English Proverbs - Sentence Game / English Addict - 92 / Friday 3rd July 2020 / LIVE from England

yes we are all here together again welcome everybody it's time for another

بله، ما دوباره اینجا هستیم به همه خوش آمد می‌گوییم، وقت آن رسیده است که یک

live English addict coming to you now right now from the birthplace of the

معتاد انگلیسی زنده از زادگاه

English language which just happens to be England

زبان انگلیسی که اتفاقاً انگلستان

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

است، به سراغ شما بیاید. سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

hope so are you happy I really hope you are

خوشحال باشی من واقعا امیدوارم

feeling happy today because I'm happy I'm not too bad I can't complain despite

امروز احساس خوشبختی کنی چون خوشحالم خیلی بد نیستم با

the fact that this morning I was sneezing I have hay fever again the wind

وجود اینکه امروز صبح داشتم عطسه می کردم نمی توانم شکایت کنم دوباره تب یونجه داشته باشید

is blowing outside let's have a look outside shall we so there is the view at

باد بیرون می وزد بیایید به بیرون نگاهی بیندازیم، بنابراین در

the moment looking into the distance and you can see it is a little bit breezy

حال حاضر منظره ای وجود دارد که به دوردست نگاه می کنیم و می توانید ببینید که امروز کمی

today windy the wind is blowing very strongly outside and that is one of the

نسیم است، باد بسیار شدیدی در بیرون می وزد و این یکی از

reasons why I am actually in the studio today I'm not outside however did you

دلایلی که من واقعاً امروز در استودیو هستم، بیرون نیستم، اما آیا

see me yesterday I did not one but two live streams are of course during July

دیروز من را دیدید، من نه یک، بلکه دو پخش زنده انجام دادم، البته در ماه جولای،

I'm doing some special live streams because it is my fourth year this month

من در حال انجام چند پخش زنده ویژه هستم، زیرا سال چهارم است این ماه در

doing live streams so I thought hmm what a good idea maybe I should do some

حال پخش جریانی زنده هستم، بنابراین فکر کردم که چه ایده خوبی است که شاید باید

extra live streams during July as a way of celebrating it so that's exactly what

در طول ماه جولای به عنوان روشی برای جشن گرفتن آن، پخش زنده اضافی انجام دهم، بنابراین این دقیقاً همان

I'm doing that is what I'm doing and that is the reason why you saw me twice

کاری است که من انجام می دهم و این همان کاری است که انجام می دهم و به همین دلیل است دیروز دوبار مرا دیدی

yesterday I did a live stream yesterday at 2 o'clock and also I came back on

من دیروز ساعت 2 بامداد یک پخش زنده پخش کردم و همچنین

later in the evening as the Sun was setting and I did another live stream as

بعد از ظهر که خورشید غروب می کرد دوباره برگشتم و یک پخش زنده دیگر نیز انجام دادم

well so that's what happened hello to everyone we have made it once

پس این اتفاقی افتاد سلام به همه ما یک بار

again to the end of the week thank goodness it's Friday

دیگر به پایان هفته رسیدیم خدا را شکر که

it is definitely Friday the end of the week for those wondering because I'm

جمعه است قطعا جمعه است پایان هفته برای کسانی که در تعجب هستند زیرا

sure many people will ask tomorrow I am taking a rest so there won't be a live

مطمئن هستم که بسیاری از مردم فردا خواهند پرسید که من استراحت می کنم تا فردا پخش زنده وجود نداشته باشد،

stream tomorrow however of course I am back with you on Sunday that is when you

البته من یکشنبه با شما برمی گردم، آن زمانی است که

can catch me Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time however as I just

می توانید من را بگیرید. یکشنبه چهارشنبه و جمعه ساعت 14 با این حال، همانطور که

mentioned I am doing some extra live streams as well during July I will be

قبلاً اشاره کردم، در طول ماه جولای نیز پخش زنده بیشتری انجام می‌دهم، هر

popping up from time to time with some spontaneous live streams look out for

از گاهی با پخش‌های زنده خودجوش ظاهر می‌شود و مراقب

those during July I hope you're well today I hope you are happy I did not

آن‌ها در ماه جولای باشید، امیدوارم امروز خوب باشید، امیدوارم خوشحال باشید

have any nightmares last night I've received a lot of messages saying mr.

دیشب هیچ کابوس ندیدم پیام های زیادی دریافت کردم که می گفتند آقای.

Duncan we hope you don't have any nightmares tonight well last night I

دانکن امیدواریم امشب هیچ کابوس نداشته باشی خوب دیشب خوب

slept soundly oh I like that word you sleep soundly

خوابیدم اوه من این کلمه را دوست دارم اگر آرام بخوابی آرام

if you sleep soundly it means you sleep completely you sleep through the whole

بخوابی به این معنی است که کاملاً می خوابی تمام

night without being disturbed or waking up so that is what I did last night I

شب را بدون مزاحمت یا بیدار شدن می خوابی پس این همان چیزی است که من دیشب خواب خوبی داشتم

had a lovely sleep even though this morning when I woke up I still felt

اگرچه امروز صبح که از خواب بیدار شدم هنوز احساس

tired it happens sometimes sometimes even if you do have a good

خستگی می کردم گاهی اوقات اتفاق می افتد حتی اگر خواب خوبی داشته

sleep you wake up the next day and you still feel tired is that's the range

باشید روز بعد از خواب بیدار می شوید و هنوز احساس خستگی می کنید.

hello to the live chat nice to see you here as well

گفتگوی زنده خوشحالم که شما را در اینجا نیز می بینم

hello - lolli lolli lolli lolli a big Bonjour to you guess what you are first

سلام - lolli lolli lolli lolli یک هدیه بزرگ برای شما حدس بزنید اولین چیزی که هستید

on today's live stream

در جریان زنده امروز

congratulations to lolli lolli you are first today

تبریک می گویم به lolli lolli شما اولین نفر هستید امروز

on the live chat hello also Mouzone Beatriz I am rich also Luis Mendez Luis

در چت زنده سلام همچنین Mouzone Beatriz من نیز ثروتمند هستم لوئیس مندز لوئیس

Mendez hello to you hello Florence also con all this here as well hi Connell

مندز سلام به شما سلام فلورانس نیز همه اینها را اینجا باهم

nice to see you here as well can I say hello to Constantine thank you very much

می بینم سلام کانل خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین می توانم به کنستانتین سلام کنم از

for your lovely email that I received this morning and some nice photographs

ایمیل دوست داشتنی شما که امروز صبح دریافت کردم و چند عکس خوب بسیار سپاسگزارم raphs

as well I have been told that I can't show them but thank you very much for

و همچنین به من گفته شده است که نمی توانم آنها را نشان دهم، اما از شما برای

your lovely photographs it is sometimes interesting to find out

عکس های دوست داشتنی

a little bit more about you after all you know a lot about me so if you want

شما بسیار

to share something if you want to say hello mr. Duncan this is me you are more

سپاسگزارم. یه چیزی اگه میخوای به آقا سلام برسون دانکن این من هستم،

than welcome to do so all you have to do is send your picture or some details

شما خیلی خوش آمدید، بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که عکس خود یا برخی جزئیات را بفرستید،

anything really if you want to write to me you are more than welcome to do so

واقعاً اگر می خواهید برای من بنویسید، بیشتر از آن خوش آمدید،

so now you know if you want to get in touch you are more than welcome to do so

بنابراین اکنون می دانید که آیا می خواهید دریافت کنید در تماس با شما خیلی خوش آمدید، بنابراین

no problem it is not a problem if you want to say hello mr. Duncan hi maybe

مشکلی نیست، اگر بخواهید سلام کنید، مشکلی نیست. دانکن سلام شاید

you can send a picture of yourself you don't have to you don't have to or maybe

بتوانید عکسی از خودتان بفرستید که مجبور نیستید مجبور نیستید یا شاید

where you live the area in which you live may be a beautiful view from your

جایی که در آن زندگی می کنید منطقه ای که در آن زندگی می کنید ممکن است منظره زیبایی از

window in the evening as the Sun is setting it's up to you really

پنجره شما در هنگام غروب باشد که خورشید در حال غروب است. واقعاً

I don't mind at all hello wall so Donna hello

من اصلاً اهمیتی نمی دهم سلام دیوار پس دونا سلام

ABC Tran hello ABC Tran nice to see you as well where are you watching I have a

ABC Tran سلام ABC Tran خوشحالم که شما را هم می بینم کجا تماشا می کنید من

feeling you might be in Vietnam I think so meek ode is watching in Japan also we

احساس می کنم ممکن است در ویتنام باشید فکر می کنم اود مهربان در ژاپن نیز دارد تماشا می کند ما می دانیم

have how new in I believe you are also in Vietnam as well you may have noticed

که چقدر جدید در ویتنام هستید، همچنین ممکن است متوجه شده باشید که

I have viewers all a Ragland the world wherever you are whatever you are doing

من بینندگانی دارم در همه جای دنیا راگلند هر کجا که هستید هر کاری که انجام می دهید

at the moment you are more than welcome to join in we are all English addicts

در حال حاضر از پیوستن به آن خوش آمدید ما همه معتاد انگلیسی هستیم

and we are live right now on YouTube if you want to follow the captions you can

و اگر می‌خواهید زیرنویس‌ها را دنبال کنید،

you can press this see can you see it you can press the letter C on your

می‌توانید این را فشار دهید، می‌توانید حرف C را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید

keyboard and you can have live captions as well incredible because we are here

و می‌توانید زیرنویس‌های زنده نیز باورنکردنی داشته باشید، زیرا ما اینجا

in the studio today we can have live captions amazing Belarusian nice to see

در استودیو هستیم امروز می‌توانیم زیرنویس‌های زنده بلاروسی شگفت‌انگیز داشته باشیم، خوشحالم که

you here as well Belarusian and also Luis Mendez they are two of the

شما را اینجا می‌بینم خوب بلاروسی است و همچنین لوئیس مندز آنها دو تن از

moderators here hello also the lego boy hello Lego boy I

مدیران اینجا هستند سلام همچنین پسر لگو سلام پسر لگو من

haven't seen you for a long time I recognize your name no I think you

مدت زیادی است که شما را ندیده ام اسم شما را می شناسم نه فکر می کنم چند وقت پیش

used to watch my live streams a while ago I don't know why your name sounds

استریم های زنده من را تماشا می کردید. نمیدونم چرا اسمت

familiar and the fact that you are in Australia

آشنا به نظر میاد و اینکه تو استرالیا

also mmm yes I think maybe you've been here before

هم هستی ممم بله فکر کنم شاید قبل از سلام دوباره اینجا بودی

hello Mohsen again angel girl angel girl and he's watching Turkey can I say and I

محسن دختر فرشته و داره ترکیه رو تماشا میکنه میتونم بگم و

did I said hello we also have Barack hello Barack nice to see you here as

گفتم سلام ما همچنین باراک سلام باراک خوشحالم که شما را در اینجا می بینم و همچنین

well envy tests is here what has happened V

تست های حسادت اینجاست که چه اتفاقی افتاده است.

tests you are normally first with your first finger on the live chat I am at

home today home sweet home you know what they say they always say

that home is where the heart is we all love being at home there is something

خانه جایی است که همه ما در خانه بودن را دوست داریم،

really satisfying about coming back home however I suppose many people are pretty

بازگشت به خانه واقعاً رضایت‌بخش است، با این حال فکر می‌کنم بسیاری از مردم

sick and tired of being at home because many people have had to stay at home

از حضور در خانه بسیار بیمار و خسته شده‌اند، زیرا بسیاری از مردم مجبور شده‌اند در خانه بمانند و

they've had no choice about the situation but you are right sometimes

چاره‌ای نداشته‌اند. در مورد وضعیت اما حق با شماست گاهی

being at home is so nice it is the most amazing feeling sitting at home I think

اوقات در خانه بودن آنقدر خوب است که شگفت‌انگیزترین حس نشستن در خانه است، فکر می‌کنم

so Beatrice says yes everything is ok also

بئاتریس می‌گوید بله همه چیز خوب

man ass is here as well mr. Duncan please can you stop saying hello to

است، همچنین آقای الاغ هم اینجاست. دانکن لطفاً می‌توانی به همه سلام نکنی،

everyone please teach us some English I will all right just a moment

لطفاً کمی انگلیسی به ما یاد بده، من خوب می‌شوم فقط یک لحظه

now many people give up their spare time their valuable time to watch me so I

اکنون بسیاری از مردم وقت آزاد خود را صرف تماشای من می‌کنند، بنابراین من

always like to say hello to those watching on the live chat

همیشه دوست دارم به کسانی که در چت زنده تماشا می‌کنند

hello also to Mon Nav hello from Russia to all of the English addicts and the

سلام کنم. همچنین به Mon Nav سلام از روسیه به همه معتادان انگلیسی و

great teacher mr. Duncan thank you very much that's very kind of you

استاد بزرگ آقای. دانکن بسیار متشکرم که خیلی لطف کردی

bye wrong also Paulo Paulo olive oliveria I hope I pronounced your name

خداحافظ اشتباه کردم همچنین پائولو پائولو olive oliveria امیدوارم نام شما را درست تلفظ کرده باشم

right and Rev hello and Rev nice to see you as well wow so many people already

و Rev hello and Rev هم خوشحالم که شما را می بینم وای خیلی ها که

joining today don't forget during July I am actually

امروز به آن ملحق شده اند فراموش نکنید که در ماه جولای من هستم در واقع

going to be here more than normal more than usual with some different live

بیشتر از حد معمول اینجا خواهم بود با پخش‌های زنده مختلف،

streams maybe I will be in the garden maybe I will be here perhaps I will be

شاید در باغ باشم، شاید اینجا باشم، شاید

on the roof I might even be in the town center of

روی پشت بام باشم، حتی ممکن است در مرکز

much Wenlock who knows Christina says I am sorry about your hay fever it's all

شهر ونلاک که کریستینا را می‌شناسد، باشم. برای تب یونجه شما متاسفم، اشکالی ندارد،

right it is something that affects me every year

این چیزی است که هر سال من را تحت تأثیر قرار می دهد،

we call it seasonal so a seasonal thing is something that always returns every

ما آن را فصلی می نامیم، بنابراین یک چیز فصلی چیزی است که همیشه هر سال برمی گردد،

year so every year I have seasonal allergies which many people call hay

بنابراین هر سال من آلرژی فصلی دارم که بسیاری از مردم

fever so that's what I get unfortunately hello Palmyra as well oh so many people

به آن تب یونجه می گویند، بنابراین من این را می دانم. متأسفانه سلام پالمیرا را نیز دریافت کنید آه بسیاری از مردم

are here Sondra hello Sondra Gonzales nice to see you here thank you for your

اینجا هستند Sondra سلام سوندرا گونزالس خوشحالم که شما را اینجا می بینم از شما بابت

smiley faces and the pretty flowers as well today is the anniversary of the

چهره های خندان و گل های زیبای شما متشکرم امروز سالگرد

liberation of Belarusian isn't that strange isn't it interesting because we

آزادی بلاروس است. این عجیب است جالب نیست زیرا ما

have Belarusian ear but also we have the independence of Belarusian so today is

گوش بلاروسی داریم اما استقلال بلاروس را هم داریم پس

the anniversary of that event taking place tomorrow mr. Duncan did you wake

امروز سالگرد آن رویداد است که فردا برگزار می شود. دانکن

up with your cockerel yes I did as usual the cockerel woke me up come on

با خروس بیدار شدی بله من طبق معمول این کار را کردم خروس بیدارم کرد بیا

show your face I was woken up by my my neighbor's cockerel yes I might jump

صورتت را نشان بده من توسط خروس همسایه ام بیدار شدم بله ممکن است

over the fence one day and maybe I will so

روزی از حصار بپرم و شاید

tape its beak so it can't cockadoodledoo and wake me up

منقارش را طوری بچسبانم

hello Tamas hi mr. Duncan how are you doing I'm not too bad

سلام تاماس سلام آقای. دانکن حالت چطور است من خیلی بد نیستم

can't complain at least I'm still alive every morning when I wake up in my bed I

نمی توانم شکایت کنم حداقل من هنوز زنده ام هر روز صبح وقتی در رختخوابم از خواب بیدار می شوم چشمانم را

opened my eyes I smile and I think to myself oh good

باز می کنم لبخند می زنم و با خودم فکر می کنم اوه خوب

I get to do this all over again I get another day of life to enjoy isn't that

من می توانم همه این کارها را انجام دهم دوباره من یک روز دیگر از زندگی را برای لذت بردن به دست می‌آورم، آنقدرها هم

nice I think so anyway hello also REME REME 8 I hope I

خوب نیست، فکر می‌کنم پس به هر حال سلام REME REME 8 امیدوارم

pronounced your name right Parvathy Parvathy or Parvati

نام شما را درست تلفظ کرده باشم Parvathy Parvathy یا Parvati

hello mr. Duncan hello to UTS is here hello TS Wow I haven't seen you for a

سلام آقای. دانکن سلام به UTS اینجاست سلام TS وای من مدتی است که شما را ندیده ام به

