes have we got your full attention

bambini quel genere di cose che non sappiamo ma uh sì abbiamo avuto la tua piena attenzione

today marietta says one of those electric scooters can actually have a small horn or

oggi marietta dice uno di quegli scooter elettrici possono effettivamente avere un piccolo clacson o

some sort of device fitted that makes a noise yes you are right they normally make some

una sorta di dispositivo montato che fa rumore sì hai ragione normalmente fanno una

sort it's it's normally

specie è normalmente

it's not very it's not very loud yeah beatrice says that she remembers in bath people went

non è molto non è molto rumoroso sì beatrice dice che si ricorda che nel bagno la gente andava

so fast in the supermarket with the scooters that it was dangerous yes yes they yes because

così veloce al supermercato con gli scooter che era pericoloso sì sì loro sì perché

i mean the thing is they could they can go quite quickly i think they can go back 10

voglio dire il fatto è che potrebbero andare abbastanza velocemente penso che possano tornare indietro di 10

miles an hour which is a lot faster than walking speed so you know they should be restricted

miglia all'ora che è molto più veloce della velocità di camminata quindi sai che dovrebbero essere limitato

yes it depends on the voltage so some people only have the 12 volt but but others have

sì, dipende dalla tensione quindi alcune persone hanno solo 12 volt ma altri hanno

the the 24 volt and well that would be a lot more power that one doesn't look very stable

24 volt e beh, sarebbe molta più potenza che uno non sembra molto stabile

no that one looks like it's i think that's designed to go into the into the back of a

no quello sembra che sia penso che sia progettato per entrare nel retro di

car a boot in the boot of the car you'd have to remain on very flat ground i think with

un'auto un bagagliaio nel bagagliaio dell'auto dovresti rimanere su un terreno molto pianeggiante penso che con

that particular one are we getting commission or some sort of money from this company because

quello in particolare stiamo ricevendo commissioni o una sorta di denaro da questa azienda perché

we seem to be mentioning them a lot but but that's what came through my letterbox this

sembriamo per menzionarli spesso ma questo è quello che è arrivato nella mia cassetta delle lettere questa

week something telling me that mr duncan we've noticed that you are getting older you might

settimana qualcosa che mi dice che signor duncan abbiamo notato che sta invecchiando potrebbe

need some help some extra support getting around you see nissa asks is what is the weather

aver bisogno di aiuto un po' di supporto extra per andare in giro vede nissa chiede è che tempo fa

like here today well uh in london and all over the uk at the moment it's pretty cold

come qui oggi beh uh a Londra e in tutto il Regno Unito al momento fa piuttosto freddo

we've got easterly winds so that means the winds are coming from sort of nordic countries

abbiamo venti da est quindi significa che i venti provengono da una specie di paesi nordici

switzerland and norway and maybe even from russia so they are they are speculating that

svizzera e norvegia e forse anche dalla russia quindi stanno speculando che

uh we might be getting another beast from the east yes a lot of easterly winds at this

uh potremmo ricevere un'altra bestia dall'est sì molti venti dell'est in questo

time of year normally bring cold weather can i say hello to escalante escalante has just

periodo dell'anno normalmente portano freddo posso salutare escalante escalante ha appena

sent a super sticker so not just super chat but super sticker what's that mr duncan thanks

inviato un super adesivo quindi non solo super chat ma super adesivo cos'è quel signor duncan grazie

for being you it is a super sticker which allows you to stand out

per essere te è un super adesivo che ti permette di distinguerti

i think this is becoming a new thing now in every live stream mr steve has to sneeze at

penso che questa stia diventando una cosa nuova ora in ogni live streaming mr steve deve starnutire

least once i don't know there must be some dust in here mr duncan maybe it's from your

almeno una volta non so ci deve essere un po' di polvere qui mr duncan forse è dalla tua

beard can i say hello to escalante again escalante thank you very much thanks for being you thank

barba posso salutare di nuovo escalante escalante grazie mille grazie per essere te grazie per

you for being there for us thank you very much yes so nissan yes thank you very much

essere lì per noi grazie mille sì quindi nissan sì grazie mille

escalante uh yes um it's uh cold weather in the uk at the moment probably about three

escalante uh sì um fa freddo a il Regno Unito al momento probabilmente circa tre

or four degrees well today it's around zero again freezing well it's i've been out there

o quattro gradi beh oggi è intorno allo zero di nuovo gelido beh sono stato là fuori

today it's actually warmer than yesterday uh today because the snow a lot of the snow's

oggi in realtà fa più caldo di ieri uh oggi perché la neve gran parte della neve si è

melted but it's it's below five degrees i would say and freezing at night because we're

sciolta ma è sotto i cinque gradi io direi e gelo di notte perché stiamo

getting all the wind from russia and there is the at the moment there is the view out

ricevendo tutto il vento dalla Russia e c'è al momento c'è la vista fuori

of the window right now so that's actually what we're looking at and you can see there's

dalla finestra in questo momento, quindi è proprio quello che stiamo guardando e puoi vedere che c'è

a lot of low cloud a lot of mist a lot of mist floating by we did you say bless you

un sacco di nuvole basse molta foschia molta foschia fluttuante da noi mi hai detto che ti benedica

to me when i sneezed mr duncan i did not well latif did so thank you very much but last

quando ho starnutito signor duncan non ho fatto bene latif l'ho fatto grazie mille ma la scorsa

week do you remember last week do you remember last week mr steve sneezed and he accused

settimana si ricorda la scorsa settimana si ricorda la scorsa settimana sig steve ha starnutito e

me of not saying bless you but we watched the live stream and i did i did say bless

mi ha accusato di non aver detto ti benedico ma abbiamo guardato il live streaming e io l'ho fatto ti ho detto ti benedico

you so you did so that's why you see because you you criticized me last week unfairly you

quindi l'hai fatto ecco perché vedi perché tu mi hai criticato la scorsa settimana ingiustamente mi hai

accused me of not well usually you don't yes you said you didn't give me a bless you it's

accusato di non stare bene di solito non lo fai sì, hai detto che non mi hai dato una benedizione

not fair francisco says hi everyone happy new year and a year without you know what

non è giusto francisco dice ciao a tutti buon anno nuovo e un anno senza di voi sapete cosa

well hopefully things will slowly get better over the forthcoming year it is a new year

bene spero che le cose miglioreranno lentamente nel prossimo anno è un nuovo anno lo

everyone is now optimistic positive even though things are not going well i think it's fair

sono tutti adesso ottimista positivo anche se le cose non stanno andando bene penso sia giusto

to say i don't think i'm exaggerating there if i said things are not going well but we

dire che non penso di esagerare se ho detto che le cose non stanno andando bene ma

will try our best to stay happy and cheerful during the whole of 2021 and for those who

faremo del nostro meglio per rimanere felici e allegri durante tutto il 2021 e per coloro che si

have just joined us maybe once more we should say what shall we say steve happy new year

sono appena uniti a noi forse ancora una volta dovremmo dire cosa dovremmo dire steve buon anno nuovo

yeah

sì

thank you very much for joining us today yes we are here again english addict keeping you

grazie mille per esserti unito a noi oggi sì siamo di nuovo qui tossicodipendente inglese che ti tiene

entertained and informed and educated during the whole of 2021 it's true and we are live

intrattenuto, informato ed educato per tutto il 2021 è vero e siamo in diretta

right now on youtube at 26 minutes past three o'clock the sentence game coming very soon

