What to say in English when leaving someone. #english #englishlanguage #learnenglish
1,308 views ・ 2023-12-08
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:01
What do you say to someone as they leave you?
0
1560
2880
O que você diz a alguém quando ele o deixa?
00:04
When two or more people ‘part’
they will often say things like…
1
4440
3960
Quando duas ou mais pessoas se separam,
muitas vezes dizem coisas como…
00:08
“See you later”
2
8400
1280
“Até mais”
00:09
“Catch you soon”
3
9680
1320
“Até logo” “
00:11
“See you around”
4
11000
1600
Até por aí”
00:12
”Take care”
5
12600
1360
“Tome cuidado”
00:13
or they might simply say “bye”
6
13960
3600
ou podem simplesmente dizer “tchau”
00:17
If you haven’t seen the person for a long time
7
17560
2520
Se você não viu a pessoa por um longo tempo
00:20
you might say “Don’t leave it so long next time”
8
20080
3840
você pode dizer “Não demore tanto da próxima vez”
00:23
A person who wants to see more of you might say
9
23920
3080
Uma pessoa que deseja ver mais de você pode dizer
00:27
“Keep in touch” or “Don’t be a stranger”
10
27000
2960
“Mantenha contato” ou “Não seja um estranho”
00:30
As a reply… most people will simply say “Sure!”
11
30600
4640
Como resposta… a maioria das pessoas dirá simplesmente diga “Claro!”
00:35
So whether you are the one leaving
12
35240
1960
Então, se é você quem está indo embora
00:37
or if someone is leaving you
13
37200
2080
ou se alguém está deixando você,
00:39
Those phrases are a friendly
way of saying goodbye…
14
39280
5000
essas frases são uma
forma amigável de dizer adeus...
00:44
My time is almost up…
15
44280
2800
Meu tempo está quase acabando...
00:47
so now I will say ‘catch you later’
16
47080
5960
então agora direi 'te vejo mais tarde'
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.