HOT words on a Sunny Day / English Addict - 74 LIVE / Wed 20th May 2020 / Learn with Mr Duncan

oh here we are then oh my goodness can I just say straight away it is an

اوه، ما اینجا هستیم، خدای من، می توانم بلافاصله بگویم این یک

absolutely glorious day here in the UK I can't believe how nice the weather is at

روز کاملاً باشکوه است اینجا در بریتانیا. نمی توانم باور کنم که هوا چقدر خوب است

the moment here we go hello welcome it is English addict live from the

در حال حاضر اینجا ما می رویم سلام خوش آمدید این معتاد انگلیسی زنده از

birthplace of English which just happens to be England

محل تولد است. از انگلیسی که اتفاقاً انگلستان است

here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

اینجا دوباره می رویم سلام به همه این آقای است. دانکن در

England how are you today are you okay I hope so are you happy are

انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال

you happy yes it is Wednesday afternoon as you can see it is almost 10 minutes

باشی خوشحالی بله بعدازظهر چهارشنبه است همانطور که می بینید ساعت تقریباً 10 دقیقه به

past 2:00 o'clock here in the UK and we are live once again across YouTube thank

2:00 اینجا در انگلیس است و ما دوباره زنده هستیم در سرتاسر یوتیوب از

you very much for joining me it is an absolute glorious day

اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم، روز بسیار باشکوهی است،

I really feel like going down there onto the lawn spreading my body out after

من واقعاً احساس می‌کنم که بعد از روغن‌زدایی بدنم روی چمن‌زار، بدنم را بیرون

oiling myself of course with lots of suntan lotion and having a lovely

بکشم، البته با مقدار زیادی لوسیون برنزه‌کننده و

sunbathe however I can't do that because I'm here with you right now doing my

حمام آفتاب دوست‌داشتنی، اما نمی‌توانم این کار را انجام دهم. از آنجایی که من در حال حاضر اینجا با شما هستم و پخش زنده خود را انجام می دهم،

livestream so here we are then I'm glad to see you here as well I hope you are

بنابراین اینجا هستیم، پس خوشحالم که شما را اینجا می بینم، امیدوارم حال شما

feeling okay of course I was with you yesterday I decided to do one of my

خوب باشد، البته من دیروز با شما بودم، تصمیم گرفتم یکی از برنامه های زنده شیطانی خود را انجام دهم.

naughty live streams mmm sometimes I do this I like to pop up on

استریم ممم گاهی اوقات من این کار را انجام می دهم دوست دارم گهگاهی روی

your screens from time to time and that is what I did yesterday with my live

صفحه نمایش شما ظاهر شوم و این همان کاری است که دیروز با پخش زنده ام انجام دادم و دیروز

stream I couldn't resist going on yesterday because the weather was so

نتوانستم در برابر ادامه آن مقاومت کنم زیرا هوا خیلی

nice it was an absolutely glorious day yesterday and I hope you enjoyed the

خوب بود دیروز یک روز کاملاً باشکوه بود و امیدوارم از

live stream I think ours on how long was I on for yesterday I think it was about

پخش زنده لذت برده باشید ng من برای دیروز روشن بودم فکر می کنم دیروز حدود

one hour 45 minutes yesterday however today guess what today you have two

یک ساعت و 45 دقیقه بود، اما امروز حدس بزنید که امروز دو

hours mr. Duncan that's far too long I can't possibly sit in front of the

ساعت دارید آقای. دانکن خیلی طولانی است من نمی توانم

computer and watch you for two hours well guess what you don't have to

دو ساعت جلوی کامپیوتر بنشینم و تو را تماشا کنم و حدس بزنم چه چیزی لازم نیست

because you can watch all of this later on of course so for those who are often

زیرا می توانی بعداً همه اینها را تماشا کنی، البته برای کسانی که اغلب

concerned earned by the fact that they can't watch

نگران کسب درآمد هستند. با توجه به این واقعیت که آنها نمی توانند

all of the live stream in one go you don't have to can always come back later

تمام پخش زنده را یکباره تماشا کنند، شما مجبور نیستید همیشه بعداً بازگردید

watch a little bit more maybe wait for the repeat on YouTube and of course you

و کمی بیشتر تماشا کنید، شاید منتظر تکرار در YouTube باشید و البته می

can have captions not only recorded but also live as well isn't that incredible

توانید زیرنویس ها را نه تنها ضبط کنید. اما

if you want to have live captions it's easy all you have to do is press that on

اگر می‌خواهید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، زنده بودن هم باورنکردنی نیست، تنها کاری که باید انجام دهید این است که روی

your keyboard there it is all you have to do is press that on your keyboard

صفحه‌کلید خود فشار دهید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که روی

there press C right now don't put it on the live chat just press the button just

صفحه‌کلید خود فشار دهید C را فشار دهید. آن را در چت زنده قرار ندهید، فقط دکمه را فشار دهید،

take your finger and press C on your keyboard that's all you have to do and

انگشت خود را بردارید و C را روی صفحه کلید خود فشار دهید، این تنها کاری است که باید انجام دهید و

for those who are using mobile devices well yes you can also do it as well all

برای کسانی که از دستگاه های تلفن همراه استفاده می کنند، بله، شما همچنین می توانید آن را به خوبی

you have to do is go where Oh up there can you see in the corner you might not

انجام دهید. رفتن به جایی است که اوه آن بالا می توانید در گوشه ای ببینید که ممکن

be able to see it because the trees are in the way but there it is can you see

است نتوانید آن را ببینید زیرا درختان در راه هستند، اما می توانید

those little red dots all those white dots the white dots in the corner that

آن نقاط قرمز کوچک را ببینید، تمام آن نقاط سفید، نقاط سفید را در گوشه ای که

will take you to your functions and you can actually get captions right now so

شما را به عملکردهای خود می برد و در واقع می توانید همین الان زیرنویس دریافت کنید، بنابراین

if even if you are watching on your mobile device guess what you can get

حتی اگر در حال تماشای آن هستید دستگاه تلفن همراه خود حدس بزنید که چه چیزی می توانید

live captions as well all you have to do is set the function on your mobile

زیرنویس زنده دریافت کنید و تنها کاری که باید انجام دهید این است که عملکرد را روی دستگاه تلفن همراه خود تنظیم کنید

device and now after clearing that up I hope you are feeling good today we

و اکنون پس از پاک کردن آن، امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید، امروز ما

have a lot of things to talk about today we are looking at some words connected

چیزهای زیادی برای صحبت داریم. نگاه کردن به برخی از کلمات مرتبط

to being hot hot words so I don't mean exciting words I mean words connected to

با کلمات داغ بودن، بنابراین منظور من کلمات هیجان انگیز نیست، منظور کلماتی است که به

being hot and there are many phrases as well that we can use in English

گرم بودن مرتبط هستند و همچنین عبارات زیادی وجود دارد که می توانیم در زبان انگلیسی از آنها در

connected to being hot it is a hot day here it is around 27

ارتباط با گرم بودن استفاده کنیم. در اینجا یک روز گرم است. امروز حدود 27

26 27 degrees Celsius today so it's a really hot one they are saying that

26 27 درجه سانتیگراد است، بنابراین واقعاً یک روز گرم است آنها می گویند که

today is the hottest day of the year so far here in England so it's it's a good

امروز گرم ترین روز سال تا کنون در اینجا در انگلیس است، بنابراین

one it's a nice day and I couldn't resist going outside to do my livestream

روز خوبی است، روز خوبی است و من نمی توانستم در برابر بیرون رفتن از خانه مقاومت کنم. پخش زنده

I hope you are okay hello to the world wherever you are watching at the moment

من امیدوارم حالتون خوب باشه سلام به دنیایی که کجاست در حال حاضر شما در حال تماشا هستید،

maybe good morning maybe good afternoon maybe good evening or maybe even

شاید صبح بخیر، بعد از ظهر بخیر، شاید عصر بخیر یا شاید حتی

tomorrow perhaps it is already Thursday where you are

فردا، شاید از قبل پنجشنبه است، جایی که شما

my name is mr. Duncan for those who don't know who I am my name is Duncan

نام من آقای است. دانکن برای کسانی که نمی‌دانند من کیستم نام من دانکن است

and I teach English on YouTube across the world and I've been doing this

و من در سراسر جهان در یوتیوب انگلیسی تدریس می‌کنم و برای همیشه این کار را انجام

forever such a long time this year it will be my 14th year 14 years I've been

می‌دهم، امسال این چهاردهمین سال است و 14 سال است که هستم.

doing this can you believe it well I can't believe it

با انجام این کار آیا می توانی آن را خوب باور کنی من نمی توانم آن را باور

to be honest I can't believe it I suppose I should warn you today here is

کنم صادقانه بگویم نمی توانم آن را باور کنم فکر می کنم امروز باید به شما

a warning I am wearing my shorts I know it isn't a pretty sight I have very big

هشدار بدهم اینجا یک هشدار است که من شلوارکم را پوشیده ام می دانم که منظره زیبایی نیست من خیلی دارم

knobbly knees unfortunately but the good news is you will not see my legs today I

متأسفانه زانوهای بزرگ کوبنده ام، اما خبر خوب این است که امروز پاهای من را نخواهید دید، می

can guarantee at no point during today's live stream will you see my lengths so

توانم تضمین کنم در هیچ نقطه ای در جریان پخش زنده امروز، قد من را نخواهید دید، بنابراین

don't worry even though I'm wearing shorts I have made sure that you can't

نگران نباشید حتی اگر من شلوارک می پوشم، مطمئن شدم که می توانید

see them on the camera all by the way we've made it all the way to the middle

به هر حال آنها را در دوربین ببینیم تا

of the week yes it's Wednesday

وسط هفته، بله ، چهارشنبه است،

yes we have made it all the way to Wednesday and I'm very very pleased that

بله، ما آن را به چهارشنبه رساندیم و من بسیار خوشحالم که

that has happened to be honest isn't that nice it's it's very nice in fact we

این اتفاق افتاده است راستش را بخواهید آنقدرها هم خوب نیست، خیلی خوب است، در واقع ما

are looking at quite a few things today we are also going to make some tea cakes

امروز به چیزهای زیادی نگاه می کنیم، همچنین قرار است چند کیک چای درست

as well a lot of people have asked mr. Duncan can you show us your tea cakes

کنیم. خب خیلی ها از آقا پرسیده اند. دانکن می‌توانی کیک‌های چای خود را به خوبی به ما نشان بدهی

well it just so happens that a while ago mr. Steve and myself we actually toasted

، اتفاقاً چندی پیش آقای. استیو و من در واقع

some tea cakes in the kitchen so I will be showing that in its entirety Oh mr.

چند کیک چای را در آشپزخانه برشته کردیم، بنابراین من به طور کامل نشان خواهم داد که اوه آقای.

Duncan that is a nice word if you do something in its entirety it means you

دانکن این کلمه خوبی است اگر کاری را به طور کامل انجام دهید به این معنی است که

do it complete you do it without any interruptions or you do it without

آن را کامل انجام می دهید بدون هیچ وقفه ای آن را انجام می دهید یا بدون

making it shorter you show the whole thing you show it or you watch it in its

کوتاهتر کردن آن انجام می دهید کل چیزی را که نشان می دهید نشان می دهید یا آن را به طور کامل تماشا می

entirety it's a great word that's another one for you to write down on

کنید. کلمه بسیار خوبی است که شما می توانید روی

your piece of paper hello to everyone watching on the live chat oh yes of

کاغذ خود بنویسید سلام به همه کسانی که در چت زنده تماشا می کنند اوه بله

course I almost forgot the live chat I've only been out here for a couple of

البته تقریباً چت زنده را فراموش کرده ام من فقط چند دقیقه است که اینجا هستم

minutes and already my throat is starting to feel sore because I've got

و در حال حاضر گلوی من است شروع به احساس درد کردم

hay fever today as well poor mr. Duncan hmm so don't be too surprised if I am

چون امروز هم تب یونجه گرفتم آقای بیچاره. دانکن هوم، پس زیاد تعجب نکنید اگر

drinking a lot of water during the live stream Oh another thing can I just ask

در جریان پخش زنده آب زیادی مینوشم اوه یک چیز دیگر می توانم فقط از

you what were you doing at quarter past 4:00 this morning so I am talking

شما بپرسم که ساعت 4 و ربع امروز صبح چه می کردید، بنابراین من ساعت 4 و 4 بعد از ظهر صحبت می کنم.

quarter past 4:00 a.m. a.m. what were you doing at that time this morning can

صبح امروز صبح در آن ساعت چه کار می

I tell you what I was doing I was vomiting

کردید می توانم به شما بگویم داشتم چه کار می کردم استفراغ

I felt so unwell last night I woke up in the middle of the night it was around

می کردم. دیشب خیلی حالم بد بود که نیمه های شب از خواب بیدار شدم

about 4:15 in the morning and I felt really unwell my stomach was really

حدود ساعت 4:15 صبح بود و واقعاً احساس کردم ناراحتی معده من واقعاً

hurting my body felt very cold and yet I was sweating and I knew what was going

درد می کرد بدنم خیلی سرد بود و با این حال عرق می کردم و می دانستم که قرار است چه

to happen we all we've all been there we've all had this situation where we

اتفاقی بیفتد.

feel as if we are going to be sick we are going to throw up and I got out of

قرار است بیرون بیفتیم و من از

bed I waited for a while but I knew it was going to happen eventually I knew I

رختخواب بلند شدم مدتی صبر کردم اما می دانستم که قرار است اتفاق بیفتد در نهایت می

was going to be sick and it happened at around about 20 past

دانستم که قرار است مریض شوم و حدود

4:00 force morning I was being sick in the bathroom I don't know how or why or

ساعت 4 و 20 صبح به وقت نیروی زمینی این اتفاق افتاد. مریض تو حموم نمی دونم چطوری یا چرا یا

what caused it because I made the supper last night so maybe I made myself ill

چی باعث شد چون دیشب شام درست کردم پس شاید خودم رو بد کردم

with my own cooking who knows so I had some fish fingers last night

من با آشپزی خودم چه کسی می داند، پس دیشب انگشتان ماهی خوردم،

so maybe perhaps I did not cook the fish fingers for long enough however I was

بنابراین شاید من انگشتان ماهی را برای مدت طولانی نپختم، اما

being very sick this morning and there is nothing worse however I don't know

امروز صبح خیلی بیمار بودم و هیچ چیز بدتری وجود ندارد، اما من

about you but whenever you actually throw up whenever you vomit I don't know

در مورد شما نمی دانم. هر وقت واقعاً هر وقت استفراغ کردی، نمی‌دانم

why afterwards it feels amazing it's like it's like your body has been

چرا بعد از آن احساس شگفت‌انگیزی می‌کنی، مثل این است که بدنت

released from some sort of agony I don't know why it's suddenly as if a huge

از نوعی عذاب رها شده است، نمی‌دانم چرا ناگهان

cloud has been lifted from your soul I don't know why but there is nothing more

ابری بزرگ از روی تو برداشته شده است. روح من نمی دانم چرا، اما هیچ چیز

horrible and also quite pleasurable as well of throwing up being sick vomiting

وحشتناک تر و همچنین بسیار لذت بخش تر وجود ندارد.

and that's what I was doing very early this morning however I feel ok now I've

had lots of water I've been drinking plenty of water my stomach is okay mr.

آب زیاد خوردم شکمم مشکلی نداره آقا.

Steve made some scrambled eggs on toast a few minutes ago so I've had something

استیو چند دقیقه پیش روی نان تست چند تخم مرغ هم زده درست کرد، بنابراین من چیزی

to eat so my tummy

برای خوردن داشتم، بنابراین

is full and I feel very happy we are also going to take a look at some baby birds

شکمم پر شده است و احساس خوشحالی می کنم، ما همچنین امروز قصد داریم به چند بچه پرنده نگاهی بیندازیم

today baby pigeons baby Robins baby gold finches in fact at the moment here in my

بچه کبوتر بچه رابینز بچه فنچ طلایی در در حال حاضر اینجا در

garden I am surrounded by baby birds young birds that have left their nests

باغ من توسط بچه پرندگان احاطه شده ام پرندگان جوان که لانه های خود را ترک کرده

they have fledged from their nest so when a bird

اند آنها از لانه خود فرار کرده اند بنابراین وقتی پرنده ای

fledges its leaves it goes out into the big wide world so we are going to take a

برگ های خود را پر می کند به دنیای بزرگ می رود بنابراین ما می خواهیم

look at some baby birds a little bit later on I promise I won't be mentioning

نگاهی بیندازیم. در مورد برخی از بچه پرندگان کمی بعد قول می

my my little drama in the night I won't be mentioning that again so I'm sorry if

دهم که درام کوچکم را در شب ذکر نخواهم کرد و دیگر به آن اشاره نخواهم کرد، بنابراین متاسفم اگر

you were eating at the moment if you are eating I'm sorry but I felt as if I had

در حال غذا خوردن بودید اگر در حال خوردن من هستید. متاسفم، اما احساس می کردم

to get it out of my system literally it was actually literally I literally had

که باید آن را از سیستم خود خارج کنم ، در واقع به معنای واقعی

to get it out of my system at around about 20 past 4:00 this morning hello to

کلمه باید آن را از سیستم خود خارج می کردم حدود ساعت 4 و 20 امروز صبح سلام به

everyone on the live chat who was first on today's live chat oh hello Mohsen

همه کسانی که در چت زنده بودند. اولین بار در چت زنده امروز اوه سلام محسن

nice to see you here guess what you are first on today's live chat

خوشحالم که شما را اینجا می بینم. حدس بزنید اولین بار در امروز چه هستید چت زنده

a super-duper Mays summers day applause for you well then you have a very fast

یک سوپر دوپر روز تابستانی میز برای شما خوب است پس شما امروز یک انگشت بسیار سریع

finger today hello Partridge also nishta hello to you as well vitas is here hello

