English Addict EXTRA / Live English Lesson / Tuesday 17th March 2020 / Chat with the world & SMILE

everybody take a deep breath breathe in breathe out stretch your arms let your

همه یک نفس عمیق بکشید نفس بکشید بیرون نفس بکشید بازوهایتان را دراز کنید بگذارید

mind run free everyone relax here we go again oh yes we are back

ذهنتان آزاد شود همه استراحت کنید ما دوباره می رویم آه بله ما برگشتیم

everyone I know I'm not normally here on Tuesday however things have changed

همه می دانم که من معمولاً سه شنبه اینجا نیستم اما همه

things have changed dramatically over the past 24 hours hi everybody welcome

چیز در گذشته تغییر کرده است. 24 ساعت سلام به همه خوش آمدید

to a very special English addict extra on this Tuesday live from England

به یک فوق العاده ویژه معتاد انگلیسی در این سه شنبه زنده از انگلستان

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

hope so are you happy turn that frown upside

خوشحال باشی که اخم را

down that's what they say apparently so here we go again

وارونه می کنند این چیزی است که آنها می گویند ظاهراً ما دوباره

we are back however we are back on a different day Tuesday I wasn't expecting

برمی گردیم اما در روز دیگری برگشتیم سه شنبه که انتظارش

to be here yes for those who are feeling slightly confused at the moment don't

را نداشتم در اینجا بله برای کسانی که در حال حاضر کمی احساس گیجی می کنند

worry there is nothing wrong with your

نگران نباشید تقویم شما مشکلی

calendar it's definitely Tuesday

ندارد قطعاً سه شنبه است

hmm do you know what I don't know where to start I just I just I don't know

هوم می دانید چه چیزی را نمی دانم از کجا شروع کنم فقط من فقط نمی دانم از

where to start I have so many things to tell you my brain is melting with all

کجا شروع کنم شروع من چیزهای زیادی برای گفتن دارم که به شما بگویم مغزم با

the information that I've received over the past 12 15 20 hours

تمام اطلاعاتی که در 12 15 20 ساعت گذشته دریافت کرده ام در حال ذوب شدن است ،

I suppose so here we are are you in isolation at the moment are you watching

فکر می کنم پس اینجا هستیم ، شما در انزوا هستید در حال حاضر دارید

me in your house do you have a choice maybe you have no choice whatsoever

من را در خانه خود تماشا می کنید. شما یک انتخاب دارید شاید هیچ انتخابی نداشته باشید

well guess what it's happened here as well

خوب حدس بزنید که اینجا چه اتفاقی افتاده است همچنین

most people now across the UK are staying at home right now as I talked to

اکثر مردم اکنون در سراسر بریتانیا در حال حاضر در خانه می مانند که من با شما صحبت کردم

you so I'm here in the house mr. Steve is here however he is working so he

بنابراین من اینجا در خانه هستم آقای. استیو اینجاست، با این حال او کار می کند، بنابراین

won't be appearing today unfortunately because he is still working even though

متأسفانه امروز ظاهر نمی شود، زیرا او هنوز کار می کند، حتی اگر

he's been told by his company to stay at home fortunately for mr. Steve he can

شرکتش به او گفته خوشبختانه برای آقای دکتر در خانه بماند. استیو او

still do some work at home just like me so I have no excuse I can't actually

هنوز هم می تواند مانند من کارهایی را در خانه انجام دهد، بنابراین من هیچ بهانه ای ندارم که واقعاً نمی توانم

take a rest so even though I've been told to stay at

استراحت کنم، بنابراین حتی اگر به من گفته شده است که در

home and most people are it hasn't been forced yet so people aren't being forced

خانه بمانم و بیشتر مردم هنوز مجبور نشده اند. مجبور نیستید

to stay at home however they have been asked nicely

در خانه بمانید، اما از آنها به خوبی پرسیده شده است که

if you would mind staying at home during this current situation so lots of things

آیا در این شرایط فعلی مشکلی ندارید که در خانه بمانید، بنابراین چیزهای

going on I hope you are ok so I will be doing special live streams until this is

زیادی در حال انجام است، امیدوارم حالت خوب باشد، بنابراین تا زمانی که این وضعیت به پایان برسد، پخش زنده ویژه ای را انجام خواهم داد.

over well maybe accept the weekend because I

شاید تعطیلات آخر هفته را بپذیرم زیرا من

do need some time off I do need my rest and beauty sleep don't you know so I

به مدتی استراحت نیاز دارم، من به استراحت و خواب زیبایی نیاز دارم، نمی دانید بنابراین من

will be here during this current situation you know what I'm talking

در این وضعیت فعلی اینجا خواهم بود، می دانید در مورد چه چیزی صحبت

about do you need reminding I don't think so

می کنم آیا نیازی به یادآوری ندارید فکر نمی کنم

so here we are ten minutes past one o'clock in the afternoon on Tuesday this

بنابراین ما ده دقیقه از ساعت یک بعد از ظهر روز سه‌شنبه گذشته هستیم، این

feels very strange by the way I'm not used to being here on Tuesday normally

احساس بسیار عجیبی به نظر می‌رسد، از این جهت که عادت ندارم روز سه‌شنبه اینجا

I'm sitting somewhere meditating watching the birds and feeling very

باشم، معمولاً جایی نشسته‌ام و مراقب پرندگان هستم و در حال

relaxed talking of the birds would you like to look outside oh there it is lots

صحبت کردن در مورد آن احساس آرامش می‌کنم. پرندگان دوست دارید به بیرون نگاه کنید، اوه آنجا

of clouds and also we can hear the sound of nature listen carefully there it is

ابرهای زیادی است و همچنین ما می توانی صدای طبیعت را بشنوی با دقت گوش کن

so they're looking out of the window you can see and hear the sounds lovely so

آنجاست که از پنجره به بیرون نگاه می کنند، می توانی صداهای دوست داشتنی را ببینی و بشنوی، به طوری

that is the view right now after the window and also you can hear the birds

که منظره همین الان بعد از پنجره است و همچنین می توانی صدای آواز پرندگان را از دور بشنوی.

singing in a distance everything is rather calm and peaceful I suppose that

نسبتاً آرام و صلح آمیز است فکر می

is one of the good things about this current situation is many people are

کنم یکی از خوبی های این وضعیت فعلی این است که بسیاری از مردم

just staying in the house they're not doing very much so around here it is

فقط در خانه می مانند که کار زیادی انجام نمی دهند، بنابراین در اطراف اینجا

very quiet however it is normally quiet around here to be honest so quite often

بسیار ساکت است، اما معمولاً اینجا ساکت است. صادقانه،

the people around here will go off to do their own things or they will stay in

اغلب مردم اطراف اینجا می روند تا کارهای خود را انجام دهند یا

the house so normally it is fairly quiet around here anyway but there it is enjoy

در خانه می مانند، بنابراین به طور معمول در اینجا تقریباً ساکت است، اما آنجا لذت بردن از

a moment of nature open your window breathe in a little bit of air and enjoy

یک لحظه از طبیعت است که پنجره خود را باز کنید و کمی نفس بکشید. هوا کن و از

the sound of spring

صدای بهار لذت

okay that's enough for now we might have another look out the window

ببر فعلا کافی است بعداً ممکن است نگاهی به پنجره بیندازیم

later on meanwhile what is happening where you are how are you today now I

در حالی که در جایی که تو هستی چه اتفاقی می‌افتد امروز چطوری الان

often ask this at the start of my lessons but today I'm asking it and I

اغلب در شروع درس‌هایم این را می‌پرسم اما امروز می‌پرسم آن را و من تو را

want your reply how are you today are you okay I really hope so and I hope

می خواهم پاسخ دهید امروز چطوری حال شما خوب است من واقعاً امیدوارم و امیدوارم

you are happy I am here to bring a little bit of sunshine into your day I

خوشحال باشید من اینجا هستم تا کمی آفتاب به روز شما بیاورم

am trying to push those clouds apart and hopefully we can all have some fun

من سعی می کنم آن ابرها را از هم جدا کنم و امیدوارم همه بتوانیم

together because of course we can still have fern no one has said you must stay

با هم خوش بگذرانیم زیرا البته هنوز هم می‌توانیم سرخس بخوریم، هیچ‌کس نگفته است که باید

in your house and be unhappy no one said that so we can still have some fun here

در خانه خود بمانید و ناراضی باشید، هیچ‌کس این را نگفته است، بنابراین ما هنوز هم می‌توانیم در اینجا

on the live stream I hope you are feeling good for those who don't know

در پخش زنده لذت ببریم، امیدوارم برای کسانی که نمی‌دانند چه کسی احساس خوبی داشته باشید.

who I am maybe it is your first time watching me my name is Duncan some

من شاید اولین باری است که من را تماشا می کنی اسم من دانکن است بعضی

people call me mr. Duncan some people call me pain in the neck and other

ها من را آقای صدا می کنند. دانکن بعضی از مردم به من می گویند درد گردن و

things as well which I can't say so I teach English on YouTube and normally I

چیزهای دیگر که نمی توانم بگویم بنابراین من در یوتیوب انگلیسی تدریس می کنم و معمولاً

am with you live three times a week however at the moment because most

هفته ای سه بار با شما هستم اما در حال حاضر زیرا اکثر

people now or many people at least around the world have been told to stay

مردم اکنون یا بسیاری از افراد حداقل به سرتاسر دنیا گفته شده که

at home so it's not just me it's also you as well so if you are at home if you

در خانه بمانید، بنابراین فقط من نیستم، شما نیز همینطور هستید، بنابراین اگر در خانه هستید،

have no choice please let me know please say hello to me and say hello to

اگر چاره ای ندارید، لطفاً به من بگویید لطفاً به من سلام کنید و به

everyone on the live chat as I said on Sunday I will not leave you I'm not

همه در چت زنده سلام کنید. یکشنبه گفتم شما را ترک نمی‌کنم،

going anywhere so I will be with you if I can do my live stream I will so there

جایی نمی‌روم، بنابراین اگر بتوانم پخش زنده‌ام را انجام دهم، با شما خواهم بود، بنابراین

is no need to be alone there is no need to feel isolated we can all share our

نیازی به تنها بودن نیست، نیازی به احساس انزوا نیست، همه می‌توانیم خودمان را به اشتراک بگذاریم.

experiences and also our love of English as well because I am an English addict

تجربیات و همچنین عشق ما به انگلیسی، زیرا من یک معتاد انگلیسی هستم

and I have a feeling you might be as well because the English language and

و من احساس می کنم که شما نیز ممکن است اینطور باشید، زیرا زبان انگلیسی

the world of English is a fun and exciting place to be I'm so glad you can

و دنیای انگلیسی مکانی سرگرم کننده و هیجان انگیز برای بودن است، بسیار خوشحالم که می توانید

join me for a live lesson on this Tuesday it is the 17th of March 2020 who

به آن بپیوندید. من برای یک درس زنده در این سه شنبه 17 مارس 2020 است که

would have thought a few weeks ago when we were all celebrating the new year who

چند هفته فکر می کنم پیش وقتی همه داشتیم سال نو را جشن می‌گرفتیم، چه کسی

would have thought that we would be in this situation right now standing here

فکر می‌کرد که ما در این وضعیت قرار داریم و همین‌جا

with all of this going on around us can you believe what is happening it is a

با تمام این اتفاقات اطرافمان می‌ایستیم، باورت می‌شود چه اتفاقی دارد می‌افتد،

little bit crazy last night I went on to a well-known shopping site where I was

دیشب کمی دیوانه است. یک سایت خرید معروف که در آن

trying to buy some food not much just a little food just a little bit of food to

سعی می کردم مقداری غذا بخرم نه مقدار زیادی غذا فقط کمی غذا فقط کمی غذا برای

keep me going ok it was chocolate chocolate and baked beans and can you

اینکه خوب ادامه دهم این شکلات شکلاتی و لوبیا پخته بود و

believe I couldn't get on the website the website had crashed so last night I

باورتان می شود نتوانم وارد وب سایت شوم وب سایت خراب شده بود، پس دیشب

was trying to order a little bit of food now we have some food in the house so

می خواستم کمی غذا سفارش دهم، حالا در خانه مقداری غذا داریم، پس

don't worry mr. Steve and myself we have lots of food here but I was trying to

نگران نباشید آقای. من و استیو ما اینجا غذای زیادی داریم اما من سعی می کردم برای

buy some extra things just in case but I couldn't because everyone else was doing