proprio ora su youtube alle 3 e 26 minuti il ​​gioco della frase arriverà molto presto

valentina asks will all the schools in england be shut tomorrow um apparently not apparently

valentina chiede se tutte le scuole in inghilterra saranno chiuse domani um apparentemente no apparentemente

not uh i think some will but most will be open according to what i've heard today there

no uh penso che alcune lo faranno ma la maggior parte sarà aperta secondo a quello che ho sentito oggi

seems to be two sides of the argument one argument is they must go back to school for

sembra che ci siano due lati dell'argomento: uno è che devono tornare a scuola per la

their education and the other argument is that it's not safe for them to go back because

loro istruzione e l'altro è che non è sicuro per loro tornare perché

maybe they will spread the thing to their families and their relatives you see so that

forse diffonderanno la cosa a le loro famiglie e i loro parenti che vedi quindi

is i suppose it's both arguments are reasonable but i'm not giving my opinion and nora is

suppongo che entrambi gli argomenti siano ragionevoli ma non sto esprimendo la mia opinione e nora è il

mr steve thank you nissa for your comments as i look superb you do look good today this

signor steve grazie nissa per i tuoi commenti dato che ho un bell'aspetto oggi stai bene con questa

t-shirt by the way this this top it's like a rugby top but this this is one of my favorite

maglietta di il modo in cui questo top è come un top da rugby ma questo questo è uno dei miei

items of clothing on steve i think you look amazing well that's just something i threw

capi di abbigliamento preferiti su steve penso che tu stia benissimo beh è solo qualcosa che ho

on and also it matches my tie oh yes so it looks as if we we have coordinated ourselves

indossato e si abbina anche alla mia cravatta oh sì quindi sembra che noi ci siamo coordinati mi

i like that very very nice

piace molto molto bello

yes anis horribilis uh santorino yes that that is a phrase anna's horribilis uh a latin

sì anis horribilis uh santorino sì quella è una frase anna's horribilis uh una

phrase has been used to describe uh 2020. in fact our queen famously used that expression

frase latina è stata usata per descrivere uh 2020. infatti la nostra regina usò notoriamente quell'espressione

uh many years ago when she'd had a particularly bad year when um a lot of bad things had happened

uh molti anni fa quando aveva è stato un anno particolarmente brutto quando sono successe un sacco di cose brutte

it could have been the same year that but certainly the same year that windsor castle

potrebbe essere stato lo stesso anno ma sicuramente lo stesso anno in cui il castello di Windsor è andato a

burnt down yes i think it was but there'd been some whether it was to do with diana

fuoco

i don't know as well but there'd been a lot of but she famously used this phrase and since

non lo so bene, ma ce ne sono state molte, ma ha usato notoriamente questa frase e poiché l'ha

she used it many years ago to describe a bad year for her

usata molti anni fa per descrivere un brutto anno per lei,

lots of other people have used it since yes it's a latin phrase just means bad year yes

molte altre persone l'hanno usata poiché sì, è una frase latina solo significa brutto anno sì

anis that is how you pronounce it by the way you don't pronounce it any other way there's

anis è così che lo pronunci dal modo in cui non lo pronunci in nessun altro modo ci sono

two ends if you have a horrible anus yes you have to be careful how you say that by the

due estremità se hai un ano orribile sì devi stare attento a come lo dici tra l'

way you have a horrible anus your anus is harible it is a terrible year yes make sure

altro hai un ano orribile il tuo ano è harible è un anno terribile sì assicurati di

you put two ends yes in the word anis otherwise it could mean something very different although

mettere due estremità sì nella parola anis altrimenti potrebbe significare qualcosa di molto diverso anche se

you might be saying that someone has maybe their their their bum is not very nice so

potresti dire che qualcuno ha forse il suo sedere non è molto carino quindi

you might be saying they have a horrible bum you see well maybe they've got hemorrhoids

potresti dire hanno un sedere orribile vedi bene forse hanno le emorroidi

yes you know common problem that people get as they get older yes it's amazing how many

sì sai problema comune che le persone invecchiano sì è incredibile quante

people have hemorrhoids and piles how many people i mean you know i could probably throw

persone hanno le emorroidi e le emorroidi quante persone voglio dire sai che probabilmente potrei lanciare

a stone and hit someone that has piles i think so yes palmyra asks a good question it's a

un sasso e colpire qualcuno che ha le pile penso di sì Palmyra fa una buona domanda probabilmente è una

controversial question probably but i think palmyra knows the answer do you do you have

domanda controversa ma penso che Palmyra conosca la risposta hai

a regretful feeling because of splitting with the eu ask me next year so so maybe save that

un sentimento di rammarico a causa della rottura con l'UE chiedimi l'anno prossimo quindi forse salva quella

question until next year and then i will give you my answer because it's too early you see

domanda fino al prossimo anno e poi ti darò la mia risposta perché è troppo presto

to say what will happen but we we did not agree with it by the way so we both voted

per dire cosa accadrà ma noi non eravamo d'accordo tra l'altro quindi entrambi abbiamo votato

against leaving the european union because we like europe yes and we we do realize that

contro l'uscita dall'unione europea perché ci piace l'Europa sì e noi noi renditi conto che

sometimes it is better to be stronger in a large group together than floating on your

a volte è meglio essere più forti in un gruppo numeroso insieme piuttosto che fluttuare da

own well i wasn't expecting you to start going off into a political well that's it commentary

soli, beh, non mi aspettavo che tu iniziassi a entrare in un pozzo politico, ecco il commento,

mr duncan that was that was the that was actually the end of the sentence but we do we do actually

signor Duncan, quella era quella che era in realtà la fine della frase ma lo facciamo lo facciamo in realtà

but we just have to accept it now um we have to accept it we don't like it and traveling

ma dobbiamo solo accettarlo ora um dobbiamo accettarlo non ci piace e viaggiare

to europe is probably going to be more difficult now um but you know it's happened so we just

in Europa sarà probabilmente più difficile ora um ma sai che è successo quindi abbiamo solo

have to get on with it yes we can't really do anything about it that's it you see the

dobbiamo andare avanti sì, non possiamo davvero farci niente, è così, vedi le

people have spoken yes but we won't go into that because i'm actually i'm actually very

persone hanno parlato sì, ma non ne parleremo perché in realtà sono davvero molto

relieved okay uh that we have at least sorted a deal out yes it's only it's only taken four

sollevato okay uh che abbiamo a almeno risolto un accordo sì, è solo che ci sono voluti solo quattro

and a half years but anyway let's get off that off that but that's been a big that's

anni e mezzo ma comunque togliamolo da quello ma è stata una grande che è

been a big worry of my mind mr duncan okay that's one less worry

stata una grande preoccupazione per la mia mente signor Duncan okay questa è una preoccupazione in meno fa

does it make any difference do you often use the word shambles negative people used to

differenza fare usi spesso la parola caos negativo le persone erano solite farlo lo facevano

do used to do it or used to say it to mean disaster yes shambles chaos so if you have

o lo dicevano per indicare disastro sì caos caos quindi se hai il

chaos or may or may be a gigantic mistake maybe a lot of people have made a big error

caos o potrebbe o potrebbe essere un errore gigantesco forse molte persone hanno commesso un grosso errore

you can say shambles something that has turned out badly can be described as a shambles yes

tu si può dire un disastro qualcosa che è andato male può essere descritto come un disastro sì, la

quite uh people often say that uh the politicians handling of the coronavirus crisis in the

gente spesso dice che la gestione della crisi del coronavirus nel

uk has been a shambles or the handling of the brexit negotiations has been a shambles