دارید سلام کبک همچنین نیشا سلام به شما و همچنین ویتا اینجاست سلام

also Lithuania nice to see you here Emad is here DM new in watching in Vietnam

همچنین لیتوانی خوشحالم که شما را اینجا می بینم عماد اینجاست DM جدید در تماشای ویتنام

hello to you right now live from England on a beautiful day it really does feel

سلام به شما در حال حاضر در یک روز زیبا از انگلیس زندگی می کنم. واقعاً احساس

as if summer has arrived today one of the reasons why I know that summer is

می کنم امروز تابستان فرا رسیده است یکی از دلایلی که می دانم تابستان

here is because there are flies landing all over my legs I can feel them going

اینجاست این است که مگس هایی در سراسر پاهای من فرود می آیند و می توانم آنها

up towards my shorts well at least I will have a smile on my face today hello

را به سمت بالا احساس کنم. شورت من خوب است حداقل امروز لبخندی بر لب خواهم داشت سلام

armoured hello lali lali Bonjour to France hello to you how are you Duncan

زرهی سلام لالی لالی بونجور به فرانسه سلام به تو چطوری دانکن

I'm ok even though this morning I didn't feel very well I was feeling a little

من خوبم با وجود اینکه امروز صبح حالم خیلی خوب نبود کمی حالم بد بود

unwell I don't know what it was but I think it was something that I ate

نمی دونم چی بود ولی فکر می کنم یه چیزی خوردم

something that I consumed maybe my fish fingers were a little off maybe they

که خوردم شاید انگشتای ماهی من کمی از کار افتاده بود

were bad I don't know hello yes sir hello Louis Oh Luis Mendez is here today

شاید بد بود نمی دونم سلام بله قربان سلام لویی اوه لوئیس مندز امروز اینجاست

hello Luis nice to see you back I'm back as well and for those who are wondering

سلام لوئیس خوشحالم که تو را برگشتم، من هم برگشتم کسانی که از

you can catch me live on YouTube every Sunday Wednesday and Friday Sunday

شما می‌پرسند می‌توانند هر یکشنبه چهارشنبه و جمعه یکشنبه

Wednesday Friday from 2 p.m. UK time on YouTube

چهارشنبه جمعه از ساعت 2 بعدازظهر مرا به‌طور زنده در یوتیوب ببینند. زمان انگلستان در یوتیوب

hello also to Khaled hello lil Amina hello also franceska also if Mohammed

سلام به خالد سلام لیل آمینه نیز سلام فرانچسکا همچنین اگر محمد

also b-trees hello Beatriz nice to see you here as well

نیز b-trees سلام بئاتریز خوشحالم که شما را اینجا می بینم

hello franceska alessandro wow so many people already here

سلام فرانچسکا الساندرو وای خیلی از مردم در حال حاضر اینجا هستند

mika hello mika in japan Dorota hello to you as well I would love to

mika hello mika در ژاپن Dorota سلام به شما نیز من دوست دارم

find out where you are watching now I don't know where everyone is watching

بفهمم الان کجا را تماشا می‌کنی، نمی‌دانم همه کجا را تماشا

but I know that there are many countries around the world watching me when I'm

می‌کنند، اما می‌دانم که کشورهای زیادی در سراسر جهان در حال تماشای من هستند وقتی

doing my livestream so if you haven't told me where you are

من پخش زنده‌ام را انجام می‌دهم، بنابراین اگر به من نگفته‌اید کجا هستید.

tell me now for example I will tell you that I'm talking to you now live from

اکنون به من بگویید برای مثال من به شما می گویم که من اکنون از انگلیس با شما صحبت می کنم

England hello - Robin hello Robin Robin in Germany a big hello to you we will be

سلام - رابین سلام رابین رابین در آلمان یک سلام بزرگ به شما ما

having a look at a baby Robin a little bit later on

کمی بعد به یک بچه رابین نگاه خواهیم کرد.

hello also Quran Karim b-trees again mr. Steve is here by the way but he's busy

سلام همچنین قرآن کریم ب درختان دوباره آقای. اتفاقاً استیو اینجاست اما امروز سرش شلوغ است،

today he's doing all sorts of things today so we won't have Steve here

امروز همه کارها را انجام می‌دهد، بنابراین ما استیو را اینجا نخواهیم داشت،

unfortunately hello flyaway how old are you mr. Duncan

متأسفانه سلام فلای‌وی چند سالته آقای. دانکن

please let us know a lot of people ask how old I am I don't know why you are so

لطفا به ما اطلاع دهید که بسیاری از مردم می پرسند من چند سال دارم، نمی دانم چرا شما اینقدر

interested in my age you should never ask a lady her age never hello partridge

به سن من علاقه دارید، هرگز نباید از یک خانم هم سن و سال او بپرسید هرگز سلام کبک

who is your favorite cricket player I don't I don't know anything about

بازیکن مورد علاقه شما در کریکت کیست در مورد کریکت چیزی نمی دانم تنها چیزی

cricket all I know is they have a ball and a bat and also some stumps and a

که می دانم این است که آنها یک توپ و یک چوب دارند و همچنین تعدادی کنده و

couple of bales that's all I know they wouldn't let me play cricket at

چند عدل این تنها چیزی است که می دانم آنها به من اجازه نمی دهند در مدرسه کریکت بازی

school I told you yesterday they would not let me take part in any sport at

کنم، دیروز به شما گفتم که اجازه نمی دهند من آن را ببرم. شرکت در هر ورزشی در

school they said I was too fragile they said my wrists were too fragile I'm not

مدرسه آنها گفتند من خیلی شکننده هستم آنها گفتند مچ دست من خیلی شکننده است

I wish I was joking I mean would I would I joke about that would I but it's true

من نیستم کاش شوخی می کردم یعنی آیا می خواستم در مورد آن شوخی کنم اما درست است

they would not let me play sport at school because they said I was too

که آنها به من اجازه نمی دادند ورزش کنم مدرسه چون آنها گفتند من خیلی شکننده بودم

fragile and they may have been right that's the

و ممکن است حق داشته باشند این

disturbing part they may have been right hello pal Mira we also have lek lek LSL

قسمت نگران کننده است که ممکن است درست گفته اند سلام رفیق میرا ما همچنین LSL لک لک داریم که

watching in Brazil I hope everything is all right with you because I know that

در برزیل تماشا می کنیم امیدوارم همه چیز با شما خوب باشد زیرا می دانم که

things have been going well I want to say badly but not well in Brazil in fact

همه چیز خوب بوده است خوب پیش می‌روم، می‌خواهم بگویم بد است، اما در برزیل خوب نیست، در واقع

I think you are having a similar situation to what we had here in England

فکر می‌کنم که شما هاوی هستید وضعیت مشابهی با آنچه ما اینجا در انگلستان

and across the UK hello Francisco hello also to tomorrow

و در سراسر بریتانیا داشتیم، سلام فرانسیسکو سلام به فردا

hello mr. Duncan glad to see you I have a birthday today tomorrow hello tomorrow

سلام آقای. دانکن از دیدنت خوشحالم من امروز فردا تولدت دارم سلام

is it really your birthday today oh my goodness well all I can say is it's your

فردا آیا واقعا امروز تولدت است وای خدای من خوب فقط می توانم بگویم

birthday yes today it's your birthday hip-hip-hooray

تولدت است بله امروز تولدت است هیپ هیپ هورای

have a nice birthday tomorrow it sounds like tomorrow it sounds as if I'm saying

فردا تولد خوبی داشته باشی به نظر می رسد فردا به نظر می رسد که من

tomorrow but I'm not tomorrow it's a lovely name by the way it's a very nice

فردا می گویم اما فردا نیستم این یک نام دوست داشتنی است به هر حال نام بسیار خوبی است

name hello also to Christine hello mr. Duncan

سلام به کریستین سلام آقای. دانکن

that's me by the way live from my garden there is an aeroplane flying over at the

که من هستم، از باغ من در حال حاضر یک هواپیما در حال پرواز است،

moment I think it might be Richard Branson apparently this that is the only

فکر می کنم ممکن است ریچارد برانسون باشد.

plane that he is flying at the moment just one he's taking people one by one

to their destinations hello also we have Francisco also we

مقاصد سلام ما هم فرانسیسکو داریم ما

have Valeria oh my internet is not very good today oh

هم والریا داریم آخ اینترنت من امروز خیلی خوب نیست آخ

I will shake my fist at your internet or Internet oh that's what you do sometimes

مشتم را به اینترنت یا اینترنت شما تکان می دهم آه این کاری است که می کنید گاهی اوقات

you see when you get angry sometimes you shake your fist you go oh oh I feel so

می بینید وقتی عصبانی می شوید گاهی مشت خود را تکان می دهید می روی اوه اوه من خیلی

angry like that hello Andy star it is only 11 degrees in

عصبانی هستم مثل آن سلام ستاره اندی، دمای هوا در مسکو فقط 11 درجه

Moscow it is very cool I don't know why we are having the most glorious weather

است، خیلی باحال است، نمی دانم چرا ما دیروز با شکوه ترین هوا را داریم

yesterday and also today we are having super duper weather super duper can I

و همچنین امروز ما در حال داشتن هوای فوق العاده دوپر هستیم.

just mention the leader of the free world the most powerful man on the

رهبر جهان آزاد ، قدرتمندترین مرد روی

planet said super duper did you hear him say it

کره زمین گفت: "سوپر دوپر" آیا شنیدی که او گفت

did you hear Donald Trump say super duper this week he said they're going to

آیا شنیدی که دونالد ترامپ گفت "سوپر دوپر" این هفته او گفت که

have super duper missiles super duper now this is a phrase that I often use on

آنها موشک های فوق العاده دوپر خواهند داشت حالا این یک عبارت است که من اغلب تو

my live streams and also in my English lessons I often say super duper and yes

در استریم‌های زنده‌ام و همچنین در درس‌های انگلیسی‌ام اغلب می‌گویم super duper و بله

it is a real word it is something you can say if something is exceptional if

این یک کلمه واقعی است.

something is amazing if something is very imp

if something is wonderful amazing incredible out-of-this-world you can say

از این جهان می توان گفت

that it is super duper it is something that is wonderful amazing brilliant

که فوق العاده احمقانه است، چیزی است که فوق العاده است شگفت انگیز فوق العاده عالی است،

fantastic I can't describe it it is so SuperDuper and there it is I like using

نمی توانم آن را توصیف کنم، بسیار SuperDuper است و من دوست دارم از

that word if you are watching yesterday you would have seen me struggling with

آن کلمه استفاده کنم اگر دیروز تماشا می کنید، حتما می دیدید من که با

my rubber gloves a lot of people at the moment are wearing these rubber gloves

دستکش های لاستیکی خود دست و پنجه نرم می کنم بسیاری از مردم در حال حاضر از این دستکش های لاستیکی استفاده می کنند

especially when they go shopping so some people are wearing their masks on their

به خصوص وقتی که به خرید می روند، بنابراین برخی از افراد ماسک های خود را به صورت خود می زنند

face and also some people are wearing rubber gloves and as you can see I have

و همچنین برخی افراد دستکش لاستیکی می پوشند و همانطور که می بینید من

a huge box of rubber gloves and these are gloves that Steve sometimes uses

یک دستکش بزرگ دارم. جعبه دستکش های لاستیکی و این ها دستکش هایی هستند که استیو گاهی اوقات از چیزی استفاده می کند

what I know what you're thinking you're thinking why why does mr. Steve need so

که من می دانم شما به چه فکر می کنید چرا فکر می کنید چرا آقای.

many rubber gloves well when he is when he's doing his car maintenance when he's

استیو در زمان

changing the oil or doing anything with his lawnmower so if he's changing the

تعویض روغن یا انجام هر کاری با ماشین چمن زنی خود به تعداد زیادی دستکش لاستیکی نیاز دارد، بنابراین اگر روغن را عوض می کند

oil or doing something he always puts a pair of rubber gloves on to keep his

یا کاری انجام می دهد، همیشه یک جفت دستکش لاستیکی می گذارد تا

hands nice and clean so there you can see rubber gloves and we have quite a

دستانش خوب باشد. و تمیز کنید تا بتوانید دستکش‌های لاستیکی را ببینید و ما

few of them here so we didn't buy these because of you know what we didn't buy

تعداد زیادی از آنها را اینجا داریم، بنابراین ما اینها را نخریدیم زیرا شما می‌دانید که ما

them because of fact we bought these a long time ago so we've actually had

آنها را نخریده‌ایم، زیرا در واقع ما اینها را خیلی وقت پیش خریده‌ایم. در واقع

these for a very long time rubber gloves so these are the ones that Steve often

این دستکش‌های لاستیکی را برای مدت بسیار طولانی داشته است، بنابراین این دستکش‌هایی هستند که استیو اغلب

uses when he's doing some maintenance on his car or when he's doing something

هنگام تعمیر و نگهداری ماشینش یا زمانی که در حال انجام کاری

with his lawnmower as well and nothing else there will be no insertion around

با ماشین چمن‌زنی خود است استفاده می‌کند و هیچ چیز دیگری در اینجا درج نمی‌شود.

here hello what I can't believe I just said that

باورم نمیشه من فقط گفتم که

hello also too fly away hello also to Beatrice again I

سلام خیلی هم پرواز کن سلام به بئاتریس هم دوباره

made myself laugh then did you notice here's an interesting phrase have you

خودم رو خندیدم بعد متوجه شدی این جمله جالبی هست آیا

ever heard anyone say this who do you think you are who do you think you are

تا به حال شنیده ای کسی این را بگوید فکر می کنی کی هستی فکر می کنی کی

it's a great phrase quite often when a person is being pushy maybe they want

هستی یک عبارت عالی کاملا o اغلب زمانی که فردی زورگو است، ممکن است

extra special treatment or extra special service maybe they think they are better

رفتار ویژه یا خدمات ویژه بیشتری می‌خواهد، شاید فکر می‌کند که بهتر

than other people so they have to be treated better than other people you

از دیگران است، بنابراین باید با او بهتر از افراد دیگر رفتار شود،

might say to them who do you think you are come on but who do you think you are

ممکن است به او بگویید فکر می‌کنید چه کسی وارد شده است. فکر می‌کنی کی هستی،

you think you're so special you think you're better than everyone else whom do

فکر می‌کنی خیلی خاص هستی، فکر می‌کنی بهتر از بقیه

you think you are so maybe a person who has a very inflated sense of entitlement

هستی، فکر می‌کنی چه کسی هستی، بنابراین شاید فردی که احساس حق‌العاده‌ای دارد،

we've all met someone like that a person who believes that the world owes them

همه ما با چنین فردی برخورد کرده‌ایم. کسی که بر این باور است که دنیا همه چیز را به آنها مدیون است

everything a person who walks around expecting everyone else to give them

، فردی که دور و بر خود می چرخد ​​و انتظار دارد که دیگران

what they want a person with an inflated large sense of entitlement they believe

آنچه را که می خواهند به آنها بدهند، فردی با احساس بزرگی از استحقاق، آنها معتقدند

that they should get everything they want and you might say to that person

که باید به همه چیزهایی که می خواهند برسند و ممکن است به آن شخصی

who do you think you are you you you think you are special do you think you

که شما را انجام می دهد بگویید. فکر می کنم شما هستید، شما فکر می کنید خاص هستید آیا فکر می کنید

are more important than other people who do you think you are you might hear

مهمتر از سایر افرادی هستید که فکر می کنید شما هستید ممکن است بشنوید که

people say that sometimes maybe a person who thinks they are famous they might go

مردم می گویند گاهی اوقات ممکن است شخصی که فکر می کند آنها مشهور هستند ممکن است

around expecting everyone to treat them like royalty it doesn't always happen

دور و برش برود. این که همه را وادار کنم با آنها مثل خانواده سلطنتی رفتار کنند، همیشه این اتفاق نمی افتد

Oh

that's interesting I've just found a piece of toast in my mouth hmm oh very

اوه جالب است من فقط یک تکه نان تست در دهانم پیدا کردم، اوه خیلی

nice mmm how strange mr. Steve made scrambled eggs on toast and I've just

خوب، چقدر عجیب آقای. استیو روی نان تست تخم مرغ های همزده درست کرد و من همین

found a little piece of toast in my mouth I don't know I don't know where it

الان یک تکه نان تست در دهانم پیدا کردم، نمی دانم نمی دانم از کجا

came from but there it is it's gone now hello also to Robin I'm sorry to hear

آمده است، اما اینجاست که دیگر از بین رفته است سلام به رابین هم متاسفم. شنیدم

you were unwell last night I know I don't know what

که دیشب حالت خوب نبود من می دانم نمی دانم چه

happened I don't know what happened I felt so ill and if there's one thing you

اتفاقی افتاده نمی دانم چه اتفاقی افتاده است من احساس بیماری کردم و اگر چیزی در مورد من می

know about me I don't like being unwell I don't like pain and I certainly don't

دانی دوست ندارم حالم خوب باشد من درد را دوست ندارم و من مطمئناً

like being sick I definitely don't although I don't know

مریض بودن را دوست ندارم، قطعاً دوست ندارم، اگرچه

many people who enjoy throwing up I don't know many people who actually

افراد زیادی را نمی شناسم که از این کار لذت می برند، من افراد زیادی را نمی شناسم که

enjoy doing that to be honest are you feeling okay now I'm fine now it's great

از انجام این کار لذت می برند.

when once the event happens so when you have the event but you feel great

وقتی رویداد اتفاق می افتد عالی است، بنابراین وقتی رویداد را دارید، اما

afterwards it's very strange you feel somehow

بعد از آن احساس خوبی دارید، خیلی عجیب است که احساس می کنید به نوعی

reborn I suppose I should do it more often I should do it more often maybe

دوباره متولد شده اید، فکر می کنم باید این کار را بیشتر انجام دهم، ممکن است این کار را بیشتر انجام دهم شاید

hello also to Maddy hello Marty nice to see you here as well we are going to

سلام به مدی نیز سلام مارتی خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین ما قصد داریم

take a look at something lovely would you like to see something very nice in

به چیزی دوست داشتنی نگاهی بیندازیم که دوست دارید چیزی بسیار زیبا

the garden here is something that I've been showing for the past couple of

در باغ ببینید اینجا چیزی است که من در چند هفته گذشته نشان داده ام

weeks and now you will see that the rhododendron in the garden has finally

و اکنون خواهید دید که رودودندرون در باغ

it has finally come into full bloom

بالاخره شکوفا شد،

all wow isn't that lovely so there it is now in full bloom the rhododendron in my

