🌈💧 RAINY TUESDAY in England - 🌍LIVE / 28th April 2020 / Listen and Learn English with Mr Duncan

here we are again oh my goodness I can't believe it we are back

ما دوباره اینجا هستیم خدای من نمی توانم باور کنم که

again live on YouTube yes it is myself mr. Duncan hi everybody how are you

دوباره به صورت زنده در یوتیوب برگشتیم بله من خودم هستم. دانکن سلام به همگی

today are you ok I hope so are you happy well I hope you are

امروز چطورید خوب هستید امیدوارم خوشحال باشید امیدوارم

feeling happy today because well what can I say really except for it's raining

امروز احساس شادی داشته باشید چون خوب واقعاً چه می توانم بگویم به جز اینکه باران می بارد

not only is it raining it is raining quite a lot it is quite a contrast from

نه تنها باران می بارد، بلکه خیلی هم می بارد. تضاد

the weather we had last week if you were watching last week you will know that we

با هوای هفته گذشته اگر هفته گذشته را تماشا می کردید، می دانید که

had lots of lovely weather it was beautiful sunny and warm but

هوای بسیار خوبی داشتیم، هوا آفتابی و گرم بود اما

unfortunately today well what can I say really there isn't much you can say

متاسفانه امروز خوب چه می توانم بگویم واقعا چیز زیادی نمی توان گفت

unfortunately there isn't much you can say hi to everybody for those who are

متأسفانه وجود ندارد خیلی نمی‌توانید به همه سلام کنید، برای کسانی که

wondering what is this who is this strange man on my TV screen at the

می‌پرسند این چه کسی است که این مرد عجیب روی صفحه تلویزیون من است در

moment my name is Duncan I teach English I've been doing this on YouTube forever

حال حاضر اسم من دانکن است.

such a long time many many years many moons oh I like that expression if we

بسیاری از ماه‌ها، اوه من این عبارت را دوست دارم، اگر

say something happened many moons ago it means a long time so for many moons I've

بگوییم اتفاقی در ماه‌های بسیار گذشته رخ داده است، به معنای مدت‌هاست، بنابراین برای بسیاری از ماه‌ها، من

been teaching English here on YouTube and this year it is my 14th year

انگلیسی را اینجا در یوتیوب آموزش می‌دهم و امسال چهاردهمین سال است که

teaching and talking and hopefully giving you a little bit of entertainment

تدریس می‌کنم و صحبت می‌کنم و امیدوارم به شما ارائه دهم. کمی سرگرمی

as well did you see my livestream yesterday I was with you yesterday

همچنین آیا دیروز پخش زنده من را دیدید من دیروز با شما

out and about I decided yesterday that I wanted to go out

بودم و در مورد دیروز تصمیم گرفتم که بروم بیرون

and do one of my live streams with my mobile phone so that's what I decided to

و یکی از پخش زنده خود را با تلفن همراهم انجام دهم، بنابراین این کاری بود که تصمیم گرفتم

do in fact I did do it did you see it yesterday it was a long and quite tiring

انجام دهم در واقع این کار را انجام دادم آیا دیروز آن را دیدید، پخش زنده طولانی و کاملا خسته کننده بود،

livestream however one of the good things about being tired during the day

اما یکی از چیزهای خوب در مورد خستگی در طول روز،

if you if you do something during the day that makes you feel tired what

اگر در طول روز کاری انجام دهید که باعث خستگی شما شود، چیزی که

normally happens is you have a good sleep so I had the most amazing sleep

معمولاً اتفاق می افتد این است که خواب خوبی دارید ، بنابراین من دیشب شگفت‌انگیزترین خواب را

last night I slept like a baby so we have the live

داشتم، مثل یک بچه خوابیدم، بنابراین ما چت زنده داریم

chat now is definitely running ok I am just making sure that all of my

اکنون قطعاً خوب است.

technology works I am taking a big risk because I have lots of electrical

devices around me so I hope the electricity and the water do not mix I

امیدوارم برق و آب با هم مخلوط نشوند من

do not want to be electrocuted not today anyway it wouldn't be very good hello

نمی خواهم امروز برق گرفتم به هر حال خیلی خوب نمی شود سلام

Vitesse hello and a peeker hello to everyone in fact especially Vitesse and

Vitesse سلام و یک نگاه سلام به همه در واقع به خصوص Vitesse و

anna and also anna pker guess what you are first on today's live chat

anna و همچنین anna pker حدس بزنید شما چیست اول در چا زنده امروز

yes I haven't given anyone a clap for a long time

بله من خیلی وقته به کسی دست نزده ام

hello also - Mohan hello most set Mohan or Mohsen hello to you unfortunately I

سلام - موهن سلام موهن یا محسن سلام به شما متاسفانه من گوشیم

have rain on my phone so I might have to clean my phone to get rid of all the

بارون هست پس شاید مجبور بشم گوشیمو تمیز کنم تا از شر همه بارون خلاص بشم

rain hello also lolli lolli hi mr. Duncan hi

سلام همچنین lolli lolli سلام آقای. دانکن سلام به

everyone hello also mica mica is watching in Japan hi to you is it

همه سلام همچنین میکا میکا در ژاپن تماشا می کند سلام به شما آیا

raining where you are because it is here live from England on a Tuesday yes it is

در جایی که شما هستید باران می بارد زیرا سه شنبه اینجا از انگلیس زنده است بله

Tuesday everyone can you believe it

سه شنبه است همه می توانید باور کنید

it's Tuesday and I'm feeling really really happy

که سه شنبه است و من واقعاً احساس خوشحالی می

not too bad I feel very refreshed today and I hope you do as well yes it is

کنم نه حیف که من امروز خیلی سرحال هستم و امیدوارم شما هم همینطور باشید، بله، این

another day of inconvenience I think that is a good word to use it isn't a

یک روز ناراحتی دیگر است، فکر می کنم این کلمه خوبی است برای استفاده از آن

very strong word however we are all together with another day of

کلمه خیلی قوی نیست، اما ما همه با هم هستیم با یک روز

inconvenience we are all still in isolation we are all still suffering at

ناراحتی دیگر. همه هنوز در انزوا هستند، همه ما هنوز

the moment with all of the craziness that is happening around the world if

در حال حاضر با همه دیوانگی هایی که در سراسر جهان اتفاق می افتد رنج می بریم، اگر

you can hear a gentle sound behind me that sound is the rain coming down as I

می توانی صدای ملایمی را پشت سرم بشنوی که صدا همان بارانی است که من می بارد

or as I've already said it is very wet today not only that is it is also very

یا همانطور که قبلاً گفته ام است. امروز خیلی خیس نه تنها خیلی هم

cold as well I didn't realize how cold it is today I think I should have worn

سرد است، من متوجه نشدم امروز چقدر سرد است، فکر می کنم باید

my gloves unfortunately they are in the house I might get them later on

دستکش هایم را می پوشیدم متأسفانه آنها در خانه هستند، ممکن است بعداً آنها را

sujin says yes I can hear the sound of the rain and you are right we are having

بگیرم سوجین می گوید بله می شنوم صدای باران و حق با شماست

a lot of rain at the moment after all of that lovely glorious sunshine that we've

ما خیلی داریم باران در حال حاضر بعد از آن همه آفتاب باشکوه دوست داشتنی که در

been enjoying for the past two or three weeks now we have rain and guess what it

دو یا سه هفته گذشته از آن لذت می بردیم، اکنون باران می بارد و حدس بزنید که

is also going to rain tomorrow as well so we have lots of rain coming over the

فردا نیز چه بارانی خواهد بارید، بنابراین باران زیادی خواهیم داشت.

next 24 hours so I might be here in the garden tomorrow I'm not sure or I might

24 ساعت آینده، بنابراین من ممکن است فردا اینجا در باغ باشم، مطمئن نیستم یا ممکن

be in the studio but here today I am taking my little bit of shelter from my

است در استودیو باشم، اما امروز اینجا هستم که از آلاچیق جادویی دوست داشتنی خود پناه می برم،

lovely magic gazebo so for those who are wondering why I'm not getting wet I am

بنابراین برای کسانی که در تعجب هستند که چرا من خیس نشدن من

standing underneath my lovely gazebo and that's the reason why hello to Street

زیر آلاچیق دوست داشتنی خود ایستاده ام و به همین دلیل است که سلام به خیابان

Street work hello street workout I have a feeling

خیابان کار سلام ورزش خیابانی من احساس

you might be connected with computer games or maybe some form of exercise

می کنم ممکن است با بازی های رایانه ای یا نوعی ورزش در ارتباط باشید

unfortunately today isn't a good day to do exercise outside because it's raining

متاسفانه امروز روز خوبی برای انجام دادن نیست. بیرون ورزش کنید چون باران می‌بارد،

most people are definitely staying in the house today I don't think we have to

اکثر مردم قطعاً امروز در خانه می‌مانند، فکر نمی‌کنم

worry about social distancing today because everyone is staying at home

امروز نگران فاصله‌گذاری اجتماعی باشیم، زیرا همه در خانه

hello also to Noor prod hello Noor prod nice to see you here as

می‌مانند سلام به نور پرود سلام نور پرودگار خوشحالم که شما را در اینجا می‌بینم.

well on the livestream I am live with you every day every day I was thinking

پخش زنده من هستم هر روز هر روز با تو زندگی می‌کنم،

of actually ending the daily live streams this week because the 30th of

در واقع به پایان دادن به پخش‌های زنده روزانه این هفته فکر می‌کردم زیرا 30

April is just a couple of days away and I was thinking maybe that's it maybe I

آوریل فقط چند روز دیگر باقی مانده است و به این فکر می‌کردم که شاید

don't need to do this anymore because many people are now starting to

دیگر نیازی به انجام این کار نداشته باشم زیرا بسیاری مردم در حال حاضر شروع به

return to their normal lives so I'm not sure at the moment I might actually stop

بازگشت به زندگی عادی خود کرده‌اند، بنابراین مطمئن نیستم که فعلاً ممکن است

for daily live streams on Thursday I might do it then we will see what

برای پخش زنده روزانه در روز پنج‌شنبه متوقف شوم، ممکن است این کار را انجام دهم، سپس خواهیم دید چه

happens and then I will go back to my normal live streams on Sunday Wednesday

اتفاقی می‌افتد و سپس به پخش‌های زنده عادی خود بازخواهم گشت. یکشنبه چهارشنبه

and Friday is that a good idea or do you want even more of my live streams it is

و جمعه این است که ایده خوبی است یا می خواهید حتی بیشتر از پخش های زنده من را انتخاب کنید،

up to you but may is just around the corner the new month of May is

این به شما بستگی دارد، اما ماه می نزدیک است ماه جدید می

approaching so I'm not sure at the moment if I will continue doing this

نزدیک است، بنابراین من در حال حاضر مطمئن نیستم که آیا من این کار را

every day after the end of April or not I haven't decided yet I am still

هر روز بعد از پایان آوریل ادامه خواهم داد یا نه من هنوز تصمیم نگرفته ام هنوز

thinking about it I am considering my choices hello pal Meera

در مورد آن فکر می کنم. در حال بررسی انتخاب های خود هستم سلام رفیق میرا

hello Emanuela as well nice to see you here what is the weather like where you

سلام امانوئلا همچنین خوشحالم که اینجا می بینم هوا در کجای شما

are

چگونه است

hello mr. black bird can you see mr. black bird he's in the garden at the MER

سلام آقا. پرنده سیاه می توانید آقای را ببینید. پرنده سیاهی که او در باغ MER است

there are lots of worms coming up from the ground so as you can imagine the

، کرم‌های زیادی از زمین بالا می‌آیند، بنابراین همانطور که می‌توانید تصور کنید

black birds are getting very excited because many of them now have their

پرندگان سیاه بسیار هیجان‌زده می‌شوند، زیرا بسیاری از آنها اکنون جوجه‌های خود را دارند که باید از آنها

chicks to take care of I have noticed over the past couple of days

مراقبت کنند. چند روزی

there are many birds now in the garden and they are all gathering food to take

پرنده های زیادی در باغ هستند و همه در حال جمع آوری غذا هستند

back to their chicks not only that last night I saw some baby gold fit not gold

تا به جوجه هایشان برگردند، نه فقط دیشب دیدم چند بچه طلا مناسب است نه

finches green finches last night I saw some baby green finches being fed in the

فنچ طلایی فنچ سبز دیشب دیدم چند بچه فنچ سبز در باغ تغذیه می شوند.

