English Addict Live - Lesson 16 - Encourage Words and Phrases - WEDNESDAY 11th December 2019

welcome to very tense and nervous United Kingdom as we prepare to go and vote for

به بریتانیای بسیار پرتنش و عصبی خوش آمدید در حالی که ما آماده می شویم برای رفتن و رای دادن به

our next government welcome everyone it is another English addict live across

دولت بعدی خود به همه خوش آمد بگوییم این یک معتاد انگلیسی دیگر است

the worldwide web hello there

که در سراسر وب زندگی می کند

hmm hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

سلام سلام به همه سلام این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری

hope so are you happy I really do hope that you are feeling happy here in the

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من واقعا امیدوارم که اینجا در بریتانیا احساس خوشبختی کنی

UK everyone is I suppose the word I would use is tense maybe a little

همه فکر می کنم کلمه ای که استفاده می کنم ممکن است کمی

nervous as we approach Friday the 13th and also tomorrow as well

عصبی باشد وقتی به جمعه 13 نزدیک می شویم و همچنین فردا

something is happening tomorrow here in the UK we have the UK general election

فردا در بریتانیا اتفاقی در حال رخ دادن است، ما فردا انتخابات عمومی بریتانیا برگزار می‌شود،

taking place tomorrow so everyone will be going out to vote for the next

بنابراین همه برای رای دادن به

government who will be making all the big decisions for this country so that

دولت بعدی که همه تصمیم‌های بزرگ را برای این کشور

is happening tomorrow so lots of things happening as we go into the general

خواهد گرفت، فردا برگزار می‌شود. به طوری که در سه هفته گذشته با ورود به انتخابات عمومی بسیاری از اتفاقات رخ داده است،

election for the past three weeks we've been listening to people telling us all

ما به افرادی گوش می‌دهیم که

sorts of things making all kinds of promises how many of those promises they

انواع چیزها را به ما می‌گویند و انواع قول‌ها را می‌دهند که واقعاً چه تعداد از آن وعده‌ها

will actually carry out or fulfill remains to be seen so that is happening

را اجرا می‌کنند یا عمل می‌کنند. مشاهده می‌شود که اتفاق می‌افتد،

so I'm sure many of us here in the UK on Friday morning and of course this Friday

بنابراین من مطمئن هستم که بسیاری از ما در صبح جمعه اینجا در بریتانیا و البته این جمعه

it is the 13th Friday the 13th this week so I'm sure across the UK many people

، سیزدهمین جمعه سیزدهم این هفته است، بنابراین مطمئن هستم که بسیاری از مردم در سراسر بریتانیا از

will be waking up feeling as if luck is not on their side for various reasons

خواب بیدار خواهند شد. اگر شانس من به دلایل مختلف در کنار آنها نیستند

depending or not if the party that they voted for actually gets in so a big day

بسته به اینکه آیا حزبی که به آن رای داده اند واقعاً در روز بزرگی قرار می گیرد که

tomorrow the general election is taking place here in the UK and this has been

فردا انتخابات عمومی در اینجا در بریتانیا برگزار می شود و این

described as one of the biggest events the biggest political

به عنوان یکی از بزرگترین رویدادهای بزرگ سیاسی توصیف شده است.

events for many years because after this vote the country that I'm living in now

وقایع برای سالهای متمادی زیرا پس از این رای، کشوری که من در حال حاضر در آن زندگی می کنم

might be very different in the future so some very interesting times ahead here

ممکن است در آینده بسیار متفاوت باشد، بنابراین زمان های بسیار جالبی

in the UK enough about that because there is a reason to be happy yes we

در اینجا در انگلستان در پیش است به اندازه کافی در مورد آن، زیرا دلیلی برای خوشحالی وجود دارد، بله، ما

have made it all the way to halfway through the week

موفق شدیم. تمام راه تا نیمه هفته

yes it's Wednesday

بله چهارشنبه است

yes Wednesday has arrived and I'm ever so pleased about that I feel very happy

بله چهارشنبه فرا رسیده است و من از این بابت خیلی خوشحالم که خیلی خوشحالم

that we have all made it to Wednesday I don't know why but the gap between

که همه ما به چهارشنبه رسیدیم نمی دانم چرا اما فاصله بین

Sunday and Wednesday when I'm not doing my live streams always seems very long

یکشنبه و چهارشنبه که من پخش زنده من را انجام نمی دهم همیشه طولانی به نظر می رسد

do you feel the same way so I always feel that after Sunday I always feel as

آیا شما هم همین احساس را دارید بنابراین من همیشه احساس می کنم که بعد از یکشنبه همیشه احساس می کنم که

if I want to do more live streams but unfortunately I have to wait until

می خواهم پخش زنده بیشتری انجام دهم اما متأسفانه باید تا

Wednesday to do the next one so sometimes that gap can seem quite

چهارشنبه صبر کنم تا مورد بعدی را انجام دهم. بنابراین گاهی اوقات آن شکاف در واقع می تواند بسیار طولانی به نظر برسد،

long indeed I hope you are feeling okay hello to the live chat I can't forget

امیدوارم حال شما خوب باشد سلام به چت زنده، البته نمی توانم چت زنده را فراموش کنم

the live chat of course so hello to everyone on the live chat hello to s

، بنابراین سلام به همه کسانی که در چت زنده هستند سلام به

Bois oh hello to you flower Espoir hi to you guess what you are first on today's

Bois اوه سلام به شما گل Espoir سلام به شما حدس بزنید که چه چیزی هستید اولین نفر در

live chats

چت های زنده امروز هستید

very good flower Espoir you are first on the live chat hello to everyone watching

گل بسیار خوب اسپویر شما اولین نفر در چت زنده هستید سلام به همه کسانی که

live at the moment across the world hello to Maria also hello sweetness

در حال حاضر زنده در سراسر جهان تماشا می کنند سلام به ماریا همچنین سلام شیرینی

Thank You sweetness Luis Mendez watching in France thank you very much

ممنون شیرینی لوئیس مندز در حال تماشای فرانسه بسیار متشکرم

ml hello to you Maria Mia Maria Giovanni LaRosa I love your name it's so lovely

ml سلام به شما ماریا میا ماریا جیووانی لاروزا من عاشق اسمت هستم خیلی دوست داشتنی

to say it really does roll off the tongue very nicely hello sweetness again

است که بگویم واقعاً از زبان خارج می شود بسیار زیبا سلام شیرینی دوباره

haha hello to you grace chin I'm sorry grace you weren't first today

هههه سلام به تو گریس چانه متاسفم که امروز اولین نفر

on the live chat even though you were last weekend

در چت زنده نبودی با وجود اینکه تو آخر هفته گذشته بود

not today unfortunately it would appear that flower Espoir has a very fast

نه امروز متأسفانه به نظر می رسد که گل اسپویر انگشت بسیار سریعی دارد

finger hello also to Adrian hello Adrian nice to see you back again as Sam also

سلام به آدریان سلام آدریان خوشحالم که دوباره شما را می بینم به عنوان سام همچنین

we have Anna Anna Rita watching as well Beatriz is here hello

ما آنا آنا ریتا را تماشا می کنیم همچنین بئاتریز اینجاست سلام

Beatrice once again nice to see you again as well amore

بئاتریس یک بار دیگر خوب است برای دیدن دوباره شما و همچنین بیشتر

hello a Marie hello to a Marie Det Olivia Jr again I like your name

سلام یک ماری سلام به یک ماری دت اولیویا جونیور دوباره من نام شما را دوست دارم

very interesting marela hello mr. Duncan hello every body Cathy

بسیار جالب مارلا سلام آقای. دانکن سلام به همه بدن

cat hello Cathy cat I haven't seen you for a long time at least it feels like a

گربه کتی سلام گربه کتی من مدت زیادی است که تو را ندیده ام حداقل

long time since I last saw you apparently it is just after 9 o'clock in

از آخرین باری که تو را دیده ام مدت زیادی است که ظاهراً ساعت 9

the morning in South America in Mexico it is just after 5:00 oh no 10 minutes

صبح در آمریکای جنوبی در مکزیک است. درست بعد از ساعت 5:00 اوه نه 10 دقیقه

past 9:00 in the morning right now so it's still very early in Mexico

از 9:00 صبح همین الان است، بنابراین هنوز در مکزیک خیلی زود است،

so a very good morning to you Luciano is here as well hello to you I haven't seen

بنابراین یک صبح بسیار بخیر برای شما، لوسیانو نیز اینجاست، سلام به

you for a long time either a lot of people from the past

شما، مدت زیادی است که شما را ندیده ام یا بسیاری از افراد از گذشته

are coming back today maybe they are wondering why I haven't told you who I

امروز برمی گردند، شاید تعجب می کنند که چرا من به شما نگفته ام که

am voting for in the next election which is happening tomorrow so we have a big

در انتخابات بعدی که فردا برگزار می شود به چه کسی رای می دهم، بنابراین ما اکنون یک

event taking place here in the UK now I'm in a very difficult position I'm

رویداد بزرگ در اینجا در بریتانیا داریم. من در موقعیت بسیار سختی قرار دارم، می

going to be honest with you I find myself in a rather difficult situation

خواهم با شما صادق باشم، من خودم را در موقعیت نسبتاً سختی می بینم

because as a teacher many people expect me not to give my personal opinions

زیرا به عنوان یک معلم بسیاری از مردم از من انتظار دارند که نظرات شخصی خود را بیان نکنم،

however as you know sometimes I do sometimes I do give my personal opinions

اما همانطور که می دانید گاهی اوقات من گاهی اوقات می گویم. نظرات شخصی من

sometimes I do give comments personal comments for myself not always but

گاهی اوقات من برای خودم نظرات شخصی می دهم نه همیشه بلکه

sometimes however when it comes to politics I suppose I should be very

s با این حال، گاهی اوقات وقتی صحبت از سیاست به میان می‌آید، فکر می‌کنم من باید بسیار

careful what I'm saying I suppose just like any broadcaster especially a news

مراقب صحبت‌هایم باشم، فکر می‌کنم درست مانند هر پخش‌کننده به‌ویژه یک پخش‌کننده خبری،

broadcaster you have to make sure that you are impartial so if you are

باید مطمئن شوید که بی‌طرف هستید، بنابراین اگر

impartial it means that you don't have a favorite you don't have a favorite party