وای آنقدرها هم دوست داشتنی نیست، بنابراین اکنون در شکوفه کامل رودودندرون است.

front garden looking quite amazing now with all of its lovely color lots of

باغ جلوی من در حال حاضر بسیار شگفت انگیز به نظر می رسد با تمام رنگ های دوست داشتنی اش، تعداد زیادی

flowers lots of plants on coming out that particular type of plant is called

گل، بسیاری از گیاهان در هنگام بیرون آمدن آن نوع گیاه خاص

an ornamental flower so you often use it for displays it is something that you

، گل زینتی نامیده می شود، بنابراین اغلب از آن برای نمایش استفاده می کنید، چیزی است

put in a certain place or position so it gets the full attention so quite often

که در یک مکان خاص قرار می دهید یا در موقعیتی قرار می گیرد که توجه کامل را به خود جلب کند، بنابراین اغلب

ornamental flowers serve a certain purpose in the garden you will put them

گل های زینتی هدف خاصی را در باغ انجام می دهند، آنها را

maybe in a corner maybe a place where they are easily seen so ornamental

شاید در گوشه ای قرار دهید، شاید جایی که به راحتی دیده می شوند، چیزی بسیار زینتی

something that is used for display to decorate your garden with lots of

است که برای نمایش برای تزئین باغ شما با مقدار زیادی گل استفاده می شود.

gorgeous color hello - Pedro Belmont is here today watching in Brazil yes nice

رنگ زیبا سلام - پدرو بلمونت امروز اینجاست و در برزیل تماشا می کند بله

to see you back I have lots of flies crawling up my leg I'm wearing my shorts

خوشحالم که شما را برگشتم.

today and I'm already I'm already starting to regret wearing my shorts to

be honest because the flies keep going into my shorts and I'm not sure if I'm

راستش را بخواهید چون مگس ها مدام وارد شورت من می شوند و من مطمئن نیستم که

enjoying it or not it's kind of nice but also unpleasant at the same time

از آن لذت می برم یا نه.

hello also - and a peeker the rhododendron is really beautiful you

have to be grateful that Steve takes care of your garden so well

سپاسگزار باشید که استیو به خوبی از باغ شما مراقبت می کند

well mr. Steve enjoys doing it that's all I can say

آقای. استیو از انجام این کار لذت می برد این تنها چیزی است که می توانم بگویم

Steve enjoys doing the gardening so I'm not going to stop him because he enjoys

استیو از انجام باغبانی لذت می برد، بنابراین من جلوی او را نمی گیرم زیرا از این کار لذت می

it he loves coming outside although today can I just tell you something this

برد او دوست دارد بیرون بیاید، اگرچه امروز می توانم فقط به شما چیزی بگویم که

morning Steve was was going to go into the garden to do a lot of work

امروز صبح استیو قرار بود به باغ برود. برای انجام کارهای زیادی

and he hasn't done anything because he's now having a holiday you see he's taking

و او هیچ کاری انجام نداده است، زیرا او اکنون در تعطیلات است، می بینید که او در

a break from work even though basically he's been at home

حال استراحت از کار است ، اگرچه اساساً او در

for the past eight weeks but he's been working at home so now he actually has a

هشت هفته گذشته در خانه بوده است اما در خانه کار کرده است، بنابراین اکنون او واقعاً یک

break so he is he is taking a little holiday at the moment for a few days so

استراحت برای این که او در حال حاضر برای چند روز تعطیلات کوتاهی

Steve is in the house but of course he's always finding something to do he spends

می‌گذراند، بنابراین استیو در خانه است، اما البته او همیشه کاری برای انجام دادن پیدا می‌کند و

a lot of his time on the phone talking to people you might not know about this

زمان زیادی را صرف صحبت کردن با تلفن با افرادی می‌کند که ممکن است آنها را نشناسید. در این مورد

but mr. Steve is a person who loves chatting on the telephone what about you

اما آقای استیو فردی است که عاشق چت کردن با تلفن است، چه در مورد

would you say that you're a person who likes talking on the telephone a lot I

شما می گویید که شما فردی هستید که خیلی دوست دارد با تلفن صحبت کند، من

know these days because we have these amazing smartphones we don't have to

این روزها می شناسم زیرا ما این گوشی های هوشمند شگفت انگیز را داریم که مجبور نیستیم در

actually talk to people on the telephone so what about you do you still talk to

واقع با مردم صحبت کنیم. از طریق تلفن، پس شما هنوز با

people on the telephone do you still actually use your voice to

مردم از طریق تلفن صحبت می کنید، آیا هنوز از صدای خود برای

communicate with another person on your telephone or do you do what many people

برقراری ارتباط با شخص دیگری از طریق تلفن خود استفاده می کنید یا همان کاری را انجام می دهید که امروزه بسیاری از مردم

do nowadays they use their text services their SMS services instead so what about

انجام می دهند و به جای آن از خدمات پیامکی خود استفاده می کنند. در مورد

you do you ever chat on the phone do you enjoy chatting on the phone to be

شما چطور تا به حال با تلفن چت می کنید آیا از چت تلفنی لذت می برید

honest I don't there we go I'm being honest I'm not a person who

صادقانه بگویم من آنجا نیستیم ما می رویم صادقانه می گویم من آدمی نیستم که

can sit talking on the phone for a long time I get a little tired of it I find

بتوانم مدت طولانی پشت تلفن صحبت کنم. کمی از آن خسته شو من متوجه

not being able to see the person all the time when you are having a conversation

نمی شوم که نمی توانم همیشه آن شخص را وقتی که در حال مکالمه هستید ببینم

and especially when they have nothing to say have you ever done that have you

و به خصوص وقتی او چیزی برای گفتن ندارد آیا تا به حال انجام داده اید که آیا

ever been on the telephone with a person and they say nothing and yet the

تا به حال با یک نفر تلفنی بوده اید و آنها می گویند هیچ چیز و با این حال

conversation goes on and on and yet they're talking about nothing some

گفتگو ادامه دارد و همچنان در مورد چیزی صحبت نمی‌کنند

people might say it's a little bit like your live stream mr. Duncan

که ممکن است بعضی‌ها بگویند کمی شبیه پخش زنده شما است. دانکن

sometimes you will stand talking about nothing for a long time

گاهی اوقات برای مدت طولانی در مورد هیچ چیز صحبت نمی کنی

hello - JC Jordy nice to see you back hi mr. Duncan nice to hear you in your

سلام - JC Jordy خوشحالم که دوباره شما را می بینم سلام آقای. دانکن خوشحالم که صدایت را در

garden in the heart of England I am in Rio de Janeiro in Brazil I am your fan

باغت در قلب انگلیس می شنوم من در ریودوژانیرو در برزیل هستم

since 2007 13 years Wow so almost is long as I've been here on

از سال 2007 طرفدار شما هستم 13 سال وای خیلی طولانی است که من اینجا در

YouTube almost so you are one of my very early subscribers thank you very much if

یوتیوب هستم تقریباً بنابراین شما یکی از دوستداران من هستید مشترکین اولیه بسیار از شما متشکرم اگر

Mohamed says I am from Baghdad hello to you as well yes a lot of people don't

محمد بگوید من از بغداد هستم سلام به شما نیز بله بسیاری از مردم

chat on the phone anymore they don't talk on the phone I think most people

دیگر با تلفن چت نمی کنند، آنها با تلفن صحبت نمی کنند.

these days prefer to actually just use their text messages instead I think it's

در عوض، من فکر می‌کنم

easier to be honest I think it's much easier to do that you can even send

صادق بودن راحت‌تر است، من فکر می‌کنم انجام این کار بسیار ساده‌تر است که حتی می‌توانید با

emails on your phone so really for most of the time there is no need to actually

تلفن خود ایمیل بفرستید، بنابراین در بیشتر مواقع نیازی به

talk on the telephone but of course these days a lot of people are using

صحبت واقعی با تلفن نیست، اما البته این روزها بسیاری از مردم از

zoom or some sort of device that allows them to see each other so you can

زوم یا نوعی دستگاه استفاده می‌کنند که به آنها امکان می‌دهد یکدیگر را ببینند، بنابراین

actually chat on your phone and see the other person as well so that has become

می‌توانید با تلفن خود چت کنید و طرف مقابل را نیز ببینید، بنابراین

very popular during these strange times

در این زمان‌های عجیب بسیار محبوب شده است،

so we have a lot of things to show you hot words connected to being hot and

بنابراین ما چیزهای زیادی داریم. برای نشان دادن کلمات داغ مرتبط با داغ بودن و

there is the word hot when we say something is hot it means it has a lot

w وجود دارد یا داغ وقتی می گوییم چیزی گرم است به این معنی است که

of heat it has a high temperature something that is hot is normally

گرمای زیادی دارد، دمای بالایی دارد چیزی که گرم است معمولاً

illustrating the high temperature of an item something that's being heated up is

دمای بالای یک مورد را نشان می دهد چیزی که در حال گرم شدن است

hot you might describe the weather as being hot

گرم است، ممکن است هوا را امروز به عنوان گرم توصیف کنید.

today today is a very hot day a lot of heat is in the air making the

امروز یک روز بسیار گرم است گرمای زیادی در هوا وجود دارد که باعث می شود

temperature go up and up so today it's around about 26 Celsius today very nice

دما بالا و پایین شود بنابراین امروز حدود 26 درجه سانتیگراد است امروز یک روز بسیار خوب است

day very lovely hot we could also use an interesting phrase as well connected to

بسیار دوست داشتنی گرم است ما همچنین می توانیم از یک عبارت جالب استفاده کنیم همچنین به

being hot you can do something in the heat of the moment if you do something

گرم بودن مرتبط است شما می توانید اگر کاری را در گرمای لحظه انجام دهید

in the heat of the moment it means you do it spontaneously you do it without

، به این معنی است که آن را خود به خود انجام می دهید،

any preparation normally if you lose your control of your emotions if you

اگر کنترل خود را بر احساسات خود

lose control of your emotional state you might do something in the heat of the

از دست بدهید، اگر کنترل حالت عاطفی خود را از دست بدهید، ممکن است آن را بدون هیچ آمادگی انجام دهید. چیزی در گرمای

moment because your emotions have taken over

لحظه به دلیل اینکه احساسات شما تسخیر شده اند و

they've become crazy in your mind you can't control your emotional feelings

در ذهن شما دیوانه شده اند، نمی توانید احساسات عاطفی خود را کنترل

the feelings that are happening maybe anger maybe lists maybe the desire to do

کنید احساساتی که در حال وقوع هستند، شاید عصبانیت، شاید لیستی از میل به انجام

something crazy you do it in the heat of the moment

کاری دیوانه وار تو این کار را در گرمای لحظه انجام

I think a little fly just went into my mouth em I think I swallowed a fly then

می دهی فکر می کنم یک مگس کوچک وارد دهانم شد، فکر می کنم یک مگس را قورت دادم

there was an old woman who swallowed a fly she swallowed a fly perhaps she'll

بعد پیرزنی بود که یک مگس را قورت داد و یک مگس را قورت داد شاید

die to do something in the heat of the moment you do it based on your emotional

بمیرد تا کاری انجام دهد. در گرمای لحظه ای که این کار را بر اساس وضعیت عاطفی خود انجام

state you quite often lose control of your emotions or your feelings you might

می دهید، اغلب کنترل احساسات یا احساسات خود را از دست می دهید، همچنین ممکن است

also get hopped under the collar if you get hot under the collar it means

اگر زیر یقه گرم می شوید، زیر یقه بپرید، به این معنی

you become maybe flustered or upset over something or maybe you become very

است که ممکن است به خاطر چیزی آشفته یا ناراحت شوید. یا شاید به

excited by something you become very hot under the collar maybe you see an

خاطر چیزی خیلی هیجان زده می شوید که زیر یقه خیلی گرم می شوید ، شاید یک فرد جذاب را می بینید که

attractive person walking down the street you might get a little bit hot

در خیابان راه می رود، ممکن است کمی

under the collar so to be in a heightened emotional state something

زیر یقه گرم شوید تا در حالت احساسی شدید چیزی

that is making you excited it might make you hot under the collar

باشید که شما را هیجان زده می کند. ممکن است شما را زیر یقه داغ کند

whew mr. Duncan's t-shirt is making me feel hot under the collar no I don't

وای آقای. تی شرت دانکن زیر یقه من را داغ می کند نه فکر نمی

think that's happening I really don't another one connected to hot and heat

کنم این اتفاق می افتد، من واقعاً یک تی شرت دیگر به گرما و گرما متصل نیستم،

you might have a heated discussion a heated discussion so when we say that a

ممکن است بحث داغی داشته باشید، یک بحث داغ، بنابراین وقتی می گوییم

discussion is heated it means it is passionate maybe two people are debating

بحث داغ است یعنی پرشور است شاید دو نفر در حال بحث

and they are disagreeing with each other maybe they are arguing about the subject

و مناظره هستند و با هم اختلاف نظر دارند شاید در مورد موضوع بحث

you can describe it as a heated discussion

می کنند، می توانید آن را به عنوان یک بحث داغ توصیف کنید.

I watched a very interesting story last night on television there were two

people having a debate about the current situation in the world and one person

وضعیت کنونی دنیا و یک نفر

was saying one thing and the other person was saying the opposite they

یک چیز می‌گفت و دیگری برعکس می‌گفت، در

ended up having a heated discussion it was a heated discussion passionate fiery

نهایت بحث داغی شد، بحث داغی بود پرشور آتشین،

maybe they disagreed with each other and so the conversation became quite maybe

شاید با یکدیگر اختلاف نظر داشتند و بنابراین صحبت‌ها کاملاً ممکن است

angry they had an angry discussion heated oh you're hot to trot have you

عصبانی شوند. بحث خشمگینی داغ شد، اوه شما دوست دارید یورتمه سواری کنید آیا

ever heard of this one this is an interesting phrase I think used in

تا به حال در مورد این یکی شنیده اید این یک عبارت جالب است که فکر می کنم در انگلیسی زمانی استفاده می شود

English when a person is ready to go maybe a person is very eager maybe they

که شخصی آماده رفتن است شاید یک شخص خیلی مشتاق است شاید آنها

can't wait to start doing something we can say that they are hot to trot

نمی توانند صبر کنند تا کاری را شروع کنند، می توانیم بگوییم که آنها برای یورتمه کردن گرم هستند

I am ready I'm prepared I am raring to go I can't wait to do it you're hot to

من آماده هستم من آماده هستم من به سرعت می روم من نمی توانم صبر کنم تا آن را انجام دهم.

trot you are ready you are prepared you are ready to go you want to do it

شما آماده اید آماده اید که بروید می خواهید این کار را انجام دهید

you're hot to trot here's another one

شما گرم هستید که یورتمه سواری کنید اینجا یکی دیگر

yes there it is the heat is on oh so maybe if you are in a competition maybe

بله آنجا است که گرما روشن است اوه پس شاید اگر در یک مسابقه هستید شاید

if you are competing against another person you maybe you are competing

اگر در حال رقابت با شخص دیگری هستید ممکن است شما در حال رقابت

against a group of people you might say that the heat is on because you have to

با گروهی از افراد هستید که ممکن است بگویید که گرما روشن است، زیرا باید

compete against other people there is a lot of pressure on you to succeed you

با افراد دیگر رقابت کنید، فشار زیادی برای موفقیت روی شما وجود دارد،

might say the heat is on it really is the heat is on it means

ممکن است بگویید گرما بالاست واقعاً گرما روشن است

there is a lot of pressure there is something that must be done maybe you

فشار زیادی وجود دارد کاری وجود دارد که باید انجام شود، شاید

have to do it well or maybe you have to do it straight away without any

باید آن را به خوبی انجام دهید یا شاید باید فوراً آن را بدون هیچ

preparation you can say that the heat is on there was also a song way back in the

آمادگی انجام دهید، می توانید بگویید که گرما روشن است ، آهنگی هم در

1980s called the heat is on the heat is our own Glenn Frey for those who are

دهه 1980 وجود داشت. به نام گرما روی گرما است گلن فری خودمان است برای کسانی که در

wondering look oh my goodness hot off the press here is another one hot off

تعجب هستند نگاه کن خدای من مطبوعات اینجا یکی دیگر

the press if something is hot off the press it is new it is a piece of news

از مطبوعات داغ است اگر چیزی در مطبوعات داغ است جدید است این یک خبر است

that no one knows about this is the latest information that you've received

که هیچ کس در مورد آن نمی داند این آخرین اطلاعاتی است که شما دریافت

it is hot off the press it is a piece of news a piece of information that no one

کرده اید. تکه خبر قطعه ای از اطلاعات که هیچ کس

knows about maybe a new piece of information that you have heard from

در مورد آن نمی داند شاید یک قطعه اطلاعات جدیدی که از

another person they told you just a few moments ago just a few moments ago I

شخص دیگری شنیده اید که او همین چند لحظه پیش به شما گفته است همین چند لحظه پیش من

heard that mr. Duncan is getting married it's hot off the press that news was not

