Learn English Phrases using the word FIRE - (SUPERCUT EDIT)

4,162 views ・ 2023-11-07

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Look at this. This is very dramatic.
0
1151
1718
Regarde ça. C'est très dramatique.
00:02
I've gone really, really all the way today with this
1
2869
3003
Je suis allé vraiment très loin aujourd'hui avec ces
00:06
fire words and phrases.
2
6039
3503
mots et ces phrases enflammés.
00:09
You can see there is a blaze taking place underneath us.
3
9542
5723
Vous pouvez voir qu'il y a un incendie en dessous de nous.
00:15
So we have something to keep us warm.
4
15348
2169
Nous avons donc de quoi nous réchauffer. En
00:17
What's actually actually, that's quite nice.
5
17517
2436
fait, c'est plutôt sympa.
00:19
That's that's nice and warm.
6
19953
1384
C'est agréable et chaleureux.
00:21
That is. It's keeping me warm today. Isn't that lovely?
7
21337
3337
C'est-à-dire. Ça me tient chaud aujourd'hui. N'est-ce pas charmant ?
00:24
So when we talk about words and phrases
8
24757
3337
Alors quand on parle de mots et d’expressions
00:28
connected to fire, here is the first one.
9
28094
3921
liés au feu, voici le premier.
00:32
And Mr.
10
32015
450
00:32
Steve did give a small clue if you are on fire
11
32465
6406
Et M.
Steve a donné un petit indice si vous êtes en feu
00:38
so this can be used figuratively to mean
12
38955
4438
afin que cela puisse être utilisé au sens figuré pour signifier qu'une
00:43
a person is doing something with a lot of energy
13
43393
3386
personne fait quelque chose avec beaucoup d'énergie
00:46
or maybe they are doing it with a lot of skill.
14
46779
3187
ou peut-être qu'elle le fait avec beaucoup de compétences.
00:49
Maybe they are doing it really well.
15
49982
2319
Peut-être qu'ils le font très bien.
00:52
Maybe something is busy as Steve said.
16
52301
3337
Peut-être que quelque chose est occupé, comme Steve l'a dit.
00:55
So you might say that the live chat today is on fire.
17
55721
4071
On pourrait donc dire que le chat en direct est en feu aujourd’hui.
00:59
There is a lot going on.
18
59792
2136
Il se passe beaucoup de choses.
01:01
Something is on fire.
19
61928
1551
Quelque chose est en feu.
01:03
Here's another one, Steve, To be
20
63479
3337
En voici un autre, Steve, pour être
01:06
fired up. Yes.
21
66899
2369
excité. Oui.
01:09
If you are fired up, it means you are excited to do something.
22
69268
5789
Si vous êtes excité, cela signifie que vous avez hâte de faire quelque chose.
01:15
You have lots of energy and enthusiasm.
23
75057
2770
Vous avez beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.
01:17
You are fired up.
24
77827
2118
Vous êtes excité.
01:19
I'm ready to go.
25
79945
1652
Je suis prêt à partir.
01:21
I can't wait to do today's livestream
26
81597
3654
J'ai hâte de faire le livestream d'aujourd'hui
01:25
because I'm all fired up Here we go.
27
85251
3136
parce que je suis tout excité, c'est parti.
01:28
Steve, this we all have one of these, an old flame
28
88387
5055
Steve, nous en avons tous une, une vieille flamme
01:33
who of course, when we talk about flame,
29
93526
2569
qui bien sûr, quand nous parlons de flamme,
01:36
we talk about the orange flicker of the fire
30
96095
5172
nous parlons du scintillement orange du feu
01:41
itself, Flame and
31
101267
3903
lui-même, Flame et
01:45
an old flame is a person
32
105254
3970
une vieille flamme est une personne
01:49
you used to be romantically connected with. Yes.
33
109308
5205
avec laquelle vous entreteniez une relation amoureuse. Oui.
01:54
So maybe a person you used to date or you used to go out with,
34
114763
3954
Alors peut-être une personne avec qui vous sortiez ou avec qui vous sortiez,
01:58
or maybe you had a relationship with them.
35
118717
3120
ou peut-être que vous aviez une relation avec elle.
02:01
A very close personal relationship.
36
121837
3003
Une relation personnelle très étroite.
02:05
You were in love.
37
125057
1284
Tu étais amoureux.
02:06
But then I think it's yes, you decided to go your separate ways
38
126341
4922
Mais ensuite je pense que c'est oui, vous avez décidé de vous séparer
02:11
and that person is now your old flame.