garden by their parents fantastic not only that but there is also a baby robin

باغی که توسط والدینشان ساخته شده است نه تنها این فوق العاده است، بلکه یک بچه رابین نیز

in the garden in fact today you might hear it or maybe not because of the

در باغ وجود دارد در واقع امروز ممکن است آن را بشنوید یا شاید به خاطر

sound of the rain but there is a baby robin also in the garden and the baby

صدای باران نباشد، اما یک بچه رابین نیز در باغ وجود دارد و بچه

robin has a very high very high-pitched sound it makes the sound like this

رابین هم دارد. صدای بسیار بالا و بسیار بالا این صدا را ایجاد می کند

it's outside now so there is a baby robin just outside my gazebo but waiting

که اکنون بیرون است، بنابراین یک بچه رابین درست بیرون آلاچیق من وجود دارد، اما انتظار

to be fed isn't that nice so there's a lot of activity taking

برای تغذیه آنقدرها خوب نیست، بنابراین فعالیت های زیادی

place here in the garden right now because of all the new born birds hello

در اینجا در باغ انجام می شود. در حال حاضر به دلیل تمام bor جدید n پرندگان سلام

Elise sir hello Beatriz hello chale chale new in watching in Vietnam

الیز آقا سلام بئاتریز سلام چاله چله جدید در تماشای ویتنام

hello to you as well I hope you are enjoying your day where you are hello

سلام به شما نیز امیدوارم از روز خود لذت ببرید در جایی که هستید سلام

Kalyan it is pouring yes the raid is pouring there are many ways of

Kalyan در حال باریدن است بله حمله در حال باریدن است راه های زیادی برای

describing rain and it all depends on how heavy or how much rain there is for

توصیف باران وجود دارد و همه چیز وجود دارد بستگی به شدت یا میزان بارندگی دارد، برای

example I can't believe the rain is actually coming into my gazebo it is

مثال نمی‌توانم باور کنم که باران واقعاً به داخل آلاچیق من می‌رسد،

blowing in so my paper is getting slightly wet which is rather annoying so

بنابراین کاغذ من کمی خیس می‌شود که بسیار آزاردهنده است، بنابراین

there are many ways of describing rainfall for example if the rain is not

روش‌های زیادی برای توصیف بارش وجود دارد. اگر

falling very heavily we can say that the rain is spitting spitting so if the rain

باران خیلی شدید نمی‌بارد می‌توانیم بگوییم که باران تف می‌ریزد، بنابراین اگر باران

is coming down and it's not very much there isn't much rain we can say that it

در حال باریدن است و زیاد نیست، باران زیادی نمی‌بارد، می‌توانیم بگوییم که آب

is spitting you might say it is spitting with rain at the moment

دهان است، ممکن است بگویید با باران تف می‌آید. در حال حاضر

spitting with rain spitting because there are only

تف کردن با باران، تف کردن، زیرا فقط

occasional drops of rain so this is the least heavy rain the least light rain

گاهی قطرات باران وجود دارد، بنابراین این کم‌ترین باران است، کم‌ترین باران خفیف

the rain is spitting we might also say that we might say that there is drizzle

است، همچنین ممکن است بگوییم که نم نم باران آمده است

ah remember that word yesterday I mentioned that word yesterday didn't I

آه این کلمه را که دیروز ذکر کردم را به خاطر بسپار دیروز این کلمه را انجام ندادم

because we were talking about lemon drizzle and that is a type of cake would

زیرا ما در مورد چکاندن لیمو صحبت می کردیم و این یک نوع کیک است که

you like to see the lemon drizzle so this is a lemon drizzle cake and it also

دوست دارید چکاندن لیمو را ببینید پس این یک کیک لیمو است و همچنین

refers to this word as well drizzle if something is coming down steadily or if

به این کلمه اشاره دارد و همچنین اگر چیزی وجود دارد به این کلمه اشاره دارد. به طور پیوسته پایین می آیید یا اگر

you pour something over an object such as lemon drizzle this is what you end up

چیزی را روی چیزی مانند لیمو می ریزید، این همان چیزی است که در نهایت

with this is what you have Wow look at that that is a nice piece of lemon

با آن مواجه می شوید این همان چیزی است که دارید وای ببینید که یک تکه لیموی خوب است،

drizzle so that particular cake is something that is very popular here in

بنابراین آن کیک خاص چیزی است که در اینجا بسیار محبوب است.

the UK and I have a feeling also maybe around the world this well a lot of

در بریتانیا و من این احساس را دارم که شاید در سرتاسر دنیا به همین خوبی

people talking about lemon drizzle yesterday so that is a type of cake also

افراد زیادی در مورد چکاندن لیمو دیروز صحبت می‌کنند ، بنابراین این یک نوع کیک است

it can also describe the type of rain that is falling but not too heavily not

همچنین می‌تواند نوع بارانی را که می‌بارد اما نه خیلی شدید و نه

too heavy there is drizzle I'm just thinking now how I would describe

خیلی شدید توصیف کند. نم نم نم نم نم نم نم می بارد الان دارم فکر می کنم

today's rain hmm how would I describe today's rain well if he's not drizzle

باران امروز را چگونه توصیف کنم هوم باران امروز را چگونه به خوبی توصیف کنم اگر او نم نم نم باران است

definitely not drizzle is light rain it means the rain is not coming down very

قطعاً نم نم نم باران خفیف است به این معنی است که باران

heavily today it is definitely not drizzle I am pretty sure of it pretty

امروز خیلی شدید نمی بارید قطعاً باران نمی بارد من خوشگلم

sure I'm pretty sure that it isn't drizzle in fact this is what I might

مطمئنم کاملاً مطمئن هستم که باران نمی بارد در واقع این چیزی است که می توانم

describe today's rain as pouring it is pouring the rain is pouring down

باران امروز را توصیف

it means the rain is coming down constantly and also heavily the rain is

کنم به عنوان بارانی که می ریزد باران در حال باریدن است به این معنی است که باران دائما در حال باریدن است و همچنین باران شدید.

very heavy it is pouring down outside at the moment here in England the rain is

خیلی سنگین است بیرون در حال باریدن است در حال حاضر اینجا در انگلیس باران در حال باریدن است

pouring down it is constant it is not stopping it has been pouring down all

ثابت است متوقف نمی شود تمام

morning the rain has been pouring all morning without stopping and guess what

صبح می بارید باران تمام صبح بدون توقف می بارید و حدس بزنید چه

we have even more rain coming tomorrow not very good if the rain is really

بارانی داریم حتی باران بیشتری داریم فردا آمدن خیلی خوب نیست اگر باران واقعاً

heavy if the rain is coming down very heavily we might say that we have

شدید باشد اگر باران بسیار شدید می‌بارد، ممکن است بگوییم که

torrential rain oh I like that word so rain that is coming down heavily really

باران سیل آسا داریم، اوه من این کلمه را دوست دارم، بنابراین بارانی که به شدت می‌بارد واقعاً

heavy without stopping quite often torrential rain can cause

شدید است بدون توقف اغلب باران سیل آسا می‌تواند باعث سیل شود.

flooding torrential so very heavy rain rain that can cause damage rain that can

باران سیل آسا بسیار شدید باران که می تواند باعث خسارت شود باران که همچنین می تواند

also cause flooding torrential rain heavy without stopping at all i don't

باعث سیل شود.

think today's rain is torrential maybe tomorrow maybe tomorrow we will get

torrential rain who knows we will see what happens hello to the live chat oh

چه کسی می داند ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد سلام به چت زنده آه

hello sweetness says yes it is pouring down it certainly is and it's not going

سلام شیرینی می گوید بله دارد می ریزد قطعاً

to stop either it is not going to stop I hope you are enjoying some of the sounds

همینطور است و متوقف نمی شود یا متوقف نمی شود امیدوارم امروز از برخی از صداهای

behind me today because there is a baby robbing in the garden being fed by its

پشت سر من لذت ببرید از آنجایی که یک بچه دزدی در باغ وجود دارد که توسط والدینش تغذیه می شود

parents and that is the little sound you can hear the little sound that is

و این همان صدای کوچکی است که شما می توانید صدای کوچکی را بشنوید که در

actually the sound of a baby robbing just behind me it's nice I wonder if it

واقع صدای دزدی بچه ای است که دقیقاً پشت سر من است.

will come in to say hello heavy rain yes we are having heavy rain today it is

باران شدید بله ، امروز باران شدیدی داریم،

heavy and it is also not stopping the rain is heavy you might say that if the

شدید است و همچنین متوقف نمی شود، باران شدید است، ممکن است بگویید که اگر

rain is coming down heavily we might say that it is throwing it down it is

باران شدید می بارید، ممکن است بگوییم که آن را پایین می

throwing it down outside the rain is falling so heavily it is throwing it

اندازد، بیرون از باران می ریزد. به شدت می‌بارد دارد آن را پایین می‌اندازد

down I think today you might describe today's rain as throwing it down it is

، فکر می‌کنم امروز می‌توانی باران امروز را به‌عنوان پرتاب باران توصیف کنی که به

coming down heavily and there is no sign of today's rain stopping it is throwing

شدت می‌بارد و هیچ نشانه‌ای از باران امروز نیست که آن را متوقف کند، دارد

it down you might say look outside the window oh my goodness I was going to go

آن را پایین می‌اندازد، می‌توان گفت خدای من به بیرون از پنجره نگاه کن قرار بود برم

for a walk today but I can't because it's throwing it down it's throwing it

f یا امروز پیاده روی می کنم، اما نمی توانم چون آن را پایین می اندازد

down outside throwing it down it is raining very heavily yeah you might also

، بیرون پرتابش می کند پایین، باران بسیار شدیدی می بارد بله، شما همچنین ممکن است

describe rain that is coming down a lot as persistent oh yes so I think today

بارانی که در حال باریدن است را مداوم توصیف کنید، بله، بنابراین فکر می کنم امروز

this is a good way of describing today's rain so today's rain is persistent it is

این یک روش خوبی برای توصیف باران امروز است، بنابراین باران امروز مداوم است،

persistent it is non-stop so the rain is not stopping it is

مداوم است، بدون وقفه

persistent I like that word persistent something that continues without

stopping is persistent so today the rain is definitely

است، بنابراین باران متوقف

persistent it is continuous it is not stopping all very since this morning

نمی شود، مداوم است. از امروز صبح

when I woke up it was raining and it's still raining now it hasn't stopped at

که از خواب بیدار شدم همه چیز قطع نمی شود، باران می بارید و هنوز هم باران می بارد، الان اصلا قطع نشده است، باران مداوم است، بدون وقفه است، اصلا قطع نمی شود،

all the rain is persistent it is non-stop it will not stop at all

unfortunately here we go the rain it is coming down in buckets if the rain is

متاسفانه اینجا می رویم باران آن با سطل می‌بارد اگر باران

very heavy we can say that the rain is coming down in buckets that means the

خیلی شدید باشد، می‌توانیم بگوییم که باران در سطل

rain is coming down very heavy sometimes you might have a lot of heavy rain and

می‌بارد، یعنی باران بسیار شدید می‌بارد گاهی اوقات ممکن است باران شدید زیادی داشته باشید

the rain is so heavy it seems as if it's coming down in buckets because the rain

و باران آنقدر شدید است که به نظر می‌رسد. در حال آمدن است پایین در سطل چون

is so heavy there is so much rain falling from the

باران بسیار شدید است، باران

sky it's coming down in buckets I love that that's a great expression we use

آنقدر از آسمان

that one quite often here in the UK we will often say look at the rain it's

می‌بارد که در سطل می‌بارد.

coming down in buckets because it's so heavy the rain is too heavy

در سطل فرو کنید چون خیلی سنگین است باران خیلی شدید است

unfortunately ah yes we had the word drizzle earlier didn't we we have the

متأسفانه آه بله ما قبلاً کلمه نم نم را داشتیم

word drizzle constant rain light rain drizzle you might also say that the rain

.

that is continuous if the if the rain is not stopping you might say that there is

متوقف نمی شود ممکن است بگویید

no letter there is no letter letter means end so there is no

حرفی نیست حرفی نیست حرفی یعنی پایان پس

letter there is no end there is no easing of the rain the rain is

حرفی نیست پایانی نیست کاهشی از باران نیست باران

continuing there is no a letter it it would appear that the rain is not going

ادامه دارد حرفی نیست به نظر می رسد که باران قرار

to stop there is no letter I like that one we are going to have a break in a

نیست متوقف شود هیچ نامه ای وجود ندارد من آن یکی را دوست دارم به دو دلیل در یک

moment for two reasons one I want to go into the house and get my gloves and two

لحظه استراحت خواهیم کرد، یکی می خواهم به خانه بروم و دستکش هایم را بیاورم و دو دلیل