هر موردی چیزهای اضافی بخرم اما نمی توانستم چون

the same thing everyone else was also on the website with the same idea in their

بقیه همین کار را می کردند بقیه هم با همین ایده در وب سایت بودند.

head so I couldn't do it because the website had crashed so we will see what

نتوانستیم این کار را انجام دهیم زیرا وب‌سایت از کار افتاده بود، بنابراین ما خواهیم دید که

happens today here on YouTube because maybe there will be lots of people

امروز در یوتیوب چه اتفاقی می‌افتد، زیرا ممکن است افراد زیادی

trying to use the internet today so maybe people will be keeping in touch

امروز سعی کنند از اینترنت استفاده کنند، بنابراین ممکن است افراد

fire zoom or Skype like mr. Steve so mr. Steve at the moment is upstairs

مانند آقای Mr. استیو پس آقای استیو در حال حاضر در طبقه بالا است

and he will be doing lots of conference calling so that is it I suppose

و کنفرانس‌های زیادی را انجام خواهد داد، بنابراین فکر می‌کنم

technology is now coming in very useful for many people who are at home

فناوری اکنون برای بسیاری از افرادی که در خانه هستند

including me because I can be here with you live on YouTube isn't it good

از جمله من بسیار مفید است زیرا من می‌توانم با شما به صورت زنده در YouTube اینجا باشم. خوب

isn't it great by the way also if that wasn't enough you can also

است، به هر حال، عالی نیست، همچنین اگر این کافی نبود، می‌توانید زیرنویس‌ها را نیز

have captions as well live captions are available you can have subtitles all you

داشته باشید، همچنین زیرنویس‌های زنده در دسترس هستند، می‌توانید زیرنویس داشته باشید

have to do is press C on your keyboard

تنها کاری که باید انجام دهید این است که C را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید، این تنها کاری است

that's all you have to do to get to captions right now as I'm speaking to

که باید انجام دهید. همین الان که دارم با شما به صورت زنده صحبت می کنم، به شرح زیر

you live don't you love technology well I do anyway hello to the live chat I

برسید، آیا شما فن آوری را خوب دوست ندارید، من به هر حال به چت زنده سلام می کنم

haven't said hello to the live chat yet I'm sorry hello sweetness sweeteners

، هنوز به گپ زنده سلام نگفته ام، متاسفم سلام شیرین کننده های شیرین،

guess what you are here first today yes you are first on the live chat

حدس بزنید که شما چیست؟ اینجا اول امروز بله شما اولین نفر در چت زنده هستید

congratulations sweetness you are first on today's special live stream English

تبریک می گویم شیرینی شما اولین هستید در پخش زنده ویژه امروز English

addict extra and the reason why I've used the word

addic extra و دلیل اینکه من از کلمه

extra is because this is an extra lesson this is an extra live stream even though

اضافی استفاده کرده ام این است که این یک درس اضافی است این یک پخش زنده اضافی است حتی اگر

I don't have much planned today to be honest I don't have a lot of things

امروز برنامه ریزی زیادی ندارم، راستش را بخواهید خیلی چیزها را

planned because I wasn't sure if I was going to be on for various reasons

برنامه ریزی کرده ام زیرا مطمئن نبودم به دلایل مختلف در

because YouTube of course don't forget human beings have to be at YouTube so

آن حضور داشته باشم یا نه، زیرا یوتیوب البته فراموش نکنید که انسان ها باید در یوتیوب باشند تا

they can operate the site so at the moment there are very few people running

بتوانند سایت را اداره کنند، بنابراین در حال حاضر موارد بسیار زیادی وجود دارد. تعداد کمی از مردم

YouTube because they they are all isolating themselves so there are so

یوتیوب را اجرا می کنند زیرا همه آنها خود را منزوی می کنند، بنابراین

many things going on in the world and I think it's even affecting this it's even

چیزهای زیادی در جهان در حال وقوع است و من فکر می کنم حتی بر این موضوع تأثیر می گذارد، حتی

affecting YouTube as well so we will see what happens I will stay with you for as

بر YouTube نیز تأثیر می گذارد، بنابراین ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد من تا زمانی که با شما می مانم

long as I can during this situation hello also marijuana Isabella hello

من می توانم در این شرایط سلام ماریجوانا ایزابلا سلام

Isabella sue Gian also Meeker hello Meeker I have a feeling that all of your

ایزابلا سو جیان همچنین میکر سلام میکر من این احساس را دارم که تمام

cherry blossom is coming out there in Japan

شکوفه های گیلاس شما در ژاپن در حال بیرون آمدن است،

did you see it here as well yes we have lots of cherry blossom coming out at the

آیا آن را اینجا هم دیدید بله، شکوفه های گیلاس زیادی داریم

moment there it is the view out of my window right now isn't that nice so that

لحظه ای که آنجاست، منظره بیرون از پنجره من در حال حاضر آنقدرها هم خوب نیست، بنابراین

is the view looking outside at this very moment lovely and I hope the view where

منظره ای که در این لحظه به بیرون نگاه می کنم بسیار دوست داشتنی است و امیدوارم منظره ای که شما در آن

you are is nice as well I would imagine where you are living is

هستید زیبا باشد، همچنین تصور کنم جایی که شما زندگی می کنید

probably very quiet at the moment I would imagine that not many people are

احتمالا خیلی ساکته در حال حاضر تصور می‌کنم که افراد

going out into their cars or going anywhere I would imagine that is the

زیادی به ماشین‌هایشان نمی‌روند یا به جایی می‌روند، تصور می‌کنم این

case Rita Bonnie nee I love your name by the way

مورد است ریتا بانی نی.

it sounds like a Madonna song a Rita Barney T or Rita

Bonnie me I love it Sandra please stop talking about that

من آن را دوست دارم ساندرا لطفاً در مورد آن

thing says Sandra well I'm not talking about it I'm trying not to mention it

صحبت نکنید که می گوید ساندرا خوب است من در مورد آن صحبت نمی کنم سعی می کنم به آن اشاره

but I hope you are feeling well oh yes Mika the cherry blossom has bloomed in

نکنم اما امیدوارم حالت خوب باشد اوه بله میکا شکوفه های گیلاس در منطقه من شکوفا شده است و

my area it always cheers me up so I want to find things that make you happy let's

همیشه مرا تشویق می کند بالا پس من می خواهم چیزهایی پیدا کنم که شما را خوشحال می

make each other happy today it's not easy I know but we are all in this

کند بیایید امروز همدیگر را خوشحال کنیم این کار آسانی نیست می دانم اما ما همه با هم در این شرایط

together we are all part of this situation and I hope with my live

هستیم ما همه بخشی از این وضعیت هستیم و امیدوارم با پخش زنده من بتوانیم کمی از این وضعیت داشته باشیم.

streams we can have a little bit of fun and also we can look out the window and

سرگرم کننده است و همچنین می توانیم از پنجره به بیرون نگاه کنیم و

see some nice things nice things like this

چیزهای خوب را ببینیم چیزهای خوبی مانند این

you

شما

I couldn't resist I really could not resist showing you that we might play

من نمی توانستم مقاومت کنم من واقعاً نمی توانستم مقاومت کنم که به شما نشان دهم که ممکن است

that again later I need some relaxation on this Tuesday the reason why I'm here

بعداً دوباره بازی کنیم.

today of course if you haven't heard the news here in the UK last night it was

البته اگر اخبار اینجا را نشنیده اید امروز اینجا هستم انگلیس دیشب

announced that they are advising everyone to stay at home unless it's

اعلام شد که آنها به همه توصیه می کنند که در خانه بمانند مگر اینکه

absolutely necessary so that's the reason why I'm here

کاملاً ضروری باشد، بنابراین دلیل اینکه من اینجا

that's why mr. Steve is here even though he's still working technically and so I

هستم به همین دلیل است. استیو اینجاست با وجود اینکه هنوز از نظر فنی کار می کند و بنابراین

thought why not why not do a livestream if YouTube is still working then I will

فکر کردم که چرا اگر یوتیوب هنوز کار می کند چرا پخش زنده انجام ندهم، آن را

do it and that is the promise I made on Sunday so that's the reason why I'm here

انجام خواهم داد و این قولی است که روز یکشنبه داده بودم، بنابراین به همین دلیل است که اکنون اینجا هستم.

now so for those wondering why I'm here yes it is because we have been told to

برای کسانی که نمی‌دانند چرا من اینجا هستم، بله، به این دلیل است که به ما گفته شده است که

stay at home we haven't been forced to do it they haven't told us we have to

در خانه بمانیم، ما مجبور

stay at home however they have advised us to do it so many shops many

نشده‌ایم این کار را انجام دهیم. بسیاری از فروشگاه‌ها بسیاری از

restaurants cinemas theaters they are closed there are very few flights taking

رستوران‌ها سینماها تئاترها بسته هستند. پروازهای بسیار

off from the airports here in the UK and I'm sure it's the same way you are

کمی از فرودگاه‌های اینجا در بریتانیا انجام می‌شود و من مطمئن هستم که این همان روشی است که شما هستید،

however however as I always say let's all look on the bright side always try

اما همانطور که همیشه می‌گویم بیایید همه به جنبه‌های مثبت نگاه کنیم همیشه سعی

to look on the bright side whatever is happening there is always something

کنید به جنبه روشن نگاه کن هر اتفاقی که در حال رخ دادن است همیشه چیزی

there is always something nice to think about look at or do even when things

وجود دارد که همیشه یک چیز خوب برای فکر

seem a little uncomfortable or awkward or not good you could always look on the

کردن وجود

bright side always look on the bright side of life

دارد. از زندگی

whenever you can so look on the bright side we are all here together we can

هر زمان که می توانید پس به آن نگاه کنید طرف روشن ما همه اینجا هستیم، می‌توانیم

share our experience and I think we can have a little bit of fun as well why not

تجربیاتمان را به اشتراک بگذاریم و فکر می‌کنم می‌توانیم کمی هم لذت ببریم، چرا

every cloud has a silver lining yes it does you see

هر ابری پوشش نقره‌ای ندارد، بله، می‌بینی

not everything is bad there is always something good that you can find to talk

همه چیز بد نیست، همیشه چیز خوبی وجود دارد که می‌توانی پیدا کردن صحبت

about to think about all to do so every cloud has a silver lining so even though

کردن درباره همه چیز فکر کردن برای انجام، بنابراین هر ابری یک پوشش نقره ای دارد، بنابراین با وجود اینکه

we are all stuck at home there is still something we can do we can listen to

همه ما در خانه گیر کرده ایم، هنوز کاری وجود دارد که می توانیم انجام دهیم، می توانیم به

English we can type on the live chat and you can improve your listening skills as

انگلیسی گوش کنیم، می توانیم در چت زنده تایپ کنیم و شما می توانید خودتان را بهبود ببخشید. همچنین مهارت های شنیداری را

well don't forget learning English is something you should do every day make

فراموش نکنید یادگیری زبان انگلیسی کاری است که باید هر روز انجام دهید تا

English part of your life and this hopefully will help you do it I hope so

زبان انگلیسی بخشی از زندگی شما باشد و امیدوارم این به شما کمک کند تا آن را انجام دهید

hello Anna hello also Hwang Lee T hello also to su Jian even though I'm working

. من از خانه کار می

from home I have been walking around with my colleague every day of course

کنم من هر روز با همکارم قدم می زنم البته

after work time hello soo Jin nice to see you here well

بعد از ساعت کار سلام جون خوشحالم که شما را اینجا خوب می

I suppose one of the important things is to still get some exercise because it's

بینم فکر می کنم یکی از چیزهای مهم این است که همچنان ورزش کنید زیرا

very easy just to stay in the house and do nothing

فقط ماندن در خانه بسیار آسان است. خانه و هیچ کاری انجام نمی دهم،

so I suppose exercise is a good idea and I will be doing that a little bit later

بنابراین من غذا می دهم ورزش یا ورزش ایده خوبی است و من کمی

on with Steve we will be going for a little walk Christian Janel says I am

بعد با استیو این کار را انجام خواهم داد.

