CALLING THE WORLD - LIVE / 🌞 Sunny Tuesday / 14th April 2020 / with Mr Duncan in England

oh hello there how nice to see you here again today hi everybody this is

اوه سلام چقدر خوشحالم که امروز دوباره شما را اینجا می بینم سلام به همه این

Mr Duncan in England how are you today are you okay

آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید

I hope so are you happy well I hope you're happy I'm not too bad just a

خوب هستید امیدوارم که خوشحال باشید امیدوارم خوشحال باشید من خیلی بد نیستم فقط یک

moment I have to do something down here

لحظه دارم برای انجام کاری در

that's better so here we go when small if you were watching

اینجا بهتر است، بنابراین اگر شما در حال تماشای دیروز بودید که

yesterday I was out and about yesterday moving around in the wind even though

من بیرون بودم و در مورد دیروز در حال حرکت در باد بودم، حتی

the Sun was shining yesterday it was very cold and windy however today you

اگر خورشید دیروز می تابد، بسیار سرد و باد بود، به اینجا می رویم، اما امروز

might notice the weather is not so bad and things are a little better today so

ممکن است متوجه شوید که هوا خیلی بد نیست و همه چیز امروز کمی بهتر شده است، بنابراین

I hope you are doing all right I hope you are feeling happy today for those

امیدوارم که حال شما خوب باشد، امیدوارم امروز احساس خوشحالی داشته باشید برای کسانی

who don't know who I am my name is Duncan I teach English on YouTube I've

که نمی دانند من کی هستم نام من دانکن است، من انگلیسی را در YouTube آموزش می

been doing this forever such a long time I really have and I'm here once again

دهم. برای همیشه این مدت طولانی است که من واقعاً دارم و من یک بار دیگر

during these strange times have you noticed at the moment things are very

در این زمان های عجیب اینجا هستم آیا شما در حال حاضر متوجه شده اید که همه چیز بسیار

weird so if it is your first time watching me today if you've never seen

عجیب است، بنابراین اگر اولین بار است که امروز مرا تماشا می کنید اگر قبلاً

me before I normally teach English however at the moment due to all

من را ندیده اید من معمولاً تدریس می کنم انگلیسی با این حال در حال حاضر به دلیل همه

the strange things that are happening around me I'm doing some special live

چیزهای عجیب و غریب است اتفاقاتی که در اطراف من رخ می دهد، من هر روز چند پخش زنده ویژه انجام می

streams every day just to remind you that you are not alone if you are in

دهم تا به شما یادآوری کنم که اگر در

isolation and you have no one to talk to or nothing to look at maybe you have

انزوا هستید، تنها نیستید و کسی را ندارید که با او صحبت کنید یا چیزی برای نگاه کردن ندارید، شاید

watched every single program on Netflix in fact you may have watched them twice

هر برنامه ای را در نتفلیکس تماشا کرده باشید. در واقع شما ممکن است آنها را دو بار

for those who've been locked down for a very long time so here in the UK we are

برای کسانی که برای مدت طولانی قفل شده اند تماشا کرده باشید، بنابراین اینجا در بریتانیا،

now into our fourth week of lockdown and isolation here in the UK however it has

ما اکنون در چهارمین هفته قرنطینه و انزوا در اینجا در بریتانیا هستیم، اما در

been announced here in the UK that this will continue for three more weeks we

اینجا در بریتانیا اعلام شده است که این برای سه هفته دیگر ادامه خواهد داشت،

are going to have three more weeks of lockdown apparently it will continue at

ما سه هفته دیگر قرنطینه خواهیم داشت، ظاهراً

the moment as far as we can tell it has been extended and it will continue until

در حال حاضر تا جایی که بتوانیم بگوییم که تمدید شده است ادامه خواهد داشت و تا 7 می ادامه خواهد داشت

the 7th of May so all of this will carry on until the 7th of May so that was

، بنابراین همه اینها ادامه خواهد داشت. تا 7 مه

announced I think it's going to be announced on Thursday this week so they

اعلام شد من فکر می کنم قرار است در روز پنجشنبه این هفته اعلام شود، بنابراین آنها

are going to announce that this will be extended for three more weeks you could

می خواهند اعلام کنند که این برای سه هفته دیگر تمدید می شود،

probably imagine that some people are not very keen on spending three more

احتمالاً می توانید تصور کنید که برخی از افراد تمایل زیادی به صرف سه هفته دیگر ندارند.

weeks in isolation but that is what is happening and so it looks as if it's all

هفته ها در ایزولا اما این همان چیزی است که اتفاق می افتد و بنابراین به نظر می رسد که همه

going to happen it looks like it it looks like that is what is going to

چیز قرار است اتفاق بیفتد، به نظر می رسد که این چیزی است که قرار است

happen so we have at least three more weeks of this here in the UK for those

اتفاق بیفتد، بنابراین ما حداقل سه هفته دیگر از این اتفاق در اینجا در بریتانیا برای کسانی

who are wondering hello to Vitesse hello Vitas nice to see you here again

که هستند سلام به Vitesse سلام Vitas خوشحالم که امروز دوباره شما را اینجا می بینم

today thank you very much for joining me and Anna pica also franceska Adrian

بسیار متشکرم از اینکه به من و آنا پیکا

floorman hello to you as well Meeker is here

پیوستید، همچنین فرانچسکا آدریان Floorman سلام به شما همچنین میکر اینجاست و

watching in Japan nice to see you as well how are you coping how are you all

در ژاپن تماشا می کند خوشحالم که شما را نیز می بینم که چطور با آن کنار می آیید. همه

coping with this current situation today I've been outside in the garden trying

شما که با این وضعیت فعلی کنار می آیید امروز بیرون در باغ بوده ام و

to get a little bit of sunlight on my face however unfortunately we are not

سعی کرده ام کمی نور خورشید به صورتم بتابد، اما متأسفانه ما

allowed to go very far away from our houses and that is one of the questions

اجازه نداریم خیلی دور از خانه هایمان برویم و این یکی از سوالاتی است

I was asked yesterday mr. Duncan how come why can you just walk around

که داشتم. دیروز پرسید آقای دانکن چطور می توانی

without worrying about being arrested or taken to the nearest police station well

بدون نگرانی در مورد دستگیری یا بردن به نزدیک ترین ایستگاه پلیس

you are allowed to walk around if it is near your house so because I live in the

راه بروی و اگر نزدیک خانه ات باشد اجازه داری قدم بزنی، زیرا من در حومه شهر زندگی می کنم

countryside and there are lots of places where I can walk nearby I am allowed I

و مکان های زیادی وجود دارد که می توانم در نزدیکی راه برو من اجازه دارم

can go around the area in which I live so that's okay and that's what I was

می توانم در منطقه ای که در آن زندگی می کنم بروم، بنابراین اشکالی ندارد و این کاری است که من

doing yesterday even though it was very windy and very cold when I got back home

دیروز انجام می دادم، با وجود اینکه دیروز وقتی به خانه برگشتم هوا بسیار باد بود و بسیار سرد

yesterday I was so cold I was freezing cold yesterday I thought I was going to

بود، آنقدر سرد بودم که دیروز یخ زده بودم فکر می‌کردم به

get hypothermia something you definitely don't want so sometimes the body can get

هیپوترمی مبتلا می‌شوم که شما قطعاً نمی‌خواهید، بنابراین گاهی اوقات

overwhelmed by the cold if it becomes very cold suddenly your body will start

اگر هوا خیلی سرد شود بدن شما تحت تأثیر سرما قرار می‌گیرد، ناگهان بدن شما

to go into shock and things will happen to your body maybe your breathing

شروع به شوک می‌کند و اتفاقاتی برای بدن شما می‌افتد، شاید تنفس شما

becomes very shallow and your body starts to react in a very negative way

بسیار زیاد شود. کم عمق است و بدن شما شروع به واکنش بسیار منفی می کند،

so I think yesterday I was suffering a little bit from hypothermia when I got

بنابراین فکر می کنم دیروز زمانی که به خانه برگشتم کمی از هیپوترمی رنج می بردم

back home because it seemed as if the weather was nice however it was freezing

زیرا به نظر می رسید هوا خوب است، اما

cold come to think of it it's quite cold today it's not exactly here today no the

هوا سرد بود. o فکر کن امروز خیلی سرد است، امروز دقیقاً اینجا نیست، نه

Sun is out and the birds are singing hello also to beat trees hello

خورشید بیرون است و پرندگان آواز می خوانند، همچنین برای ضرب و شتم درختان سلام

Mohammed have Fez hello Konstantin hello to you as well

محمد، فاس، سلام کنستانتین سلام به شما و همچنین

so many people already joining in on the livestream it is great to see you here

بسیاری از مردم در حال پیوستن به پخش زنده هستند. خوشحالم که امروز شما را اینجا

today I hope you are feeling good it is a crazy time but here we are here

می بینم، امیدوارم احساس خوبی داشته باشید، زمان دیوانه کننده ای است، اما ما اینجا هستیم،

we are here we go on Tuesday the 14th of April which happens to be my sister's

ما اینجا هستیم، سه شنبه 14 آوریل که اتفاقا امروز تولد خواهر من است،

birthday today so my elder sister is actually another year older today

بنابراین خواهر بزرگتر من در واقع یک سال دیگر بزرگتر است. امروز

she is my elder sister so she is my elder sister she is older than me and

او خواهر بزرگتر من است پس او خواهر بزرگتر من است او از من بزرگتر است و

also I have a younger sister as well so I have two sisters and I am in the

همچنین من یک خواهر کوچکتر دارم بنابراین من دو خواهر دارم و من

middle in the middle of both of them grace chin nice to see you here again on

در وسط هر دو هستم. اینجا دوباره

the live chat hello all so humble hello humble spear humble spear your name is

در چت زنده سلام همه خیلی فروتن سلام نیزه فروتن، نیزه فروتن نام شما

very intriguing watching in Algeria hello to Algeria nice to see you here as

بسیار جذاب است تماشای الجزایر سلام به الجزایر خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین

well I can hear there are some pigeons

می توانم بشنوم که چند کبوتر

fighting over a girl no doubt hello also Marino hello Elvira

بر سر یک دختر دعوا می کنند بدون شک سلام مارینو نیز سلام الویرا

franceska also jail Nooh win hello to mr. Duncan hello to you as well I hope

فرانچسکا نیز جی l Nooh win سلام به آقای. دانکن سلام به شما هم امیدوارم

you are feeling good today I know one thing

امروز حالتون خوب باشه من یه چیز میدونم

it isn't very warm today III was I was fooled by the weather yesterday and

امروز خیلی گرم نیست III بود من دیروز گول هوا

today I'll be honest with you it's pretty cold today I thought the weather

رو خوردم و امروز با شما صادقانه میگم امروز خیلی سرده فکر کردم هوا

would be nice today even though it's sunny it is still quite chilly

امروز خیلی خوب است، حتی اگر هوا آفتابی است، هنوز کاملاً سرد است

hello also to Ana Rita nice to see so many people here today so what are you

سلام به آنا ریتا، خوشحالم که امروز افراد زیادی را اینجا می

doing during this strange period of time have you found something to occupy your

بینم، پس در این دوره عجیب و غریب چه کار می کنید ، آیا چیزی پیدا کرده اید که ذهن خود را

mind have you found a new hobby or maybe you are learning a new skill

مشغول کند. سرگرمی یا شاید در حال یادگیری یک مهارت جدید

perhaps you have decided to look up some old friends look up if you look up

هستید، شاید تصمیم گرفته اید به دنبال برخی از دوستان قدیمی خود بگردید، اگر به دنبال

someone it means you try to find them so you look up maybe you look up a person's

شخصی هستید، به این معنی است که سعی می کنید آنها را پیدا کنید، بنابراین شاید شماره تلفن یک فرد را جستجو

telephone number it means you are searching for it look up you will look

کنید، به این معنی است که شما در حال جستجو هستید. برای آن جستجو کنید شما

up something maybe you are trying to find some information about a certain

چیزی را جستجو می کنید شاید در حال تلاش برای یافتن اطلاعاتی در مورد یک

topic or subject you will look up some information you will search for it you

موضوع یا موضوع خاص هستید ، اطلاعاتی را جستجو می کنید ، آن را جستجو می کنید ، آن را جستجو

will look for it hello also Noemi and a peeker oh yes did

خواهید کرد سلام همچنین Noemi و یک نگاه کننده اوه بله

you see mr. Steve mr. Steve was very busy this morning in the garden and he

دیدید آقای. آقای استیو استیو امروز صبح در باغ خیلی شلوغ بود و

finished his work just as I started my livestream so you may have noticed mr.

درست زمانی که من پخش زنده ام را شروع کردم، کارش را تمام کرد، بنابراین ممکن است متوجه آقای.

Steve going pests with his big wheelbarrow earlier on and that is

استیو زودتر با چرخ دستی بزرگش آفت می‌زند و این به این

because he's been busy in the garden moving things around one of the things

دلیل است که او در باغ مشغول جابجایی اشیا در اطراف بوده است یکی از کارهایی

that Steve is trying to do at the moment is catch up on some of his gardening so

که استیو در حال حاضر سعی دارد انجام دهد این است که به برخی از باغبانی‌اش برسد، به این

because he's having a holiday this week that is exactly what he is doing must

دلیل که او در این روز تعطیلات دارد. هفته این دقیقاً همان کاری است که او انجام می دهد باید

ever Irene Alisa hello our pan hello our pan hello mr. Duncan did you bring some

همیشه ایرن آلیسا سلام پان ما سلام پان ما سلام آقای. دانکن

water today I have some water yes now yesterday I forgot my water and I had

امروز کمی آب آوردی من کمی آب دارم بله الان دیروز آبم را فراموش کردم و

all sorts of problems with my voice because the air was dry it was windy and

صدایم همه جور مشکل داشت چون هوا خشک بود باد می آمد و

also at the moment I am suffering from hay fever as well because of all the

همچنین در حال حاضر از تب یونجه نیز رنج می برم چون از تمام

pollen in the air but yes you are right

گرده های موجود در هوا اما بله حق با شماست

today I have my water so my throat will not go dry I will try not to cough and

امروز من آبم را دارم پس گلویم خشک نمی شود سعی می کنم سرفه و

splutter I will try my best not to do that I have some lovely water here

پراکنده نکنم تمام تلاشم را می کنم که این کار را نکنم که اینجا مقداری آب دوست داشتنی

to keep my throat soothed and refresh does that sound like a good idea I think

دارم تا خودم را نگه دارم گلو تسکین یافته و تازه می شود آیا این ایده خوبی به نظر

so and a pika we saw you dancing mr. Duncan I was I was dancing on the Lord

می رسد. دانکن داشتم روی لرد

behind me I was having a little dance I might do it again later maybe we can all

پشت سرم می رقصیدم، داشتم کمی می رقصیدم، شاید بعدا دوباره این کار را انجام دهم، شاید همگی بتوانیم

have a little dance together does that sound like a good idea I think so we'll

کمی با هم برقصیم.

be talking about words and phrases connected to staying in touch or

عبارات مرتبط با ماندن در تماس یا

connecting with other people so we will be talking about certain words in the

ارتباط با افراد دیگر، بنابراین ما در مورد کلمات خاصی در

English language connected to those things do Rother or Dorota

زبان انگلیسی صحبت خواهیم کرد که به آن چیزهایی که Rother یا

hello mr. Duncan how are you I'm not too bad however already I am really fed up I

Dorota hello Mr. دانکن چطوری من خیلی بد نیستم با این حال من واقعاً

am sick and tired of my hay fever because it's making my nose very

خسته شدم از تب یونجه ام خسته و مریض هستم زیرا بینی من را بسیار

sensitive it is also irritating my throat but don't worry it isn't anything

حساس می کند گلویم را نیز تحریک می کند اما نگران نباش چیز

else I can assure you I can promise you that it isn't okay

دیگری نیست من می توانم به شما اطمینان دهم که می توانم به شما قول بدهم که اشکالی

it isn't as I mentioned just we have three more weeks of this it has been

ندارد، همانطور که اشاره کردم اینطور نیست فقط ما سه هفته دیگر از آن زمان داریم که اعلام شده است

announced or it will be announced here in the UK we are going to have three

یا در اینجا در بریتانیا اعلام خواهد شد که ما سه هفته دیگر فرصت داریم.

more weeks of lockdown and it looks as if it will continue until the 7th of May

قرنطینه است و به نظر می رسد که تا 7 مه ادامه خواهد داشت،

so I was right a couple of days ago I said right here on my live stream I said

بنابراین من درست گفتم چند روز پیش همینجا در پخش زنده من

I have a feeling it will continue into May and it is so it looks as if we are

گفتم که احساس می کنم تا ماه مه ادامه خواهد داشت و به نظر می رسد اگر

going to be doing this certainly here in the UK or certainly here in England we

قرار است این کار را حتماً اینجا در بریتانیا انجام دهیم یا مطمئناً اینجا در انگلیس

will be doing this for at least another three weeks of gun hello of gun of gun

، حداقل برای سه هفته دیگر این کار را انجام خواهیم داد hello of gun of

music nice to see you here as well Florence

gun music.

hello also mga lover on roads hello again and a big hello to the Philippines

جاده ها سلام دوباره و یک سلام بزرگ به فیلیپین

hello Philippines and also a big hi to Manila hello Irene

سلام فیلیپین و همچنین یک سلام بزرگ به مانیل سلام ایرنه

also Luis Mendez is here today and I have some French water I have some

a لوئیس مندز امروز اینجاست و من مقداری آب فرانسوی دارم، من مقداری

lovely French bottled water to keep my throat refreshed today thank you also to

آب بطری فرانسوی دوست‌داشتنی دارم تا گلویم را شاداب نگه دارد.