Regno Unito da parte dei politici è stata un disastro o la gestione dei negoziati sulla Brexit è stata un disastro,

it just means it's been very badly handled well one and a half hours we made it without

semplicemente significa che è stato gestito molto male bene un'ora e mezza ce l'abbiamo fatta senza dire

saying that word well we've got to say the word haven't we but i don't want to because

quella parola beh dobbiamo dire la parola non è vero ma non voglio perché

we're all here happy it's a happy new year positivity everything's up yeah i things are

siamo tutti qui felici è un lieto nuovo anno positività tutto va bene sì le cose

going to get worse but they're going to get very i i've got i'm very confident that everything

peggioreranno ma diventeranno molto ho sono molto fiducioso che tutto ciò che ha a che

to do with this pandemic it's all going to be pretty much over hopefully by the summer

fare con questa pandemia sarà tutto praticamente finito si spera entro l'estate entro

by the next millennium yes i think we'll still be socially distancing and all that sort of

il prossimo millennio sì, penso che continueremo a prendere le distanze socialmente e tutto quel genere di

thing but i think that the you know i'm very confident okay still these are preventative

cose, ma penso che sai che sono molto fiducioso, ok, queste sono

things coming this is great i'm enjoying this yeah but i'm just i'm being positive i'm being

cose preventive in arrivo, è fantastico, mi sto divertendo, sì, ma io ' Sono solo positivo Sono

positive have you ever been to poland no no no but we we've known lots of polish people

positivo sei mai stato in Polonia no no no ma abbiamo conosciuto molte persone polacche

yes and also we have a very old kettle in our kitchen that we've had for over nearly

sì e abbiamo anche un bollitore molto vecchio nella nostra cucina che abbiamo avuto per oltre quasi

30 years and it still works perfectly and it it was made in poland was it made in poland

30 anni e funziona ancora perfettamente ed è stato prodotto in polonia è stato prodotto in polonia erano

it was 30 years we've had this kettle is it really 30 years yes almost 30 years i know

30 anni che abbiamo avuto questo bollitore sono davvero 30 anni sì quasi 30 anni lo so che

it's a long certainly well over 20 years you know it was that long yes it's it's i mean

è lungo sicuramente ben più di 20 anni tu so che è stato così lungo sì, è voglio dire

who has a cattle for 30 years it just keeps going it's amazing cattle made in poland just

chi ha un bestiame da 30 anni continua ad andare avanti è fantastico bestiame fatto in polonia proprio

like just like my fudge you see the fudge that i'm eating um is that going to last 30

come il mio caramello vedi il caramello che sto mangiando um è che durerà 30

years this this is not going to last 30 minutes exactly well uh polish workers are very renowned

anni questo non durerà esattamente 30 minuti beh uh i lavoratori polacchi sono molto famosi

for for being very good builders and uh well i had somebody when we when we worked and

per essere ottimi costruttori e uh beh avevo qualcuno quando lavoravamo e

when we lived in wolverhampton and you were in china it was a polish company that's that

quando vivevamo a wolverhampton e tu eri in Cina era un'azienda polacca è quello che

completely did my house out from top to bottom and i remember the the the man that came to

ha completamente distrutto la mia casa da cima a fondo e ricordo l'uomo che è venuto a

do the tiles the floor tiles i had ceramic tiles put down in the live in the kitchen

fare le piastrelle le piastrelle del pavimento ho fatto posare le piastrelle di ceramica dal vivo in cucina

okay and uh he said when he was trained to put floor tiles down his boss would uh would

ok e uh ha detto quando è stato addestrato a mettere le piastrelle del pavimento sarebbero arrivate il suo capo

come and he would get a coin because obviously floor tiles they've got grouting in between

e avrebbe preso una moneta perché ovviamente hanno delle piastrelle del pavimento stuccate tra di

them and they've got to be level haven't they and he would get a coin and he would set the

loro e devono essere a livello, vero?

coin off along the tiles and if if it jumped anywhere he'd have to take them all up and

coniare lungo le piastrelle e se saltasse da qualche parte avrebbe dovuto prenderle tutte e

do them again so i had perfect perfectly laid floor tiles in my kitchen and the work was

rifarle di nuovo, quindi avevo delle piastrelle del pavimento perfettamente posate nella mia cucina e il lavoro è stato

absolutely amazing so yes lots of people use polish people uh in the uk to do their building

assolutamente fantastico quindi sì, molte persone usano persone polacche uh nel Regno Unito per fare i loro

work to upgrade their house to do all sorts of things like that because they're renowned

lavori di costruzione per migliorare la loro casa per fare ogni sorta di cose del genere perché sono famosi

for being very hard workers and perfectionists at their job okay that's good yes so a big

per essere dei grandi lavoratori e perfezionisti nel loro lavoro ok va bene sì quindi un grande

thumbs up from mr steve the weather weather a lot of polish people have been saying that

pollice in su dal signor steve il tempo meteo un sacco di persone polacche hanno detto che

they're going back to poland now because they don't feel welcome here in the uk anymore

ora torneranno in Polonia perché non si sentono più i benvenuti qui nel Regno Unito, il che

which is very sad well i don't think it's that is it it's it's it's not not feeling

è molto triste, beh, non penso che sia così è non è non sentirsi

welcome it's just the fact that all the visa and and legal yeah the legalities are changing

i benvenuti è solo il fatto che tutto il visto e la legalità sì, la legalità sta cambiando

but i i think a lot of people will regret it in the future when they want their their

ma penso che molte persone se ne pentiranno in futuro quando vorranno che i loro

bathrooms well we've got a big shortage of people like plumbers and fitters and electricians

bagni siano ben curati, abbiamo una grande carenza di persone come idraulici e installatori e elettricisti

and there's a big shortage builders huge shortage in this cup in this country anyway we have

e c'è una grande carenza di costruttori enorme carenza in questa coppa in questo paese comunque abbiamo

the sentence game coming up steve right i want to play the sentence game for those who

il gioco delle frasi in arrivo steve giusto voglio giocare al gioco delle frasi per coloro che

don't know what the sentence game is it is a game concerning sentences well i think that's

non sanno qual è il gioco delle frasi è un gioco riguardante le frasi beh, penso che sia

that's pretty obvious would you say i think yes oh yes that's all right keep going jimmy

abbastanza ovvio diresti che penso di sì oh sì va bene continua così jimmy

says positivity and optimism are they interchangeable i think is what you mean yes they are you

dice positività e ottimismo sono intercambiabili penso sia quello che intendi sì lo sono

can be positive a person who is positive always has a good outlook so their their mind is

puoi essere positivo una persona che è positiva ha sempre un buon prospettive quindi la loro mente

always looking in a positive direction or or something that maybe is imagined to be

guarda sempre in una direzione positiva o qualcosa che forse è immaginato essere

positive or good maybe your plans for the future so you have things ahead that you are

positivo o buono forse i tuoi piani per il futuro quindi hai cose davanti che non

looking forward to doing you are positive you are optimistic you are hoping or i suppose

vedi l'ora di fare sei positivo sei ottimista sei sperando o suppongo di

thinking so thinking doesn't necessarily mean these things will happen but it is a very

pensare così pensare non significa necessariamente che queste cose accadranno ma è un

healthy way of thinking yeah you can use those interchangeably definitely i think so here