I will be able to have a drink of water perhaps really to be honest with you

می توانم آب بنوشم. شاید واقعاً برای اینکه با شما صادق باشم،

maybe today I should have something hot or something warm to drink however I

شاید امروز باید یک چیز گرم یا یک چیز گرم برای نوشیدن دارم، با این حال من آبم را

will have my water and hopefully that will keep me refreshed

می خورم و امیدوارم که من را سرحال نگه دارد،

don't worry on the live chat I haven't forgotten you hello Luis Mendez how is

در گفتگوی زنده نگران نباشید، شما را فراموش نکرده ام سلام لوئیس مندز

the weather in Paris today how is the weather where you are

هوا امروز پاریس چگونه است هوا چطور است جایی که شما

is it raining in Paris I know across Europe yesterday there is a lot of rain

هستید آیا در پاریس باران می بارد من می دانم که دیروز در سراسر اروپا باران زیادی می

mr. Robin there was a lot of rain yesterday across Europe and today it is

بارد. رابین دیروز در سرتاسر اروپا باران زیادی بارید و امروز

our turn it is our turn to get the rain and we are definitely getting the rain a

نوبت ماست که باران می آید و قطعاً

lot of rain hello to you Fran hello dear friend hello to you

باران می آید سلام به شما فران سلام دوست عزیز سلام به شما

very nice can you describe the different types of rain well that's what I just

خیلی خوب می توانید توضیح دهید انواع مختلف باران خوب این کاری است که من

did maybe you didn't see it yet but I did just describe all of the different

انجام دادم شاید شما هنوز آن را ندیده اید، اما من فقط همه

types of rain from light to heavy heavy rain light rain heavy rain the rain is

انواع مختلف باران از سبک تا باران شدید را توضیح دادم.

coming down so fast of course you can also have the word monsoon so if you

شما همچنین می توانید کلمه موسمی را داشته باشید، بنابراین اگر

suddenly have a lot of heavy rain and it falls very heavily you can

ناگهان باران شدیدی دارید و باران بسیار شدیدی می بارد، می

describe it as a monsoon quite often monsoons will cause a lot of damage and

توانید آن را به عنوان باران موسمی توصیف کنید، اغلب باران های موسمی خسارات زیادی ایجاد می کنند و

also loss of life is well hello to Reshma

همچنین تلفات جانی خوب است سلام به رشما

hello also to Marina marina Singh hello to you watching in India nice to see so

سلام همچنین به مارینا مارینا سینگ سلام به شما که در هند تماشا

many people here today I know one thing I am absolutely freezing cold not only

می کنید خوشحالم که امروز افراد زیادی را اینجا می بینم من یک چیز را می دانم که من کاملاً سردم نه تنها

that but I don't have my watch either I forgot to put my watch on my wrist so

این، بلکه ساعتم را هم ندارم. فراموش کردم ساعتم را روی مچ

I don't even know what time it is isn't that strange oh I see it is now -

دستم بگذارم. حتی نمی دانم ساعت چند است چندان عجیب نیست h من می بینم که الان است -

33 - 33 here in the UK I will have a break in a moment and then I can get my

33 - 33 اینجا در انگلستان من یک لحظه استراحت خواهم داشت و سپس می توانم

lovely red gloves yes today I'm going to wear my red look hello also Noemi Lille

دستکش های قرمز دوست داشتنی خود را تهیه کنم بله امروز می خواهم ظاهر قرمز خود را بپوشم سلام همچنین Noemi Lille

oh yes I like that expression thank you lil it is raining cats and dogs a lot of

اوه بله دوست دارم این عبارت متشکرم لیل باران می بارد گربه ها و سگ ها بسیاری از

people use that expression it is raining cats and dogs it is raining heavily

مردم از این عبارت استفاده می کنند باران می بارد گربه ها و سگ ها باران شدیدی می بارد

constantly the rain is not stopping it is raining cats and dogs of course

مدام باران متوقف نمی شود باران می بارد گربه ها و سگ ها

not literally it isn't literally raining cats and dogs we just use it as an

البته نه به معنای واقعی کلمه به معنای واقعی کلمه باران نمی بارد گربه‌ها و سگ‌ها فقط از آن به عنوان تعبیری استفاده می‌کنیم

expression to show how heavy the rain is

تا نشان دهیم باران چقدر شدید است

there is no letter there is no end the rain appears to be

، حرفی وجود ندارد، پایانی ندارد، به نظر می‌رسد باران

staying with us for quite a long time did you see the lovely lavender in the

برای مدت طولانی با ما می‌ماند، آیا اسطوخودوس دوست‌داشتنی را در

garden I will show you again the lavender behind me in fact you might

باغی که نشان خواهم داد دیدی؟ شما دوباره اسطوخودوس پشت من هستید در واقع شما

just be able to see it in fact no it's it's around the corner so here is the

ممکن است بتوانید آن را ببینید در واقع نه این گوشه است، بنابراین اینجا

lavender right outside by window right now so

اسطوخودوس درست بیرون کنار پنجره در حال حاضر است، بنابراین

this is a view from my studio and you can see the beautiful lavender there is

این منظره ای از استودیوی من است و می توانید اسطوخودوس زیبا را ببینید

a beautiful lavender tree in my garden and it's looking rather nice at the

یک درخت اسطوخودوس زیبا در باغ من وجود دارد و نسبتاً زیبا به نظر می رسد در

moment so all of the lovely petals all of the flowers have actually come out on

حال حاضر همه گلبرگ های دوست داشتنی همه گل ها در واقع روی

my lavender tree and it's looking rather nice and I must admit I do quite like

درخت اسطوخودوس من بیرون آمده اند و نسبتاً زیبا به نظر می رسد و باید اعتراف کنم

the smell as well it is a very nice nice smell Sint so there you can see it all

که بوی بسیار خوبی را دوست دارم و همچنین بوی بسیار خوبی دارد، بنابراین شما می توانید همه

of the purple flowers on my lovely lavender tree very nice it's looking

گلهای بنفش روی درخت اسطوخودوس دوست داشتنی من را ببینید بسیار زیبا به نظر می رسد

very nice hello also to sweetness hello also

سلام به شیرینی سلام همچنین

tomorrow hello to you as well nice to see you on the live chat as well so many

فردا سلام به شما و همچنین خوشحالم که شما را در چت زنده می بینم و همچنین بسیاری از

people here today hello Alex mr. Duncan do you feel better when it's raining the

مردم امروز اینجا هستند سلام آقای الکس. دانکن آیا وقتی باران می بارد احساس بهتری داری

hay fever should also be be less yes you are right today you may have noticed

تب یونجه هم باید کمتر باشد بله حق با شماست امروز ممکن است متوجه شده باشید

that my voice is much better and also I'm not sneezing and that's because the

که صدای من خیلی بهتر است و همچنین عطسه نمی کنم و دلیلش این است که

rain is falling and the people like me who suffer from hay fever when the rain

باران می بارد و مردم من را دوست دارند کسانی که هنگام بارندگی از تب یونجه رنج می برند،

falls it means we can have a break a lovely break from our suffering from

به این معنی است که ما می توانیم یک استراحت دوست داشتنی از رنج خود از

hay fever so today my hay fever is not as bad as normal and that is because

تب یونجه داشته باشیم، بنابراین امروز تب یونجه من به اندازه معمول بد نیست و این به این دلیل است

it's raining and all of the pollen as has become damp so it can't float around

که باران می بارد و همه گرده ها که شده اند. مرطوب است، بنابراین نمی تواند در اطراف شناور باشد،

so I like that I like it a lot I really do hello retests it is also raining in

بنابراین من دوست دارم که آن را خیلی دوست دارم، واقعاً سلام دوباره آزمایش می کنم، در منطقه من نیز باران می بارد،

my area but I managed to fry a BBQ Oh so Vitas had a BBQ earlier on

اما من موفق شدم یک BBQ سرخ کنم. اوه پس Vitas قبل از آن یک BBQ داشت

did you eat something nice I think so very nice you're making me hungry now by

آیا شما چیز خوبی خوردید من خیلی خوب فکر میکنی الان منو گرسنه میکنی

the way hello Andy I am not letting up with my English

به هر حال سلام اندی من از مطالعه انگلیسی خود دست

study yes that's good so if there is no letter it means you

نمیکشم بله این خوب است پس اگر حرفی وجود نداشته باشد به این معنی است

are not stopping you will carry on doing it

که متوقف نمیشوید به انجام آن ادامه خواهید داد

pretty good I like that I like it a lot Louis here in Paris we do have periods

خیلی خوب است من دوست دارم که من آن را خیلی دوست دارم لویی اینجا در پاریس ما دوره

of rain and periods of Sun oh we've had no sunshine here today no Sun here today

های بارانی و دوره های S را داریم اوه ما امروز اینجا آفتابی نداشتیم امروز اینجا آفتاب

unfortunately it is only rain Thank You patina in Germany we have blue sky but

نداشتیم متأسفانه فقط باران است متشکرم پتینه در آلمان ما آسمان آبی داریم اما

today we have dark clouds so your your sky was clear but now it isn't it's

امروز ابرهای تیره داریم بنابراین آسمان شما صاف بود اما اکنون

really cold if you have to wear gloves you are right it's quite cold today I

واقعاً سرد نیست اگر شما باید دستکش بپوشید درست می گویید امروز خیلی سرد است

don't know why but my fingers are really feeling quite numb quite numb

نمی دانم چرا اما انگشتان من واقعاً احساس بی حسی می کنند کاملاً بی حس

there is no feeling in my fingers my fingers have gone numb I like that word

هستند هیچ احساسی در انگشتانم وجود ندارد انگشتانم بی حس شده اند من آن کلمه را دوست دارم

numb3rs

numb3rs

hello - eunuch Arena mr. Duncan do you get used to the rain in the UK I don't

سلام - خواجه آرنا آقای . دانکن آیا به باران در بریتانیا عادت کردی من

like rain as you know if you are a regular viewer you will know that I do

باران را دوست ندارم همانطور که می‌دانی اگر بیننده معمولی باشید می‌دانید که

not like the rain I don't like being in the rain and I certainly don't like

باران را دوست ندارم من از بودن در باران خوشم نمی‌آید و مطمئناً دوست ندارم. دوست دارم

getting wet in the rain definitely not hello also alehna

زیر باران خیس شوم، قطعا سلام نمی کنم، همچنین alehna

my friend's name from India is Varsha and it actually means rain there is a

نام دوست من از هند وارشا است و در واقع به معنای باران است،

sound I haven't heard for a while the sound of an aeroplane

صدایی است که من مدتی است که صدای هواپیما را نشنیده ام

you don't hear aeroplanes very often at the moment Varsha

شما اغلب اوقات هواپیما را نمی شنوید. لحظه ای که وارشا

so the word Varsha actually means rain okay I am learning some new words as

پس کلمه وارشا در واقع به معنی باران است خوب من در حال یادگیری چند کلمه جدید هستم

well I like it hello to flower my husband's friend is

همچنین دوست دارم سلام گل کنم دوست شوهرم

suffering from sorry to hear that I hope it's not too serious some people

از شنیدن این موضوع متاسف است که امیدوارم خیلی جدی نباشد برخی از

have that thing and they seem to get over it quite quickly

افراد آن چیز را دارند و به نظر می رسد خیلی سریع از آن عبور کنید

some people have it without even realising so I suppose that's one of the

برخی افراد بدون اینکه متوجه شوند آن را دارند، بنابراین فکر می کنم یکی از

reasons why it can spread so easily so you can actually have it without feeling

دلایلی است که می تواند به راحتی پخش شود بنابراین می توانید بدون احساس

any symptoms very strange Mirza hello Mirza Adil you ignore my chats

علائم بسیار عجیب آن را داشته باشید میرزا سلام میرزا عادل شما چت های من را نادیده می گیری

always I do get accused all the time of ignoring people can I just say I never

همیشه متهم تمام وقت به نادیده گرفتن مردم می تواند من فقط می

ignore people I never ignore anyone on the live chat so I'm not ignoring you

گویم هرگز مردم را نادیده نمی گیرم ، هرگز کسی را در چت زنده نادیده نمی گیرم ، بنابراین من شما را نادیده نمی گیرم ،

but sometimes the messages move so quickly I can't see them that's the

اما گاهی اوقات پیام ها آنقدر سریع حرکت می کنند که نمی توانم آنها را ببینم به

reason why so don't worry I am NOT ignoring you why would I why would I

همین دلیل است ، بنابراین نگران نباشید من شما را نادیده نمی گیرم آیا من چرا باید

ignore you there is no reason why I would do that

شما را نادیده بگیرم، دلیلی وجود ندارد که من این کار را

definitely not mr. Duncan please don't get wet I won't get wet today because

انجام دهم. دانکن لطفا خیس نشو من امروز خیس

I'm underneath my lovely gazebo my lovely gazebo is keeping me dry like

نخواهم شد چون زیر آلاچیق دوست داشتنی ام هستم آلاچیق دوست داشتنی من مثل جادو من را خشک نگه

magic it really is have you ever seen that the the Sun and the rain at the

می دارد واقعاً آیا تا به حال دیده اید که خورشید و باران

same time yes I love it I I have many photographs that have

همزمان هستند بله من آن را دوست دارم من عکس های زیادی دارم

taken from my wind of beautiful rainbows in the sky and of

که از باد من از رنگین کمان های زیبا در آسمان گرفته شده است و

course at the moment many people are using the rainbow as a symbol of hope

البته در حال حاضر بسیاری از مردم از رنگین کمان به عنوان نماد امید استفاده

telling people that everything that is happening at the moment will come to an

می کنند و به مردم می گویند که هر آنچه در این لحظه اتفاق می افتد به یک

end everything will get better so many people many children are painting

پایان همه چیز بهتر خواهد شد، بسیاری از کودکان

rainbows to show their positivity the future will be good there is light ahead

برای نشان دادن مثبت بودن خود رنگین کمان نقاشی می کنند .