isolated at home in Paris and there is no one there is nobody in the street

there are no people in the street the streets are deserted so deserted empty

هیچ مردمی در خیابان ها خالی از سکنه هستند، آنقدر خالی از سکنه

there are not many people around they are deserted so the streets are

هستند، افراد زیادی در اطراف وجود ندارند

quiet there are not many people around Thank You Christian

for your message there pow dang Oh mr. Duncan knows about meditation yes well

. دانکن در مورد مدیتیشن بلی خوب

mr. Steve is very into meditation he loves meditating and during the day if I

آقای. استیو خیلی اهل مدیتیشن است، او عاشق مدیتیشن است و در طول روز، اگر

have a moment I like to sit outside or I like to sit by the window and watch

لحظه‌ای داشته باشم، دوست دارم بیرون بنشینم یا دوست دارم کنار پنجره بنشینم و

nature I find it very therapeutic therapeutic if something is therapeutic

طبیعت را تماشا کنم، به نظرم خیلی درمانگر است اگر چیزی درمانی

it means it can give you some reassurance it can give you something

باشد، به این معنی است که می‌تواند به شما کمک کند. اطمینان خاطر می‌تواند به شما چیزی بدهد

that makes you feel better either mentally or physically something is

که از نظر روحی یا جسمی احساس بهتری داشته باشید، چیزی

therapeutic so yes practicing meditation is really

درمانی است، بنابراین بله، تمرین مدیتیشن

good for our mental health especially those who are suffering from stress yes

برای سلامت روان ما واقعاً خوب است، به‌ویژه کسانی که از استرس رنج می‌برند، بله

you are right life sometimes can be very stressful Rita says here in Sao Paulo

، درست می‌گویید زندگی گاهی اوقات می‌تواند بسیار استرس‌زا باشد.

people are working in their houses but millions can't isolate because they need

مردم سائوپائولو در خانه های خود کار می کنند اما میلیون ها نفر نمی توانند منزوی شوند زیرا آنها باید

to work outside well this is one of the things people were talking about

به خوبی در بیرون کار کنند این یکی از مواردی است که مردم

yesterday when they were replying to the news because the news was asking people

دیروز هنگام پاسخ دادن به اخبار درباره آن صحبت می کردند زیرا اخبار از مردم می

to send their messages so the newsreader was reading out people's worries and

خواست پیام های خود را ارسال کنند. خبرخوان نگرانی ها و نگرانی های مردم را می خواند

concerns and one of the biggest worry of course is those who have to work outside

و البته یکی از بزرگترین نگرانی ها کسانی است که مجبورند بیرون کار

so when they stay at home they can't work so there are many jobs that you

کنند تا وقتی در خانه می مانند، بتوانند. کار نمی کنید بنابراین کارهای زیادی وجود دارد که

can't do when you eye at home so if you are at home you can't do the job so yes

وقتی به خانه نگاه می کنید نمی توانید آنها را انجام دهید، بنابراین اگر در خانه هستید نمی توانید کار را انجام دهید، بنابراین بله

I agree there are many problems with that and I suppose some people will be

موافقم مشکلات زیادی در این زمینه وجود دارد و فکر می کنم برخی از افراد

feeling the affect more than others I think so I think it's safe to say hello

احساس می کنند من فکر می کنم بیشتر از دیگران تأثیر می گذارم بنابراین فکر می کنم سلام کردن فردا بی خطر است.

tomorrow hang the view from your window is stunning thank you very much I always

منظره از پنجره شما خیره کننده است بسیار متشکرم من همیشه

feel quite lucky it's my life says I don't understand but I'm listening to

احساس خوشبختی می کنم زندگی من می گوید من نمی فهمم اما به

you it's my life you can actually have captions so you can follow the live

شما گوش می دهم زندگی شما در واقع می‌توانید زیرنویس داشته باشید، بنابراین می‌توانید زیرنویس‌های زنده را دنبال کنید،

captions press C on your keyboard if you are watching on your computer and of

اگر در حال تماشای رایانه‌تان هستید، C را روی صفحه‌کلید فشار دهید و

course you can also have captions on your mobile device so even if you are

البته می‌توانید در دستگاه تلفن همراه خود نیز زیرنویس داشته باشید، بنابراین حتی اگر با

watching on your mobile phone you can go to the settings and you can have live

تلفن همراه خود تماشا می‌کنید، می‌توانید بروید به تنظیمات بروید و می توانید زیرنویس زنده داشته باشید

captions Wow it's amazing hello also - hi Lee Kwang what is the

وای عالی است سلام - سلام لی کوانگ

flower in your video the flower is daffodil a daffodil

گل در ویدیوی شما چیست گل نرگس یک گل نرگس است

so the daffodil is a lovely flower that comes up during springtime they are

بنابراین گل نرگس یک گل دوست داشتنی است که در فصل بهار ظاهر می شود آنها

daffodils and I love daffodils whenever I see the daffodils come out

نرگس هستند و من عاشق نرگس هستم هر وقت دیدم نرگس ها بیرون می آیند

I always feel happy because I know that spring is coming and winter will soon be

من همیشه احساس خوشبختی می کنم چون می دانم که بهار می آید و زمستان به زودی تمام می شود

ending Sayyid says hello my best English teacher I am watching you from Iran

سید می گوید سلام بهترین معلم زبان انگلیسی من من از ایران شما را تماشا می کنم.

thanks for everything thanks a lot for everything well as I said on Sunday I

will be here for as long as I can if I can do my live streams I will do them

تا زمانی که بتوانم استریم های زنده ام را انجام دهم، آنها را انجام خواهم داد

and there will be more there will be extra live streams as well so I will be

و پخش های زنده بیشتری نیز وجود خواهد داشت، بنابراین

back with you tomorrow as well I will try to be with you as much as I can

فردا نیز با شما برمی گردم، سعی می کنم تا جایی که بتوانم با شما باشم.

during this time Vittorio hello mr. Duncan I see a rainbow on the

در این مدت ویتوریو سلام آقای. دانکن من یک رنگین کمان را در

left of the screen in Italy at the moment we used the rainbow with the

سمت چپ صفحه در ایتالیا می بینم در لحظه ای که ما از رنگین کمان با کلمات استفاده کردیم

words and Roberto bene we hope so oh I see so I like that and their

و Roberto bene امیدواریم پس اوه می بینم پس من آن را دوست دارم و

daughter bene means I we hope so it's a little bit like what I say when I say I

دختر آنها bene یعنی من امیدواریم که کمی شبیه باشد. وقتی می گویم امیدوارم

hope so

netra says I feel like stealing those daffodils well I do have a lot in my

نترا می گوید من دوست دارم آن گل نرگس ها را خوب بدزدم من در باغم چیزهای زیادی دارم،

garden so if you want some of my daffodils you can you can have some of

بنابراین اگر تعدادی از نرگس های من را می خواهید می توانید برخی از

them because I have lots growing around where I live thanks for this video it

آنها را داشته باشید زیرا من در اطراف جایی که من دارم رشد می کنم. با تشکر از این ویدیو

has really cheered me up thank you very much sweetness Alamgir is

واقعاً به من روحیه داد. خیلی ممنون شیرینی علمگیر

here I see so many people are getting affected by the current situation and

اینجاست من می بینم که افراد زیادی تحت تأثیر وضعیت فعلی هستند

the shops schools and restaurants have been closed down how are you protecting

و مغازه ها مدارس و رستوران ها تعطیل شده اند چگونه از خود محافظت می

yourself are all of your family members okay so I think that is a

کنید همه شما هستند اعضای خانواده خوب هستند، بنابراین فکر می کنم این پیامی است که

message for Mika owed from Alamgir well certainly from my point of view I will

علمگیر به میکا بدهکار است، مطمئناً از دیدگاه من، من

be keeping myself isolated however this weekend there is something

خودم را در انزوا نگه خواهم داشت، اما این آخر هفته چیزی

rather awkward about this weekend so next Sunday here in the UK it is

نسبتاً ناخوشایند در مورد این آخر هفته وجود دارد، بنابراین یکشنبه آینده اینجا در انگلستان

Mother's Day so I'm pretty sure there will be many people who want or will

روز مادر است. بنابراین من تقریباً مطمئن هستم که افراد زیادی وجود خواهند داشت که می خواهند یا می

want to go to their mother's house to see them so this Sunday it is Mother's

خواهند برای دیدن آنها به خانه مادرشان بروند، بنابراین این یکشنبه روز مادر است

Day so very awkward a rather awkward situation for some people because what

که وضعیت بسیار ناخوشایندی برای برخی افراد است زیرا چه

do you do what do you do do you do you not go to see your mother or do you go

می کنید چه می کنید. آیا برای دیدن مادرتان نمی روید یا می روید

and and risk spreading the virus so what do we do so a very difficult situation

و خطر شیوع ویروس را دارید، پس ما چه کنیم که وضعیت بسیار دشواری

from my own point of view my mother at the moment is in care so she's being

از دیدگاه خودم است که مادرم در حال حاضر تحت مراقبت است بنابراین از او مراقبت می

looked after and yesterday we had a phone call telling us that we cannot

شود و دیروز یک تماس تلفنی داشتیم و به ما گفت که الان نمی توانیم

visit our mother now so I can't go to see my mother where she is because they

مادرمان را ملاقات کنیم، بنابراین نمی توانم به دیدن مادرم بروم، زیرا

they are not allowing visitors anymore so so I I can't go and see my mother

آنها دیگر اجازه ملاقات نمی دهند، بنابراین من نمی توانم بروم و مادرم را ببینم

even if I wanted to I can't however mr. Steve might be going to see his mother

حتی اگر مادرم را ببینم. می خواستم من نمی توانم آقای. استیو ممکن است آخر هفته آینده مادرش را ببیند

next weekend because of course it is Mother's Day here in the UK so yes very

زیرا البته اینجا در بریتانیا روز مادر است، بنابراین بله

strange very strange situation hello also Kim Doga hello to you hello

وضعیت بسیار عجیب و غریب است سلام همچنین کیم دوگا سلام به شما سلام

pal Meera hello pal Meera nice to see you here as well today apparently it's

رفیق میرا سلام دوست میرا خوشحالم که امروز هم شما را اینجا می بینم.

pretty difficult to work at home we are both teachers the computer is busy all

کار کردن در خانه بسیار سخت است، ما هر دو معلم هستیم، کامپیوتر در تمام

day long and I prefer to go to real work so instead of being at home doing your

طول روز مشغول است و من ترجیح می دهم به کار واقعی بروم، بنابراین به جای اینکه در خانه باشم و کار شما را

job I think pal Meera prefers to actually be

انجام دهم، فکر می کنم دوست میرا ترجیح می دهد در واقع

in the classroom teaching directly to the students I think so well

در کلاس درس باشد و به طور مستقیم به معلم آموزش دهد. دانش‌آموزان فکر می‌کنم خیلی خوب است

of course as you know I teach through the internet so for me not much has

البته همانطور که می‌دانید من از طریق اینترنت تدریس می‌کنم ، بنابراین برای من چیز زیادی

changed I'm still here doing the same thing as I normally do bit trees hi mr.

تغییر نکرده است.