modo di pensare molto salutare sì puoi usarle in modo intercambiabile sicuramente penso quindi

we go then steve we've got to get the sentence game out or else we will get complaints

eccoci allora steve dobbiamo tirare fuori il gioco delle frasi altrimenti riceveremo lamentele

here is the sentence game today we are going to play it right

ecco il gioco delle frasi oggi lo giocheremo bene

when you get your fingers on the buttons yes i couldn't find it you see it was it was lost

quando metti le dita sui pulsanti sì non sono riuscito a trovarlo vedi era era perso

it was underneath all of mr steve's dirty underwear dick i think steve's been working

era sotto tutta la biancheria sporca del signor Steve cazzo penso che steve si sia

out i think he's been exercising more than usual i've been in the garden today mr duncan

allenato penso che si sia esercitato più del solito sono stato in giardino oggi signor duncan sono

i've been in the garden today mr duncan for only for an hour just wanted to there's an

stato in giardino oggi signor duncan solo per un'ora volevo solo c'è

area of the garden i'm trying to clear as you all know and i just wanted to do a little

un'area del giardino io sto cercando di chiarire come tutti sapete e volevo solo

bit of digging to get rid of some roots okay uh so yes i'm trying to keep fit because what

scavare un po' per sbarazzarmi di alcune radici ok uh quindi sì sto cercando di mantenermi in forma perché quello che

happens over the winter is that you uh you stop doing work in the garden and you you

succede durante l'inverno è che tu uh smetti di fare lavori in giardino e tu

get unfit anyway sentence game sentence game tomic says can you wait a moment because i

diventi inadatto comunque gioco di frasi gioco di frasi tomic dice puoi aspettare un momento perché ho

need to poop on the loop he just says he's going to the loo oh pop pop out it didn't

bisogno di fare la cacca nel giro lui dice solo che sta andando al gabinetto oh salta fuori non ha

say i thought sorry well i read it very quickly i thought it said poop but a lot of people

detto ho pensato scusa bene l'ho letto molto velocemente ho pensato che dicesse cacca ma molte persone

might be thinking well quickly put one up before tomic comes back and we've all got

potrebbero pensare bene montane subito una prima che tomic ritorni e tutti abbiamo

a chance yes so so i think this is a good opportunity to do it so so tomek doesn't steal

una possibilità sì quindi quindi penso che questa sia una buona opportunità per farlo così così tomek non ruba il

everyone else's thunder so here it is then the sentence game we have today relationship

tuono a tutti gli altri quindi eccolo qui allora il gioco delle frasi che abbiamo oggi

words oh right fancy pants so there's a clue relationship words are in these mystery sentences

parole di relazione oh giusto pantaloni fantasiosi quindi c'è un indizio le parole di relazione sono in queste frasi misteriose

so you will see a sentence and there it is right now what you have to do is tell me what

quindi vedrai una frase ed eccolo adesso quello che stai quello che devi fare è dirmi quali

the missing words are so of course as usual i give you a clue there is a clue and the

sono le parole mancanti quindi ovviamente come al solito ti do un indizio c'è un indizio e l'

clue is relationship relationship so words connected to being in a relationship any type

indizio è relazione relazione quindi parole collegate all'essere in una relazione qualsiasi tipo

of relationship oh tomic's back it's too late

di relazione oh tomic è tornato è troppo tardi

you've probably got uh 30 seconds to get this that was a very quick poop yes did you wash

tu probabilmente ho uh 30 secondi per ottenere questa che è stata una cacca molto veloce sì ti sei lavato le

your hands tomic you are so keen to get back oh wait there's steve maybe maybe he's still

mani tomic sei così ansioso di tornare oh aspetta c'è steve forse forse lo sta ancora

doing it maybe he's there now watching us what oh no no no no that's not right okay

facendo forse è lì ora che ci guarda cosa oh no no no no non va bene ok

uh you're not on the toilet at the moment are you tomic lewis says that the best builders

uh non sei in bagno al momento sei tomic lewis dice che i migliori costruttori

are italians and portuguese uh that's what people think in europe but yeah well we don't

sono italiani e portoghesi uh questo è quello che pensa la gente in europa ma sì beh non

get many italian or portuguese people coming to the uk to do building work um it's not

abbiamo molti italiani o portoghesi venendo nel Regno Unito per fare lavori di costruzione um non è

common it's not common in in england certainly not

comune non è comune in Inghilterra certamente non

interesting right have we got uh any answers yet not yet not yet that we've got them coming

interessante giusto abbiamo uh qualche risposta ancora non ancora non ancora che le abbiamo arrivate

through now nessa nessa oh nessar i think valentina valentina also flower espoire maria

adesso nessa nessa oh nessar penso valentina valentina anche flower espoire maria

and yes we have we have four of i think maria may have been first i think so maria well

e sì, ne abbiamo quattro penso che maria potrebbe essere stata la prima penso di sì maria ben

done i think you were first with the answer we also have bister einardine and flower espoire

fatto penso che tu sia stata la prima con la risposta abbiamo anche bister einardine e flower espoire

also we have vitas as well oh hello connell connell was there as well but connell has

anche noi abbiamo vitas oh ciao connell anche connell era lì ma connell ha

retracted

ritrattato

so congratulations a lot of people got that one right steve it's quite good really isn't

quindi congratulazioni molte persone hanno capito bene steve è abbastanza buono davvero non è

it so i wonder what the answer to that question is i now this is something that happens when

così quindi mi chiedo quale sia la risposta a questa domanda ora questo è qualcosa che accade quando

maybe a couple have have had a big argument or maybe something that's been happening for

forse una coppia ha hanno avuto una grande discussione o forse qualcosa che sta accadendo da

a very long time maybe someone feels that they are being treated unfairly in a relationship

molto tempo forse qualcuno sente di essere trattato ingiustamente in una relazione

so they are trying to say give me one good reason why i should stay with you

quindi stanno cercando di dire dammi una buona ragione per cui dovrei stare con te

so actually we had quite a few correct answers there and i will put it up on the screen just

quindi in realtà abbiamo avuto abbastanza alcune risposte corrette lì e le metterò sullo schermo solo

to show you there we go one reason stay you give me one good reason why i should stay

per mostrarti che andiamo una ragione per restare dammi una buona ragione per cui dovrei stare

with you are you saying that to me mr duncan no oh okay should i be maybe should i be saying

con te stai dicendo che a me signor Duncan no oh okay dovrei essere forse dovrei dirtelo sì

it to you yes a lot of people got that one correct so well done yes so you might say

molte persone hanno capito bene così ben fatto sì quindi potresti dire

now what what do we what do we call it steve maybe in a relationship where a person says

adesso cosa cosa facciamo come lo chiamiamo steve forse in una relazione in cui una persona dice

that you have a choice to make and and and this is the final chance

che hai una scelta fai e e e questa è l'ultima possibilità

last chance this is your last chance it is the ultimatum oh the ultimatum i like that

ultima possibilità questa è la tua ultima possibilità è l'ultimatum oh l'ultimatum mi piace quella

word so an ultimatum is when you get to a point where you have one last chance normally

parola quindi un ultimatum è quando arrivi a un punto in cui normalmente hai un'ultima possibilità

by answering a question so you get to the point where you have to answer a question

rispondendo a una domanda così tu arrivare al punto in cui devi rispondere a una domanda

what are we going to do with our relationship how will we continue with our relationship