and the rainbow is being used as a symbol of that particular thing will the

rain ever stop will it ever stop I don't know in Indonesia we call rain

نمی دانم در اندونزی ما

huijun full jam and heavy rain who journal about oh I see okay I'm learning

باران را هویجون کامل و باران شدید می نامیم که در مورد اوه می بینم خوب است من

a lot of things today

امروز خیلی چیزها را یاد می گیرم

another plane another airplane going over what is happening I can't see them

هواپیمای دیگری که بر فراز آن چه اتفاق می افتد می رود من نمی توانم آنها را ببینم

because they are so high up but it's very strange there are so many

زیرا آنها بسیار بالا هستند بالا اما خیلی عجیب است هواپیماهای

aeroplanes going over the house what is happening

زیادی بر فراز خانه می‌روند چه اتفاقی می‌افتد آیا

are we being invaded my fingers are numb unfortunately I'm going to have a break

به ما حمله می‌کنند انگشتانم بی‌حس شده‌اند متأسفانه من استراحت

I will go into the house I will get my gloves and then I will be nice and warm

می‌کنم، می‌روم داخل خانه، دستکش‌هایم را می‌گیرم و سپس خوب و گرم خواهم

on the live chat to keep you company we are going to have a look at one of my

بود چت زنده برای همراهی با شما، ما قصد داریم به یکی از

full English lessons this is one of my lessons where mr. Lomax

درس های کامل انگلیسی من نگاهی بیندازیم، این یکی از درس های من است که آقای.

makes an appearance unfortunately mr. Lomax does something not very nice to me

متاسفانه آقای لومکس ظاهر می شود. لومکس برای من کاری انجام می دهد که خیلی خوب نیست.

this is full English 21

این کامل است انگلیسی 21

can you see what I have here this is a plug it forms part of many electrical

آیا می توانید آنچه را که من در اینجا دارم ببینید این یک دوشاخه است که بخشی از بسیاری از

devices and safely allows electricity to travel from the mains outlet to the

دستگاه های الکتریکی است و به طور ایمن اجازه می دهد برق از پریز برق به

device in question you plug this into the mains outlet or socket the verb for

دستگاه مورد نظر که شما آن را به آن وصل می کنید منتقل کند. پریز برق یا سوکت فعل برای

this action is also plug you plug it in I forgot to plug the TV in you need to

این عمل نیز وصل است، شما آن را وصل کنید، فراموش کردم تلویزیون را

plug it in before it will work to take the plug out is unplug you unplug

وصل کنم، باید آن را وصل کنید قبل از اینکه دوشاخه را بیرون بیاورید،

something don't forget to unplug the TV before you come to bed you will have to

باید آن را وصل کنید. تلویزیون قبل از اینکه به رختخواب بیایید باید

unplug the washing machine before moving it to plug is to connect and to unplug

ماشین لباسشویی را از برق بکشید قبل از اینکه ماشین لباسشویی را به دوشاخه وصل کنید و

is to disconnect the word plug can also be something used to block a hole it can

جدا کردن از پریز یعنی قطع کردن وصل کردن است

be a noun or verb I'm going to plug the hole the word plug can also mean to

. من قصد دارم سوراخ را وصل کنم کلمه پلاگین می تواند به معنای

informally mention something as a way of advertising it to others I will be on

ذکر غیررسمی چیزی به عنوان راهی برای تبلیغ آن به دیگران باشد.

the radio today to plug my new book could you plug my new song on your show

امروز در رادیو خواهم بود تا کتاب جدیدم را وصل کنم.

in these sentences the word plug means to casually mention something so as to

پلاگین به معنای ذکر اتفاقی چیزی است تا

promote it

ص romote

do you want to know what I'm doing here I am about to change a light bulb the

آیا می‌خواهید بدانید من اینجا چه کار می‌کنم می‌خواهم یک لامپ را عوض کنم،

bulb inside this light fitting has blown it has burned itself out it has come to

لامپ داخل این اتصالات نور منفجر شده است، خودش سوخته است

the end of its life it is no longer working the bulb has gone in this sense

، عمرش به پایان رسیده است، دیگر لامپ کار نمی‌کند به این

the word gone means expired the bulb is dead so I will now replace the blown one

معنا رفته است کلمه Gone به معنای تاریخ مصرف گذشته است لامپ مرده است، بنابراین من اکنون لامپ منفجر شده را با لامپ جایگزین می کنم

with one that works first I need to make sure that the electricity is turned off

که اول کار می کند، باید مطمئن شوم که برق خاموش است

so I don't electrocute myself because that would really spoil my day and make

تا به خودم برق ندهم زیرا واقعاً خراب می شود. روز من و

this lesson very short have you noticed how many types of light fittings there

این درس را بسیار کوتاه کنید آیا توجه کرده اید که امروزه چند نوع اتصالات نوری وجود

are nowadays some push in some screwin and as for their shapes symbols are

دارد که برخی از پیچ ها را فشار می دهند و در مورد شکل آنها

spherical symbols are curly and some are straight and long we measure the light

نمادهای کروی هستند، نمادهای مجعد و برخی مستقیم و بلند هستند، ما بازده نور لامپ ها را در اندازه گیری می کنیم.

output of bulbs in watts this particular bulb is 40 watts it is a 40 watt bulb ok

وات این لامپ خاص 40 وات است، یک لامپ 40 وات است خوب

it's time to change that light bulb I must unscrew the bulb carefully so as

وقت آن است که آن لامپ را عوض کنم باید لامپ را با احتیاط باز

not to break it

کنم تا نشکند

that's strange somebody's turn the power supply to the

، عجیب است که یک نفر اول منبع تغذیه را به

lights off first I need to make sure that the

چراغ ها خاموش کند، باید مطمئن شوم که

electricity is turned on the electricity is turned on okay so I don't electrocute

برق یخبندان روشن است برق روشن است خوب پس من به

myself it electrocute myself electrocute myself I think I will turn that back on

خودم برق نمیزنم خودم برق گرفتم من فکر می کنم دوباره آن را روشن می کنم

and you thought you were having a bad day what's that it sounds like mr.

و شما فکر می کنید روز بدی را سپری می کنید.

Duncan's in trouble and I'm coming mr. Duncan

دانکن در مشکل است و من می آیم آقای.

The Mummy read me a bedtime story you promised me yourself you would you

دانکن مومیایی قبل از خواب برایم داستانی خواند تو خودت به

promised me if I was good read me a story

من قول دادی اگر خوب باشم به من قول می‌دهی برایم داستان

mr. Denton are you alright wait a minute when I was standing up there I had

بخوان. دنتون حالت خوبه یه لحظه صبر کن وقتی اون بالا ایستاده

different clothes on I was wearing a grey tank top over a purple shirt now

بودم لباسای مختلف پوشیده بودم یه تاپ خاکستری روی یک پیراهن بنفش

I am wearing a black jumper I know what happened

پوشیده بودم الان یه جامپر مشکی پوشیده بودم میدونم چه اتفاقی افتاد

there has been some bad continuity the clothes I wore in the previous shots do

لباسهایی که پوشیدم تداوم بدی داشت در نماهای قبلی با نماهایی

not match the ones I'm wearing now they have changed this is bad continuity the

که الان می پوشم مطابقت ندارد آنها تغییر کرده اند این تداوم بد است

flow of this sequence has been broken by this mistake if you sometimes see bad

جریان این سکانس با این اشتباه شکسته شده است اگر گاهی اوقات

continuity in TV shows and movies this is mainly caused by the fact that each

تداوم بدی در برنامه های تلویزیونی و فیلم ها مشاهده می کنید که عمدتاً ناشی از این واقعیت است. که هر

shot is done at different times or in completely different places so sometimes

پلان در زمان‌های مختلف یا در مکان‌های کاملا متفاوت انجام می‌شود، بنابراین گاهی اوقات

it is possible for them not to match continuity errors can be seen in all

ممکن است اشتباهات تداومی مطابقت نداشته باشند، می‌توان آن‌ها را در همه

types of productions from the low-budget movie right up to the multi-million

انواع تولیدات از فیلم کم‌هزینه تا فیلم پرفروش چند میلیون

dollar blockbuster

دلاری

today I hope you enjoyed that that was something that I made a few years ago in

امروز مشاهده کرد. امیدوارم از آن لذت برده باشید که این چیزی بود که من چند سال پیش ساختم و در

fact one of my full English lessons I hope you enjoyed that and of course mr.

واقع یکی از درس های کامل انگلیسی من بود، امیدوارم از آن لذت برده باشید و البته آقای.

Lomax as usual is causing me a lot of pain and a lot of discomfort discomfort

لومکس طبق معمول درد زیادی برای من ایجاد می کند و ناراحتی زیادی برای

oh I like that word discomfort I've got my gloves by the way unfortunately there

من ایجاد می کند آه من این کلمه ناراحتی را دوست دارم، اتفاقاً دستکش هایم را دارم متاسفانه

is something I didn't realize I can't operate my smartphone with my gloves

چیزی وجود دارد که متوجه نشدم نمی توانم تلفن هوشمندم را با دستکش کار کنم.

unfortunately so I'm going to try and use my nose I will see if I can use my

متأسفانه من سعی می کنم از بینی خود استفاده کنم و ببینم آیا می توانم از

nose to move the live chat so just excuse me I'm going to see if I can use

بینی خود برای جابجایی چت زنده استفاده کنم ، بنابراین ببخشید می خواهم ببینم آیا می توانم از بینی خود استفاده کنم یا خیر.

my nose ah there we go quite a lot of people are joining me now

مردم اکنون به من می پیوندند

ah mr. Duncan I have watched your old live streams in which you said that your

آه آقای. دانکن من استریم های زنده قدیمی شما را تماشا کرده ام که در آن می گفتید

house isn't there isn't anything in your house

خانه شما نیست، چیزی در خانه شما وجود

does anyone wants to steal

ندارد کسی می خواهد دزدی کند

but if anyone wants to steal mr. Steve they are welcome did I really say that

اما اگر کسی بخواهد آقای دزدی کند. استیو آنها خوش آمدید آیا واقعاً گفتم که به

it does sound like something I would say I think so

نظر می رسد مانند چیزی است که می خواهم بگویم فکر می کنم پس

hello beetus yesterday you promised to show your drawings do you remember

سلام beetus دیروز قول دادی نقاشی هایت را نشان بدهی آیا

I do remember unfortunately I couldn't find them on my computer so I thought I

یادت هست یادم می آید متأسفانه نتوانستم آنها را در رایانه خود پیدا کنم بنابراین فکر کردم که

had a file with some of my drawings on them unfortunately I couldn't find the

داشتم یک فایل با برخی از نقاشی های من روی آنها متأسفانه نتوانستم

file I don't know where it is a couple of weeks ago I did some rearranging of

فایلی را پیدا کنم نمی دانم کجاست چند هفته پیش یک مرتبه مجدد

my files and I think I may have archived that particular file unfortunately so I

پرونده هایم را انجام دادم و فکر می کنم ممکن است آن فایل خاص را بایگانی کرده باشم متاسفانه بنابراین من

did look for it last night and I couldn't find my drawings hopefully I

دیشب دنبالش گشتم و نتونستم نقاشی هایم را پیدا کنم

will go into my archive and I will see if I can find that particular folder I

امیدوارم به بایگانی ام بروم و ببینم که آیا می توانم آن پوشه خاص را

will try my best anyway mazzimo says very interesting the way

پیدا کنم، در هر صورت mazzimo می گوید بسیار جالب است همانطور

you have explained the bad continuity sometimes in movies you will notice that

که شما تداوم بد را توضیح دادید گاهی اوقات در فیلم‌ها متوجه می‌شوید که

things do not match from one scene to another and sometimes that is because

همه چیز از یک صحنه به صحنه دیگر مطابقت ندارد و گاهی اوقات به این دلیل است که

certain scenes are shocked or filmed over many days so you have to remember

برخی صحنه‌ها در طول روز شوکه می‌شوند یا فیلم‌برداری می‌شوند، بنابراین باید به خاطر داشته باشید

where people were positioned and also what they were wearing so you do see

که افراد در کجا قرار گرفته‌اند و همچنین چه لباسی پوشیده‌اند.