Wei Chen hello Wei Chen nice to see you here again I'm in the garden I'm not

walking around today I've decided to stay here safe in my garden however we

امروز در حال قدم زدن در اطراف، تصمیم گرفتم اینجا امن در باغم بمانم، اما

are very lucky we have another glorious day here in the UK the weather is

ما بسیار خوش شانس هستیم که یک روز باشکوه دیگر را اینجا در بریتانیا داریم، هوا

fantastic even though it's a bit chilly it is a little bit cold already I am

فوق العاده است، حتی اگر کمی سرد است، کمی سرد است، در حال حاضر از

regretting wearing my short-sleeved shirt I must admit I am regretting not

پوشیدن لباس پشیمان هستم. پیراهن آستین کوتاه باید اعتراف کنم که پشیمانم

putting my coat on I might actually get my coat in a few minutes

که کتم را نپوشیدم شاید چند دقیقه دیگر

and put that on because it isn't very warm at least we have sunshine and we

کتم را بپوشم و بپوشم چون خیلی گرم نیست حداقل ما آفتاب داریم و

have blue sky again which is nice I must say another thing that I suppose I

دوباره آسمان آبی داریم که خوب است یه چیز دیگه هم باید بگم که فکر می کنم

should mention that this weekend the weather is going to become very bad here

باید بگم که این آخر هفته قراره هوا خیلی بد بشه

in the UK we are going to have a lot of rain so that should be interesting for

اینجا تو انگلیس ما بارون زیاد می مونیم که باید

me because I'm not sure where I will do my livestream

برام جالب باشه چون مطمئن نیستم کجا هستم پخش زنده من را انجام خواهم داد

I will probably be in the house or maybe in my studio so if the weather becomes

، احتمالاً در خانه خواهم بود یا شاید من در استودیوی من، بنابراین اگر هوا

very bad at the weekend if the weather becomes very bad then I might have to go

در آخر هفته خیلی بد شود، اگر هوا خیلی بد شود، ممکن است مجبور شوم با

back in

hello also to Elise who says mr. Duncan if bats are blind

سلام به الیز که می‌گوید mr. دانکن اگر خفاش ها کور هستند

how come Batman is not blind I don't know I have no idea

چطور بتمن کور نیست نمی دانم

I'm not sure why bats have very sensitive hearing and also they have a

نمی دانم نمی دانم چرا خفاش ها شنوایی بسیار حساسی دارند و همچنین

special system where they can bounce sounds from their own body and they can

سیستم خاصی دارند که می توانند صداها را از بدن خود منعکس کنند و می توانند

hear the reflection of sounds and that's how they work out how far things away

انعکاس اصوات را بشنوند و اینگونه متوجه می شوند که چقدر چیزها

are away it's a little bit like sonar it's a little bit like that quite clever

دور هستند، کمی شبیه به سونار است، کمی شبیه به آن کاملا هوشمندانه است،

really hello yasya hello also to Quran Karim

واقعا سلام یاسیا سلام به قرآن کریم

watching in Morocco hello Morocco how is the weather there today I hope it is

در حال تماشای مراکش سلام مراکش، هوا امروز آنجا چگونه است امیدوارم

good and I hope you are making the best of this very strange time it is a very

خوب باشد و امیدوارم از این زمان بسیار

strange period of time at the moment hello Dorota hello also Beatriz Trang

عجیب بهترین استفاده را برده باشید. در حال حاضر دوره بسیار عجیبی است سلام دوروتا سلام همچنین ماشین Beatriz Trang

car nice to see you here as well I want to hear you sing mr. Danko I have a

خوشحالم که شما را در اینجا می بینم. . دانکو

strange feeling that my throat might not be up to singing today I don't think my

احساس عجیبی دارم که ممکن است گلویم امروز

throat is strong enough today to start singing to be honest mr. Duncan have you

برای آواز خواندن نباشد. دانکن آیا

ever had a blind date I have never done it I have never gone on a date with a

تا به حال قرار ملاقات کوری داشته‌ای، من هرگز آن را انجام نداده‌ام، من هرگز با

person who I didn't know so I can promise you now that's never happened

فردی که نمی‌شناختم قرار ملاقات نرفته‌ام، بنابراین می‌توانم به شما قول بدهم که هرگز این اتفاق نیفتاده است،

even though there are some people who have gone on a date with a person

حتی اگر افرادی هستند که قرار ملاقات گذاشته‌اند. با کسی

they've never seen or met before and sometimes yes they get along they become

که قبلاً هرگز ندیده یا ندیده اند و گاهی اوقات بله با هم کنار می آیند،

friends and then they become lovers and maybe they stay together for the rest of

دوست می شوند و سپس عاشق می شوند و شاید تا آخر عمر با هم بمانند،

their lives so it doesn't work for everyone but

بنابراین برای همه کار نمی کند، اما

maybe having a blind date maybe having a date where the other person is anonymous

شاید قرار ملاقات کور شاید با داشتن یک قرار ملاقات که در آن شخص دیگر ناشناس است،

you don't know who they are you only see them you only get to know

شما نمی دانید که او کیست، فقط آنها را می بینید و فقط

them when you go on the date Freddie says Wow mr. Duncan you have

زمانی با آنها آشنا می شوید که در قرار ملاقاتی که فردی می گوید Wow Mr. دانکن شما

three more weeks three more weeks so this is the fourth week

سه هفته دیگر سه هفته دیگر فرصت دارید، بنابراین این هفته چهارم است

and it looks as if we have three more weeks so in total it will be around

و به نظر می رسد که ما سه هفته دیگر فرصت داریم، بنابراین در مجموع حدود

seven weeks we are going to be in lockdown and that is the latest

هفت هفته خواهد بود که ما در قرنطینه خواهیم بود و این آخرین

situation that's what's happening at the moment here in the UK Christina says I

وضعیت است که در حال رخ دادن است. در حال حاضر اینجا در بریتانیا، کریستینا می‌گوید

don't want to go on an anonymous date or go on a blind date your smiley face on

من نمی‌خواهم در یک قرار ناشناس بروم یا قرار ملاقات کور بروم چهره خندان

your t-shirt we like your smiling face thank you very much it is one of my

شما روی تی‌شرت شما، ما چهره خندان شما را دوست داریم، بسیار متشکرم، این یکی از تی‌شرت‌های من است.

t-shirts this is my happy t-shirt you see because

پیراهن ها این تی شرت شاد من است که می بینید زیرا

even though things are not great at the moment I try to see the sunny side I try

با وجود اینکه همه چیز در حال حاضر عالی نیست من سعی می کنم طرف آفتابی را ببینم سعی می کنم

to look on the bright side I try to see the positive things around me hello Anna

به سمت روشن نگاه کنم سعی می کنم چیزهای مثبت اطرافم

Dudek nice to see you here again as well mr. Duncan can I be your substitute one

را ببینم سلام آنا دودک از دیدن آن لذت می برم شما دوباره اینجا هستید آقای دانکن می‌توانم جایگزین تو باشم، یک

day asks arrey Hassan why not if you want to do this instead of me you are

روز از آری حسن می‌پرسد چرا نمی‌خواهی اگر می‌خواهی این کار را به جای من انجام دهی،

more than welcome no problem Lena is here that sounds like a Jenny

خیلی خوش آمدی، مشکلی نیست لنا اینجاست که شبیه جنی

Wren hello Jenny Wren nice to see you here today

رن است سلام جنی رن خوشحالم که امروز شما را اینجا

Jenny Wren it is a genuine singing then did you hear Jenny wrens are very small

می‌بینم. یک آواز واقعی است پس آیا شنیدید جنی رنز

birds they are tiny birds they are I think they are the second smallest bird

پرنده های بسیار کوچکی هستند آنها پرنده های ریز هستند آنها فکر می کنم آنها دومین پرنده کوچک

in this country the Ren Ren WR e n various small birds but they have the

در این کشور هستند رن رن دبلیو آر و در بین پرندگان کوچک مختلف اما آنها

most delightful song which is what you heard just that was a little Jenny Wren

لذت بخش ترین آواز را دارند که همان چیزی است که شما دارید فقط شنیدم جنی رن کمی بود

hello also Lina once again yes I am here but the people in Russia are allowed to

سلام لینا هم یک بار دیگر بله من اینجا هستم اما مردم روسیه اجازه دارند

go shopping to buy something to eat they can walk with their pets and they can

برای خرید چیزی برای خوردن خرید کنند و می توانند با حیوانات خانگی خود قدم بزنند و می

get special sections to throw away their garbage so there are some controls

توانند بخش های ویژه ای برای دور ریختن زباله های خود تهیه کنند. برخی از کنترل ها وجود دارد،

however you have some freedom so that is what is happening in Russia

اما شما مقداری آزادی دارید، بنابراین این چیزی است که در روسیه اتفاق

hello also our pan nice to see you again hello also to Elinor mr. Duncan I often

می افتد. دانکن من اغلب

missed your lessons because I work my factory is not in lockdown so I watch

درس‌هایت را از دست می‌دهم چون کار می‌کنم کارخانه‌ام تعطیل نیست، بنابراین به خوبی

your lessons after work well Elinor guess what you have managed

درس‌هایت را بعد از کار تماشا می‌کنم الینور حدس بزن چه چیزی توانسته‌ای

to catch my life stream live so welcome welcome to my actual live stream so

جریان زندگی من را به‌طور زنده ببینی، پس به پخش زنده واقعی من خوش آمدید، بنابراین

today you are not watching the recording you are very lucky today because you

امروز به تماشای برنامه‌های زنده خودداری می‌کنید. ضبط شما امروز بسیار خوش شانس است زیرا شما

have a chance to see me live so that's very nice well mr. Duncan you have three

این شانس را دارید که من را به صورت زنده ببینید، پس خیلی خوب است آقای. دانکن شما سه هفته دیگر فرصت دارید،

more weeks yes so this is the fourth week this week but it looks as if we

بله، این چهارمین هفته است این هفته، اما به نظر می رسد که

have three more weeks of lockdown here in the UK so I have a strange feeling

ما سه هفته دیگر تعطیلی اینجا در بریتانیا داریم، بنابراین من احساس عجیبی

that I might be making quite a few videos I will be with you live maybe

دارم که ممکن است چندین ویدیو بسازم که با آنها خواهم بود. شما شاید

everyday for the next three weeks

هر روز برای سه

how will I manage I have no idea hello Adrian again happy birthday to

هفته آینده زندگی کنید. من نمی دانم سلام آدریان دوباره تولدت

your sister mr. Duncan that's very kind of you thank you very much today it is

مبارک خواهرت آقای. دانکن که خیلی لطف کردی خیلی ممنونم امروز

my grandfather's birthday oh I see unfortunately he is no longer around

تولد پدربزرگم است، اوه، متأسفانه می بینم که او دیگر نیست،

however he would have been 98 today he would have been 98 it is strange when

اما امروز 98 ساله می شد، 98 ساله می شد، عجیب است وقتی به

you think about people who you've lost over the years we often remember their

افرادی فکر می کنید که از دست داده اید. در طول سال‌ها، ما اغلب روز تولد آنها را به یاد می‌آوریم،

birthdays even though they are no longer around so yes I I think that's a that's

حتی اگر آنها دیگر در اطراف نیستند، بنابراین بله، من فکر می‌کنم این یک کار

a normal thing to do I think a lot of people do that especially if it's a

عادی است، فکر می‌کنم بسیاری از مردم این کار را انجام می‌دهند، به خصوص اگر یکی از

relative who they were very fond of or maybe a relative who they were very

اقوام باشد که خیلی به او علاقه داشتند یا شاید یکی از اقوام. که آنها خیلی

close to so even though a person passes away you will still remember their

به او نزدیک بودند، بنابراین حتی اگر یک نفر فوت کند، شما هنوز تولد او را به یاد خواهید آورد،

birthday so I think that's quite nice to be honest mr. Duncan please don't leave

بنابراین من فکر می کنم این خیلی خوب است که صادق باشم. دانکن لطفا

us after the lockdown please stay with us to the end of our life well I'm not

ما را بعد از قرنطینه ترک نکن لطفا تا آخر عمر با ما بمان خوب من

going anywhere even after this finishes so when the lockdown around the world

حتی بعد از تمام شدن این هم جایی نمی روم پس وقتی قرنطینه در سراسر دنیا

ends and everything gets back to normal

تمام شد و همه چیز به حالت عادی برمی گردد.

whatever normal is these days so when things become normal again

بنابراین وقتی همه چیز دوباره عادی شد

I will continue making my live streams I won't stop doing that so that will

، من به پخش زنده‌ام ادامه می‌دهم ، این کار را متوقف نمی‌کنم تا

continue however I won't be I won't be here every day

ادامه پیدا کند، اما نخواهم بود، من هر روز اینجا نخواهم بود،

definitely I'm pretty sure about that fed n says we like your shirt the blue

قطعاً مطمئن هستم که فدرال می‌گوید ما مانند پیراهن شما،

color has a positive effect that's very kind of you to say as well FC hello FC

رنگ آبی تأثیر مثبتی دارد، همینطور از شما بسیار مهربان است که بگویید FC hello FC

what does lockdown mean does it mean you have to stay at home or are there other

یعنی چه که آیا باید در خانه بمانید یا

uses well when we say lockdown as a general term it just means you are being

وقتی به عنوان یک اصطلاح کلی می گوییم قفل کردن، کاربردهای دیگری دارد. فقط به این معنی است که

restricted you are being restricted on your movement so where you would

شما در حال محدود شدن هستید، شما در حرکت خود محدود شده اید، بنابراین در جایی که به

normally have the freedom to move anywhere and go anywhere and move around

طور معمول آزادی حرکت در هر مکانی و رفتن و حرکت

freely during the lockdown you will find that your freedom to move around is

آزادانه در طول قرنطینه را دارید، متوجه خواهید شد که آزادی شما برای حرکت در اطراف

restricted restricted so some people have been told to stay in their homes

محدود شده است، بنابراین برخی از افراد مجبور به حرکت هستند. زنبور عسل به برخی افراد گفته شده که در خانه‌های خود بمانند،

some people have been told that they can they can go to work if if their job is

اگر شغلشان ضروری است، می‌توانند سر کار بروند،

essential so there are many ways of expressing lockdown but generally

بنابراین راه‌های زیادی برای بیان قرنطینه وجود دارد، اما به

speaking generally it means the restriction of movement or maybe the

طور کلی به معنای محدودیت حرکت یا شاید

restriction of moving around to other places so maybe travel will be

محدودیت جابه‌جایی است. در اطراف به جاهای دیگر، بنابراین ممکن است سفر

restricted your movement will be restricted hello to Christina

محدود شود حرکت شما محدود شود سلام به کریستینا

hello to V tests hello Ana again nice to see you back as well nightbot

سلام به تست های V سلام آنا دوباره خوشحالم که شما را برگشتم و همچنین nightbot

hello hello nightbot good evening to nightbot nice to see you here hello mr.