while it seems ages I don't know why it seems a long time since I said hello to

نظر می رسد سن دارد نمی دانم چرا خیلی وقت است که به

you I don't know why is that true have you been busy how are things in

شما سلام نکرده ام نمی دانم چرا این درست است. مشغله اوضاع در

Indonesia at the moment hello also money

اندونزی در حال حاضر چگونه است سلام همچنین پول

Rosamond hello to you as well how can I be an English addict well it's a good

روزاموند سلام به شما و همچنین چگونه می توانم یک معتاد انگلیسی باشم خوب این سوال خوبی است

question I like that question it is a good question very good question amazing

من آن سوال را دوست دارم سوال خوبی است سوال بسیار خوب سوال شگفت انگیز

question fantastic question it is an incredible question

سوال فوق العاده این سوال باورنکردنی است سوال

indeed all you have to do is tune in you can watch all of my live streams when

در واقع تنها کاری که باید انجام دهید این است که تنظیم کنید شما می توانید تمام استریم های زنده من را

they are broadcast you can also I suppose you can also like and subscribe

هنگام پخش تماشا کنید، همچنین می توانید فکر می کنم شما نیز می توانید لایک کنید و مشترک شوید

as well you can like my videos and you can also subscribe as well so that is

و همچنین می توانید ویدیوهای من را دوست داشته باشید و همچنین می توانید مشترک شوید تا

how you become a full member of the English addict Club you can like and

چگونه عضو کامل باشگاه معتادان انگلیسی می‌شوید، می‌توانید لایک کنید

subscribe as well so you are more than welcome to do both of those things tune

و مشترک شوید، بنابراین می‌توانید هر دوی این کارها را انجام دهید

in and learn English one word at a time something like that hello Shady

و انگلیسی را یک کلمه در یک زمان یاد بگیرید، چیزی شبیه به آن hello Shady

hello mr. Duncan how are you how is the matter in your country now when you say

hello Mr. دانکن حالت چطوره الان در کشورت چطوره وقتی میگی

the matter do you mean the situation with yes I think so mm-hmm

قضیه رو منظورت اینه که آره فکر می کنم

things are slowly getting better shops bars restaurants even cinemas apparently

اوضاع کم کم داره بهتر میشه مغازه ها بارها رستوران ها حتی سینماها ظاهرا

are going to start opening their doors from tomorrow and of course tomorrow is

از فردا درهایشان را باز می کنند. و البته فردا

also July the fourth it is the Independence Day in the United States a

نیز چهارم جولای است، روز استقلال در ایالات متحده است که

lot of people will be celebrating perhaps on a very small scale but many

بسیاری از مردم شاید در مقیاس بسیار کوچک

Americans will be celebrating their Independence Day tomorrow the

جشن بگیرند، اما بسیاری از آمریکایی ها فردا روز استقلال خود را جشن می گیرند ،

anniversary of when they told the British to get out go on get out we

سالگردی که به انگلیسی ها گفتند که برو بیرون برو برو بیرون ما

don't like you anymore you British people go back to where you came from

دیگر شما را دوست نداریم شما مردم بریتانیا به جایی که از آنجا آمده اید برگردید

yes we want our United States of America hello to Malaya mr. Duncan yesterday I

بله ما ایالات متحده آمریکا را می خواهیم سلام به آقای مالایا. دانکن دیروز پخش

saw your livestream oh the livestream that I did on my birthday it was amazing

زنده شما را دیدم آه پخش زنده ای که در روز تولدم انجام دادم فوق العاده بود

thank you very much yes I think I think I have celebrated my

بسیار متشکرم بله فکر می کنم

birthday during the livestream at least twice and

حداقل دو بار در طول پخش زنده تولدم را جشن گرفته ام و

guess what this year my birthday will be on Wednesday so on

حدس بزنید امسال تولد من در چهارشنبه چیست.

Wednesday the 12th of August it will be my birthday and also we will be live

چهارشنبه 12 آگوست تولد من خواهد بود و همچنین ما

with the live stream so even this year I will be celebrating my birthday on the

با پخش زنده زنده خواهیم بود بنابراین حتی امسال من تولد خود را در

live chat on the 12th of August next month hello if Mohammed also we have

چت زنده در 12 آگوست ماه آینده جشن خواهم گرفت سلام اگر محمد نیز

Andy Starr thank you very much Andy says today is the anniversary of the

اندی استار داریم. خیلی ممنون اندی می گوید امروز سالگرد

liberation of Minsk from those fascists and their occupation

آزادسازی مینسک از دست آن فاشیست ها و اشغال آنها است

ok then I'm saying nothing I am staying neutral I am being Switzerland in this

خوب پس من چیزی نمی گویم من بی طرف می مانم من در این شرایط سوئیس هستم

situation hello hello Christina it will be my pleasure to send a mounting

سلام سلام کریستینا خوشحال می شوم یک پیام ارسال کنم.

picture when I'm on holiday I look forward to that I must be honest with

عکس مونتاژ وقتی در تعطیلات هستم مشتاقانه منتظرم که باید با

you there is one thing I am missing at the moment and I have been thinking

شما صادق باشم یک چیز را در حال حاضر از دست داده ام و به

about it quite a lot besides my mother who I miss very very much there is never

غیر از مادرم که خیلی خیلی دلم برایش تنگ شده خیلی به آن فکر کرده ام.

a day that goes by where I don't think about my mother I also miss having a

هیچ روزی نیست که من به مادرم فکر نکنم، دلم برای داشتن یک

lovely holiday as well going away somewhere we can't even do that here in

تعطیلات دوست داشتنی تنگ شده است و همچنین برای رفتن به جایی که حتی نمی‌توانیم این کار را اینجا

the UK because all of the hotels are closed they are shut unfortunately Pedro

در بریتانیا انجام دهیم، زیرا همه هتل‌ها بسته هستند، آنها بسته هستند. متأسفانه پدرو

Pedro Belmont has beautiful long

پدرو بلمونت خیلی زیباست

thank you very much Pedro for your photographs I have seen them now I have

از شما بسیار متشکرم پدرو برای عکس های شما من آنها را در حال حاضر دیدم

them here in my computer do you give me permission to show your photographs I

آنها را اینجا در رایانه خود دارم آیا به من اجازه می دهید عکس های شما را نشان دهم

have them here they're right in front of me right now all I have to do is press

من آنها را اینجا دارم آنها دقیقاً در مقابل من هستند تنها کاری که باید بکنم این است

the button I have my special Pedro button that's all I have to do so if you

که دکمه را فشار دهم. من دکمه مخصوص پدرو دارم، این تنها کاری است که باید انجام دهم، اگر

give me permission to show the photographs of Pedro with his new long

به من اجازه بدهید عکس های پدرو را با موهای بلند جدیدش نشان

hair you are more than welcome to do so so please tell me Pedro if it's ok if

دهم، از انجام این کار استقبال می کنید، لطفا به من بگویید. پدرو اگر اشکالی ندارد

you say yes I will put them on the screen if you say no I won't it's as

اگر بگویید بله من آنها را روی صفحه می گذارم اگر بگویید نه من نمی کنم

simple as that mr. steve is only here on sunday yes because mr. steve is such a

به همین سادگی است. استیو فقط یکشنبه اینجاست بله چون آقای. استیو در

busy person during the week he can't join us during the week because he has

طول هفته آنقدر شلوغ است که نمی‌تواند در طول هفته به ما بپیوندد زیرا

to work on sunday he has lots of free time so we guess we normally see mr.

باید یکشنبه کار کند و وقت آزاد زیادی دارد، بنابراین حدس می‌زنیم که معمولاً آقای دکتر را می‌بینیم.

Steve on Sunday

استیو روز یکشنبه

Sayid Fikri says mr. Duncan I am wearing some nice perfume before I take part in

سید فکری می گوید آقای. دانکن من قبل از اینکه در

your live chat can you smell my perfume I can smell something it might be my

چت زنده شما شرکت کنم عطر خوبی می زنم آیا می توانید عطر من را استشمام کنید من می توانم چیزی را بو کنم که ممکن است عطر من باشد

perfume because I always put a little bit of aftershave on my face after I've

زیرا من همیشه بعد از اصلاح کمی افترشیو روی صورتم می

shaved so I can smell something but it might be my aftershave do you know what

زنم تا بتوانم بو کنم چیزی اما ممکن است افترشیو من باشد آیا می دانید چه

I put on my face you won't believe it people always laugh when I tell people

چیزی روی صورتم می گذارم باور نمی کنید مردم همیشه می خندند وقتی به مردم

what I put on my face after I shave they always laugh I don't know why do you

می گویم بعد از اصلاح روی صورتم چه می زنم همیشه می خندند نمی دانم چرا می

know can you remember I have told you this before what is the

دانید یادت میاد قبلا اینو بهت گفته بودم

meaning of live-streaming well if you live stream it means you are

اگه پخش زنده پخش کنی معنیش چیه یعنی تو داری

doing something is ongoing it is something that is

کاری انجام میدی ادامه داره چیزی هست که داره

playing it is something that is transferring from one place to another

پخش میشه چیزی هست که از جایی به جایی دیگه منتقل

it is constantly moving so maybe you will stream a video that means the video

میشه مدام هست در حال حرکت است، بنابراین ممکن است یک ویدیو را پخش کنید، به این معنی که

is being sent from one place to another you are receiving something through the

ویدیو از یک مکان به مکان دیگر ارسال می شود، شما چیزی را از طریق اینترنت دریافت می کنید

internet it is being streamed so the word stream normally refers to anything

که در حال پخش است، بنابراین کلمه استریم معمولاً به هر چیزی

that is flowing so you might think that the video you are watching now is

که در جریان است اشاره دارد، بنابراین ممکن است فکر کنید که ویدیوی شما در حال تماشا هستند g اکنون

flowing through the internet it is being streamed so that's why we use it in that

از طریق اینترنت در حال پخش است و در حال پخش است، به همین دلیل است که ما از آن

particular way this is a live stream it is something that is happening right now

به روش خاصی استفاده می کنیم، این یک پخش زنده است، چیزی است که در حال حاضر اتفاق می افتد

and it is being broadcast through the internet it is being streamed that's why

و از طریق اینترنت پخش می شود، پخش می شود به همین دلیل

we say live stream Oh lolly lolly lolly

می گوییم پخش زنده اوه لولی لولی

lolly lolly says I love men with long hair there is no answer to that mmm 12th

لولی لولی می گوید من عاشق مردان با موهای بلند هستم جوابی برای آن وجود ندارد

of August get ready I don't want to think about it to be honest I don't want

12 آگوست آماده باش من نمی خواهم به آن فکر کنم صادقانه بگویم نمی خواهم

to think about my birthday not too much anyway

به تولدم فکر کنم نه به هر حال

can we see Pedro's photograph oh dear so come on Pedro is it okay can I show

می توانیم عکس پدرو را ببینیم عزیزم پس بیا پدرو اشکالی ندارد می توانم

the photograph I haven't seen Pedro say yes so Pedro can you say yes you may

عکسی را نشان دهم که ندیده ام پدرو بگو بله پس پدرو می توانی بگوی بله می

show the photograph of me with my lovely long flowing hair Valentin yes I had a

توانی عکس من را با موهای بلند و زیبای من نشان بدهی والنتین بله من

very little holiday

تعطیلات کمی داشتم

hello mr. Duncan did you ever consider growing a beard yes I did once do you

سلام آقای. دانکن آیا تا به حال به این فکر کردی که ریش بگذاری بله من یک بار انجام دادم،

remember last year I was going to grow a beard and then I realized that I didn't

یادت می آید پارسال می خواستم ریش بگذارم و بعد متوجه شدم که نمی خواهم ریش بگذارم،

want to because unfortunately I realized that having a beard you have to take

زیرا متأسفانه فهمیدم که داشتن ریش باید

care of it all the time it's a little bit like having a pet so two things I I

از آن مراقبت کند. همیشه کمی شبیه داشتن یک حیوان خانگی است، بنابراین دو چیز که من

don't want to have in my life a dog and a beard because that you have to take

نمی خواهم در زندگیم یک سگ و یک ریش داشته باشم، زیرا شما باید

care of both of them every day I think so so would you like to see Pedro

هر روز از هر دوی آنها مراقبت کنید، فکر می کنم پس دوست دارید ببینید پدرو

Belmont Oh

بلمونت اوه

Belarusian says I love men without hair okay you have to opposites there they

بلاروسی می گوید من عاشق مردان بدون مو هستم خوب شما باید به مخالفان وجود دارد آنها

are very different interests some people like men with long hair some

علایق بسیار متفاوت هستند برخی از مردم مردان با موهای بلند را

people like men with no hair interesting hello to shine shine mr.

دوست دارند برخی افراد بدون مو را دوست دارند جالب سلام به درخشش آقای.

Duncan I really adore your teaching style thank you shine I like to think of

دانکن من واقعاً سبک تدریس شما را دوست دارم متشکرم درخشش من دوست دارم

myself as the best kept secret on YouTube the YouTube algorithms have

خودم را بهترین راز در یوتیوب بدانم که الگوریتم های یوتیوب

completely locked me away I am now in my own little cell alone with my hands on

کاملاً مرا قفل کرده اند. اکنون در سلول کوچک خودم تنها هستم و دستانم

the bars of the window looking out hoping that someone will discover me

روی میله های پنجره نگاه می کنم به امید اینکه کسی

here on YouTube how to improve my English so I can speak fluently Yadav

اینجا در یوتیوب مرا کشف کند که چگونه انگلیسی خود را بهبود بخشم تا بتوانم روان صحبت کنم

there are two rules to learning English you must do it every day and you must

یاداو دو قانون برای یادگیری زبان انگلیسی وجود دارد که باید هر روز آن را انجام دهید و باید

learn something new every day you must treat English as if it is a part of your

هر روز چیز جدیدی یاد بگیرید. باید با انگلیسی طوری رفتار کنید که انگار همینطور است بخشی از بدن شماست،

body so you must use English you must learn something new

پس باید از انگلیسی استفاده کنید، باید هر روز چیز جدیدی یاد بگیرید،

every day practice English every day you don't have to do it for many hours you

هر روز انگلیسی تمرین کنید، مجبور نیستید ساعت های زیادی

can just do it maybe for one hour every day you can practice you can read you

آن را انجام دهید، فقط می توانید آن را انجام دهید، شاید هر روز یک ساعت بتوانید تمرین کنید، بتوانید شما را بخوانید.

can listen maybe you can learn some new words but the most important thing of

می توانی گوش کنی شاید بتوانی چند کلمه جدید یاد بگیری، اما مهم ترین چیز

all is you must do it every day and you must learn something new every day as

این است که باید هر روز این کار را انجام دهی و باید هر روز چیز جدیدی یاد بگیری،

well

ari says hi mr. Duncan and your learner's I had my birthday on the 1st

آری می گوید سلام آقای. دانکن و دانش آموز شما من تولدم را در

of July oh did we miss your birthday I'm sorry about that

اول ژوئیه داشتم آه آیا ما تولد شما را از دست دادیم

so can I say happy belated birthday belated so if something is belated it

من از این بابت متاسفم پس می توانم با تاخیر تولدت مبارک را بگویم بنابراین اگر چیزی با تاخیر باشد

means it comes late so you are doing it but unfortunately you are doing it later

به این معنی است که دیر می آید بنابراین شما آن را انجام می دهید اما متاسفانه دیرتر

than you should have so can I say belated happy birthday to

از چیزی که باید انجامش می دهی، پس می توانم با تاخیر بگویم تولدت را

you and I hope you had a super-duper birthday thank you arrey arrey Hassan I

تبریک می گویم و امیدوارم تولدت فوق العاده دوپر باشد ممنون آری آری حسن

hope you had a good birthday I love men with a good sense of humor

امیدوارم تولد خوبی داشته باشی من عاشق مردان شوخ طبع هستم

says Corrie it is very interesting where this conversation is taking this it

می گوید کوری، خیلی جالب است که این مکالمه از کجا گرفته

started out with as discussing Pedro's long hair and now all of the ladies are

می شود و با بحث در مورد موهای بلند پدرو شروع شد و حالا همه خانم ها می

saying what type of man are they like and fancy and desire

گویند که آنها چه تیپ مردی هستند و خوش سلیقه هستند و آرزوی

hello MD so so held hello sir I am Sohail from Bangladesh you are very

سلام دارند MD پس سلام آقا من سهیل هستم بنگلادش شما خیلی

smart talking how many times do you need to to a man he will be speaking English

باهوش هستید که چند بار باید با مردی صحبت کنید که او انگلیسی صحبت می کند

oh how long does it take you your question is how long does it take for a

آه چقدر طول می کشد سوال شما این است که چقدر طول می کشد تا یک

man or a person to learn English well as I said a few moments ago it depends on

مرد یا یک شخص انگلیسی را خوب یاد بگیرد همانطور که گفتم چند لحظه پیش بستگی به

how much you do it how often you do it my advice is learn new

میزان حجم دارد توصیه من این است که هر چند وقت یکبار این کار را انجام دهید توصیه من این است که

words learn something new every day practice English every day it isn't

کلمات جدید یاد بگیرید هر روز یک چیز جدید یاد بگیرید هر روز انگلیسی تمرین کنید این کار

complicated and now I know there are many people on YouTube who make these

پیچیده نیست و اکنون می دانم که افراد زیادی در YouTube هستند که این ویدیوهای بسیار طولانی را می سازند و

very long videos where they talk about all of the things you need to know to

در مورد همه چیز صحبت می کنند. از چیزهایی که برای

learn English well well can I just say there are only two things you need it's

یادگیری خوب انگلیسی باید بدانید فقط می توانم بگویم فقط دو چیز وجود دارد که به آن نیاز دارید این

a very short video you need to do it every day and you need to learn new

یک ویدیوی بسیار کوتاه است که باید آن را هر روز انجام دهید و باید

things every day so you slowly build up your English skills every day whatever

هر روز چیزهای جدیدی یاد بگیرید تا به آرامی برنامه های خود را بسازید. مهارت‌های انگلیسی هر روز هر

it is if it is you're listening you're reading you're speaking your

چه که باشد اگر گوش می‌دهید می‌خوانید،

understanding of English you must do it every day two secrets that's it you

درک خود را از زبان انگلیسی صحبت می‌کنید، باید هر روز این کار را انجام دهید دو راز، این است که

don't need to watch a very long video with someone giving you all of this

شما نیازی به تماشای یک ویدیوی طولانی با کسی ندارید. شما تمام این

advice for 20 minutes a whole list of things that you need to know to do it

توصیه ها را به مدت 20 دقیقه یک لیست کامل از چیزهایی که باید بدانید برای انجام

you only need two things do it every day I learn something new every day keep

آن فقط به دو کار نیاز دارید هر روز انجامش دهید هر روز چیز جدیدی یاد می گیرم به

doing it keep doing it don't give up I know you can do it I really do hello

انجام آن ادامه دهید انجامش دهید تسلیم نشوید من شما را می شناسم می توانم آن را انجام دهم من واقعاً سلام