Duncan what a nice surprise I hope so I hope it's a nice surprise I am staying

دانکن چه سورپرایز خوبی است امیدوارم که سورپرایز خوبی باشد من

at home and I've just finished my English class says Beatriz well guess

در خانه می مانم و کلاس زبان انگلیسی ام را به پایان رسانده ام می گوید Beatriz خوب

what you have another one right now so you can watch this in your house you

حدس بزن در حال حاضر یک سورپرایز دیگر دارید تا بتوانید این را در خانه خود

could watch this in your kitchen maybe you are preparing some food

تماشا کنید و می توانید تماشا کنید این در آشپزخانه شما ممکن است در حال آماده کردن غذا

perhaps you are still in bed maybe you are watching me now whilst lying in bed

هستید، شاید هنوز در رختخواب هستید، شاید اکنون در حالی که در رختخواب دراز کشیده اید به من نگاه می کنید،

in which case I hope you are feeling very comfortable hi Lee Kwang is here

در این صورت امیدوارم احساس راحتی کنید سلام لی کوانگ اینجاست

also cool dip hello cool dip Chauhan cool dip Chauhan where are you watching

همچنین دیپ خنک سلام شیب خنک چاوهان شیب خنک چاوهان

at the moment Netra says in India we have about 400 cases of the virus under

در حال حاضر کجا را تماشا می‌کنی نترا می‌گوید در هند حدود 400 مورد از ویروس تحت

treatment we will fight it on the war footing and throw it off the earth I

درمان داریم، در پایۀ جنگ با آن مبارزه می‌کنیم و آن را از روی زمین پرتاب می‌کنیم.

think so well the thing is lots of people now

have been told that they have to stay isolated so it will prevent the virus

که آنها باید ایزوله بمانند بنابراین از گسترش ویروس جلوگیری می کند

from spreading which is good advice I think I think it is very good advice to

که توصیه خوبی است من فکر می کنم صادقانه بودن توصیه بسیار خوبی

be honest because there are many vulnerable people out there who might

است زیرا افراد آسیب پذیر زیادی وجود دارند که در

become very ill if they contract the virus of yet Pham I want to go to Japan

صورت ابتلا به ویروس ممکن است بسیار بیمار شوند. Ph آیا من وقتی بچه بودم می‌خواهم به ژاپن

when I was a child but now just 13 oh I see I think yet fan wants to go to Japan

بروم اما الان فقط 13 سالمه می‌بینم فکر می‌کنم هنوز طرفدار می‌خواهد به ژاپن برود،

I think so so something positive I suppose things could always be worse

فکر می‌کنم خیلی مثبت است، فکر می‌کنم همه چیز همیشه می‌تواند بدتر باشد، همه

things could always be worse so when you have a difficult situation

چیز همیشه می‌تواند بدتر باشد، بنابراین وقتی شما دارید یک موقعیت دشوار

to deal with we can say thing could always be worse so things might be

برای کنار آمدن با آن، می‌توانیم بگوییم که یک چیز همیشه می‌تواند بدتر باشد، بنابراین همه چیز ممکن است

bad at the moment but things could always be worse they could always be a

در آن لحظه بد باشد، اما همه چیز همیشه می‌تواند بدتر باشد، آنها همیشه می‌توانند

worse situation so even though things might not be good this is a way of

وضعیت بدتری باشند، بنابراین حتی اگر همه چیز ممکن است خوب نباشد، این راهی برای

making you realize that things could always be worse this is bad but it could

ایجاد شماست متوجه باشید که همه چیز همیشه می تواند بدتر باشد، این بد است، اما می

be worse it really could hello from Syria

تواند بدتر باشد، واقعاً می تواند از سوریه

hello also Anna again farmy hello far me where are the subtitles all you have to

سلام کند، سلام آنا دوباره مزرعه سلام دور من ، زیرنویس ها کجا هستند، تنها کاری که باید

do is press this button on your screen C press C on your keyboard and you will

انجام دهید این است که این دکمه را روی صفحه خود فشار دهید. صفحه کلید و

get the captions hello - hung you in hello - marina hello marina on the 19th

زیرنویس ها را دریافت خواهید کرد سلام - شما را در سلام آویزان کردم - مارینا سلام مارینا در

of March in Italy it is Father's Day I didn't know that so two days from now it

19 مارس در ایتالیا روز پدر است من نمی دانستم که پس از دو

will be Father's Day in Italy so once again a difficult situation how will you

روز دیگر در ایتالیا روز پدر خواهد بود بنابراین یک بار دیگر وضعیت دشوار چگونه می

go to visit your father if your father is living far away so what will you do

خواهید به دیدار چربی خود بروید او اگر پدرت دور زندگی می‌کند، پس چه می‌کنی

the yellow and black lines behind you is is the picture real is it a picture or

خطوط زرد و سیاه پشت سرت این است که تصویر واقعی است، یک عکس است یا

real no that's real and I can touch you right now watch so this this is actually

واقعی، نه واقعی است و من می‌توانم همین الان شما را لمس کنم، تماشا کنید، این واقعا

real see it's not fake I'm in isolation so this this is telling me that I have

واقعی است ببینید. جعلی نیست من در انزوا هستم پس این به من می گوید که باید

to stay in my studio I don't know how long for but yes this this behind me is

در استودیوی خود بمانم نمی دانم برای چه مدتی اما بله این پشت سر من

real it's a real thing it's not fake I have been isolated locked away in my

واقعی است یک چیز واقعی است جعلی نیست من در انزوا قفل شده ام در

studio Jimmy from Hong Kong hello to you and hello for your lovely words about

استودیوی من جیمی از هنگ کنگ سلام به شما و سلام برای سخنان دوست داشتنی شما در مورد

daffodils Oh lovely Maria also Anna hung from I didn't expect to

نرگس ها اوه ماریا دوست داشتنی همچنین آنا از آن آویزان شد من

see you I didn't expect you to appear today well

انتظار نداشتم شما را ببینم انتظار نداشتم امروز ظاهر

you know what sometimes it's nice to have a surprise that's what I think

شوید خوب می دانید که گاهی اوقات چه خوب است سورپرایز داشته باش این همان چیزی است که من فکر

anyway Marwa says I'm listening to you whilst doing my mathematics who I say I

می کنم به هر حال مروا می گوید من دارم به شما گوش می دهم در حالی که ریاضیاتم را انجام می دهم که می گویم

was never very good I wasn't very good at maths when I was at school I was

من هرگز خیلی خوب نبودم وقتی در مدرسه بودم در ریاضیات خیلی خوب نبودم

terrible wrong you win Kwok says hello mr. Duncan and

خیلی اشتباه کردم شما برنده شدید کووک می گوید سلام آقای. دانکن و

hello everyone this is my first time here

سلام به همه این اولین بار است که اینجا هستم

hello one and welcome to my livestream

سلام یکی و

if it is your first time please let me know so welcome welcome to you and I

اگر اولین بار است به پخش زنده من خوش آمدید لطفاً به من اطلاع دهید پس به شما خوش آمدید خوش آمدید و

think you are watching in Vietnam at the moment so nice to see you here as well

فکر می کنم در حال حاضر در ویتنام تماشا می کنید بسیار خوشحالم که شما را اینجا می بینم خوب

call us hello from Honduras we are also isolated in the house but we

از هندوراس با ما تماس بگیرید، ما هم در خانه منزوی هستیم، اما

are fine good take care of yourself stay well and

خوب هستیم، خوب مواظب خودت باش، خوب بمان و

before you know what's happening it will all be over so all we have to do is stay

قبل از اینکه بفهمی چه اتفاقی می افتد، همه چیز تمام خواهد شد، بنابراین تنها کاری که باید انجام دهیم این است که

calm and we mustn't get too excited about what is happening as I as I always

آرام بمانیم و نباید به این نتیجه برسیم. همانطور که همیشه می گویم از اتفاقی که می افتد بسیار هیجان زده هستم

say and as I said last weekend if you remember I will put it on the screen now

و همانطور که هفته گذشته گفتم اگر یادتان باشد اکنون آن را روی صفحه می گذارم

so you can see it Keep Calm and wash your hands that's my

تا بتوانید آن را ببینید آرام باشید و دستان خود را بشویید این توصیه من

advice keep calm and wash your hands

است آرام باشید و دست های خود را بشویید

Maria says in my school we have adopted the Google suite for education yes I

ماریا می‌گوید در مدرسه من مجموعه Google را برای آموزش پذیرفته‌ایم بله

have a feeling many people will be using the internet for their work and

، احساس می‌کنم بسیاری از مردم از اینترنت برای کار خود استفاده می‌کنند،

especially teachers so already I know here in the UK there are some schools

به‌ویژه معلمان، بنابراین من می‌دانم در اینجا در بریتانیا مدارسی

that have already made preparations they are prepared to teach their students

وجود دارند که قبلاً آماده‌سازی شده‌اند. تا درس خود را آموزش دهند nts

through the internet so yes that is something that is happening here and it

از طریق اینترنت بنابراین بله این چیزی است که در اینجا اتفاق می افتد و در

will be happening here hello to the twin

اینجا اتفاق می افتد سلام به دوقلو

from my from my teacher Alex D with love hello my idol oh hello

از من از معلم من الکس دی با عشق سلام بت من آه سلام

to to an new win thank you very much and I know that there are many people in

به یک برد جدید بسیار متشکرم و می دانم که در حال حاضر افراد زیادی در

Vietnam watching at the moment thank you very much once again to alex d for

ویتنام در حال تماشای آن هستند بسیار متشکرم یک بار دیگر از alex d که به این موضوع

mentioning my channel isn't that lovely and it's so nice to see lots and lots of

اشاره کردید که کانال من آنقدرها دوست داشتنی نیست و خیلی خوب است که تعداد زیادی از

new students watching as well you are very welcome very welcome in the USA

دانشجویان جدید را تماشا می کنند و همچنین شما بسیار خوش آمدید. مردم آمریکا

people in Asia wearing facemasks are discriminated against by natives and

در آسیا که ماسک می زنند توسط بومیان مورد تبعیض قرار می گیرند و

some people were beaten says hi Lee Kwang yes this is one of the things that

برخی افراد مورد ضرب و شتم قرار می گیرند.

has happened fortunately it hasn't happened very often but some people who

are being a little prejudiced towards people from Asia and especially people

از آسیا و به خصوص افرادی

who are wearing face masks so this has happened also in London as well so some

که ماسک می زنند، بنابراین این اتفاق در لندن نیز افتاده است، بنابراین برخی از

people feel not just afraid but they are also feeling a little prejudiced as well

افراد نه تنها احساس ترس می کنند، بلکه کمی تعصب نیز دارند

which isn't good so one of the things that happens when people start panicking

که خوب نیست، بنابراین یکی از چیزهایی است که زمانی اتفاق می‌افتد که مردم دچار وحشت می‌شوند

is we start behaving in very strange ways we start doing things that make no

، یعنی ما شروع به رفتارهای عجیب و غریب می‌کنیم، شروع به انجام کارهایی

sense so yes it is a sad situation Olga says oh hello Olga Olga says I am

cooking for my family and listening to the live stream well good and glad you

می‌کنیم که بی‌معنی و خوشحالم که

are here do n Tran says hello it's my first time to watch your live stream to

اینجا هستید do n Tran می گوید سلام این اولین بار است که پخش زنده شما را تماشا می کنم به

n Tran welcome

n Tran خوش آمدید

it's so good to see you here today there is also Eddy Edmodo for online

. خیلی خوب است که شما را امروز اینجا می بینم. همچنین Eddy Edmodo برای آموزش آنلاین وجود دارد.

teaching I'm not sure what that is is that that that looks like an acronym is

که به نظر می رسد مخفف است آیا

it an acronym I'm not sure I've never heard of Edmodo before Anna if you want

این یک مخفف است من مطمئن نیستم که من هرگز در مورد Edmodo قبل از آنا نشنیده ام اگر می خواهید

to tell me what it is feel free Rosa says hello people who

به من بگویید چه چیزی است.

work in factories or in stores who sell or who sell shoes are they locked down

کفش‌ها هم بسته هستند،

too we start this week above the virus rules

ما این هفته را فراتر از قوانین ویروس شروع می‌کنیم

and the schools are closed so yes here in the UK by the way I suppose I should

و مدارس تعطیل هستند، بنابراین بله، اینجا در بریتانیا، فکر می‌کنم باید

mention that here in the UK the schools and universities are staying open so

اشاره کنم که اینجا در بریتانیا، مدارس و دانشگاه‌ها باز می‌مانند، بنابراین

they are actually staying open so I forgot to mention that I forgot to say

آنها در واقع می‌مانند. باز کردن، بنابراین فراموش کردم ذکر کنم که فراموش کردم sa

that but they are at the moment telling people to go to school and go to

اما آنها در حال حاضر به مردم می گویند که طبق معمول به مدرسه بروید و به دانشگاه بروید،

university as usual so all of the schools and universities are still open

بنابراین همه مدارس و دانشگاه ها همچنان

as normal thank you mr. Duncan for your work Thank You Jed Jed reg thank you

به طور معمول باز هستند، متشکرم. دانکن برای کار شما متشکرم جید جد رگ

very much you can also make the best of a bad deal maybe something that seems

بسیار متشکرم شما همچنین می توانید از یک معامله بد بهترین استفاده را ببرید، شاید چیزی که ناخوشایند به نظر می رسد

unpleasant or maybe something that seems unfair or difficult well sometimes you

یا ممکن است چیزی که به نظر ناعادلانه یا دشوار به نظر برسد، گاهی اوقات می

can make the best of a bad deal so even if you get something that you didn't

توانید بهترین معامله بد را انجام دهید، حتی اگر شما چیزی را دریافت می کنید که نمی

want or maybe something that is causing you inconvenience inconvenience

خواستید یا شاید چیزی که باعث ناراحتی شما شده

something that is stopping you from doing what you normally do is an

است چیزی که شما را از انجام کاری که معمولا انجام می دهید یک

inconvenience so try to make the best of a bad deal and that's what I'm doing so

ناراحتی است، بنابراین سعی کنید بهترین معامله بد را انجام دهید و این کاری است که من انجام می دهم.