شنیدم که آقای. دانکن در حال ازدواج است، در مطبوعات داغ است که اخبار

known before it is hot off the press the word press by the way relates to

قبل از داغ شدن در مطبوعات شناخته شده نبود، کلمه مطبوعات به هر حال به چاپ روزنامه مربوط می شود،

newspaper printing so something is hot of the press so maybe when a news paper

بنابراین چیزی در مطبوعات داغ است، بنابراین شاید زمانی که یک روزنامه خبری

is being printed all of the news contained in there is new current it is

در حال چاپ است، همه موارد در حال چاپ است. اخبار موجود در جریان جدیدی وجود دارد،

topical it is hot off the press I like that one I like it a lot here's another

موضوعی است، آن را در مطبوعات داغ می‌دانم. من آن یکی را خیلی دوست دارم در اینجا یکی دیگر را دوست دارم

one ooh here is a naughty one

اوه اینجا یک

ooh Lala R indeed to have the hots for someone

شیطون است

ah mr. Duncan that is so naughty if you have the hots for someone it means you

. دانکن که خیلی شیطون است اگر علاقه‌مندی به کسی داشته باشید، به این معنی است که شما

are very attracted to another person who feel that person is so good-looking so

به شخص دیگری جذب می‌شوید که احساس می‌کند آن شخص خیلی خوش‌قیافه است، خیلی

gorgeous so you have the hots for someone you

زرق و برق‌آمیز است، بنابراین شما علاقه‌مند به کسی هستید

find someone very attractive you would like to get to know them well you have

که فردی بسیار جذاب را پیدا می‌کنید که دوست دارید به او بروید. آنها را خوب بشناسید شما علاقه زیادی

the hots for someone maybe a beautiful girl that you saw in the supermarket or

به کسی دارید، شاید یک دختر زیبا که در سوپرمارکت دیده اید یا

maybe a handsome man who delivered your Amazon package I'm making myself laugh

شاید یک مرد خوش تیپ که بسته آمازون شما را تحویل داده است. امروز دارم خودم را

today I must stop doing that to have the hots for someone you are very very

می خندانم. خیلی

excited by a person and their appearance

هیجان زده از یک شخص و ظاهرش

here we go hot topic ah Wow can you think of a hot topic can you

اینجا می‌رویم موضوع داغ آه وای می‌توانی به یک موضوع داغ فکر کنی، آیا می‌توانی

think of a hot topic there are many hot topics when we say hot topic a hot topic

به یک موضوع داغ فکر کنی، وقتی می‌گوییم موضوع داغ، موضوع داغ

is a subject that everyone is talking about something that is current

موضوعی است که همه درباره آن صحبت می‌کنند، موضوعات داغ زیادی وجود دارد. چیزی که در حال حاضر

something that is happening right now can you think can you think of any hot

اتفاق می افتد چیزی که در حال حاضر اتفاق می افتد می توانید فکر کنید آیا می توانید به موضوعات داغ فکر کنید

topics is there one thing that people are talking about at the moment that you

آیا یک چیزی وجود دارد که مردم در حال حاضر درباره آن صحبت می کنند که

might think is a hot topic

ممکن است فکر کنید موضوع داغی است

I can think of one mr. Duncan I can think of one hot topic a thing that is

من می توانم به یک آقای فکر کنم. دانکن من می توانم به یک موضوع داغ فکر کنم، یک موضوع

current a topic that everyone is talking about a topic or a conversation that is

فعلی، موضوعی که همه در مورد یک موضوع صحبت می کنند یا مکالمه ای که

happening a lot a particular topic is being talked about quite a lot at the

زیاد اتفاق می افتد، یک موضوع خاص در حال حاضر بسیار زیاد در مورد آن

moment can you think of one can you think of a hot topic yes

صحبت می شود. به یک موضوع داغ فکر کنید بله

Thank You nisht are you are right yes that is that is a very hot topic the

متشکرم nisht شما درست می گویید بله این یک موضوع بسیار داغ است داغ

hottest it is hotter than a center of the earth hello to Lois oh yes well done

ترین آن گرمتر از یک مرکز زمین است سلام به لوئیس اوه بله

Lois brexit the exit from the European Union by the UK that's us has once more

آفرین لوئیس برکسیت خروج از اتحادیه اروپا توسط بریتانیا که ما هستیم، یک بار دیگر

become a hot topic people are talking about brexit again after a very long

تبدیل به یک موضوع داغ شده است که مردم دوباره در مورد برگزیت صحبت می کنند پس از یک دوره بسیار طولانی

period of no one talking about it or giving a damn suddenly everyone is

که هیچ کس در مورد آن صحبت نمی کند یا لعنت می کند ناگهان همه

interested in brexit again the negotiations have begun once more hello

علاقه مند به برگزیت هستند.

to Nixon hello Nixon the preacher hello to you I will give you a little salute I

واعظ سلام به شما من یک سلام کوچکی به شما خواهم داد

hope you don't mind I hope it's not too familiar

امیدوارم اشکالی نداشته باشید امیدوارم خیلی آشنا نباشد

hello also Andy star yes a hot topic is classical opera so are many people

سلام همچنین اندی ستاره بله یک موضوع داغ اپرای کلاسیک است بنابراین بسیاری از مردم

talking about classical opera I would imagine a lot of people must be feeling

در مورد اپرای کلاسیک صحبت می کنند من تصور می کنم افراد زیادی را تصور کنم باید احساس شود

very frustrated especially if you enjoy going to see live performances

خیلی ناراحتم مخصوصا اگر از دیدن اجراهای زنده لذت می بری

if you like to see live performances then you must be really annoyed at the

اگر دوست داری اجراهای زنده ببینی پس باید در حال حاضر واقعا اذیت شده

moment because you can't go to see them hello all Somali are nice to see you as

باشی چون نمی توانی به دیدن آنها بروی سلام به همه سومالیایی ها خوشحالم که شما را می

well we are going to take a little break for a moment whilst I get all of these

بینیم ما هم می رویم یک لحظه استراحت کنم در حالی که همه این

dead flies out of my underpants and then we will be back once again oh yes

مگس های مرده را از زیر شلوارم بیرون می آورم و بعد دوباره برمی گردیم اوه بله

Harry and Megan ah so there is another hot topic

هری و مگان آه پس موضوع داغ دیگری وجود دارد که

some people like talking about the royal family some people are obsessed obsessed

برخی دوست دارند درباره خانواده سلطنتی صحبت کنند. آنها

by the royal family they can't stop talking about it and that is what I was

وسواس خانواده سلطنتی دارند آنها نمی توانند از صحبت کردن در مورد آن دست بردارند و این همان چیزی است که من در

saying then on the livestream would you like to have a look at something

آن زمان در جریان زنده می گفتم آیا می خواهید به یک چیز جالب نگاهی بیندازید

interesting oh yes here is something I mentioned earlier in the garden

اوه بله اینجا چیزی است که قبلاً در باغ

yesterday there was a baby pigeon have you ever seen a baby pigeon before

دیروز به آن اشاره کردم. یک بچه کبوتر آیا تا به حال یک بچه کبوتر را دیده اید قبل از

baby a little tiny pitch in a little baby pigeon in the garden and here it is

بچه یک زمین کوچک کوچک در یک بچه کبوتر کوچک در باغ و اینجا همین

right now

الان است

doo-doo-doo oh did you enjoy that there it is a

دوو-دو-دو اوه لذت بردید که آنجا یک

little baby pigeon not many people get to see baby pigeons but at the moment in

بچه کبوتر کوچک وجود دارد که افراد زیادی نیستند بچه پی را ببین اما در حال حاضر در

my garden there are baby pigeons everywhere

باغ من همه جا بچه کبوتر وجود دارد

do you want a rubber glove I have lots of rubber gloves here mr. Steve uses

آیا شما یک دستکش لاستیکی می خواهید من اینجا تعداد زیادی دستکش لاستیکی دارم . استیو

them for all sorts of things when he has an emergency maybe he has to put some

در مواقع اضطراری از آنها برای همه کارها استفاده می کند، شاید هنگام تعویض شمع ماشین چمن زنی به طور معمول مجبور باشد چند

rubber gloves on his hands normally when he's changing the spark

دستکش لاستیکی

plug on his lawnmower or maybe he is doing something with his car

روی دستانش بگذارد یا شاید با ماشینش کاری انجام می دهد،

maybe perhaps hello to mr. Furr hello just variation it is not a baby it is a

شاید سلام به آقای. خز سلام فقط تغییر دهید بچه نیست،

grown one you are wrong you are wrong that is a baby pigeon did you know that

بزرگ شده است شما اشتباه می کنید که بچه کبوتر است آیا می دانید

the pigeon will stay in the nest until it's much larger so baby pigeons when

که کبوتر تا زمانی که خیلی بزرگتر شود در لانه می ماند، بنابراین بچه کبوترها وقتی

they leave the nest are actually almost full size however if he's still a baby

لانه را ترک می کنند در واقع در لانه هستند. تقریباً اندازه کامل است، اما اگر او هنوز

it is a juvenile so a young bird we often describe as a juvenile

بچه است، یک پرنده جوان است، بنابراین یک پرنده جوان که اغلب به عنوان یک نوجوان توصیف می کنیم،

I can hear a pigeon now above my head hello - Karim Karim we would like to

می توانم یک کبوتر را بالای سرم بشنوم سلام - کریم کریم ما دوست

have the masks mr. Duncan I don't have any proper masks I don't have any masks

داریم ماسک ها را داشته باشیم آقای. دانکن من ماسک مناسبی ندارم فعلاً ماسک

at the moment I have one somewhere I think maybe it is in my backpack from

ندارم، جایی دارم، فکر می‌کنم شاید از دیروز در کوله پشتی من باشد

yesterday however I was walking around yesterday in town and I didn't see

، اما دیروز در شهر قدم می‌زدم و

anyone else wearing a mask no one so I didn't wear mine either maybe that was

کسی دیگری را ندیدم که بر سر داشته باشد. ماسکی که هیچ کس، پس من هم مال خودم را نپوشیدم، شاید این کار

the right thing to do maybe not who knows here are some more baby animals

درستی بود، شاید نه، چه کسی می‌داند که

once more Oh would you like to see some more baby pigeon

یک بار دیگر چند بچه حیوان دیگر وجود دارد، اوه دوست دارید یک بچه کبوتر

so here we go here we are again with some well there is one baby pigeon on

دیگر ببینید، پس ما دوباره اینجا هستیم. با یک چاه یک بچه کبوتر در

the left you can see there is a baby pigeon and

سمت چپ وجود دارد که می توانید ببینید یک بچه کبوتر وجود دارد

the other two are adults and you can see they are different there is a difference

و دو تای دیگر بالغ هستند و می توانید ببینید که آنها متفاوت هستند

between the baby pigeon and the adults so the baby pigeon is the small one on

بین بچه کبوتر و بزرگسالان تفاوت وجود دارد بنابراین بچه کبوتر کوچک است. یکی در

the left and the adults are the ones on the right and you can see there is a

سمت چپ و بزرگسالان آنهایی هستند که در سمت راست هستند و می توانید ببینید که

definite difference between those pigeons so that is what a baby pigeon

تفاوت مشخصی بین آن کبوترها وجود دارد، بنابراین این همان چیزی است که یک بچه کبوتر

looks like compared to an adult we might actually get to have a closer look in a

در مقایسه با یک بزرگسال شبیه است، ما ممکن است در یک دقیقه نگاه دقیق تری داشته باشیم.

minute can we go a bit closer I want to I want to have a closer look at the

می‌توانیم کمی نزدیک‌تر برویم، می‌خواهم از نزدیک نگاه کنم در

kitchen

آشپزخانه

that is amazing would you like to see another baby bird okay here we go this

که شگفت‌انگیز است، آیا دوست دارید یک پرنده بچه دیگر ببینید، خب، ما می‌رویم این

baby bird is a Starling so there is a baby Starling coming out oh and also it

بچه پرنده یک سار است، بنابراین یک بچه سار بیرون می‌آید و

is being fed by its parent as well so there you can see a baby Starling you

همچنین توسط والدینش تغذیه می‌شود، بنابراین شما می‌توانید بچه سار شما

might even see two in a moment yes now - can you see - baby starlings so this was

حتی ممکن است در یک لحظه دو سار ببینی بله - می بینید - بچه سار پس

taken in the place where I used to live many years ago unfortunately around here

این در جایی که من سال ها پیش زندگی می کردم گرفته شده است متأسفانه در این اطراف

we don't get starlings in this area and there you can see these are Housemartins

ما در این منطقه سار نداریم و آنجا می توانید ببینید این ها هاوس

Housemartins once more they are a small bird and there you can see some baby

مارتین ها هستند یک بار دیگر آنها یک پرنده کوچک هستند و در آنجا می توانید ببینید که چند بچه

starlings having a bath in the garden on a beautiful summer's day very similar to

سار در حال حمام کردن در باغ در یک روز زیبای تابستانی بسیار شبیه

the day that we're having right now

به روزی است که ما در حال حاضر

talking of baby birds here is a baby bird that I saved a

در مورد بچه پرندگان صحبت می کنیم. بچه پرنده ای که

couple of years ago can you guess which bird this is do you know which bird this

چند سال پیش نجات دادم می توانید حدس بزنید این کدام پرنده است آیا می دانید این

might be it is a bird that I found in my garden but this particular bird is a

ممکن است کدام پرنده باشد پرنده ای است که من در باغ خود پیدا کردم اما این پرنده خاص یک

baby it is a young juvenile bird and I

بچه است، یک پرنده جوان است و من

rescued it after it flew into the window it actually hit the window so I rescued

پس از اینکه به پنجره پرواز کرد، آن را نجات داد و در واقع به آن برخورد کرد پنجره را نجات دادم

it took care of it and then a little bit later on it flew away so that is a baby

و از آن مراقبت کردم و بعد کمی بعد پرواز کرد، به طوری که یک بچه

Bulfinch it is a baby Bulfinch a young bullfinch

بولفینچ است، یک بچه بولفینچ یک گاو نر جوان

here's another one now would you like to see a baby

در اینجا یکی دیگر است حالا آیا دوست دارید یک بچه

goldfish you would okay look closely you will see ah there it is so there is a

ماهی قرمز ببینید، خوب است از نزدیک نگاه کنید شما خواهید دید که آه وجود دارد، بنابراین یک بچه گلدفینچ وجود دارد،

baby Goldfinch the Goldfinch normally is a very bright very colorful bird but you

گلدفینچ معمولاً یک پرنده بسیار روشن بسیار رنگارنگ است، اما می

can see that bird doesn't have much color because it is a baby

توانید ببینید که پرنده رنگ چندانی ندارد زیرا یک

it is a young Goldfinch so that is what a goldfinch will look like when it is

بچه است، یک گلدفینچ جوان است، بنابراین این همان چیزی است که گلدفینچ وقتی جوان است شبیه

young when it is a juvenile so this one has just left the nest it's just

زمانی است که جوان است، بنابراین این یکی به تازگی لانه را ترک کرده است،

actually flown from the nest and there it is a baby Goldfinch finally would you

در واقع از لانه پرواز کرده است و یک بچه گلدفینچ است در نهایت

like to see a baby Robin yes can we please see a baby Robin okay so look

دوست دارید یک بچه رابین ببینید بله می‌توانیم لطفاً عزیزم رابین باشه پس خیلی دقیق نگاه

very closely and you will see on your screen right now there is a baby Robin

کن و همین الان روی صفحه نمایشت میبینی که یه بچه رابین هست

oh hello little Robin I can see you even though your feathers are cleverly

اوه سلام رابین کوچولو من میتونم تو رو ببینم حتی اگر پرهایت به طرز زیرکانه ای

disguised you might notice the color of the baby Robin is very interesting

مبدل شده باشه ممکنه متوجه بشی رنگ بچه رابین خیلی جالبه

because it almost it's almost camouflaged it's almost invisible

چون تقریباً استتار شده است به

because of the color of its feathers and that is because a Robin is a ground

دلیل رنگ پرهایش تقریباً نامرئی است و دلیل آن این است که رابین یک آشیانه زمینی است

nester so Robins normally build their nests on the ground so the chicks quite

بنابراین رابین ها معمولاً لانه های خود را روی زمین می سازند بنابراین جوجه ها

often will have a very similar color to the ground and as you can see there that

اغلب رنگی بسیار شبیه به زمین دارند و همانطور که در آنجا می بینید که

particular baby Robin looks very similar the color is very similar to the ground

بخصوص بچه رابین بسیار شبیه به نظر می رسد ، رنگ آن بسیار شبیه به زمین است

and that makes it much harder for the predators like sparrowhawks and kestrels

و این کار را برای شکارچیانی مانند گنجشک ها و خرک ها

it makes it harder for them to see the baby Robin so there it was a few little

سخت تر می کند.

shots taken over the years of some of the animals some of the wildlife that

از برخی از حیوانات برخی از حیات وحشی که

I've seen in my garden I hope you enjoyed that we are looking at a lot of

من در باغ خود دیده ام، امیدوارم از اینکه

things today we will also be taking a look at yes we are going into the

ما امروز به چیزهای زیادی نگاه می کنیم،

kitchen with mr. Steve to make some tea cakes that is coming up a little bit

لذت برده باشید. استیو چند کیک چای درست می کند که کمی

later on as well lots of things to do also another thing I haven't mentioned

بعد در راه است و همچنین کارهای زیادی برای انجام دادن، همچنین یک چیز دیگر که هنوز به آن اشاره

yet but I'm going to mention it right now we have the sentence game coming up

نکرده ام، اما می خواهم همین الان به آن اشاره کنم.

a little bit later on and yes we will be having it I know last week I promised

کمی بعد و بله ما آن را خواهیم داشت، می دانم که هفته گذشته

the sentence game but unfortunately we ran out of time but today yes we are

قول بازی جمله را داده بودم، اما متأسفانه وقتمان تمام شد، اما امروز بله،

definitely having the sentence game the sentence game play along at home and

قطعاً بازی جمله بازی جمله را در خانه انجام می دهیم و

today I will be asking you to fill in the blanks so what I'm going to do I am

امروز از شما می پرسم برای پر کردن جاهای خالی، بنابراین کاری که می خواهم انجام دهم،

going to give you a sentence and what I want you to do is to fill in the spaces

به شما یک جمله می گویم و کاری که از شما می خواهم انجام دهید این است که فضاهای خالی را پر کنید

so there will be some spaces where you have to put some words so what I want

تا برخی از فضاها وجود داشته باشد که باید چند کلمه را در آن قرار دهید.

you to do later on when we play the scent

می خواهم بعداً وقتی بازی رایحه را

game I want you to fill in the blanks to fill in the blanks I want you to fill in

بازی می کنیم انجام دهید. می خواهم جاهای خالی را پر کنید تا جاهای خالی را پر کنید.