Rita hello also to Manas hello - nice to see

ریتا سلام به ماناس سلام - خوب به s

you here as well Beatrice likes romantic men how there's still any romantic men

تو اینجا هم بئاتریس از مردان رمانتیک خوشش می‌آید ، هنوز مردهای رمانتیکی

in the world I'm not sure Pedro come on Pedro can I show the photograph all of

در دنیا

the women and maybe some of the men are very interested to see what you like you

وجود دارند.

look like with your long flowing hair do you look like Rapunzel maybe with

با موهای بلندت شبیه راپونزل هستی شاید با موهای بلندت شبیه راپونزل می شوی،

your long flowing hair so can we show the picture I have to make sure you see

پس می توانیم عکس را نشان دهیم، باید مطمئن شوم که

before I publish this picture I have to make sure that Pedro says yes come on

قبل از انتشار این عکس را می بینید، باید مطمئن شوم که پدرو می گوید بله بیا

Pedro can I show the picture the ladies are waiting don't keep them waiting

پدرو می تواند من عکسی را نشان می‌دهم که خانم‌ها منتظرند. آنها

hello Sarah Sarah pack hello Sarah Mar wish pack nice to see you as well also

thank you very much for your lovely messages on my YouTube videos mr. Duncan

را منتظر نگذار. دانکن

we can be friends in your live chat room if you don't mind and also we can marry

ما می توانیم در چت روم زنده شما دوست باشیم اگر شما مشکلی ندارید و همچنین می

and we can marry with the opposite gender well of course you can you can do

توانیم ازدواج کنیم و می توانیم با جنس مخالف ازدواج کنیم ، البته شما می توانید

whatever you want if you want to marry your your next-door neighbor's tree in

هر کاری که می خواهید انجام دهید اگر می خواهید با همسایه خود ازدواج کنید. درخت همسایه

the garden maybe there is a tree next door and you love it every morning you

در باغ شاید درختی همسایه باشد و تو دوستش داری هر روز صبح

look at the tree and you think oh I would love to go over to that tree and

به درخت نگاه می‌کنی و فکر می‌کنی دوست دارم به آن درخت بروم و

give it a big hug and show it how much I care so yes hello Nabi Elle hello mr.

آن را بزرگ در آغوش بگیرم و به او نشان دهم که چقدر برایم اهمیت دارد. بله سلام نبی الل سلام آقای.

Duncan how to improve my speaking although I have a lot of words I cannot

دانکن چگونه صحبت کردن خود را بهبود بخشم اگرچه کلمات زیادی دارم که نمی توانم

use them it's certain times again this is something you learn over time

از آنها استفاده کنم، این چیزی است که با گذشت زمان یاد می گیرید،

speaking can be the hardest part so even though you know the words you have to

صحبت کردن می تواند سخت ترین قسمت باشد، بنابراین حتی اگر کلمات را می دانید، باید

learn how to use them and form sentences maybe with your writing so I always say

نحوه استفاده از آنها را یاد بگیرید و شاید با نوشته خود جملات بسازید، بنابراین من همیشه می گویم

that writing things writing things down is a good way of improving your

نوشتن چیزهایی که یادداشت می کنید روش خوبی برای بهبود

understanding of English we often say that speaking comes last

درک شما از زبان انگلیسی است، ما اغلب می گوییم که صحبت کردن در آخرین مرحله است،

so you listen to English you learn English you write English you become

بنابراین به انگلیسی گوش می دهید، انگلیسی یاد می گیرید، انگلیسی می نویسید،

familiar with English and then eventually you will start speaking

با انگلیسی آشنا می شوید و سپس در نهایت شروع به صحبت کردن به زبان

English and that is the thing that you have to build up because it takes not

انگلیسی خواهید کرد و این چیزی است که باید آن را ایجاد کنید، زیرا نه

only time but also confidence as well you

تنها زمان می برد، بلکه اعتماد به نفس نیز لازم است، همچنین می

see speaking is like performing I think so I always think of speaking very

بینید که صحبت کردن مانند اجرا است به نظر من، بنابراین من همیشه به صحبت کردن بسیار

similar to performing on a stage I think so

شبیه به اجرای روی صحنه فکر می کنم. من فکر می کنم بنابراین

you make me in a good mood to listen to English videos thanks a lot mr. Duncan

شما باعث می شوید روحیه خوبی برای گوش دادن به ویدیوهای انگلیسی ایجاد کنید، خیلی ممنون آقای. دانکن

my teacher thank you shine shine you are welcome

استاد من از شما متشکرم درخشش درخشش شما خوش آمدید بسیار

okay we have the official the official

خوب ما مجوز رسمی

permission from Pedro Belmont to show the photographs mr. Duncan go ahead I

از پدرو بلمونت برای نشان دادن عکس ها را داریم. دانکن برو جلو

give my permission okay we will have a look at Pedro's photographs in a few

من اجازه میدم باشه تا چند لحظه دیگه عکسهای پدرو رو میبینیم در ضمن

moments all by the way we are also playing the sentence game today I almost

امروز هم داریم جملات بازی میکنیم تقریبا

forgot I got so carried away I got so excited by Pedro's new hairstyle I

یادم رفت خیلی جا خوردم خیلی از مدل موی جدید پدرو هیجان زده شدم

forgot all about the sentence game we have that coming today as well also we

فراموش کردم همه چیز در مورد بازی جملاتی که امروز می آید همچنین

will be looking at some strange words that exist in English because it is

به چند کلمه عجیب و غریب که در انگلیسی وجود دارد نگاه خواهیم کرد زیرا

after all Friday yes it is Friday here we go then here is Pedro Belmont his new

بعد از همه جمعه است بله جمعه است اینجا ما می رویم پس اینجا است که پدرو بلمونت ظاهر جدید او

look now I wish I had a photograph nearby of Pedro before he grew his hair

اکنون است. قبل از اینکه پدرو موهایش را بلند کند، یک عکس از نزدیکی پدرو

long but I don't so here is Pedro showing his lovely wonderful long hair

داشتم، اما من این کار را نمی‌کنم، اینجا پدرو موهای بلند و فوق‌العاده‌اش را نشان می‌دهد،

so he was the first photograph I I think it looks good actually I think it does

بنابراین او اولین عکسی بود.

suit you I'm going to be honest with you I think it does suit you here is Pedro

با شما روراست باشم فکر می کنم برای شما مناسب است اینجا پدرو

Belmont now Pedro Belmont he has

بلمونت است حالا پدرو بلمونت او

how long does it take you to wash that I think it must take you a long time do

چقدر طول می کشد تا بشویید که فکر می کنم باید مدت زیادی طول بکشد آیا

you use a hairdryer to dry your hair I can see you now drying your hair I think

برای خشک کردن موهایتان از سشوار استفاده می کنید من می توانم شما را ببینم در حال حاضر خشک کردن موهای خود را من فکر می کنم

so so there is Pedro with his new hairstyle and here's another photograph

بنابراین پدرو با وجود دارد مدل موی جدید او و این یک عکس دیگر است

I think this is the one that is on his icon on his chat icon there it is Pedro

که فکر می کنم این همان عکسی است که روی نماد او در نماد چت او وجود دارد، پدرو

Belmont has very long hair when you walk along the road and the wind is blowing -

بلمونت موهای بسیار بلندی دارد وقتی در جاده راه می روید و باد می وزد -

sure hair fly in the breeze is it so there it is Pedro's new hairstyle I

مطمئناً موها در نسیم می پرند. این مدل موی جدید پدرو است، من

think it looked great to be honest yes you go for it if it makes you happy if

فکر می کنم عالی به نظر می رسید اگر صادقانه بگویم، بله ، اگر شما را خوشحال

you like it if you enjoy it what I say is do it why not I might grow my hair

می کند، اگر از آن لذت می برید، آن

long maybe not a good idea come to think of it he looks nice he looks like a rock

را انتخاب کنید. ایده خوبی است که فکرش را بکنم او خوب به نظر می رسد او شبیه یک

star says Ari I think so yes you look like you should be the leader or the

ستاره راک است می گوید آری من فکر می کنم بله شما باید رهبر یا

singer in a rock band I think so yes maybe you should shake your head when

خواننده یک گروه راک

you are singing oh dear well I went all weird then when I did that all of the

باشید. در حال آواز خواندن عزیزم خوب من خیلی عجیب شدم بعد وقتی این کار را کردم که تمام

blood was splish Splash inge around in my skull

خون پاشید.

hello also to Susy care is here wow Pedro I didn't expect you to look like

this or like that I think so yes it's amazing

بنابراین بله،

during lockdown many people many people have actually grown their hair long

در طول قرنطینه شگفت‌انگیز است که بسیاری از افراد در واقع موهای خود را بلند کرده‌اند،

because they haven't been able to go to the hair salon so many women many men

زیرا آن‌ها نتوانسته‌اند به آرایشگاه بروند ، بسیاری از خانم‌ها

their hair has become very uncontrollable and long so I'm just

موهایشان بسیار غیرقابل کنترل و بلند شده است، بنابراین من فقط نمی‌دانم

wondering if Pedro has has done that because of lockdown or maybe

که آیا پدرو این کار را به دلیل قفل شدن انجام داده است یا شاید

because you wanted to have a change of style sometimes a change is a good thing

به این دلیل که شما می‌خواستید موهایشان را تغییر دهید. سبک گاهی اوقات تغییر چیز خوبی

to have I think so lolly lolly lolly lolly says Oh Pedro

است من فکر می کنم پس lolly lolly lolly lolly می گوید اوه پدرو

very handsome Syed says this live chat is almost like a wedding office I think

بسیار خوش تیپ سید می گوید این گفتگوی زنده تقریباً مانند یک دفتر عروسی است من فکر می

so I should start my own English dating site maybe if there is anyone out there

کنم بنابراین باید سایت دوستیابی انگلیسی خود را راه اندازی کنم شاید اگر کسی بیرون باشد. آنجا

looking for mr. right or mrs. right who knows strange things happen after all

به دنبال آقای راست یا خانم درسته که میدونه بعد از این همه چیزهای عجیب و غریب اتفاق می افته

this is the internet you know what the Internet is like some strange things

این اینترنته شما میدونید اینترنت چطوریه بعضی چیزای عجیب

happen on the internet sometimes I think so

تو اینترنت بعضی وقتا اتفاق می افته من فکر می کنم

so thank you prayer oh that's very kind of you I do like it when people share

پس ممنون دعا میکنم آه خیلی لطف کردی من دوست دارم وقتی مردم

things with me sometimes photographs sometimes memories sometimes something

چیزهایی رو با من به اشتراک میزارن گاهی عکس‌ها گاهی خاطرات گاهی چیزی

that is maybe a special moment of time something lovely why not

که شاید یک لحظه خاص از زمان باشد، چیزی دوست‌داشتنی چرا نه

de Gotha dig fr says he looks good I think so I think it suits you you look

دی گوتا دیگ فر می‌گوید خوب به نظر می‌رسد من فکر می‌کنم بنابراین فکر می‌کنم به شما می‌آید شما

like a member of maybe a rock band

شبیه عضوی از شاید یک گروه راک

femoris hello to Palmyra I read a story about Metallica the leader of the group

فموریس هستید سلام به پالمیرا خواندم داستانی در مورد متالیکا رهبر گروه

Metallica when he cut his hair short the sales of his music fell well some people

متالیکا وقتی موهایش را کوتاه کرد فروش موزیکش خوب شد بعضی

they have a certain thing that people recognise so maybe if if a man has long

ها چیز خاصی دارند که مردم تشخیص می دهند شاید اگر مردی موهای بلند داشته باشد

hair and he sings in a rock group maybe that image is something that lots of

و در یک گروه راک بخواند شاید این تصویر چیزی است که بسیاری از

people recognize but of course when you cut your hair and all of that long hair

مردم آن را تشخیص می‌دهند، اما مطمئناً وقتی موهایتان را کوتاه می‌کنید و موهای بلندتان

goes then people might not be so into in your music it can happen yes you are

از بین می‌روند، ممکن است مردم در موسیقی شما چندان علاقه‌مند نباشند، ممکن است این اتفاق بیفتد، بله حق با شماست،

right Emilio says Pedro Pedro shows a picture

امیلیو می‌گوید پدرو پدر o تصویری

of your cute sister what is going on here today

از خواهر ناز شما را نشان می دهد که امروز اینجا چه می گذرد،

I think everyone has been in their houses for too long you've all been shut

فکر می کنم همه برای مدت طولانی در خانه های خود بوده اند، همه

away in your houses for too long you have to go outside please open your door

شما برای مدت طولانی در خانه های خود بسته شده اید، باید به بیرون بروید لطفا در را باز کنید

and shout out the shout out the window hello everyone hello the world please I

و فریاد بزنید. فریاد بیرون از پنجره سلام به همه سلام دنیا لطفاً من

think you are too tired of receiving my videos mr. Duncan I don't know I don't

فکر می کنم شما از دریافت ویدیوهای من خیلی خسته شده اید. دانکن نمیدانم

think so I'm never tired of anything or anyone don't worry about it Belarusian

فکر نمیکنم پس هیچوقت از هیچی خسته نمیشوم یا هیچکس نگرانش نباش بلاروسی

you are still more than welcome to send anything you want anyone can send

شما هنوز هم بیشتر از همه خوش آمدید هر چیزی را که میخواهید بفرستید.

something if you want me to show it on the livestream just let me know just say

در پخش زنده فقط به من اطلاع دهید فقط بگویید

mr. Duncan I have something here for you it's very interesting would you like to

آقای. دانکن من چیزی اینجا برای شما دارم خیلی جالب است دوست دارید

show it and yes I will no problem Cristina says long hair needs a lot of

آن را نشان دهید و بله من مشکلی ندارم کریستینا می گوید موهای بلند نیاز به مراقبت زیادی دارد

care I think so yes I think if you are going to grow your hair long you need to

من فکر می کنم بله فکر می کنم اگر می خواهید موهای خود را بلند کنید باید

take a lot of care obvious now I remember when I was a teenager please

مصرف کنید دقت زیاد مشخص است الان یادم می آید وقتی نوجوان

don't laugh but I used to have wonderful thick hair my hair was amazing he used

بودم لطفا نخندید اما من موهای پرپشت فوق العاده ای داشتم موهایم شگفت انگیز بود او

to take me a very long time to watch my hair and then dry it because he was it

برای تماشای موهایم زمان زیادی از من می گرفت و سپس آنها را خشک می کرد زیرا او

was thick and quite long as well at the sides so I sew during the 1980s I let my

ضخیم بود و در کناره‌ها نیز بسیار بلند بود، بنابراین من در دهه 1980 می‌دوختم، اجازه دادم

hair grow long and I had a lot of it you might not believe me but I did I had a

موهایم بلند شوند و خیلی از آن‌ها را داشتم، شاید باور نکنید، اما من

lot of hair we're going to take a break let's take a look at one of my full

موهای زیادی داشتم که می‌خواهیم ببریم. یک استراحت بیایید نگاهی به یکی از

English lessons this is a break coming up now you can all have a cup of tea or

درس های کامل انگلیسی من بیندازیم این یک استراحت است که در راه است اکنون همه شما می توانید یک فنجان چای بنوشید یا

maybe you can watch an excerpt from one of my full English lesson

شاید بتوانید گزیده ای از یکی از درس های کامل انگلیسی من را تماشا کنید

and then after this we are going to have a look at some strange words and then

و بعد از آن می خواهیم به کلمات عجیب و غریب نگاهی بیندازید و

after that we are going to play the sentence game all of that coming up

بعد از آن می‌خواهیم بازی جمله‌ای را که

today on this edition of English addict

امروز مطرح می‌شود انجام دهیم در این نسخه انگلیسی معتاد

hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I thought I

سلام به همه و به آقای خوش آمدید. شماره پنج انگلیسی کامل دانکن فکر می‌کردم

would start off today's edition with a selfie just in case you're watching this

نسخه امروز را با یک سلفی شروع کنم، فقط در صورتی که

in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and

در سال 2050 این را تماشا می‌کنید و سال‌ها نمی‌دانید چه چیزی را بفروشید، من به شما نمی‌گویم و

you won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are

نخواهید گفت. بتوانید شخصاً از من بپرسید زیرا من مرده ام اوه سلام شما به

hi everybody this is mr. Duncan's full English

همه این آقای است.