even though I have to stay at home even though most people now around the UK

حتی اگر من مجبورم در خانه بمانم، حتی اگر اکثر مردم اکنون در سراسر

have decided not to go to work they are staying at home we are

بریتانیا تصمیم گرفته اند سر کار نروند، آنها در خانه می مانند، ما

still doing things so I have decided to make the best of a bad deal I am doing

همچنان کارهایی را انجام می دهیم، بنابراین تصمیم گرفته ام بهترین معامله را انجام دهم، من

something even though everything around me is now difficult so you can make the

حتی یک کاری انجام می دهم اگرچه همه چیز در اطراف من اکنون دشوار است، بنابراین شما می توانید

best of a bad deal you try to see the positive side of things shall we have a

بهترین معامله بد را انجام دهید، شما سعی می کنید جنبه مثبت چیزها را ببینید

look at one of my English lessons I think we shall have a little break and

باید به یکی از درس های انگلیسی من نگاهی بیندازیم، فکر می کنم کمی استراحت

we're going to have a look at an excerpt from one of my many English lessons that

خواهیم کرد و می رویم تا نگاهی به یک excer داشته باشید pt از یکی از بسیاری از درس‌های انگلیسی من که

exists on my youtube channel and this is an excerpt from full English number 12

در کانال یوتیوب من وجود دارد و این گزیده‌ای از شماره 12 کامل انگلیسی است

and then we will be back live

و پس از آن ما به صورت زنده

well a big happy hello to you my name is mr. Duncan and I'm so pleased to see you

برمی‌گردیم. دانکن و من بسیار خوشحالم که دوباره شما را اینجا می بینم

here again for another full English lesson this is full English number 12

برای یک درس کامل انگلیسی دیگر این کامل انگلیسی شماره 12 است،

which means that I have now made a dozen episodes of full English a dozen of

به این معنی که من اکنون یک دوجین قسمت از انگلیسی کامل

something is 12 half-a-dozen of something is 6 and 2 dozen of something

را ساخته ام. 6 و 2 دوجین از

is 24 do you know how many things make up a gross 12 dozen things is a gross

چیزی 24 است آیا می دانید چند چیز یک عدد ناخالص را تشکیل می دهند 12 دوجین چیز ناخالص است

which is 144 the word gross can also mean horrible all disgusting the way he

که 144 است. کلمه ناخالص همچنین می تواند به معنای وحشتناک باشد.

picks his nose is so gross what's that Oh apparently we are now behind schedule

اکنون از برنامه عقب

so I'd better get on with today's full English lesson right now

مانده‌اند، بنابراین بهتر است همین الان درس کامل انگلیسی امروز را ادامه

do you believe in fate do you see your life is being won controlled by fate

دهم، آیا به سرنوشت اعتقاد دارید آیا می‌بینید که زندگی شما تحت کنترل سرنوشت

the word fate means the course of a person's life or the events of someone's

life that are out of their control fate means that what will happen will happen

است؟ که خارج از کنترل آنها هستند سرنوشت به این معنی است که آنچه اتفاق خواهد افتاد رخ خواهد داد

and there is nothing that can be done to stop it imagine your life being like a

و هیچ کاری نمی توان برای جلوگیری از آن انجام داد تصور کنید زندگی شما مانند یک

road all the things you will encounter and experience are already there

جاده است همه چیزهایی که با آنها روبرو خواهید شد و تجربه خواهید کرد در حال حاضر در

waiting for you to meet them a predetermined outcome is fate some

انتظار شما هستند تا آنها را ملاقات کنید. نتیجه از پیش تعیین شده f است خوردند برخی

people believe that their life is already mapped out that their fate is

معتقدند که زندگی آنها قبلاً ترسیم شده است که سرنوشت آنها

already sealed of course there are those who believe the opposite and feel that

قبلاً مهر و موم شده است البته کسانی هستند که برعکس این اعتقاد را دارند و احساس می کنند که

life is something we determine for ourselves that each person has ultimate

زندگی چیزی است که ما برای خود تعیین می کنیم که هر فرد

control of their own destiny sometimes an event or situation occurs that might

کنترل نهایی سرنوشت خود را دارد گاهی یک رویداد یا موقعیتی رخ می دهد که ممکن

appear fateful an inevitable event might seem fateful in English there is the

است سرنوشت ساز به نظر برسد یک رویداد اجتناب ناپذیر ممکن است سرنوشت ساز به نظر برسد در انگلیسی

phrase fate worse than death which means something that is really bad

عبارت fate better than death به معنای چیزی است که واقعا بد است

or something bad that is about to happen or has happened already do you believe

یا چیز بدی که در شرف وقوع است یا قبلاً اتفاق افتاده است آیا شما به سرنوشت اعتقاد دارید

in fate

در

here is something that can come in very handy if you are out in the wilderness

اینجا چیزی است که می تواند بسیار مفید باشد اگر در بیابان هستید،

this is a piece of tree it's a stick a small piece of branch from a tree can be

این یک تکه درخت است، یک چوب است یک تکه شاخه کوچک از یک درخت را می توان

called a stick a length of branch that is not very heavy or thick can be called

چوب نامید، طول شاخه ای که خیلی سنگین یا ضخیم نیست را می توان

a stick you can use a stick to support yourself as you walk a large amount of

چوب نامید. می توانید از یک چوب برای حمایت از خود استفاده کنید هنگام راه رفتن مقدار زیادی

sticks can be used to make a shelter or a raft to float on water you can use a

چوب می تواند برای ساختن پناهگاه یا قایق برای شناور شدن روی آب استفاده شود. می توانید از

stick as a weapon to defend yourself with and a stick makes a very good back

چوب به عنوان سلاح برای دفاع از خود استفاده کنید و از چوب استفاده کنید. یک خراش خیلی خوب پشتی درست می

scratcher oh yes a stick is a very useful thing

کند آه بله چوب چیز بسیار مفیدی است،

indeed the word stick can also mean to fix two things together normally with

در واقع کلمه چوب می تواند به معنای درست کردن دو چیز به هم باشد به طور معمول با

glue you stick two things together as an idiom stick together means stay with

چسب شما دو چیز را به هم بچسبانید، همانطور که یک اصطلاح اصطلاحی به هم می چسبد به این معنی که

each other whatever happens you and I will always

هر اتفاقی که می افتد شما و من با هم بمانید. همیشه

stick together

به هم

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a phrase or

می چسبیم اکنون وقت آن رسیده است که نگاهی به کلمه کلیدی دیگری بیندازیم.

sentence that is used a lot during a certain period or is generally popular

today's buzzword is corrupt this is a word that seems to come around again and

again the word corrupt means the action of being dishonest in return for money

لغت فاسد به معنای عدم صداقت در قبال پول

or personal gain a person with high authority might be found to be corrupt

یا منفعت شخصی است که ممکن است فردی با اقتدار بالا فاسد شناخته شود

if he or she is giving preferential treatment to someone in return for money

اگر در ازای پول با کسی رفتار ترجیحی داشته باشد

or favors you scratch my back and I will scratch yours if you give something to

یا لطف کند پشت من را بخراشید و من این کار را انجام خواهم داد. اگر چیزی به من دادی مال خودت را خراش

me then I will do something for you more often than not corruption does involve

بده، بیشتر اوقات کاری برایت انجام خواهم داد.

bribery taking place between powerful people bribery is the action of

exchanging money for personal favors or gain corruption is the noun that names

برای نفع شخصی یا به دست آوردن فساد

the act of being corrupt we will always describe a person involved in corruption

اسمی است که فعل مفسد را نام می برد ما همیشه فردی را که در فساد مالی دخیل است به عنوان یک سیاستمدار فاسد توصیف می کنیم که

as being corrupt a corrupt politician the official has been charged with

این مقام مسئول به فساد مالی متهم شده است

corruption that person has accepted money or gifts in return for giving

که شخص در ازای دادن لطف پول یا هدیه دریافت کرده است.

favors to someone that person is corruptible easily bored dissolute

به کسی که آن شخص فاسد است به راحتی بی حوصله بی حوصله

self-indulgent and morally depraved

خودشیفته و از نظر اخلاقی فاسد است

and there it was I hope you enjoyed that one of my full English lessons that are

و امیدوارم از یکی از درس های انگلیسی کامل من که

available right now on my youtube channel

در حال حاضر در کانال یوتیوب من در دسترس است لذت برده باشید،

oh it does work if your microphone is open sorry about that so here we go

اوه اگر میکروفون شما باز است، با عرض پوزش کار می کند. که پس اینجا ما

again we are live its mr. Duncan that's me by

دوباره برویم ما زندگی می کنیم آقای. دانکن،

the way when things go wrong it's my fault but I don't mind because I'm only

اتفاقاً وقتی همه چیز خراب می شود، این من هستم، تقصیر من است، اما من اهمیتی نمی دهم زیرا من فقط یک انسان هستم،

human after all so if you are wondering what this is I'm doing some extra live

بنابراین اگر نمی دانید این چیست، من در حال انجام چند پخش زنده اضافی

streams because now I'm staying at home I have no choice unfortunately so that's

هستم زیرا اکنون در آنجا می مانم خانه متأسفانه چاره ای ندارم،

the reason why I am here I had oh that's interesting thank you Anna

به همین دلیل است که اینجا هستم، اوه جالب است ممنون آنا

apparently Edmodo is an app that you can use that connects teachers and students

ظاهرا Edmodo برنامه ای است که می توانید از آن استفاده کنید که معلمان و دانش آموزان را به هم متصل می کند

and the teacher will put on their slides so they will show things they will

و معلم روی اسلایدهای آنها قرار می دهد تا آنها چیزهایی را نشان دهند

display things maybe photographs or text that they can use to teach the students

چیزهایی را نمایش می‌دهد، شاید عکس‌ها یا متن‌هایی که می‌توانند از آنها برای آموزش از

remotely so when we say that something is done remotely it means it is done

راه دور به دانش‌آموزان استفاده کنند، بنابراین وقتی می‌گوییم کاری از راه دور انجام می‌شود به این معنی است که این کار به طور جداگانه انجام می‌شود،

separately so maybe one thing is over there

بنابراین ممکن است یک چیز آنجا باشد

and the other thing is over there but they are still joined and in this case

و چیز دیگر آنجا باشد، اما آنها هنوز به هم پیوسته‌اند. و در این مورد

they are joined through the internet so we often call this remote learning or

آنها از طریق اینترنت به هم ملحق می شوند بنابراین ما اغلب به این آموزش از راه دور یا

remote teaching because you are doing it from another place thank you very much

آموزش از راه دور می گوییم زیرا شما از جای دیگری این کار را انجام می دهید بسیار سپاسگزارم

to ten year hello to you I don't like to use the stick well I suppose it depends

تا ده سال سلام به شما من فکر می کنم دوست ندارم از چوب خوب استفاده کنم بستگی به

what you use it for that's what I would say Alamgir is here Cathy cat hello

w دارد کلاهی که ازش استفاده میکنی برای همینه که میگم علمگیر اینجاست گربه کتی سلام