سلام سلام nightbot شب بخیر به nightbot خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام آقای.

Duncan I am a beginner thanks to your lessons you make me more

دانکن من مبتدی هستم به لطف دروس شما اعتماد به نفس بیشتری برای من ایجاد کردید

confident thank you so much you are welcome one of the best ways to learn

متشکرم بسیار خوش آمدید یکی از بهترین راه ها برای یادگیری

English or any language is to listen to it being used and there are many ways of

زبان انگلیسی یا هر زبانی گوش دادن به آن است و راه های زیادی برای

doing that you can watch your favorite movies with subtitles by the way there

انجام این کار وجود دارد که می توانید تماشا کنید. فیلم‌های مورد علاقه‌تان

are captions today on this livestream so because I'm using my studio today you

با زیرنویس اتفاقاً امروز زیرنویس‌هایی در این پخش زنده وجود دارد، بنابراین چون من امروز از استودیوی خود استفاده می‌کنم،

can actually have live captions I forgot to mention that I'm sorry I forgot to

واقعاً می‌توانید زیرنویس‌های زنده

mention you can't have captions now if you press C on your keyboard I forgot to

داشته باشید. اگر C را روی صفحه کلید خود فشار دهید، فراموش کردم که

mention that but yes you can have live captions it's amazing Thank You nightbot

ذکر کنم، اما بله، می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، شگفت‌انگیز است، ربات شبانه متشکرم، از طرف شما

it's very kind of you to say that so listening is a very good way of

بسیار مهربان است که می‌گویید، بنابراین گوش دادن یک راه بسیار خوب برای

improving your English because you become

بهبود زبان انگلیسی شما است، زیرا با این زبان تبدیل به یک نفر می‌شوید.

milia with the language you become familiar with the use of English so I

شما با استفاده از زبان انگلیسی آشنا شدید، بنابراین من

like to think that my live lessons and also my recorded lessons give you an

دوست دارم فکر کنم که درس های زنده من و همچنین درس های ضبط شده من،

environment to work in an English environment so this is like being in

محیطی برای کار در یک محیط انگلیسی به شما می دهد، بنابراین این مانند حضور در

virtual reality the only thing is this reality is the English language so it

واقعیت مجازی است، تنها چیزی که این واقعیت است E است. زبان انگلیسی بنابراین

gives you an idea it gives you a feeling of English being used and of course

به شما ایده می دهد و به شما احساس استفاده از انگلیسی را می دهد و البته

because this is live everything is spontaneous so nothing is

چون این زنده است همه چیز خود به خود است بنابراین هیچ چیزی تکرار نمی شود

rehearsed as you can see I'm standing here in the garden and I have nothing

همانطور که می بینید من اینجا در باغ ایستاده ام و واقعاً چیزی

really prepared so I can stand here and talk to you and you have a great chance

آماده نکرده ام. من می توانم اینجا بایستم و با شما صحبت کنم و شما شانس زیادی

to listen to English being used do you like the thrush bird I love to

برای گوش دادن به زبان انگلیسی دارید.

listen to the sound of the song thrush in the evening quite often you can hear

the song thrush singing in the trees and we do get them in the garden as well

درختان و ما آنها را در باغ

quite often in our garden we get lots of freshers flying around feeding from our

می آوریم و همچنین اغلب در باغ خود ما تعداد زیادی تازه ساز در حال پرواز هستند و از غذای پرندگان ما تغذیه می کنند

bird food hey Roca was here nice to see you back

هی روکا اینجا خوشحال بود که

again nice to see you back I hope you are feeling good mr. Duncan you you wear

دوباره شما را دیدم خوشحالم که دوباره شما را دیدم امیدوارم احساس خوبی داشته باشید. آقای. دانکن تو

bright colors today they make you look very happy but are you really happy I am

امروز رنگ های روشن می پوشی که تو را بسیار شاد نشان می دهند اما آیا تو واقعا

happy I feel good I always feel very excited just before I come on to speak

خوشحالی من خوشحالم احساس خوبی دارم همیشه احساس می کنم خیلی هیجان زده می شوم درست قبل از اینکه بیایم با تو

to you so I always get very excited normally my heart is fluttering like a

صحبت کنم بنابراین همیشه خیلی هیجان زده می شوم معمولاً قلبم مثل این می لرزد

bird's wings before I come on so yes I do feel happy today I'm always happy

بال های یک پرنده قبل از اینکه بیایم پس بله من امروز احساس خوشحالی می کنم من همیشه خوشحالم

especially when I open the windows in my house and I can see the blue sky and I

مخصوصا وقتی پنجره های خانه را باز می کنم و می توانم آسمان آبی را ببینم و

can hear the birds it is a nice feeling indeed in fact it's

می توانم صدای پرندگان را بشنوم احساس خوبی است در واقع

a nice feeling when you open your eyes in the morning so if you can open your

وقتی صبح چشمان خود را باز می کنید، احساس خوبی است ، بنابراین اگر می توانید صبح چشمان خود را باز کنید

eyes in the morning and you can look around that is a pretty good reason to

و بتوانید به اطراف نگاه کنید، دلیل خوبی

be happy as far as I'm concerned it is a pleasure hearing your relaxing and

برای خوشحالی است تا جایی که من نگرانم، شنیدن آرامش و آرامش شما لذت بخش است.

wonderful voice surrounded by the birds singing in

صدای فوق العاده احاطه شده توسط پرندگان که آواز می خوانند،

addition we understand you perfectly without captions that is very good I am

علاوه بر این، ما شما را کاملاً بدون شرح می فهمیم که بسیار خوب است، من

sometimes complimented on my use of English but I think it's very important

گاهی اوقات از استفاده من از زبان انگلیسی تمجید می کنم، اما فکر می کنم بسیار مهم است

if you were teaching English people have to understand what you are saying

که اگر به انگلیسی ها آموزش می دهید، به انگلیسی ها باید بفهمند که چه می گویید،

because if you speak as a teacher and if you are teaching a language and your

زیرا اگر به عنوان صحبت کنید یک معلم و اگر شما در حال تدریس زبان هستید و

students don't understand you then it's pointless when you think about it mr.

دانش آموزان شما را درک نمی کنند، وقتی به آن فکر می کنید بی معنی است.

Duncan could you tell me if I was first today

دانکن می‌توانید به من بگویید که آیا من امروز اولین بودم

Vitas was first on the live chat today Vitesse maybe tomorrow franceska maybe

Vitas اولین بار امروز در چت زنده بود Vitesse شاید فردا franceska شاید

tomorrow if your finger is very fast I have a feeling that Vitas has a very

فردا اگر انگشت شما خیلی سریع باشد من این احساس را دارم که Vitas انگشت بسیار

fast finger I think so Trang Carcar I like your name by the way

سریعی دارد فکر می‌کنم Trang Carcar نام شما را دوست دارم به هر حال

mr. Duncan what does clinical team and clinical decision well a clinical team

آقای دانکن چه تیم بالینی و تصمیم بالینی خوب است یک تیم بالینی

is a group of people who are treating maybe a patient in hospital so there is

گروهی از افرادی است که ممکن است یک بیمار را در بیمارستان معالجه کنند، بنابراین

a patient in hospital there is a clinical team who are taking care of

یک بیمار در بیمارستان وجود دارد، یک تیم بالینی وجود دارد که از

maybe one person or maybe a group of people so we talked about a clinical

یک نفر یا شاید یک گروه مراقبت می کند. بنابراین، ما در مورد یک تیم بالینی صحبت کردیم

team a group of doctors or a group of people who have qualifications in

، گروهی از پزشکان یا گروهی از افرادی که دارای مدرک

medicine maybe they all have different areas of expertise so a

پزشکی هستند، شاید همه آنها دارای تخصص های مختلفی باشند، بنابراین یک

clinical team group clinical refers to medical treatment quite often when we

گروه بالینی بالینی اغلب زمانی که ما

talk about medical treatment you are receiving clinical care you normally

در مورد درمان پزشکی صحبت می کنیم، به درمان پزشکی اشاره می کنیم. دریافت مراقبت بالینی شما معمولاً

receive clinical care from a clinical team a clinical decision

مراقبت بالینی را از یک تیم بالینی دریافت می‌کنید، یک تصمیم بالینی

well that might also refer to a decision that is made concerning a person's

خوب که ممکن است به تصمیمی مربوط به

well-being or their health or maybe the treatment that they should receive so a

سلامت یا سلامت فرد یا شاید درمانی که باید دریافت کند، اشاره دارد، بنابراین یک

clinical decision precise is another word we can use so a person can be

تصمیم بالینی دقیق، تصمیم دیگری است. کلمه ای که ما می توانیم استفاده کنیم تا یک فرد بتواند

clinical in their approach to life they can be very precise very sure something

در رویکرد خود به زندگی

very clinical hello to Florence we are so delighted to see you here every day

بالینی باشد. مشتاقم هر روز شما را اینجا ببینم

mr. Duncan thank you very much I don't know how I'm doing this by the way I

آقای دانکن خیلی از شما متشکرم، من نمی دانم چگونه این کار را انجام می دهم،

really don't know how I am doing this all I know is that every morning when I

واقعاً نمی دانم چگونه این کار را انجام می دهم تنها چیزی که می دانم این است که هر روز صبح که

wake up I feel very excited because I think today I'm going to be on YouTube

از خواب بیدار می شوم بسیار هیجان زده می شوم زیرا فکر می کنم امروز من دوباره با شما در یوتیوب

again with you and I get rather excited about that to be honest

خواهم بود و از این بابت بسیار هیجان زده می شوم صادقانه بگویم

Mika oh yes Mika makes a very good point ironically we have been having much

Mika اوه بله Mika نکته بسیار خوبی را بیان می کند از قضا ما

cleaner clearer fresh air in this period of time I think that's a very

در این مدت هوای تمیز و تمیز تری داشته ایم، فکر می کنم بسیار

interesting observation I think a lot of people at the moment are talking about

جالب است. مشاهده من فکر می کنم در حال حاضر بسیاری از مردم در مورد صحبت کردن در مورد

you know but one of the strange things that has

شما می دانید، اما یکی از چیزهای عجیبی

also occurred is that many cities many large towns are actually feeling a

که رخ داده است این است که بسیاری از شهرها، بسیاری از شهرهای بزرگ در واقع

little fresher maybe the air is cleaner around the people living there because

کمی احساس شادابی می کنند، شاید هوای اطراف مردمی که در آنجا زندگی می کنند تمیزتر باشد، زیرا

there are no cars or there are fewer cars traveling around some factories are

آنجا خودرویی وجود ندارد یا خودروهای کمتری در حال تردد در اطراف برخی کارخانه‌ها هستند

closed so there is less pollution but I think yes that's very interesting one of

، بنابراین آلودگی کمتری وجود دارد، اما من فکر می‌کنم بله این یکی

the strange side effects of this whole situation because there are fewer people

از عوارض جانبی عجیب این وضعیت بسیار جالب است زیرا افراد کمتری

moving around traveling around fewer cars many factories are no longer

در حال تردد هستند و با خودروهای کمتری تردد می‌کنند. بسیاری از کارخانه‌ها دیگر

spilling out there pollution it's very strange

آلودگی را در آنجا پخش نمی‌کنند، بسیار عجیب

is there an epidemic in your country yes yes the UK has been affected quite badly

است، آیا یک بیماری همه‌گیر در کشور شما وجود دارد بله بله، انگلیس به شدت تحت

by this especially in England and in the southeast so in the South East of

تأثیر این موضوع قرار گرفته است، به‌ویژه در انگلستان و در جنوب شرقی، بنابراین در جنوب شرقی

England that is the area that has been affected the most by you know what I'm

انگلیس، منطقه‌ای است که به آن مبتلا شده است. بیشتر از همه تحت تاثیر قرار گرفتم می دانید

talking about there was a very interesting news story that I read this

در مورد چه صحبت می کنم یک خبر بسیار جالب بود که

morning as well concerning Chernobyl apparently there is a large wildfire

امروز صبح خواندم در مورد چرنوبیل ظاهراً آتش سوزی بزرگی وجود دارد

that is spreading across the landscape and apparently it's heading towards the

که در حال گسترش در سراسر چشم انداز است و ظاهراً به سمت

disused Chernobyl power station the nuclear power station that of course was

قدرت از بین رفته چرنوبیل می رود. ایستگاه نیروگاه هسته ای که البته

the subject of a terrible disaster in 1989 I believe 1989 was it hello also

در سال 1989 سوژه یک فاجعه وحشتناک بود من معتقدم سال 1989 هم سلام بود

- Freddy don't worry we will be with you we will be here with you I'm glad to

- فردی نگران نباش ما با شما خواهیم بود ما اینجا با شما خواهیم بود

hear that one of my worst nightmares one of the

خوشحالم که یکی از بدترین کابوس های من یکی از

things that I really feel worried about sometimes is waking up in the morning

چیزهایی که من واقعاً گاهی اوقات در مورد آن احساس نگرانی می کنم این است که صبح از خواب بیدار می شوم و می

coming on here and finding there is no one watching perhaps one day I will be

بینم که کسی تماشاگر نیست شاید یک روز من

standing here talking to myself

اینجا بایستم و با من صحبت کنم.