cosa faremo con la nostra relazione come continueremo con la nostra relazione

tomic thinks he was first with that one oh okay then you'll have to look back tomic in

tomic pensa di essere stato il primo con quello oh ok allora dovrai guardare indietro tomic in

fact it was uh it was maura i believe wasn't it uh who got it for correct the first time

effetti lo era uh è stata maura credo non sia stata uh chi l'ha presa per corretta la prima volta

um but

um

but presumably you got it instantly uh that you came back from the loo uh no definitely

ma presumibilmente l'hai capito all'istante uh che sei tornata dal gabinetto uh no decisamente

thomas definitely wasn't first there he's telling me to scroll up yes maura was uh borah

thomas sicuramente non è stato il primo lì mi sta dicendo di scorrere su sì maura era uh borah

i think was first this time so uh well done to everybody anyway it's it's all a bit of

penso che questa volta sia stata la prima quindi uh complimenti a tutti comunque è tutto un po'

fun it's all a bit of fun the reason you're first with everything is because you've got

divertente è tutto un po' divertente il motivo per cui sei primo in tutto è perché hai

a very good grasp of english yes and uh quite clever i think it's quite clever i did a good

un'ottima conoscenza di inglese sì e uh abbastanza intelligente penso che sia abbastanza intelligente ho fatto anche un buon

job as well i don't think that's the only thing he's grasping at the moment because

lavoro non penso che sia l'unica cosa che sta capendo al momento perché

i think he's sitting on the toilet whilst watching us what ah yes there we go oh yes

penso che sia seduto sul water mentre ci guarda cosa ah sì eccoci oh sì

mauro is pointing that out as well you're all very clever it's quite competitive this

mauro lo sta sottolineando anche voi siete tutti molto intelligenti è abbastanza competitivo

this sentence game yes but it's healthy friendly competitiveness healthy yes nobody's nobody's

questo gioco di frasi sì ma è sano amichevole competitività sano sì nessuno è nessuno si

getting upset because it's all a bit of fun it is apparently yes here's the here's the

arrabbia perché è tutto un po 'divertente è apparentemente sì ecco il qui è il

second one we've got to move on because we've only got 15 minutes and i'm getting hungry

secondo uno dobbiamo andare avanti perché abbiamo solo 15 minuti e mi sta venendo fame ce ne siamo

we are gone i'm starving because i haven't eaten any food did you start early today did

andati sto morendo di fame perché non ho mangiato niente hai iniziato presto oggi

you start on time mister i was exactly on time did you notice today i started my live

hai iniziato in orario mister ero esattamente in orario hai notato oggi ho iniziato il mio live

stream exactly on time and i will try to keep that up during i will try my best to always

streaming esattamente in orario e cercherò di continuare così durante farò del mio meglio per

be here with you here's another one

essere sempre qui con te eccone un altro

oh my goodness wait there we something to something it something but we still something

oh mio Dio aspetta lì qualcosa per qualcosa è qualcosa ma abbiamo ancora qualcosa

something yes so maybe a relationship that is in trouble so when we say that the relationship

qualcosa sì quindi forse una relazione che è nei guai quindi quando diciamo che la relazione

is in trouble it means things are going wrong in the relationship between the two people

è nei guai significa che le cose stanno andando male nella relazione tra le due persone

who are involved with each other we try oh did i just nearly think you might have given

che sono coinvolte l'una con l'altra ci proviamo oh ho quasi pensato potresti aver dato

the first word away but that's usually what i do is something to something it something

via la prima parola ma di solito quello che faccio è qualcosa per qualcosa qualcosa

i think i've got this one oh i think even steve has got this one is it really that easy

penso di avere questo oh penso che anche steve abbia questo è davvero così facile

oh the last two words yes it could be interesting yes okay yes we have oh

oh le ultime due parole sì potrebbe sii interessante si ok si abbiamo oh ciao

hello to portugal can i say hello to portugal we were in your country not last year but

in portogallo posso salutare il portogallo siamo stati nel tuo paese non l'anno scorso ma

the year before in 2019 we were in portugal we had a lovely time there wow a lot of people

l'anno prima nel 2019 siamo stati in portogallo ci siamo divertiti molto wow molte persone

have noticed that i gave the first word because sometimes i'm very silly well looks like moore

hanno notato che io ha dato la prima parola perché a volte sono molto sciocco beh sembra che moore l'

has done it again uh but valeria did get uh the first word right and nearly got this nearly

abbia fatto di nuovo uh ma valeria ha capito bene la prima parola e quasi l'ha capito quasi l'ho

got it yes oh vitesse vitas yes i think we have vittes and also our noun i think r now

capito sì oh vitesse vitas sì penso che abbiamo vittes e anche il nostro sostantivo penso che ora

look and vitus yes but look but but one of the words is is wrong yes oh yes that's it

guarda e vitus sì ma guarda ma ma una delle parole è sbagliata sì oh sì è così sì sì va

yes yes all right yes i think maura has got the complete maura matacini yes give you your

bene sì penso che maura abbia il completo maura matacini sì darti il ​​tuo

full name well then maura i think so yes well done yes all of the words there are correct

nome completo bene allora maura penso di sì si ben fatto si tutte le parole sono corrette state tutti

you are all doing very well i think everyone has had a good rest you see during christmas

molto bene penso che tutti si siano riposati bene vedete durante il natale

so everyone's brains are working at 100 percent palmyra recognized that you gave the first

quindi il cervello di tutti lavora al 100% palmyra ha riconosciuto che avete dato via la prima

word away yes you know you know sometimes sometimes i do it it's my age unfortunately

parola si lo conoscete sai a volte a volte lo faccio purtroppo è la mia età

so here we go here's the answer mr cockrell where are you cock-a-doodle-doo

quindi eccoci qui ecco la risposta signor cockrell dove sei chicchirichì ecco

here is the answer beater piata's going beater bye-bye beater we tried to make it work but

la risposta battitore piata sta andando battitore ciao ciao battitore abbiamo provato a farlo funzionare ma

we still broke up we tried oh it's like a song let me just sing a song we tried to make

continuiamo ci siamo lasciati ci abbiamo provato oh è come una canzone lasciami solo cantare una canzone abbiamo provato a farlo

it work but we still broke up and he took away all of my records and my cassettes that

funzionare ma ci siamo comunque lasciati e lui ha portato via tutti i miei dischi e le mie cassette che

must have been a breakup from 1970. yes so that's a very old breakup from many years

devono essere state una rottura del 1970. sì quindi è un rottura molto vecchia di molti anni

ago so when you break up quite often we will say something comes to an end something ends

fa quindi quando vi lasciate abbastanza spesso diremo che qualcosa finisce

maybe by choice so you break up in a relationship it means you will go your separate ways you

break up you separate tomic pointing out that maura is now doing very well with a sentence

quella maura ora sta andando molto bene con un

game see what a lovely thing to say so some people would be would not react very well

gioco di frasi guarda che cosa carina da dire così alcune persone non reagirebbero molto bene

to somebody doing well that's what a wonderful community of people we have on this live chat

a qualcuno che fa bene questa è la meravigliosa comunità di persone che abbiamo in questa chat dal vivo

everybody is friendly towards each other and wants the best from from everybody it's i

tutti sono amichevoli con ciascuno altro e vuole il meglio da tutti, lo

say this time and time again but i'm going to say it again what lovely people we have

dico più e più volte, ma lo dirò di nuovo che persone adorabili abbiamo

on this community yes yes i i always get excited i i wish i could come on here every day but