Cathy cat I haven't seen you for such a long time

گربه کتی خیلی وقته تو رو ندیده بودم

Wow welcome back Cathy cat hello mr. Duncan I wish I could watch your live

وای خوش اومدی گربه کتی سلام آقای. دانکن ای کاش می توانستم درس های زنده ات را تماشا

lessons but I must get more sleep to make my immunity stronger I miss your

کنم، اما باید بیشتر بخوابم تا ایمنی بدنم قوی تر شود، درست را از دست بدهم

lesson take care and keep positive thank you

مراقب باش و مثبت

Cathy cat I haven't seen you for a long time welcome back and I hope you get

اندیش باش، ممنون گربه کتی، خیلی وقت است که تو را ندیده ام، خوش آمدی و امیدوارم موفق شوی

plenty of rest and relaxation say strong and stay healthy

زیاد استراحت و آرامش بگو قوی و سالم بمان

hi Lee Kwang I am preparing for my IELTS exam on the 20th of March but this

سلام لی کوانگ من برای امتحان آیلتس خود در 20 مارس آماده می شوم اما

morning I was informed that my test was delayed until the 18th of April well I

امروز صبح به من اطلاع دادند که آزمون من تا 18 آوریل به تعویق افتاده است،

suppose I suppose you can look on the bright side and say that now you have

فکر می کنم فکر می کنم شما می توانید نگاه کنید. جنبه روشن و بگویید که اکنون

some extra time to prepare you see so you have a little bit of extra time you

کمی وقت اضافی برای آماده شدن دارید ببینید، بنابراین کمی وقت اضافی دارید

can make the best of a bad deal so turn a negative thing into a positive thing

تا بتوانید بهترین معامله بد را انجام دهید، بنابراین یک چیز منفی را به یک چیز مثبت تبدیل کنید

so instead of worrying about the delay you actually now have more time to

تا به جای نگرانی در مورد تاخیر شما در واقع اکنون زمان بیشتری برای

prepare for your IELTS exam and can I wish you the best of luck right now

آماده شدن برای امتحان آیلتس خود دارید و می‌توانم برای شما آرزوی موفقیت کنم در حال حاضر با

Thank You Blue Thunder hi there hi to you as well what is the situation where

تشکر از Blue Thunder سلام سلام به شما و همچنین وضعیت شما در چه وضعیتی است که

you are what is happening in your life here in the UK the schools are open as

در زندگی شما در اینجا اتفاق می‌افتد. در انگلستان مدارس به صورت عادی باز هستند

normal everything is running as normal as far as education is concerned

تا آنجایی که به آموزش مربوط می شود، ng به طور عادی در حال اجرا است،

universities are still open unless of course that has changed one of the

دانشگاه ها هنوز باز هستند، مگر اینکه یکی از

things I have noticed at the moment is things change very quickly from one

چیزهایی که من در حال حاضر متوجه شده ام تغییر کرده باشد این است که همه چیز از لحظه ای به لحظه دیگر خیلی سریع تغییر می کند

moment to the next so during my live stream who knows them there may have

، بنابراین در جریان پخش زنده من چه کسی آنها را می شناسد. ممکن

been other announcements being made by our leaders here in the UK and maybe

است اطلاعیه های دیگری از سوی رهبران ما در اینجا در بریتانیا صادر شده باشد و شاید هم

where you are as well hello Bruce rod hello from Vienna I'm at home too

جایی که شما هستید سلام بروس راد سلام از وین من هم در خانه هستم

because here the University and schools are closed so yes it would appear that

زیرا اینجا دانشگاه و مدارس تعطیل هستند، بنابراین بله به نظر می رسد که

many countries are actually closing their schools and also their

بسیاری از کشورها در واقع مدارس و همچنین دانشگاه‌های خود را

universities so all of the education all of the education has been put on hold

می‌بندند، بنابراین تمام آموزش‌ها تمام آموزش‌ها به حالت تعلیق درآمده است،

so if you put something on hold it means you stop it you put it on hold you stop

بنابراین اگر چیزی را به حالت تعلیق درآورید به این معنی است که آن را متوقف می‌کنید، آن را به حالت تعلیق در

it from happening normally temporarily so if you put

می‌آورید، به طور موقت از انجام عادی آن جلوگیری می‌کنید، بنابراین اگر

something on hold it means you stop doing it but normally temporarily so you

چیزی را به حالت تعلیق در بیاورید به این معنی است که انجام آن را متوقف می کنید، اما به طور معمول به طور موقت

are not doing it now but later you will start doing it again which is nice to

آن را انجام نمی دهید، بنابراین اکنون آن را انجام نمی دهید، اما بعداً دوباره شروع به انجام آن خواهید کرد که خوب است

know thank you very much hello Meeker again hello also pal mirror

بدانید خیلی ممنون سلام میکر مجددا سلام دوست من rror

I am dreaming about a happy end to this situation well I don't doubt I have no

من رویای پایان خوش این وضعیت را می بینم خوب شک ندارم

doubts that this situation will be resolved human beings are quite

که این وضعیت حل خواهد شد.

resilient quite strong so we are very good at surviving if we really need to

but I suppose the big thing to remember is stay calm Keep Calm and wash your

نکته مهمی که باید به خاطر بسپارید این است که آرام بمانید آرام باشید و دستان خود را بشویید

hands I can't think of any any better advice besides maybe staying at home and

من نمی توانم به توصیه بهتری فکر کنم به جز اینکه شاید در خانه بمانید و پخش

watching my livestream of course you can watch this isn't that good ham is ham

زنده من را تماشا کنید البته می توانید تماشا کنید این ژامبون خوب نیست ژامبون

easier says hey hi mr. Duncan where is mr. Steve mr. Steve is here at home

راحت تر می گوید سلام سلام آقای. دانکن آقا کجاست آقای استیو استیو اینجا در خانه است،

however he's having to work so he's doing his work on his computer so at the

با این حال او باید کار کند، بنابراین او کارش را روی کامپیوترش انجام می دهد، بنابراین در

moment officially mr. Steve is still at work even though he's at home so he's

حال حاضر به طور رسمی آقای. استیو هنوز سر کار است، حتی اگر در خانه است، بنابراین او

still working so unfortunately he won't be here today Tania says thanks mr.

هنوز کار می کند، بنابراین متأسفانه امروز اینجا نخواهد بود تانیا می گوید متشکرم آقای.

Duncan for these amazing lessons you are welcome I'm pleased that I can be here

دانکن برای این درس های شگفت انگیز شما خوش آمدید من خوشحالم که می توانم

with you today during this time and as I said I will be here whenever I can so I

امروز در این مدت اینجا با شما باشم و همانطور که گفتم هر زمان که بتوانم اینجا خواهم بود بنابراین

will be back with you tomorrow as well so yesterday I was with you

فردا نیز با شما خواهم بود پس دیروز با شما بودم

no not yesterday Sunday I was with you at 2 o'clock tomorrow I will also be

نه نه دیروز یکشنبه من فردا ساعت 2 با شما بودم همچنین ساعت 14

with you at 2p so my lessons that are normal or Sunday

با شما خواهم بود بنابراین دروس من عادی است یا یکشنبه

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time and anything extra will be at 1:00 p.m. so

چهارشنبه و جمعه ساعت 14. به وقت انگلستان و هر چیز اضافی ساعت 13:00 خواهد بود.

like today so today is my special extra lesson which started at 1 p.m. UK time

مثل امروز، امروز هم درس اضافی ویژه من است که از ساعت 1 بعد از ظهر شروع شد. زمان انگلستان

don't worry as we go on things will become more clear hi Lee Kwang says why

نگران نباشید چون ادامه می دهیم همه چیز واضح تر می شود سلام لی کوانگ می گوید چرا

don't you try to livestream outside it is very nice well the weather is quite

سعی نمی کنید پخش زنده را در خارج از آن پخش کنید خیلی خوب است، امروز هوا بسیار

nice today however we did have some showers earlier

خوب است، اما ما زودتر دوش گرفتیم،

so today I can't go outside however I might go outside on Thursday oh we will

بنابراین امروز می توانم نرو بیرون با این حال من ممکن است پنجشنبه بروم بیرون، اوه، خواهیم

see what happens I will be here tomorrow in the studio but on Thursday if the

دید چه اتفاقی می افتد، فردا در استودیو اینجا خواهم بود ، اما پنجشنبه اگر

weather is good I might actually be outside with nature wouldn't that be

هوا خوب باشد، ممکن است در واقع بیرون با طبیعت باشم، خوب نیست

nice Kathy says well at least we can see mr.

کتی می گوید خوب در حداقل ما می توانیم آقای را ببینیم.

Steve in the background yes there he is behind me mr. Steve is here but it's

استیو در پس زمینه بله او پشت من است آقای. استیو اینجاست اما

only paper Steve unfortunately it is the artificial mr. Steve not the real one

فقط کاغذ است استیو متاسفانه آقای مصنوعی است. استیو واقعی نیست

ned xia says I don't have school until March the 31st so having your lessons is

ند شیا می‌گوید من تا 31 مارس مدرسه ندارم، بنابراین داشتن درس‌های شما

fascinating thank you Nadia and it's nice to see you here

جذاب است، از شما متشکرم نادیا و خوشحالم که شما را اینجا

I hope my live streams will be enjoyable fun useful entertaining I hope they keep

می‌بینم، امیدوارم پخش‌های زنده‌ام لذت‌بخش باشد، سرگرم‌کننده مفید و سرگرم‌کننده باشد، امیدوارم آن‌ها را حفظ کنند.

a smile on your face talking a smiling I did mention mr. Steve a few moments ago

لبخند بر روی صورت شما صحبت کردن با لبخند من به آقای اشاره کردم. استیو چند لحظه پیش

and I'm wondering to myself if you remember do you remember the time when

و من با خودم فکر می کنم که آیا به یاد دارید آیا زمانی را به یاد دارید که

mr. Steve was outside in the rain and can you remember what he did to stay dry

آقای. استیو بیرون زیر باران بود و می‌توانید به یاد بیاورید که او چه کرد تا خشک بماند.

mmm yes we are here live on Tuesday it does feel strange being here with you on

Tuesday but here I am anyway even though it feels very strange I'm sure it feels

strange for you as well because we are living in we are living in strange times

برای شما نیز احساس عجیبی است، زیرا ما در آن زندگی می کنیم، ما در زمان های عجیبی زندگی

I think so I think it would be fair to say we are living in strange times

می کنیم، فکر می کنم، بنابراین فکر می کنم منصفانه است که بگوییم در زمان های عجیبی زندگی می کنیم.

Cathy asks is Pancho an English word no it isn't i think i think it's spanish i

کتی می پرسد پانچو یک کلمه انگلیسی است نه، اسپانیایی است

know someone is going to tell me it isn't but i think actually it's spanish

می دانم که یکی به من خواهد گفت که اینطور نیست، اما فکر می کنم در واقع اسپانیایی

it might be spanish please please forgive me if i'm wrong there but i'm

است، ممکن است اسپانیایی باشد لطفاً اگر اشتباه می کنم مرا ببخشید، اما

sure it is Pancho a thing you wear to cover your body normally it is a long

مطمئن هستم که این چیزی است که پانچو برای پوشاندن بدن خود می پوشید. معمولاً این یک

piece of cloth that you put your head through and sometimes you can also put

تکه پارچه بلند است که سر خود را از داخل آن فرو می برید و گاهی اوقات می توانید

your arms through the poncho as well poncho it is a type of clothing Chan

بازوهای خود را از پانچو و همچنین پانچو

Khong hello Chan Khong five years ago I almost gave up learning English lookey

بیندازید.

me I found your channel it's quite a long time I didn't come back because of

من کانال شما را پیدا کردم مدت زیادی است که به خاطر آن برنگشتم

working today I am so surprised about your channel as professional news

امروز کار می کنم از کانال شما به عنوان پخش خبر حرفه ای بسیار متعجب هستم.

broadcast oh thank you very much is very kind of you

اوه خیلی ممنون از لطف شما

well I don't know when you watch me last so when was the last time you watched me

خوب من نمی دانم آخرین بار کی من را تماشا کردید بنابراین آخرین باری که من را تماشا کردید

chi n I think it may have been a long time ago because I've been doing my live

کی بود فکر می کنم ممکن است مدت‌ها پیش بوده‌ام، زیرا من

streams for nearly four years and I've been on YouTube can you guess

نزدیک به چهار سال است که پخش زنده‌ام را انجام می‌دهم و در یوتیوب بودم، می‌توانید حدس بزنید

how long I've been on YouTube for do you know 14 years I can't believe it I've

که چه مدت در یوتیوب بودم آیا می‌دانید ۱۴ سال است که باورم نمی‌شود؟

been here on YouTube for 14 years so a large part of my existence

14 سال

has been here on YouTube so you have had the chance to watch me grow old in front