Gisella says franceska you are right but I see no way out of this situation I've

اگر جیزلا بگوید فرانچسکا حق با شماست، اما من هیچ راهی برای خروج از این وضعیت نمی بینم، من

been at home for weeks and there is no hope for the coming days yes it is hard

هفته ها در خانه بودم و امیدی به روزهای آینده نیست، بله،

to make sense of what is happening at the moment I've never lived through

درک آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد دشوار است. هرگز

anything like this and a peeker says I adore your silent words when you say

چنین چیزی را تجربه نکرده‌ام و یکی از آنها می‌گوید وقتی خوب می‌گویید کلمات ساکت شما را دوست دارم

well the reason why I do that is because here on YouTube there are certain things

، دلیل این که این کار را انجام می‌دهم این است که اینجا در یوتیوب چیزهای خاصی وجود دارد

that you can't say and is one of them so that's the reason why I do that

که نمی‌توانید بگویید و یکی از آنهاست، بنابراین به همین دلیل است. من آن را انجام می دهم

hello boo boo Chun hello I believe you are watching in did I say 1989 I'm sorry

hello boo boo چون سلام من معتقدم که شما در حال تماشای هستید آیا گفتم 1989 متاسفم

1986 I got the six upside down I'm sorry about that I apologize 86 I

1986 من شش را وارونه کردم متاسفم که من عذرخواهی می کنم 86

don't know why I said 89 sorry about that yes it is a very strange situation

نمی دانم چرا گفتم 89 متاسفم در مورد آن بله، وضعیت بسیار عجیبی است

and at the moment I really don't know what to say I really

و در حال حاضر واقعاً نمی دانم چه بگویم، واقعاً

don't know what to say hello dr. Manor mr. Duncan I want your advice to know

نمی دانم چه بگویم سلام دکتر. آقای منور دانکن من از شما راهنمایی می خواهم که بدانم

how to benefit from reading books and how to save and memorise the new

چگونه از خواندن کتاب ها سود ببرم و چگونه

vocabulary or the new words during reading which makes me bored and not

واژگان جدید یا کلمات جدید را در حین خواندن ذخیره و به خاطر بسپارم که باعث می شود حوصله

keen to continue I don't want to carry on doing it because I find it boring

ام سر برود و تمایلی به ادامه دادن نداشته باشم. خسته کننده است

here is my suggestion and this will not make you bored it is a magic solution it

اینجا پیشنهاد من است و این شما را خسته نمی کند، یک راه حل جادویی

is an answer to all of your problems and here it is if there is a book or if

است، پاسخی است به تمام مشکلات شما و اینجاست که اگر کتابی هست یا

there is something that you like reading or something that you are interested in

چیزی هست که دوست دارید بخوانید یا چیزی که هستید علاقه مند به

one of my suggestions is to write write when you write you use a different part

یکی از پیشنهادات من این است که وقتی می نویسید بنویسید از قسمت متفاوتی

of your brain so when you are writing something you concentrate on the words

از مغزتان استفاده می کنید بنابراین وقتی چیزی می نویسید به

in a different way because you are using different parts of your brain so you

روشی متفاوت روی کلمات تمرکز کنید زیرا از قسمت های مختلف مغز خود استفاده می کنید بنابراین

will find if you write things down if you write words down or if you copy the

متوجه خواهید شد که آیا اگر کلماتی را یادداشت کنید یا

words from a book so maybe you can sit down with with a book and you can look

کلمات را از یک کتاب کپی کنید، چیزهایی را یادداشت می کنید تا شاید بتوانید با یک کتاب بنشینید و بتوانید

at one of your favorite pages or maybe a favorite part of the story and you can

به یکی از صفحات مورد علاقه خود یا شاید قسمت مورد علاقه داستان نگاه کنید و بتوانید

write or copy what is written in the book and what you will find is over time

بنویسید. یا آنچه در آن نوشته شده است را کپی کنید کتاب و چیزی که پیدا خواهید کرد این است که با گذشت زمان

your brain will start remembering the words because if you write something

مغز شما شروع به به خاطر سپردن کلمات می کند زیرا اگر

down if you write or if you copy something in writing your brain works in

چیزی را یادداشت کنید اگر بنویسید یا اگر چیزی را در نوشتن کپی کنید مغز شما به

a different way it is using different parts of your

روشی متفاوت کار می کند این کار با استفاده از قسمت های مختلف

brain and by doing that you will find that the words will stay in your head

مغز شما و با انجام دادن که متوجه خواهید شد که کلمات در ذهن شما

much easier it's a little bit like repeating words so sometimes you might

بسیار راحت تر می مانند، این کمی شبیه به تکرار کلمات است، بنابراین گاهی اوقات ممکن

hear a word in English maybe a new word and sometimes you will repeat the word

است یک کلمه به زبان انگلیسی بشنوید، شاید یک کلمه جدید و گاهی اوقات کلمه را تکرار کنید

and after a while the word will stay in your brain and that is a very similar

و بعد از مدتی کلمه در آن باقی بماند. مغز شما و این یک چیز بسیار مشابه

thing because you are using more of your brain when you read

است، زیرا شما از مغز خود در هنگام خواندن

it is a very passive action so reading is what I call a passive action so you

آن استفاده می کنید، یک عمل بسیار منفعل است، بنابراین خواندن چیزی است که من آن را عمل منفعل می نامم، بنابراین

are sitting you are looking at the words but you are not doing anything else so

شما نشسته اید و به کلمات نگاه می کنید اما انجام نمی دهید. هر چیز دیگری، بنابراین

if you write things down if you copy things you will find that your brain

اگر چیزهایی را یادداشت کنید، اگر چیزهایی را کپی کنید، متوجه می شوید که مغز شما

works much harder and because of that the words will go into your brain

بسیار سخت تر کار می کند و به همین دلیل کلمات

much easier 1986 I'm sorry for saying 1989 the reason why I said out 1989 is

بسیار راحت تر وارد مغز شما می شوند.

because I always assume everything happened in 1989 but no 1986 but

چون من همیشه فرض کنید همه چیز در سال 1989 اتفاق افتاده است اما نه در سال 1986، اما به

seriously this is a story that no one is talking about apparently there is a huge

طور جدی این داستانی است که هیچ کس در مورد آن صحبت نمی کند ظاهراً یک آتش سوزی عظیم وجود دارد

wildfire and they are saying now that it is heading towards the disused Chernobyl

و اکنون می گویند که به سمت نیروگاه برق از کار افتاده چرنوبیل می رود

power station that is what is being said this morning cap devi do the moderators

که امروز صبح گفته می شود. cap devi انجام می دهد که گردانندگان

filter the messages for you or do the messages arrive to you mr. Duncan what

پیام ها را برای شما فیلتر می کنند یا اینکه پیام ها به شما می رسد.

is the exact role of the moderators I have four moderators on my youtube

دانکن دقیقاً نقش ناظران چیست. من چهار ناظر در کانال یوتیوب خود دارم

channel and the reason why they are there is to make sure nothing is being

و دلیل حضور آنها این است که مطمئن شوم

said that is offensive or upsetting to other people on the live chat so I like

چیزی توهین آمیز یا ناراحت کننده برای افراد دیگر در چت زنده گفته نمی شود، بنابراین من دوست دارم

to think of this is a family we can express our opinions and our thoughts

به آن فکر کنم. این خانواده ای است که ما می توانیم نظرات و افکار خود را بیان

but we have to also make sure that we are not being unfair or rude to other

کنیم، اما باید مطمئن شویم که نسبت به سایر

people who might be watching so that's the reason why we have moderators but

افرادی که ممکن است تماشا می کنند بی انصافی یا بی ادبی نکنیم، بنابراین به همین دلیل است که ما ناظران داریم، اما

everything that goes through the live chat I see I see everything on the live

همه چیزهایی که از طریق چت زنده می گذرد. من می بینم که همه چیز را در

chat I can assure you effect so there is no problem there I am happy because we

چت زنده می بینم، می توانم به شما اطمینان دهم که تأثیر دارد، بنابراین مشکلی وجود ندارد، خوشحالم زیرا ما

are a lot of people on the chat but I can't read the messages

افراد زیادی در چت هستیم اما نمی توانم پیام ها را بخوانم

oh I see I don't know why I hope you can read the messages as they come on your

اوه می بینم نمی دانم چرا امیدوارم بتوانید گاهی اوقات پیام‌ها را همانطور که روی

screen sometimes if you if you are watching my livestream and there are no

صفحه نمایش شما می‌آید بخوانید، اگر در حال تماشای پخش زنده من هستید و

there there is no chat sometimes you can refresh your page so what I suggest is

وجود ندارد، چت وجود ندارد، گاهی اوقات می‌توانید صفحه خود را بازخوانی کنید، بنابراین پیشنهاد من این است که

if there is no live chat you are watching this with no live chat can I

اگر چت زنده وجود ندارد، شما هستید تماشای این بدون چت زنده می توانم

suggest that you refresh the page open the page again and hopefully the live

پیشنهاد کنم اینکه صفحه را رفرش کنید دوباره صفحه را باز کنید و امیدوارم

chat will be there so that is my advice for that

چت زنده وجود داشته باشد بنابراین این توصیه من برای آن

Arkan hello thanks for the update and I look forward to hearing back from you

ارکان است با تشکر از به روز رسانی و من مشتاقانه منتظر هستم که به زودی از شما

soon about what is going to happen next

در مورد آنچه قرار است اتفاق بیفتد بشنوم

it is interesting yes I noticed last night Mika I noticed that in Japan they

جالب است بله، دیشب متوجه شدم Mika متوجه شدم که در ژاپن آنها در ژاپن

aren't having a lockdown in Japan so many things in Japan are continuing as

قرنطینه ندارند، بنابراین بسیاری از چیزها در ژاپن به روال عادی خود ادامه می دهند،

normal however they are encouraging people to have safe distancing from each

اما آنها مردم را تشویق می کنند که فاصله اجتماعی ایمن از یکدیگر داشته

other social distancing so that is going on in Japan but I did I did see a very

باشند به طوری که در ژاپن در حال انجام است. اما من دیشب یک

interesting news report last night about Japan and apparently many of the things

گزارش خبری بسیار جالب در مورد ژاپن دیدم و ظاهراً بسیاری از کارهایی

that they are doing there are really as advice so they are telling people to

که آنها در آنجا انجام می دهند واقعاً به عنوان توصیه است بنابراین آنها به مردم می گویند

stay far away from each other so many restaurants are still open many

که از یکدیگر دور بمانند بنابراین بسیاری از رستوران ها هنوز بسیاری از مغازه ها باز هستند.

shops are still open and in certain places everything looks normal

هنوز باز هستند و در برخی مکان‌ها همه چیز عادی به نظر می‌رسد،

however you will notice that people are very far from each other there is social

اما متوجه خواهید شد که مردم از یکدیگر بسیار دور هستند،

distancing taking place well there is social distancing taking place in Japan

فاصله‌گذاری اجتماعی به خوبی انجام می‌شود، فاصله اجتماعی در ژاپن در حال انجام است.

which I thought was very interesting hello Janice mr. Duncan I am from Turkey

که به نظر من خیلی جالب بود سلام جنیس آقای. دانکن من اهل ترکیه هستم

currently I live in Saudi Arabia because of my career and I could speak English

در حال حاضر به دلیل شغلم در عربستان سعودی زندگی می کنم و می توانستم انگلیسی

and a little bit of Arabic Spanish and I still try to

و کمی اسپانیایی عربی صحبت کنم و هنوز هم سعی می

my English your accent is amazing thank you very much that's very kind of you

کنم به زبان انگلیسی ام صحبت کنم لهجه شما شگفت انگیز است بسیار متشکرم که بسیار لطف دارید

and I hope you are having a nice time in a nice time in Saudi Arabia

و امیدوارم شما در زمان خوبی در عربستان سعودی اوقات خوبی را سپری

do you always recommend us to repeat English words I do if if there is a word

می کنید، آیا همیشه به ما توصیه می کنید که اگر کلمه ای وجود دارد

that you can't pronounce or maybe a word that you are having difficulty saying so

که نمی توانید تلفظ کنید یا شاید کلمه ای وجود دارد که در بیان آن مشکل دارید، کلمات انگلیسی را تکرار کنیم

yes I would say that sometimes repeating things is a very good way of learning a

I do بگویید که گاهی اوقات تکرار چیزها روش بسیار خوبی برای یادگیری یک

new word maybe there is a word that you have difficulty pronouncing or saying

کلمه جدید است، شاید کلمه ای وجود داشته باشد که در تلفظ یا گفتن آن مشکل دارید،

also it's a good way of getting things to stay in your head as well it is a

همچنین این یک راه خوب برای ماندن چیزها در ذهن شما و همچنین روش

very good way of remembering things sometimes repeating is a good way of

بسیار خوبی برای به خاطر سپردن است. گاهی اوقات تکرار چیزها روش خوبی برای

learning something it really is

یادگیری چیزی است که واقعاً همین است

Christina says I always write every single word of your lesson thank you

کریستینا می گوید من همیشه تک تک کلمات درس شما را می نویسم از شما متشکرم

Christina and that is a great idea as I said earlier writing is a good way of

کریستینا و این ایده خوبی است همانطور که قبلاً گفتم نوشتن راه

getting things to stay in your brain because you are doing something that is

خوبی برای ماندن چیزها در مغز شما است. زیرا شما در حال انجام کاری هستید که

keeping your brain active so that is an active thing reading is passive because

مغز شما را فعال نگه می‌دارد و این یک چیز فعال است خواندن غیرفعال است زیرا

you aren't really doing anything writing is active so you are doing

شما واقعاً کاری انجام نمی‌دهید نوشتن فعال است بنابراین شما

something that is using your brain in an active way hello Yuki hello Yuki you

کاری انجام می‌دهید که مغز شما را به صورت فعال استفاده می‌کند سلام یوکی سلام یوکی شما خوشحال

cheer me up mr. Duncan thank you so much thank you as well and you cheer me up by

می‌شوید من بالا آقای دانکن خیلی ممنونم از شما هم ممنونم و شما با

saying that I cheer you up so we are all happy I like it I like it a lot

گفتن اینکه من به شما روحیه می دهم به من روحیه می دهید تا همه خوشحال باشیم من آن را دوست دارم خیلی دوست دارم

hello Mohsen I always watch your videos and I love listening to you it makes me

سلام محسن من همیشه ویدیوهای شما را می بینم و عاشق شنیدن شما هستم این باعث می شود

improve you have to hear that as I said before what you have to remember is

بهتر است باید بشنوید که همانطور که قبلاً گفتم آنچه شما باید به خاطر بسپارید این است که

doing something regularly doing something every day can can really make

انجام کاری منظم انجام کاری هر روز واقعاً می

a difference whatever it is whether it is physical exercise or maybe if you are

تواند تفاوتی ایجاد کند.

controlling the amount of food that you eat or maybe you are listening to

یا شاید شما

English every day so if you do something daily if you do something every day it

هر روز به زبان انگلیسی گوش می دهید، بنابراین اگر روزانه کاری را انجام می دهید، اگر هر روز کاری انجام می دهید

is a very good way of getting those words and getting those new English

، راه بسیار خوبی برای به دست آوردن آن کلمات است و نگه داشتن آن کلمات انگلیسی جدید

words to stay in your brain listen right repeat writing is an important part of

در مغز شما گوش دادن درست و تکرار نوشتن بخش مهمی است.

learning English this live chat is very useful for this reason yes because you

یادگیری زبان انگلیسی این چت زنده بسیار مفید است به همین دلیل بله زیرا

have a chance to write and also type on the live chat so don't forget just by

شما فرصتی برای نوشتن و همچنین تایپ در چت زنده دارید پس فراموش نکنید فقط با

writing on the live chat you are using English you are using your brain

نوشتن در چت زنده ای که از انگلیسی استفاده می کنید از مغز خود

actively it is not a passive activity

به طور فعال استفاده می کنید. نیست یک فعالیت غیرفعال

listening to audiobooks whilst reading yes you can do that

گوش دادن به کتاب‌های صوتی در حین خواندن بله، گاهی اوقات می‌توانید این کار را انجام دهید،

sometimes if you do both things at the same time maybe you can look it's

اگر هر دو کار را همزمان انجام دهید، شاید بتوانید نگاه کنید این

something especially nowadays because we have these amazing mobile devices such

چیزی است به خصوص امروزه زیرا ما این دستگاه‌های موبایل

as tablets there are these wonderful tablet devices and you can read the

شگفت‌انگیز مانند تبلت‌ها را داریم، این تبلت‌های فوق‌العاده وجود دارد و شما می‌توانید

books on there however you can also listen to the books as well so some of

کتاب‌ها را در آنجا بخوانید، اما می‌توانید به کتاب‌ها نیز گوش دهید، بنابراین برخی از

these books that you can now get through your mobile devices especially your

این کتاب‌ها را که اکنون می‌توانید از طریق دستگاه‌های تلفن همراه خود به‌ویژه

tablet devices you can read them but also you can listen to them at the same

دستگاه‌های تبلت خود دریافت کنید، می‌توانید آنها را بخوانید، اما همچنین می‌توانید همزمان به آنها گوش دهید

time which is brilliant I think that is such a good idea I

. عالی فکر می کنم این ایده خوبی است،

if a person has some sort of problem or maybe they have difficulty remembering

اگر شخصی مشکلی داشته باشد یا ممکن است به دلیل تصادف در به خاطر سپردن چیزها مشکل داشته

things because of an accident yes I think there would be more difficulty

باشد، بله، فکر می کنم در آنجا مشکل بیشتری وجود خواهد

involved there but I suppose you could still write things if you are still able

داشت، اما فکر می کنم شما هنوز هم می توانید چیزهایی بنویسید. هنوز

to have a certain amount of movement and you can still write and also I would

می توانید مقدار مشخصی حرکت داشته باشید و شما هنوز هم می توانید بنویسید و همچنین

imagine I'm not an expert on this but I would imagine also it would be very good

تصور می کنم در این مورد متخصص نیستم اما تصور می کنم همچنین درمان بسیار خوبی خواهد بود.