the empty spaces that is what we are doing later on as you know there are

many English lessons on my You Tube channel

در کانال یو تیوب من

there are many English lessons including my full English lessons as well we are

، بسیاری از درس های انگلیسی از جمله درس های کامل انگلیسی من نیز وجود دارد

going to take a look at one of my full English lessons this is an excerpt from

می‌خواهم به یکی از درس‌های انگلیسی کاملم نگاهی بیندازم ، این گزیده‌ای از

full English number 31 and then we will be back live once more we will be

شماره 31 کامل انگلیسی است و سپس یک بار دیگر به صورت زنده برمی‌گردیم،

playing the sentence game in a roundabout six minutes time

بازی جمله را در یک دوربرگردان شش دقیقه

hickory dickory dock I'm holding one gray sock in the other there are two and

انجام خواهیم داد. یکی از جوراب‌های خاکستری را در دیگری در دست گرفته‌اید، دو تا هستند و

both of them are blue hickory dickory dock did you enjoy my

هر دوی آن‌ها حوض حکیکی آبی آبی هستند.

little poem welcome everyone to another full English video lesson coming to you

from England which happens to be the birthplace of Cadbury chocolate Bakewell

tart Yorkshire pudding and my favorite spotted dick and of course the English

پودینگ و دیک خالدار مورد علاقه من و البته زبان انگلیسی

language which is the reason we are all here today so take a deep breath open a

که دلیل این است که همه ما امروز اینجا هستیم پس نفس عمیقی بکشید

few windows make a nice hot beverage because today's full English lesson is

چند پنجره را باز کنید یک نوشیدنی داغ خوب درست کنید زیرا ممکن است متوجه شده باشید که درس کامل انگلیسی امروز از

going to start right now you may have noticed that I love English some of my

همین الان شروع می شود. اینکه من عاشق انگلیسی هستم برخی از

favourite English words happen to be the smallest and the most commonly used a

کلمات انگلیسی مورد علاقه من کوچکترین هستند و رایج ترین

good example is the word off it seems like such a simple word yet it is often

مثال خوب کلمه خاموش است، به نظر می رسد بسیار ساده است، اما

used on a daily basis in so many ways to cancel something can be described as

اغلب به طور روزانه استفاده می شود. از بسیاری جهات برای لغو چیزی را می توان به عنوان

being off sorry girls the football match is off you can call something off we had

خاموش بودن توصیف کرد دختران متاسفم مسابقه فوتبال تعطیل است شما می توانید چیزی را لغو کنید ما مجبور شدیم

to call off the outdoor concert because of the rain to have a free day away from

کنسرت در فضای باز را به دلیل باران لغو کنیم تا یک روز رایگان دور از

work can be described as being off I won't see you tomorrow as it's my off

کار داشته باشیم را می توان اینگونه توصیف کرد مرخصی فردا نمی بینمت چون روز مرخصی من است

day you are having the day off another use of off day is when things keep going

شما روز مرخصی می گذرانید استفاده دیگر از روز تعطیل زمانی است که همه چیز بد پیش می رود

wrong or when your mood is not good during a certain period of time sorry

یا زمانی که خلق و خوی شما در یک دوره زمانی خاص خوب نیست ببخشید

for all the mistakes guys I'm having a bit of an off day to make your way out

برای همه اشتباهات بچه ها من یک روز مرخصی دارم تا راه شما را

of a place or to announce your departure you can say that you are off

از یک مکان خارج کنم یا برای اعلام خروج خود، می توانید بگویید که شما خاموش هستید

okay guys it's five o'clock see you tomorrow I'm off if something that is

بچه ها خوب، فردا ساعت پنج است شما را می بینم، اگر چیزی که

perishable has gone past its best then we can say that it is off don't drink

فاسد شدنی است، مرخصی دارم. از بهترین حالت خود گذشته است، می توانیم بگوییم که خاموش است،

that milk it's off this salmon smells awful I think it solved if something has

شیر را ننوشید، این ماهی قزل آلا بوی بدی می دهد، فکر می کنم حل شد اگر چیزی

been disconnected from its power source we can say that it is off the TV isn't

از منبع برق آن قطع شده باشد، می توانیم بگوییم که خاموش است تلویزیون

broken it's off talking of which I'm off over there it's time to do the next

خراب نیست صحبت کردن در مورد که من از آنجا خارج شده ام، وقت آن رسیده است

sequence it's strange how some words can find themselves together in English

که سکانس بعدی را انجام دهیم. محدوده ای که چگونه برخی از کلمات می توانند خود را در عبارات انگلیسی با هم بیابند

phrases a good example of this is the phrase love hate these words have

یک مثال خوب برای این عبارت است از عشق متنفر این کلمات

opposite meanings however they do go together as a description of a certain

معانی متضادی دارند، اما آنها با هم به عنوان توصیف نوع خاصی

type of relationship I am talking about a love-hate relationship in society a

از رابطه هستند. من در مورد رابطه عشق و نفرت صحبت می کنم. جامعه یک

love-hate relationship describes a partnership that involves both fondness

رابطه عشق و نفرت شراکتی را توصیف می کند که هم شامل علاقه

and hatred a tumultuous or turbulent relationship between two people can be

و هم نفرت است. یک رابطه آشفته یا آشفته بین دو نفر را می توان

described as love-hate we had a terrible fight last night but today we made a and

به عنوان عشق و نفرت توصیف کرد.

are having a meal together tonight you might feel that this relationship is

ممکن است احساس کنند که این رابطه

based on love/hate especially if the arguments occur often a long-term

مبتنی بر عشق / نفرت است، به خصوص اگر مشاجره ها اغلب رخ می دهد، یک رابطه طولانی مدت

relationship might become unstable due to a hopeless feeling of routine and

ممکن است به دلیل احساس ناامید کننده روتین و

familiarity the couple might become bitter and resentful which results in

آشنایی ناپایدار شود، زوج ممکن است تلخ و رنجیده شوند که منجر

the up-and-down nature of the relationship a love-hate relationship

به بالا و پایین شدن می شود. ماهیت رابطه، یک رابطه عشق و نفرت

can exist in other places if you love your job but it does not pay very well

می تواند در جاهای دیگر وجود داشته باشد، اگر شما شغل خود را دوست دارید، اما آن را خوب

you might have a love-hate relationship with it you might have a love-hate

نمی دهد، ممکن است رابطه عشق و نفرت داشته باشید. با آن ممکن است

relationship with your boss there are some good days and some bad

با رئیس خود رابطه عشق و نفرت داشته باشید، روزهای خوب و بدی وجود دارد

you have mixed feelings you have the feeling of both love and hate

که احساسات مختلط دارید، احساس دوست داشتن و نفرت دارید

what do you want and what do you need if you want too much can we call this greed

که چه می خواهید و اگر زیاد بخواهید به چه چیزهایی نیاز دارید. ما به این حرص می

do you have more than you need or is it enough perhaps you have nothing

گوییم آیا شما بیش از آنچه نیاز دارید دارید یا کافی است شاید شما چیزی ندارید

sometimes life can be tough there is a fine difference between the things you

گاهی اوقات زندگی ممکن است سخت باشد، تفاوت بسیار خوبی بین چیزهایی که

want and the things you need to want is to desire it is an urge to satisfy that

می خواهید وجود دارد و چیزهایی که باید بخواهید این است که آرزو کنید، اصرار برای ارضای آن است. که

desire to need is the instinctive response to nature's call for survival

میل به نیاز پاسخ غریزی به ندای طبیعت برای بقا

it's the need to survive what is necessary to survive is your need the

است، نیاز به زنده ماندن است آنچه برای زنده ماندن ضروری است نیاز شماست.

obvious things needed for survival are food and water they are your basic needs

without these you will not survive for long of course want can be classified as

البته خواستن را می‌توان به عنوان

need to however we often see want as a more selfish emotion I need food I want

نیاز طبقه‌بندی کرد، با این حال ما اغلب خواستن را یک احساس خودخواهانه‌تر می‌بینیم. من به غذا نیاز دارم من

a nice new car to show my neighbor furthermore the dilemma of what many

یک ماشین جدید خوب می‌خواهم تا به همسایه‌ام نشان دهم، بعلاوه این معضل که

years creates quite a paradox we need money to buy food but we also want money

سال‌ها تناقض ایجاد می‌کند ما برای خرید غذا به پول نیاز داریم. همچنین

to support a comfortable and some might say wasteful lifestyle want is often

برای حمایت از یک زندگی راحت پول می خواهید و برخی ممکن است بگویند نیاز به سبک زندگی بیهوده اغلب

seen as a selfish emotion Mead comes from your basic necessities want comes

به عنوان یک احساس خودخواهانه در نظر گرفته می شود. مید از نیازهای اولیه شما ناشی می

from the things that will make you feel better as a person need comes from the

basic survival instinct to make it through the day without starving to

شود. در طول روز بدون گرسنگی تا حد

death need and want might have similar definitions but they are often seen as

مرگ نیاز و نیاز ممکن است تعاریف مشابهی داشته باشد، اما آنها اغلب به عنوان متعلق به انگیزه های بسیار متفاوت دیده می شوند.

belonging to very different urges

what is a split infinitive is it painful will it leave a scar well first of all

having a split infinitive is not an injury although it does sound like one

آسیب هر چند

in English grammar we name a certain grammar error as a split infinitive an

در دستور زبان انگلیسی مانند یک به نظر می رسد، ما یک خطای گرامری خاص را به عنوان یک مصدر تقسیم می نامیم، یک

infinitive in English grammar is the use of the word two with a verb while there

مصدر در گرامر انگلیسی استفاده از کلمه دو با یک فعل است در حالی

are no grammar rules that prohibit split infinitives many English experts

که هیچ قانون گرامری وجود ندارد که مصدرهای تقسیم را ممنوع کند، بسیاری از کارشناسان انگلیسی

strongly disapprove of them an example of a split infinitive is the classic to

به شدت آن را تایید نمی کنند. از آنها نمونه ای از مصدر تقسیم کلاسیک است که

boldly go where no man has gone before the word boldly and go should be the

با جسارت به جایی که هیچ مردی قبل از کلمه جسورانه نرفته است بروید و رفتن

other way round it should read to go boldly where no man has gone before in

باید برعکس باشد. تبلیغ جسورانه به جایی که قبلاً هیچ مردی برای نوشتن نرفته است،

writing this looks more dramatic but when spoken the split infinitive sounds

به نظر دراماتیک‌تر به نظر می‌رسد، اما وقتی صحبت می‌شود، مصدر تقسیم بهتر به نظر می‌رسد،

better so while the use of a split infinitive is technically incorrect you

بنابراین در حالی که استفاده از مصدر تقسیم از نظر فنی نادرست

might only find the most pedantic English teachers picking you up on it

است، ممکن است فقط بی‌تفاوت‌ترین معلم‌های انگلیسی را پیدا کنید که شما را به آن می‌خوانند.

to pick someone up on something is to correct them by pointing out their

انتخاب کسی در مورد چیزی این است که او را با اشاره به

mistake

اشتباهش تصحیح

mmm I hope you enjoyed that an excerpt from one of my many English lessons that

کنم. امیدوارم از گزیده ای از یکی از چندین درس انگلیسی من

was full English 31 and of course you can find all of my videos on my youtube

که کامل انگلیسی 31 بود لذت برده باشید و البته می توانید تمام ویدیوهای من را در کانال یوتیوب من پیدا کنید

channel

yip-yip-yippee beep it is English addict live episode 70 full already

yip- yip-yippee beep این معتاد انگلیسی است قسمت 70 زنده در حال حاضر کامل است

I can't believe we've made it all the way to episode 74 for those who love the

من نمی توانم باور کنم که ما آن را به قسمت 74 رسانده ایم برای کسانی که عاشق

English language you might be like me an English addict maybe maybe not

زبان انگلیسی هستند شما ممکن است مانند من یک معتاد انگلیسی باشید شاید شاید

hello to mr. Duncan I want you to say hello to Aldo hello Aldo thank you Anna

سلام به آقای . دانکن از شما می خواهم به آلدو سلام کنید سلام آلدو متشکرم آنا

hello to Aldo it is his first time on the live chat he is a special English

سلام به آلدو این اولین بار است که او در چت زنده حضور دارد او یک

addict student so can I say a big special hello to Aldo welcome to my

دانش آموز معتاد انگلیسی خاص است، بنابراین می توانم یک سلام ویژه بزرگ به آلدو بگویم به

English live stream and can I give you a round of applause and say hi and welcome

پخش زنده انگلیسی من خوش آمدید و آیا می توانم شما را تشویق کنم و سلام و خوش آمد

I hope you enjoyed that Thank You Aldo nice to see you here I hope you will

بگویم امیدوارم لذت برده باشید. ممنون آلدو خوشحالم که شما را اینجا می بینم امیدوارم

enjoy the world of English after all it is a fun and exciting place to be

از دنیای انگلیسی لذت ببرید بعد از همه اینها جایی سرگرم کننده و هیجان انگیز است که

sometimes sometimes it isn't if you want to give me a little like by the way I

گاهی اوقات باشید. اگر می خواهید به من کمی لایک بدهید، البته

haven't mentioned it yet but if you want to give me a like and also subscribe you

من هنوز به آن اشاره نکرده ام، اما اگر می خواهید به من لایک کنید و همچنین سابسکرایب کنید،

can like and subscribe thank you very much

می توانید لایک کنید و سابسکرایب کنید.

off you go go go go it's time to play the sentence game are you ready to play

برای انجام بازی جمله آماده ای

the sentence game Mika says I am going to wake up at 5:30 tomorrow morning so

بازی جمله را بازی کنی میکا می گوید فردا صبح ساعت 5:30 بیدار می شوم پس با

sadly I have to go to bed goodnight Mika have a sweet dream I hope your night is

ناراحتی باید بخوابم شب بخیر میکا یک خواب شیرین ببین امیدوارم شب تو

better than mine because I had a very horrible experience during the night so

بهتر از من باشد چون من یک تجربه بسیار وحشتناک در طول شب داشتم،

last night it was not a good night for me can I just say hello also platino

بنابراین دیشب شب خوبی برای آن نبود من می توانم فقط سلام کنم همچنین پلاتینو

hello also Luis Mendez again hello also to Francisca nice to see so

سلام همچنین لوئیس مندز دوباره سلام به فرانسیسکا خوشحالم از دیدن

many people wishing Mika good night good night to you have a sweet dream have a

افراد زیادی که آرزوی شب بخیر میکا برای شما دارند یک رویای شیرین ببینید یک رویای خوب یک

nice dream dream of something nice maybe you can dream in English imagine that

رویای خوب ببینید شاید بتوانید به انگلیسی تصور کنید

that might be quite exciting so here we go it's time to play the game that has

که ممکن است بسیار هیجان انگیز باشد، بنابراین اکنون وقت آن است که بازی را بازی کنیم که

no introduction it has no graphics it has no tune it has nothing it has no

مقدمه ای ندارد، گرافیک ندارد، کوک ندارد، هیچ چیز ندارد،

music that there aren't any special effects it is just called sorry there's

موسیقی ندارد، جلوه های ویژه ای وجود ندارد، فقط به نام متاسفم وجود دارد.

a fly biting into my leg it's very annoying it is just called the sentence

پرواز با گاز گرفتن پای من بسیار آزاردهنده است، فقط به آن می گویند بازی جمله ای

game would you like to play the sentence game right now okay the

آیا می خواهید همین الان بازی جمله را بازی کنید، خوب

sentence game the sentence game play at home play along at home not sure what

بازی جمله بازی را در خانه بازی کنید، در خانه بازی کنید، مطمئن نیستم

that was it sounded like a blackbird getting rather frightened by something I

که چه چیزی شبیه یک مرغ سیاه بود از چیزی ترسیده بودم،

hope it wasn't me maybe it was my terrible singing perhaps

امیدوارم این من نبودم، شاید این آواز خواندن وحشتناک من بود، شاید

my singing disturbed that blackbird sorry mr. blackbird I'm sorry about my

آواز خواندن من آن پرنده سیاه را آشفته کرد . مرغ سیاه من برای

singing I know it's not very good I know it's not very good the sentence game the

آواز خواندنم متاسفم می دانم که خیلی خوب نیست می دانم که خیلی خوب نیست بازی

sentence game so what we are going to do we are I'm going to show you a sentence

جملات بازی جملات پس کاری که قرار است انجام دهیم همین الان یک جمله را روی صفحه نمایش به شما نشان می دهم

right now on the screen look very closely you will see a sentence on the

از نزدیک یک جمله را روی

screen what I want you to do is to add your words to the sentence so you will

صفحه می بینید کاری که من می خواهم انجام دهید این است که کلمات خود را به جمله اضافه کنید تا خواهید

see that there are some blank spaces in the sentence so here it is here is the

دید که برخی از فضاهای خالی در جمله وجود دارد بنابراین اینجا

first sentence game for today are you ready it is coming up right now

اولین بازی جملات امروز است. شما آماده اید که همین الان در حال آمدن است

Oh

اوه

mm-hmm a sentence game part one you can see that there is a sentence underneath

مممم یک جمله بازی قسمت اول شما می توانید ببینید که یک جمله زیر آن وجود دارد

can you see the sentence however there are some missing words what I want you

می توانید جمله را ببینید اما چند کلمه گم شده وجود دارد کاری که می

to do is to give me the missing words that is what you have to do it seems

خواهم انجام دهید این است که کلمات گم شده را به من بدهید این همان کاری است که باید انجام دهید، ساده به نظر می رسد،

simple but actually when you try to do it it's not as easy as it sounds it's

اما در واقع وقتی سعی می کنید آن را انجام دهید، آنقدرها هم که به نظر می رسد آسان نیست،

not as simple as it sounds hello to everyone on the live chat so many people

آنقدرها هم ساده نیست که به همه در چت زنده سلام می کند، بنابراین افراد

are here hello Jack leaves hello Jack leaves I'm sure you must be very glad

زیادی اینجا هستند سلام جک می رود سلام جک می رود. من مطمئن هستم که شما باید بسیار خوشحال

that it's not autumn or else you would have to fall to the ground hello Jack

باشید که پاییز نیست وگرنه می خواهید داشته باشید برای افتادن به زمین سلام جک

leaves says why is this on my recommended why

می‌رود می‌گوید چرا این توصیه من است چرا

I I have a question for you why are you asking me I don't know I don't run

من از شما سؤال دارم چرا از من می‌پرسید نمی‌دانم

YouTube I'm not in charge of YouTube do I look like I'm in charge of YouTube do

یوتیوب را اجرا نمی‌کنم مسئول YouTube نیستم نگاه می‌کنم مثل اینکه من مسئول یوتیوب هستم آیا به