بی‌طرف باشید به این معنی است که شما این کار را انجام نمی‌دهید. یک حزب مورد علاقه داشته باشید شما یک حزب مورد

you don't have a favorite form of politics so sometimes you have to be

علاقه ندارید شما یک شکل سیاسی مورد علاقه ندارید، بنابراین گاهی اوقات باید

very careful what you say RHS is here by the way you may have noticed that my

بسیار مراقب صحبت های خود باشید RHS اینجا است، ممکن است متوجه شده باشید که

throat is it a little strange today I don't know why it's it feels as if I'm

گلوی من کمی عجیب است امروز نمی‌دانم چرا احساس می‌کنم صدایم را

losing my voice but I have no idea why perhaps it has something to do with the

از دست می‌دهم، اما نمی‌دانم چرا شاید ربطی به این

fact that I was on the roof yesterday repairing my Christmas lights because

واقعیت دارد که دیروز روی پشت بام بودم و چراغ‌های کریسمس خود را تعمیر می‌کردم، زیرا

we've had some very strong winds over the past couple of days talking of which

ما مقداری چراغ‌های کریسمس داشتیم. وزش بادهای بسیار قوی در طی چند روز گذشته که صحبت

the view today is rather nice the Sun has just decided to come out however

از منظره امروز نسبتاً خوب است، خورشید به تازگی تصمیم گرفته است بیرون بیاید، اما

about an hour ago it was raining the rain was really coming down quite

حدود یک ساعت پیش باران می بارید، باران واقعاً در حال فرود آمدن بسیار

harshly and in the distance right now so there it is

شدید و در دوردست بود.

a view out of the window at this very moment you can see yes it's looking okay

این منظره ای از پنجره در همین ماه است شما می توانید ببینید بله خوب به نظر می رسد

and all I can say is thank goodness the wind has eased off I'm very pleased

و تنها چیزی که می توانم بگویم این است که خدا را شکر که باد کاهش یافته است من از این بابت بسیار خوشحالم

about that to be honest hello also to heal ow watching in Turkey hello to you

صادقانه بگویم سلام همچنین برای بهبودی در حال تماشای ترکیه سلام به شما

Belarusian Belarusian have a new president here in Argentina and I wish

بلاروسی بلاروس رئیس جمهور جدیدی در اینجا دارد. آرژانتین و من آرزو می کنم

everything will be ok I really hope so well you know what they say hope springs

همه چیز خوب باشد من واقعاً امیدوارم که خوب بدانی چه می گویند امید

eternal in the heart of man and woman of course so yes we have a big day tomorrow

در قلب زن و مرد جاودانه می جوشد البته بنابراین بله فردا روز بزرگی

it would appear that around the world many countries at the moment on going

داریم به نظر می رسد در سراسر جهان بسیاری از کشورها در حال حاضر در

through certain types of upheaval so when we talk about upheaval we mean

گذراندن انواع خاصی از تحولات، بنابراین وقتی در مورد آشوب صحبت می کنیم، منظور ما

disruption something that is disrupting the normal flow of life or the normal

اختلال در چیزی است که جریان عادی زندگی یا

flow of behavior so you might say at the moment around the world there is a lot

جریان عادی رفتار را مختل می کند، بنابراین ممکن است بگویید در حال حاضر در سراسر جهان

of upheaval taking place including here in the UK from tomorrow maybe because we

تحولات زیادی در حال وقوع است، از جمله از فردا اینجا در بریتانیا شاید چون

have the general election tomorrow I won't be with you unfortunately tomorrow

فردا انتخابات عمومی داریم من با شما نیستم متأسفانه فردا

I would love to be with you but I won't be with you tomorrow however I will be

دوست دارم با شما باشم اما فردا با شما نخواهم بود اما

with you on Friday Friday the 13th I will be with you as

جمعه جمعه با شما خواهم بود e 13th من با شما خواهم بود

well as always for those who are wondering you can see me live every

و همچنین همیشه برای کسانی که در تعجب هستند که می توانید من را به صورت زنده هر

Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time so that is when I am on with my

یکشنبه چهارشنبه و جمعه ساعت 2 بعد از ظهر ببینید. زمان بریتانیا، زمانی است که من با

English addict livestream a lot of people asking mr. Duncan where is your

معتاد انگلیسی خود در جریان زنده پخش زنده هستم، بسیاری از مردم از آقای. دانکن وب سایت شما کجاست،

website the website will be launched in January so there you go

وب سایت در ژانویه راه اندازی می شود، بنابراین شما بروید

so it won't be launched before the end of the year the new website is coming in

تا قبل از پایان سال

January next year which sounds a long time off but isn't don't worry it's not

راه اندازی نشود. نگران نباشید

very far away because already we are approaching halfway through December so

خیلی دور نیست زیرا در حال حاضر به نیمه دسامبر نزدیک شده ایم پس

don't worry about it hello Palmyra hello to you have you made

نگران آن نباش سلام پالمیرا سلام به شما آیا

your decision I guess you are talking about the general election that is

تصمیم خود را گرفته اید من حدس می زنم در مورد انتخابات عمومی صحبت می کنید

taking place tomorrow we have to go out and vote for a new government chaotic

که فردا برگزار می شود ما باید برویم بیرون بیایید و به یک دولت جدید رای دهید

it's been a very chaotic year here in the UK lots of things that we were

هرج و مرج سال بسیار پر هرج و مرج بود اینجا در بریتانیا بسیاری از چیزهایی که قرار بود در مورد آنها

supposed to decide and vote on are now undecided so because of all the chaos

تصمیم بگیریم و رای دهیم اکنون بلاتکلیف هستند، بنابراین به دلیل همه هرج و مرجی

that has been caused by one issue and we all know what it is I'm not going to

که به دلیل یک موضوع ایجاد شده است و همه ما می دانیم. من نمی خواهم به

mention it we are having to vote for a new government tomorrow

آن اشاره کنم که فردا باید به یک دولت جدید رای دهیم،

so that is happening here lots of stuff going on in the UK I'm sure where you

بنابراین اتفاقات زیادی در انگلیس در حال وقوع است.

are you will hear all about this tomorrow this morning we had Boris

ما بوریس

Johnson hiding in a refrigerator to avoid being asked questions on live

جانسون را در یک یخچال پنهان کرده بودیم یا برای اینکه در

television did you see that very interesting it's been a very interesting

تلویزیون زنده از شما سوالی پرسیده نشود، دیدید که بسیار جالب است، این یک دوره بسیار جالب

run-up to the general election a very unusual one hello maiella hello to you

برای انتخابات عمومی بوده است

and also hello to Noemi nice to see you here as well I've got a lot of things to

. امروز چیزهای زیادی برای

show you today we are talking all about a very positive thing something positive

نشان دادن به شما داریم، همه چیز در مورد یک چیز بسیار مثبت صحبت می کنیم، چیزی مثبت

and something that I hope will bring a smile to your face today the word

و چیزی که امیدوارم امروز لبخندی بر لبان شما بیاورد، کلمه

encourage we are talking about the action of giving encouragement you

تشویق ما در مورد عمل

encourage someone and we'll be looking at words connected to this word and also

تشویق کردن صحبت می کنیم. ما به کلمات مرتبط با این کلمه و

this action as well that coming up later on also we have the mystery idiom in

همچنین این عمل نگاه خواهیم کرد که بعداً ما اصطلاح رمز و راز را داریم در

fact I think we will do that right now would you like to see today's mystery

واقع فکر می کنم همین الان این کار را انجام خواهیم داد.

idiom it is something I will put on the screen all you have to do is say what

تنها کاری که باید انجام دهید این است که آنچه را که

you see say what you see it is a well-known expression in English and

می بینید بگویید بگویید چه می بینید یک عبارت شناخته شده در انگلیسی است و در

there it is today's mystery idiom now there are a couple of idioms that you

آنجا اصطلاح مرموز امروزی وجود دارد، اکنون چند اصطلاح وجود دارد که می

could use so this is a very unusual mystery idiom because there there could

توانید از آنها استفاده کنید، بنابراین این یک عبارت است راز بسیار غیر معمول اصطلاح چون ممکن

be two answers however today I am looking for one particular answer so one

است دو پاسخ وجود داشته باشد، اما امروز من به دنبال یک پاسخ خاص هستم، بنابراین

answer if you think you know what it is please let me know on the live chat and

اگر فکر می‌کنید می‌دانید چیست، لطفاً در چت زنده به من اطلاع دهید و

I will give you the answer later on it is English addict for a Wednesday we've

بعداً به شما پاسخ خواهم داد. یک چهارشنبه

made it all the way to Wednesday I hope you are ok where you are Cathy cat I

ما تمام راه را به چهارشنبه رساندیم، امیدوارم در جایی که هستی خوب باشی گربه کتی من

would love to see your live chats but due to the time change in the UK I can't

دوست دارم چت های زنده شما را ببینم اما به دلیل تغییر زمان در بریتانیا نمی

watch him as much as I used to well that's a shame yes it is annoying

توانم آنقدر که استفاده کردم او را تماشا کنم خوب این شرم آور است بله آزاردهنده است

now there is something in the back of my mind that I'm thinking about at the

در حال حاضر چیزی در پشت ذهن من وجود دارد که در

moment I'm not sure whether to do it or not but I'm thinking of having a late

حال حاضر به آن فکر می کنم که مطمئن نیستم این کار را انجام دهم یا نه اما به داشتن یک معتاد انگلیسی دیر فکر می کنم.