therapy as well very good therapy the people who have had head injuries or

درمان بسیار خوبی برای افرادی که آسیب به سر داشته اند یا

maybe they've suffered a stroke so I would imagine that things like writing

ممکن است دچار سکته مغزی شده باشند، بنابراین تصور می کنم چیزهایی مانند نوشتن

or reading would be actually very good as a form of therapy for people who have

یا خواندن در واقع به عنوان شکلی از درمان برای افرادی که

had head injuries hello youth hello again to Dennis what would you recommend

آسیب به سر داشته اند بسیار خوب است سلام جوانان سلام دوباره به شما. دنیس

about the phrasal verbs to use those in our sentences and to know them exactly

در مورد افعال عبارتی چه توصیه ای برای استفاده از آنها در جملات ما و دانستن دقیق آنها از

phrasal verbs are often used in English however they are not used all the time

افعال عبارتی اغلب در انگلیسی استفاده می شود، اما آنها همیشه استفاده نمی شوند،

so quite often phrasal verbs are very useful if you want to express something

بنابراین اگر می خواهید چیزی را به سرعت بیان کنید، اغلب افعال عبارتی بسیار مفید هستند.

quickly or maybe you're trying to make a certain point about something so phrasal

یا شاید شما در حال تلاش برای بیان نکته خاصی در مورد چیزی هستید، بنابراین افعال عبارتی

verbs aren't always used in English however they can be very useful when you

همیشه در انگلیسی استفاده نمی شوند، اما زمانی که می

want to express yourself clearly

خواهید خود را به وضوح بیان کنید می توانند بسیار

I don't think it is useful to write while you are reading okay then well

مفید باشند. فکر نمی کنم نوشتن در حین مطالعه مفید باشد. خوب پس

that's your opinion thank you em in but it is a good way of

این نظر شماست ممنون از شما، اما این یک راه خوب برای

learning new words what I am actually saying there is learning words that you

یادگیری کلمات جدید است، چیزی که من در واقع می گویم، یادگیری کلماتی است که شما

are insurer or maybe you want to have practice so it is not always possible to

بیمه گر هستید یا شاید می خواهید تمرین کنید، بنابراین همیشه اینطور نیست. ممکن

do just one thing or maybe one thing isn't useful to you so what I'm doing is

است فقط یک کار را انجام دهم یا شاید یک چیز برای شما مفید نباشد، بنابراین کاری که من انجام می‌دهم این است

giving you some alternatives some different ways of learning so maybe you

که راه‌های مختلف یادگیری را به شما می‌دهم، بنابراین شاید شما

are bored with reading all the time so what I'm doing is I'm giving you another

از خواندن مدام حوصله‌تان سر رفته است، بنابراین کاری که من انجام می‌دهم این است که من

choice another thing that can help you and that's the reason why I suggested it

انتخاب دیگری به شما می دهم که می تواند به شما کمک کند و به همین دلیل است که پیشنهاد

it is very useful to write down and repeat yes it is it is a great way of

کردم نوشتن و تکرار آن بسیار مفید است بله این یک راه عالی برای

remembering things you might not realize this but your brain can be changed you

به خاطر سپردن چیزهایی است که ممکن است متوجه این موضوع نباشید اما مغز شما می تواند تغییر کرده،

can actually change what your brain does and how it works you can even grow new

در واقع می‌توانید کاری که مغزتان انجام می‌دهد و نحوه عملکرد آن را تغییر دهید، حتی می‌توانید

cells just by doing things in a different way

سلول‌های جدید را فقط با انجام کارها به روشی متفاوت رشد دهید

it has been proven in science that if you learn new activities or if you do

، در علم ثابت شده است که اگر فعالیت‌های جدیدی یاد بگیرید یا اگر

things in a different way it can actually stimulate your brain you can

کارها را به روشی متفاوت انجام دهید، می‌توانید در واقع مغز خود را تحریک کنید، شما

actually change the physical shape of your brain I think that's incredible

در واقع می توانید شکل فیزیکی مغز خود را تغییر دهید، من فکر می کنم این باور نکردنی است.

it's amazing just by learning some new skills or doing something in a different

way you can literally rewire your brain

where are you from you are so beautiful Cristina Jackson Oh Cristina I think you

اوه کریستینا من فکر می کنم شما

have a fan I think so

یک طرفدار دارید فکر می کنم به

it is not allowed to call the name of the problem because of the panic which

دلیل وحشتی که

can be caused so we will call it that way

می تواند ایجاد شود مجاز نیست نام مشکل را نام ببرید بنابراین

when we use this word says Lena well I think one of the big problems at the

وقتی از این کلمه استفاده می کنیم آن را به این شکل صدا می زنیم می گوید لنا خوب فکر می کنم یکی از مشکلات بزرگ در

moment is lots of people are making videos here on YouTube and they are

حال حاضر این است که افراد زیادی در اینجا در یوتیوب ویدیو می‌سازند و

talking about this situation but they are also talking about things that are

در مورد این وضعیت صحبت می‌کنند، اما همچنین در مورد چیزهایی صحبت می‌کنند

not true or maybe things that have been made up or maybe they are trying to

که واقعیت ندارند یا شاید چیزهایی ساخته شده‌اند یا شاید می‌خواهند

create panic which of course is not very useful really when you think about it it

هراس ایجاد کنند. البته خیلی مفید نیست واقعا وقتی به آن فکر می کنید

isn't very useful

خیلی مفید نیست

hello Yoona Karina mr. Duncan there are two pigeons fighting

سلام آقای یونا کارینا. دانکن، دو کبوتر در حال

there are two pigeons fighting above my head I don't know if you could hear that

دعوا هستند، دو کبوتر بالای سر من در حال

could you hear that two pigeons having a real good fight mr. Duncan I've learned

دعوا هستند. دانکن من

English writing and my first time in the UK when I had to ask for a simple napkin

نوشتن انگلیسی را یاد گرفتم و اولین باری که در بریتانیا بودم، وقتی مجبور شدم یک دستمال ساده

I couldn't the cashier was horrified by my accent are you sure about that or did

بخواهم، نمی‌توانستم صندوقدار از لهجه من وحشت کرده باشد، آیا در مورد آن مطمئن هستید یا

you just think that's what happened maybe you were feeling a little shy or a

فکر می‌کنید این چیزی است که ممکن است شما باشید. احساس کمی خجالتی یا

little awkward so this is one of the things I've said before about speaking

کمی ناخوشایند، بنابراین این یکی از چیزهایی است که قبلاً در مورد صحبت کردن گفته‌ام

there is a big difference between learning words and saying them and quite

، تفاوت زیادی بین یادگیری کلمات و گفتن آنها وجود دارد و

often when it comes to speaking English you can have difficulty with confidence

اغلب اوقات وقتی صحبت از صحبت کردن به زبان انگلیسی می‌شود، اعتماد

the more you do something the more you enjoy doing it and the more you enjoy

به نفس بیشتر می‌شود. شما کاری را انجام می دهید که بیشتر از انجام آن لذت می برید و هر چه بیشتر از انجام آن لذت می برید

doing it the more you want to do it so that was a bad experience but don't get

بیشتر می خواهید آن را انجام دهید، بنابراین این تجربه بدی بود اما

put off don't let that experience spoil your

معطل نشوید اجازه ندهید این تجربه یادگیری زبان انگلیسی شما را خراب کند.

English learning don't let it spoil it don't worry about it we all make

آن را خراب می کند نگران نباش همه ما

mistakes I make mistakes sometimes I spell my words wrong sometimes I

اشتباه می کنیم من اشتباه می کنم گاهی کلماتم را اشتباه می نویسم

mispronounce a word sometimes I forget a word I can't think of it so we all do it

گاهی یک کلمه را اشتباه تلفظ می کنم گاهی یک کلمه را فراموش می کنم نمی توانم به آن فکر کنم بنابراین همه ما این کار را انجام می

it is normal to make mistakes so try not to think about it too much try not to

دهیم اشتباه کردن طبیعی است پس سعی کنید زیاد به آن فکر نکنید سعی کنید

worry about it too much

نگران نباشید در مورد آن خیلی

hello Leal I make a list with every new word on the board so I arrays it when

سلام لیل من با هر کلمه جدید روی تخته فهرستی درست می کنم، بنابراین وقتی آن را یاد گرفتم آن را آرایه می

I've learnt it that is a good idea so maybe you can learn some words by

کنم، این ایده خوبی است، بنابراین شاید بتوانید برخی از کلمات را با

writing them down and every time you learn one of those words you can remove

نوشتن آنها یاد بگیرید و هر بار که یکی از آنها را یاد می گیرید این کلمات را می‌توانید حذف

it so once you remember it you can take it away from your list so always try to

کنید، بنابراین وقتی آن را به خاطر آوردید، می‌توانید آن را از لیست خود حذف کنید، بنابراین همیشه سعی کنید

learn maybe five new words every day so you don't have to learn hundreds of

هر روز شاید پنج کلمه جدید یاد بگیرید تا مجبور نباشید صدها

words just learn five six seven new words every day and if you do that every

کلمه یاد بگیرید، فقط هر روز پنج شش کلمه جدید یاد بگیرید. و اگر این کار را هر

day imagine how many new words you will remember by the end of the month it's

روز انجام دهید تصور کنید تا پایان ماه چند کلمه جدید به خاطر خواهید آورد،

quite a lot actually quite a lot hello to Korea South Korea hello to you nice

در واقع بسیار زیاد است سلام به کره جنوبی سلام به شما،

to see you here as well

خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

hello also to Ernesto yes mr. Duncan we have a big family here

سلام به ارنستو بله آقای. . دانکن ما اینجا یک خانواده بزرگ

it is a bit like that isn't it that's what I think a lot of people have said

داریم، کمی شبیه به این است، نه این چیزی است که فکر می کنم بسیاری از مردم

to me mr. Duncan we like joining your English class because it's like a big

به من گفته اند آقای. دانکن ما دوست داریم به کلاس زبان انگلیسی شما بپیوندیم زیرا مانند یک

family around the world and there are many people now who join on a regular

خانواده بزرگ در سراسر جهان است و اکنون افراد زیادی هستند که به طور منظم به کلاس می پیوندند.

basis hello Belarusian nice to see you here is well you also have stickman

hello stickman I'm glad to see you here again I hope you are enjoying this very

در اینجا دوباره امیدوارم که از این

strange period of time and I'm not talking about my live streams I know my

دوره بسیار عجیب لذت برده باشید و در مورد پخش زنده من صحبت نمی کنم، می دانم که

live streams sometimes are a little bit weird however what is happening at the

پخش زنده من گاهی کمی عجیب است، اما آنچه در

moment around the world is very weird very strange indeed

حال حاضر در سراسر جهان اتفاق می افتد بسیار عجیب است، واقعاً عجیب است.

mr. Duncan do you have any nephews or nieces I have quite a few actually

آقای. دانکن آیا خواهرزاده یا خواهرزاده ای داری من در واقع تعداد کمی

so my sisters are both married and they've had children so I have nephews I

دارم، بنابراین خواهرانم هر دو متاهل هستند و بچه دار شده اند، بنابراین من برادرزاده دارم

have nephews actually I don't have any nieces so all of the offspring or

، من برادرزاده دارم، در واقع من هیچ خواهرزاده ای ندارم، بنابراین همه فرزندان یا

children of my sisters are actually boys they are all boys very interesting I

فرزندان من هستند. خواهرها در واقع پسر هستند همه آنها پسر هستند خیلی جالب است من

never thought about that before that is the first time I've actually thought

هرگز به این موضوع فکر نکرده بودم قبل از آن اولین باری است که واقعاً فکر می

hang on a moment both of my sisters have sons so in total there are four four

کنم یک لحظه صبر کنید هر دو خواهرم پسر دارند بنابراین در کل چهار چهار

sons so I have four nephews hello to night wolf

پسر وجود دارد بنابراین من چهار برادرزاده دارم سلام به شب گرگ

hello all so V tests hello Belarus here again unfortunately the Internet is not

سلام به همه پس تست های V سلام بلاروس اینجا دوباره متاسفانه اینترنت

good today oh well I hope you can stay with me for as long as you can

امروز خوب نیست اوه خب امیدوارم بتوانید تا زمانی که می توانید با من بمانید

I hope you can stay for as long as you can

امیدوارم امروز بتوانید تا جایی که می توانید

today mr. Duncan what is the bird which is singing in your place I can hear its

بمانید. دانکن چه پرنده ای است که در جای تو آواز می خواند من

loud singing sometimes but it's sing it sounds like that is a pigeon that is a

صدای بلندش را گاهی می شنوم اما آواز می خواند به نظر می رسد که یک کبوتر است که یک

pigeon so pigeons make like that so that is

کبوتر است پس کبوترها آن را می سازند به طوری که در

actually a pigeon and many of the pigeons at the moment are looking for a

واقع یک کبوتر است و بسیاری از کبوترها در لحظه به دنبال یک

mate so quite often they will make that sound that will be the mail

جفت هستند، بنابراین اغلب آنها صدایی را می دهند که همان نامه خواهد بود،

the male will make that sound and quite often when he goes up to the female he

نر آن صدا را می دهد و اغلب وقتی به طرف ماده می رود

will actually bow as well that happens that's what the male does so the male

، در واقع تعظیم می کند و این اتفاق می افتد که نر این کار را انجام می دهد.

will go up to the female and he will bow he will bow and he will make that sound

نر به سوی ماده می رود و او تعظیم می کند، تعظیم می کند و صدایی

like that mr. Duncan I can't read the messages because they move too fast on

مانند آن آقا در می آورد. دانکن من نمی توانم پیام ها را بخوانم زیرا آنها خیلی سریع روی صفحه حرکت می کنند

the screen and I am more than happy that we are more and more or we have more and