I look like I'm in charge of anything so that's the reason why I have no idea

نظر می رسد که من مسئول هر کاری هستم، به همین دلیل است که من هیچ ایده ای ندارم

hello nish shreya oh okay then we have some guesses the sentence game you must

سلام نیش شریا اوه خوب پس ما حدس هایی داریم که بازی جمله شما باید

what your dog a lead mm I wonder let's have a look shall we

چه سگ شما سرب است. عجب بیایید نگاهی بیندازیم آیا

I am interested to play the sentence game with you

من علاقه مند هستم که بازی جمله را با شما بازی کنم

very nice I'm glad to see you here hello to Syed take and for hmm hmm you must

خیلی خوب است خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام به سید بگیر و برای هوم هوم

take your dog for a lead maybe not maybe not hmm

باید سگت را برای سرنخ ببری شاید نه شاید نه

you must feed your dog to become a lead hmm maybe not so the words underneath

هوم باید به سگ خود غذا بدهید تا سربی شود، شاید نه، کلمات زیر اینطور نیست

are you must your dog lead lead another word you can use instead of lead is

، شما باید سگ شما سرب بزند، کلمه دیگری را که می توانید به جای سرب استفاده کنید،

leash so when we say lead it is the thing that you lead your dog with you

افسار است، بنابراین وقتی می گوییم سرب، این چیزی است که سگ خود را با آن هدایت می کنید، آن

will hold the lead in your hand and then the other end will go around the dog's

را نگه دارید. سرب در دستت باشد و سپس سر دیگر به دور گردن سگ می‌چرخد،

neck lead some people might say leash leash is another word you can use you

برخی ممکن است بگویند افسار افسار یک کلمه دیگر است. شما می توانید از

must something your dog something a lead

چیزی استفاده کنید که سگ شما چیزی سرب

this is an easy one but either way in a moment we're going to have some very

این آسان است، اما در هر صورت در یک لحظه ما برخی از

hard ones very hard indeed you must something hello

موارد بسیار سخت را خواهیم داشت، در واقع شما باید چیزی را انجام دهید سلام

Shipley you must take your dog to a lead hmm near you are very close Julia

شیپلی، شما باید سگ خود را به سرب نزدیک کنید. شما خیلی نزدیک هستید جولیا

says you must use your dog as a lead use your dog as a lead yes I suppose you

می گوید باید از سگ خود به عنوان سرب استفاده کنید از سگ خود به عنوان سرب استفاده کنید بله فکر می کنم می

could do that if you wanted your dog to be in front of you and maybe guide you

توانید این کار را انجام دهید اگر می خواهید سگ شما جلوی شما باشد و شاید شما را راهنمایی کند

then your your dog could be your lead it is taking you forwards and of course

پس سگ شما می تواند رهبر شما باشد. این شما را به جلو می برد و البته

many people do use dogs people who are blind or have difficulty with their

بسیاری از مردم از سگ استفاده می کنند، افرادی که نابینا هستند یا با بینایی خود مشکل دارند،

sight they will use a dog to lead the way so yes I suppose we could use that

آنها از سگ برای هدایت مسیر استفاده می کنند، بنابراین بله، فکر می کنم می توانیم از آن استفاده کنیم که

you must tie your dog with a lead I like that one I suppose you could yes you

شما باید سگ خود را با سربی ببندید که من دوست دارم. اون یکی فکر می کنم می تونی بله

must tie your dog with a lead so if you don't want your dog to run away you must

باید سگت رو با سرب ببند پس اگه نمی خوای سگت فرار کنه باید

tie your dog with a lead and then the dog will not run away I like that one

سگت رو با سرب ببند و بعد سگ فرار نمی کنه من دوست دارم اون یکی

yes we can use that I think so Tomic Oh Tomic yes very good

بله می تونیم استفاده کنید که من فکر می کنم تامیک اوه تومیک بله خیلی خوب است

I like your suggestion that is a good one Tomic says you must you must you

من پیشنهاد شما را دوست دارم که پیشنهاد خوبی است

must put you must put your dark on a lead you must put your dog on a lead you

شما باید باید قرار دهید شما باید تاریکی خود را روی یک سرب قرار دهید، باید سگ خود را روی سرب

put it on a lead so in this sense we are saying the dog has to be attached to a

قرار دهید، آن را روی سرب قرار دهید، بنابراین از این نظر ما می گوییم که سگ باید به سربی متصل شود که

lead you put the dog on a lead and then the dog won't run away where I live by

سگ را روی یک سرب قرار می دهید. سرب و سپس سگ از جایی که من زندگی می کنم فرار نمی کند،

the way the area where I live many people will walk their dog

به هر حال منطقه ای که من زندگی می کنم، بسیاری از مردم سگ خود را

without the docks being on a lead so we can say lead or leash so there are two

بدون اسکله بر روی سرب راه می دهند، بنابراین می توانیم بگوییم سرب یا افسار، بنابراین دو

ways of using that word lead leash they have the same meaning you must hold your

راه برای استفاده از این کلمه وجود دارد. بند سربی آنها به همین معنا هستند که شما باید

dog with a lead yes that is also a good one I like that one you must hold your

سگ خود را با سرب نگه دارید بله این نیز خوب است من آن را دوست دارم شما باید

dog with a lead good one I like that I like a lot you must hold your dog with a

سگ خود را با یک سرب نگه دارید.

lead yes thank you very much another good answer you must hold so when we say

پاسخ بله بسیار متشکرم یکی دیگر از پاسخ های خوب شما باید نگه دارید، بنابراین وقتی می گوییم

hold it means you're keeping it back you you keep something back so when you hold

نگه دارید به این معنی است که شما آن را عقب نگه می دارید، بنابراین وقتی

back your dog you are keeping it back from other people franceska you must

سگ خود را عقب نگه می دارید، آن را از دیگران دور نگه می

take for a walk your dog with a lead yes well we have one word that's missing but

دارید. سگ خود را با سرب پیاده کنید بله خوب ما یک کلمه داریم که گم شده است، اما

I suppose you can have more than one word if you want you must take for a

فکر می کنم اگر بله می توانید بیش از یک کلمه داشته باشید می‌خواهید

walk your dog we don't normally do it in that order so normally instead we will

سگتان را پیاده‌روی کنید، ما معمولاً این کار را به این ترتیب انجام نمی‌دهیم، در عوض،

say you must take your dog for a walk on a lead so normally it is the other way

می‌گوییم که باید سگتان را روی یک سرب به پیاده‌روی ببرید، بنابراین معمولاً برعکس است،

round so the grammar is the wrong way round

بنابراین دستور زبان این است. اشتباه است

however the sentence is correct but the grammar is back to front

اما جمله درست است اما دستور زبان به جلو بازگشته است

hello also to learn and share you must hold your dog with a lead good another

سلام همچنین برای یادگیری و به اشتراک گذاری شما باید سگ خود را با یک سرب نگه دارید خوب یکی دیگر

one so again you are holding the dog you must hold your dog on or with a lead so

بنابراین دوباره سگ را نگه دارید باید سگ خود را روی یا با سرب نگه دارید تا

in this sense you can say you must

از این نظر می توانید بگویید که باید

hold your dog on a lead so you can say on or with on or with hello never give

سگ خود را روی یک سرب نگه دارید تا بتوانید با یا با سلام یا با سلام هرگز تسلیم نشوید

up you must catch your dog with a lead well I suppose you can there are some

، باید سگ خود را با سرب خوب بگیرید. فکر می کنم می توانید

very interesting devices that you can use nowadays there is a there is a

وسایل بسیار جالبی وجود دارد که می توانید امروزه استفاده کنید

particular type of leash fit you can let go and then if you want your dog to come

نوع خاصی از بند وجود دارد که می توانید رها کنید و سپس اگر می خواهید سگتان

back you will press a button and then the the lead will pull back and the dog

برگردد دکمه ای را فشار می دهید و سپس سرب عقب کشیده می شود و سگ

has to come back towards you so that's a very good invention for taking your dog

باید به سمت شما برگردد. این یک اختراع بسیار خوب برای بردن سگ شما به

for a lead allium says you must bring your dog to

دنبال آلیوم سرب است که می گوید باید شما را بیاورید سگ برای

walk a lead you must bring your dog I suppose you could say you must bring

راه رفتن باید سگ خود را بیاورید. فکر می کنم می توانید بگویید که باید

your dog along on a lead good lots of great answers and we have a lot of

سگ خود را به همراه بیاورید، پاسخ های بسیار خوبی دارد و ما افراد زیادی داریم که به آن

people joining as well thank you very much for joining today we are actually

ملحق می شوند، همچنین از شما برای پیوستن امروز بسیار متشکرم.

talking about the English language we are sharing the sharing our love English

صحبت کردن در مورد زبان انگلیسی ما به اشتراک می گذاریم عشق ما

addict you see that's what it says up there on the screen you see my name is

معتاد انگلیسی می بینید که این چیزی است که آن بالا روی صفحه می گوید که می بینید اسم من

Duncan and I live in England and this is where I am now talking to you live from

دانکن است و من در انگلیس زندگی می کنم و این جایی است که من اکنون با شما به صورت زنده از

my sunny garden here is another one so we will forget about the dog here's the

sunny من صحبت می کنم. باغ اینجا یکی دیگر است، بنابراین ما سگ را فراموش خواهیم کرد، این مورد

next one this one is a little bit harder are you ready the sentence game number

بعدی است، این یکی کمی سخت تر است آیا شما آماده هستید بازی شماره

two please something do that something the classroom this is something I used

دو جمله دوم لطفاً کاری انجام دهید که چیزی در کلاس درس این چیزی است که من قبلاً

to say a lot to my students

به دانش آموزانم زیاد می گفتم

especially when they were misbehaving if they were talking in the classroom I

مخصوصاً وقتی در کلاس صحبت می‌کردند بد رفتار می‌کردند، وقتی در کلاس درس

used to have a great trick when I was teaching in the classroom I used to have

می‌دادم، یک ترفند عالی داشتم،

a little thing that I would do if my if I ever saw one of my students looking at

یک کار کوچک داشتم که اگر ببینم یکی از دانش‌آموزانم به آن نگاه می‌کند، انجام می‌دهم.

the clock if I ever saw someone in my classroom looking at the clock I would

اگر من تا به حال چنین دیدم ساعت من در کلاسم به ساعت نگاه می کردم،

actually go and I would bring the clock from the wall and I would actually go

در واقع می رفتم و ساعت را از روی دیوار می آوردم و در واقع

over to the student and I would put the clock in front of them I would put it on

به سمت دانش آموز می رفتم و ساعت را جلوی آنها می گذاشتم، آن را روی میز جلوی میز قرار می دادم.

the desk in front of them that's what I would do so I would take the clock and I

این کاری است که من انجام می‌دهم، بنابراین ساعت را برمی‌داشتم و

would actually put it on their desk and then I would say there we go you can

در واقع آن را روی میزشان می‌گذاشتم و سپس می‌گفتم ما برویم

look at the clock all the time now you can look at the clock all the time as

، می‌توانی همیشه به ساعت نگاه کنی، حالا می‌توانی همیشه به ساعت نگاه

you can imagine many of my students would not look at the clock on the wall

کنی می توانم تصور کنم که بسیاری از دانش آموزان من به ساعت روی دیوار نگاه نمی کنند

because if they did I would give them the clock and then they would have to

زیرا اگر این کار را می کردند، ساعت را به آنها می دادم و سپس

keep it on their desk for the rest of the lesson so you might be surprised to

باید آن را برای بقیه درس روی میز خود نگه دارند ، بنابراین ممکن است از شنیدن آن تعجب کنید.

hear that many of my students did not look at the clock when I was teaching

بسیاری از دانش آموزان من زمانی که من در اینجا تدریس می کردم به ساعت نگاه نمی کردند،

here we go then the sentence game part - live from mr. Duncan's garden

سپس قسمت بازی جمله - زنده از mr. باغ دانکن

please something do that something the classroom what are the missing words

لطفاً کاری انجام دهید که چیزی کلاس درس چه کلمات گمشده

please understand you must you must do that like most during the classroom such

لطفاً درک کنید باید این کار را انجام دهید مانند اکثر اوقات در کلاس درس

as eating some jaffa cakes mr. Duncan the thing is I would never eat when I

مانند خوردن مقداری کیک یافا. دانکن نکته اینجاست که وقتی

was teaching in the classroom I would never do that so if I went into the

در کلاس درس می‌دادم هرگز غذا نمی‌خوردم، هرگز این کار را نمی‌کردم، بنابراین اگر

classroom to teach I would never eat in front of the class no you can't do that

برای تدریس به کلاس درس می‌رفتم هرگز جلوی کلاس غذا نمی‌خوردم نه تو نمی‌توانی این کار را انجام دهی

hello - Mohsen please don't do that in the classroom please don't do that I

سلام - محسن لطفاً دان این کار را در کلاس انجام نده لطفاً این کار را انجام

suppose you could also say please do not please do not do that in the classroom

نده فکر می کنم شما نیز می توانید بگویید لطفاً لطفاً این کار را در کلاس انجام ندهید لطفاً این کار را در کلاس

please don't do that in the classroom hello captive e please

انجام ندهید سلام اسیر لطفاً

understand that you must do the things that you like doing during the class

درک کنید که باید کارها را انجام دهید. کاری که دوست دارید در کلاس انجام دهید،

room such as eating some jaffa cakes mr. Duncan but I don't do that when I'm in

مانند خوردن مقداری کیک یافا. دانکن اما من وقتی

the classroom I don't eat in front of the students I never do that

در کلاس هستم این کار را نمی‌کنم، جلوی دانش‌آموزان غذا نمی‌خورم، هرگز این کار را نمی‌کنم،

please stop to do the outcry the classroom I'm not sure what you mean by

لطفاً برای انجام داد و فریاد در کلاس درس را متوقف کنید، مطمئن نیستم منظور شما از

that one please don't do that so what I'm asking is for the person not

آن یکی چیست لطفا این کار را انجام نده، بنابراین چیزی که من می خواهم این است که شخص این

to do it please don't do that in the classroom please don't do that

کار را انجام ندهد، لطفاً این کار را در کلاس انجام ندهید، لطفاً این کار را در کلاس انجام ندهید

in the classroom so you are asking the action must stop please don't do that in

، بنابراین می خواهید عمل متوقف شود، لطفاً این کار را نکنید.

the classroom when you are in the classroom please don't do that I suppose

در کلاس وقتی در کلاس هستید لطفاً این کار را نکنید. من فکر می کنم

maybe the student is talking maybe they are talking to the person sitting next

شاید دانش آموز در حال صحبت کردن است شاید با فردی که کنارش نشسته صحبت

to them or maybe they are eating food you see sometimes my students would eat

می کند یا شاید در حال خوردن غذا است که می بینید گاهی اوقات دانش آموزان من در کلاس غذا می خورند.

food in the classroom whilst I was teaching and of course that is very rude

در حالی که من تدریس می کردم و البته این خیلی بی ادب

isn't it it's very rude indeed I think hello memo memo a bee please never do

است، نه واقعاً خیلی بی ادبانه است من فکر می کنم سلام یادداشت یک زنبور عسل لطفاً هرگز این کار

that in the classroom please never do that in the classroom yes please never

را در کلاس انجام ندهید لطفاً هرگز در کلاس درس

do that in the classroom when we say never it means it cannot happen at any

انجام ندهید بله لطفاً هرگز در کلاس درس انجام ندهید. بگو هرگز به این معناست که در هیچ نقطه ای نمی تواند اتفاق بیفتد.

point never hello you Murr but it's one word so wouldn't you prefer to go with

don't well I suppose so but if you are using a contraction so when we say don't

اگر از انقباض استفاده می کنید خوب نیست، بنابراین وقتی می گوییم نکن

that is of course a contraction of do not so please do not please don't so I

که البته انقباض است نکن پس لطفا نکن، پس من

suppose in that sense the contraction don't can also be expressed as do not

فکر می کنم از این نظر انقباض است. don't را نیز می توان بیان کرد،

please do not Vitesse please don't forget to do that task in the classroom

لطفاً لطفاً انجام ندهید Vitesse لطفاً فراموش نکنید که این کار را در کلاس درس انجام دهید

yes I suppose so that is a very long sentence however you are correct

بله فکر می کنم این یک جمله بسیار طولانی است اما شما از نظر

grammatically that is correct please don't forget to do that task in the

گرامری صحیح هستید که صحیح است لطفاً فراموش نکنید این کار را در

classroom please don't forget to do that task in the classroom don't forget

کلاس انجام دهید، لطفاً فراموش نکنید که آن کار را در کلاس انجام دهید، فراموش نکنید،

please remember to do that during the classroom now we don't say during the

لطفاً به یاد داشته باشید که این کار را در کلاس انجام دهید، اکنون ما نمی گوییم در طول

classroom because the classroom is an object it is an area it is a space

کلاس درس، زیرا کلاس یک شی است، بلکه یک منطقه است. فضایی است

I suppose you could say please don't do that during the class so the class can

که فکر می کنم می توانید بگویید لطفاً این کار را در طول کلاس انجام ندهید تا کلاس

be used as the thing that is happening so please don't do that during the class

بتواند به عنوان چیزی که در حال رخ دادن است استفاده شود، بنابراین لطفاً در طول کلاس این کار را انجام ندهید

or of course you could say during class so you don't have to say there you can

یا البته می توانید در طول کلاس بگویید تا انجام ندهید. باید بگویم که می‌توانید آنجا را

leave and they're out please don't do that in class please don't eat food in

ترک کنید و آنها بیرون هستند، لطفاً این کار را در کلاس انجام ندهید، لطفاً غذا نخورید اگر در

my classroom when I'm teaching please don't do that in class can you imagine

کلاس درس من تدریس می کنم، لطفاً در کلاس این کار را انجام ندهید، آیا می توانید تصور کنید

eating popcorn in a classroom that is so rude I would agree with you there

که ذرت بو داده در کلاس درس بسیار بی ادبانه می خورید، من با شما موافق خواهم بود،

definitely I think it would be very impolite in polite Ruby Ruby hello Ruby

قطعاً فکر می کنم در مودبانه بودن Ruby Ruby سلام روبی

Ruby I know a girl and Ruby is her name a very famous song by was it Steely Dan

روبی من یک دختر را می شناسم و نامش روبی است یک آهنگ بسیار معروف از استیلی دن بود

I think so Donald Fagen and Steely Dan I know a girl and Ruby is her name Ruby

من فکر می کنم بنابراین دونالد فاگن و استیلی دن من یک دختر را می شناسم و روبی نام اوست روبی