English addict on Wednesday so I will do my normal English addict early on

در روز چهارشنبه، بنابراین من اعتیاد عادی انگلیسی خود را در اوایل

Wednesday at 2 p.m. and then later I will do another one so that is something

روز چهارشنبه ساعت 2 بعد از ظهر انجام خواهم داد. و بعداً یکی دیگر را انجام خواهم داد، بنابراین این چیزی است که

I'm thinking about I'm thinking about doing it I haven't made up my mind yet I

من به آن فکر می کنم، در مورد انجام آن فکر می کنم، هنوز تصمیم خود را نگرفته ام

haven't decided but it's something the I'm thinking of doing so thank you very

، اما این چیزی است که من به انجام آن فکر می کنم، متشکرم

much for that Kathy it's nice to see you here today so thanks a lot for staying

خیلی به خاطر آن کتی، خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم، بنابراین خیلی ممنون که

up extra late or of course getting up extra early it really depends on where

تا دیر وقت بیدار شدی یا البته خیلی زود بیدار شدی، این واقعاً بستگی به این دارد که در کجای

you are in the world Alamgir is here koto

دنیا هستید علمگیر اینجاست.

hello koto long time no see on the live chat how are you how am i I'm okay thank

چت زنده حال شما چطور است من خوبم، ممنون

you I have lots of things to catch up if you haven't been here for a while first

، اگر مدتی اینجا نبوده اید، چیزهای زیادی برای پیگیری دارم، اول

of all you might notice that things are slightly different because I have

از همه ممکن است متوجه شوید که اوضاع کمی متفاوت است، زیرا من

changed not only the appearance of my live streams but also the name as well

نه تنها تغییر کرده ام ظاهر پخش زنده من و همچنین نام

English addict and this is all in preparation for the new website that

معتاد انگلیسی و این همه در آماده سازی برای وب سایت جدیدی

will be launched in 2020 which is only two and a half weeks away so that's not

است که در سال 2020 راه اندازی می شود که تنها دو هفته و نیم دیگر باقی مانده است، بنابراین

too bad is it really hello pal mirror again Rosa Rosa nice to see you here as

خیلی بد نیست واقعا سلام رفیق دوباره رزا رزا خوشحالم که شما را اینجا می بینم

well hello also to Naveen hello it's very

سلام به نوین هم سلام خیلی خوب است

warm here in Egypt I would imagine it is it's not too bad here to be honest it's

اینجا در مصر تصور می کنم اینجا خیلی بد نیست صادقانه

been cold but today it's a little milder and finally the Sun has come out hello

بگویم هوا سرد بود اما امروز کمی ملایم تر است و بالاخره خورشید بیرون آمد

also Touro sir me Marella again Pradeep hello Pradeep Pradeep mark

سلام تورو آقا من مارلا دوباره پرادیپ سلام پرادیپ پرادیپ مارک

muwah where are you watching at the moment I'm very intrigued to find out

مووا کجا تماشا می کنی در حال حاضر من بسیار مشتاقم بدانم

where you are Anna the UK general election is taking place tomorrow when

شما کجا هستید آنا، انتخابات عمومی بریتانیا فردا برگزار می شود و

we will when will we know the result so normally when we have a general election

ما چه زمانی نتیجه را می دانیم بنابراین به طور معمول هنگامی که ما یک انتخابات عمومی

here in the UK we will open the voting stations as they call them all polling

در اینجا در بریتانیا داریم، ایستگاه های رای گیری را باز خواهیم کرد. همانطور که آنها همه شعبه‌های رای‌گیری را صدا می‌زنند،

stations so they normally open very early in the morning I think it's 8

بنابراین معمولاً صبح‌ها خیلی زود باز می‌شوند ، فکر می‌کنم

o'clock in the morning they are it might actually be set six or seven

ساعت 8 صبح است، ممکن است در واقع شش یا هفت تنظیم شود،

but they do open very early so people who have to go to work can actually cast

اما خیلی زود باز می‌شوند، بنابراین افرادی که باید سر کار بروند. می توانند در واقع

their vote in the morning which is nice and then normally the the voting will

صبح رای خود را به صندوق بیندازند که خوب است و سپس به طور معمول رای گیری

stop at ten o'clock at night so at 10 p.m. at night the voting will stop the

در ساعت ده شب متوقف می شود، بنابراین در ساعت 10 شب . در شب، رای

polling stations or the voting stations will all close and immediately the votes

گیری شعبه های اخذ رای متوقف می شود یا شعب رای گیری همه بسته می شوند و بلافاصله

will start to be counted so people will slowly count the votes all across the

شمارش آرا آغاز می شود، بنابراین مردم به آرامی آرا را در سراسر

country and then as the night goes on and normally it goes on into the early

کشور می شمارند و سپس همانطور که شب می گذرد و به طور معمول به داخل می رود. در

hours of the morning the votes will be counted and then slowly but surely the

ساعات اولیه صبح، آرا شمارش می‌شود و سپس به آرامی اما مطمئناً

results will come in so it's normally during the early hours of the next

نتایج به دست می‌آیند، بنابراین معمولاً در ساعات اولیه

morning so very early on Friday morning the results will start to come in so

صبح روز بعد است، بنابراین صبح جمعه خیلی زود نتایج شروع به آمدن می‌کند،

what I'm planning to do tomorrow I'm planning to sit up and watch as all the

بنابراین من برنامه‌ریزی دارم. برای انجام فردا، من قصد دارم بنشینم و ببینم که همه

results come in sadly mr. Steve won't be here tomorrow to sit with me but I will

نتایج متأسفانه می آید آقای. استیو فردا اینجا نخواهد بود تا با من بنشیند،

be doing that tomorrow however I won't be doing it on the Internet

اما من فردا این کار را انجام خواهم داد، اما متأسفانه این کار را در اینترنت انجام نخواهم داد،

unfortunately so there is no live stream Cecilia

بنابراین پخش زنده وجود ندارد سیسیلیا

hi dear mr. Duncan I've been following you since 2013 I must be honest I'm

سلام آقای عزیز. دانکن من از سال 2013 شما را دنبال کرده ام، باید صادقانه بگویم، من

always interested to find out how long you've been watching for so I've

همیشه علاقه مند هستم که بدانم شما چقدر تماشا کرده اید، بنابراین

received some lovely messages recently I received one yesterday from someone

اخیراً چند پیام دوست داشتنی دریافت کردم که دیروز یکی از آن ها را از کسی دریافت کردم که می

saying mr. Duncan I started watching your lessons when I was a young boy now

گوید آقای. دانکن وقتی پسر جوانی بودم شروع به تماشای درس های تو کردم، حالا

I'm an old man and I'm still watching you thank you very much for that message

من یک پیرمرد هستم و هنوز هم دارم تو را تماشا می کنم، خیلی ممنون از پیامت،

by the way well I was old when I started doing this 13 years ago goodness me

به هر حال من وقتی 13 سال پیش این کار را شروع کردم، پیر بودم.

Ramsay Nora hi mr. Duncan how are you I've missed

رمزی نورا سلام آقای. دانکن چطوری من

some of your videos has the livestream time changed it hasn't you can still

بعضی از ویدیوهایت را از دست داده ام، زمان پخش زنده تغییر کرده است، هنوز

catch me on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so nothing has

نمی توانی یکشنبه چهارشنبه و جمعه از ساعت 2 بعدازظهر مرا بگیری. به وقت انگلستان، بنابراین هیچ چیز در

changed there also of course many people want to get in touch with me if you want

آنجا تغییر نکرده است، همچنین البته بسیاری از مردم می خواهند با من در تماس باشند، اگر می خواهید،

you can write to me you can also follow me on Facebook and if you want to help

می توانید برای من بنویسید، همچنین می توانید من را در فیس بوک دنبال کنید و اگر می خواهید به

my work continue forever and ever and ever you can make a small donation as

کار من کمک کنید تا همیشه و همیشه و همیشه ادامه یابد، می توانید یک کمک مالی کوچک

well

نیز انجام دهید

I have no idea what is happening with my throat it feels as if my voice is slowly