39
131263
3470
et cette personne est maintenant votre ancienne flamme.
02:14
burned out.
40
134816
1936
brûlé.
02:16
So this is one for Mr. Steve.
41
136752
1785
C'en est donc une pour M. Steve.
02:18
You can explain this one burn out.
42
138537
2185
Vous pouvez expliquer celui-ci.
02:20
That's when you work so hard.
43
140722
2970
C'est à ce moment-là que tu travailles si dur.
02:23
You're doing too much.
44
143775
1602
Vous en faites trop.
02:25
You burn it.
45
145377
617
02:25
Well, there's another one burning the candle at both ends.
46
145994
2519
Vous le brûlez.
Eh bien, il y en a un autre qui brûle la bougie par les deux bouts.
02:28
If you go that way, I'll do this on first. Yes.
47
148513
2703
Si vous allez par là, je le ferai en premier. Oui.
02:31
That's when you. You burn out.
48
151216
2336
C'est à ce moment-là que tu. Vous vous épuisez.
02:33
You've worked so hard for so long, you've got it's too much adrenalin.
49
153552
5071
Vous avez travaillé si dur pendant si longtemps, vous avez trop d'adrénaline.
02:38
And in order to keep going, in order to keep working, you have to miss sleep
50
158623
4822
Et pour continuer à travailler, il faut manquer de sommeil
02:43
and you have to maybe drink too much coffee.
51
163512
3003
et peut-être boire trop de café.
02:46
You don't relax enough and eventually your body because it's had too much
52
166581
4321
Vous ne vous détendez pas assez et finalement votre corps parce qu'il a trop d'
02:50
adrenalin and cortisol going through it, it gives up and you burn out.
53
170902
4505
adrénaline et de cortisol qui le traverse, il abandonne et vous vous épuisez.
02:55
So you literally become totally drained of energy emotionally, physically,
54
175407
5455
Vous êtes donc littéralement totalement vidé de votre énergie émotionnelle et physique
03:00
and you have to take a period of time off work to recover.
55
180945
3421
et vous devez prendre une période d’arrêt de travail pour récupérer.
03:04
You might even need some psychological help.
56
184432
2519
Vous pourriez même avoir besoin d’une aide psychologique.
03:06
It can also happen with being here on YouTube, being a YouTube
57
186951
5823
Cela peut aussi arriver en étant ici sur YouTube, en tant
03:12
publisher, you can sometimes burn yourself out.
58
192857
3420
qu'éditeur YouTube, vous pouvez parfois vous épuiser.
03:16
You run out of energy, you run out of ideas.
59
196277
4955
Vous manquez d'énergie, vous manquez d'idées.
03:21
That has never happened to me in my 17 years here on YouTube.
60
201316
5972
Cela ne m'est jamais arrivé au cours de mes 17 années ici sur YouTube.
03:27
Here's another one, Steve.
61
207372
1051
En voici un autre, Steve.
03:28
Something will go up in flames
62
208423
3720
Quelque chose va s’enflammer
03:32
to go up in flames.
63
212377
2786
pour s’enflammer.
03:35
Now this also can be used
64
215163
3103
Or, cela peut aussi être utilisé
03:38
literally, but also figuratively.
65
218349
2853
au sens propre, mais aussi au sens figuré.
03:41
If something goes up in flames, it means it catches fire.
66
221202
4821
Si quelque chose prend feu, cela signifie qu’il prend feu.
03:46
It is destroyed or consumed by fire.
67
226124
4220
Il est détruit ou consumé par le feu.
03:50
However, maybe you have a plan for your future.
68
230561
4271
Cependant, vous avez peut-être un projet pour votre avenir.
03:54
Maybe you have something that you really want to do in your life.
69
234899
4788
Peut-être avez-vous quelque chose que vous voulez vraiment faire dans votre vie.
03:59
But then you realise that there is no chance of it ever happening.
70
239770
3754
Mais ensuite, vous réalisez qu’il n’y a aucune chance que cela se produise.
04:03
You can say that your dreams or your ambition,
71
243524
3721
Vous pouvez dire que vos rêves ou votre ambition,
04:07
they go up in flames or in smoke.
72
247328
4137
ils partent en flammes ou en fumée.
04:11
You can say that as well come.
73
251616
2102
Vous pouvez aussi dire cela, venez.
04:13
My my plans have just gone up in smoke.
74
253718
3003
Mes projets sont partis en fumée.