Ruby Ruby baby please let me do that in the classroom please let me do that in

روبی روبی عزیزم لطفا اجازه دهید این کار را در کلاس انجام دهم لطفا اجازه دهید من این کار را

the classroom so it's almost the opposite it's almost the opposite to

در کلاس انجام دهید تا تقریباً برعکس باشد.

what my suggestion was very good I like it please stop doing that

so actually we wouldn't say do that please stop doing that because it is an

action it is an action that is occurring please stop doing that

که در حال رخ دادن است لطفاً آن کار را انجام

would you like another one oh I think we are ready for another one please avoid

ندهید آیا دوست دارید دیگری را انجام دهید، اوه من فکر می کنم ما برای انجام دیگری آماده ایم

doing that in the classroom please avoid doing that in the classroom so once

لطفاً از انجام آن در کلاس درس خودداری کنید لطفاً از انجام آن کار در کلاس خودداری کنید تا یک بار

again instead of do you wouldn't say do you would say doing because we are

دیگر به جای انجام، نگویید آیا می خواهید بگویید انجام می دهیم زیرا ما در

talking about something that is an action so the thing is happening at the

مورد چیزی صحبت می کنیم این یک عمل است، بنابراین چیزی در همان زمان اتفاق می‌افتد،

same time please stop doing that in the classroom hello cap dev EE thank

لطفاً در کلاس درس از انجام آن دست بردارید hello cap dev EE از

you very much for your live super chat a little contribution I hope you buy some

شما برای چت فوق‌العاده زنده شما بسیار سپاسگزارم.

jaffa cakes though you don't eat in the classroom Thank You cap Devi that's very

در کلاس با تشکر از شما cap Devi که بسیار

kind of you thank you for your lovely donation on the live super chat and no I

مهربان است از شما برای کمک مالی دوست داشتنی شما در سوپر چت زنده متشکرم و

won't buy some jaffa cakes however I will put that aside maybe one day I will

نه من مقداری کیک یافا نمی خرم، اما آن را کنار می گذارم شاید روزی

need it to help produce my classes you see so all of the donations are used to

برای کمک به تولید من به آن نیاز پیدا کنم. کلاس‌ها را می‌بینید، بنابراین همه کمک‌های مالی برای

help my work continue I don't buy food I don't treat myself to jaffa cakes with

کمک به ادامه کار من استفاده می‌شود. غذا نمی‌خرم، با پول شما خود را با کیک‌های جافا رفتار

your money that would be a waste wouldn't it that would be a terrible

نمی‌کنم که اتلاف خواهد بود، آیا این

waste here is another one we will take that

اتلاف وحشتناکی است. یکی دیگر ما آن

off the screen a sentence game part 3 uh-huh he was a good one oh this one is

را از روی صفحه حذف می کنیم یک جمله بازی قسمت 3 اوه-هه او خوب بود آه این

a little harder can you please something a moment something me so you can see

یکی کمی سخت تر است می توانید یک لحظه چیزی را از من بخواهید تا بتوانید ببینید

there is a question mark at the end which tells us that this is an

در پایان یک علامت سوال وجود دارد که به ما می گوید که این یک

interrogated sentence when we say that something is interrogate 'iv it means

جمله بازجویی است وقتی می گوییم چیزی بین است rogate 'iv به این معنی است

you are asking for information or you are asking for something

که شما در حال درخواست اطلاعات هستید یا چیزی را درخواست می کنید که

a fly did you see that a fly just landed on my lip and then it started to bite my

یک مگس آیا دیدید که یک مگس روی لب من فرود آمد و سپس شروع به گاز گرفتن

lip a very violent fly I'm not sure what happened I think I squashed it

لب من کرد. من آن را له

unfortunately I may have squashed that little fly I didn't mean to but it was

کردم متأسفانه ممکن است آن مگس کوچکی را که قصد نداشتم له کنم، اما خیلی

very painful it was biting my my lip not very nice so

دردناک بود که لبم را گاز می گرفت، نه خیلی خوب،

here we go we have another one can you please something a moment something me

بنابراین ما می رویم، ما یکی دیگر داریم.

what is the answer

پاسخ

Ruby Ruby what can I do to convince them not to do that in the classroom oh I see

روبی روبی چه کاری می توانم انجام دهم تا آنها را متقاعد کنم که این کار را در کلاس انجام ندهند، اوه، می بینم

we're doing the last one still the last one what can I do to convince them to

که ما آخرین مورد را انجام می دهیم، هنوز آخرین مورد را انجام می دهیم

stop doing that well I suppose you haven't got the word please

. کلمه لطفا

unfortunately he was another one that does also include the word please

متأسفانه او یکی دیگر بود که شامل کلمه لطفا

Tomic Thank You Tomic for your suggestion Lewis can you please wait can

تامیک نیز می شود. ممنون تومیک برای پیشنهادت لوئیس می توانی لطفا صبر کن

you please wait a moment for me can you please wait a moment for me can you

لطفا یک لحظه برای من

please wait a moment for me good one

صبر کن. من خوبم

Tomic can you please spare a moment for me

تومیک میتونی لطفا یه لحظه برای من

another good suggestion yes can you please wait a moment so I'm asking you

یک نفر دیگه وقت بذاری پیشنهاد d بله می‌توانید لطفاً یک لحظه صبر کنید، بنابراین از شما می‌خواهم

if you can wait please stay there for a very short time I will I will come to

اگر می‌توانید صبر کنید، لطفاً برای مدت بسیار کوتاهی آنجا بمانید، من

you in a moment so can you please wait a moment for me please

یک لحظه دیگر پیش شما خواهم آمد، بنابراین می‌توانید لطفاً یک لحظه برای من صبر کنید، لطفاً

and Tomic that's a very interesting one can you please spare a moment for me

و تومیک این است خیلی جالبه میشه لطفا یه لحظه برای من وقت بذار

when we say spare it means can you please give me some of your time can I

وقتی میگیم وقت بذاری یعنی میشه لطفا کمی از

please have some of your time can you please spare a moment for me can you

وقتت رو به من بده

please spare a moment for me so in this sense spare means give do you have some

من پس از این نظر یدک یعنی بده آیا شما

time that you can give for me I need your help

زمانی دارید که می توانید برای من بدهید من به کمک شما نیاز دارم

hello mr. Duncan I am happy because I found your channel in fact I was not I

سلام آقای. دانکن خوشحالم چون کانال شما را پیدا کردم در واقع من نبودم در

did not know about it but when I was on Facebook I saw comments and advice about

مورد آن اطلاعی نداشتم اما وقتی در فیس بوک بودم نظرات و توصیه هایی در مورد

your channel and I found it thank you very much it's nice to see you here I

کانال شما دیدم و آن را پیدا کردم بسیار ممنون از اینکه شما را اینجا می بینم همیشه خوشحالم

always like to give a big welcome to my new viewers if it is your first time

اگر اولین بار است که

here maybe you are not used to this my name by the way my name is Duncan mr.

اینجا می‌روید، می‌خواهم به تماشاگران جدیدم خوشامد بگویم، شاید به این نام من عادت ندارید، البته اسم من آقای دانکن است.

Duncan and I teach English on YouTube so for those who are wondering what this is

من و دانکن در یوتیوب انگلیسی تدریس می‌کنیم، بنابراین برای کسانی که می‌پرسند این

my name is Duncan I teach English I've been doing this for 14 years on YouTube

اسم من چیست، دانکن است، من انگلیسی تدریس می‌کنم ، 14 سال است که این کار را در یوتیوب انجام

I was the first ever English English teacher ever on YouTube did you know

می‌دهم، اولین معلم انگلیسی انگلیسی در YouTube بودم.

that before anyone else I was the first English English teacher ever on YouTube

هر کس دیگری من اولین معلم انگلیسی انگلیسی در یوتیوب

wow really I can't believe that back to the

بودم وای واقعاً نمی توانم باور کنم که به

sentence game yes we are playing a game for those who are wondering can you

بازی جمله برگردیم بله ما داریم یک بازی برای کسانی انجام می دهیم که در تعجب هستند

please spare a moment for me can you please give me a little bit of time or

می توانید لطفاً یک لحظه برای من وقت بگذارید. کمی زمان یا

can you please wait a moment for me

می توانی لطفاً یک لحظه برای من صبر کن

Yin Chi also says can you please wait for a moment can you please wait for a

یین چی همچنین می گوید می توانی لطفاً یک لحظه صبر کن آیا می توانی لطفاً یک لحظه صبر کن

moment but we have four already in the sentence you see can you please wait for

اما ما قبلاً چهار نفر در جمله داریم که می بینید می توانید لطفاً

a moment for me we don't normally use for twice you see sometimes in English

یک لحظه برای من صبر کنید ما معمولاً از دو بار استفاده نمی‌کنیم، گاهی اوقات در

grammar you have to avoid using the same word twice in one sentence so if you are

دستور زبان انگلیسی باید از استفاده از یک کلمه دو بار در یک جمله اجتناب کنید، بنابراین اگر در

you are constructing a sentence in English you often avoid saying the same

حال ساختن یک جمله به زبان انگلیسی هستید، اغلب از دوبار گفتن یک کلمه اجتناب می‌کنید،

word twice it is part of speaking fluently but also it is better for the

این بخشی از صحبت کردن است. روان است اما در عین حال شرط است برای

person who is listening to you as well in fact it's very important if you are

کسی که به شما گوش می دهد نیز در واقع بسیار مهم است اگر به

writing in writing it is often said that you must never repeat the same word in a

صورت نوشتاری می نویسید اغلب گفته می شود که هرگز نباید یک کلمه را در یک

sentence so if you are saying something you can never use the same word twice in

جمله تکرار کنید بنابراین اگر چیزی می گویید هرگز نمی توانید از همان کلمه استفاده کنید. دو بار در

a sentence and that is why we have synonyms synonyms are very useful very

یک جمله و به همین دلیل است که ما مترادف های مترادف داریم بسیار

useful can you please spend a moment with me

مفید هستند.

can you please spend a moment with me yes that's also a very good one thank

you never give up can you please spend a moment with me I like that one good some

لحظه ای با من دوست دارم آن یکی خوب است، چند

very good suggestions can you please give a moment to me can you please give

پیشنهاد بسیار خوب، می توانی لطفاً یک لحظه به من بده

a moment to me yes so this is very similar to can you spare can you please

spare a moment can you please give a moment to me

به من

no sir can you please take a moment of your time

نه قربان، می‌توانید لطفاً یک لحظه از وقت خود را صرف کنید

and do that for me so yes you have quite a few quite a few extra words but yes

و این کار را برای من انجام دهید، بنابراین بله، شما چند کلمه اضافی دارید، اما بله

that is still a very good sentence I like that that is good

، هنوز یک جمله بسیار خوب است.

Rosa says can you please think a moment about me

یک لحظه در مورد من فکر کن

can you please think a moment about me maybe can I suggest something can you

می توانی لطفا یک لحظه فکر کن ab از من بیرون، شاید بتوانم چیزی را پیشنهاد کنم،

please spare a moment to think about me so maybe I want you to think maybe

لطفاً یک لحظه به من فکر کنید ، شاید می خواهم فکر کنید شاید

tonight when you are looking at the stars in the sky maybe you will be

امشب وقتی به ستاره های آسمان نگاه می کنید، شاید

standing there looking at the heavens above and you might think hmm I wonder

آنجا بایستید و به آسمان بالا نگاه می کنید و ممکن است فکر کن هوم من تعجب می کنم

what mr. Duncan is doing now I wonder if he's vomiting in his bathroom like last

که آقای. دانکن الان دارد انجام می‌دهد، نمی‌دانم آیا او مثل دیشب در حمام استفراغ می‌کند،

night yeah but that was what I was doing that's exactly what I was doing last

بله، اما این همان کاری بود که من انجام می‌دادم ، دقیقاً همان کاری است که

night at 4:20 this morning I was vomiting and I don't know why

دیشب ساعت 4:20 صبح امروز انجام می‌دادم، من استفراغ می‌کردم و نمی‌دانم چرا

hello Wendy Wendy fangzheng hello to you I like your name by the way it sounds

سلام وندی وندی fangzheng سلام به تو من اسمت را خیلی دوست دارم به نظر می رسد

very very what's the word I'm looking for exotic exotic I like that word and I

خیلی خیلی کلمه چیست من دنبال عجیب و غریب می گردم من آن کلمه را دوست دارم و

like your name hello Ruby can you please stand up a moment for me

نام شما را دوست دارم سلام روبی می توانی لطفا یک لحظه برای من

yes I like that one can you please stand up a moment for me can you please stand

بایستی بله من آن را دوست دارم می‌توانی لطفاً یک لحظه برای من

up a moment stand up a moment just very quickly so please stand up a moment so

not for very long just for a moment gamer roblox

بایستی

goodbye mr. Duncan gamer roblox I know a lot of people like playing roblox

. دانکن گیمر roblox من می‌دانم که خیلی‌ها دوست دارند roblox بازی کنند،

I don't play roblox unfortunately but I know a lot of people out there I love to

من متاسفانه roblox بازی نمی‌کنم، اما من افراد زیادی را می‌شناسم که من خیلی دوست دارم

play roblox very much

roblox بازی

hello also to sunshine can you please spare a moment for me good yes brilliant

کنم سلام به آفتاب هم می‌توانی لطفا یک لحظه برای من وقت بگذاری خوب بله عالی

a lot of good suggestions today I must say shall we have another one okay we

خیلی از پیشنهادهای خوب امروز باید بگویم آیا یک پیشنهاد دیگر داریم خوب ما

have time I think we will have time for one more before we go one more oh okay

وقت داریم فکر می کنم قبل از رفتن یک بار دیگر برای یک بار دیگر وقت داشته باشیم اوه خوب

this is interesting hmm Wow okay I don't know where to start with this one the

این جالب است اوه اوکی من نمی دانم از کجا شروع کنم یک

sentence game part 4 I think the sentence game part for it my

بازی جمله قسمت 4 فکر می کنم قسمت بازی جمله برای آن زمان من

time

any ideas do you have any words that you can put in that sentence I want you to

هر ایده ای دارید آیا کلماتی دارید که می توانید در آن جمله قرار دهید من می خواهم شما را

fill fill in the blanks fill in the blanks it my time can you put some words

پر کنید جاهای خالی را پر کنید جاهای خالی را پر کنید زمان من می توانید مقداری قرار دهید

in between those sentences I will leave it on the screen for a few more moments

کلمات بین آن جملات من آن را برای چند لحظه دیگر روی صفحه می گذارم، به هر

by the way it's very hot it's very hot here in England today it's around 26

حال خیلی گرم است، اینجا در انگلیس بسیار گرم است امروز حدود 26

Celsius today it is the hottest day of the year so far here in the UK can you

درجه سانتیگراد است، امروز گرم ترین روز سال است تا اینجا در انگلیس باور می کنی

believe it the hottest day you can hear all the

گرم ترین روزی است که می توانی آواز همه پرندگان را بشنوی

birds singing in the trees the birds are singing they are all very happy because

در درختان پرندگان آواز می خوانند همه آنها بسیار خوشحال هستند زیرا

finally their babies have flown away and they can have a little bit of time to

بالاخره بچه های آنها پرواز کرده اند و می توانند کمی برای

themselves here we go then it's something my something time something it

خودشان

is my lunch time mr. Duncan I like that one yes it is my lunch time mr. Duncan

وقت بگذارند. دانکن من آن را دوست دارم بله وقت ناهار من است آقای. آقای دانکن

it is my lunch time mr. Duncan good I love the sound of the birds in the

وقت ناهار من است. دانکن خوب من عاشق صدای پرندگان در

background of your garden mr. Duncan I thought that was an answer then but it

پس زمینه باغ شما هستم. دانکن من فکر کردم که این یک جواب بود، اما

doesn't it doesn't fit in it doesn't fit into my to my things I love the sound of

نمی‌تواند در آن جا نمی‌شود، به چیزهای من نمی‌خورد

the birds or venno says it is my first time in the sentence game it is my first

. اولین بار من

time in the sentence game yes it is my first time in the sentence game Thank

در بازی جمله بله اولین بار است که در بازی جمله هستم

You RV no it was my golden time staying with my parents it was my golden time

متشکرم RV نه زمان طلایی من بود که با پدر و مادرم می ماندم زمان طلایی من بود

staying with my parents says she'll pee hello she'll pee nice to see you here

که با پدر و مادرم می ماندم می گوید او ادرار می کند سلام او ادرار می کند خوب برای دیدن شما

today yes I suppose you could say it was my my golden time or maybe you can say

امروز اینجا بله، فکر می کنم می توانید بگویید که این زمان طلایی من بود یا شاید می توانید بگویید

it was my best time or my favorite time it was my favorite time staying with my

که بهترین زمان من بود یا زمان مورد علاقه من، زمان مورد علاقه من بود که با

parents it's my first time to watch your lesson yes it's it's it is I suppose you

پدر و مادرم می ماندم، اولین بار است که درس شما را تماشا می کنم بله این زمان است فکر می کنم

could say it is my first time here there's a good one it is my first time

می توانید بگویید اولین بار است که اینجا هستم، یک مورد خوب وجود دارد، اولین بار

here it is my first time here Sasuke says it will be my first time listening

است که اینجا هستم، اولین بار است که اینجا هستم ساسوکه می گوید اولین باری است که

listening it will be my first time listening to my name in your classroom

گوش می دهم گوش می دهم اولین بار است که به نام خودم گوش می کنم در کلاس

thank you Sasuke Sasuke 2022 or 10:22 should I say can you believe in a few

شما متشکرم Sasuke Sasuke 2022 یا 10:22 باید بگویم آیا می توانید باور کنید تا چند

days time it's going to be June I can't believe how quickly this month

روز دیگر تمام شود ژوئن خواهد بود من نمی توانم باور کنم که این ماه چقدر سریع

is gone do you think do you think this month has gone quickly or has it dragged

گذشت آیا فکر می کنید این ماه به سرعت گذشته است یا به کندی کشیده شده است

slowly if something drags if something drags it means it is moving slowly some

اگر چیزی می کشد اگر چیزی آن را می کشد به این معنی است که آهسته حرکت می کند برخی

people might think that this month has gone by very slowly however I think this

افراد ممکن است فکر کنند که این ماه خیلی آهسته گذشت، اما من فکر می کنم این

month has gone by very quickly it's been a very fast month Wendy says Thank You

ماه خیلی سریع گذشت، ماه بسیار سریعی بود وندی می گوید متشکرم

mr. Duncan these are very cool English classes thank you very much it's very

آقای. دانکن اینها کلاسهای انگلیسی خیلی باحالی هستند خیلی ممنون خیلی

kind of you to say Franco has to go see you later Franco thank you very much

لطف کردی که گفتی فرانکو باید بعداً به دیدنت برود.