من نمی دانم چه اتفاقی دارد با گلوی من می افتد، احساس می کنم صدایم کم کم دارد

fading away I don't know why perhaps it was because I was outside yesterday in

محو می شود، نمی دانم چرا شاید به این دلیل بود که دیروز بیرون

the pouring rain trying to fix my Christmas lights that might have

زیر باران شدید بودم و سعی می کردم چراغ های کریسمس خود را تعمیر کنم. این ممکن

something to do with it I think so hello Zara

است ربطی به آن داشته باشد. فکر می کنم پس سلام زارا

hello Zara my name is Fatima so your name isn't Zara it's Fatima hello -

سلام زارا نام من فاطمه است پس نام تو زارا نیست سلام -

Fatima and i religiously watch you almost every day oh so you don't just

فاطمه و من تقریباً هر روز شما را از نظر مذهبی تماشا می کنم، اوه بنابراین شما فقط

watch my live streams you also watch me in the recorded lessons as well very

پخش زنده من را تماشا نکنید شما همچنین من را در درس های ضبط شده تماشا می کنید و همچنین بسیار

nice thank you very much Tan Cheng is here also I'm yes oh very

خوب است. خیلی متشکرم تان چنگ اینجاست.

nice I'm Yassir oh you've made a guess on the

mystery idiom that's a good one but it isn't today's it isn't today's mystery

"امروز" این اصطلاح مرموز امروزی نیست،

idiom but what do you think it is I wonder what it could be so there it is

اما به نظر شما چیست، نمی دانم چیست؟ ممکن است این

today's mystery idiom but what is it it is a well-known phrase in English all

اصطلاح رمز و راز امروزی وجود داشته باشد، اما این یک عبارت شناخته شده در زبان انگلیسی است، تنها کاری

you have to do is give me the actual phrase something unusual of course here

که باید انجام دهید این است که عبارت واقعی را به من بدهید، چیزی غیرعادی، البته در اینجا

is that you can have more than one choice however I am looking for just one

این است که شما می توانید بیش از یک انتخاب داشته باشید. به دنبال فقط یک

phrase but which one is it hmm

عبارت هستم اما کدام عبارت است هوم

hmm I wonder hello also to Assam no doubt the election is democratic in all

هوم من تعجب می کنم سلام به آسام نیز بدون شک انتخابات در همه

countries they have freedom if I have to vote in this election

کشورها دموکراتیک است آنها آزادی دارند اگر مجبور باشم در این انتخابات رای

I will elect the excellent man which can serve the people and his nation I

بدهم مرد عالی را انتخاب خواهم کرد که می تواند به مردم خدمت کند و ملت او فکر می

suppose so well we don't just have men standing for

کنم خیلی خوب است که ما فقط مردانی نداریم که در

election we have women as well so we have Boris Johnson we have also Jeremy

انتخابات شرکت می کنند، ما زنان نیز داریم، بنابراین ما بوریس جانسون را داریم، همچنین جرمی

Corbyn and that lady with the Liberal Democrats I can never I can never

کوربین و آن خانم با لیبرال دموکرات ها را داریم، من هرگز نمی

remember her name I feel really bad about that I know I'm going to get into

توانم نام او را به یاد بیاورم. بد در مورد آن می دانم که به

trouble I had a name in my head just and now it's disappeared this is the

دردسر می افتم فقط یک اسم در سرم بود و حالا ناپدید شده است این

pressure of doing a live stream hello my yella hello Roo Hiroko hello flour

فشار پخش زنده است سلام بله من سلام رو هیروکو سلام آرد

Espoir hello men Wendell hello Wendell I do like your name

اسپویر سلام مردان وندل سلام وندل من انجام می دهم مانند نام شما

Wendell thanks for joining me today please say

وندل با تشکر برای اینکه امروز به من ملحق شدید، لطفاً

hello to your Brazilian students I know I have a lot of people watching in

به دانش آموزان برزیلی خود سلام کنید، می دانم که افراد زیادی در

Brazil thank you for watching thank you also for staying with me very nice

برزیل تماشا می کنند، از تماشای شما متشکرم، همچنین از اینکه با من

Pradeep is watching in Japan or Japan or which is in India hello to you hello

ماندید، بسیار خوب است. سلام

Anika Bowie or Anika B yes a very interesting answer to my mystery idiom

آنیکا بووی یا آنیکا بی بله پاسخ بسیار جالبی به اصطلاح رمزآلود

it isn't what I'm looking for today but I like it I like your answer very good

من این چیزی نیست که من امروز دنبالش هستم اما دوستش دارم جواب شما را خیلی خوب

Zahra I like the way you explain the lessons your good mood is inspiring does

دوست دارم زهرا من از نحوه توضیح دادن درس ها خوشم می آید روحیه خوب شما الهام بخش است آیا

it encourage you so we are looking at some words today connected to encourage

این شما را تشویق می کند، بنابراین ما امروز به چند کلمه مرتبط با

the word encourage I like this word so if you encourage someone what is it what

کلمه تشویق

are we actually doing to encourage is to give support or confidence to someone so

می پردازیم.

if you encourage someone you are actually giving support you are giving

شما در واقع از کسی حمایت می کنید

support or confidence to someone so encourage can be many types of action I

یا به کسی اعتماد می کنید، بنابراین تشویق می تواند انواع مختلفی از اقدامات باشد.

suppose you can say something you can do something maybe you can send something

فکر می کنم شما می توانید چیزی بگویید که می توانید کاری انجام دهید، شاید بتوانید چیزی یا

maybe a message a message to give support or to create confidence to give

پیامی برای حمایت ارسال کنید. یا ایجاد اعتماد به نفس برای

support or of course you can give a person confidence as well so if you

حمایت کردن یا البته می توانید به یک فرد اعتماد به نفس بدهید، بنابراین اگر

encourage someone it means you are giving them the spirit the will to

کسی را تشویق می کنید به این معنی است که به او روحیه می دهید

continue with that particular thing so I think encouragement is a very

که به آن کار خاص ادامه دهد، بنابراین فکر می کنم تشویق چیز بسیار

interesting thing and also important as well in teaching you might imagine that

جالبی است و همچنین همچنین در تدریس مهم است، ممکن است تصور کنید که

encouragement is very important and again I agree I think that encouragement

تشویق بسیار مهم است و باز هم موافقم، فکر می‌کنم

is very important especially if you're teaching so I think this is one of the

تشویق بسیار مهم است به خصوص اگر در حال تدریس هستید، بنابراین فکر می‌کنم این یکی از

biggest skills that a teacher can have here are some other words you can urge

بزرگترین مهارت‌هایی است که یک معلم می‌تواند داشته باشد. شما می توانید

someone so if you want to encourage someone we can also say urge urge so you

کسی را ترغیب کنید، بنابراین اگر می خواهید کسی را تشویق کنید، ما همچنین می توانیم بگوییم اصرار اصرار، بنابراین شما

urge a person you give them support you encourage them you urge them so you say

از شخصی اصرار می کنید که از او حمایت می کنید، او را تشویق می کنید، او را تشویق می کنید، بنابراین چیزهایی می گویید

things that will make them want to do something so you urge a person maybe you

که او را به انجام کاری وادار می کند، بنابراین شما ممکن است یک نفر را ترغیب کنید شما

beg a person to do well so urge can be a

از یک نفر التماس می کنید که خوب عمل کند، بنابراین اصرار می تواند

very sincere way of giving encouragement you've aged them maybe if your friend is

راهی بسیار صمیمانه برای تشویق او باشد، شاید اگر دوست شما

running in a race maybe you are standing at the side of the racetrack urging them

در مسابقه ای می دود، شاید شما در کنار پیست مسابقه ایستاده اید و او را تشویق می کنید.

on you are shouting things you are using words to urge them on to give them

بر روی شما چیزهایی را فریاد می زنید که از کلمات استفاده می کنید تا آنها را تشویق کنید تا آنها را

encouragement so to encourage someone is

تشویق کنید بنابراین تشویق کسی

to support so you support a person you give them support you give them

به معنای حمایت است بنابراین از شخصی حمایت می کنید که از او حمایت می کنید او را

encouragement you encourage by giving support and of course support can cover

تشویق می کنید که با حمایت کردن تشویق می کنید و البته حمایت می تواند

many things many different types of things so you can support a person you

موارد زیادی را پوشش دهد. انواع مختلفی از چیزها، بنابراین شما می توانید از یک شخص حمایت کنید،

can support them by saying things you can support a person by helping them

می توانید با گفتن چیزهایی از او حمایت کنید.

continue with their work maybe you donate maybe money you maybe

you donate your time to help that person carry on so there are many ways of

راه های زیادی برای

supporting someone you give them support you encourage them I like that one very

حمایت از کسی که از او حمایت می کنید تشویقش می کنید من آن یکی را خیلی دوست

much here's an interesting word you might not have heard of this word before

دارم اینجا یک کلمه جالب است که ممکن است قبلاً این کلمه را نشنیده باشید

but I will show you anyway the word is cajole so if you could Jol

اما به هر حال به شما نشان خواهم داد که این کلمه cajole است بنابراین اگر می توانید

someone you will say things you will say things to them to give them

کسی را جول کنید حتما بگویید چیزهایی که به آنها می گویید تا آنها را

encouragement you will say things to inspire them to keep them moving

تشویق کنید، چیزهایی می گویید تا آنها را تشویق کنید تا آنها را به سمت جلو حرکت دهند.