this sometimes even in very big big-budget movies you will often see

گاهی اوقات این را ببینید حتی در فیلم‌های با بودجه بسیار بزرگ، اغلب اشتباهات کوچک را مشاهده خواهید کرد،

small mistakes small continuity mistakes so it does happen quite a lot okay I

اشتباهات پیوسته کوچک، بنابراین خیلی اتفاق می‌افتد، خوب

can't use my phone with gloves this is one of the problems unfortunately with

من نمی‌توانم از گوشی خود با دستکش استفاده کنم، این یکی از مشکلاتی است که متاسفانه در

smartphones if you are wearing your gloves you can't use the phone so I will

گوشی‌های هوشمند وجود دارد. دستکش های شما نمی توانید از تلفن استفاده کنید بنابراین من

have to take one of my gloves off so I can actually use the live chat hello

مجبور می شوم یکی از دستکش هایم را در بیاورم تا بتوانم از چت زنده استفاده کنم سلام

Lois it is raining cats and dogs everywhere

لوئیس همه جا باران گربه ها و سگ ها می بارد

apparently the expression is Greek really I didn't know that I always

ظاهراً این عبارت یونانی است واقعاً من نمی دانستم که من همیشه

wondered what where it came from I always wondered what the that the origin

فکر می‌کردم که از کجا آمده است من همیشه فکر می‌کردم که

of raining cats and dogs actually is thank you very much hello to Rajendra

منشأ باران گربه‌ها و سگ‌ها در واقع چیست. خیلی ممنون سلام

mr. day hello watching you from Corbett National

آقای راجندرا. سلام، در حال تماشای شما از پارک ملی کوربت

Park in India that sounds very nice the editor will make a mistake sometimes the

در هند، که به نظر بسیار زیبا می آید، تدوینگر اشتباه می کند، گاهی اوقات

editor will make the mistake but sometimes it is also the person who is

تدوینگر اشتباه می کند، اما گاهی اوقات این شخصی است که

shooting the scene so if a person is making a movie and maybe you have to

صحنه را فیلمبرداری می کند، بنابراین اگر شخصی در حال ساخت فیلم باشد و شاید شما. باید

film one scene over many days especially outdoor filming one of the hardest

یک صحنه را در طول روز فیلمبرداری کنید، به خصوص فیلمبرداری در فضای باز، یکی از سخت ترین

things to do if you are making a movie or a TV show is filming outdoors it is

کارهایی که می توانید انجام دهید، اگر در حال ساخت یک فیلم هستید یا یک برنامه تلویزیونی در حال فیلمبرداری در فضای باز

the hardest thing to do and that is the reason why these days working inside a

است، سخت ترین کار است و به همین دلیل است که این روزها کار در

studio with green screen has become very popular and one of the reasons is

استودیو است. با صفحه سبز بسیار محبوب شده است و یکی از دلایل آن

because you can control the environment you can control the lighting you can

این است که شما می توانید محیط را کنترل کنید، می توانید نور را کنترل کنید، می توانید

control everything around you so it is much easier if you are filming something

همه چیز اطراف خود را کنترل کنید، بنابراین اگر در حال فیلمبرداری از چیزی

to do it in the studio because then you can control the environment that you are

هستید انجام آن را در استودیو انجام دهید زیرا در این صورت می توانید محیطی را که در حال فیلمبرداری هستید کنترل کنید

filming in hello - Louisa the weather is rainy in spring it is in fact this

در سلام - لوئیزا آب و هوا در بهار بارانی است در واقع این

particular month April is well known for being wet you will often hear people

ماه خاص آوریل به مرطوب بودن معروف است شما اغلب می شنوید که مردم

refer to April showers and the reason why that

به باران های آوریل اشاره می کنند. دلیل اینکه

we say that is because quite often the month of April will be quite wet my

ما می گوییم به این دلیل است که اغلب ماه آوریل کاملاً خیس است

fingers are so cold I don't know why I need someone to stand here with their

انگشتانم خیلی سرد هستند، نمی دانم چرا باید کسی با انگشتش اینجا بایستد

finger and then they can move the live chat for me it doesn't work you see it's

و سپس بتواند چت زنده را برای من جابجا کند. کار نمی کند می بینید

it's so crazy I can't use my smartphone with my gloves on that's not very smart

این بسیار دیوانه است من نمی توانم از گوشی هوشمندم با دستکش استفاده کنم که خیلی

is it when you think about it hello - hello Noemi I don't understand

هوشمندانه نیست وقتی به آن فکر می کنی سلام - سلام نومی من نمی فهمم

why the films have bad continuity because in each set there is a

چرا فیلم ها تداوم بدی دارند زیرا در هر مجموعه ای وجود دارد که یک

continuity photo photographer you are right yes there is a person normally if

عکاس تداومی وجود دارد شما درست می گویید بله، معمولاً یک نفر وجود دارد

you have a lot of money to spend on your movie you often have someone who will

که اگر پول زیادی برای خرج کردن فیلم خود داشته باشید، اغلب کسی را دارید

make sure that all of the scenes match and quite often they will take

که مطمئن می شود همه صحنه ها مطابقت دارند و اغلب اوقات آنها

photographs as reference to the scene that you just shopped it's true yes you

عکس می گیرند اشاره به صحنه ای که شما همین الان خرید

are right there is normally someone who is in charge or is responsible for

کردید درست است بله حق

continuity so everything in the scene will match but you will see it sometimes

با شماست.

may be sometimes you might see a person holding a cup in their hand but then

فنجان در دست آنها اما پس از آن

suddenly when you go back to that person the cup is in the other hand and then

ناگهان وقتی به سمت آن شخص برمی‌گردید فنجان در دست دیگر قرار می‌گیرد و سپس

suddenly the cup is in the hand it was in before so you can notice sometimes

ناگهان فنجان در دستی است که قبلاً در آن بوده است، بنابراین می‌توانید گاهی اوقات متوجه شوید

that things move around or things disappear maybe someone is wearing only

که چیزها در اطراف حرکت می‌کنند یا چیزهایی ناپدید می‌شوند، شاید کسی فقط

one glove like this but suddenly in the next scene for some reason I don't know

یک دستکش مانند این را پوشیده باشد. ناگهان در صحنه بعدی به دلایلی نمی‌دانم

how it happens the person is actually wearing two blue

چگونه اتفاق می‌افتد که آن شخص در واقع دو رنگ آبی پوشیده است

the other glove suddenly appears and that is bad continuity it means that the

، ناگهان دستکش دیگر ظاهر می‌شود و این تداوم بد است، یعنی

person who is doing the filming forgot to make sure every part of the scene

شخصی که فیلم‌برداری را انجام می‌دهد فراموش کرده است که مطمئن شود همه قسمت‌های صحنه

matches so that's why sometimes things will appear and then disappear and then

منطبق است به همین دلیل گاهی اوقات چیزهایی ظاهر می شوند و سپس ناپدید می شوند و

come back again in movies we call it continuity that's good one that's a good

سپس دوباره در فیلم ها برمی گردند که به آن تداوم می گوییم خوب است که خوب است

one Massimo I still remember once in an

ماسیمو هنوز به یاد دارم یک بار در یک

important film there were ancient Roman soldiers but one of the soldiers one of

فیلم مهم سربازان رومی باستان بودند اما یکی از سربازان یکی از

them was wearing a watch that is it yes something that is out of place something

آنها ساعتی به دست داشت که بله چیزی نامناسب چیزی

that does not belong in that place it is out of place it doesn't belong there

که به آن مکان تعلق ندارد جای آن جا نیست

you will see this quite often in movies especially if you are filming in an area

شما این را اغلب در فیلم ها خواهید دید. مخصوصاً اگر در منطقه ای فیلمبرداری می کنید که در

where you are yeah there are lots of old houses and maybe some of these the

آن هستید، بله، خانه های قدیمی زیادی وجود دارد و شاید برخی از این

houses might have television aerials or satellite dishes on the front of them so

خانه ها ممکن است آنتن های تلویزیونی یا آنتن های ماهواره در جلوی آنها داشته باشند، بنابراین

if sometimes if you look very carefully when you were watching a movie quite

اگر گاهی اوقات اگر در حال تماشای یک خانه با دقت نگاه کنید. فیلم

often you will find these little anomalies lift things that don't make

اغلب می‌بینید که این ناهنجاری‌های کوچک چیزهایی را بلند می‌کنند که

sense things that look out of plates and that's example you just gave is a good

معنایی ندارند چیزهایی را که بیرون از بشقاب به نظر می‌رسند برمی‌دارند و مثالی که شما زدید خوب است،

one yes so maybe you see lots of Roman

بله، بنابراین شاید تعداد زیادی سرباز رومی ببینید

soldiers and one of them might be wearing a wristwatch

و یکی از آنها ممکن است لباسی به تن داشته باشد. ساعت مچی

you are right yes hello dolly oh it's nice to see you here today

شما درست می گویید بله سلام دالی آه خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

Dolly Hello Dolly it's so nice to see you here where you belong you should cut

دالی سلام دالی خیلی خوشحالم که شما را اینجا جایی که به آن تعلق دارید می بینم شما باید

a little hole in the glove and then your finger will be exposed and then you can

یک سوراخ کوچک در دستکش ایجاد کنید و سپس انگشت شما نمایان می شود و سپس می توانید

hold or use your phone that is a good idea I like that idea I like you to lurk

نگه دارید یا از تلفن خود استفاده کنید که ایده خوبی است من این ایده را دوست دارم دوست دارم شما در کمین باشید

I like it a lot here in Rome it is also cloudy now but also a few hours ago it

من خیلی دوست دارم اینجا در رم هم اکنون ابری است اما همچنین چند ساعت

was raining lightly but I don't want to cut a hole in my gloves if I cut a hole

پیش باران ملایمی می بارید اما من نمی خواهم سوراخی ایجاد کنم در دستکش هایم اگر سوراخی

in my gloves then then my glove will be ruined it will be spoiled but I know

در دستکشم ایجاد کنم، n دستکش خراب می شود خراب می شود

what you mean it's rather strange that I have to do it like that

اما می دانم منظور شما

hello asar hello I saw mr. Duncan I have joined you again it's very nice to see

چیست. دانکن من دوباره به شما ملحق شدم خیلی خوشحالم

you back here very nice hello to Luis Mendez hello Elsa Meeker we have a

که دوباره اینجا را می بینم بسیار خوب است سلام به لوئیس مندز سلام السا میکر ما یک

special word for April showers in Japanese called net night Ana Zoo you

کلمه ویژه برای دوش ماه آوریل به زبان ژاپنی داریم به نام شبانه شبانه آنا باغ وحش شما می

know tano zoo you now can i zoo you is that good is my pronunciation good I had

دانید تانو zoo شما اکنون می توانم شما را باغ وحش کنم خوب است تلفظ من خوب است من

a lot of compliments yesterday because I tried to speak some Vietnamese and

دیروز خیلی تعریف کردم چون سعی کردم کمی ویتنامی

someone said mr. Duncan your Vietnamese is very good so I was rather pleased

صحبت کنم و یکی گفت mr. دانکن ویتنامی شما خیلی خوب است، بنابراین من نسبتاً از

with that I felt very proud of myself to be honest

این که به خودم افتخار می‌کردم خیلی خوشحال شدم.

hello to russian boy hello to set petersburg hello nice to see you here

سلام به پسر روسی سلام به تنظیم پترزبورگ سلام خوشحالم که امروز شما را

today very nice to see you latina is here also

اینجا می‌بینم خیلی خوشحالم که شما را

mr. Duncan I love mr. Duncan's thank you Anna pika I love mr. Duncan's

می‌بینم. دانکن من عاشق آقای دانکن متشکرم آنا پیکا من عاشق آقا هستم.