و خوشحالم که ما بیشتر و بیشتر هستیم یا

more classmates every day thank you very much for that it's very kind of you to

هر روز همکلاسی های بیشتری داریم از شما بسیار سپاسگزارم از لطف شما که

say every language is an ocean waiting to be explored what is your opinion I

می گویید هر زبانی اقیانوسی است که منتظر کاوش است نظر شما چیست، من

think so now my interest in English has always been around so I've always been

فکر می‌کنم اکنون علاقه من به انگلیسی همیشه وجود داشته است، بنابراین من همیشه به

interested in the English language since how is it school I used to love writing

زبان انگلیسی علاقه داشته‌ام از زمان مدرسه چگونه بود که من عاشق نوشتن

stories and that goes back to what I said earlier so I used to create my own

داستان بودم. به آنچه قبلاً گفتم برگردم، بنابراین من داستان های خودم را

stories in my head and I used to write them I used to love writing I used to

در ذهنم می ساختم و آنها را می نوشتم، من عاشق نوشتن بودم،

spend many hours during my childhood writing stories making them up in my

در دوران کودکی ساعات زیادی را صرف نوشتن داستان می کردم و آنها را در ذهنم

head it was a great way of expressing myself I found that socialising and

می ساختم، این یک راه عالی بود از بیان خودم دریافتم که معاشرت و

being around other people made me feel very awkward so for me writing was a

بودن در کنار دیگران باعث می شود احساس ناخوشایندی به من دست دهد، بنابراین نوشتن برای

sort of escape it gave me a way to express myself so writing stories as a

من نوعی فرار بود و راهی برای بیان خودم به من داد، بنابراین نوشتن داستان در دوران

child was very comforting for me so I've always been interested in the

کودکی برای من بسیار آرامش بخش بود، بنابراین من همیشه علاقه مند به

English language I found it fascinating how it is used even more so when I

زبان انگلیسی استفاده از آن برای من جالب‌تر بود، به طوری که وقتی

started traveling around the world to different places

شروع به سفر به نقاط مختلف جهان

and then I met people also who were speaking English as a second language

کردم و سپس با افرادی آشنا شدم که انگلیسی را به عنوان زبان دوم صحبت می‌کردند

and that's one of the reasons why I became interested in teaching English

و این یکی از دلایلی بود که باعث شد من به تدریس انگلیسی علاقه مند شوم.

because I was really fascinated by it

من واقعاً مجذوب

can there be any harm resulting from what is going on at Chernobyl I'm not

آن بودم که آیا ممکن است از آنچه در چرنوبیل می گذرد

sure I'm not sure I think at the moment people are a little worried about it but

I don't think there is any danger however people are concerned about it

آسیبی به همراه داشته باشد. خطر با این حال مردم در مورد آن نگران هستند

one of the other things of course is that it isn't really being talked about

یکی از چیزهای دیگر البته این است که واقعاً در مورد

Mizuki or Mizuki hello to you hello also to emaan again if something is

میزوکی یا میزوکی صحبت نمی شود سلام به شما سلام همچنین اگر چیزی مخل بود دوباره امان کنید، به

disruptive it means there is chaos chaos disruptive so if you disrupt something

این معنی است که هرج و مرج وجود دارد، هرج و مرج مختل کننده است، بنابراین اگر شما اختلال ایجاد کنید. چیزی به

it means you caused a problem or maybe you prevent something from happening you

این معنی است که شما مشکلی ایجاد کرده‌اید یا ممکن است از وقوع چیزی جلوگیری کنید، چیزی را

disrupt something the thing that causes the problem is disruptive so you might

مختل می‌کنید، چیزی که باعث ایجاد مشکل می‌شود مختل کننده است، بنابراین ممکن

have disruptive weather so the weather is causing something to be stopped or

است آب و هوای مخرب داشته باشید، بنابراین آب و هوا باعث توقف چیزی می‌شود یا

maybe damaged it is very disruptive in the classroom

شاید آسیب دیده در کلاس درس بسیار مخرب

you might have one student who is very disruptive they are always causing

است شما ممکن است دانش آموزی داشته باشید که بسیار مزاحم است، آنها همیشه

problems in the classroom they are maybe trying to create problems with the other

در کلاس مشکل ایجاد می کنند، شاید سعی می کنند با دانش آموزان دیگر مشکل ایجاد

students or maybe they are trying to make the teacher get angry so you can

کنند یا ممکن است سعی دارند معلم را عصبانی کنند تا شما بتوانید

have a disruptive student in your classroom mr. Duncan do you know what

یک دانش آموز مزاحم در کلاس خود داشته باشید آقای. دانکن می‌دانی

happens to me over the night I wake up a little bit and I start to speak English

در طول شب چه اتفاقی برای من می‌افتد، من کمی از خواب بیدار می‌شوم و شروع به صحبت کردن به انگلیسی می‌کنم

has it ever happened to you really so sometime sometimes you might

آیا تا به حال برای شما اتفاق افتاده است، بنابراین گاهی اوقات ممکن است

wake up in your speaking English what about dreaming do you have a dream

با انگلیسی صحبت کردن خود از خواب بیدار شوید.

in English do you ever have a dream where you are walking around and you are

انگلیسی آیا تا به حال رویایی می بینید که در آن اطراف راه می روید و

speaking English I think that's brilliant you have to become a real

انگلیسی صحبت می کنید، فکر می کنم فوق العاده است شما باید به یک طوطی واقعی تبدیل شوید

parrot to succeed in learning English repeating is part of learning English it

تا در یادگیری انگلیسی موفق شوید تکرار بخشی از یادگیری زبان انگلیسی

is a part of it so repeating things is not all of it it is just part of it

است. همه اینها فقط بخشی از آن است،

but I agree with you sometimes repeating things is an important part of learning

اما من با شما موافقم که گاهی اوقات تکرار چیزها بخش مهمی از یادگیری

English it really is so do you ever wake up in the morning or in the night

زبان انگلیسی است، واقعاً اینطور است، بنابراین آیا صبح یا شب از خواب بیدار می شوید و

speaking English to yourself I think that's brilliant hello - Wow so many

با خودتان انگلیسی صحبت می کنید، فکر می کنم سلام عالی است - وای خیلی

people are joining in now Lina is going now see you later Lina now I have to

ها به این برنامه ملحق می شوند لینا می رود حالا بعدا می بینمت لینا الان باید گوشیم را

change my phone otherwise it will stop working and it will prevent me from

عوض کنم در غیر این صورت دیگر کار نمی کند و من را از

watching the livestream Thank You Lina hope to see you again soon I hope

تماشای پخش زنده منع می کند ممنون لینا امیدوارم به زودی دوباره شما را ببینم

everything goes alright with your phone hello on from hello to you a lot of

. همه چیز با تلفن شما خوب پیش می رود سلام روشن از سلام به شما، بسیاری از

people have nothing to do during this strange time I think a lot of people

مردم در این دوران

have had enough however sometimes you have to just keep going you have to keep

carrying on you have to continue finding new things to keep you occupied

عجیب کاری ندارند. به یافتن چیزهای جدید ادامه دهید تا شما را مشغول نگه دارد

fortunately I will be with you every day so I'm going to be here every day I will

خوشبختانه من هر روز با شما خواهم بود بنابراین هر روز اینجا خواهم

be here today I will be here tomorrow I will be here for the rest of April and

بود امروز اینجا خواهم بود فردا اینجا خواهم بود تا آخر آوریل و

maybe at the moment maybe I might be with you all the way through May

شاید در حال حاضر اینجا باشم شاید تا پایان ماه می با شما

as well who knows I have no idea what is going to happen next

hello Alex hello mr. Duncan it is so splendid the nature backdrop

باشم. دانکن آنقدر زیباست که پس زمینه طبیعت

behind you are you a lord or a nobleman I can say now that I'm not I am

پشت تو آیا تو ارباب یا نجیب زاده هستی می توانم بگویم که من

definitely not a lord or a nobleman definitely not it is expected expensive

نیستم قطعا ارباب یا نجیب زاده نیستم قطعاً نه،

to buy a house with such a view in the UK not necessarily fortunately when we

خرید خانه ای با چنین منظره ای گران است. بریتانیا لزوماً خوشبختانه وقتی

found this house it was not very expensive because it needed a lot of

این خانه را پیدا کردیم خیلی گران نبود زیرا نیاز به

work doing to it there were many problems with the house some of the

windows didn't work very well the inside needed redecorating there was a lot of

کار زیادی داشت.

work that needed doing to the house so we did get this house at a very good

کارهایی که باید در خانه انجام می شد، بنابراین ما این خانه را با قیمت بسیار خوب گرفتیم،

price not too bad so I can assure you that I am NOT a millionaire I'm not

نه خیلی بد، بنابراین می توانم به شما اطمینان دهم که من یک میلیونر نیستم، من

wealthy I know I have to say this sometimes but I'm not a rich person

ثروتمند نیستم، می دانم که گاهی اوقات باید این را بگویم، اما من

despite what people might tell you about YouTube publishers or people on YouTube

علیرغم آنچه ممکن است مردم در مورد ناشران یوتیوب یا افرادی که در یوتیوب به شما می گویند، آدم ثروتمندی

we are not all millionaires trust me I can definitely promise you that I'm not

نیستیم، ما همه میلیونر نیستیم به من اعتماد کنید، قطعاً می توانم به شما قول بدهم که من

a millionaire

یک میلیونر نیستم

hello Eman hello also Dali dang Hello Dolly dang

سلام امان سلام همچنین دالی دنگ سلام دالی دنگ

nice to see you back again I love your name by the way I think your name's

خوشحالم که دوباره شما را می بینم بازم من اسمت رو اونطوری که فکر می کنم دوستت دارم اسمش

brilliant I really do like it oh my goodness I've just noticed it is a

عالیه من واقعا دوستش دارم وای خدای من همین الان متوجه شدم که

quarter past three already I can't believe I've been here for over an hour

سه و ربع است باورم نمیشه بیش از یک ساعت اینجا هستم

already incredible did you enjoy your Easter egg was it delicious

باورنکردنی بود آیا از تخم مرغ عید پاکت لذت بردی

it was very nice and last night we had the last piece so there was a little bit

خیلی خوشمزه بود خوب و دیشب ما آخرین قطعه را داشتیم، بنابراین کمی

of the easter-egg left but last night we edit the last piece of the Easter egg is

از تخم مرغ عید پاک باقی مانده بود، اما دیشب آخرین قطعه از تخم مرغ عید پاک را ویرایش کردیم،

no more it has gone mr. Duncan I would like to have a top fan sign like in

دیگر آن از بین رفته است. دانکن من می خواهم یک علامت طرفدار برتر مانند

Facebook I'm not sure what you mean by that do you mean the verification tick

فیس بوک داشته باشم. نمی دانم منظور شما از آن چیست؟

maybe you mean the verification tick the little blue tick that some people have

what is the situation with in Vietnam asks Sergio what is the situation in

از سرجیو می پرسد که وضعیت

Vietnam hello mr. Duncan in England oh hello

ویتنام چگونه است سلام آقای. دانکن در انگلستان اوه سلام

info hanoi rides on time hello to you hello mr. Duncan how are you I hope you

اطلاعات هانوی به موقع سوار می شود سلام به شما سلام آقای. دانکن چطوری

are ok I hope so are you happy I have followed your videos of English

امیدوارم خوب باشی امیدوارم خوشحال باشی من

learning on YouTube for almost 10 years thank you very much for watching me for

تقریباً 10 سال است که ویدیوهای یادگیری زبان انگلیسی شما را در یوتیوب دنبال کرده ام از شما بسیار سپاسگزارم که مدت طولانی مرا تماشا

such a long time thank you so much for your interesting lessons you are welcome

کردید بسیار سپاسگزارم برای درس های جالب شما خوش آمدید

I love doing this and I wish I could do it all the time wouldn't that be amazing

من عاشق انجام این کار هستم و ای کاش می توانستم همیشه این کار را انجام دهم، شگفت انگیز نخواهد بود

if I could just do my livestream all the time unfortunately sometimes I have to

اگر بتوانم همیشه پخش زنده خود را انجام دهم، متأسفانه گاهی اوقات مجبور می شوم

do other things like eat and go to the toilet and also sleep as well mr. Duncan

کارهای دیگری مانند غذا خوردن، توالت رفتن و همچنین خوابیدن انجام دهم. همچنین آقای دانکن

what is your opinion of how we can develop some ideas for a topic

نظر شما در مورد اینکه چگونه می‌توانیم ایده‌هایی را برای یک موضوع توسعه

it feels very hard when I try to find a new topic asks gear we knew in watching

دهیم، بسیار سخت می‌شود وقتی سعی می‌کنم موضوع جدیدی پیدا کنم از ابزاری که در تماشای ویتنام می‌دانستیم می‌پرسد

in Vietnam if you are going to talk about something if you have a topic or a

اگر موضوعی دارید یا می‌خواهید درباره چیزی صحبت کنید.

subject that you want to discuss or talk about

موضوعی که می‌خواهید درباره آن بحث کنید یا درباره آن صحبت کنید،

I always say that you should always talk about something that you enjoy something

من همیشه می‌گویم که همیشه باید در مورد چیزی صحبت کنید که از چیزی

you enjoy talking about something you enjoy

که از صحبت کردن در مورد چیزی لذت

discussing something you are genuinely interested in so I find quite often it

می‌برید لذت می‌برید و از بحث کردن درباره چیزی که واقعاً به آن علاقه دارید لذت می‌برید، بنابراین اغلب اوقات

is much easier to talk about things that you have an interest in so I hope that

صحبت کردن در مورد چیزها بسیار آسان‌تر است. که به آن علاقه دارید پس امیدوارم که

helps you hello Shaku Shaku adam hello to you I

به شما کمک کند سلام Shaku Shaku Adam سلام به

hope you will read my comment there I have I have read your comment hello

شما امیدوارم نظر من را در آنجا بخوانید من نظر شما را خوانده ام سلام

shaker or Shakur Shakur Adam nice to see you here today

shaker یا Shakur Shakur Adam خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

hello Fed n nice to see you as well Wow goodness so many people are here today

سلام Fed n خوب تا تو را هم ببینم وای خدای من امروز خیلی ها اینجا هستند

Lord Duncan can you imagine that me neither

لرد دانکن می توانی تصور کنی که من نه

Evangelina says when you dream with English or speaking English it is the

اوانجلینا نمی گوید وقتی خواب انگلیسی می بینید یا انگلیسی صحبت می کنید

best we know oh we know that we have started to speak English fluently I

بهترین چیزی است که می دانیم اوه می دانیم که شروع به صحبت کردن به زبان انگلیسی کرده ایم. به طور کلی، من

think so so if you start dreaming about speaking English so if you are dreaming

اینطور فکر می کنم، بنابراین اگر شما شروع به رویاپردازی در مورد صحبت کردن به زبان انگلیسی کنید، بنابراین اگر در مورد خودتان خواب می بینید، اگر در

about yourself if you dream about yourself and you are actually speaking

مورد خودتان خواب می بینید و در واقع

in English in your dreams that means that your

در خواب به زبان انگلیسی صحبت می کنید، به این معنی است که

English level is getting better and also maybe your confidence is growing as well

سطح انگلیسی شما در حال بهتر شدن است و همچنین ممکن است اعتماد به نفس شما در حال افزایش باشد.

so yes I think that's a very good thought I think so mr. Duncan I love

بله، من فکر می‌کنم این فکر خیلی خوبی است . دانکن من

your voice unfortunately my voice is a little dry today my throat is feeling

صدای شما را دوست دارم متأسفانه امروز صدای من کمی خشک شده است گلویم

slightly sensitive because here in the UK right now we are having hay fever

کمی حساس است زیرا در انگلیس در حال حاضر فصل تب یونجه داریم

season and unfortunately every year I suffer from hay fever

و متأسفانه هر سال من از تب یونجه رنج می برم

hello mr. Duncan hello Fung new in T Kim nice to see you

سلام آقای. دانکن سلام فانگ جدید در تی کیم خوشحالم که شما را نیز می بینم

as well having a Facebook account is useful it

داشتن یک حساب کاربری در فیس بوک مفید

is much easier to communicate with people during the quarantine now they

است. برقراری ارتباط با مردم در طول قرنطینه بسیار آسان تر است اکنون آنها

can quickly communicate with their students well I have a Facebook page I

می توانند به سرعت با دانش آموزان خود ارتباط برقرار کنند.