forwards you want them to do well so you will say things to encourage whatever it

is they are doing you want them to do well you say nice things

آیا آنها انجام می دهند شما می خواهید آنها را به خوبی انجام

you give them words of encouragement you could Joel kajol perhaps that's a

word you've never seen before who knows Caesar says please mr. Duncan

دهند. دانکن

support me and my wife oh please support me my wife wants to

از من و همسرم حمایت کنید اوه لطفاً از من حمایت کنید همسرم می خواهد

hear a happy birthday from your voice mr. Duncan so hello to Caesar's wife I

تولدت مبارک را از صدای شما بشنود آقای. دانکن پس سلام به همسر سزار من

don't know your name because Caesar hasn't told me so happy

اسمت را نمی دانم چون سزار به من انقدر نگفت

birthday a happy birthday to Caesar's wife I hope you have a super-duper day

تولدت مبارک تولد همسر سزار را تبریک می گویم امیدوارم روز فوق العاده ای داشته

and I hope that Cesar brought you something nice for your birthday

باشی و امیدوارم سزار برای تولدت چیز خوبی آورده باشد.

mmm you are very lucky to have a husband like Caesar campaign now here is an

ممم شما خیلی خوش شانسید که شوهری مثل کمپین سزار دارید حالا اینجا یک

interesting word the reason why I'm using this word is because campaign can

کلمه جالب است دلیل اینکه من از این کلمه استفاده می کنم این است که کمپین را می

be used in more than one way you can use it as a noun to name the action so you

توان به بیش از یک روش استفاده کرد شما می توانید از آن به عنوان اسم برای نامگذاری عمل استفاده کنید. شما

are naming the event of going out and asking other people for support

در حال نامگذاری رویداد بیرون رفتن و درخواست حمایت از دیگران

especially during a political campaign so a campaign is a noun and also if you

به خصوص در طول مبارزات سیاسی هستید، بنابراین یک کمپین یک اسم است و همچنین اگر

are going around asking other people to give their support to the person that

می خواهید از افراد دیگر بخواهید از شخصی که

you want to be voted into power then you are campaigning you campaign in a

می خواهید به قدرت رای بیاورید حمایت کنند. سپس

campaign by going around asking people for their support will you vote for mr.

با رفتن به اطراف از مردم برای حمایت از آنها کمپین تبلیغاتی می کنید، آیا به آقای رای می دهید.

Duncan in the next general election so you are campaigning you will campaign

دانکن در انتخابات عمومی بعدی، بنابراین شما در حال مبارزات انتخاباتی هستید، از خانه به خانه مبارزات انتخاباتی انجام خواهید داد

from door to door and quite often this is something that happens during a

و اغلب این اتفاقی است که در طول یک

general election here at the moment many people have been

انتخابات عمومی در اینجا رخ می دهد در حال حاضر بسیاری از مردم

knocking on our doors asking for our support in their election campaign anna

درهای ما را می زنند و از ما در مبارزات انتخاباتی خود حمایت می کنند.

says your support of our english-learning is giving us your time

آقای می گوید حمایت شما از یادگیری انگلیسی ما وقت و دانش خود را در اختیار ما قرار می دهد

and knowledge mr. Duncan thank you very much for that well I always try my best

. دانکن از شما بسیار متشکرم، من همیشه تمام

I try my best advocate so if you are an advocate for someone it means you are

تلاشم را می کنم، بهترین وکیل خود را می کنم، بنابراین اگر شما مدافع کسی هستید، به این معنی است که از

giving them your support you advocate or you are an advocate of that person you

او حمایت می کنید، شما مدافع هستید یا طرفدار آن شخص

are giving them support you are saying I really think that guy or that lady can

هستید، از او حمایت می کنید. می‌گویند من واقعا فکر می‌کنم آن مرد یا آن خانم

be the next prime minister

می‌تواند نخست‌وزیر بعدی باشد،

so you advocate them advocate here's a sentence we can use to show support that

بنابراین شما از آنها حمایت می‌کنید، این جمله‌ای است که می‌توانیم از آن برای نشان دادن حمایت از شما استفاده

we are giving you lend your support so especially during a political campaign

کنیم تا از شما حمایت کنید، به‌ویژه در طول مبارزات سیاسی

you might lend your support you might offer your support to someone I will

ممکن است از شما حمایت کنید. ممکن است از کسی حمایت کنید که من

support you in the next general election you lend your support so you will be

در انتخابات عمومی بعدی از شما حمایت خواهم

there for that person you will give them encouragement you will lend your support

here's another political one which can also mean support or encourage you

endorse someone so if you approve of what someone is doing if you want that

کرد. بنابراین، اگر کاری را که کسی انجام می دهد تأیید کنید، اگر می خواهید آن

person to succeed you will often endorse that person so endorse can also mean

شخص موفق شود، اغلب آن شخص را تأیید می کنید، بنابراین تأیید می تواند به معنای

prove or promote so quite often we will we will see this word used in many

اثبات یا تبلیغ باشد اغلب ما خواهیم دید این کلمه به

different ways you endorse something you promote you approve of something you

طرق مختلف استفاده می شود شما چیزی را که تبلیغ می کنید تایید می کنید شما چیزی

approve of a certain person and their beliefs

را تایید می کنید که شخص خاصی و اعتقادات

so you endorse that person and of course this particular word can give a person a

او را تایید می کنید بنابراین شما آن شخص را تایید می کنید و البته این کلمه خاص می تواند باعث

lot of encouragement because if you endorse someone you are giving your

تشویق افراد زیادی شود زیرا اگر شما شخصی را تایید کنید

support and encouragement

حمایت و تشویق خود را انجام می

here's another phrase get behind if you get behind someone it means once more

دهید این عبارت دیگر پشت سر گذاشتن اگر پشت سر کسی قرار گرفتید به این معنی است که یک بار دیگر

you give them support you get behind them you show your support to one person

از او حمایت می کنید و از او حمایت می کنید حمایت خود را به یک فرد

or a group of people you get behind a certain issue maybe you get behind the

یا گروهی از افراد نشان می دهید که در پشت یک موضوع خاص قرار می گیرید، شاید از پس آن بر بیایید.

environmental issue movement there are many people at the moment talking about

جنبش مسایل زیست محیطی در حال حاضر افراد زیادی در

the risks and the dangers that pollution and other things are causing to the

مورد خطرات و خطراتی که آلودگی و سایر موارد برای محیط زیست ایجاد می کند صحبت می

environment so you might get behind that movement you get behind something you

کنند، بنابراین شما ممکن است پشت آن جنبش قرار بگیرید، پس از چیزی که

encourage it you support it you give it your encouragement hello to Guadalupe

آن را تشویق می کنید، حمایت می کنید و آن را تشویق می کنید. سلام به گوادالوپ

hello to pal Mira again a lot of things have been happening in France this week

سلام به رفیق میرا در این هفته اتفاقات زیادی در فرانسه رخ داده است.

some huge protests taking place Riya Riya qua - says hello mr. Duncan and

می گوید سلام آقای دانکن و

this is why R a--from Iraq I have been watching you from or since

به همین دلیل است که R a--از عراق من از سال 2012 شما را تماشا کرده ام یا از سال

2012 thank you very much for your support and a big hello to everyone

2012 بسیار متشکرم از حمایت شما و یک سلام بزرگ به همه کسانی که

watching in Iraq I know I have a lot of viewers there

در عراق تماشا می کنند. می دانم که بینندگان زیادی در آنجا

I really do neo neo oh sorry neo zero is to have

دارم. اوه متاسفم نئو زیرو این است که

someone called neo neo but neo zero I don't think you're any relation are you

کسی به نام نئو نئو داشته باشید اما نئو صفر من فکر نمی کنم شما با شما رابطه ای دارید.

I don't think so the pension revolution I suppose that's one way of that's one

way of describing the protests that are taking place at the moment in France

در حال حاضر در فرانسه اتفاق می افتد

spur on here's an interesting word you spur on so spur means to give

در اینجا یک کلمه جالب است که شما آن را تحریک می کنید بنابراین Spur به معنای

encouragement you want that person to do well you spur them on you cheer them on

تشویق کردن است که می خواهید آن شخص خوب عمل کند شما او را تشویق می کنید او

you give them your support so you spur a person on you give them your

را تشویق کنید شما از او حمایت کنید بنابراین یک نفر را تشویق می کنید آنها را

encouragement maybe your favorite football team you will go along to watch

تشویق می کنند شاید تیم فوتبال مورد علاقه ات را ببینی و

them play you will spur on your favorite team you

بازی آنها را تماشا کنی به تیم مورد علاقه ات

will encourage them to win the match

ترغیب می کنی آنها را تشویق می کنی که در مسابقه پیروز شوند

hello also to zero find hello to you as well a lot of people

سلام همچنین به صفر سلام به تو و همچنین افراد زیادی

called zero on the live chat today hello Louis again I would like to know we will