British humor some people say that British humor has a very particular

طنز بریتانیایی دانکن برخی افراد می گویند که طنز بریتانیایی یک ویژگی بسیار خاص

characteristic a lot of people enjoy watching British humor yes I I think you

دارد، بسیاری از مردم از تماشای طنز بریتانیایی لذت می برند بله، من فکر می

you're right actually I think you have a very good point there

کنم شما درست می گویید در واقع فکر می کنم شما نکته بسیار خوبی در آنجا دارید

Anna says I can hear the sound of the rain on the gazebo over your head yes

آنا می گوید من می توانم صدای باران را بشنوم. روی آلاچیق بالای سرت

the rain is not stopping I think it's going to rain forever I really do hello

بله باران متوقف نمی شود فکر می کنم برای همیشه باران خواهد بارید من واقعاً به یاسمن سلام می کنم

to Jasmine if you want to see a rainbow you must go through the rain yes before

اگر می خواهی رنگین کمانی ببینی باید از باران عبور کنی بله قبل از

you can have the beautiful sight of the rainbow you must endure endure the rain

اینکه بتوانید منظره زیبای رنگین کمان خود را ببینید باید تحمل کرد باران را تحمل کرد

sometimes when you want something nice you have to do something horrible before

گاهی اوقات وقتی چیزی خوب می‌خواهی باید کار وحشتناکی انجام دهی قبل از

you can have it hello also to life bloggers welcome back to you as well

اینکه بتوانی آن را داشته باشی سلام به وبلاگ نویسان زندگی هم خوش آمدی به تو همچنین

Sandrine in front in French we say it's raining it's wet it's the frogs party

ساندرین جلو به فرانسوی می‌گوییم باران می‌بارد خیس است مهمانی قورباغه‌ها است

and then afterwards we eat them ooh okay I'm going to sneeze excuse me Wow

و سپس پس از آن ما آنها را می خوریم اوه اوه خوب من می روم عطسه می کنم ببخشید وای

very strange

خیلی عجیب است

my hay fever has suddenly returned I wonder why how weird

تب یونجه من ناگهان برگشت، تعجب می کنم که چرا چقدر عجیب است،

so for those who are worried don't worry it's nothing serious

بنابراین برای کسانی که نگران هستند نگران نباشید چیز جدی

it isn't it isn't okay I have hay fever

نیست، مشکلی نیست من هه ve hay fever

hello to Tao new in Tran hello to you I believe you are watching in Vietnam if

hello to Tao new in Tran سلام به شما من معتقدم که در ویتنام تماشا می کنید اگر

I'm not mistaken I think so

اشتباه نکنم فکر

can you really set your phone to be sensible sensitive I think you mean

می کنم آیا واقعاً می توانید تلفن خود را روی حساس بودن تنظیم کنید من فکر می کنم منظور شما

sensitive sensible is a different word sensitive so if I remember right yes I

حساس حساس یک کلمه متفاوت است حساس بنابراین اگر درست یادم باشد بله،

think you are right so you can actually adjust your phone to respond to your

فکر می کنم حق با شماست، بنابراین اگر دستکش می پوشید، می توانید گوشی خود را طوری تنظیم کنید که به انگشت شما پاسخ دهد،

finger if you are wearing a glove I will try that later I will see if I can make

بعداً سعی خواهم کرد که ببینم می توانم

some changes to my phone but at the moment unfortunately it definitely isn't

تغییراتی در تلفنم ایجاد کنم، اما در حال حاضر متاسفانه قطعاً

working no it isn't working it doesn't do it if I wear my glove I cannot

کار نمی کند نه کار نمی کند اگر دستکش بپوشم این کار را نمی

operate my phone unfortunately hello quran kareem hi teacher can you repeat

کند نمی توانم تلفنم را کار کنم متأسفانه سلام قرآن کریم سلام استاد می توانید

the sentence the sentence of right ways I'm not sure what you mean by right ways

جمله را تکرار کنید جمله راه های صحیح من مطمئن نیستم چیست؟ منظور شما از راه های درست

things that are correct the right way to do something the way something should be

چیزهایی است که درست است راه درست انجام کاری روشی که باید

done hello Anna hello also an f1 as well we have two

انجام شود سلام آنا سلام همچنین یک f1 و همچنین ما دو تا

Anna's in fact I think maybe we have four four ladies called Anna on the live

آنا داریم در واقع فکر می کنم شاید ما چهار چهار خانم به نام آنا در چت زنده داشته باشیم

chat

hello 2k hello Kay are you okay because I think you have

سلام 2k سلام کی خوب هستی چون فکر می کنم

lost some weight I hope you were mr. Steve are well I'm great thank you very

شما مقداری وزن کم کردید امیدوارم آقای باشید. استیو خوب است من عالی هستم بسیار متشکرم

much I have lost a little bit of weight

من کمی وزن کم

because I've been very active during the past three four weeks I've been here

کردم زیرا در سه چهار هفته گذشته بسیار فعال بودم و

every day doing my live streams so today I think this is day 34 or 35 so I have

هر روز اینجا بودم و پخش زنده خود را انجام می دادم بنابراین امروز فکر می کنم این روز است 34 یا 35، بنابراین

been doing a lot of live streams but thank you very much for saying that I

من بسیاری از استریم‌های زنده را انجام داده‌ام، اما از شما بسیار سپاسگزارم که

look as if I've lost some weight I feel happy about that that is a good

گفتید به نظر می‌رسد که وزنم کم

thing well as far as I know it is a good thing hello to jewelry hello also to

شده است. خوب است سلام به جواهرات سلام همچنین به

Louisa bless you mr. Duncan you were sneezing bless you during the Great

لوئیزا برکت شما آقای. دانکن که

Plague a long time ago I'm not talking about now but during the great plague in

مدتها پیش در زمان طاعون بزرگ عطسه می کردی مبارکت باشد، الان در مورد آن صحبت نمی کنم، اما در زمان طاعون بزرگ

the past people used to say bless you when a person sneezed or if they coughed

در گذشته مردم وقتی عطسه می کرد یا اگر سرفه می کرد،

a person would say bless you and they thought that that would help them to

یک نفر می گفت مبارکت باشد و آنها فکر می کردند که این به آنها کمک می کند تا

stay healthy bless you and that's the reason why we say bless you now that is

سالم بمانند شما را برکت بده و به همین دلیل است که اکنون می گوییم مبارکت باشد

the reason why we say bless you when a person sneezes or sometimes when a

به همین دلیل است که وقتی شخصی عطسه می کند می گوییم مبارکت باشد یا گاهی اوقات وقتی

person coughs they will say bless you

شخصی سرفه می کند می گویند مبارکت باشد

where are you standing now asks tomorrow you are not getting wet

کجا ایستاده ای حالا می پرسد فردا خیس نمی شوی

is there attempt yes there is I am standing underneath my magic gazebo I

آیا تلاشی وجود دارد بله وجود دارد من در زیر آلاچیق جادویی خود ایستاده ام.

have my lovely gazebo which is covering me it is keeping me dry

it is also keeping my equipment dry at the same time so not only me but also my

اما همچنین

equipment there is a lot of electricity in this gazebo and I don't want it to

تجهیزات من در این آلاچیق برق زیادی وجود دارد و من نمی خواهم آن

get wet to be honest I really don't want it to get wet at all hello sunshine

hello sunshine I need some sunshine right now to be

را خیس کنم.

honest mr. Duncan how easily how can I easily remember all of the colors of the

آقای صادق دانکن چقدر راحت می توانم همه رنگ های رنگین کمان را به راحتی به خاطر

rainbow I'm not sure but I know there is a song there is a song that will help

بسپارم مطمئن نیستم اما می دانم که آهنگی وجود دارد که به تو کمک می کند

you red and yellow and pink and blue orange and purple and read I can sing a

قرمز و زرد و صورتی و آبی نارنجی و بنفش و بخوانی می توانم بخوانم

rainbow sing a rainbow sing a rainbow too but to be honest with you all of the

یک رنگین کمان آواز می خواند یک رنگین کمان هم یک رنگین کمان را می خواند، اما صادقانه بگویم همه

colors that exist are in the rainbow

رنگ هایی که در رنگین کمان وجود دارد،

sorry what's wrong what's wrong mr. black bird mr. black bird is getting

متاسفم چه چیزی اشتباه است چه چیزی اشتباه است آقای. آقای پرنده سیاه پرنده سیاه داره

angry did you hear that there is mr. Blackford there in the garden mr. black

عصبانی میشه شنیدی که آقا هست. بلکفورد آنجا در باغ آقای.

bird is looking for worms I think your gloves will not help you to use your

پرنده سیاه به دنبال کرم است من فکر می کنم دستکش شما به شما کمک نمی کند که از تلفن خود استفاده کنید

phone I think you are right yes you are right all by the way I've just

من فکر می کنم حق با شماست بله درست می گویید همین الان

remembered I've had a question sent to me

یادم آمد من یک سوال برای من ارسال کرده ام

there is a question here excuse me

یک سوال اینجا وجود دارد ببخشید

oh yeah oh yeah

اوه بله اوه بله

Oh oh there you are hello everyone if you just joined me my

اوه اوه شما سلام به همه اگر تازه به من ملحق شدید

name is Duncan I live in England and I teach English and today I am standing

نام من دانکن است من در انگلیس زندگی می کنم و انگلیسی تدریس می کنم و امروز

outside on a rainy english day I had a question sent to me what does the phrase

در یک روز بارانی انگلیسی بیرون ایستاده ام یک سوال داشتم برای من ارسال شد عبارت

hand-to-mouth mean hand-to-mouth it's a very interesting expression if you are

دست به دهان یعنی دست به دهان بسیار جالب است اگر

living from hand to mouth it means you have no savings you have no money that

از دست به دهان زندگی می کنید به این معنی است که پس انداز ندارید شما پولی

you have kept aside so all of the money that you earn each week or month you

ندارید که کنار گذاشته اید بنابراین تمام پولی که هر کدام به دست می آورید هفته یا ماه

have to spend so all of your money goes instantly so everything you earn is all

باید خرج کنید تا تمام پول شما فوراً برود، بنابراین هر چیزی که به دست می آورید تمام

you have you have to live from hand to mouth you have to live from hand to

چیزی است که دارید، باید از دستی به دهان دیگر زندگی کنید،

mouth it means you are earning or making money and then immediately you spend all

این بدان معناست که در حال کسب درآمد یا کسب درآمد هستید و سپس بلافاصله شما

of that money you don't have any savings you have no money put aside you have no

تمام آن پول را خرج کن هیچ پس‌اندازی نداری، پولی هم نداری شما اصلا پس انداز ندارید، مجبورید

savings at all you are you are forced to eat or live

غذا بخورید یا

from hand to mouth if you are in a desperate situation where you don't have

دست به دهان زندگی کنید، اگر در موقعیت ناامیدکننده ای هستید که

much money you might describe yourself as living from hand to mouth and this is

پول زیادی ندارید، ممکن است خودتان را به عنوان زندگی دست به دهان توصیف کنید و این

an expression that quite a few people have been using recently for various

یک عبارت است که اخیراً تعداد کمی از افراد به دلایل مختلف استفاده

reasons there are people who have lost their jobs some people have been told

می کنند، افرادی هستند که شغل خود را از دست داده اند به برخی افراد گفته شده است

that they don't have to go to work which might seem like a good thing but

که مجبور نیستند سر کار بروند که ممکن است چیز خوبی به نظر برسد اما

unfortunately if you are not working you are also not earning your money so that

متأسفانه اگر کار نمی کنید همچنین پول خود را به دست نمی آورید بنابراین این

is what the phrase hand to mouth means you are living literally from hand

همان چیزی است که عبارت دست به دهان به این معنی است که شما به معنای واقعی کلمه از دست

to mouth so that is the meaning of that expression thank you for your questions

به دهان زندگی می کنید، بنابراین این معنای آن عبارت است از شما برای سؤالاتتان

do-do-do-do-do-do-do I know one thing I am freezing I am quite cold I might not

انجام دهید-انجام-انجام دهید-انجام دهید میدونم یه چیزی دارم یخ میزنم خیلی سردم شاید

do two hours today because to be honest with you it is freezing cold I can't

امروز دو ساعت انجام ندم چون صادقانه بگم هوا خیلی سرده نمیتونم

begin to tell you how cold it is today my feet are now beginning to go numb

شروع کنم بهت بگم امروز چقدر سرده پاهایم داره بی حس میشه

hello to tomorrow says it is a pity that mister Blackbird has no mate I think you