number five my name is mr. Duncan and I'm ever so pleased to meet you we are

شماره پنج انگلیسی کامل دانکن نام من mr است. دانکن و من از دیدار شما بسیار خوشحالیم، ما

all here again to take a peek into that wonderful world of English so let us all

دوباره اینجا هستیم تا نگاهی به دنیای شگفت انگیز انگلیسی بیندازیم، پس بیایید همه

join hands and say the magic words for goodness sake mr. Duncan we haven't got

دست به دست هم دهیم و کلمات جادویی را به خاطر خدا بگوییم. دانکن ما

all day get on with it

تمام روز را با آن ادامه نداده ایم

can you see what sort of weather we're having here today well there is poor

می توانید ببینید امروز اینجا چه آب و هوایی داریم خوب دید ضعیفی

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

برای شروع وجود دارد، به هیچ وجه روز روشن نیست، اینجا یک روز مه آلود

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

است انگلستان می‌توانیم از foggy به عنوان اصطلاحی برای توصیف ناتوانی در به خاطر سپردن

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

چیزی استفاده کنیم که می‌توانیم بگوییم من مه‌ترین ایده را ندارم، به این معنی که

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information

شما یادتان نمی‌آید یا نمی‌توانید رویداد خاصی را به خاطر بیاورید یا بخشی از اطلاعات

today's fog has been caused by warm and cold air colliding with each other

را مه امروزی ناشی از گرما است. و برخورد هوای سرد با یکدیگر

this fog is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in

این مه از ذرات ریز رطوبت تشکیل شده است که اغلب می بینید که مه

the early morning or evening or as the temperature changes the subject of

در اوایل صبح یا غروب تشکیل می شود یا با تغییر دما موضوع

weather is a fascinating one and for the typical English person such as myself it

آب و هوا بسیار جذاب است و برای یک فرد معمولی انگلیسی مانند من.

is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation the two

این موضوعی است که اغلب در مکالمه عمومی روزانه مورد بحث قرار می گیرد ، دو

words shown here may look similar but they are in fact very different the

کلمه نشان داده شده در اینجا ممکن است شبیه به نظر برسند، اما در واقع بسیار متفاوت هستند،

words perspective and prospective are often confused that is to say one is

کلمات دیدگاه و آینده اغلب با هم اشتباه گرفته می شوند، یعنی یکی

used instead of the other first of all the word perspective defines the way in

به جای دیگری استفاده می شود. اول از همه کلمه پرسپکتیو

which things are seen how an object appears depending on its size shape and

نحوه‌ی دیده شدن اشیا را تعریف می‌کند که بسته به اندازه شکل و

relative distance from other things around it in drawing and painting

فاصله نسبی از سایر چیزهای اطراف آن در طراحی و نقاشی از

perspective is used to give the illusion of depth and distance we can also use

پرسپکتیو برای ایجاد توهم عمق و فاصله

this were to express a person's view of the

استفاده می‌شود. دیدگاه یک فرد نسبت به

world as their point of view a person's perspective of the world the views and

جهان را به عنوان دیدگاه او بیان کنید دیدگاه یک فرد از جهان دیدگاه ها و

opinions held by us all come from our own perspective then there is the word

نظراتی که همه ما دارند از دیدگاه خود ما سرچشمه می گیرند، سپس کلمه

prospective which means something that is expected or is expecting to be done

آینده نگر وجود دارد که به معنای چیزی است که انتظار می رود یا انتظار می رود در آن انجام

in the future something that is likely to happen at a later date is prospective

شود. آینده چیزی که احتمال دارد در آینده اتفاق بیفتد آینده نگر است

I have a prospective client coming to my office tomorrow so now there is no need

من یک مشتری بالقوه دارم که فردا به دفتر من می آید، بنابراین اکنون دیگر نیازی

to get these words confused ever again I have given you a clearer perspective of

به اشتباه گرفتن این کلمات نیست، من دیدگاه واضح تری

what the differences are I have done this for you now and for all the

از تفاوت های من به شما ارائه کردم. اکنون این کار را برای شما انجام داده ام و برای همه

prospective online students who will join me in the future can you see what I

دانشجویان آنلاین آینده که در آینده به من ملحق خواهند شد، آیا می توانید آنچه را

have here this is a saucepan full of boiling water the hot water is producing

که در اینجا دارم ببینید این یک قابلمه پر از آب جوش و آب گرم است.

steam steam is produced when water vaporizes normally water vapor cannot be

بخار تولید بخار زمانی تولید می شود که آب تبخیر می شود معمولاً بخار آب دیده نمی شود

seen but it is possible to show it when extreme temperatures are used for

، اما می توان آن را در زمانی که دماهای شدید استفاده می شود نشان داد، به

example when hot vapor meets cool air this is one of the ways in which clouds

عنوان مثال هنگامی که بخار داغ با هوای خنک برخورد می کند، این یکی از راه هایی است که در آن

are formed the process is called evaporation the word steam can be used

ابرها تشکیل می شوند. تبخیر کلمه بخار را می‌توان

in other ways for example a person can let off steam this expression means that

به روش‌های دیگری نیز به کار برد، مثلاً شخصی می‌تواند بخار

a person will release their tension and pent-up energy by doing something the

action is normally a physical one such as

going for a run having a dance or in extreme cases screaming out loud it

را رها کند. یک رقص یا در موارد شدید فریاد زدن با صدای بلند

would be fair to say that we all need to let off steam at some point it's time to

، منصفانه است که بگوییم همه ما باید در نقطه‌ای از خود خلاص شویم، وقت

take a look at another part of English grammar continuing the theme of

آن رسیده است که نگاهی به بخش دیگری از دستور زبان انگلیسی بیندازیم و موضوع

punctuation that we started in the last fall English today we will take a look

نشانه‌گذاری را که در پاییز گذشته شروع کردیم، ادامه دهیم. انگلیسی امروز نگاهی خواهیم

at the dreaded apostrophe this particular punctuation mark is a

داشت به آپستروفی مخوف این علامت نقطه گذاری خاص یک

controversial one as its use has been widely disputed over the years even now

مورد بحث برانگیز است زیرا استفاده از آن در طول سال ها به طور گسترده مورد مناقشه بوده است، حتی

there seems to be some confusion over how it should be used in general English

اکنون به نظر می رسد در مورد نحوه استفاده از آن سردرگمی وجود داشته باشد. باید در زبان انگلیسی عمومی استفاده شود.

the apostrophe serves two purposes to show the possessive quality of something

آپستروف برای نشان دادن کیفیت مالکیت یک چیزی

and to show that a word has been shortened or a sentence has been made

و برای نشان دادن اینکه یک کلمه کوتاه شده است یا یک جمله به

shorter in the possessive sense the apostrophe shows that one thing belongs

معنای تصرفی کوتاهتر شده است دو هدف را انجام می دهد.

to another for example Duncan's pen jill's

قلم دانکن جیل

pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the end of the

مداد خیابان. کلیسای جامع پل آپوستروف می تواند در انتهای کلمه ملکی بیاید، به

possessive word for example the teacher's college is over there a

عنوان مثال دانشکده معلم آنجاست،

commonly confused use of the apostrophe comes with the word

استفاده اشتباه گرفته شده از آپاستروف با

it's the apostrophe here shows the contraction of it is it's my birthday

کلمه is the آپاستروف می آید در اینجا نشان می دهد که انقباض آن است امروز تولد من

today when the apostrophe is not used then the

است وقتی آپاستروف است. استفاده نمی شود پس از

possessive tense is being expressed a mouse has no fur on its tail another

زمان مالکیت بیان می شود موش بدون خز در دم خود یکی دیگر

common mistake made with the apostrophe is to use it to show the plural of

از اشتباهات رایج در مورد آپاستروف استفاده از آن برای نشان دادن جمع

ordinary words this is incorrect once again the apostrophe is only used

کلمات معمولی است، این یک بار دیگر نادرست است.

when you wish to show a possessive clause or the contraction

یک بند ملکی یا

of a word or sentence hope you enjoyed that an excerpt from one of my full

انقباض یک کلمه یا جمله امیدوارم لذت برده باشید که گزیده ای از یکی از

English lessons and yes all of my lessons are available right here on my

درس های کامل انگلیسی من و بله همه درس های من در اینجا در

youtube channel they are honestly

کانال یوتیوب من موجود است.

here we are we are all here together reggae it is English addict live episode

قسمت 92 زنده معتاد انگلیسی است.

92 I can't believe it have I really done 91 and a half of these I can't believe

باورم نمی شود که واقعا 91 و نیم از اینها را انجام داده ام باورم

it it seems incredible hello to everyone I hope you are alright today earlier we

نمی شود باورنکردنی به نظر می رسد سلام به همه امیدوارم امروز خوب باشید. قبل از اینکه ما

were showing a picture of Pedro Belmont with his new hair I have found some

عکسی از پدرو بلمونت با موهای جدیدش نشان می دادیم، چند

photographs of me as a teenager and you can see on the photos my rather long

عکس از من در دوران نوجوانی پیدا کردم و می توانید روی عکس ها موهای نسبتا بلند من را ببینید که

hair probably not as long as Pedro's so my hair was long but not quite as long

احتمالاً به اندازه پدرو بلند نیست، بنابراین موهای من بلند بود اما نه به اندازه بلند.

as Pedro's hair to be honest so here's one of them this is me I was only young

به عنوان موهای پدرو صادقانه بگویم، پس این یکی از آنهاست این من هستم، من

when this picture was taken so please be gentle with me I was only a young lad so

زمانی که این عکس گرفته شد جوان بودم، پس لطفاً با من مهربان باشید، من فقط یک پسر جوان

there I am many years ago I was how old was I then I was about 18 I would have

بودم، بنابراین من سالها پیش هستم، من چند ساله بودم. حدوداً 18 ساله بودم که حدوداً 18 ساله بودم

been around around 18 years old when that was taken so there I am you can see

که آن را گرفته بودند، بنابراین من آنجا هستم، می‌توانید ببینید

my hair is going everywhere I had a lot of hair on my head and it used to take

موهایم همه جا می‌رود.

me a long time to wash it in fact in the 1980s a lot of men would have their hair

در واقع در دهه 1980 بسیاری از مردان موهای خود را

long it wasn't unusual for men to have long hair sometimes they would color

بلند می کردند، برای مردان غیرعادی نبود که موهای بلند داشته باشند، گاهی اوقات موهای خود را رنگ

their hair they would actually put hair dye in their hair in fact I did it a

می کردند، در واقع رنگ مو را به موهای خود می زدند، در واقع من این کار را

couple of times I did it a couple of times I did dye my hair once

چند بار انجام دادم. چند بار موهایم را رنگ کردم

here's another photograph you can't really see my long hair but you can see

این عکس دیگری است که واقعا نمی توانید موهای بلند من را ببینید می‌توانید ببینید

I did have a lot of hair when I was younger so there is another one that was

که من در جوانی موهای زیادی داشتم، بنابراین یکی دیگر از موها وجود دارد

also in a round I think that was around 1983

که در یک دور بود، فکر می‌کنم حدود سال 1983

maybe 84 and yes once again I would have been

شاید سال 84 بود و بله، دوباره در آن زمان

around 19:00 at the time so there I was nineteen years old trying to grow a

حدود ساعت 19:00 بودم. آنجا نوزده ساله بودم که سعی می کردم

mustache I always remember being so proud of my

سبیل بلند کنم همیشه به یاد دارم که به سبیل هایم افتخار می

mustache I was very thin when I was young here's another photograph oh dear

کردم وقتی جوان بودم خیلی لاغر بودم اینجا یک عکس دیگر است اوه عزیز

I've just realized what I'm about to show here's another photograph of me

من تازه فهمیدم که می خواهم چه چیزی را نشان دهم اینجا یک عکس دیگر از من است

it's not a big photo but it will appear just over there so here is my hair short

این یک عکس بزرگ نیست، اما دقیقاً همانجا ظاهر می شود ، بنابراین موهای من کوتاه است،

but also styled as well Oh mr. Duncan is that really you yes that is what I look

اما اوه آقای. دانکن این است که واقعاً شما بله این همان چیزی است که

like many years ago now here I was around how old was I here I think I was

من چندین سال پیش به نظر می‌رسم حالا اینجا بودم حدودا چند سال داشتم اینجا فکر می‌کردم

around 20 25 26 I was around 25 when this was taken

حدود 20 سال داشتم 25 26 من حدود 25 ساله بودم که این عکس گرفته شد،

oh dear look at my hair and look at my tie can you see on that photograph I'm

عزیزم به موهای من نگاه کن و نگاه کن کراوات من را می توانید روی آن عکس ببینید که من

wearing a white shirt and a very colorful tie so that is actually a very

یک پیراهن سفید و یک کراوات بسیار رنگارنگ پوشیده ام به طوری که در واقع

long time ago that was taken in around I think 1991 around 1991 that was taken

خیلی وقت پیش است که در حوالی سال 1991 در حدود 1991

can you believe it and Here I am now I haven't changed a bit

گرفته شده است. حالا من کمی تغییر

oh dear okay let's get that off the screen shall we I'm starting to feel

نکرده‌ام، عزیزم، خوب، بیایید آن را از صفحه خارج کنیم، من کم کم دارم احساس خودآگاهی می‌کنم،

very self-conscious bye bye young Duncan would you like oh here's

خداحافظ دانکن جوان، دوست داری آه این

another one would you like to see a photograph of me with my mummy and this

یکی دیگر است، آیا دوست داری عکسی از من ببینی. مومیایی من و این

once again was taken in the early 1980s so this particular picture was taken in

یک بار دیگر در اوایل دهه 1980 گرفته شده است، بنابراین این عکس خاص در

1983 and there is my mum and me you can see how tall I was even then so that is

سال 1983 گرفته شده است و من و مادرم هستیم، می توانید ببینید که من حتی آن زمان چقدر قد داشتم، بنابراین

me you can see also my hair is very long it is going down the back of my of my

می توانید ببینید موهای من بسیار بلند است. از پشت

neck and resting on my shoulders and next to me is my lovely mother

گردنم پایین می آید و روی شانه هایم قرار می گیرد و در کنار من مادر

my lovely mum as well taken way back in 1983 and if you look closely behind us

دوست داشتنی من است دوست داشتنی من مامان به خوبی در سال 1983 گرفته شده است و اگر از نزدیک به پشت سرمان نگاه

you can actually see there is a large painting on the wall by John Constable

کنید، در واقع می توانید ببینید که یک تابلوی نقاشی بزرگ روی دیوار از جان کنستبل

called the hay Wain a very famous picture a

به نام hay Wain وجود دارد، یک عکس بسیار معروف، یک

famous painting not the original unfortunately so there they are mr.

نقاشی معروف، نه اصلی، متأسفانه، بنابراین آنها آقا هستند. .

Duncan and his mummy way back in the 1980s isn't that lovely

دانکن و مومیایی‌اش در دهه 1980 چندان دوست‌داشتنی نیست،

I hope you enjoyed that it is live English with English addict on a Friday

امیدوارم از پخش زنده انگلیسی با معتاد انگلیسی در جمعه لذت برده

Oh you look different thank you Tim mr.

باشید.