به نام صفر در زنده امروز چت کن سلام لویی دوباره می خواهم بدانم ما

know a bit more the following days I'm not sure what that's about I think that

در روزهای بعد کمی بیشتر خواهیم دانست. مطمئن نیستم این در مورد چیست، فکر می کنم

might be a reply to another question that people are talking about on the

ممکن است پاسخی به سوال دیگری باشد که مردم در جریان زنده در مورد آن صحبت می کنند،

livestream so a lot of people wanting to find out about encouragement how do you

بنابراین بسیاری از مردم می خواهند درباره تشویق بدانند چگونه

encourage a person what words can you use here we go egg on I like this one if

تشویق می کنید یک نفر از چه کلماتی می توانید در اینجا استفاده کنید ما ادامه می دهیم من این را

you egg on someone you get them to do something you encourage them you maybe

می پسندم اگر کسی را به انجام کاری وادار کنید او را تشویق کنید شاید

get them to do something that will benefit them you egg a person on you

او را مجبور به انجام کاری کنید که به نفعش باشد شما تخم مرغ یک نفر را

encourage them to do something you egg them on this can sometimes be used

تشویق کنید چیزی را انجام دهید که آنها را در این مورد تخم مرغ می گذارید، گاهی اوقات می تواند به طور

negatively as well so not only positively but also

منفی نیز استفاده شود، بنابراین نه تنها به صورت مثبت، بلکه

sometimes we can use this in a negative way as well you egg someone on Sally

گاهی اوقات ما می توانیم از این به روشی منفی استفاده کنیم، همچنین شما یک نفر در سالی

says mr. Duncan I am preparing food for my grandfather whilst I'm watching you

می گوید mr. دانکن من دارم برای پدربزرگم غذا درست می کنم در حالی که دارم تو را تماشا می کنم

Thank You Sally it's nice to see you here and hello to your grandfather as

ممنون سالی خوشحالم که تو را اینجا می بینم و سلام به

well I wonder what you are cooking last night we had pizza and I made a slight

mistake I think I may have put too much garlic on the pizza last night because

پدربزرگت هم می دانم. شاید دیشب خیلی سیر روی پیتزا ریخته

last night my stomach was so bad during the night very painful I had terrible

باشم چون دیشب معده من در طول شب خیلی بد بود و خیلی دردناک بود،

indigestion so I always like to put lots of cheese and lots of garlic on the

سوء هاضمه وحشتناکی داشتم، بنابراین همیشه دوست دارم مقدار زیادی پنیر و مقدار زیادی سیر روی

pizza and it wasn't just me who was suffering mr. Steve was suffering as

پیتزا بریزم و این فقط نبود. من که رنج می کشیدم آقای استیو هم رنج می‌کشید،

well so I think it was something to do with last night's pizza so last night I

بنابراین فکر می‌کنم این موضوع مربوط به پیتزای دیشب بود، بنابراین دیشب

did I did make a pizza but I did put slightly too much garlic on the pizza

من پیتزا درست کردم، اما مقدار کمی سیر روی پیتزا

garlic is lovely unless you eat too much of it if you have too much garlic it can

ریختم، سیر دوست‌داشتنی است، مگر اینکه زیاد از آن بخورید. سیر بیش از حد داشته باشید می

make your stomach quite upset root for have you ever rooted for someone if you

تواند معده شما را کاملاً ناراحت کند، زیرا آیا تا به حال برای کسی ریشه دوانده اید اگر کسی را

root for someone it means you give them your support your encouragement so you

ریشه دوانده اید به این معنی است که از او حمایت می کنید و تشویق می کنید بنابراین

support that person you want them to succeed you want them to do well you

از فردی که می خواهید موفق شود حمایت می کنید.

want them to win you root for your team you root for your friend you want them

می خواهید آنها شما را ببرند ریشه برای تیم خود شما ریشه برای دوست خود دارید می خواهید

to succeed so to root for someone is to give them your support that person is

آنها موفق شوند بنابراین ریشه یابی برای کسی این است که از او حمایت کنید آن شخص کسی است

the one that you want to win

که شما می خواهید برنده شوید و

talking of which we have a general election tomorrow here in the UK that

صحبت در مورد آن فردا یک انتخابات عمومی در اینجا داریم. در بریتانیا که

should be very interesting hmm a lot of people already feel as if they

باید خیلی جالب باشد، بسیاری از مردم قبلاً احساس می کنند که می دانند اگر

know what the result is cheer on cheer on if you cheer on someone then it means

کسی را تشویق کنید نتیجه چیست، به این معنی است

you give them your vocal support so maybe you shout things you cheer maybe

که شما از او حمایت صوتی خود را می کنید، بنابراین شاید چیزهایی را که تشویق می کنید فریاد می

you wave at the same time so you cheer on someone maybe as your football team

زنید. همزمان موج بزنید بنابراین شما کسی را تشویق می کنید، شاید وقتی تیم فوتبال شما

comes out onto the field you will cheer on your favorite team you will give them

به زمین می آید، تیم مورد علاقه خود را تشویق کنید، از او

your support so if you cheer on this is an action normally using your voice or

حمایت کنید، بنابراین اگر تشویق کنید این یک عمل است که معمولاً با استفاده از صدای شما یا

maybe you will wave you will cheer on your favorite team if you have a

شاید دست تکان می دهید، تشویق می کنید. در تیم مورد علاقه خود اگر تیم مورد علاقه خود

favorite team to be honest with you I don't follow football at all so when we

را دارید صادقانه بگویم من اصلا فوتبال را دنبال نمی کنم بنابراین وقتی

encourage someone we give support or confidence to someone and as I said

کسی را تشویق می کنیم به کسی حمایت یا اعتماد می کنیم و همانطور که

earlier I think being a teacher is a very important job and one of the

قبلاً گفتم فکر می کنم معلمی کار بسیار مهمی است. و یکی از

reasons why teaching is so important is because one of the things that a teacher

دلایل اهمیت تدریس این است که یکی از کارهایی که

has to do is encourage their students I think so pal Mira says mr. Duncan I

معلم باید انجام دهد تشویق دانش آموزان است. دانکن

please mr. Duncan please do not eat pizza before going to bed yes I think

لطفا آقای دانکن لطفا قبل از رفتن به رختخواب پیتزا نخورید بله فکر

that might be the mistake that I made yesterday so so mr. Steve and I sat down

می کنم این اشتباهی است که من دیروز مرتکب شدم بنابراین آقای. من و استیو نشستیم

to eat some pizza

تا پیتزا بخوریم،

so if you encourage someone we can say that you give them a slap on the back

بنابراین اگر کسی را تشویق می‌کنید، می‌توانیم بگوییم که به پشتش سیلی می‌زنید، به نظر می‌رسد که دارید به او ضربه می‌زنید،

this sounds like you are hitting them but in fact you are encouraging them so

اما در واقع دارید او را تشویق می‌کنید، بنابراین

if you give them a slap on the back or maybe a pat on the back you are saying

اگر به پشتش سیلی بزنید. یا شاید یک ضربه به پشت شما می گویید

well doh well done you did well and I hope you do well next time as well you

آفرین آفرین، شما خوب انجام دادید و امیدوارم دفعه بعد هم خوب عمل کنید و

give them a slap on the back you are showing your support and approval of the

به پشت آنها سیلی بزنید و حمایت و تأیید

thing they have done you are giving them a slap on the back maybe your boss will

کاری را که آنها انجام داده اند نشان می دهید. به پشت آنها سیلی بزنید شاید رئیستان

give you a slap on the back if your sales figures are very high you can say

به شما سیلی بزند اگر آمار فروش شما بسیار بالا باشد، می توانید

things to encourage a person go for it go for it perhaps your friend tells you

چیزهایی بگویید که برای تشویق یک نفر به دنبال آن بروید. شاید دوستتان

all about a great idea that they have for a new business a new business plan

همه چیز را در مورد یک ایده عالی به شما بگوید آنها برای یک کسب و کار جدید یک طرح کسب و کار جدید دارند

that they are thinking about you might say that sounds like a good idea go for

که در مورد آن فکر می کنند ممکن است بگویید که ایده خوبی به نظر می رسد،

it go for it so when we say go for it we mean do it don't hang around don't wait

آن را انجام دهید، بنابراین وقتی می گوییم برو دنبالش یعنی انجامش بده، منتظر نمان.

don't hesitate go for it do it so I think this is a great way of encouraging

دریغ نکنید برای انجام آن اقدام کنید، بنابراین فکر می کنم این یک راه عالی برای

a person to do something and also to do it well here is something that I've

تشویق شخص به انجام کاری است g و همچنین برای انجام آن به خوبی در اینجا چیزی است که من

almost said in my English lessons you can do it you can do it you can do it

تقریباً در درس های انگلیسی خود گفته ام شما می توانید آن را انجام دهید، می توانید آن را انجام دهید، می توانید آن

you can do it

را انجام دهید، می توانید آن

you can do it if you want it you can do it you can definitely do it this is a

را انجام دهید، می توانید آن را انجام دهید اگر می خواهید، می توانید آن را انجام دهید. حتما این کار را انجام بده این

way of giving encouragement to someone saying yes I believe you I believe that

راهی برای تشویق به کسی است که بگوید بله من به شما اعتقاد دارم من

you can do it you can do it you really can Leila is here hmm and I'm about to

معتقدم که شما می توانید آن را انجام دهید، شما می توانید آن را انجام دهید، شما واقعا می توانید آن را انجام دهید لیلا اینجا است هوم و من در حال

lose my voice I don't know what's happened to my voice today as I've been

از دست دادن صدایم هستم، نمی دانم چیست؟ امروز برای صدای من اتفاق افتاد، همانطور که

doing my livestream my voice has slowly started to disappear I'm sorry about

من پخش زنده ام را انجام می دادم، صدایم کم کم ناپدید شد، از

that excuse me well whilst I drink some water I don't know what has happened to

این بابت ببخشید خوب در حالی که من کمی آب می خورم، نمی دانم امروز چه بلایی

my voice today it seems very strange of course encouragement is great but also

سر صدایم آمده است، خیلی عجیب به نظر می رسد. البته تشویق عالی است، اما

sometimes we can do the opposite we might say things to discourage someone

گاهی اوقات می‌توانیم برعکس عمل کنیم، ممکن است چیزهایی بگوییم تا کسی را دلسرد کنیم،

so if you take away a person's confidence maybe you say something that

بنابراین اگر اعتماد به نفس یک فرد را از بین ببرید، ممکن است چیزی بگویید که

makes them lose their ability or their desire to do something you discourage

باعث شود توانایی یا تمایلش برای انجام کاری را از دست بدهد،

someone you say things that are negative and they discourage someone you take

کسی را دلسرد کنید، چیزهایی بگویید. که منفی هستند و باعث دلسرد شدن کسی می شوند که شما یک شخص را از شما

away a person's confidence not very nice we can say that you take the wind out of