سلام به فردا می گوید حیف است که مستر بلکبرد جفتی ندارد، فکر می کنم شما

will find that mr. blackbirds mate is actually probably sitting in the nest

خواهد یافت که آقای جفت پرنده سیاه در واقع احتمالاً در لانه نشسته

taking care of the chicks so mr. blackbird will look for the worms

و از جوجه ها مراقبت می کند. پرنده سیاه به دنبال کرم

or food to feed to the chicks hello mr. Duncan a very good morning

یا غذا برای تغذیه جوجه ها می گردد سلام آقای. دانکن یک صبح بسیار بخیر

with the magical rain the magical rainy view behind you it is so difficult and

با باران جادویی منظره بارانی جادویی پشت سر شما بسیار دشوار است و

stunning the nature is just awesome and I am fascinated by it

طبیعت خیره کننده فقط عالی است و من مجذوب آن

I always feel happy to see the awesome nature behind you thank you Mukunda

هستم من همیشه از دیدن طبیعت شگفت انگیز پشت سر شما خوشحال می شوم. متشکرم Mukunda

makan macau or the Kund man now the kun minal I hope I pronounced your name

makan macau یا Kund man now the kun minal امیدوارم نام شما را درست تلفظ کرده باشم

right thank you very much and yes you might notice that the

بسیار متشکرم و بله ممکن است متوجه شوید که

scenery here in England is a little different today because it's raining

مناظر اینجا در انگلیس امروز کمی متفاوت است زیرا باران می بارد

April showers are falling from the sky they are no sir hello no sir what is the

باران های آوریل از آسمان می بارد. مفهوم کلاستروفوبیا کلاستروفوبیا چیست،

meaning of claustrophobia claustrophobia there are two types of fear when we are

وقتی

talking about being in a certain place claustrophobia is the fear of being in a

صحبت از قرار گرفتن در یک مکان خاص می شود ، ترس از قرار گرفتن در یک

small space or in an enclosed space maybe you are trapped inside a cupboard

فضای کوچک یا در یک فضای بسته ممکن است در داخل کمد به دام افتاده

you can't find any way out claustrophobia so being confined in a

باشید که نمی توانید پیدا کنید، دو نوع ترس وجود دارد. هر راهی برای فرار از کلاستروفوبیا، بنابراین محصور شدن در یک

small space or any space so if you are locked indoors and you can't get out you

فضای کوچک یا هر فضایی، بنابراین اگر در داخل خانه قفل شده اید و نمی توانید خارج شوید،

might have claustrophobia plus the phobia and then the opposite of course

ممکن است به کلاستروفوبیا و فوبیا مبتلا شده باشید و البته برعکس

is agoraphobia so agoraphobia is actually the opposite

آن آگورافوب است. آگورافوبیا در واقع

it is the fear of going outside it is the fear of being with other people in

برعکس است، ترس از بیرون رفتن است، ترس از بودن با افراد دیگر در

open spaces hello to captive don't you have a thermometer just tell us what the

فضاهای باز است سلام به اسیر ، دماسنج ندارید فقط به ما بگویید

temperature is I think the weather outside today it is only around maybe 8

دما چقدر است من فکر می کنم هوای بیرون امروز است. امروز فقط حدود 8

or 9 Celsius today so it's not very warm that might explain why my fingers and

یا 9 درجه سانتیگراد است، بنابراین هوا خیلی گرم نیست که می تواند توضیح دهد که چرا انگشتان من و

also my feet are becoming numb tomorrow makes a very serious point many people

همچنین پاهایم فردا بی حس می شوند ، یک نکته بسیار جدی است که امروزه بسیاری از مردم

nowadays are having to live from hand to mouth you are right

مجبورند از دست به دهان دیگر زندگی کنند.

due to many different circumstances and situations unfortunately there are many

شرایط و موقعیت های مختلف متأسفانه

people who at the moment can't go to work and in many cases they are not

افراد زیادی هستند که در حال حاضر نمی توانند سر کار بروند و در بسیاری از موارد

being paid so yes that's a very serious thing a very serious situation a boo-boo

حقوق دریافت نمی کنند، بله این یک چیز بسیار جدی است یک موقعیت بسیار جدی یک بو-بو

read-back hello to you hello mr. Duncan how are you I like you because you are

خواندن برگشت سلام به شما سلام. آقای. دانکن چطوری دوستت دارم چون

the best teacher for me I watch all of the videos on your YouTube channel for a

بهترین معلم برای من هستی من تمام ویدیوهای کانال یوتیوب شما را برای

long time but still my English it is not good I want your advice well I suppose

مدت طولانی تماشا می کنم اما هنوز انگلیسی من خوب نیست من از شما راهنمایی می خواهم خوب فکر می

it depends how long you've been doing it for and how often you do it

کنم بستگی به مدت زمان شما دارد. این کار را برای چند وقت یکبار انجام می‌دهید،

so sometimes learning can take a long time as I always say if you put too much

بنابراین گاهی اوقات یادگیری می‌تواند زمان زیادی طول بکشد، همانطور که همیشه می‌گویم اگر بیش از حد

pressure on yourself sometimes it can make you lose your motivation it can

به خودتان فشار بیاورید گاهی اوقات باعث می‌شود انگیزه‌تان را از دست بدهید، می‌تواند

make you lose your interest so don't worry don't become too unhappy try to

باعث شود علاقه‌تان را از دست بدهید، پس این کار را نکنید. نگران نباشید زیاد ناراضی نباشید سعی کنید

stay positive if you are learning something so your motivation is part of

مثبت بمانید اگر چیزی یاد می گیرید بنابراین انگیزه شما بخشی از

it you see part of learning anything relies on you being interested in the

آن است. می بینید که بخشی از یادگیری هر چیزی به این بستگی دارد که شما به موضوع علاقه مند

subject it really does

hello Mona hello to you nice to see you here Mona welcome there are many things

باشید . مونا خوش آمدید چیزهای زیادی وجود دارد

that people are interested in there are things that people are interest is

که مردم به آنها علاقه مند هستند چیزهایی وجود دارد که افراد

interested in learning or studying or doing

علاقه مند به یادگیری یا مطالعه یا انجام دادن

there are words that we can use to describe the excitement that you feel

آنها هستند کلماتی وجود دارد که می توانیم از آنها برای توصیف هیجانی که در

about something something you really want to do something you are keen to do

مورد کاری که واقعاً می خواهید انجام دهید استفاده کنیم. چیزی که شما مشتاق انجام

something you are really interested we can say that you are eager eager I like

کاری هستید که واقعاً به آن علاقه دارید، می توانیم بگوییم که شما مشتاق هستید من

that word the word eager it means you are really excited about doing something

این کلمه را دوست دارم کلمه مشتاق به این معنی است که شما واقعاً در مورد انجام کاری هیجان زده

you can't wait to do it you are very eager an eager person a person or a

هستید و نمی توانید برای انجام آن صبر کنید شما بسیار مشتاق هستید یک فرد مشتاق شخص یا

thing that feels very excited and it really can't wait to do something you

چیزی که احساس می کند بسیار هیجان زده است و واقعاً نمی تواند برای انجام کاری صبر کند،

might say that the black bird in the garden is very eager to find some worms

ممکن است بگویید پرنده سیاه در باغ بسیار مشتاق است چند کرم پیدا کند و

eager you really want to do something you want to do it a lot eager I like

شما واقعاً می خواهید کاری را انجام دهید که می خواهید آن را انجام دهید. مشتاق من دوست دارم

that what can I say hello to kak Devi II thank you very much for your live super

که چه می توانم به Kak Devi II سلام کنم از شما بسیار سپاسگزارم برای سوپر

chat thank you that's very kind of you very kind hello also to sweetness as

چت زنده شما متشکرم که بسیار مهربان هستید سلام به شیرینی و

well Amma is here yes from the Greek Greek word Agora open space so a place

همچنین Amma اینجاست بله از کلمه یونانی Agora open space. مکانی

that is open a place that is surrounded maybe by people if you are in an open

که باز است مکانی که اطراف آن را افراد احاطه کرده اند شاید اگر در یک فضای باز هستید

space we can say you you suffer from agoraphobia you have a fear of being in

می توانیم بگوییم که شما از آگورافوبیا رنج می برید از بودن در

the open space and then you have the opposite claustrophobia

فضای باز می ترسید و سپس کلاستروفوبیا مخالف دارید

so claustrophobia is the fear of confined spaces

پس کلاستروفوبیا همان ترس است. از فضاهای محدود

you are very keen to do something if you really want to do something if you are

شما بسیار مشتاق هستید o اگر واقعاً می‌خواهید کاری را انجام دهید، اگر

excited you really can't wait to do something

هیجان‌زده هستید، واقعاً نمی‌توانید منتظر انجام کاری

you are very keen something you like doing something that you always enjoy

باشید که بسیار مشتاق هستید، کاری که دوست دارید انجام دهید و همیشه از

doing you can be keen on something keen you like doing something you are fond of

انجام آن لذت می‌برید، می‌توانید مشتاق کاری باشید که دوست دارید کاری را انجام دهید علاقه مند به

doing something a certain action may be a hobby something you enjoy doing you

انجام کاری، یک عمل خاص ممکن است یک سرگرمی باشد، چیزی که از انجام آن لذت می برید، شما

are keen mr. Steve is very keen on gardening so the garden behind me is

مشتاق هستید آقای. استیو بسیار مشتاق باغبانی است، بنابراین باغ پشت من

taken care of by Steve and that is because he is keen on gardening he is a

توسط استیو مراقبت می شود و این به این دلیل است که او مشتاق باغبانی است،

keen gardener he is interested in that particular thing keen I like it here's

او باغبان مشتاقی است که به آن چیز خاص علاقه دارد، من آن را دوست دارم در اینجا

another thing if you are very interested in something something you want to do

یک چیز دیگر است اگر شما خیلی علاقه مند هستید. در کاری که می‌خواهید کاری را انجام دهید

something you can't wait to do you are enthusiastic enthusiastic that has look

که نمی‌توانید برای انجام آن صبر کنید، مشتاق هستید مشتاق هستید که به این موضوع نگاه

at that in few sziasztok you are enthusiastic enthusiastic I like that

کنید که در چند sziasztok شما مشتاق هستید مشتاق من آن را دوست

one you are very keen you are interested you like doing something maybe you are

دارم شما بسیار مشتاق هستید شما علاقه مند هستید که انجام کاری را انجام دهید، شاید شما

enthusiastic about English like me maybe you are in English addict and you can't

مشتاق باشید در مورد انگلیسی مثل من شاید شما به انگلیسی معتاد هستید و نمی

get enough of the beautiful language

توانید از زبان زیبا

hello Ana I am keen on your pronunciation of English thank you very

سیر شوید سلام آنا من مشتاق تلفظ شما به زبان انگلیسی هستم بسیار متشکرم

much that's very kind of you fervent fervent you have a very strong

که خیلی لطف دارید پرشور شما

interest in something you have a passion for something I like that what passion

علاقه شدیدی به چیزی دارید تو به چیزی اشتیاق داری من دوست دارم که چه اشتیاق

you are fervent you are fervent you have a fervent interest heated hot you have a

داری، تو مشتاقی، علاقه ی پرشوری داری،

strong desire or love fervent oh I like that one maybe you've never seen this

میل شدید یا عاشقانه داری آه، من آن یکی را دوست دارم شاید تو n تا به حال این

word before fervent you are describing a person who is very passionate about

کلمه را دیده اید قبل از اینکه مشتاق باشید، در حال توصیف فردی هستید که به کاری بسیار علاقه مند است که آن را

something they love doing it very much

بسیار دوست دارد انجام دهد،

quite often you will find that people have to have a reason to be interested

اغلب متوجه خواهید شد که مردم باید دلیلی داشته باشند که به چیزی علاقه مند شوند،

in something sometimes a person needs motivation or they have some sort of

گاهی اوقات یک فرد به انگیزه نیاز دارد یا نوعی دارد. از

deep desire you might describe that person as driven a driven person have

میل عمیق ممکن است آن شخص را به عنوان یک فرد رانده توصیف

you ever heard that particular expression driven a driven person is a

کنید آیا تا به حال شنیده اید که این عبارت خاص رانده شده است

person who is following a certain path with a certain attitude they are driven

شخصی که مسیر خاصی را با نگرش خاصی دنبال

driven something that you're doing that you love doing and you want to keep

می کند. انجام دادن و شما می خواهید به

doing you want driven it means that particular thing is the thing that you

انجام دادن ادامه دهید که می خواهید با انگیزه انجام دهید، به این معنی است که چیز خاصی همان چیزی است که

want to do in your life you are driven driven something that is causing you to

می خواهید در زندگی خود انجام دهید، شما رانده شده اید چیزی که باعث می شود شما

do something

کاری پرشور انجام دهید

fervent yes I love that word fervent passionate to have a lot of passion

بله من آن کلمه پرشور پرشور را دوست دارم تا چیزهای زیادی داشته باشید. علاقه

about something or for something I like it

به چیزی یا چیزی که دوستش دارم

bye-bye mr. Duncan Oh bye Lina see you on Thursday oh I see Lina

خداحافظ آقای. دانکن اوه خداحافظ لینا پنج شنبه میبینمت آه میبینم لینا

we'll be back with me on Thursday don't forget I am also here tomorrow as well I

ما پنجشنبه با من برمیگردیم فراموش نکن فردا هم اینجا هستم و

will be back with you tomorrow 2 p.m. UK time I can listen to the sound of the

فردا ساعت 2 بعدازظهر با شما برمیگردم. به وقت انگلستان من می توانم

rain all day listen to the rhythm of the falling rain telling me just what a fool