Duncan you look like a new-age teenager from the punk era maybe maybe in the

دانکن شما شبیه یک نوجوان عصر جدید از عصر پانک هستید، شاید در

1980s it was it was not unusual for young men to experiment with their

دهه 1980 برای مردان جوان غیرعادی نبود که ظاهر خود را آزمایش کنند،

appearance some men would wear very colorful clothing some men would wear

برخی از مردان لباس های رنگارنگ می پوشند،

makeup on their faces some men would grow their hair long and maybe it would

برخی مردان روی صورت خود آرایش می کردند. موهایشان را بلند کنند و شاید

change colour they would dye their hair so yes it would happen quite a lot where

تغییر رنگ بدهد، موهایشان را رنگ می کردند، بنابراین بله خیلی اتفاق می افتاد

is your earring now I don't have an earring anymore you see can you see no

گوشواره شما کجاست حالا من دیگر گوشواره ندارم، می بینید آیا دیگر

earring in my ear not anymore Christina says you look very similar to

گوشواره ای در گوش من نمی بینید نه کریستینا می گوید خیلی

your young photograph thank you very much Mary oh my goodness mary says my

شبیه عکس جوانت هستی خیلی ممنون مریم خدایا مری میگه

birth year is 1991 dear hi Lee Kwang says you look quite old than your date I

سال تولد من 1991 هست عزیز سلام لی کوانگ میگه خیلی پیر به نظر میای از تاریخت

don't know what that means I don't know what that means maybe you think I look

نمی دونم یعنی چی نمی دونم چی یعنی شاید فکر میکنی من

older than my age I don't know it's lovely to see you with your mother Thank

بزرگتر از سنم به نظر میرسم نمیدانم دیدن تو با مادرت دوست داشتنی است

You Beatrice my mother for those who know the story my mother at the moment

متشکرم بئاتریس مادرم برای کسانی که داستان را می دانند که مادرم در حال حاضر

is in care she's been taken care of sadly she's not very well and due to the

تحت مراقبت است از او مراقبت شده است متاسفانه او نیست بسیار خوب و به دلیل

lockdown I haven't been able to see her either so

قفل شدن من در حال حاضر من هم نتوانستم او را ببینم، بنابراین

it's been very difficult during this period because I haven't been able to

در این مدت خیلی سخت بود، زیرا من واقعاً نتوانستم

actually go and see my mother at all so she she is not well but I'm hoping over

بروم و مادرم را ببینم بنابراین او خوب نیست، اما امیدوارم در

the next couple of weeks we will be able to actually visit in person I hope so

چند هفته آینده ما واقعاً می‌توانیم شخصاً ملاقات کنیم، امیدوارم

hello Alessandra how is your mum as I just explained not great she is still

سلام الساندرا، حال مادر شما چطور است، همانطور که توضیح دادم عالی نیست،

having extra care she is now being looked after in a care home and for

او هنوز مراقبت‌های بیشتری دارد و اکنون در خانه مراقبت از او مراقبت می‌شود و برای

those who know the story I will not go too deeply into it because

کسانی که داستان را می‌دانند من نمی‌خواهم خیلی عمیق به آن بروید

I do find it a little difficult to talk about to be honest hello to your dear

زیرا صحبت کردن در مورد آن کمی سخت است صادقانه سلام به

mum thank you thank you that's very kind of you let's play something fun shall we

مامان عزیزتان متشکرم از لطف شما خیلی لطف دارید بیایید یک بازی سرگرم کننده بازی

shall we have the sentence game or shall we have some unusual English words I

کنیم باید بازی جمله را داشته باشیم یا باید مقداری داشته باشیم لغات غیرمعمول انگلیسی

know what let's look at some very strange English words first of all

می‌دانم چه می‌دانم بیایید به چند کلمه انگلیسی بسیار عجیب نگاه کنیم، اول از همه

here's one coming on your screen right now oh it's down there now I had some

اینجا یکی از این کلمات روی صفحه نمایش شما می‌آید، اوه، الان

complaints last week saying mr. Duncan when you put your words on the screen

آنجاست. دانکن وقتی کلمات خود را روی صفحه می گذارید

when we have the subtitles we can't see the word mmm that's interesting maybe I

وقتی زیرنویس داریم نمی توانیم کلمه mmm را ببینیم که جالب است شاید

could move it shall I move the word so you can see it I will try I'm not sure

بتوانم آن را جابجا کنم باید کلمه را جابجا کنم تا بتوانید آن را ببینید سعی خواهم کرد مطمئن نیستم که می شود

if it will work but I will try my best there we go it's in a different place

یا نه کار می کنم اما تمام تلاشم را می کنم آنجا که می رویم، اکنون در جای دیگری

now is that better can you see it now or maybe I could put

است، بهتر است اکنون آن را ببینید یا شاید بتوانم

it up there oh that's a good idea mr. Duncan why didn't you do that before

آن را در آنجا قرار دهم، اوه این ایده خوبی است آقای. دانکن چرا قبل از سورتی پرواز این کار را

sortie a sortie what is a sortie mr. Duncan it is an attack if you invade

نکردی. دانکن این یک حمله است اگر به

somewhere if you have a military maneuver where you invade somewhere you

جایی حمله کنید اگر یک مانور نظامی دارید که به جایی حمله می کنید و به جایی می روید

move in on to some some place we call it a sortie sortie

که ما به آن سورتی پرواز

it is a military invasion or attack it is the actual action of moving in

می گوییم این یک تهاجم نظامی است یا حمله به آن عمل واقعی حرکت در

maybe you attack the enemy when they are not ready for you or maybe you attack a

شاید شما است. وقتی برای شما آماده نیستند به دشمن حمله کنید یا شاید به جایی حمله کنید

place where there are bad people hiding out you move towards it it is a military

که افراد بدی پنهان شده اند شما به سمت آن حرکت کنید این یک مانور نظامی است

maneuver here's another one frog March oh now this is an interesting word where

اینجا یک قورباغه دیگر مارس اوه حالا این یک کلمه جالب است که

we say frog March it is an action and it is something that you might hear people

می گوییم قورباغه مارس این یک اقدام است و چیزی است که ممکن است بشنوید که مردم

say when they are talking about being taken into custody or taken away maybe

می گویند وقتی صحبت از بازداشت یا بازداشت شدن

by the police and I can show you actually a good example of this word and

توسط پلیس می کنند و من می توانم در واقع یک نمونه خوب از این کلمه را به شما نشان دهم و

there it is frog March can you see this man he is

آنجا قورباغه مارس است می توانید ببینید این مرد که او

being frog marched by two police officers he's being forced to walk in a

توسط دو افسر پلیس راهپیمایی می شود او مجبور می شود به

certain direction normally by having your hands or your

طور معمول با نگه داشتن دست ها یا

arms held behind your back so you are forced to move in a certain direction

بازوهای شما در پشت سرتان در یک جهت خاص راه برود، بنابراین مجبور می شوید

quite often whilst having your arms held behind your back we call that frog March

اغلب در حالی که خود را دارید در یک جهت خاص حرکت کنید. دست‌هایش را پشت سر می‌گیریم ما به آن قورباغه می‌گوییم

you Frog March someone out of the building maybe someone is being arrested

شما قورباغه راهپیمایی می‌کنیم کسی از ساختمان بیرون می‌رود شاید کسی

by the police you will hold their arms behind their back and you will Frog

توسط پلیس دستگیر می‌شود، بازوهایش را پشت سرش می‌گیرید و

March them out of the building I think the word comes from the fact that when

قورباغه آنها را از ساختمان بیرون می‌کشید، فکر می‌کنم این کلمه از این واقعیت که

you hold your arms behind your back you look a little bit like a frog I'm sure

وقتی بازوهایت را پشت سر می‌گیری کمی شبیه قورباغه می‌شوی، مطمئنم که

someone will tell me the real meaning of that here's another one gulp now this

کسی معنای واقعی آن را به من می‌گوید اینجا یک قلپ دیگر است، حالا این

word sounds like the action if you gulp something or if you make the sound

کلمه مانند عمل به نظر می‌رسد اگر چیزی را قورت بدهی یا اگر صدا را در

mmm gulp ooh ooh maybe if you drink some water you might drink it very fast you

بیاورید، اوه اوه، شاید اگر مقداری آب بنوشید، ممکن است آن را خیلی سریع بنوشید

gulp the water down you gulp something you drink something quickly and also

، آب را قورت دهید، چیزی را ببلعید که چیزی را به سرعت می‌نوشید و همچنین

noisily so gulp is actually the sound that is made in your throat when you

به‌طور پر سر و صدا، در واقع صدایی است که هنگام قورت دادن یا قورت دادن در گلوی شما ایجاد می‌شود.

swallow or when you drink something you

وقتی چیزی می نوشید

that's it the word is gulp gulp here's another one

که آن را می نوشید کلمه gulp gulp این هم یک

strange English words gander gander I like this word gander now for those who

کلمه انگلیسی عجیب دیگر gander gander من این کلمه gander را دوست دارم اکنون برای کسانی که

know about animals you will know that a gander is a male goose Canada but you

در مورد حیوانات می دانند می دانند که gander یک غاز نر کانادایی است اما می

can also use this word in other ways as well

توانید این کلمه را به روش های دیگر نیز در

gander if you take a gander it's something it means you look you look at

نظر بگیرید، اگر شما یک چیزی را نگاه کنید، به این معنی است که شما به

something you take a gander at something you look at something you have a look

چیزی نگاه می کنید، به چیزی نگاه می کنید، به چیزی نگاه

you have a gander Kenda look so it is a slang term quite often used in British

می کنید، نگاهی می بینید که شما یک نگاه کندا دارید، بنابراین یک اصطلاح عامیانه است. معمولاً در انگلیسی بریتانیایی

English to mean look at something you look at something you have a look at it

به معنای نگاه کردن به چیزی استفاده می شود که به چیزی نگاه می کنید شما به آن نگاه می کنید

you have a gander interesting I hope you are enjoying these words today here's

شما یک نگاه جالب دارید امیدوارم امروز از این کلمات لذت ببرید اینجا

another one fluctuate oh I like this word for look chill wait you have to be

یک کلمه دیگر در نوسان است اوه من این کلمه را دوست دارم برای نگاه سرد منتظر باشید شما باید

careful how you say that fluctuate to fluctuate is to change fluctuate so

مراقب باشید که چگونه می گویید نوسان به نوسان تغییر نوسان است بنابراین

maybe something goes up and then goes down or maybe something occurs regularly

ممکن است چیزی بالا برود و سپس پایین بیاید یا ممکن است چیزی به طور منظم رخ دهد

or maybe sometimes it occurs irregularly it fluctuates something changes it goes

یا شاید گاهی اوقات به طور نامنظم رخ می دهد نوسان دارد چیزی تغییر می کند

up down changes something will fluctuate fluctuate fluctuate and like that word

بالا می رود تغییر تغییر می کند چیزی نوسان می کند نوسان دارد و مانند آن کلمه

mic fern says when people say gulp it is so unpleasant maybe the sound yes some

mic fern می گوید وقتی مردم می گویند قورت دادن خیلی ناخوشایند است شاید صدا بله بعضی ها

people don't like human sounds there are many sounds that can come from the human

صداهای انسان را دوست ندارند صداهای زیادی وجود دارد که می تواند از بدن انسان

body some of them are not very pleasant sounds ooh gulp so maybe when a person

خارج شود برخی از آنها نه صداهای بسیار خوشایند اوه قلپ است، بنابراین ممکن است زمانی که شخصی

is drinking something very quickly you might hear the sound of them gulping so

در حال نوشیدن چیزی است، ممکن است صدای قورت دادن او را بشنوید، بنابراین

we can use that word in a very similar way a very similar way John

ما می توانیم از آن کلمه به روشی بسیار مشابه استفاده کنیم.

Fred a says a gander is similar to have a glance yes if you look at something I

نگاه کنید بله اگر به چیزی نگاه کنید

will have a gander yes look go on have a gander have a gander have a look oh very

من یک غوطه ور خواهم داشت بله نگاه کنید ادامه دهید یک جست و خیز داشته باشید یک نگاه بیندازید اوه خیلی

nice fluctuate like the tide you are right yes so the tide will fluctuate it

خوب است مانند جزر و مد نوسان می کند شما درست می گویید بله بنابراین جزر و مد نوسان

comes in and it goes out it is always changing altering never constant

می کند وارد می شود و خارج می شود همیشه در حال تغییر تغییر هرگز ثابت

something constant doesn't fluctuate something that is not constant does

چیزی ثابت نیست نوسان دارد چیزی که ثابت نیست

fluctuate you might say that the stock market fluctuates every day sometimes it

نوسان دارد ممکن است بگویید که بازار سهام هر روز نوسان

goes up sometimes it comes down sometimes it moves quite a lot during

می کند گاهی اوقات بالا می رود گاهی اوقات پایین می آید گاهی اوقات حرکت بسیار زیادی در

the day it fluctuates I like that one lolly lolly says I don't like people who

طول روز دارد نوسان می کند من این را دوست دارم یکی از lolly lolly می گوید من از افرادی که

chew their food and make a noise whilst doing

غذای خود را می جوند و در حین انجام آن سروصدا می

it yes I think you're right people who eat very noisily it's

کنند دوست ندارم بله فکر می کنم حق با شماست افرادی که با سروصدا غذا می خورند

horrible I don't like that people who chomp and slurp especially if they are

وحشتناک است.

eating soup someone who is eating soup

خوردن سوپ خوردن کسی که در حال خوردن

they might slurp their soup I think so I think you're right here's

سوپ است ممکن است سوپش را بجوشد من فکر می‌کنم پس فکر می‌کنم شما اینجا هستید

another one would you like another word

یکی دیگر آیا می‌خواهید کلمه دیگری را دوست داشته باشید

jittery jittery I will move the word so you can see it better because that's the

من این کلمه را جابه‌جا می‌کنم تا بتوانید آن را بهتر ببینید زیرا من این

kind of guy I am jittery a person who is jittery is

گونه هستم پریشان کسی که پریشان است

nervous maybe they feel a little anxious about something their body is moving

عصبی است شاید نسبت به چیزی که بدنش در حال حرکت است کمی

they feel jittery don't don't get jittery stay calm stay calm I mustn't

مضطرب است احساس می‌کند عصبانی نمی‌شود آرام بمانید آرام بمانید من نباید

get jittery nervous anxious worried upset jittery no well what's going to

عصبی بشوم

happen oh I don't know I don't know what's going to happen oh I'm getting so

اتفاق افتادن آه نمی دانم نمی دانم قرار است چه اتفاقی بیفتد آه من خیلی عصبانی می شوم

jittery oh I'm having second thoughts about this I don't think it's a good

اوه من در مورد این موضوع فکر دومی دارم فکر نمی کنم این ایده خوبی

idea I'm getting jittery jittery mm-hmm jittery another word they're describing

باشد من دارم عصبانی می شوم. هوم عصبانی کلمه دیگری را

a person who is getting a little nervous worried maybe they are having second

توصیف می کنند که کمی عصبی می شود و نگران است شاید در مورد چیزی فکر دومی می

thoughts about something maybe you're you are changing your mind maybe you

کند شاید شما در حال تغییر نظر خود هستید

have lost your courage or your nerve mm-hmm it is very unpleasant to eat in

شاید شجاعت خود را از دست داده اید یا اعصاب خود را از دست داده اید بسیار ناخوشایند است برای خوردن به

such a way I think you're right yes here's another one I like this one I

این شکل فکر می کنم حق با شماست بله او یکی دیگر است من این را

like this word I will move it so you can see it clearly

دوست دارم این کلمه را دوست دارم من آن را جابه جا می کنم تا بتوانید آن را به وضوح ببینید

solace solace

آرامش آرامش

we all need comfort we all need to feel comfortable we all need to have

همه ما به راحتی نیاز داریم همه ما برای احساس راحتی نیاز داریم همه ما نیاز داریم

something that makes us feel good comfortable maybe warm a nice

چیزی داشته باشیم که به ما احساس راحتی کند شاید گرم یک

comfortable place we search for solace solace conflict a place where you can go

راحتی خوب جایی که ما به دنبال آرامش می گردیم تضاد آرامش جایی که می توانید

to and find comfort solace solace I like that one solace a lovely word

به آنجا بروید و آرامش را پیدا کنید آرامش آرامش را دوست دارم آن یک آرامش را یک کلمه دوست داشتنی

it describes a comfortable place comfort somewhere you feel safe maybe a person

توصیف می کند یک مکان راحت آسایش جایی که شما احساس امنیت می کنید شاید یک نفر

can give you comfort maybe a person can put their arm around you and comfort you

بتواند به شما آرامش بدهد شاید یک نفر بتواند خود را به کار ببرد به دور شما بغل می‌شوند و

they will give you solace very nice I like that I like that word English is a

به شما آرامش می‌دهند خیلی خوب به شما آرامش می‌دهند. من دوست دارم که آن کلمه را دوست دارم انگلیسی

big part of French well there are many French words or many words that have

بخش بزرگی از زبان فرانسه است و بسیاری از کلمات فرانسوی یا بسیاری از کلماتی هستند

derived from French in the English language as I often say English is a

که از فرانسوی در زبان انگلیسی مشتق شده‌اند، همانطور که من اغلب انگلیسی می‌گویم یک

constructed language that often borrows from other languages

زبان ساخته شده است که اغلب از زبان های دیگر وام

quite often lali lali says I need some solace I need solace every day I know

می گیرد اغلب لالی لالی می گوید من به آرامش نیاز دارم هر روز به آرامش نیاز دارم می دانم

what you mean I know what you mean here's another one here's a British word

منظور شما چیست می دانم منظور شما اینجاست یکی دیگر اینجا یک کلمه انگلیسی

this is one we use often in British English to mean something that is useful

این است یکی که اغلب در انگلیسی بریتانیایی به معنای چیزی مفید است،

something that is convenient something that is easy to use or useful you can

چیزی که راحت است، چیزی که استفاده آسان یا مفید است،

describe it as being nifty nifty so quite often we will use this word in

می‌توانید آن را به عنوان nifty nifty توصیف کنید، بنابراین اغلب ما از این کلمه در

British English it means something that is useful nifty yes I have this device

انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌کنیم که به معنای چیزی است که مفید است. خوب بله من این دستگاه را

on my phone and it is very nifty it's nifty very useful I like to use it it's

روی گوشی خود دارم و بسیار عالی است، بسیار مفید است من دوست دارم از آن استفاده کنم استفاده از آن

very easy to use and very useful it is something that is nifty very nice we

بسیار آسان است و بسیار مفید است.