Agnes Carr says it is my valuable time it is my valuable time for you or maybe

you could say it's it is my useful time listening to you it is my best time when

این زمان مفید من است به شما گوش می دهم بهترین زمان

I'm listening to you Ruby says it is not my less time in the sentence game I like

من است وقتی به شما گوش می دهم روبی می گوید زمان من در بازی جمله کمتر نیست من

that one it is not my last time in the sentence game well I'm glad to hear that

آن را دوست دارم آخرین بار من در بازی جمله نیست خوب من خوشحالم که می شنوم این

does that mean you are coming back does that mean you will return for more of

بدان معناست که شما برمی گردید آیا این بدان معنی است که برای کارهای بیشتر برمی

this Wow thank you very much

گردید وای بسیار متشکرم

Vitesse says it is my lucky time in life I like that one you might have a very

وایتسه می گوید این زمان خوش شانس من در زندگی است.

good period of time in your life where everything is going so well everything

زندگی شما که در آن همه چیز خیلی خوب پیش می رود همه چیز

is going perfectly you might say it is my lucky time in life or it is my lucky

عالی پیش می رود ممکن است بگویید این زمان خوش شانس من در زندگی است یا این زمان خوش شانس

time in my life you might also say it is my best time in my life there are many

من در زندگی من است همچنین ممکن است بگویید بهترین زمان من در زندگی من است

ways of using that sentence by the way can you think of any more it's time for

راه های زیادی برای استفاده از آن وجود دارد. به هر حال، آیا می‌توانید بیشتر از این به آن فکر کنید، وقت آن است

now we can't have time twice it is my dinner time now it is my

که ما نمی‌توانیم زمان داشته باشیم

dinner time now it is my dinner time now or maybe you could say it is my lunch

الان وقت شام من است الان وقت شام من است الان وقت شام من است یا شاید بتوان گفت

time now I can't stay I'm sorry it is my lunch time now I have to go

الان وقت ناهار من است نمی توانم بمانم متاسفم الان وقت ناهار من است باید بروم

hadar says it is my time to fly it is my time to fly unfortunately there is a

هادر می گوید زمان پرواز من است زمان پرواز من است متأسفانه یک

word in front of time you see there is a word in front of there I have to be very

کلمه در مقابل زمان وجود دارد که می بینید یک کلمه جلوی آن وجود دارد من باید خیلی

strict when I'm playing the sentence game Amina says yes the month has gone

سختگیر باشم وقتی دارم جمله بازی می کنم آمنه می گوید بله ماه

by very quickly I think so this month has gone by very quickly thank you very

خیلی سریع گذشت من فکر می کنم پس این ماه خیلی سریع گذشت از شما بسیار سپاسگزارم که

much for playing the sentence game today I hope you enjoyed that something to

امروز بازی جمله را انجام دادید امیدوارم از این چیزی لذت برده باشید

make you think and this is something I want to mention this is a thing I want

که شما را به فکر وادار کند و این چیزی است که می خواهم به آن اشاره کنم این چیزی است که می خواهم

to say right now sometimes writing things down or maybe copying things

همین الان گفتن گاهی اوقات نوشتن چیزهایی یا شاید کپی کردن چیزهایی

maybe you read a book and then you write the things that you read down you copy

ممکن است شما یک کتاب بخوانید و سپس چیزهایی را که می خوانید بنویسید

them onto a piece of paper these are very good ways of remembering words they

آنها را روی یک تکه کاغذ کپی کنید اینها راه های بسیار خوبی برای به خاطر سپردن کلمات

are a very good way of remembering words in your head

هستند. به خاطر سپردن کلمات در سرت

mama bear hello man aver nice to see you here the summer

مامان خرس سلام مرد خوشبختم که تو را اینجا می بینم در تابستان

boom

I can hear a van outside the house I

من می توانم صدای ون را بیرون از خانه بشنوم،

don't know if they're coming here or not are you coming here are you coming to my

نمی دانم که آیا آنها به اینجا می آیند یا نه، شما می آیید به خانه من می آیید،

house no okay maybe not

نه خوب، شاید نه،

I think it was a delivery I think there is a delivery driver outside the house

من فکر می کنم این یک تحویل بود، فکر می کنم یک راننده تحویل در خارج از خانه وجود دارد. خانه

at the moment hello to Vitesse I have been it has been

در حال حاضر سلام به Vitesse من بوده

my lucky time off why why has this time been lucky for you I wonder Thank You

ام آن زمان مرخصی خوش شانس من بوده است چرا این زمان برای شما خوش شانس بوده است تعجب می کنم

Maria thank you also to Marie so for your lovely comments today lots of

متشکرم ماریا همچنین از ماری تشکر می کنم بنابراین برای نظرات دوست داشتنی شما امروز

things we were looking at lots of things today I want to leave you with something

چیزهای زیادی که ما در حال بررسی آنها بودیم از چیزهای امروز می خواهم برای شما چیزی

that I filmed yesterday in the garden my little baby pigeon would you like to see

بگذارم که دیروز در باغ فیلم گرفتم بچه کبوتر من دوست دارید

my baby pigeon this is a little pigeon that was walking around my garden

بچه کبوتر من را ببینید این یک کبوتر کوچک است که دیروز در اطراف باغ من قدم می زد

yesterday and in a few moments we will say goodbye but I will stay with you a

و چند لحظه دیگر خداحافظی خواهیم کرد اما

little bit longer if you have something to say something to ask maybe you are

اگر چیزی برای گفتن دارید کمی بیشتر با شما می مانم،

wondering where did you get that t-shirt from mr. Duncan it is very colorful it

شاید فکر می کنید آن تی شرت را از کجا گرفتید. دانکن بسیار رنگارنگ

is also very loud

است همچنین صدای بسیار

mmm did you enjoy that my baby pigeon that

بلندی دارد ممم از اینکه بچه کبوتر من که

was walking around the garden yesterday

دیروز در حال قدم زدن در باغ بود لذت بردی

oh I'm just getting my rubber gloves ready because I'm going back into the

اوه من تازه دستکش های لاستیکی ام را آماده می کنم زیرا دارم به خانه برمی گردم

house to see mr. Steve you see so when I'm near mr. Steve I always like to wear

تا آقا را ببینم. استیو می بینی پس وقتی من نزدیک آقای هستم. استیو من همیشه دوست

my rubber gloves I like to keep them on just in case you know thanks for your

دارم دستکش‌های لاستیکی‌ام را بپوشم، دوست دارم دستکش‌های لاستیکی‌ام را بپوشم، فقط در صورتی که می‌دانی با تشکر از

company it's been a great day thank you very much to Palmero

همراهی‌تان، روز خوبی بود، بسیار ممنون از پالمرو،

thank you also Francesca lots of people have been joining me today thanks a lot

از شما سپاسگزارم، همچنین فرانچسکا، بسیاری از مردم امروز به من ملحق شدند، با تشکر فراوان.

for your company it's very nice to see you all here before we finish I have had

برای شرکت شما خیلی خوشحالم که همه شما را اینجا می بینم قبل از اینکه کارمان تمام شود. من

so many requests for the dance now I know on Sunday we didn't do it did we we

درخواست های زیادی برای رقص داشتم، اکنون می دانم که ما آن را انجام ندادیم و

did not however after having many complaints many people asking mr. Duncan

انجام ندادیم، اما پس از شکایت های زیادی که بسیاری از مردم از آقای دکتر پرسیدند. دانکن،

you did not do your jazz in Paris on Sunday why why did you not do it

تو یکشنبه در پاریس جازت را اجرا نکردی چرا این کار را نکردی،

so I'm going to do it today I will make up for it today I will not leave you

پس من امروز آن را انجام می‌دهم، امروز آن را جبران می‌کنم، شما را

disappointed I will not leave you crestfallen that's an interesting phrase

ناامید نمی‌گذارم، شما را رها نمی‌کنم، جمله جالبی است

crestfallen if you ever feel crestfallen it means you feel disappointed or let

crestfallen اگر شما تا به حال احساس crestfallen به این معنی است که شما احساس ناامیدی و یا ناامید

down you feel crestfallen it's a very interesting phrase very unusual thank

شما احساس crestfall این یک عبارت بسیار جالب بسیار غیر معمول است

you Anna thank you sweet life we are going to

متشکرم آنا از شما متشکرم زندگی شیرین ما قرار است

have our little dance but of course you know there is one thing you have to do

رقص کوچکمان را داشته باشیم اما مطمئناً می دانید که یک چیز وجود دارد برای انجام این کار،

you must join in as well because I'm not just doing this by myself

شما نیز باید به آن بپیوندید، زیرا من این کار را به تنهایی انجام نمی

the agreement is you do it I do it we do it together we have jazz in Paris it is

دهم، توافق این است که شما این کار را انجام دهید، من این کار را انجام می دهیم، ما این کار را با هم انجام می دهیم، ما در پاریس جاز داریم، این

a great piece of music it's a very good piece of music to move to it's a very

یک قطعه موسیقی عالی است، یک قطعه موسیقی بسیار خوب است حرکت کردن به آن

good piece of music to dance to you see so that's what we're doing now we are

قطعه موسیقی بسیار خوبی است که برای تو برقصم، پس این کاری است که ما انجام می دهیم، اکنون

back to have a little dance so come on I want to see you stretch

برگشتیم تا کمی برقصیم، پس بیا می خواهم ببینم دست و پاهایت را دراز می

your limbs I want to see you move I want to see you stretch I want to see you

کنی، می خواهم ببینم حرکت می کنی. برای اینکه ببینم دراز می کشی می خواهم ببینم که

extend your arms and let's have a little dance together oh don't forget you can

دستانت را دراز کرده و بیا کمی دان کنیم با هم آه فراموش نکنید می توانید به من هم کمی لایک بدهید و هم لایک کنید و هم سابسکرایب کنید

also give me a little like as well like and subscribe I know it sounds very sad

من می دانم که بسیار غم انگیز

and desperate but then I am like and subscribe please and say oh I like that

و ناامید کننده به نظر می رسد اما پس از آن من لایک می کنم و سابسکرایب می کنم لطفا و بگویید آه من دوست دارم که

I like that is alright that yeah it was alright I like that very much

دوست دارم خوب است که بله خوب بود من این را خیلی دوست دارم

are you ready to how a dance I guess you've finished the livestream

آیا شما آماده رقص هستید فکر می کنم پخش زنده را تمام کرده اید

fortunately I can see you I will see you again in your next livestream which will

خوشبختانه می توانم شما را ببینم دوباره شما را در پخش زنده بعدی خود می بینم که

be on Friday I'm back with you on Friday 2 p.m. UK time that is when I'm back

جمعه خواهد بود. جمعه 2 با شما برمی گردم بعد از ظهر زمان انگلستان زمانی است که من

with you but now we have more important things to speak about and talk about we

با شما برگشتم، اما اکنون چیزهای مهم تری برای صحبت و صحبت در مورد آنها داریم که

are going to dance now we are going to have a little bit of jazz in Paris

می خواهیم برقصیم، اکنون می خواهیم کمی جاز در پاریس داشته باشیم

is that okay was that alright we had a little dance

، این است که خوب بود که ما داشتیم. یک رقص کوچک

with jazz in Paris it's almost time to go it's almost time to say goodbye I

با جاز در پاریس تقریباً وقت رفتن است تقریباً وقت خداحافظی

will see you again on Friday on Friday Ruby Ruby says please mr. Duncan can you

است جمعه دوباره شما را می بینم روبی روبی می گوید لطفا آقای. دانکن

explain the difference between grunting and groaning grunting is that is

می‌توانی تفاوت بین غرغر کردن و ناله کردن را توضیح بدهی این است که

grunting groaning is oh I hope that answers your question you are a very

غرغر کردن ناله است آه، امیدوارم به سوال شما پاسخ داده شود شما

good dancer thank you very much I'm not sure if I am a good dancer but I try my

رقصنده خوبی هستید بسیار متشکرم.

best batteries are included they are thank you very much for your company

باتری ها گنجانده شده اند آنها بسیار سپاسگزارم از شرکت

thank you - oh thank you - costella stroller

شما متشکرم - اوه متشکرم - کالسکه

who says yo.hannes thank you very much that's very kind of

کوستلا که می گوید yo.hannes بسیار

you to say isn't that nice thank you very much

متشکرم.

guess what guess what I'm going to do now yes I'm going to press my big button

من الان این کار را می کنم بله، دکمه بزرگم را فشار می دهم

because I have the power I have the power to make you - and disappear how

زیرا قدرتی دارم که می توانم تو را بسازم - و ناپدید شوم چطور

dare you use such an offensive word what a nasty person hello Sayid hello also

جرات کردی از چنین کلمه توهین آمیزی استفاده کنی چه آدم بدی سلام سید سلام هم

Ruby thank you very much for your company I'm going now I'm going I have

روبی ممنون تو خیلی به خاطر شرکتت من الان دارم میرم

to say goodbye unfortunately I have to go back into the house I will put my

باید خداحافظی کنم متاسفانه باید برگردم تو خونه

rubber gloves on and then I will make a cup of tea for mr. Steve is that okay

دستکشهای لاستیکیمو بپوشم و بعد یه فنجان چای برای آقا درست کنم. استیو این است که خوب

maybe you are going to have a cup of tea as well I hope so

شاید شما هم قرار است یک فنجان چای بنوشید، امیدوارم

please sir I've already answered your question Ruby I've answered it already

آقا لطفاً من قبلاً به سؤال شما پاسخ داده ام روبی من قبلاً به آن پاسخ داده ام

you must listen answering your questions you must listen

شما باید به سؤالات خود گوش دهید باید با دقت گوش کنید.

carefully thank you also Anna see you later take care I'm going into the house

متشکرم همچنین آنا ببینید شما بعداً مواظب خود باشید من امروز به خانه

all of the birds of sounding very happy today and I hope you are feeling happy

همه پرندگان بسیار خوشحال می روم و امیدوارم شما هم احساس

as well even though things are very strange

خوشبختی داشته باشید اگرچه در این لحظه همه چیز بسیار عجیب است.

at this moment thank you also to rob in thanks for your company we will be back

از شما نیز تشکر می کنم برای تشکر از همراهی شما. جمعه برگردید،

on Friday we have some strange English words coming your way on Friday from

ما چند کلمه انگلیسی عجیب داریم که جمعه از

2:00 p.m. UK time I will be back thank you very much - nor fraud

ساعت 14:00 به سراغ شما می آیند. وقت انگلستان من برمی گردم خیلی ممنون - نه تقلب

thank you very much Robin nice to see you all today I'm going now

خیلی ممنون رابین خوشحالم که امروز همه شما را می بینم من الان می روم

before any nasty people join in I have a feeling there are there are many people

قبل از اینکه افراد بدی به آن ملحق شوند احساس می کنم افراد زیادی هستند

who have nothing to do today I think so I wonder why Thank You Alessandra nice

که کاری برای انجام دادن ندارند امروز فکر می کنم بنابراین تعجب می کنم که چرا متشکرم الساندرا

lesson as usual thank you today I'm a little bit busy and I can't see the

درس خوب طبق معمول متشکرم امروز کمی سرم شلوغ است و نمی توانم پخش

livestream as I want Oh zoo Zika I have some good news for

زنده را همانطور که می خواهم ببینم Oh zoo Zika یک خبر خوب برای

you don't worry about it hello also bye-bye and thank you thank you Eric

شما دارم نگران نباشید سلام، بای بای و ممنون اریک

it's very kind of you to say and also Anna thank you mr. Duncan for

، خیلی لطف کردی و همچنین آنا از شما تشکر می کنم. دانکن از

your efforts you are welcome I will see you on Friday from 2:00 p.m.

زحمات شما خوش آمدید ، جمعه از ساعت 14:00 شما را می بینم.

UK time thanks for your company thanks for joining me I do appreciate the fact

زمان انگلستان با تشکر از شرکت شما متشکرم از اینکه به من پیوستید من از این واقعیت

that you are here giving your time to me and of course as long as you want this I

که شما اینجا هستید و وقت خود را در اختیار من قرار می دهید متشکرم

will carry on doing it and of course until the next time we meet here on

YouTube this is mr. Duncan that's me by the way

یوتیوب این آقای است. دانکن این من هستم

in the birthplace of English saying thanks for watching take care have a

در زادگاه انگلیسی که می گوید متشکرم برای تماشای مراقبت مراقب باشید

good Wednesday have a good Thursday and I will see you on Friday and of course

چهارشنبه خوبی داشته باشید پنجشنبه خوبی داشته باشید و من شما را در روز جمعه می بینم و البته

until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next

تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات کنیم می دانید آینده چه خواهد شد.

ta ta for now 8-)

ta در حال حاضر 8-)