04:16
Yeah. Will go up in flames.
75
256871
2552
Ouais. S'enflammera.
04:19
It means they've, they've been trashed, they've gone.
76
259423
2987
Cela signifie qu'ils ont été détruits, qu'ils sont partis.
04:22
You've got to start again.
77
262410
2085
Il faut recommencer.
04:24
what about feel the heat.
78
264495
4087
que diriez-vous de ressentir la chaleur.
04:28
You feel the heat.
79
268666
2435
Vous ressentez la chaleur.
04:31
So this also could be work related.
80
271101
2787
Cela pourrait donc aussi être lié au travail.
04:33
Maybe you're in a situation or a position where perhaps there is a lot of pressure
81
273888
5405
Peut-être êtes-vous dans une situation ou dans une position où il y a peut-être beaucoup de pression
04:39
on you to do well or succeed.
82
279376
4271
sur vous pour bien faire ou réussir.
04:43
So you might say that you are feeling
83
283731
3186
Vous pourriez donc dire que vous ressentez
04:47
the heat, you are under some sort of tension
84
287001
4070
la chaleur, que vous êtes assez souvent soumis à une sorte de tension
04:51
or pressure quite often at work.
85
291071
3003
ou de pression au travail.
04:54
Yes, Yes, you can.
86
294191
1385
Oui, oui, vous pouvez.
04:55
I think that's probably that's quite a American phrase, would you say?
87
295576
3720
Je pense que c'est probablement une expression plutôt américaine, diriez-vous ?
04:59
I think feeling the heat. I think you're feeling pressure.
88
299546
2586
Je pense ressentir la chaleur. Je pense que tu ressens de la pression.
05:02
Yes. Yes.
89
302132
1335
Oui. Oui.
05:03
I think it's used more as well here.
90
303467
1885
Je pense qu'il est également davantage utilisé ici.
05:05
Stress due to maybe a lot of you've got a lot of things to do
91
305352
6039
Le stress est dû au fait que peut-être que beaucoup d'entre vous ont beaucoup de choses à faire
05:11
now this is a good well, it's not a good sentence,
92
311475
3453
maintenant, c'est une bonne phrase, ce n'est pas une bonne phrase,
05:15
but it can be used in a negative way and a positive way
93
315012
3687
mais elle peut être utilisée de manière négative et positive
05:18
to set the world on fire.
94
318932
2970
pour mettre le feu au monde.
05:21
So this might sound quite violent and destructive,
95
321902
4371
Cela peut donc sembler assez violent et destructeur,
05:26
but if a person sets the world on fire, we can also say
96
326356
5673
mais si une personne met le feu au monde, nous pouvons aussi dire
05:32
something. it's gone back on there.
97
332112
1835
quelque chose. c'est reparti là-bas.
05:33
That's good.
98
333947
884
C'est bien.
05:34
That was close.
99
334831
1085
C'était fermé.
05:35
So to set the world on fire, it means to do something that makes a big impression.
100
335916
4988
Donc, mettre le feu au monde, cela signifie faire quelque chose qui fait grande impression.
05:40
Maybe a person has a lot of energy.
101
340987
2586
Peut-être qu'une personne a beaucoup d'énergie.
05:43
It's very similar to the one earlier to be fired up.
102
343573
4238
C'est très similaire à celui d'être allumé plus tôt.
05:47
So to set the world on fire is to to be
103
347894
5889
Donc, mettre le feu au monde, c’est
05:53
to be quite impressive.
104
353867
1551
être assez impressionnant.
05:55
And you make changes that that are felt course
105
355418
3904
Et vous apportez des changements qui se font sentir, bien sûr,
05:59
it can also mean something negative maybe a person who wants to set the world on fire.
106
359406
5405
cela peut aussi signifier quelque chose de négatif, peut-être une personne qui veut mettre le feu au monde.
06:04
Some people just want to destroy things because they're not happy.
107
364894
4221
Certaines personnes veulent juste détruire des choses parce qu’elles ne sont pas heureuses.
06:09
Maybe they just want to see destruction around them.
108
369182
3220
Peut-être veulent-ils simplement voir la destruction autour d’eux.
06:12
So you could, I suppose, use that in different ways.
109
372485
4488
Vous pourriez donc, je suppose, l’utiliser de différentes manières.
06:17
But we often talk about setting the world on fire
110
377057
3770
Mais nous parlons souvent de mettre le feu au monde
06:20
as being something that makes changes.