will have I think one more and then we we are going to play the sentence game

قرار است بازی جمله را بازی

here's another one here's another one I will once more put it on the screen

کنم اینجا یکی دیگر اینجا یکی دیگر است من یک بار دیگر آن را روی

for you to see and I will move it to the top there it is brute brute now

صفحه می گذارم تا ببینید و آن را به بالا منتقل می کنم آنجا brute brute است حالا

something interesting about this word is this is also a brand of aftershave that

یک چیز جالب در مورد این کلمه مارک افترشیو که

you can put on your face now earlier I mentioned the the aftershave that I use

میتونید روی صورتتون بذارید الان قبلا به افترشیو که استفاده

but I don't use Brut I use Old Spice and a lot of people make fun of me they say

میکنم اشاره کردم اما از بروت استفاده نمیکنم من از Old Spice استفاده میکنم و خیلیا مسخره میکنن میگن

mr. Duncan why do you wear Old Spice that is for dads only dad's an old men

آقای. دانکن چرا ادویه اولد را می پوشی که فقط برای باباهاست، پیرمردها

wear Old Spice but I love the smell of Old Spice on my face so whenever I have

Old Spice می پوشند، اما من عاشق بوی Old Spice روی صورتم هستم، بنابراین هر زمان

a shave I always splash some Old Spice to soothe

که اصلاح می کنم، همیشه مقداری Old Spice می پاشم تا صورتم را آرام

my face so brute brute a brute is often described as a bully

کند. وحشی اغلب به عنوان یک فرد قلدر توصیف می

a person who is strong but maybe also aggressive as well brute so we often use

شود که فردی قوی است اما ممکن است پرخاشگر نیز بی رحم باشد، بنابراین ما اغلب از

this word to mean strong manly maybe aggressive maybe a person who is

این کلمه به معنای قوی مردانه یا پرخاشگر

possibly violent brute they use their aggressive nature they use their brute

استفاده

force so there is a way of describing this word or using this word you

می کنیم. روشی برای توصیف این کلمه وجود دارد یا با استفاده از این کلمه شما

use brute force maybe you are trying to break into a house that is on fire you

از نیروی بی رحم استفاده می کنید، شاید می خواهید وارد خانه ای شوید که در آتش است،

try to break the door down you are using brute force brute force

سعی می کنید در را بشکنید.

brute force you are using your strength to do something you are forcing

برای انجام کاری که در حال زور زدن به

something you are using brute force you can say brutal as well so something that

چیزی هستید که از زور وحشیانه استفاده می کنید، می توانید بی رحمانه نیز بگویید، بنابراین

is brutal is something that is done in a violent way or hostile something that is

چیزی که وحشیانه است، کاری است که به شیوه ای خشونت آمیز انجام می شود یا کاری خصمانه است

being done with force can be brutal which is related to that word brute you

که با زور انجام می شود، می تواند وحشیانه باشد که به آن wo مربوط می شود. سومین وحشیانه شما

might describe a violent man or an aggressive man as a brute you are such a

ممکن است یک مرد خشن یا یک مرد پرخاشگر را به عنوان یک مرد خشن توصیف کنید، شما

big brute so there are some unusual words for today I hope you've enjoyed

بسیار خشن هستید، بنابراین کلمات غیرعادی برای امروز وجود دارد، امیدوارم از آنها لذت برده

them I hope you've enjoyed those words we will be moving on in a moment but I

باشید، امیدوارم از این کلمات لذت برده باشید. یک لحظه

don't want to forget the live chat don't worry I'm not going to forget you it's

اما نمی‌خواهم چت زنده را فراموش کنم نگران نباش من تو را فراموش نمی‌کنم، اشکالی ندارد

all right I am glad to see that I'm not the only one that has never heard of the

، خوشحالم که می‌بینم تنها کسی نیستم که تا به حال در مورد

word nifty nifty yes we use it here in British English quite a lot something

کلمه زیبای خوب نشنیده‌ام. بله، ما در اینجا به زبان انگلیسی بریتانیایی بسیار زیاد از آن استفاده می‌کنیم، چیزی

that is nifty useful handy something that can help you something that is

که بسیار مفید است، چیزی که می‌تواند به شما کمک کند چیزی که

convenient to have nearby and nifty it's nifty pretty nifty I like this this is a

در نزدیکی شما راحت است و

very nifty device nifty very nice root no I think you're thinking of Blut Bluto

بسیار خوب است، بسیار زیبا است. فکر کن داری به بلوتو فکر میکنی

Bluto wasn't he the enemy of Popeye okkkk

آیا او دشمن پوپی

wasn't he the enemy I think he was Popeyes nemesis or enemy Bluto not brute

نبود اوککک او دشمن نبود من فکر می کنم او دشمن پوپیس یا دشمن بلوتو بود نه بی رحم

but Bluto I think that's what his name was Bluto

اما بلوتو فکر می کنم این همان چیزی بود که اسمش بلوتو

he was always he was always trying to take olive oil away from Popeye save me

بود او همیشه بود. همیشه سعی می‌کنم روغن زیتون را از پاپای بگیرم، حالا من را نجات بده

now carrying out if kkkkk that sort of thing sorry mr. Duncan but I have to go

، اگر این کار را انجام دهم. متاسفم آقای دانکن ولی من باید برم

now I'm going to the doctor I hope everything is all right Kristina see you

الان میرم دکتر امیدوارم همه چی درست بشه کریستینا

later you can watch this again and of course I am back on Sunday see you later

بعدا میبینمت می تونی دوباره ببینمت و البته من یکشنبه برگشتم می بینمت بعدا

take care Kristina and have a good rest of the day yes I suppose you could say

مراقب کریستینا باش و استراحت خوبی داشته باشی روز بله، فکر می کنم می توانید بگویید

that nifty is like smart something useful something that can give you

که nifty مانند یک چیز هوشمند است، چیزی که می تواند کمک مفیدی به شما ارائه دهد.

useful assistance nifty that's very nifty it's very useful smart you might

describe your mobile phone as a nifty device very useful Brutus helped to

murder Caesar oh my gosh you are going back a very long way yes I remember that

خیلی به عقب برمی گردم بله یادم می

it was a very bad day I was deceived by Brutus

آید روز خیلی بدی بود که فریب بروتوس را خوردم

hello Mohsen papa is part of my childhood I never really liked Popeye I

سلام محسن بابا بخشی از دوران کودکی من است هرگز از پوپی خیلی خوشم

don't know why there are some cartoon characters that I love but there are

نمی آمد نمی دانم چرا شخصیت های کارتونی وجود دارند که دوستشان دارم اما بعضی‌ها هستند

some that I've never really liked and I think Popeye was one of those that I

که من هرگز واقعاً آنها را دوست نداشته‌ام و فکر می‌کنم پوپی یکی از آن‌هایی بود که

never really connected with isn't that strange I never really liked Popeye I

هرگز واقعاً با آنها ارتباط برقرار نکردم.

never liked the cartoons I always found them a bit aggressive maybe too

aggressive however I do like Tom and Jerry so I

انجام میدهم مثل تام و جری، بنابراین

used to love watching Tom and Jerry and they were very aggressive they spent

من دوست داشتم تام و جری را تماشا کنم و آنها بسیار پرخاشگر بودند، آنها

most of their time trying to try to kill each other isn't it strange sometimes

بیشتر وقت خود را صرف تلاش برای کشتن یکدیگر می کردند، آیا گاهی

the things we watch as children I think so

اوقات چیزهایی که در کودکی تماشا می کنیم عجیب نیست، فکر می

here we go then would you like to play the sentence game I think we should play

کنم خوب است. آیا دوست دارید بازی جمله را بازی کنید من فکر می کنم باید

the sentence game let's play the sentence

بازی جمله را انجام دهیم بیایید بازی جمله

game is that a good idea do you think we should play the sentence game okay

را انجام دهیم این است که فکر می کنید امروز باید بازی جمله را انجام دهیم خوب

today this particular sentence game is all about proverbs and well-known

است این بازی جملات خاص همه چیز در مورد ضرب المثل ها و عبارات معروف است

phrases here we go then we are back once again with the sentence game are you

اینجا می‌رویم، سپس یک بار دیگر با جمله‌بازی بازگشته‌ایم: آیا شما

feeling excited are you are you feeling excited I hope you are feeling excited

احساس هیجان می‌کنید آیا احساس هیجان می‌کنید، امیدوارم احساس هیجان داشته باشید

I'm feeling quite excited in fact we have the sentence game today we are

من کاملاً هیجان‌زده هستم، در واقع ما امروز بازی جمله‌ای را داریم که می‌خواهیم

going to be looking at words phrases connected with proverbs and well-known

به آن نگاه کنیم. عبارات کلمات مرتبط با ضرب المثل ها و جملات معروف هستند،

sayings so they are all proverbs and phrases the sentence game is here right

بنابراین همه آنها ضرب المثل و

now all you have to do is tell me what the missing words are in the sentences

عبارات هستند.

so many of these sentences will be well known proverbs or phrases so this will

n ضرب المثل یا عبارت، بنابراین این

give you a chance to think of the words and also if you don't know what they are

به شما فرصتی می دهد تا به کلمات فکر کنید و همچنین اگر نمی دانید آنها چه هستند،

you can learn what the words actually are in the phrases so this actually has

می توانید یاد بگیرید که در واقع کلمات در عبارات چه هستند، بنابراین این در واقع

more than one use it is not just about words it is also about remembering words

بیش از یک کاربرد دارد. در مورد کلمات همچنین در مورد به خاطر سپردن کلمات،

maybe recalling words and also learning words so it has a lot of everything here

شاید به یاد آوردن کلمات و همچنین یادگیری کلمات است، بنابراین همه چیز را در اینجا

we go then here is the first sentence game are you ready these are all

داریم، سپس اینجا اولین بازی جمله است آیا آماده هستید اینها همه

well-known proverbs and phrases that we might use in day-to-day English Oh

ضرب المثل ها و عبارات معروفی هستند که ممکن است در روز استفاده کنیم. -to-day English Oh

interesting interesting so here is the first sentence something heals

جالب جالب است، بنابراین در اینجا اولین جمله چیزی است که همه چیز را شفا می

all something and to give you a clue four and six letters the first word has

دهد و برای اینکه به شما سرنخی بدهم چهار و شش حرف، کلمه اول

four words or should I say four letters and the

چهار کلمه دارد یا باید بگویم چهار حرف و

second has six letters something heals all something but what what am I talking

دومی شش حرف دارد something heals all something اما من در مورد چه چیزی صحبت می کنم در

about what am I talking about Huck Lao says I really suck at playing

مورد چه چیزی صحبت می کنم هاک لائو می گوید من واقعاً از

the sentence game don't worry it's fine it doesn't matter

بازی جملات بدم می آید نگران نباشید خوب است مهم نیست

we're not here to test you it's not an exam it is just a little bit of fun a

ما اینجا نیستیم تا شما را آزمایش کنیم این یک امتحان نیست فقط یک امتحان است کمی سرگرم کننده

little bit of fun something heals all something four letters six letters but

کمی سرگرم کننده بنابراین Mething همه چیز را شفا می دهد چهار حرف شش حرف اما

what are they Diana says I like that idea so we can learn proverbs

چه هستند دایانا می گوید من این ایده را دوست دارم تا بتوانیم ضرب المثل ها را

easily yes we often use proverbs in English it might seem that we don't but

به راحتی یاد بگیریم بله ما اغلب از ضرب المثل ها در انگلیسی استفاده می کنیم ممکن است به نظر برسد که ما این کار را نمی کنیم اما

in fact we do use proverbs quite often in English they are often a way of

در واقع ما اغلب از ضرب المثل ها در انگلیسی استفاده می کنیم آنها اغلب راهی برای

conveying a certain message the answers are coming through thick and first thank

انتقال یک پیام خاص هستند که پاسخ ها از طریق آنها می آیند و اول از

you very much it's great the sentence game we are

شما بسیار سپاسگزارم، بازی جملاتی که در

playing right now they are all connected with proverbs and phrases from the

حال حاضر در حال انجام آن هستیم عالی است، همه آنها با ضرب المثل ها و عبارات

English language and here is the first one something heals all something but

زبان انگلیسی مرتبط هستند و این اولین مورد است. چیزی همه چیز را التیام می بخشد

what is it what is the well-known phrase

اما چیست عبارت معروف

thanks for your answers we have oh we have a few correct answers also some

با تشکر از پاسخ های شما ما داریم اوه ما چند پاسخ صحیح داریم همچنین چند پاسخ

very interesting answers as well some different answers another five seconds

بسیار جالب و همچنین چند پاسخ متفاوت پنج ثانیه دیگر

mr. Cockrell hello to you please don't wake me up tomorrow morning please don't

آقای. خروس سلام به تو لطفا فردا صبح بیدارم نکن لطفا

wake me up tomorrow we have quite a few answers thank you to Mary Michael Mika

فردا بیدارم نکن ما چندتا جواب داریم ممنون از مری مایکل میکا

also Lois lolli lolli I like your answer thank you very much English with Akshar

همچنین لوئیس لولی لولی من جواب شما را دوست دارم خیلی ممنون انگلیسی با آکشار

yes good a lot of people have got this right this is a well-known phrase and

بله خوب است بسیاری از مردم این را درست متوجه شده اند این یک عبارت معروف است و

something many people believe is true some people believe that time heals all

چیزی که بسیاری از مردم معتقدند درست است برخی از مردم معتقدند که زمان همه زخم ها را التیام می بخشد

wounds there are people who believe that time heals all wounds I'm not sure how

افرادی هستند که معتقدند زمان همه زخم ها را التیام می بخشد من مطمئن نیستم که چقدر

true it is because I'm sure there are things that might happen in your life

درست است زیرا من مطمئن هستم که ممکن است چیزهایی در زندگی شما اتفاق بیفتد

that might not be easy to heal or forget however there is a general opinion that

که ممکن است بهبود یا فراموش کردن آن آسان نباشد، اما یک عقیده کلی وجود دارد که

time heals all wounds when something bad happens it seems like the end of the

زمان همه زخم‌ها را التیام می‌بخشد وقتی اتفاق بدی رخ می‌دهد، به نظر می‌رسد پایان

world however it doesn't have to be over time you might feel better about the

دنیا است، اما اینطور نیست. با گذشت زمان ممکن است احساس بهتری نسبت به

situation we always say that time heals all wounds so there is today's first

موقعیت داشته باشید ما همیشه می گوییم که زمان همه زخم ها را التیام می بخشد بنابراین اولین بازی جملات امروز وجود دارد

sentence game the first proverb time heals all wounds we like to think that

اولین ضرب المثل زمان همه زخم ها را التیام می بخشد ما دوست داریم فکر کنیم

if if something bad has happened in your life we like to think that time does

اگر اتفاق بدی در زندگی شما رخ داده است ما دوست داریم فکر کردن اینکه زمان

heal all wounds I'm not sure if that's true completely but many people believe

همه زخم‌ها را التیام می‌بخشد، مطمئن نیستم که کاملاً درست است یا نه، اما بسیاری از مردم معتقدند

it it is somehow true yes I think so well I suppose when you think of

که تا حدودی درست است، بله، فکر می‌کنم خیلی خوب فکر می‌کنم وقتی به

all of the bad things that have happened in the past in the world you think of

همه چیزهای بدی که در گذشته در دنیا رخ داده است فکر می‌کنم. به

all of the terrible wars and disagreements that have taken place many

همه جنگ‌ها و اختلافات وحشتناکی فکر کنید که بسیاری

of those differences many of those wars have long since ended so you might say

از آن اختلافات رخ داده است، بسیاری از آن جنگ‌ها مدت‌هاست به پایان رسیده‌اند، بنابراین ممکن است بگویید

that time does heal all wounds here's another one okay then so this is another

که زمان همه زخم‌ها را التیام می‌بخشد، یکی دیگر خوب است، پس این عبارت دیگری

phrase you might hear someone say this might be used as advice this is

است که ممکن است بشنوید کسی می‌گوید. این ممکن است به عنوان توصیه مورد استفاده قرار

something I talked about a couple of weeks ago as well so you might say that

this is a little bit of revision I'm revising with this one something it for

something day what could that be Luis Mendez is going now see you later Luis I

گیرد. می‌روم بعداً می‌بینمت لوئیس

didn't know you were leaving see you later Luis oh I think it's

من نمی‌دانستم که می‌روی بعداً می‌بینمت لوئیس آه، فکر می‌کنم در

actually Belarusian is going it's time for me to leave says Belarus ear not

واقع بلاروسی است که می‌رود، وقت آن است که بروم می‌گوید گوش بلاروس نه

Lois but Belarus ear is going see you later Luke Belarusian see you on

لوئیس، اما گوش بلاروس قرار است بعداً ببینمت

Sunday I hope to catch a falling star and put it in your pocket that is a clue

یکشنبه امیدوارم برای گرفتن یک ستاره در حال سقوط و گذاشتن آن در جیب خود، این یک سرنخ است،

by the way that's a clue catcher fundings what do you do next there are

به هر حال این یک سرنخ است که سرمایه گذاری های بعدی چه می کنید،

four and five words Bert four and five letters but there is no particular

چهار و پنج کلمه برت چهار و پنج حرف وجود دارد، اما حرف خاصی

letter of the alphabet so this is not the alphabet game so the sentence game

از الفبا وجود ندارد. بازی حروف الفبا نیست بنابراین بازی جملاتی

today is looking at every word all word they don't have to start with a certain

امروز به هر کلمه نگاه می کند همه کلمات لازم نیست با یک حرف خاص شروع شود

letter the sentence game is proverbs and phrases something it for something day

بازی جمله ضرب المثل ها و عبارات است چیزی آن را برای چیزی روز

aru ware says call it call it for a day now I know what you are trying to say

آرو واره می گوید آن را برای یک روز صدا کن حالا می‌دانم می‌خواهید در

there sometimes in English you might say let's call it a day which means let's

آنجا چه بگویید گاهی اوقات به زبان انگلیسی ممکن است بگویید اجازه دهید آن را یک روز بگذاریم، یعنی بیایید

bring this to an end

این را به پایان برسانیم از

thank you very much to Connell huh that's interesting

کانل بسیار متشکرم خخخخ جالب است

black day Palmero says we save it for a black day interesting so maybe that is

روز سیاه پالمرو می‌گوید ما آن را برای یک روز سیاه و جالب ذخیره می‌کنیم بنابراین شاید

the type of sentence or phrase that you use there that's great that's great it

این نوع جمله یا عبارتی است که در آنجا استفاده می کنید، عالی است، عالی

has the similar meaning you are saving something for a bad time

است، به همین معنی است که شما چیزی را برای یک زمان بد پس انداز می کنید،

so maybe money we often put money away what's the answer then the answer is

بنابراین شاید ما اغلب پول را کنار می گذاریم.