in questa comunità sì sì mi emoziono sempre vorrei poter venire qui ogni giorno ma

unfortunately i can't generous open friendly people who wish well to everybody else who's

sfortunatamente non posso essere generoso aprire persone amichevoli che augurano ogni bene a tutti gli altri che sono

on here yes it gives you it it actually brings your faith in humanity back to the surface

qui sì, te lo dà in realtà riporta in superficie la tua fiducia nell'umanità

yes because this could very easily become very competitive and people could get nasty

sì perché questo potrebbe facilmente diventare molto competitivo e le persone potrebbero diventare cattive

but they're not everyone's staying very friendly and very supportive which i think is wonderful

ma loro' Non tutti sono molto amichevoli e di grande supporto, il che penso sia meraviglioso eccone

here's another one steve another sentence game with relationship words and sentences

un altro steve un altro gioco di frasi con parole e frasi di relazione

ah okay then we only have two words here three words mr duncan no only two actually visible

ah ok allora abbiamo solo due parole qui tre parole signor duncan no solo due effettivamente visibili

only two words visible how do you mean we and on oh i see what you mean have yeah there's

solo due parole visibili come fare intendi noi e su oh capisco cosa intendi avere sì ci sono

three words to get oh yeah right okay yeah so that's unusual we don't normally just have

tre parole da ottenere oh sì giusto ok sì quindi è insolito che normalmente non abbiamo solo

two words visible so this might be we something on something something uh moritz stroker says

due parole visibili quindi questo potrebbe essere noi qualcosa su qualcosa qualcosa uh moritz stroker dice

give me one good reason why i should stay i think you're joking i think you're probably

dare io una buona ragione per cui dovrei restare penso che tu stia scherzando penso che tu stia probabilmente

joking because we're all just nice friendly people that's why was that the answer to the

scherzando perché siamo solo persone simpatiche e amichevoli ecco perché quella era la risposta alla

question earlier or was it just you asking us to answer the question well give me one

domanda precedente o eri solo tu che ci chiedevi di rispondere al domanda beh dammi una

good reason why i should stay with you here on youtube oh yes it's probably an answer

buona ragione per cui dovrei stare con te qui su youtube oh sì probabilmente è una risposta

to the yeses sorry it's not an answer to what i said it's an answer to what of yes exactly

ai sì scusa non è una risposta a quello che ho detto è una risposta a cosa di sì esattamente sì sì ho

yes yeah i misinterpreted that you weren't joking about what i said you were actually

frainteso che tu non lo fossi t scherzando su quello che ho detto in realtà stavi

giving the answer to the previous sentence game that's it ah we something six beginning

dando la risposta al gioco della frase precedente è tutto ah noi qualcosa di sei che inizia

with p yes we something on something something so maybe i mentioned just a few moments ago

con p sì noi qualcosa su qualcosa qualcosa quindi forse ho menzionato solo pochi istanti fa

when you when you break up there are two ways of breaking up so think about it there are

quando tu quando vi lasciate ci sono due modi per rompere quindi pensaci ci sono

two ways that people break up in a relationship two ways can you think of the two ways so

due modi in cui le persone si lasciano in una relazione due modi puoi pensare ai due modi in modo da

you might have you might have a good breakup you might have a bad breakup but this is one

poter avere potresti avere una buona rottura potresti avere una brutta rottura ma questo è uno

of those things colonel says it's the reason why we're here after so many years oh thank

di quelli cose che dice il colonnello è il motivo per cui siamo qui dopo così tanti anni oh grazie

you because everybody is friends everybody likes each other and it is you have created

perché tutti sono amici tutti si piacciono ed è lei che ha creato

this wonderful community mr duncan thank you that's very kind of good to say well it looks

questa meravigliosa comunità signor duncan grazie questo è molto buono a dirsi bene sembra

like moore has done it again oh okay

moore l'ha fatto di nuovo oh okay

uh i think that is correct is that right mr duncan there have i look um and vitas got

uh penso che sia corretto è giusto signor duncan lì ho guardato um e anche vitas l'ha preso

it at the same time as well

allo stesso tempo

because i'm looking at the times 1551. uh so if somebody puts it up very quick far very

perché sto guardando l'ora 1551. uh quindi se qualcuno lo mette su molto veloce molto molto

quickly after somebody else then it's probably you know they've got it themselves because

velocemente dopo qualcun altro allora probabilmente sai che ce l'hanno da soli perché

they'll be thinking racking their brains because you couldn't put yes comment up that quickly

penseranno di scervellarsi perché non sei riuscito a dire sì commenta così velocemente

that is good miura or maura you are becoming the new atomic you are the new atomic in town

va bene miura o maura stai diventando il nuovo atomic tu sei il nuovo atomic in città

i think so well every everybody's getting better at this i've noticed every week we're

penso così bene che tutti stanno migliorando in questo ho notato che ogni settimana

getting more and more answers coming through and some people for example get the first

riceviamo sempre più risposte e alcune persone per esempio ottengono la prima

word um and some people put a word up and then that gives everybody else a clue as to

parola um e alcune persone mettono una parola su e poi questo dà a tutti gli altri un indizio su cosa

what the rest of it is because often if you get it's like a crossword if you get one or

sia il resto perché spesso se ottieni è come un cruciverba se ottieni una o

two letters you can often guess the full thing yes sometimes it's knowledge and sometimes

due lettere puoi spesso indovinare l'intera cosa sì a volte è conoscenza ea volte

it is just guessing so i always think knowledge is a very interesting thing because knowledge

è solo indovinare quindi penso sempre che la conoscenza sia una cosa molto interessante perché la conoscenza

sometimes can help you but also your your own instincts when answering a question can

a volte può aiutarti ma anche il tuo istinto quando rispondi a una domanda può

help you it's very i've always been fascinated by that sometimes you don't have to know something

aiutarti è molto sono sempre stato affascinato dal fatto che a volte non devi sapere qualcosa

to get the answer to a question right isn't that strange i know it sounds weird but it's

per ottenere la risposta giusta a una domanda non è così strana, so che sembra strano ma è

true so let's should we put that up mr duncan and a few people are asking what is the meaning

vero, quindi mettiamola sul signor Duncan e alcune persone stanno chiedendo qual è il significato

of one of the words mr cockrell is going to say time's up

di una delle parole che il signor Cockrell dirà è il tempo alzati

and it is time's up not for us we still have six more minutes so here it is here's the

ed è tempo scaduto non per noi abbiamo ancora altri sei minuti quindi eccola qui è la

answer to this particular sentence game ah okay then we parted on amicable terms nissa's

risposta a questo particolare gioco di frasi ah ok allora ci siamo lasciati amichevolmente nissa sta

going off to have his dinner whoo so uh tatar from india and uh are you having aloo gobby

andando a cena whoo so uh tatar dall'india e uh stai avendo aloo gobby

tonight i want to know but right or today no right yes people are asking what does amicable

stasera voglio sapere ma giusto o oggi no giusto sì le persone chiedono cosa

mean amical amma kabul happened to ask that it's not easy to say either amicable means

significa amichevole amma kabul mi è capitato di chiedere che non è facile dire amichevole significa

agreeable or in a friendly way so something that happens in an amicable way means that

gradevole o in modo amichevole quindi qualcosa che accade in un modo amichevole significa che

both people agree that it should happen you leave or you part in a friendly cordial way

entrambe le persone sono d'accordo sul fatto che dovrebbe accadere te ne vai o ti separi in modo amichevole