تمام روز به صدای باران گوش دهم به ریتم باران که می بارد به من می گوید که

I've been at a well-known song by the way the song is called rhythm of the

در یک آهنگ معروف چقدر احمق بوده ام به این ترانه که آهنگ ریتم

rain it is an old song listen to the rhythm of the falling rain telling me

باران نامیده می شود. یک آهنگ قدیمی به ریتم باران که می بارد گوش کن که به من می گوید

just what a fool I've been

چه احمقی بوده ام

you are raring to go you can't wait to get started you are very eager you are

تو خیلی زود می روی، نمی توانی صبر کنی تا شروع کنی، خیلی مشتاق هستی، خیلی مشتاق هستی، خیلی دوست

keen you are raring to go you can't hold yourself back I want to do this so much

داری بری، نمی توانی خودت را نگه دار من خیلی می خواهم این کار را انجام دهم خیلی

I am raring to go I can't wait to start

دوست دارم بروم نمی توانم صبر کنم تا شروع

here's a lovely expression a person who is very interested or keen a person who

کنم اینجا یک عبارت دوست داشتنی است شخصی که بسیار علاقه مند است یا فردی که

likes doing a certain thing maybe they can't wait to do it you can say that

دوست دارد کاری خاص انجام دهد شاید برای انجام آن صبر نداشته باشد می توانید بگویید که

they are keen as mustard keen as mustard so this is an expression that we use to

آنها به اندازه خردل مشتاق هستند، بنابراین این عبارتی است که ما برای

describe a person who is very enthusiastic they are as keen as mustard

توصیف شخصی استفاده می کنیم که بسیار مشتاق است.

you might describe me as keen as mustard when it comes to talking about English

and also live streaming as well I am very keen you might say that I'm as

و همچنین پخش زنده و همچنین من بسیار مشتاق هستم ممکن است بگویید که من به

keen as mustard you could also be champing at the bit

اندازه خردل مشتاق هستم شما همچنین می توانید قهرمان باشید ng at the bit

champing at the bit this refers to a horse who is excited

champing at the bit به اسبی اشاره دارد که هیجان زده است

and can't wait to start running or racing the horse is champing at the bit

و نمی تواند صبر کند تا شروع به دویدن یا مسابقه دادن با اسب کند.

the bit the word bit means the piece of metal that goes in the horse's mouth to

hold it in place and that is also how you control the horse when you are

آن را در جای خود نگه دارید و به این ترتیب است که وقتی اسب را سوار می کنید

riding it bit it is the thing that the horse has in its mouth

، آن را

champing at the bit you can't wait to do it

hello mr. Robin you can't wait to do it you are champing at the bit finally you

کنترل می کنید. رابین نمیتونی صبر کنی تا این کارو انجام بدی تو در حال قهرمانی هستی

can't wait you can't wait to do it I can't wait to see you I can't wait for

بالاخره نمیتونی صبر کنی نمیتونی برای انجامش صبر کنی بی صبرانه منتظر دیدنت هستم نمیتونم

the moment when we will be together again I really can't wait you can't wait

منتظر لحظه ای باشم که با هم باشیم بازم من واقعا نمیتونم صبر کنم تو نمیتونی صبر

you are so eager you are really keen to do that thing you

کنی خیلی مشتاقی که واقعا مشتاق انجام اون کار هستی

can't wait to be honest I can't wait until tomorrow because I will be back

نمیتونی صبر کنی صادقانه بگم نمیتونم تا فردا صبر کنم چون

with you again tomorrow from 2:00 p.m. UK time I will be going in a moment

فردا از ساعت 2 دوباره باهات برمیگردم ساعت:00 بعد از ظهر به وقت بریتانیا که چند لحظه دیگر می‌روم

today's live stream will be a little shorter for two reasons one I'm freezing

پخش زنده امروز کمی کوتاه‌تر خواهد بود به دو دلیل یکی از

cold and - oh I'm freezing cold I am freezing I am freezing cold I think the

سردی من سرد است و دیگر - اوه من یخ زده هستم من یخ می‌زنم من در حال یخ زدن هستم. فکر می‌کنم

worst part is actually my feet my feet have now gone numb because it's very

بدترین قسمت در واقع پاهای من است. الان پاهایم بی حس شده است چون

very cold if you have enjoyed my livestream please give me a thumbs up

خیلی سرد است اگر از پخش زنده من لذت برده اید لطفاً به من یک شست مثبت

don't forget to give me a lovely thumb underneath this video you will see a

بدهید فراموش نکنید که یک انگشت شست دوست داشتنی زیر این ویدیو به من بدهید، یک انگشت شست خواهید دید

thumb please give me a nice like and then YouTube will allow more and more

لطفاً یک لایک خوب به من بدهید و سپس YouTube به افراد بیشتری اجازه خواهد داد

people to watch my videos wouldn't that be nice

تا ویدیوهای من را ببینند خوب نیست

Anna says Anna pker I can't wait for your next livestream thank you very much

آنا می گوید آنا pker من نمی توانم منتظر پخش زنده بعدی شما باشم

that's very kind of you please be careful mr. Duncan and drink something

. دانکن و یک چیز

warm I will that's exactly what I'm going to do in a minute I'm going to

گرم بنوشید من می خواهم این دقیقاً همان کاری است که من در یک دقیقه انجام خواهم داد.

have a lovely warm drink in the house I am as keen as mustard for your live

من یک نوشیدنی گرم دوست داشتنی در خانه می خورم . من به اندازه خردل مشتاق پخش زنده

streams thank you very much I'm glad to hear that you are keen I really like the

شما هستم. شنیدن اینکه شما مشتاق هستید من واقعا

rain and I like this raining sound the sound of the rain some people like to

باران را دوست دارم و من این صدای بارانی را دوست دارم.

relax whilst listening to the sound of the rain some people find it very

therapeutic very helpful especially if you are trying to relax thank you to

با تشکر از

Feliciano Feliciano Lopez mr. Duncan has become so popular among golf family

آقای فلیسیانو فلیسیانو لوپز. دانکن در میان اعضای خانواده گلف بسیار محبوب شده است،

members even my little one also tells me your name when I'm on Lian he is only

حتی پسر کوچک من نیز وقتی در لیان هستم، او فقط

four years old and and he always says Oh mr. Duncan hello to your family and

چهار سال دارد نام شما را به من می گوید و همیشه می گوید اوه آقای. دانکن سلام به خانواده شما و

hello to everyone yes this is mr. Duncan in England again and today it's raining

سلام به همه بله این آقای است. دانکن دوباره در انگلیس و امروز باران می بارد

unfortunately the rain is falling and I am very cold that's the reason why I'll

متأسفانه باران در حال باریدن است و من بسیار سرد هستم به همین دلیل

be going into the house soon Thank You felicium Felicity and Lopez and all of

است که به زودی به خانه می روم از شما فلیسیتی و لوپز و همه

the Lopez family nice to see you here you must wear you must have your thermo

اعضای خانواده لوپز خوشحالم که شما را اینجا می بینم. باید جوراب های ترمو خود را بپوشید

socks I have my my thick socks on at the moment unfortunately because the ground

من جوراب های ضخیم خود را در حال حاضر پوشیده ام متأسفانه چون

is very wet it is also very cold so so the the cold is coming up through my

زمین بسیار مرطوب است و همچنین بسیار سرد است بنابراین سرما از

feet unfortunately mr. Duncan we respect you you are a very important person

پاهای من متأسفانه می آید. دانکن ما به شما احترام می گذاریم شما شخص بسیار مهمی

thank you very much that's very kind of you to say

هستید بسیار متشکرم از شما بسیار مهربان است که می گویید

Mohsen thanks a lot yes if you want to give me a lovely thumbs up please do

محسن بسیار متشکرم بله اگر می خواهید به من یک شست دوست داشتنی بدهید لطفاً

that before I go and then I will go and then I will have a cup of tea and that

قبل از رفتن این کار را انجام دهید و بعد من می روم و بعد من یک فنجان چای می نوشم و این

will make me feel very warm and pleasant again very nice mr. Duncan are you

باعث می شود که دوباره احساس گرما و خوشایندی به من بدهد آقای بسیار خوب. دانکن آیا شما به

teaching ages mr. Duncan you are teaching ages for ages yes I suppose so

آقای سن آموزش می دهید؟ دانکن تو در حال آموزش سن و سالها هستی بله فکر می‌کنم، بنابراین

I have been teaching for ages and ages a very long time I have

من مدت‌ها و سال‌هاست که تدریس می‌کنم،

been teaching on YouTube for many moons

ماه‌ها در یوتیوب تدریس

donkey's years donkey's years that's how long a very long time I am going now

before I turn into a block of ice I think my gazebo is slowly sinking into

کرده‌ام. در یک بلوک یخ فکر می‌کنم آلاچیق من به آرامی

the ground that the ground is very soft and wet and I think maybe my cos Evo is

در زمین فرو می‌رود که زمین بسیار نرم و مرطوب است و فکر می‌کنم شاید اوو

starting to sink into the ground I hope not

شروع به فرو رفتن در زمین کرده است

please mr. Duncan keep yourself from your oh not my from the verb from the

. دانکن خودت را از تو نگه دار نه من از فعل از

awful disease yes I am okay I feel great today I feel very happy very excited

بیماری وحشتناک بله من خوبم امروز احساس خوبی دارم احساس می کنم خیلی خوشحالم خیلی هیجان زده

some might say I also feel very cold which I don't like I don't like feeling

ممکن است بعضی ها بگویند من هم خیلی سرد هستم که دوست ندارم دوست ندارم احساس سرما کنم

cold so the temperature of my body is

بنابراین دمای بدن من

starting to fall because it's cold what's happened to all of that lovely

شروع به کاهش می کند زیرا سرد است چه اتفاقی برای آن هوای گرم و دوست داشتنی افتاده است

warm weather we had so much lovely warm weather and now the weather is gone it's

ما هوای گرم بسیار دوست داشتنی داشتیم و اکنون هوا از بین رفته است

all gone it's just rain and tomorrow as well if you are freezing cold maybe a

همه از بین رفته است فقط باران است و فردا نیز اگر سرما یخ زده باشید شاید یک

hot cup of coffee or tea and a little snack will be a good idea I think that's

فنجان قهوه یا چای داغ و کمی میان وعده ایده خوبی باشد. فکر می کنم این

a great idea in fact that is what I'm going to do right now Thank You Luis

ایده خوبی است در واقع این کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم.

thank you also sweetness thank you very much to connell hello Connell today it

کانل امروز

is my niece's birthday your niece is having a birthday today

تولد خواهر زاده من است خواهرزاده شما امروز تولد دارد

Thank You Connell and can I say happy birthday to your niece thank you very

متشکرم کانل و آیا می توانم تولد خواهرزاده

much I'm going now I'm going back into the house before I freeze come

Pleakley this is mr. Duncan saying thanks for watching today it's a little

ات را تبریک بگویم خیلی متشکرم. آقای. دانکن می‌گوید ممنون از تماشای امروز، کمی

shorter but I will be back with you tomorrow don't forget tomorrow I am here

کوتاه‌تر است، اما من فردا با شما خواهم آمد، فراموش نکنید فردا

again from 2 p.m. UK time remember that time 2 p.m. UK time I will be back with

دوباره از ساعت 2 بعدازظهر اینجا هستم. به وقت بریتانیا آن زمان را ساعت 2 بعد از ظهر به یاد داشته باشید. وقت انگلستان من با شما برمی گردم

you and then everything will be fine maybe Thank You Hang

و بعد همه چیز خوب می شود شاید متشکرم آویزان باشید

Thank You Adrian please don't turn into a block of ice I will try my best not to

متشکرم آدریان لطفاً به یک بلوک یخ تبدیل نشوید من تمام تلاشم را می کنم که به یک بلوک یخ تبدیل نشم تمام تلاشم را می کنم

I will try my best not to turn into a block of ice Thank You V tests see you

یخ تشکر از شما تست V فردا همه شما را می بینم

all tomorrow this is mr. Duncan live from England

این آقای است. دانکن به صورت زنده از انگلیس می

saying thank you very much for watching see you later and of course until the next time

گوید بسیار متشکرم که تماشا کردید بعداً شما را می بینم و البته تا دفعه بعدی

we meet here on YouTube you know what's coming next yes you do

که اینجا در یوتیوب ملاقات می کنیم شما می دانید چه اتفاقی می افتد بله شما

stay warm stay dry stay safe and of course until tomorrow 2pm UK time...

گرم بمانید خشک بمانید ایمن بمانید و البته تا فردا ساعت 14 به وقت انگلستان. .

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)