coming at right now cockadoodledoo hello to you save it for what well if you have

شرکت ckadoodledoo سلام به شما پس انداز کنید اگر

something you want to keep it until a moment when it will become useful we can

چیزی دارید که می خواهید آن را نگه دارید تا زمانی که مفید شود، می توانیم

say that you save it for a rainy day you save something for when you need it

بگوییم که آن را برای یک روز بارانی ذخیره می کنید، چیزی را برای زمانی که به آن نیاز دارید پس

you save something for a rainy day maybe money quite often money you will

انداز می کنید. یک روز بارانی شاید اغلب پول پس

save until the moment when you really need it if you have an emergency hmm

انداز کنید تا زمانی که واقعاً به آن نیاز دارید اگر یک روز اضطراری داشته باشید،

lucky day save it for a lucky day I like that one yes but quite often we we say

روز خوش شانس آن را برای یک روز خوش شانس پس انداز کنید، من آن را دوست دارم بله، اما اغلب ما می گوییم

save it for a rainy day because we are saying that you have to save something

آن را برای یک روز بارانی ذخیره کنید، زیرا ما می گوییم که شما باید چیزی را

for when you really need it quite often it refers to money here's another one

برای زمانی که واقعاً به آن نیاز دارید پس انداز کنید، اغلب به پول اشاره می کند، یکی دیگر

okay then is this easy or is it hard I'm not sure maybe some of you will know

خوب است، پس این آسان است یا سخت است ، مطمئن نیستم شاید برخی از شما بدانید

what this sentence is maybe some will not we are looking at Proverbs and

که این جمله چیست. آیا ما به ضرب المثل ها و

phrases this is a phrase that we often use in English if we decide that we want

عبارات نگاه می کنیم این عبارتی است که اغلب در انگلیسی استفاده می کنیم اگر تصمیم بگیریم که می خواهیم

to do something or complete something or follow something through right to the

کاری را انجام دهیم یا کاری را کامل کنیم یا کاری را تا انتها دنبال کنیم

end maybe you have a plan to do something and then you decide that you

شاید شما برنامه ای برای انجام کاری دارید و سپس شما تصمیم بگیرید که می

want to see the whole thing through to the end

خواهید wh را ببینید یه چیزی تا

you say that you will do something completely you won't you won't hold back

آخرش میگی یه کاری رو کامل انجام میدی، جلوی

you won't become lazy you will see it through to the end mmm interesting from

خودت رو نمیگیری، تنبل نمیشی، تا آخرش رو میبینی، ممم از

my own opinion mr. Duncan you are going a little too fast I'm sorry

نظر خودم جالبه. دانکن تو خیلی سریع می روی،

I will go slower I'm very sorry about that arts B I will slow down in for

متاسفم که آهسته تر خواهم رفت، بسیار متاسفم برای هنر B من برای

something in for something five letters five letters five letters hmm Marietta

چیزی در چیزی پنج حرف پنج حرف پنج حرف آهسته می شوم ماریتا

thank you very much for your guess Thank You Lally save the umbrella for a rainy

خیلی ممنون از حدس زدنت ممنون شما لالی چتر را برای یک روز بارانی ذخیره کنید

day I like that that one that one for the

من آن را برای

previous sentence game save your umbrella for a rainy day yes I like that

بازی جمله قبلی دوست دارم چتر خود را برای یک روز بارانی ذخیره کنید بله من آن چتر را دوست

one I think that's pretty good

دارم فکر می کنم خیلی خوب است

Lewis says okay a lot of answers coming through now I'm not going to rush you I

لوئیس می گوید بسیار خوب اکنون پاسخ های زیادی در راه است. عجله نمیکنم

will take my time I will not rush you I will not make you think too fast do

برایت وقت میگذارم عجله نمیکنم تو را مجبور نمیکنم خیلی سریع فکر کنی.

Valentina I can't guess a single one don't worry because even if you don't

know the answer you will still learn something new you are still learning

هنوز چیز جدیدی یاد می گیری هنوز در حال

what the expression is Mary thank you very much come on come on stop being so

یاد گرفتن عبارت چیست مری خیلی ممنون بیا بیا اینقدر

lazy there's nothing worse than a lazy cockerel the answer is in for a penny in

تنبل نباشی هیچ چیز بدتر از یک خروس تنبل نیست.

for a pound we often use this in British English if you are planning to do

اگر قصد دارید

something all the way so for example maybe in the morning you wake up and you

کاری را به طور کامل برای exa انجام دهید شاید صبح که از خواب بیدار می شوید و

decide that you want to clean your house you start downstairs and then you think

تصمیم می گیرید که می خواهید خانه خود را تمیز کنید، از طبقه پایین شروع می کنید و بعد فکر می

oh maybe maybe this is just too much work maybe this is going to take too

کنید شاید این کار خیلی زیاد است، شاید این کار خیلی

long but then you decide no I'm going to do all of the house I'm going to clean

طول بکشد، اما بعد تصمیم می گیرید نه من هستم تمام خانه را انجام می دهم، تمام خانه را تمیز

all of the house I'm going to do all of it I won't stop I'm not going to be lazy

می کنم، تمام آن را انجام می دهم، متوقف نمی شوم،

in for a penny in for a pound I'm going to do the whole thing I will complete

برای یک پوند در ازای یک پنی تنبل نمی شوم. تمام کار را انجام خواهم داد

the task I will see that thing all the way through in for a penny in for a

، کار را کامل خواهم کرد، آن چیز را تا آخر می بینم برای یک پنی به ازای یک

pound it is an expression we often news in English in for a penny in for a

pound I might as well do it and if I'm going to do it I will do it all the way

پوند. آن را و اگر قرار است آن را انجام دهم این کار را تا آخر انجام خواهم داد

through we are looking at the sentence game today proverbs and phrases in for a

ما به بازی جملات امروز نگاه می کنیم ضرب المثل ها و عبارات در برابر یک

penny in for a pound Palmyra says if you are penniless it

پنی در برابر یک پوند پالمیرا می گوید اگر بی پولی به این

means you have no money yes you are right a penniless person a person who is

معنی است که پول نداری بله شما درست می گویید آدم بی پولی شخصی که

penniless has no money

بی پول است پول ندارد

yes don't start something you can't finish I think that's that's a good bit

بله کاری را شروع نکنید که نمی توانید تمامش کنید من فکر می کنم این

of advice there thank you Stanislav for that never start something that you

توصیه خوبی است. از استانیسلاو تشکر می کنم که هرگز کاری را شروع نکنید که

can't finish I think this sentence means something

نمی توانید آن را تمام کنید. فکر می کنم این جمله به

about consistency or being constant when you are doing something yes yes it does

معنای ثبات یا ثابت بودن است وقتی کاری را انجام می دهید بله بله این کار را

in for a penny in for a pound I plan to do this completely I will start and I

به ازای یک پنی در ازای یک پوند انجام می دهد من قصد دارم این کار را کاملا انجام دهم. شروع و

will finish I will do the whole thing in for a penny in for a pound some

من تمام می کنم من تمام کار را برای یک پنی به ازای یک پوند انجام خواهم داد برخی از

expressions make English very difficult yes I think they can especially things

عبارات انگلیسی را بسیار دشوار می کنند بله فکر می کنم آنها می توانند به خصوص چیزهایی

like idioms a lot of people complain about idioms they say learning idioms

مانند اصطلاحات را انجام دهند بسیاری از مردم از اصطلاحات شکایت دارند و می گویند یادگیری اصطلاحات

can be very difficult because the words are not used in the way that they should

می تواند بسیار دشوار باشد زیرا کلمات آنطور که باید استفاده

be and you are right here's another one I hope you get this one a watched

نمی شوند و شما درست می گویید این یکی دیگر است امیدوارم این یکی را دریافت کنید تماشای

something never something a watched something never something we are looking

چیزی هرگز چیزی تماشا شده چیزی هرگز چیزی ما به

for three and five letters a watched something never

دنبال سه حرف و پنج حرفی هستیم a تماشای چیزی هرگز

something but what are the missing words it is a well-known expression especially

چیزی اما آنچه کلماتی هستند که از دست رفته اند، این یک عبارت شناخته شده است، مخصوصاً

when people are impatient maybe you can't wait for something maybe you are

وقتی مردم بی تاب هستند، شاید نمی توانید منتظر چیزی باشید، شاید

waiting for a letter to arrive and you are waiting for the postman to come to

منتظر رسیدن نامه هستید و منتظر پست هستید. باید به

your house so you stand by the the window waiting for the postman to appear

خانه شما بیایید تا کنار پنجره بایستید و منتظر ظاهر شدن پستچی باشید

and he doesn't so you steal you keep standing there waiting for the postman

و او نکند تا دزدی کنید، همچنان در آنجا بایستید و منتظر رسیدن پستچی هستید

to arrive and someone might say a watched something never something but

و ممکن است کسی بگوید تماشای چیزی هرگز چیزی جز

what what is it hello Francesca hi guys hi Francisco

آنچه هست سلام فرانچسکا سلام بچه ها سلام فرانسیسکو

nice to see you here as well this is a good proverb I like this one I like this

خوشحالم که شما را اینجا می بینم این یک ضرب المثل خوب است من این یکی را دوست دارم این

one especially nowadays because I think

یکی را مخصوصاً این روزها دوست دارم زیرا فکر می کنم

people are very impatient people can't wait anymore for anything we are we are

مردم بسیار بی حوصله هستند مردم دیگر نمی توانند برای هر چیزی منتظر بمانند.

all quite impatient people nowadays we want everything to be instant we don't

مردم بی حوصله این روزها ما می خواهیم همه چیز فوری باشد ما نمی

want to wait I don't want to wait I want it now give it to me now Conal oh I like

خواهیم منتظر بمانیم نمی خواهم صبر کنم می خواهم اکنون آن را به من بده حالا کونال اوه من دوست دارم

that a watched dog never sleeps interesting

سگ تماشا شده هرگز نخوابد جالب است

yes maybe that is very similar to the one that I'm thinking of I think so good

بله شاید این خیلی شبیه به

the answer to this I hope I'm not going too fast I will give you another five

پاسخی که به آن فکر می کنم خیلی خوب است، امیدوارم خیلی تند نروم، پنج ثانیه دیگر به شما فرصت خواهم داد

seconds Oh a lot of people are getting this right good well done

اوه بسیاری از مردم این حق را دریافت می کنند.

a person who is impatient a person who can't wait for something to happen they

کسی که نمی تواند صبر کند تا اتفاقی

are waiting and they are so impatient

بیفتد منتظرند و آن‌ها خیلی

cockadoodledoo to you

بی‌صبر هستند به

the answer is pot and Boyle's pot and boils a watched pot never boils so if

شما پاسخ قابلمه است و دیگ بویل و جوشان یک قابلمه تماشا شده هرگز نمی‌جوشد، بنابراین اگر

you stand watching the putt it seems as if it takes forever to start boiling a

به تماشای توپ بایستید به نظر می‌رسد که برای همیشه طول می‌کشد تا شروع به جوشاندن یک

watched pot never boils it means sometimes you have to be

قابلمه تماشا کنید هرگز نمی‌جوشد، این بدان معناست که گاهی اوقات دارید برای اینکه

patient you have to forget about that thing if you are waiting for something

صبور باشید باید آن چیز را فراموش کنید اگر

to happen sometimes you have to wait you have to be patient so this is telling

منتظر اتفاقی هستید گاهی اوقات باید صبر کنید باید صبور باشید پس این به

you to be patient to wait to have some patience sometimes you have to wait for

شما می گوید صبور باشید صبر کنید تا کمی صبر داشته باشید گاهی اوقات باید برای

something to arrive or something to happen a watched pot never boils

چیزی صبر کنید رسید یا اتفاقی بیفتد یک قابلمه تماشا شده هرگز نمی جوشد

I like that expression it's a good one there it's a good expression I will be

من آن عبارت را دوست دارم این یک عبارت خوب است وجود دارد بیان خوبی است من به

going soon by the way but don't worry I will be back on Friday back on Friday oh

زودی می روم اتفاقاً اما نگران نباشید من جمعه برمی گردم و جمعه آه

yes to an you win this proverb reminds me of mr. Lomax from your full English

بله به شما برنده شدن این ضرب المثل مرا به یاد آقا می اندازد. Lomax از انگلیسی کامل شما

22 yes well done mr. Lomax actually gave me that proverb in full English 22 he

22 بله آفرین آقای. لومکس در واقع آن ضرب المثل را به زبان انگلیسی کامل به من داد 22 او

was talking about waiting for the putt to start boiling you're waiting for the

در مورد صبر کردن برای شروع به جوشیدن توپ صحبت می کرد شما منتظر هستید تا

water to start boiling and mr. Lomax told me that sometimes a watched pot

آب شروع به جوشیدن کند و mr. لومکس به من گفت که گاهی اوقات یک قابلمه تماشا شده

never boils if you stand looking at it sometimes you

هرگز نمی جوشد اگر به آن نگاه کنی

have to be patient you are right yes I like that one here's another one

گاهی باید صبور باشی حق با شماست بله من آن یکی را دوست دارم اینجا یکی دیگر را به

well remembered by the way very good memory I'm impressed

خوبی به خاطر می سپارد به خاطر حافظه بسیار خوب من تحت تأثیر قرار گرفتم

mmm so this is a phrase we are looking at a phrase here is it hard is it

. عبارتی که ما در اینجا به یک عبارت نگاه می کنیم سخت است،

difficult maybe maybe not so perhaps for some people this might be

شاید شاید اینطور نباشد ، شاید برای برخی از افراد این ممکن است آسان باشد، ممکن است

easy for some it might be difficult you

برای شما دشوار باشد،

something just in the something of something so in fact we have three

چیزی فقط در چیزی از چیزی، بنابراین در واقع ما سه

missing words seven letters four letters and also four letters seven four four we

کلمه گمشده هفت حرف داریم. چهار حرف و همچنین چهار حرف هفت چهار چهار ما

are on Friday mr. Duncan yes it is Friday what did I say but I will be back

در روز جمعه آقای. دانکن بله جمعه است چه گفتم اما

with you on Sunday I think that's what I said I'm back on Sunday but yes it's

یکشنبه با شما برمی گردم فکر می کنم این همان چیزی است که گفتم یکشنبه برگشتم اما بله

Friday at the moment what did I say did I say something else you something just

در حال حاضر جمعه است چه گفتم آیا چیز دیگری گفتم شما فقط

in the something of something but what what is it yes I will see you on Sunday

در چیزی از چیزی اما چه چیزی است بله من شما را یکشنبه می

not tomorrow I'm not going to be with you on Saturday I'm not here on Saturday

بینم نه فردا، قرار نیست شنبه با شما باشم، شنبه اینجا

definitely not will mr. Lomax ever come back I wonder maybe one day who knows

نیستم قطعاً آقای. لومکس همیشه برمیگرده من تعجب می کنم شاید روزی چه کسی آقایان

various mr. Lomax he's out there somewhere but what is he doing where is

مختلف را بشناسد. لومکس او در جایی بیرون است، اما او چه کار می کند کجاست،

he

او

thank you to us thank you also to

از ما تشکر می کند، همچنین از

Colonel says flies never sit on a boiling pot I like that one flies never

سرهنگ می گوید: مگس ها هرگز روی دیگ در حال جوش نمی

sit on a boiling pot that sounds more like for your safety

نشینند.