است که اینجا در یوتیوب هستم، بنابراین بخش بزرگی از وجود من اینجا در یوتیوب بوده است، بنابراین شما این شانس را داشته اید که پیر شدن من را جلوی چشمان خود تماشا کنید.

of your eyes isn't that nice oh thank goodness for that

beat Ria's said yes mr. Duncan Pancho is Spanish thank you very much that was

آقای. دانکن پانچو اسپانیایی است بسیار متشکرم که

very close I was right my credibility is intact my credibility will go on for

بسیار نزدیک بود من درست گفتم اعتبار من دست نخورده است اعتبار

another few minutes until I make another mistake

من تا چند دقیقه دیگر ادامه خواهد داشت تا یک اشتباه دیگر مرتکب شوم

hello also Tameka what has happened to blue thunder well I believe that blue

سلام همچنین تامکا چه اتفاقی برای رعد آبی افتاده است خوب من معتقدم که

thunder who is one of my regular viewers however at the moment I think he's very

تندر آبی که است یکی از بینندگان همیشگی من در حال حاضر فکر می‌کنم او بسیار

busy with schoolwork so I think that's the reason why blue thunder hasn't been

مشغول کارهای مدرسه است، بنابراین فکر می‌کنم به همین دلیل است که آبی تندر

watching my live streams for a very long time because he's busy with his

برای مدت طولانی استریم‌های زنده من را تماشا نمی‌کند، زیرا او مشغول

education so I think that's why Jim came dogon says I have been trying to follow

تحصیل است، بنابراین فکر می‌کنم به همین دلیل است که جیم آمد دوگون می گوید من 15 سال است که سعی می کنم

you for 15 years mr. Duncan really well I've only been on YouTube for 14 years I

شما را دنبال کنم. دانکن واقعاً خوب من فقط 14 سال است که در یوتیوب هستم

don't know about the extra year so before I was on youtube I don't know how

، در مورد سال اضافی نمی دانم، بنابراین قبل از اینکه در یوتیوب باشم، نمی دانم چگونه

you would watch me I think it would be very difficult to do yes but I did

مرا تماشا می کنید، فکر می کنم انجام این کار بسیار دشوار است بله، اما من در

actually start I did actually start my youtube channel whilst I was teaching in

واقع شروع کردم من در واقع کانال یوتیوب خود را در زمانی که در چین تدریس می کردم راه اندازی

China it's true hello Maria the Internet is now your second home I think so you

کردم درست است سلام ماریا اینترنت اکنون خانه دوم شماست فکر می

are right Maria the Internet is now my second home in fact I think my home is

کنم حق با شماست ماریا اینترنت اکنون خانه دوم من است در واقع فکر می کنم خانه

my second home I think the Internet is my first home so I think over the next

من دومین خانه من است. خانه فکر می‌کنم اینترنت اولین خانه من است، بنابراین فکر می‌کنم طی

few days I will be virtually living here inside your screen I think so thank you

چند روز آینده عملاً در اینجا در داخل صفحه نمایش شما زندگی خواهم کرد، فکر می‌کنم خیلی ممنونم

very much I am very happy to be part of this live stream says

، بسیار خوشحالم که بخشی از این پخش

at action dung Charlotte AK action dang Charlotte thank you very much I hope I

زنده هستم. اکشن دانگ شارلوت بسیار متشکرم امیدوارم

pronounced your name right thank you very much for your lovely messages quite

نام شما را درست تلفظ کرده باشم از شما بسیار سپاسگزارم برای پیام های دوست داشتنی شما.

a few messages coming through this is something I've decided to do

whilst we are all living very different lives during this current situation I

will try to keep you company for as much as I possibly can let's have a look

سعی خواهد کرد با شما همراهی کند تا جایی که می توانم بیایید به

outside shall we again oh look at that so there is the view outside right now

بیرون نگاهی بیندازیم، آیا دوباره به آن نگاه می کنیم، بنابراین در حال حاضر منظره بیرونی وجود دارد

and also the sound of nature as well

و همچنین صدای

isn't that lovely so nice

طبیعت آنقدرها هم زیبا

so there it is a live view looking outside the Sun is trying to shine the

نیست، بنابراین یک نمای زنده وجود دارد. بیرون از خورشید سعی می‌کند بتابد

Sun is coming out from behind the clown's isn't it lovely so I'm hoping on

خورشید از پشت دلقک بیرون می‌آید، دوست‌داشتنی نیست، بنابراین امیدوارم

Thursday I will be able to go outside into the garden on Thursday or I might

روز پنج‌شنبه بتوانم به بیرون از خانه بروم پنج‌شنبه یا ممکن

go for a little walk and talk to you on my mobile phone we will see what happens

است کمی قدم بزنم و صحبت کنم. برای شما در تلفن همراه من خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد،

we will see what happens next but there it is a live view outside now that is

خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد، اما اکنون یک نمای زنده از خارج وجود دارد

what the UK looks like well certainly where I live where I live that is what

که بریتانیا شبیه آن است، مطمئناً جایی که من زندگی می کنم، جایی که من زندگی می کنم، همان چیزی است که

it looks like and you are watching English addict extra this is an extra

به نظر می رسد و شما هستید. تماشای انگلیسی معتاد اضافی این یک درس اضافی است

lesson can you believe it sweetness says I was in the kitchen a

باورتان می شود شیرینی می گوید من

few moments ago and made some coconut chocolate bars they are looking

چند لحظه پیش در آشپزخانه بودم و شکلات تخته ای نارگیل

delicious I haven't tasted them yet mmm that sounds very nice actually

درست کردم خیلی خوشمزه به نظر می رسند من هنوز طعم آنها

I must admit however I don't like coconut I'm sorry about that

را نچشیده ام. با این حال من نارگیل را دوست ندارم،

sometimes I am very fussy about the things I eat but unfortunately right I

گاهی اوقات برای آن متاسفم من در مورد چیزهایی که می‌خورم خیلی شلوغ هستم، اما متاسفانه درست است که من

don't eat coconut mr. Steve loves coconut so if you want to send some of

نارگیل نمی‌خورم. استیو عاشق نارگیل است، بنابراین اگر می خواهید تعدادی از

those lovely chocolate coconut cakes to mr. Steve I think he will be very

آن کیک های نارگیلی شکلاتی دوست داشتنی را برای آقای. استیو فکر می کنم او بسیار راضی خواهد بود،

pleased however I don't think they will get here because at the moment there is

اما فکر نمی کنم آنها به اینجا برسند زیرا در حال حاضر

no postal service so this morning I was waiting for the postman to come to my

خدمات پستی وجود ندارد بنابراین امروز صبح منتظر بودم تا پستچی برای

house to make a delivery but he didn't there was no postman I didn't see him so

تحویل به خانه من بیاید اما او نرسید. پستچی نبود که من او را

I think maybe they have stopped delivering letters another thing that

ندیدم، بنابراین فکر می‌کنم شاید آنها ارسال نامه‌ها را متوقف کرده‌اند، چیز دیگری که

has changed mr. Duncan I remember the time when you started your live

آقای را تغییر داده است. دانکن یادم می آید زمانی که پخش زنده ات را شروع کردی

streaming I was so excited I was absolutely excited when you make when

خیلی هیجان زده بودم

you mention my name for the first and I showed that moment to my family

وقتی اولین بار اسمم را به زبان آوردی کاملا هیجان زده بودم و من آن لحظه را به خانواده ام نشان دادم

Thank You old gir well I suppose now I have said hello to you many many times

ممنون دختر خوب فکر می کنم الان سلام کردم بارها به شما

during my four years of doing live streams

در طول چهار سالی که پخش زنده انجام می‌دهم

hello also to Tao dang the great clouds are above your head is it going to rain

سلام به تائو دانگ، ابرهای بزرگ بالای سر شما هستند، آیا باران می‌بارد،

I hope not because it was raining this morning it was I have a teacher in South

امیدوارم نه چون امروز صبح باران می‌بارید ، من معلمی در آفریقای

Africa to be honest his accent is very difficult to understand but he is quite

جنوبی دارم که باید باشد. صادقانه درک لهجه او بسیار دشوار است اما او

funny just like you mr. Duncan thank you hi

نیز مانند شما بسیار بامزه است. دانکن از شما متشکرم سلام

Lee Kwang for that of course there are many English teachers around the world

لی کوانگ که البته معلمان انگلیسی زیادی در سرتاسر جهان هستند

doing their lessons creating fun and exciting lessons and I and one of them I

که درس های خود را برای ایجاد درس های سرگرم کننده و هیجان انگیز انجام می دهند و من و یکی از آنها

suppose I'd like to think so anyway how can you describe today's weather would

فکر می کنم که به هر حال چگونه می توانید آب و هوای امروز را توصیف

you say that it is cloudy yes I would describe today's weather is cloudy there

کنید. بگویید که هوا ابری است بله من می گویم که هوای امروز ابری است

you can see now out of the window so I would say that the weather in the UK

و اکنون می توانید از پنجره ببینید، بنابراین من می گویم که هوا در انگلستان

right now is cloudy and you can see there if you look very closely you can

در حال حاضر ابری است و اگر خیلی دقیق نگاه کنید می توانید آنجا را

see the clouds are actually moving slowly across your screen so it might

ببینید. ابرها در واقع به آرامی روی صفحه نمایش شما حرکت می کنند، بنابراین ممکن است

look as if the clouds are not moving but in fact they are moving very very slowly

به نظر برسد که ابرها حرکت نمی کنند، اما در واقع آنها بسیار آهسته حرکت می کنند

would you like to watch something funny okay I'm trying to cheer you up

، آیا دوست دارید یک چیز خنده دار تماشا کنید، خوب من سعی می کنم شما

also I'm trying to cheer myself up as well so we had mr. Steve in the poncho

را خوشحال کنم. خودم را هم خوشحال کنم، بنابراین ما آقا را داشتیم. استیو

earlier on trying to stay dry however there is something that I like to do as

قبلاً در پانچو سعی می کرد خشک بماند، اما کاری است که من دوست

well after the rain has stopped I like to find a nice big puddle and do you

دارم بعد از پایان باران انجام دهم، دوست دارم یک حوضچه بزرگ خوب پیدا کنم و آیا

know what I like to do with that puddle I like to have a dance

می دانید با آن حوضچه ای که دوست دارم چه کار کنم؟ یک رقص

oh I hope you enjoyed that there I was having a little dance in the puddle one

اوه امیدوارم لذت برده باشید از اینکه آنجا داشتم یک رقص کوچک در گودال

of the many videos that I've made over the past 14 years here on YouTube

داشتم یکی از بسیاری از ویدیوهایی که در 14 سال گذشته اینجا در یوتیوب ساخته

sweetness says look at those sheep in the distance they are looking lovely

this view is fascinating me so much I'm glad that you like the view because if

ام منظره من را بسیار مجذوب می کند خوشحالم که منظره را دوست دارید زیرا اگر

there's one thing that is nice to see it is the view in fact if you look in the

یک چیز وجود داشته باشد که دیدن آن لذت بخش است منظره است در واقع اگر به دوردست نگاه کنید

distance yes there are some sheep very distant can you see just next to the

بله گوسفندهایی بسیار دور وجود دارند که می توانید فقط در کنار آن ببینید

live view text if you look you can see some sheep in the distance very far away

متن نمایش زنده اگر نگاه کنید می توانید چند گوسفند را در فاصله بسیار دور ببینید

and it's a lovely day Puddle dense yes mr. Duncan you were dancing in your

و این یک روز دوست داشتنی است گودال متراکم بله آقای. دانکن تو در حوضچه ات در

puddle puddle pee-yew d dl e puddle which is a small

pool of water normally caused or created by rainfall so quite often after the

rain has fallen I like to go outside and have a little dance in a puddle mr.

حال رقصیدن بودی. .