have many people following me on Facebook so there is a Facebook page

در فیس بوک بنابراین یک صفحه فیس بوک وجود دارد

that I have and you might see some of the details underneath it

که من دارم و ممکن است برخی از جزئیات زیر آن را

underneath this video mr. Duncan why don't you read my message I'm not sure

در زیر این ویدیو ببینید. دانکن چرا پیام من را نمی خوانی من مطمئن

maybe I didn't see it maybe I didn't see your message ts says in May we will do a

نیستم شاید ندیده ام شاید پیام شما را ندیده ام ts می گوید در ماه مه یک

full month of fasting so you will go without food for a whole month it is

ماه کامل روزه می گیریم تا شما یک کل بدون غذا بمانید ماه

nice that you will be with us with your streaming it's it'll be great fasting

خوب است که با پخش خود در کنار ما خواهید بود، روزه گرفتن عالی خواهد بود

I'm not sure if I could do that I'm not sure if I could go without food for a

whole month

jeez elder mr. Duncan you are not a millionaire because you do your lessons

. دانکن تو میلیونر نیستی چون درس هایت

for free you are generous maybe that is true so for the past 14 years I've been

را رایگان انجام می دهی سخاوتمند هستی شاید این درست باشد پس در 14 سال گذشته

doing this on YouTube for free mm-hmm yes maybe that maybe that's the reason

من این کار را به صورت رایگان در یوتیوب انجام داده ام، بله شاید به همین دلیل است

why I'm not a millionaire hmm yes you might have a good point there Adrian

که من نه یک میلیونر هوم بله ممکن است نکته خوبی در آنجا داشته باشید آدریان

says during nowadays strange situation it is a very good opportunity to improve

می گوید در شرایط عجیب و غریب امروزی فرصت بسیار خوبی برای

our English with mr. Duncan's videos we can replay them yes we can replay them

بهبود زبان انگلیسی با mr است. ویدیوهای دانکن را می‌توانیم دوباره پخش کنیم بله می‌توانیم آنها را دوباره پخش کنیم

or watch them all and also we can watch his every days or every day

یا همه آنها را تماشا کنیم و همچنین می‌توانیم پخش زنده هر روز یا هر روز او را

livestreams one of the great things about YouTube and this is one of the

یکی از چیزهای عالی در مورد YouTube تماشا کنیم و این یکی از

reasons why I like YouTube very much sometimes YouTube makes me very angry

دلایلی است که من YouTube را خیلی دوست دارم گاهی اوقات YouTube می‌سازد. من خیلی عصبانی هستم

and they upset me but I still love YouTube I still love it so much and one

و آنها مرا ناراحت کردند اما من هنوز یوتیوب را دوست دارم من هنوز آن را بسیار دوست دارم و یکی

of the great things about YouTube is you can watch things as many times as you

از چیزهای خوب در مورد YouTube این است که می توانید هر چند بار که می خواهید چیزها را تماشا کنید

want so even this live stream that you are watching now even this can be

بنابراین حتی این پخش زنده که اکنون در حال تماشای آن هستید

watched again so if you are watching this now live well you are enjoying the

دوباره تماشا کنید، بنابراین اگر اکنون این را به صورت زنده تماشا می کنید، اکنون از تجربه لذت می برید،

experience now however later on you can watch this again and you can watch it as

اما بعداً می توانید دوباره آن را تماشا کنید و می توانید آن را هر

many times as you want as many times as you want you can watch it once twice or

چند بار که می خواهید هر چند بار که می خواهید تماشا کنید، می توانید آن را یک بار یا دو بار تماشا کنید.

a thousand times and it's completely free it's amazing

هزار بار و کاملا رایگان عالی است

hello Dorota I have been studying English for three years online it is a

سلام دوروتا من سه سال است که به صورت آنلاین انگلیسی می خوانم

teacher from Warsaw and he recommended your channel to me thank you very much

معلمی از ورشو هستم و کانال شما را به من توصیه کرد از شما بسیار سپاسگزارم

English online with Jam who apparently is a teacher from Warsaw thank you very

انگلیسی آنلاین با جم که ظاهراً معلم است m Warsaw بسیار متشکرم

much that's very kind it's nice to see that there are many other English

که بسیار مهربان است، خوشحالم که می بینم بسیاری از معلمان انگلیسی دیگر

teachers around keeping themselves busy as well everybody please take care mr.

در اطراف خود را مشغول نگه می دارند و همه لطفاً مراقب باشید آقای.

Duncan take care of yourself and I will see you later I am leaving now

دانکن مواظب خودت باش و بعداً تو را خواهم دید من می روم اکنون می

see you fed n nice to see you again hopefully see you tomorrow

بینم که سیر می شوی و خوشحالم که دوباره می بینمت امیدوارم

I will be back with you tomorrow Louisa says you are really rich with morals and

فردا با تو برگردم لوئیزا می گوید شما واقعاً از نظر اخلاقی و

values as you help many people who want to speak English thank you very much

ارزشی ثروتمند هستید زیرا به افراد زیادی کمک می کنید کسانی که می خواهند انگلیسی صحبت کنند

very kind of you to say Mika has been very busy I think so I have baked cakes

بسیار ممنونم که می گویید میکا خیلی شلوغ بوده است فکر می کنم پس کیک پخته

I have drawn some pictures I have played the piano in this

ام چند تصویر کشیده ام که در این زمان عجیب پیانو زده ام

strange time and all of them were my hobbies in my younger years that's great

و همه آنها سرگرمی های من بودند. سال‌های جوان‌تر این عالی است،

so maybe something you haven't done for a long time maybe you can do it again

بنابراین شاید کاری که برای مدت طولانی انجام نداده‌اید، شاید بتوانید دوباره آن را انجام دهید،

maybe something you haven't done for ages something you haven't done for

شاید کاری که برای سال‌ها انجام نداده‌اید، کاری که برای

a very long time you can do it again or maybe you can refresh yourself so maybe

مدت طولانی انجام نداده‌اید، بتوانید دوباره آن را انجام دهید یا شاید شما می توانید خودتان را تازه کنید، بنابراین شاید

there is a thing that you used to do many years ago before your life became

کاری وجود داشته باشد که سال ها پیش قبل از اینکه زندگی تان

busy and hectic so I think that's a very good thing to say there something you

شلوغ و پرمشغله شود، انجام می دادید، بنابراین فکر می کنم این کار بسیار خوبی است که بگوییم کاری را

did years ago that you never had a chance to continue doing so maybe you

که سال ها پیش انجام دادید و هرگز فرصتی برای ادامه آن نداشتید. شاید

can refresh yourself in something that you did long ago a long time ago

بتوانید خود را در چیزی تازه کنید کاری که شما خیلی وقت پیش انجام

I like that one of the things I wanted to mention today is keeping in touch

دادید من دوست دارم یکی از چیزهایی که امروز می خواستم به آن اشاره کنم حفظ ارتباط

with other people I thought it would be interesting to have a look at some words

با افراد دیگر است که فکر می کردم جالب است نگاهی به کلماتی

that we can use for example we can use the word contact so this particular word

بیندازیم که می توانیم برای مثال استفاده کنیم. کلمه تماس بنابراین

can be used as both a noun and also a verb so the word contact can be used to

می توان از این کلمه خاص هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل استفاده کرد، بنابراین از کلمه تماس می توان برای

name a person who you are getting in touch with or maybe a person who gets in

نام بردن شخصی استفاده کرد که با او در تماس هستید یا شاید شخصی که

touch with you they are your contact maybe you have a

با شما در تماس است، آنها مخاطب شما هستند. شاید

friend who will be there if you have a problem if you have an emergency they

دوستی داشته باشید که در صورت بروز مشکل در صورت بروز مشکل در آنجا حضور داشته باشد، آنها

will be your contacts they are the person you will get in touch with if you

مخاطبین شما هستند، آنها فردی هستند که در صورت بروز مشکل با آنها تماس خواهید گرفت

have a problem so this particular word is interesting because it can be used as

، بنابراین این کلمه خاص جالب است زیرا می توان از آن استفاده کرد.

both a noun and also a verb as well contact you will contact someone you

هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل تماس با شما با کسی تماس می گیرید که

will get in touch with someone

با کسی در تماس خواهید بود

maybe a person you haven't spoken to for a long time you might catch up with

شاید فردی که مدت زیادی با او صحبت نکرده اید ممکن است با

someone so in this particular phrase we are saying that you catch up you find

کسی تماس بگیرید، بنابراین در این عبارت خاص می گوییم که شما می توانید متوجه شوید

out what that person has been doing perhaps a person you haven't spoken to

که آن شخص چه چیزی دارد ممکن است با شخصی که مدت زیادی با او صحبت نکرده

for a very long time you will call them on the telephone you will catch up with

اید، با او تماس بگیرید

what they have been doing and I think during this very strange period of time

و از کارهایی که انجام داده است مطلع شوید و من فکر می کنم در این مدت زمان بسیار عجیب و غریب،

I think it is a very good opportunity to catch up with someone that you haven't

فکر می کنم بسیار فرصت خوبی برای تماس گرفتن با کسی که

spoken to for a long time I think it's a great opportunity a very good

مدت زیادی است با او صحبت نکرده اید، فکر می کنم این یک فرصت عالی است، یک فرصت بسیار خوب

opportunity call up so maybe perhaps you call someone on the

تماس بگیرید، بنابراین شاید شما با کسی

telephone maybe you call up a friend with whom you haven't been in contact

تلفنی تماس بگیرید، شاید با دوستی که با او تماس نداشته اید تماس بگیرید. مدت زیادی است که با شما در تماس

with for a long time hello hi hello yes is this Pete hi Pete hi yes it's

بوده ام سلام سلام سلام بله این پیت است سلام پیت سلام بله این

Duncan I know it's been such a long time since we've spoken to each other how are

دانکن است می دانم که خیلی وقت است که با هم صحبت نکرده ایم حال

you doing I thought I would for phone you up and catch up

شما چطور است، فکر کردم با شما تماس بگیرم و ببینم تو

how you been then what's new what's happening in your life anything nothing

چطور بودی، بعد چه خبرهای تازه در زندگیت اتفاق می افتد، هیچ چیز

me what am i doing oh I can't begin to tell you everything I'm doing at the

من چه می کنم آه، نمی توانم شروع کنم به شما بگویم هر کاری که انجام می دهم در

moment I am busy everyday on YouTube yes I'm doing my English lessons yes I'm

حال حاضر هر روز در یوتیوب مشغول هستم، بله، من دارم انجام می دهم درس‌های انگلیسی بله،

still doing that can you believe it 14 years yeah

هنوز این کار را انجام می‌دهم، باورتان می‌شود 14 سال بله،

I can't believe it either that sort of thing so that's the sort of thing you

من نمی‌توانم باشم یا با آن چیزها زندگی کنید تا این کاری است که

might do you might catch it with someone you might phone a friend you might call

ممکن است انجام دهید، ممکن است آن را با کسی بگیرید که ممکن است با یک دوست تماس بگیرید، ممکن است با

up a friend call up you will call them on the telephone here's another word in

یک دوست تماس بگیرید تماس بگیرید شما با آنها تلفن تماس خواهید گرفت این کلمه دیگری است در

fact this is a phrase we can get in touch get in touch with someone if you

واقع این یک کلمه است عبارت ما می‌توانیم با کسی در تماس باشیم اگر با کسی در تماسی

get in touch with someone it means you contact them you get in touch you

contact them you can get in touch with someone through the telephone or maybe

you can write to someone you get in touch you've contact someone you can

با کسی تماس گرفتید که می توانید

contact a person who you've never spoken to before so you can contact someone for

با شخصی تماس بگیرید که قبلاً هرگز با او صحبت نکرده اید، بنابراین می توانید برای اولین بار با کسی تماس بگیرید

the first time maybe a friend gave you that person's telephone number and so

، شاید یکی از دوستان شماره تلفن آن شخص را به

you contact them maybe there is a friend who you've met or maybe a person you met

شما داده است و بنابراین با او تماس بگیرید شاید دوستی وجود داشته باشد که شما شما یا شاید شخصی را که سالها پیش ملاقات کرده اید ملاقات

many years ago and you always like to have conversations on the telephone or

کرده اید و همیشه دوست دارید تلفنی صحبت کنید یا

maybe you will call each other or perhaps you will send an email you

شاید با هم تماس بگیرید یا شاید ایمیلی بفرستید

keep in touch you keep in touch so I think it's nice especially during this

که در تماس باشید و در تماس باشید، بنابراین فکر می کنم این خوب است به خصوص در طول این

strange period of time I think it is very nice to keep in touch with someone

عجیب برای مدت زمان فکر می کنم خیلی خوب است که با کسی در ارتباط

you might keep in touch with your school friends people you went to school with

باشید که ممکن است با دوستان مدرسه خود در ارتباط باشید افرادی که با شما به مدرسه رفته

you keep in touch with one of your friends or relations keep in touch you

اید با یکی از دوستان خود در تماس باشید یا روابط خود را حفظ کنید شما

keep contact with someone the opposite of course is also possible

با کسی ارتباط برقرار کنید البته برعکس این نیز ممکن است

because life is so busy we always have things to do there is always a new thing

زیرا زندگی آنقدر شلوغ است که ما همیشه کارهایی برای انجام دادن داریم، همیشه یک چیز جدید

that can come along and distract us perhaps you lose touch if you lose touch

می تواند پیش بیاید و حواس ما را پرت کند، شاید اگر ارتباط خود را

with someone it means you stop talking to them or you lose their telephone

با کسی قطع کنید به این معنی است که دیگر با او صحبت نمی کنید یا از دست می دهید. شماره تلفن آن‌ها،

number so you might lose touch with someone that means you lose contact with

بنابراین ممکن است ارتباطتان را با کسی قطع کنید، این بدان معناست که ارتباطتان را با

them maybe they change their telephone number or maybe they move away maybe

او قطع می‌کنید، شاید شماره تلفنش را عوض کند یا شاید از آنجا دور شود، شاید

they don't want to speak to you anymore maybe they don't want to contact you

دیگر نمی‌خواهد با شما صحبت کند، شاید نمی‌خواهد با شما تماس بگیرد.

maybe they are trying to get away from you it happens sometimes in life it does

سعی می کنند از شما دور شوند، گاهی اوقات در زندگی اتفاق می افتد که

connect with someone so to contact a person is to connect with someone you

با کسی ارتباط برقرار می کند، بنابراین تماس با یک فرد به معنای ارتباط با کسی است که

connect with someone you get in touch with them

با کسی ارتباط برقرار می کنید و با او تماس می گیرید.

the live chat once more is very busy

چت زنده یک بار دیگر بسیار شلوغ است. همه

there are situations around the world happening all with various things so

چیز در سراسر جهان با موارد مختلف اتفاق می افتد، بنابراین

some countries are having a very strict lockdown whilst other countries are not

برخی از کشورها قرنطینه بسیار سختی دارند، در حالی که کشورهای دیگر

being so strict here in the UK we are being quite strict so the police are

در اینجا در بریتانیا سختگیر نیستند، بنابراین پلیس در

actually watching to make sure that people are keeping their safe distance

واقع مراقب است تا مطمئن شود که مردم ایمن خود را حفظ می کنند.