I don't think flies would ever want to sit on a boiling pot here is Vitesse yes

فکر نمی کنم مگس ها بخواهند روی یک قابلمه در حال جوش بنشینند اینجا Vitesse بله

thank you for your guests thank you very much Sayid thank you Mary

متشکرم از مهمانان شما بسیار متشکرم سید ممنون مریم

very good some good answers here very nice are you ready for the answer

خیلی خوب چند پاسخ خوب اینجا خیلی خوب است آیا شما برای پاسخ آماده هستید

mr. Cockrell do your work Thank You mr. Cockrell the answer is I can't do my

آقای. خروس کارتو انجام بده ممنون آقای. خروس جواب این است که

high voice today because of my hay fever I want to go very high but I can't

من به دلیل تب یونجه امروز نمی توانم صدای بلندم را انجام دهم می خواهم خیلی بالا بروم اما نمی توانم

because like that it's very difficult you arrived just in the nick of time you

زیرا اینطوری خیلی سخت است که تو

arrived just in the nick of time if you do

در همان لحظه ای که رسیدی زمان اگر

something in the nick of time it you mean that you are doing something just

کاری را در زمان کوتاه انجام دهید به این معنی است که شما دارید کاری را درست

before the time runs out or maybe just before something bad occurred the nick

قبل از اتمام زمان انجام می دهید یا شاید درست قبل از اینکه اتفاق بدی رخ دهد

of time you arrived at exactly the right moment because something bad

، دقیقاً در لحظه مناسب به آنجا رسیدید زیرا

was about to happen but now you have arrived you have come here to save me

اتفاق بدی در شرف وقوع بود. الان تو اومدی اومدی اینجا تا

you arrived just in the nick of time I like that one to arrive just before

منو نجات بدی تو همین موقع اومدی من دوست دارم اون یکی درست قبل از اینکه

something happens normally something bad you arrived just in the nick of time mr.

یه اتفاق عادی بیفته برسه.

Duncan today I arrived a little bit late says Marcia but don't worry I'm still

دانکن امروز کمی دیر رسیدم می گوید مارسیا اما نگران نباش من هنوز

here I will be going soon but you arrived just in the nick of time

اینجا هستم به زودی می روم اما تو به زودی رسیدی

you see I used I used the expression that I just explained English proverbs

می بینی استفاده کردم از این تعبیر استفاده کردم که فقط توضیح دادم ضرب المثل های انگلیسی

are too difficult they are quite difficult I agree with you there

هم هستند سخته خیلی سخته من باهات موافقم اونجا

definitely I definitely agree with you here's another one I think we're going

حتما باهات موافقم اینجا یکی دیگه فکر

to have maybe one more and then I'm going to go I'm going to have a drink of

میکنم شاید یکی دیگه بخوریم

water and I'm also going to open the window in the studio because it's baking

و بعد من میرم یه آب بنوشم و من همچنین می‌خواهم پنجره‌ی استودیو را باز کنم،

hot in here it's about 85 degrees in here at the moment

زیرا اینجا گرم است، در حال

here's another oh oh I see

mmm-hmm this is a long one so we have three missing words the something is

حاضر حدود 85 درجه است.

always something on the something side

چیزی در طرف

I'm going to open the window in the studio just a moment

چیزی من می خواهم پنجره را در استودیو باز کنم فقط یک لحظه

I'm opening the window in the studio because it's so hot in here oh that's

پنجره را در استودیو باز می کنم زیرا اینجا خیلی گرم است آه که

better

بهتر است

lovely lovely cool refreshing air coming into the studio now oh it's so hot in

هوای خنک دوست داشتنی و دوست داشتنی که به استودیو می آید اکنون اوه خیلی گرم است اینجا گرم است،

here I can't begin to tell you how hot it is I've been here for nearly two

نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر اینجا بوده ام نزدیک به دو

hours it is coming up to ten minutes away from four o'clock on a Friday I

ساعت از ساعت چهار جمعه تا ده دقیقه فاصله دارد،

hope you have a good weekend what are you doing this weekend

امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشید این آخر هفته چه کار می کنید

something nice the something is always something on the something side I wonder

یک چیز خوب، چیزی همیشه چیزی در طرف چیزی است من نمی دانم

what it could be I'm just thinking what could it be for something is always

چه می تواند باشد من فقط به این فکر می کنم که چه چیزی می تواند باشد، همیشه

something on the something side we have five letters seven letters and five

چیزی در طرف چیزی است، ما پنج حرف هفت حرف و پنج

letters at the end five seven five four something is always something on the

حرف در پایان داریم پنج هفت پنج چهار چیزی همیشه چیزی در طرف

other something I think I just gave you one of the words there I think I'm

دیگر چیزی است که فکر می کنم همین الان یکی از آن ها را به شما دادم. کلمات وجود دارد فکر می

getting heatstroke in the studio thanks for your answers all quite a few coming

کنم در استودیو دچار گرمازدگی می شوم از پاسخ های شما متشکرم. همه

through now quite a few answers coming through yes Oh

چند پاسخ در حال حاضر جواب می دهند بله اوه

many people are getting it right so add so our teacher says mr. Duncan I am

بسیاری از افراد درست می فهمند، بنابراین اضافه کنید تا معلم ما بگوید آقای. دانکن من به تو

proud of you you are a great teacher thank you very much

افتخار می کنم که معلم بزرگی هستی بسیار متشکرم از شما

it's very kind of you I will be back on Sunday 2:00 p.m. UK time on Sunday not

خیلی لطف دارید من یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم. به وقت انگلستان یکشنبه نه

tomorrow I'm not here tomorrow he's the answer come on mr. Cockrell there's one

فردا من فردا اینجا نیستم او پاسخ می دهد بیا آقای. خروس یک

thing I've noticed about my cockerel he never gets tired never the answer

چیز را در مورد خروس خود متوجه شده ام که او هرگز خسته نمی شود هرگز پاسخ

is o grass greener other the grass is always greener on the other side the

این است که ای چمن سبزتر است، دیگر علف ها همیشه سبزتر از طرف دیگر هستند،

grass is always greener on the other side or you might say the grass appears

علف ها همیشه سبزتر از طرف دیگر هستند یا ممکن است بگویید علف ها به نظر

to be greener on the other side a lot of people feel that something that is far

می رسد سبزتر از طرف دیگر، بسیاری از مردم احساس می کنند چیزی که

away from them or something that someone else has is better than the thing that

از آنها دور است یا چیزی که شخص دیگری دارد بهتر از چیزی است که

they have so you are looking over the fence and your neighbour's grass seems

آنها دارند، بنابراین شما به بالای حصار نگاه می کنید و علف های همسایه تان

greener than yours it is the appearance of something being better than the thing

سبزتر از مال شما به نظر می رسد. ظاهر چیزی بهتر از چیزی است

that you have the grass is always greener on the other side or sometimes

که شما چمن دارید همیشه آن طرف سبزتر است یا گاهی اوقات

we say on the other side of the fence the other side of the fence however this

می گوییم آن طرف حصار طرف دیگر حصار اما این

is not always true sometimes the grass is not greener on the other side it just

همیشه درست نیست گاهی اوقات چمن سبزتر نیست. از طرف دیگر

appears to be better mmm so I like this one I do like this Sergio

به نظر می رسد بهتر است mmm بنابراین من این یکی را دوست دارم من این را دوست دارم سرجیو

says is it similar to the sandwich is always falling on the wrong side well I

می گوید آیا شبیه ساندویچ است که همیشه در طرف اشتباه می افتد خوب فکر می

suppose that's the opposite isn't it I suppose that could be the opposite so

کنم برعکس است، نه فکر می کنم می تواند ب برعکس،

this means that things always look better

این بدان معناست که

when it's somewhere else with another person maybe your car is a nice car but

وقتی در جای دیگری با شخص دیگری هستید، همیشه اوضاع بهتر به نظر می رسد، شاید ماشین شما ماشین خوبی باشد، اما

you think your neighbour's car is much better the grass always seems greener on

شما فکر می کنید ماشین همسایه شما خیلی بهتر است، چمن همیشه در

the other side isn't it strange I think this might be human nature I think it's

طرف دیگر سبزتر به نظر می رسد، عجیب نیست به نظر من این ممکن است طبیعت انسان باشد، فکر

the way sometimes human beings behave I think so I think we've got time for one

می‌کنم گاهی اوقات انسان‌ها اینگونه رفتار می‌کنند، من فکر می‌کنم، بنابراین فکر می‌کنم برای یک بار

more we have one more and then I am going but don't worry I will be back on

دیگر وقت داریم، یکی دیگر داریم و بعد من می‌روم، اما نگران نباشید

Sunday I think this one's easy I think this one is a little bit easy I think

یکشنبه برمی‌گردم، فکر می‌کنم این است یکی آسان است من فکر می کنم این یک کمی آسان است من فکر می کنم

this is easy Connell says the neighbour's wife is always prettier than your wife

این آسان است کانل می گوید همسر همسایه همیشه زیباتر از همسر شما است.

the grass always seems much greener on the other side I like that one that's a

very good one I like that the grass will always be greener in Steve's garden

چمن همیشه در باغ استیو سبزتر خواهد بود

because he takes so much care you are right

زیرا او بسیار مراقب است که شما درست می گویید

I think so I think so we have seven five and four letters in the missing words

من فکر می کنم بنابراین فکر می کنم ما هفت حرف پنج و چهار حرف در کلمات از دست رفته داریم

something something gathers know something so I think this is an easy one

چیزی که چیزی جمع می کند چیزی می داند بنابراین فکر می کنم این کار آسانی

I'm sure a lot of people will get this I'm sure many of you will get this I

است. مطمئناً افراد زیادی تی را دریافت خواهند کرد او من مطمئن هستم که بسیاری از شما این را دریافت خواهید کرد،

hope so

امیدوارم

Marietta hello Marietta Luis Mendez has made a guess at one of the words English

ماریتا سلام ماریتا لوئیس مندز یکی از کلمات انگلیسی را با akshhar حدس زده است.

with akshar I think you are now giving me the answer to the to the previous one

we we have moved on Palmyra the food always looks tastier on

در پالمیرا غذا همیشه روی میز دیگر خوشمزه‌تر به نظر

the other table that is true have you ever done that have you ever been in a

می‌رسد، درست است آیا تا به حال این کار را انجام داده‌اید که در

restaurant and you've ordered some food but then you see the person at the next

رستوران بوده‌اید و مقداری غذا سفارش داده‌اید، اما بعد می‌بینید که شخصی در میز بعدی

table has ordered something else and it looks absolutely delicious

چیز دیگری سفارش داده است و به نظر می‌رسد بسیار خوشمزه است

in fact it looks better than the food that you ordered unfortunately

در واقع بهتر از غذایی که سفارش دادید به نظر می رسد متأسفانه

do-do-do-do-do - here comes the answer I don't want to rush you but we might have

انجام دهید - انجام دهید - این پاسخ می آید من نمی خواهم شما را عجله کنم، اما ممکن است فرصت داشته

we might have time to have another one you see I want to try and squeeze

باشیم تا یک غذای دیگر بخوریم. می‌خواهم

another one in perhaps we will see

یکی دیگر را بفشارم، شاید ببینیم

Valentin a drunk farmer gathers no crop Thank You Valentin that's a good one

والنتین، کشاورز مستی که محصولی جمع نمی‌کند، متشکرم والنتین، این محصول خوبی است،

I've never I've never heard of that but I think it's pretty good a drunk farmer

من هرگز در مورد آن نشنیده‌ام، اما فکر می‌کنم این خیلی خوب است که یک کشاورز مست

gathers no crop or maybe a lazy farmer no that's good it's not what I'm looking

محصولی جمع‌آوری نمی‌کند. یا شاید یک کشاورز تنبل نه، خوب است، این چیزی نیست که من به دنبالش هستم،

for but I do like that that is interesting

بلکه من هستم این کار را انجام دهید که

time's up thank you mister cockerel how many more times do we have to hear him

زمان جالبی است، متشکرم آقای خروس چند بار دیگر باید صدای او را

cockadoodle doing Thank You curry Thank You Luis

بشنویم که کادودل انجام می دهد، ممنون کاری متشکرم لوئیس

here comes the answer Bing bong Rolling Stone moss The Rolling Stones

اینجا جواب می دهد بینگ بونگ رولینگ استون خزه رولینگ استونز

a rolling stone gathers no moss this is a great proverb it means if you keep

یک سنگ غلتان بدون خزه جمع می کند. یک ضرب المثل عالی به این معنی است که اگر

doing things with your life if you keep moving if you keep trying to improve

کارهایی را با زندگی خود انجام دهید، اگر به حرکت ادامه دهید، اگر سعی کنید خود را بهبود ببخشید با

yourself learning new things you will always stay fresh and alert there are

یادگیری چیزهای جدید، همیشه سرحال و هوشیار خواهید بود،

always new things to learn in this world a rolling stone gathers no moss in life

همیشه چیزهای جدیدی برای یادگیری در این دنیا وجود دارد، یک سنگ غلتان خزه جمع نمی کند. در

you have to keep moving you have to keep learning you have to keep improving or

زندگی باید به حرکت ادامه دهید، باید به یادگیری ادامه دهید، باید به پیشرفت ادامه دهید

else if you stay in one place and do nothing you will gather moss a rolling

وگرنه اگر در یک مکان بمانید و کاری انجام ندهید، خزه را جمع می کنید، یک

stone gathers no moss keep moving keep learning keep challenging yourself they

سنگ غلتک جمع می کند، نه خزه را جمع می کند، به حرکت ادامه دهید، به یادگیری ادامه دهید، خودتان را به چالش بکشید آنها

like that one hmm by wrong says mr. Duncan is that satisfaction

آن را دوست دارند. به اشتباه می گوید آقای. دانکن این است که رضایت

you're right a rolling stone gathers no moss oh my

شما درست است سنگ غلتان خزه ای جمع نمی کند وای

goodness it's four o'clock I can't believe it we have no more time time has

خدای من ساعت چهار است باورم نمی شود دیگر وقت

beaten us today we have been beaten by the clock unfortunately it is almost

نداریم امروز ما را شکست داده است متأسفانه ساعت نزدیک است

time to go we have two more minutes and then I am out of here

برای رفتن دو دقیقه دیگر وقت داریم و بعد من از اینجا بیرونم

but don't worry I will be back with you on Sunday from 2:00 p.m. UK time don't

اما نگران نباشید یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر با شما برمی گردم. زمان انگلستان

forget during July I'm also doing some extra live streams as well I hope you

فراموش نکنید در ماه جولای من همچنین در حال انجام چند پخش زنده اضافی هستم. امیدوارم

enjoyed today's English addict live stream from the birthplace of English

از پخش زنده معتاد انگلیسی امروز از زادگاه انگلیسی

which is England of course thanks for your company it is time to go parting is

که انگلستان است لذت برده باشید البته با تشکر از همراهی شما زمان جدایی فرا رسیده است.

such sweet sorrow I will say good afternoon until it be Sunday morrow what

غم شیرین می گویم بعدازظهر بخیر تا فردا یکشنبه باشد

an interesting world we are living in at the moment do you ever look out the

، در حال حاضر در چه دنیای جالبی زندگی می کنیم، آیا تا به حال از پنجره به بیرون نگاه می

window and think isn't it interesting isn't the world interesting there are so

کنی و فکر می کنی جالب نیست آیا دنیا جالب نیست،

many things to look at so many things to wonder about so many things to learn and

چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد در چیزهای زیادی که در مورد چیزهای زیادی برای یادگیری تعجب کنم و

I hope on Sunday we can all join together again and learn something else

امیدوارم روز یکشنبه همه ما بتوانیم دوباره به هم بپیوندیم و چیز دیگری یاد بگیریم

hello - oh I see I can see what Sergey is doing moving things gathers no

سلام - اوه می بینم می توانم ببینم سرگئی دارد چه می کند حرکت دادن چیزها جمع آوری هیچ

experience oh I see yes maybe the opposite way around I can see what

تجربه ای اوه می بینم بله شاید برعکس می‌توانم آنچه را

you've said there oh yes I understand yes but movement moving around you see

که گفته‌اید ببینم، بله، می‌دانم بله، اما حرکت در اطراف شما

it stops you from becoming lazy

می‌بینید که شما را از تنبلی باز می‌دارد.

thank you very much Cory Thank You lolly Thank You Alessandra I'm going now this

بسیار متشکرم کوری متشکرم لولی متشکرم الساندرا من الان می‌روم

is mr. Duncan saying thanks for watching see you later

این آقای است. دانکن می‌گوید متشکرم که بعداً تماشا می‌کنم

take care have a good weekend and of course until the next time we

، مراقب باشید آخر هفته خوبی داشته باشید و البته تا دفعه بعد که

meet here you know what's coming next yes you do...

اینجا همدیگر را ملاقات می‌کنیم، می‌دانید آینده چه می‌شود، بله، انجام می‌دهید...

ta ta for now 8-)

تا تا الان 8-)