Steve we think mr. Steve is very funny oh thank you very much for that I'm glad

ما فکر می کنیم استیو آقای. استیو خیلی بامزه است، اوه خیلی متشکرم از این بابت خوشحالم که

to hear that you find mr. Steve funny because here is something else that I'm

می شنوم که آقا را پیدا کردید. استیو خنده دار است زیرا در اینجا چیز دیگری وجود دارد که اکنون می

going to show you now this is mr. Steve and myself playing sport because of

خواهم به شما نشان دهم این آقای است. من و استیو در حال ورزش هستیم

course at the moment many sporting events have been canceled

زیرا در حال حاضر بسیاری از رویدادهای ورزشی لغو شده اند،

so for those who are missing you that there sport

بنابراین برای کسانی که دلتنگ

if you are feeling sad because you can't watch your favourite sport maybe this

شما هستند اگر غمگین هستید زیرا نمی توانید ورزش مورد علاقه خود را تماشا کنید شاید این

will help you to cheer up

به شما کمک کند که روحیه خود را افزایش دهید.

I hope you enjoyed that

امیدوارم لذت برده باشید که

sometimes you have to make the best of a bad deal sometimes you have to see the

گاهی اوقات باید بهترین معامله بد را انجام دهید گاهی اوقات باید نور را ببینید

light sometimes you have to say well I am going to look on the bright side and

گاهی اوقات باید بگویید خوب می خواهم به جنبه روشن نگاه

I hope I will help you so during my special live streams my extra live

کنم و امیدوارم در جریان پخش زنده ویژه به شما کمک کنم. استریم های زنده اضافی من

streams I hope that I can cheer up and I hope that you will feel a little

امیدوارم بتوانم روحیه بدهم و امیدوارم کمی احساس

brighter so I will be with you for about another 10 minutes and then I will be

شادی داشته باشید بنابراین من حدود 10 دقیقه دیگر با شما خواهم بود و سپس می

going however I'm back with you tomorrow 2 p.m. UK time so don't forget tomorrow

روم اما فردا ساعت 2 بعد از ظهر با شما بازخواهم گشت. به وقت انگلستان پس

Wednesday tomorrow 2 p.m. UK time I will be with you with my usual livestream and

فردا چهارشنبه ساعت 2 بعد از ظهر را فراموش نکنید. به وقت انگلستان من با پخش زنده معمولی خود با شما خواهم بود و

then hopefully on Thursday depending on what happens in the world who knows who

سپس امیدوارم پنجشنبه بسته به اتفاقی که در جهان رخ می دهد چه کسی می

knows what will happen at the moment so hopefully on Thursday I will be outside

داند چه کسی می داند در حال حاضر چه اتفاقی خواهد افتاد بنابراین امیدوارم پنجشنبه در خارج از خانه

on Thursday I hope so it really depends on how how nice the

باشم امیدوارم که واقعاً به این بستگی دارد هوا چقدر خوب

weather is so if it's raining I won't be able to go outside at the moment it's

است، بنابراین اگر باران می بارد، من نمی توانم در حال حاضر بیرون بروم،

not very cold we are having a very mild period of weather right now so I was

هوا خیلی سرد نیست، ما در حال حاضر یک دوره هوای بسیار ملایم داریم، بنابراین

just asked if it was cold in the UK no it's not too cold at all it's quite nice

فقط از من پرسیده شد که آیا در بریتانیا سرد است یا نه هوا اصلا خیلی سرد نیست خیلی خوبه

very pleasant now the Sun has come out Charlotte says I played tennis this

خیلی خوشایند الان آفتاب اومد

morning Mika says both of you are very good at the volley well can I just tell

you I am hopeless in tennis I can't play tennis at all mr. Steve is very lucky

اصلا تنیس بازی کن استیو بسیار خوش شانس است

because when he was a child he had his own tennis court can you believe it

زیرا وقتی کودک بود زمین تنیس خود را داشت، باورتان می

so mr. Steve had his own tennis court so he used to play tennis quite a lot will

شود که آقای. استیو زمین تنیس خودش را داشت، بنابراین خیلی زیاد تنیس بازی می‌کرد، آیا

you be here on Saturday no dear I probably won't be here on Saturday

شما شنبه اینجا خواهید بود نه عزیز من احتمالاً شنبه اینجا نخواهم بود

because I might be doing some other things so Saturday I probably won't be

زیرا ممکن است کارهای دیگری انجام دهم، بنابراین شنبه احتمالاً اینجا نخواهم بود

here unfortunately however on Sunday I will be with you

متأسفانه با این حال یکشنبه

from 2:00 p.m. UK time so there will be some extra live streams and also my

از ساعت 2 بعدازظهر با شما خواهم بود. به وقت انگلستان، بنابراین چند پخش زنده اضافی و

normal live streams as well so tomorrow 2:00 p.m. UK time Thursday I will be

همچنین پخش زنده عادی من نیز وجود خواهد داشت، بنابراین فردا ساعت 14:00. پنجشنبه به وقت انگلستان

with you at 1:00 p.m. on Thursday because that is an extra one an extra

، ساعت 13:00 با شما خواهم بود. در روز پنج‌شنبه چون یک اضافه است یک اضافی

one Luigi del pret a says there are there is a lot of news in the UK yes we

است لوئیجی دل پرت می‌گوید اخبار زیادی در بریتانیا وجود دارد بله

are having many changes take place today because last night it was announced that

، امروز تغییرات زیادی داریم زیرا دیشب اعلام شد که

many shops many restaurants many businesses cinemas theatres will all be

بسیاری از مغازه‌ها بسیاری از رستوران‌ها بسیاری از مشاغل سینماها

closing whilst this particular situation is taking place hi Lee Kwang says yes

در حالی که این وضعیت خاص در حال وقوع است، همه تئاترها بسته خواهند شد. سلام لی کوانگ می گوید بله،

seeing you tomorrow and having a nice day mr. Duncan yes hopefully we can have

فردا شما را می بینم و روز خوبی را سپری می کنم. دانکن بله امیدوارم

a good time tomorrow and I hope you had a good time today as well something

فردا بتوانیم اوقات خوبی داشته باشیم و امیدوارم امروز هم به

different don't forget you can watch this later as well if you want to watch

شما خوش گذشته باشد، فراموش نکنید اگر می خواهید دوباره همه اینها را تماشا کنید می توانید این را بعداً تماشا

all of this again to keep you company during this strange time you are more

کنید تا در طول این عجیب با شما همراهی کنم. زمانی که

than welcome to do so sweetness says I am doing well and this

از انجام این کار استقبال می کنی، شیرینی می گوید که حالم خوب است و

is a reply to Rakesh oh hello Rakesh how are you today I didn't see you on the

این پاسخی است به راکش اوه سلام راکش ، امروز چطوری، من شما را در

live chat mr. Duncan I have got your idea about the extra stream you have

چت زنده ندیدم آقای. دانکن من ایده شما را در مورد جریان اضافی دریافت کردم که

decided to cheer us up during the the quarantine period we are very grateful

تصمیم گرفتید در طول دوره قرنطینه به ما روحیه بدهید، از

for that Thank You pal Mira and yes I will be

این بابت بسیار سپاسگزاریم، دوست عزیز میرا و بله،

back with you tomorrow and I will be with you at 2 p.m. UK time

فردا با شما بازخواهم گشت و ساعت 2 بعدازظهر با شما خواهم بود.

tomorrow shall we have a look at those beautiful daffodils again I have to be

فردا به وقت بریتانیا باید دوباره به آن نرگس های زیبا نگاهی بیندازیم، باید

honest with you I love looking out the window in the morning and you can see

با شما صادق باشم، دوست دارم صبح از پنجره به بیرون نگاه کنم و شما می توانید

all of the daffodils their yellow petals catching the early morning Sun and it

همه نرگس ها را ببینید که گلبرگ های زردشان در اوایل صبح خورشید را می گیرند و این

always makes me feel very very happy

همیشه باعث می شود که من خیلی خیلی

hmm well I don't know about you but that has really really made me feel quite

خوشحالم، خب، من شما را نمی‌دانم، اما این واقعاً باعث شده من احساس

relaxed that's better I hope you've enjoyed today's livestream and I will

آرامش کنم، بهتر است، امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید و من

leave you with one thought before I go before I leave you I will leave you with

شما را با یک فکر قبل از رفتن ترک می‌کنم، قبل از اینکه شما را ترک کنم. شما را با

this thought there is light at the end of the tunnel when things seem bad when

این فکر رها کنید نوری در انتهای تونل وجود دارد وقتی اوضاع بد به نظر می رسد وقتی

things seem difficult when there seems to be no end in sight always remind

همه چیز دشوار به نظر می رسد وقتی به نظر می رسد پایانی در کار نیست همیشه به

yourself that there is light at the end of the tunnel we will get this we will

خود یادآوری کنید که در انتهای تونل نور وجود دارد ما این را خواهیم گرفت.

get through this together we will get through it there is light at the end of

با هم از آن عبور خواهیم کرد، نوری در

the tunnel it is always there as we slowly approach a light and then

انتهای تونل وجود دارد، همانطور که به آرامی به نور نزدیک می شویم، همیشه وجود دارد و سپس

everything will be back to normal and we can carry on doing what we always do

همه چیز به حالت عادی برمی گردد و ما می توانیم کاری را که همیشه انجام می دهیم انجام دهیم،

whatever that may be thanks a lot for your company today I'm

هر کاری که ممکن است انجام دهیم. با تشکر l برای شرکت شما

going now I hope you've enjoyed this I have been with you for one hour and 20

امروز می روم امیدوارم از این کار لذت برده باشید من یک ساعت و 20

minutes I will be back tomorrow from 2 p.m. UK time and I hope you will enjoy

دقیقه با شما بودم فردا از ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم . به وقت انگلستان و امیدوارم

the rest of your day whatever you are doing

از بقیه روز خود لذت ببرید، هر کاری که انجام می دهید،

maybe you can watch a nice movie maybe you can go out for a walk in your garden

شاید بتوانید یک فیلم خوب تماشا کنید، شاید بتوانید برای قدم زدن در باغ خود بیرون بروید،

maybe you can call a friend on the telephone and have a chat especially

شاید بتوانید با یک دوست تلفنی تماس بگیرید و با هم چت کنید، به خصوص

these days because you can also speak face-to-face so maybe you can use

این موارد روزها زیرا شما همچنین می توانید چهره به چهره صحبت کنید، بنابراین شاید بتوانید از

FaceTime on your iPhone or maybe you can Skype or you zoom so fortunately we have

FaceTime در آیفون خود استفاده کنید یا شاید بتوانید از اسکایپ یا بزرگنمایی کنید، بنابراین خوشبختانه

a lot of modern technology that allows us to stay in touch with other people so

ما بسیاری از فناوری های مدرن داریم که به ما امکان می دهد با افراد دیگر در ارتباط باشیم، بنابراین من این کار را

I will see you tomorrow 2 p.m. UK time Thank You Rakesh Thank You cam thank you

خواهم کرد. فردا ساعت 2 بعد از ظهر می بینمت زمان انگلستان متشکرم Rakesh Thank You cam متشکرم

also to Theo yes spring is definitely on the way thank you for your beautiful

همچنین از تئو بله بهار قطعا در راه است متشکرم برای

moments that you give to us thank you very much to you as well also Harley

لحظات زیبای شما که به ما می دهید از شما بسیار سپاسگزارم همچنین هارلی

Kwang tomorrow I will be with you from 2 p.m.

کوانگ فردا از ساعت 2 با شما خواهم بود بعد از ظهر

UK time tomorrow so we will do this all over again thanks for watching and I

فردا وقت انگلستان است، بنابراین ما این کار را دوباره انجام خواهیم داد، از تماشای شما متشکرم و

hope you stay safe stay calm Keep Calm and wash your hands I think that's the

امیدوارم در امان بمانید، آرام بمانید و دستان خود را بشویید، فکر می کنم این

best advice I can give you right now back tomorrow 2 p.m. UK time

بهترین توصیه ای است که می توانم همین الان به شما بدهم، فردا ساعت 2 بعد از ظهر. زمان انگلستان

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم از تماشای

thanks for joining me today and stay happy until tomorrow stay self safe and

تشکر برای پیوستن به من امروز و خوشحال بمان تا فردا از خودت ایمن بمان و

well please take care of yourself and of course you know what's coming next yes you do

خوب باش لطفاً مراقب خودت باش و البته می دانی که در آینده چه خواهد شد بله

ta ta for now 8-)

فعلاً تا تا را انجام می دهی 8-)