دور کنید اعتماد به نفس او خیلی خوب نیست، می‌توانیم بگوییم که باد را

their sails so if you say something that takes a person's confidence or their

از بادبان‌های او بیرون می‌آوری، بنابراین اگر چیزی می‌گویی که اعتماد به نفس یا انگیزه یک فرد را از بین می‌برد،

motivation away we can say that you take the wind out of their sails you say

می‌توانیم بگوییم که باد را از بادبان او بیرون می‌آوری، چیزهایی می‌گویی

things to discourage them you say something

که او را دلسرد می‌کند. چیزی بگویید

that takes away their confidence you take the wind out of their sails you

که اعتماد

take away their confidence and

به نفس آنها را از بین ببرد.

self-esteem self-esteem now that's an interesting word your self-esteem is

your way of looking at yourself in a positive way your self-worth the value

ارزش ارزشی را دارد

that you believe you have to other people take away their confidence and

که باور دارید برای دیگران، اعتماد به نفس آنها

you take away their self-esteem you discourage them you say things that make

را از بین ببرید و عزت نفس آنها را از بین ببرید آنها را دلسرد می کنید.

people lose their confidence so you discourage someone you deject someone

oh no you say things that make a person feel less confident about what they are

فرد نسبت به کاری که انجام می دهد اعتماد به نفس کمتری دارد،

doing they feel dejected so if you make a person feel dejected you are making

او احساس ناامیدی می کند، بنابراین اگر به شخصی احساس ناراحتی کنید، باعث

them lose their confidence the thing you do is deject you say things to make a

می شوید اعتماد به نفسش را از دست بدهد، کاری که شما انجام می دهید این است که شما چیزهایی می گویید که باعث

person lose their confidence sometimes people do that for various reasons

از دست دادن شخص شود. اعتماد به نفس وارث گاهی اوقات مردم به دلایل مختلف این کار را انجام می دهند که

people might not want to see you succeed so they will say things to make you lose

ممکن است مردم نخواهند موفقیت شما را ببینند، بنابراین چیزهایی می گویند که

your confidence not very nice hello TS I didn't see TS earlier hello Palmyra

اعتماد به نفس خود را از دست بدهید.

Palmyra also didn't see T s as well can we say

همچنین آیا می‌توانیم بگوییم

boost someone to support them yes you can you can give someone a boost

کسی را تقویت کنید تا از او حمایت کنید بله، می‌توانید به کسی کمک کنید،

so boost means to give more power you put more power or force into something

بنابراین تقویت به این معناست که قدرت یا نیروی بیشتری به چیزی بدهید

so you boost you mates make something more powerful you give it more strength

تا شما را تقویت کنید.

so yes you can boost a person's confidence by saying things to encourage

شما می توانید با گفتن چیزهایی برای تشویق او اعتماد به نفس او را تقویت

them disparage this is the opposite by the way this is the opposite of boost

کنید، این برعکس است، این برعکس تقویت است

and encourage if you don't encourage someone if you say things to make them

و اگر کسی را تشویق نکنید اگر چیزهایی بگویید که باعث شود او از

feel unhappy about themselves you disparage a person disparage you say

خودش احساس نارضایتی کند ، یک نفر را تحقیر می کنید. تحقیر می کنید

things to make them feel bad about themselves and the thing they are doing

چیزهایی می گویید تا آنها نسبت به خودشان احساس بدی داشته باشند و کاری که آنها انجام می دهند

not very nice really when you think about it here's another one you will say

خیلی خوب نیست، واقعاً وقتی به آن فکر می کنید در اینجا

horrible things you will say horrible things about the person maybe you will

چیزهای وحشتناکی خواهید گفت و چیزهای وحشتناکی در مورد آن خواهید گفت پسرم شاید در مورد آن شخص

say horrible things to other people about that person you demean them you

به دیگران چیزهای وحشتناکی بگویی و

say negative things about someone you say things to make another person seem

as if they are not doing a good job you demean them you pull them down by the

آنها را تحقیر

things you say demean you take away a person's confidence you say things that

کنی. بگو تحقیر می کنی اعتماد به نفس یک نفر را می

are cruel you demean them live-chat very busy hello Anna

you have so many subscribers mr. Duncan does this increase your self-esteem it

گیری. دانکن این کار را انجام می‌دهد که قبلاً اعتماد به نفس شما را افزایش

used to but not anymore it is great having lots of subscribers but it's not

می‌دهد، اما دیگر نه، داشتن تعداد زیادی مشترک عالی است،

so good if your subscribers don't know that you are there that's all I'm saying

اما اگر مشترکین شما ندانند که شما آنجا هستید، این همه چیزی است که

so many years ago I used to always feel excited when I got lots of new

من چندین سال پیش می‌گفتم. وقتی تعداد زیادی مشترک جدید پیدا می کنم همیشه هیجان زده می شوم،

subscribers but the problem nowadays is many of my subscribers don't even

اما مشکل این روزها این است که بسیاری از مشترکین من حتی

realize that I'm still here on YouTube which is a very good really when you

متوجه نمی شوند که من هنوز در یوتیوب اینجا هستم که واقعاً خوب است وقتی به

think about it in fact you might say that when I find out that people don't

آن فکر می کنید در واقع ممکن است بگویید که وقتی متوجه شدم که مردم نمی‌توانند

get to find out about my English lessons it will always deflate me I feel a

در مورد درس‌های انگلیسی من باخبر شوند، همیشه من را خالی می‌کند، من احساس می‌کنم

little deflated so when you deflate something maybe you have a football and

کمی هوا را تخلیه می‌کنم، بنابراین وقتی چیزی را خالی می‌کنی، شاید فوتبالی داشته

you take the air out of the football the football will deflate the air will

باشی و هوا را از فوتبال خارج کنی، فوتبال هوا را از بین می‌برد. هوا

escape and so the ball will deflate you can also do that with a person by saying

فرار می کند و بنابراین توپ تخلیه می شود، شما همچنین می توانید با گفتن چیزهای بد به یک فرد این کار

bad things to them or if something negative happens you might feel deflated

را با او انجام دهید یا اگر اتفاق منفی رخ دهد ممکن است احساس کنید هوا تخلیه شده است،

something will make you feel a little unhappy or depressed or down you will

چیزی باعث می شود کمی احساس ناراحتی یا افسردگی کنید یا پایین شما

feel deflated the negative thing will deflate you put down is another one to

احساس منفی می کنید. چیز خواهد شد حرفی که می گذارید یکی دیگر از این است که

put down a person is to say bad things or negative things about them you put

یک نفر را پایین بیاورید این است که چیزهای بد یا منفی در مورد

down someone you say things negatively you say things to discourage a person to

او بگویید.

take away their confidence you say negative things why do you always have

to put me down why do you put me down all the time that means that people are

باید من را پایین بیاوری چرا مدام مرا زمین گیر می کنی، این بدان معناست که

going around saying bad things about me you put down someone

مردم دور و بر من می گویند چیزهای بدی درباره من

belittle and this is the final word be little if you belittle someone once

again you say things you do things to make that person seem foolish or maybe

می گویند. کارهایی که باعث می شود آن شخص احمق به نظر برسد یا شاید

to take away their confidence you belittle someone you go around saying

برای از بین بردن اعتماد به نفس او، کسی را تحقیر می کنید که می روید و

bad things about someone because you want them to fail you don't want them to

در مورد کسی بد می گویید چون می خواهید شکست بخورد نمی خواهید

succeed you will belittle them you make that person seemed in insignificant you

موفق شود، او را تحقیر می کنید و آن شخص را بی اهمیت جلوه می دهید شما

belittle them

آنها را تحقیر می کنید

maroush says hello mr. Duncan what does persuade mean to persuade

ماروش می گوید سلام آقای. دانکن متقاعد کردن به معنای متقاعد کردن

means to change a person's opinion or their mind or maybe you want them to do

به معنای تغییر عقیده یا نظر یک فرد است یا شاید شما می خواهید آنها کاری را انجام دهند

something that they don't want to do so to persuade is to change a person's mind

که آنها نمی خواهند برای متقاعد کردن این کار این است که

by asking them or using some way to change their mind

با درخواست از او یا استفاده از روشی برای تغییر نظر یک شخص را تغییر دهید. ذهن

so persuade is the action you persuade them you use persuasion so when we say

آنها متقاعد کننده عملی است که شما آنها را متقاعد می کنید که از متقاعدسازی استفاده می کنید، بنابراین وقتی می گوییم

persuasion that describes the action of trying to get someone to do something or

متقاعدسازی که تلاش برای وادار کردن کسی به انجام کاری

to change their mind or to change their ways you do something you say something

یا تغییر نظر یا تغییر روش های او را توصیف می کند که شما کاری را انجام می دهید، چیزی می گویید

