What to say in English when leaving someone. #english #englishlanguage #learnenglish
1,326 views ・ 2023-12-08
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:01
What do you say to someone as they leave you?
0
1560
2880
وقتی کسی شما را ترک می کند به او چه می گویید؟
00:04
When two or more people ‘part’
they will often say things like…
1
4440
3960
وقتی دو یا چند نفر از هم جدا می‌شوند،
اغلب جملاتی مانند...
00:08
“See you later”
2
8400
1280
«بعداً می‌بینمت» «
00:09
“Catch you soon”
3
9680
1320
به زودی می‌بینمت»
00:11
“See you around”
4
11000
1600
00:12
”Take care”
5
12600
1360
«مواظب باش»
00:13
or they might simply say “bye”
6
13960
3600
یا ممکن است به سادگی بگویند «خداحافظ»
00:17
If you haven’t seen the person for a long time
7
17560
2520
اگر آن شخص را ندیده‌اید. برای مدت طولانی
00:20
you might say “Don’t leave it so long next time”
8
20080
3840
ممکن است بگویید "دفعه بعد آن را زیاد نگذارید"
00:23
A person who wants to see more of you might say
9
23920
3080
شخصی که می خواهد بیشتر شما را ببیند ممکن است بگوید
00:27
“Keep in touch” or “Don’t be a stranger”
10
27000
2960
"در تماس باشید" یا "غریبه نباش"
00:30
As a reply… most people will simply say “Sure!”
11
30600
4640
در پاسخ... بیشتر مردم این کار را خواهند کرد. به سادگی بگویید "حتما!"
00:35
So whether you are the one leaving
12
35240
1960
پس چه تو کسی که می‌رود
00:37
or if someone is leaving you
13
37200
2080
یا اگر کسی تو را ترک می‌کند،
00:39
Those phrases are a friendly
way of saying goodbye…
14
39280
5000
این عبارات
روشی دوستانه برای خداحافظی هستند...
00:44
My time is almost up…
15
44280
2800
زمان من تقریباً به پایان رسیده است...
00:47
so now I will say ‘catch you later’
16
47080
5960
بنابراین اکنون می‌گویم "بعداً تو را بگیر"
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.