111
380827
3971
comme d’un moyen de changement.
06:24
ignite. I think this is a great word.
112
384931
2886
enflammer. Je pense que c'est un bon mot.
06:27
I don't know why.
113
387817
701
Je ne sais pas pourquoi.
06:28
When you say it ignite, it sounds dramatic
114
388518
4621
Quand vous dites que ça s'enflamme, cela semble dramatique
06:33
and that's because it is because something will will start burning.
115
393139
4204
et c'est parce que quelque chose va commencer à brûler.
06:37
You ignite something, as we saw earlier, to
116
397427
4137
On allume quelque chose, comme nous l'avons vu plus tôt,
06:41
to light a fire, to start a fire,
117
401748
3987
allumer un feu, allumer un feu,
06:45
ignite comes from the word fire,
118
405968
2853
enflammer vient du mot feu, allumer
06:48
to start something that is burning,
119
408821
4605
quelque chose qui brûle,
06:53
to start a fire to produce the flames
120
413493
3703
allumer un feu pour produire les flammes
06:57
or to start the fire burning to ignite.
121
417196
5289
ou allumer le feu pour allumer .
07:02
So I suppose in a way you might ignite an idea.
122
422568
4538
Donc je suppose que d’une certaine manière, vous pourriez susciter une idée.
07:07
You can suddenly have an idea.
123
427173
2969
Vous pouvez soudainement avoir une idée.
07:10
Wow. Wow.
124
430142
1352
Ouah. Ouah.
07:11
Like a spark going off inside your brain.
125
431494
3286
Comme une étincelle qui jaillit dans votre cerveau.
07:14
Suddenly you have a great idea.
126
434864
2903
Soudain, vous avez une excellente idée.
07:17
in Flame in Flame.
127
437767
3186
dans Flamme en Flamme.
07:21
So we can use this in many ways, can't we?
128
441037
2869
Nous pouvons donc l’utiliser de plusieurs manières, n’est-ce pas ?
07:23
We can, yes.
129
443906
1301
Nous pouvons, oui.
07:25
So we can use it to to show how something is being affected.
130
445207
5256
Nous pouvons donc l'utiliser pour montrer comment quelque chose est affecté.
07:30
We can use it as the
131
450546
3453
Nous pouvons l'utiliser comme
07:34
medical term
132
454083
1284
terme médical
07:35
for something that it has become infected
133
455367
3704
pour désigner quelque chose qui a été infecté
07:39
or maybe something that has swollen and is painful.
134
459155
4838
ou peut-être quelque chose qui a enflé et qui est douloureux.
07:44
So in flame, you can also use it
135
464076
3921
Ainsi, en flamme, vous pouvez également l'utiliser
07:47
to show that something has been made worse as well.
136
467997
3637
pour montrer que quelque chose a également empiré.
07:51
You might inflame a situation.
137
471867
3003
Vous pourriez envenimer une situation.
07:54
You are making that thing worse deliberately.
138
474903
3521
Vous aggravez délibérément les choses.
07:58
And finally, you will be pleased to hear.
139
478507
3620
Et enfin, vous serez heureux de l’entendre.
08:02
To have a burning ambition,
140
482194
4788
Avoir une ambition brûlante,
08:07
to have ambition, something that is burning.
141
487066
3536
avoir de l'ambition, quelque chose qui brûle.
08:10
And now we came.
142
490686
1201
Et maintenant nous sommes venus.
08:11
This is interesting, Steve, because this can also be medical, something that is burning.
143
491887
6473
C’est intéressant, Steve, car cela peut aussi être médical, quelque chose qui brûle. Cela
08:18
So it can be a sensation.
144
498427
2135
peut donc faire sensation.
08:20
Maybe if your hand is hot,
145
500562
3037
Peut-être que si votre main est chaude,
08:23
you might say that it's burning,
146
503715
3554
vous pourriez dire qu'elle brûle,
08:27
it's too hot, or maybe something
147
507336
3787
qu'elle est trop chaude ou peut-être que c'est
08:31
that is very painful.
148
511123
3703
très douloureux.
08:34
But to have a burning ambition
149
514910
2419
Mais avoir une ambition brûlante
08:37
means something that you really want to do,
150
517329
2819
signifie quelque chose que vous voulez vraiment faire,
08:40
maybe something that you have in your heart
151
520148
2853
peut-être quelque chose que vous avez dans votre cœur et
08:43
that you would really like to do very much.
152
523001
3487
que vous aimeriez vraiment faire.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7