to get them to change persuade is the action of doing it pal Mira

تا او را به انجام کاری وادار کنید. تغییر متقاعد کردن عمل انجام آن است رفیق،

let me down and put me down is that the same thing if someone lets you down it

میرا من را ناامید کرد و من را پایین انداخت، همان چیزی است که اگر کسی شما را ناامید کند،

means they disappoint you so maybe they promise to come to your birthday party

به این معنی است که شما را ناامید می کند، بنابراین ممکن است قول دهد به جشن تولد

but they don't come unfortunately they let you down by not

شما بیاید، اما متأسفانه نمی آید. با

coming to your party put down means to say bad things

نیامدن به مهمانی، شما را ناامید کنید ، به معنای بد گفتن

about another person so if you feel put down or if someone puts you down it

در مورد شخص دیگری است، بنابراین اگر احساس می کنید که شما را ناامید می کنید یا اگر کسی شما را تحقیر می کند،

means they are saying bad things about you so they are different they are

به این معنی است که او در مورد شما بد می گوید، بنابراین آنها متفاوت هستند،

different yes I suppose if you want to impress a person you want to change

بله، من چنین هستم. اگر می‌خواهید شخصی را تحت تأثیر قرار دهید، می‌خواهید

their opinion of you so yes persuade once again is a way of

نظر او را نسبت به شما تغییر دهید، بنابراین بله، یک بار دیگر متقاعد کردن راهی برای

changing someone's mind so maybe they see you as a lazy person so you have to

تغییر نظر کسی است، بنابراین ممکن است او شما را فردی تنبل ببیند، بنابراین شما باید

persuade them that you are not a lazy person

او را متقاعد کنید که شما آدم تنبلی نیستید.

yes you're right persuade can be used in many ways sometimes we use gentle

بله حق با شماست متقاعد کردن را می‌توان به روش‌های مختلف مورد استفاده قرار داد گاهی اوقات ما از

persuasion sometimes we will ask a person nicely other times we will use

متقاعد کردن ملایم استفاده می‌کنیم گاهی اوقات از یک شخص به خوبی می‌خواهیم گاهی اوقات از

aggression to get someone to change their opinion or their mind about

پرخاشگری استفاده می‌کنیم تا کسی نظر یا نظرش را در مورد

something so persuade can be gentle or not so gentle it just depends the

چیزی تغییر دهد، بنابراین متقاعد کردن می‌تواند ملایم باشد یا نه. ملایم فقط بستگی به

antonym of persuade is dissuade yes it is but you you rarely hear people use it

متضاد متقاعد کردن دارد منصرف است بله اینطور است اما شما به ندرت می شنوید که مردم از آن استفاده می

it's very strange so you rarely hear anyone say you

کنند بسیار عجیب است بنابراین به ندرت می شنوید که کسی بگوید شما

dissuaded me it isn't a word you hear used very often if you want to follow me

من را منصرف کردید این کلمه ای نیست که می شنوید اغلب استفاده می شود اگر می خواهید من را دنبال کنید

you are more than welcome to do so also I know it sounds desperate but please

از انجام این کار خوش آمدید، همچنین می‌دانم که ناامیدکننده به نظر می‌رسد، اما لطفاً لایک

like and please subscribe and make sure you have your notifications switched on

کنید و لطفاً مشترک شوید و مطمئن شوید که اعلان‌های خود را نیز روشن کرده‌اید،

as well so please make sure you have your notifications so when my new

بنابراین لطفاً مطمئن شوید که اعلان‌های خود را دارید تا زمانی که

lessons come on when my new live streams appear you will find out about it it's

درس‌های جدید من در زمان جدید من منتشر شود. استریم‌های ive ظاهر می‌شوند شما در مورد آن خواهید فهمید که

almost time to go already I can't believe how quickly today's live stream

تقریباً زمان رفتن

has gone

فرا رسیده است.

hello to vin raj thank you very much once again for your suggestion of the

opposite of persuade dissuade you dissuade or discourage of course Rakesh

البته

mr. Duncan and everyone in India it is now 8:30

آقای راکش دانکن و همه در هند اکنون ساعت 8:30

is it really 8:30 p.m. good night good night well I will be saying goodbye soon

است، آیا واقعا ساعت 8:30 شب است. شب بخیر شب بخیر خوب من به زودی خداحافظی خواهم کرد

thank you Christina thank you everyone before I go don't

متشکرم کریستینا از همه متشکرم قبل از اینکه بروم

worry I'm not going to forget here is the answer to today's mystery idiom so

نگران نباش فراموش نمی کنم اینجا پاسخ اصطلاح اسرارآمیز امروزی است

the thing to remember about mystery idioms is that all you have to do is say

بنابراین چیزی که در مورد اصطلاحات اسرارآمیز باید به خاطر بسپارید این است که همه شما باید انجام دهید این است که

what you see however this particular mystery idiom could be more than one

آنچه را که می بینید بگویید، اما این اصطلاح معمایی خاص می تواند بیش از یک

thing for example it might be if the glove fits it might be handing glove

چیز باشد، برای مثال اگر دستکش مناسب باشد ممکن است دستکش دستی

however it isn't the answer to today's mystery idiom ear the gloves are off the

باشد، اما پاسخی به اصطلاح مرموز امروزی نیست، گوش دستکش خاموش است.

gloves are off and now you can see the picture the gloves are off this is a

دستکش ها خاموش هستند و اکنون می توانید تصویر دستکش ها را ببینید این

well-known expression in English and the meaning is to fight without holding back

یک عبارت معروف در انگلیسی است و معنی آن مبارزه بدون عقب نشینی

or observing the rules to do battle or retaliate ruthlessly without showing

یا رعایت قوانین برای انجام نبرد یا تلافی بی رحمانه بدون

restraint this time the gloves are off it means you will not play fair you will

خودداری این بار دستکش است. خاموش هستی یعنی عادلانه بازی نخواهی

be ruthless you will break the rules if necessary to get your own way so there

کرد، بی رحم خواهی بود، اگر لازم باشد قوانین را زیر پا می گذاری تا راه خودت را طی کنی، پس این

it is today's mystery idiom the answer has now appeared on your screen

اصطلاح مرموز امروزی است، جواب اکنون روی صفحه نمایش شما ظاهر شده است

and it's time for me to go I hope my voice is better on Friday so I'm with

و وقت آن است که من بروم. voi روز جمعه بهتر است پس من

you on Friday as usual as long as my voice works and yes on Friday it is so a

طبق معمول روز جمعه با شما هستم تا زمانی که صدایم کار کند و بله در روز جمعه

lot of people believe that Friday the 13th is unlucky we will see I'm sure

خیلی ها معتقدند که جمعه سیزدهم بدشانس است ما خواهیم دید مطمئن

there will be some people who will be unhappy on Friday depending on what the

هستم که برخی از آنها خواهند بود. مردمی که روز جمعه ناراضی خواهند بود بسته به اینکه

result of the general election is here in the UK yes that is what is happening

نتیجه انتخابات عمومی در اینجا در بریتانیا چیست بله این همان چیزی است که فردا اتفاق می افتد،

tomorrow we have the UK general election so I will see you on Friday who knows I

ما انتخابات عمومی انگلیس را داریم، بنابراین من شما را در روز جمعه می بینم که می داند

have no idea which government will be running this country by Friday

من نمی دانم کدام دولت این کار را انجام خواهد داد. تا جمعه این کشور را اداره کنید،

but on Friday if you join me we can all find out together

اما اگر به من بپیوندید، روز جمعه می توانیم همه با هم بفهمیم که

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much Olga

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید خیلی متشکرم اولگا

thank you also to pachu thank you to zoo seeker

متشکرم همچنین به پاچو ممنونم از جوینده باغ وحش

thank you very much for your company today and I will see you on Friday

بسیار ممنونم از شرکت شما امروز و من شما را روز جمعه می بینم

what is the difference between gloves and mittens gloves have fingers mittens

که تفاوت بین دستکش و دستکش

do not have fingers so mittens cover the whole of the hand without any fingers so

چیست. انگشت ندارید، بنابراین دستکش ها تمام دست را بدون هیچ انگشتی می پوشانند، بنابراین

it covers everything however gloves have fingers the gloves

همه چیز را می پوشاند، با این حال دستکش ها انگشت دارند، دستکش

have fingers so that's the difference thank you very much see you on Friday

ها انگشت دارند، بنابراین تفاوت این است، بسیار متشکرم جمعه

2:00 p.m. UK time I hope my throat feels better on Friday we will have to wait in

ساعت 14:00 می بینمت. به وقت انگلستان امیدوارم روز جمعه گلویم بهتر شود، باید منتظر بمانیم تا

see it's lovely outside by the way the Sun is now out even though it is

ببینیم بیرون زیباست، با این که خورشید اکنون در حال غروب است، حتی اگر غروب

starting to set already a beautiful day is now occurring here in England it

آغاز کرده است، در حال حاضر یک روز زیبا در اینجا در انگلیس رخ می دهد، به

looks really nice out there I might go outside to have a little run around and

نظر می رسد واقعا خوب است. آنجا ممکن است بروم بیرون تا کمی بدوم

of course you know what's coming next until Friday 2 p.m. UK time...

و البته شما می‌دانید که تا جمعه ساعت 2 بعدازظهر چه اتفاقی می‌افتد. زمان انگلستان...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)