cordial well i think amicable comes from maybe the french word ami which means friend i think

cordiale bene penso che amichevole derivi forse dalla parola francese ami che significa amico

i think it is connected to friend yes so that's probably so friendly terms yes so you break

penso che sia collegato ad amico sì quindi probabilmente è termini così amichevoli sì, così ti separi

up you know because often relationships break up on nasty terms don't they yes i've got

sai perché spesso le relazioni si interrompono in brutti termini non è vero sì ho

i've got the opposite word coming up right i've got the opposite word so when we say

ho la parola opposta in arrivo giusto ho la parola opposta quindi quando diciamo

amicable it means in a friendly way you do something in a friendly way so you you decide

amichevole significa che in modo amichevole fai qualcosa in modo amichevole quindi decidi

that your relationship is going nowhere you are both bored with each other yes you are

che la tua relazione non sta andando da nessuna parte siete entrambi annoiati l'uno dell'altro sì state

thinking oh it's time that we just went our separate ways it's just dull and boring the

pensando oh è ora che prendiamo strade separate è solo noioso e noioso lo

same thing every day every day the same thing you wake up you have a cup of tea and then

stesso cosa ogni giorno ogni giorno la stessa cosa ti svegli prendi una tazza di tè e poi

you do you do nothing else all day make the same noises when they're eating and then at

non fai nient'altro tutto il giorno fai gli stessi rumori mentre mangiano e poi di

night they sit watching television together bored completely bored and they're both thinking

notte si siedono insieme a guardare la televisione annoiati completamente annoiati e loro entrambi pensano

oh there must be a better life they're both thinking how do i get out of this relationship

oh ci deve essere una vita migliore entrambi pensano a come uscire da questa relazione

but you can you can split up you can part amicably yes of course often if two people

ma puoi puoi separarti puoi separarti amichevolmente sì certo spesso se due persone

are married and they have to get divorced legal terms are drawn up and that's quite

sono sposate e devono divorziare vengono redatti termini legali e questo è abbastanza

often when people do not part on amicable terms because they have to sort out who gets

spesso quando le persone non si separano in termini amichevoli perché devono decidere chi ottiene

what money normally so what's the opposite of amicable then so when we say amicable that

quali soldi normalmente, quindi qual è il contrario di amichevole allora quindi quando diciamo amichevole

means friendly but there is an opposite word the opposite is oh not that the opposite is

significa amichevole ma c'è una parola opposta il l'opposto è oh non che l'opposto è

that acrimonious acrimonious or hostile um so in an unfriendly way so you might describe

quello astioso astioso o ostile um così in modo ostile quindi potresti descrivere

a relationship that ends and both people are unhappy and they're arguing and they hate

una relazione che finisce ed entrambe le persone sono infelici e stanno litigando e si odiano

each other so much they really want it they wish they just want to go into the street

così tanto che lo vogliono davvero lo desiderano vogliono solo andare in strada

and have a big fight acrimonious is a bad ending hateful spiteful or hostile so a relationship

e litigare astioso è una brutta fine odioso dispettoso o ostile quindi una relazione

ends in a bad way divorce you see divorces often are very unpleasant things so yes sonya

finisce male divorzio vedi i divorzi spesso sono cose molto spiacevoli quindi sì sonya

says sonya mahey first time visiting our channel and says that you both seem like amicable

dice sonya mahey prima volta che visiti il ​​nostro canale e dice che entrambi sembrate

teachers yes friendly so amicable or acrimonious amicable means friendly acrimonious means

insegnanti amichevoli sì amichevoli così amichevoli o acrimoniosi amichevoli significa amichevoli acrimoniosi significa ostili

unfriendly unfriendly or and it seems that that word has is derived from lots of different

ostili o e sembra che quella parola sia derivata da molte

languages portuguese is amigavel which is similar we've got the french ami as well and

lingue diverse portoghese è amigavel che è simile abbiamo il francese ami anche e

in esp in spain uh we also have amigabu yes i think i think the root of it is latin could

in particolare in spagna uh abbiamo anche amigabu sì penso che la radice di esso sia latino potrebbe

well be well quite often it is but yeah uh so that's the thing about language is quite

benissimo essere abbastanza spesso lo è ma sì uh quindi questo è il problema della lingua è abbastanza

often you can work out what the word means because it has a similar meaning in another

spesso puoi capire quale sia la parola significa perché ha un significato simile in un'altra

language shall we squeeze one more we're going to try two minutes yes we have about two minutes

lingua dovremmo spremerne un'altra proveremo due minuti si abbiamo circa due minuti

one more sentence game coming up right now ah i think this is easy we have been something

un'altra frase in arrivo in questo momento ah penso che sia facile siamo stati qualcosa qualcosa

something something for uh something months so maybe if you meet someone new in your life

per cui uh qualcosa mesi quindi forse se incontri qualcuno di nuovo nella tua vita

maybe a new fresh face that you can adore and love and cherish and maybe have the occasional

forse un nuovo volto fresco che puoi adorare , amare e amare e magari avere il

kiss of course cuddle amigo amigo sorry amigo in spanish yes friend and uh maybe in mexico

bacio occasionale ovviamente coccola amigo amigo scusa amigo in spagnolo sì amico e uh forse anche in messico

as well mexican amigo yes uh we should know that word of course we have been something

amigo messicano sì uh dovremmo sapere quella parola ovviamente siamo stati qualcosa qualcosa

something something for us something months so when you get together you meet someone

qualcosa per noi qualcosa mesi quindi quando vi incontrate incontrate qualcuno

you you do something what do you do you you might arrange to meet regularly we have been

voi fate qualcosa cosa fate potreste organizzarvi per incontrarci regolarmente siamo stati

something something something for a something months amisi amisi in italian amisi means

qualcosa qualcosa qualcosa da qualche mese amisi amisi in italiano amisi significa

friend as well thank you for that zurita says zorsid

anche amico grazie per quello zurita dice zorsid

says yes oh yes that looks like there we go ah

dice si oh si sembra che ci siamo ah si

yes well done we've got yes we've got three people three people got it right maura got

ben fatto abbiamo si abbiamo tre persone tre persone hanno capito bene maura ha capito

it right yes uh and so did uh zurshid yes as well yes and valentin i think was maura

bene sì uh e anche uh zurshid sì anche sì e valentin penso che sia stata di

first again i think she was by a few seconds yes just maybe yes by a few seconds i would

nuovo maura per prima penso che lo sia stata per pochi secondi sì solo forse sì per pochi secondi

say brilliant

direi geniale

a lot of people i think got that right at pretty much the same time i thought maybe

molte persone penso abbiano capito più o meno nello stesso momento ho pensato che forse

it was easy but i wasn't sure you see but it is an interesting phrase anyway so even

fosse facile ma non ero sicuro che vedete ma è comunque una frase interessante quindi anche

though many people got the answer i still think it's a very interesting phrase

se molte persone hanno avuto la risposta penso ancora che sia una frase molto interessante il

mr cockerell says time's up and the answer is we have been going out together for a few

signor Cockerell dice che il tempo è scaduto e la risposta è che usciamo insieme da qualche

months you go out together so if you go out together maybe you go to the cinema even though

mese tu esci insieme quindi se esci insieme forse vai al cinema anche se

you can't do that at the moment you might go to the theater even though you can't do

al momento non puoi farlo potresti andare a teatro anche se tu non puoi farlo

that at the moment you might go to a restaurant in some places you can't do that at the moment