from each other so here in the UK you might say that some of the rules are

از یکدیگر فاصله بگیرید، بنابراین در اینجا در انگلستان ممکن است بگویید که برخی از قوانین

very strict you might write to a friend maybe there is a person you haven't

بسیار سخت گیرانه هستند، ممکن است برای یک دوست بنویسید، شاید فردی باشد که با شما تماس نگرفته اید

contacted or maybe a person you haven't spoken to perhaps you have their address

یا شاید فردی باشد که با او صحبت نکرده اید، شاید شما او را داشته باشید. آدرس

so you can write to someone write to a person

تا بتوانید برای کسی بنویسید برای شخصی بنویسید

I think nowadays not many people write letters not many people write to each

فکر می‌کنم امروزه افراد زیادی نامه نمی‌نویسند، افراد زیادی برای یکدیگر نامه

other I think it's more common nowadays to actually email Alec says you are cool

mr. Duncan you bring so much kindness and knowledge to us thank you

نمی‌نویسند. دانکن تو اینهمه محبت و دانش به ما آوردی متشکرم اشکالی

it's okay Alex I enjoy doing this and I will do it for as long as you want me to

نداره الکس من از انجام این کار لذت می برم و تا زمانی که بخواهی این کار را انجام خواهم داد

thank you also to Cristina again we are seriously strict strict if you are

از کریستینا هم تشکر کنم.

strict it means you are firm you follow the rules very carefully and you enforce

شما محکم هستید قوانین را با دقت رعایت می کنید و قوانین را اجرا

the rules you are very strict I'm sure when you went to school there must have

been a teacher in your school who was very strict so to be strict means to be

Stern you don't break the rules you are very strict you demand that everyone are

می کنید. قوانین را زیر پا بگذارید.

bathed your instructions so you can write to someone there is another way of

contacting people of course you might

drop a line drop a line when we say drop a line it means you send a message maybe

پیام ممکن است

you send an email maybe you send a message through your phone you drop

شما یک ایمیل بفرستید شاید از طریق تلفن خود پیامی ارسال کنید و

someone a line so many years ago writing to a person would be described as

سال ها پیش به شخصی خطی را رها کنید و نوشتن برای یک شخص به عنوان ارسال خطی توصیف می شود که

dropping a line you are writing to someone sending them a letter I like

شما در حال نوشتن برای کسی نامه می فرستید. من دوست

that it is being a very long time since I received a letter from anyone I can't

دارم این یک نامه باشد خیلی وقته که نذاشتم نامه‌ای از کسی گرفتم که

remember the last time I actually received a handwritten letter I think it

یادم نمی‌آید آخرین باری که واقعاً نامه‌ای دست‌نویس دریافت کردم، فکر

must be a very long time ago I will be going soon so I will be back tomorrow

می‌کنم خیلی وقت پیش است که به زودی می‌روم پس فردا

don't worry back tomorrow 2 p.m. UK time I will probably be in the garden again

برمی‌گردم، نگران نباشید فردا ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت انگلستان من احتمالاً دوباره در باغ

so I will be back with you tomorrow

خواهم بود، بنابراین

if someone calls you on the phone and maybe you were not there to receive

اگر کسی با شما تلفنی تماس گرفت و شاید برای دریافت تماس او آنجا نبودید، فردا با

their call you might have to return a call so a person will contact you but

شما بازخواهم گشت، ممکن است مجبور شوید تماسی را پاسخ دهید تا شخصی با شما تماس بگیرد، اما

unfortunately you were not there so you will often return a call that

متأسفانه شما آنجا نبودید پس اغلب به تماسی پاسخ می

means that you phone that person back you returned a call so they call you but

دهید یعنی به آن شخص زنگ می زنید که به شما زنگ می زند پس او به شما زنگ می زند اما

you are not there but they leave a message and so you will return the call

شما آنجا نیستید اما آنها پیام می گذارند و بنابراین شما تماسی را

you call them back Emin says I have never received long

که به آنها زنگ می زنید پاسخ می دهید امین می گوید

letters I have never received letters at all my goodness that's amazing so not

من هرگز نامه های طولانی دریافت نکرده ام.

even years ago maybe in the past maybe you received letters from people maybe a

friend or perhaps an acquaintance I love this word by the way acquaintance isn't

that nice I like the way it it it comes out of your mouth acquaintance there is

خیلی خوشم میاد از دهنت بیرون میاد

the word acquaintance a person who you know you don't know them very well so

آشنا کلمه آشنا هستش یه نفر که میدونی خیلی خوب نمیشناسیش پس

they are not a close friend but they are a person you know in your life they are

دوست صمیمی نیستن ولی آدمی هستن که تو زندگیت میشناسی آنها

someone who you know but you don't know them very well they are a person who you

کسی هستند که تو می دانی اما خیلی خوب آنها را نمی شناسی آنها فردی هستند که می

know they are an acquaintance acquaintances I love that word perhaps

دانی آنها یک آشنای آشنا هستند من این کلمه را دوست دارم شاید

you could say it 20 times acquaintances there it is again

بتوانی آن را 20 بار بگویی آشنایان آنجا دوباره

acquaintances a person you know

آشنا هستند شخصی که می شناسید

but you don't know them very well they are just a depor a person you know in

اما نمی شناسید آنها را خیلی خوب بشناسید، آنها فقط یک نفرت هستند، فردی که در

your life you can get in touch with a with a person maybe a person you haven't

زندگی خود می شناسید، می توانید با یک نفر در تماس باشید، شاید فردی که با

been in touch with or a person you have lost contact with you might reacquaint

او در تماس نبوده اید یا فردی که با او قطع ارتباط کرده اید، ممکن است دوباره او را بشناسید،

so if you react wait it means you get to know someone again so you re acquaint

بنابراین اگر تو واکنش نشان می دهی صبر کن یعنی دوباره با کسی آشنا

you acquaint with someone you get to know them again amen is going now see

می شوی پس دوباره با کسی آشنا می شوی که دوباره با او آشنا می شوی آمین می رود حالا

you later amen I hope to see you tomorrow I will

بعدا می بینمت آمین امیدوارم فردا ببینمت فردا با تو خواهم

be with you tomorrow talking about lots of things again will I be in the

بود و در مورد خیلی چیزها صحبت می کنم آیا دوباره در

sunshine I'm not sure because this week the weather is going to become a little

آفتاب خواهم بود مطمئن نیستم چون این هفته هوا کمی

unsettled unfortunately you can call them back yes call a person back you can

ناآرام خواهد شد متأسفانه می توانید با آنها تماس بگیرید بله با یک نفر تماس بگیرید می

return a call thank you Eman so if you get back in touch with a person maybe a

توانید تماس بگیرید متشکرم اما اگر دوباره تماس بگیرید با یک آدم شاید

person you haven't been in contact with for a very long time maybe a friend who

کسی که نبودی en در تماس برای مدت طولانی با دوستی

you used to know many years ago you can reacquaint reacquaint pal have

که سال ها پیش می شناختید، می توانید دوباره آشنا کنید رفیق،

you seen this word before in British English we will often use the word pal

آیا قبلاً این کلمه را در انگلیسی بریتانیایی دیده اید، ما اغلب از کلمه pal

to mean friend a person we know a person is your pal your best pal is your best

به معنای دوست شخصی استفاده می کنیم که یک شخص را می شناسیم. بهترین دوست شما بهترین دوست شماست

friend well it's another word for friend so a

خوب این کلمه دیگری برای دوست است بنابراین

person you know well a person you are very familiar with can be your friend or

فردی که به خوبی می شناسید فردی که با او بسیار آشنا هستید می تواند دوست شما باشد

your pal or buddy buddy I like that word this is often used in American English

یا رفیق یا رفیق شما دوست دارم این کلمه اغلب در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود

buddy a person is your buddy hey buddy can you

رفیق یک نفر رفیق توست هی رفیق می

lend me 10 pounds buddy yes pal the word pal is used quite often to describe a

توانی 10 پوند به من قرض بدهی رفیق بله رفیق کلمه رف اغلب برای توصیف

friend a friend he's an interesting one

یک دوست

if I can find it here's an interesting one do you have one of these Oh mr.

استفاده می شود. آقای.

Duncan I see what you are doing there who has one of these an old flame if you

دانکن می بینم که شما در آنجا چه می کنید که یکی از این شعله های قدیمی دارد، اگر

have an old flame it means it is a person you used to date or maybe a

شعله قدیمی دارید، به این معنی است که شخصی است که قبلاً با او قرار می گرفتید یا ممکن است

person you used to be in a relationship with maybe a former boyfriend or a

شخصی است که قبلاً با دوست پسر سابق خود در ارتباط بودید یا یک دوست پسر سابق.

former girlfriend an old flame is a person with whom you had a relationship

دوست دختر سابق یک شعله قدیمی کسی است که شما با او رابطه داشته اید

a loving relationship or an affair they are your old flame a person you used to

یک رابطه عاشقانه یا یک رابطه عاشقانه آنها شعله قدیمی شما هستند شخصی که

date a person you used to be in a relationship with is an old flame hmm I

با شخصی که قبلاً با او رابطه داشتید قرار می گذاشتید یک شعله قدیمی است هوم

like that one

من آن یکی را دوست دارم

that is almost it for today I will be going in a few moments Oh mr. Duncan

که تقریباً برای امروز است من چند لحظه دیگر خواهم رفت اوه آقای. دانکن

it's not fair please don't go I have to go I'm going to make a cup of tea I

منصفانه نیست لطفا نرو من باید بروم من فکر می کنم یک فنجان چای درست

think mr. Steve wants a cup of tea and then

کنم. استیو یک فنجان چای می‌خواهد و بعد

hello I'm just saying hello to the birds there are many birds around at the

سلام، من فقط به پرندگان سلام می‌کنم ، در حال حاضر پرنده‌های زیادی در اطراف وجود دارند،

moment hello also to yuna Karina oh I don't

سلام به یونا کارینا، اوه من

like old flames some people if they have a relationship if they are in a

از شعله‌های قدیمی خوشم نمی‌آید برخی افراد اگر با هم رابطه داشته باشند یک

relationship and then that relationship ends sometimes one person does not want

رابطه و سپس آن رابطه به پایان می رسد، گاهی اوقات یک نفر نمی خواهد

to speak to the other one so quite often if if a relationship breaks up quite

خیلی اوقات با دیگری صحبت کند، اگر اگر یک رابطه

often they will not speak to each other or they will avoid contact so I think

اغلب به هم بخورد، آنها با یکدیگر صحبت نمی کنند یا از تماس اجتناب می کنند، بنابراین من فکر می کنم

yes you are right there an old flame is an old boyfriend someone you used to

بله شما در آنجا هستید. an old flame یک دوست پسر قدیمی است که قبلاً

have a relationship with but then you broke up so that person is now your old

با او رابطه داشتید اما بعد از آن جدا شدید به طوری که آن شخص اکنون شعله قدیمی شما است

flame a person who you used to date I love that I like that phrase very much

شخصی که با او قرار ملاقات داشتید من دوست دارم که این عبارت را خیلی دوست دارم

machine says I hate my old flames oh dear I don't like the sound of that at

ماشین می گوید من از قدیمی خود متنفرم flames اوه عزیز من اصلاً از صدای آن خوشم نمی

all have a nice day mr. Duncan I will try to have a nice day I'm going to have

آید روز خوبی داشته باشید آقای. دانکن سعی می کنم روز خوبی داشته باشم می خواهم

a cup of tea to be honest with you it's quite cold it looks nice

یک فنجان چای بنوشم تا با شما صادق باشم خیلی سرد به نظر می رسد خوب به نظر می رسد

the Sun is out however it is not very warm

خورشید خاموش است اما خیلی گرم

it's very cold again today I don't think I will be wearing my t-shirt tomorrow I

نیست امروز دوباره خیلی سرد است فکر نمی کنم من فردا تی شرتم را خواهم پوشید،

think tomorrow I might be wearing something a little longer because at the

فکر می کنم فردا ممکن است یک چیز بلندتر بپوشم زیرا در

moment on my can you see my goosebumps they actually have goosebumps on my arm

حال حاضر روی من می توانی غازهایم را ببینی، آنها در واقع روی بازوی من غاز دارند

because it's quite cold can you see that I have goose bumps goose pimples I have

زیرا بسیار سرد است، می توانی ببینی که من غاز دارم جوش های غاز دارم

oh I remember the song called eternal flame Thank You Luciano eternal flame

آه یادم می آید آهنگی به نام شعله ابدی متشکرم لوسیانو شعله ابدی

that was bye and try to remember who that was by now

که خداحافظی کرد و سعی کن یادت بیاد اون کی بود تا الان

I can't remember whose sing that song now I think it was a group called - POW

یادم نمیاد اون آهنگ رو کی میخونه الان فکر کنم یه گروه بود به اسم - POW

- POW oh yes I think it was - pal eternal flame it was a very big hit here

- POW اوه، بله، فکر می کنم این بود - دوست شعله ابدی،

in the UK in the late 1980s thank you very much for your company I will be

در اواخر دهه 1980 در انگلستان موفقیت بسیار بزرگی داشت. خیلی ممنون از شرکت شما،

back tomorrow from 2 p.m. UK time and we will do this all over again we will have

فردا از ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم. به وقت انگلستان و ما دوباره این کار را انجام خواهیم داد، ما با

a chat have a smile you can listen to the birds and also hopefully you will

هم گپ خواهیم زد، لبخند می زنیم، شما می توانید به پرندگان گوش دهید و همچنین امیدوارم

learn some new English words thank you very much over the bangles apparently it

کلمات جدید انگلیسی را یاد بگیرید، بسیار متشکرم در مورد النگو ظاهراً اینطور

wasn't - pow it was the bangles oh yes I remember the bangles the bangles they

نبود - pow چنین بود النگو آه بله یادم می آید النگوها النگوها را که

had a day I had a song walk like an Egyptian walk like an

روزی داشتند من یک آهنگ داشتم مثل یک مصری راه می رفت

Egyptian walk like an Egyptian I remember that now thank you very much

مثل یک مصری راه می رفت یادم می آید که حالا خیلی

thank you mr. Duncan Thank You Hiroko Thank You Florence I am going back into

ممنونم آقای. دانکن متشکرم هیروکو متشکرم فلورانس من الان به خانه برمی گردم

the house now because it's quite cold in fact I would say it is freezing today I

چون هوا خیلی سرد است در واقع می توانم بگویم امروز یخ زده است

don't know why it's so cold again bye mr. Duncan have a good day thank you

، نمی دانم چرا دوباره اینقدر سرد است خداحافظ آقای. دانکن روز خوبی داشته باشی

very much thank you black gotcha Thank You Mika I will see you

خیلی ممنونم سیاه گوچا ممنون میکا

tomorrow I will see you tomorrow see you tomorrow 2:00 p.m. UK time thank you

فردا میبینمت فردا میبینمت فردا ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت انگلستان متشکرم

Mizuki Thank You Eleanor thank you very much for all of your company today

Mizuki متشکرم النور بسیار ممنونم برای همه همراهی شما امروز

listening to your listening to you singing listening to you singing gives

گوش دادن به آواز خواندن شما گوش دادن به آواز خواندن شما باعث

me goosebumps okay then I'm pleased to hear that you feel something when I'm

ناراحتی من می شود، پس خوشحالم که می شنوم وقتی دارم آواز می خوانم چیزی احساس می

singing see you later dolly so you also see you

کنید ببینید تو بعداً دالی پس تو را نیز می‌بینم

also Vitesse Anna Sean yeah see ya catch you later

ویتس آنا شان بله می‌بینم شما را می‌گیرم بعداً

see you soon 2:00 p.m. tomorrow afternoon and of course do you know

به زودی ساعت 2:00 بعد از ظهر می‌بینمت. فردا بعدازظهر و البته می‌دانید بعد از آن

what's coming next yes you do until the next time we meet on YouTube please stay

چه می‌آید، بله تا دفعه بعد که در یوتیوب ملاقات می‌کنیم،

safe stay happy that's all I ask and of course until tomorrow 2:00 p.m.

مطمئن باشید، خوشحال بمانید، این تنها چیزی است که من می‌خواهم و البته تا فردا ساعت 2:00 بعد از ظهر.

UK time this is mr. Duncan in England saying

زمان انگلستان این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید

thanks for watching and of course...

از تماشای شما تشکر می‌کنم و البته...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)