al momento potresti andare in un ristorante in alcuni posti non puoi farlo al momento

where are you going by the way on your date where are you going i i have this image of

dove stai andando al tuo appuntamento dove stai andando ho questa immagine

of couples facetiming each other i think that's the only thing you can do at the moment is

di coppie che si affrontano Penso che l'unica cosa che puoi fare al momento sia

talk to each other through the internet so maybe maybe no one is going out with anyone

parlare tra loro tramite Internet, quindi forse nessuno esce con nessuno, si

they are all just speaking to each other through facetime or skype or zoom i think so so when

stanno solo parlando tramite facetime, skype o zoom, penso di sì, quindi quando

you are going out with someone it means you are dating them dating them you date them

tu stai uscendo con qualcuno significa che stai uscendo con loro esci con loro esci con loro

we used to say walking out yes as well that was as it was a phrase i mean they may still

dicevamo anche di uscire di sì era come se fosse una frase, voglio dire, potrebbero ancora

use that in some countries but we used to say that we you know we've been walking out

usarla in alcuni paesi, ma eravamo soliti dire che noi tu so che stiamo uscendo

together for a few months it just same thing going out walking out is a sort of an old-fashioned

insieme da alcuni mesi è proprio la stessa cosa uscire uscire è una specie di

phrase in the in the 1800s it may still be used in some countries uh alexandra says yes

frase antiquata nel 1800 potrebbe essere ancora usata in alcuni paesi uh alexandra dice sì sì un

yes another one courting no one says that anymore by the way no no one ever says a couple

altro corteggiamento nessuno lo dice più tra l'altro nessuno dice mai che una coppia

are courting so it's a little bit like animals you see so that particular term comes from

si sta corteggiando quindi è un po' come gli animali che vedi quindi quel termine particolare deriva

from the animal kingdom when animals are together and they are trying to get to know each other

dal regno animale quando gli animali sono insieme e stanno cercando di conoscersi

they normally do a little dance especially birds so maybe the birds will show their feathers

normalmente ballano un po' soprattutto gli uccelli così forse gli uccelli si mostreranno le piume l'

to each other they are courting they have a courting or mating ritual something they

un l'altro si stanno corteggiando hanno un rituale di corteggiamento o di accoppiamento qualcosa che

do when they are falling in love amici i've got to pronounce says alexander i didn't pronounce

fanno quando si innamorano amici devo pronunciare dice alessandro non l'ho fatto t lo pronuncio

that i think that was the italian word amici hopefully i pronounced that correctly this

penso che fosse la parola italiana amici spero di averlo pronunciato correttamente

time vitas is going wilson alonzo says i've been watching mr duncan's videos and also

stavolta vitas sta andando wilson alonzo dice che ho guardato i video di mr duncan e anche

mr lomax and he's he says ugly

mr lomax e lui dice brutto

i can't say anything about mr lomax really because he is he is a close associate with

non posso dire niente su mr lomax davvero perché lui è uno stretto collaboratore con

me

me

yes saturino hopefully i've pronounced amici correctly this time good and that that is

sì saturino spero di aver pronunciato correttamente amici questa volta bene e questo è

almost it steve i can't believe we have run out of time we have again the sentence game

quasi steve non posso credere che abbiamo esaurito il tempo abbiamo di nuovo il gioco delle frasi

is over for this week i hope you've enjoyed today's live stream and that that i can't

è finito per questa settimana spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi e che non ci posso credere

believe it two hours it's gone very quickly and it felt very relaxed today yes you seem

due ore sono passate molto velocemente e mi sono sentito molto rilassato oggi sì

you seem very calm i'm trying to stay calm mr duncan you know i've been getting a bit

sembri molto calmo sto cercando di restare calmo signor duncan lo sai mi sono un po'

head up recently steve steve has had one or two moments of anxiety maybe oh i've been

alzato di recente steve steve ha avuto uno o due momenti di ansia forse oh mi sono

getting a bit wound up yeah things wind me up easily these days but anyway let's look

un po' innervosito si le cose mi tirano su facilmente in questi giorni ma comunque

forward to the future let's end on a positive positive positive end on a positive note i'll

guardiamo al futuro finiamola una conclusione positiva positiva positiva con una nota positiva

go into the kitchen and put the kettle on there are polish 30 year old kettle that's

andrò in cucina e metterò su il bollitore c'è un bollitore polacco di 30 anni che

still working still working and i will also toast some tea cakes and uh see you all it's

funziona ancora funziona ancora e brinderò anche a delle tortine e ci vediamo tutti è stato

been wonderful being here today as ever and i'll see you in a few minutes and i'll see

meraviglioso essere qui oggi come sempre e ci vediamo tra pochi minuti e ci vediamo

you all next week that's it and don't forget i am back with you on wednesday so we we do

tutta la prossima settimana è tutto e non dimenticare che sono di ritorno con te mercoledì quindi

have another live stream during the week on wednesday with my english addict and as mr

abbiamo un altro live streaming durante la settimana mercoledì con il mio inglese dipendente e come ha

steve just said we are back together next sunday anything you want to wish before you

appena detto il signor steve siamo di nuovo insieme domenica prossima qualsiasi cosa tu voglia desiderare prima di

go i wish everybody has a wonderful week and a happy new year

andare auguro a tutti una settimana meravigliosa e un felice anno nuovo

that's it i can't believe it it's almost time to say goodbye two hours has gone by and

tutto qui non posso crederci è quasi ora di salutarci sono passate due ore ed

it is almost time to say goodbye i know parting is such sweet sorrow i shall say good night

è quasi ora di salutarci, so che separarsi è un dolore così dolce, ti darò la buonanotte

till it be morrow thank you very much for your company i hope you've enjoyed this today

fino a domani, grazie mille per la tua compagnia, spero che ti sia piaciuto oggi,

i hope this live stream has allowed you to enjoy the beginning of a new year thank you

spero che questo live streaming abbia ti ho permesso di goderti l'inizio di un nuovo anno grazie

florence thank you saturino thank you alessandra thank you maria vitesse christina see you

florence grazie saturino grazie alessandra grazie maria vitesse christina a

later thank you for your company today i hope you've enjoyed it all thank you to mr steve

dopo grazie per la tua compagnia oggi spero ti sia piaciuto tutto grazie anche a mr steve

as well for joining us on the live stream thank you very much to everyone who has been

per esserti unito noi in live streaming grazie mille a tutti coloro che sono stati

involved today so many people have been here thank you very much i do appreciate it thanks

coinvolti oggi così tante persone sono state qui grazie mille lo apprezzo molto grazie

for your company thank you adumi and also marietta i will give you a few moments to

per la vostra compagnia grazie adumi e anche marietta vi darò qualche momento per

say goodbye to each other as well on the live chat this is mr duncan in the birthplace of

salutarvi anche l'un l'altro nella chat dal vivo questo è il signor duncan nel luogo di nascita

english saying thank you very much for watching me today i hope you've enjoyed this see you

dell'inglese che dice grazie mille per avermi guardato oggi spero che ti sia piaciuto questo ci vediamo

on wednesday i will be with you on wednesday and also next sunday as well from 2pm uk time

mercoledì sarò con te mercoledì e anche domenica prossima come bene dalle 14:00 ora del Regno Unito

and of course until the next time we meet right here on youtube you know what's coming

e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo proprio qui su youtube sai cosa succederà

next yes you do

dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta