ENGLISH ADDICT LATE - Lesson 13 - LIVE Chat - WEDNESDAY 4th DEC 2019 - Christmas Lights Switch On

so here we go this is the moment we've all been waiting for

پس از اینجا می‌رویم این لحظه‌ای است که همه ما

after days and days of preparation weeks weeks in fact we are now ready to turn

بعد از روزها و روزهای آماده‌سازی هفته‌ها منتظرش بودیم، در واقع اکنون آماده‌ایم تا

on the outside Christmas lights are you ready mr. Steve I do are you ready I am

چراغ‌های کریسمس بیرون را روشن کنیم، آیا شما آماده‌اید آقای. استیو من آماده ای آماده ای من

ready I do i do what do I do we are now going to press this switch

آماده ای من انجام می دهم چه کار کنم اکنون می خواهیم این سوئیچ را فشار دهیم در اینجا سوئیچ را فشار

here we are going to flick the switch flick the switch and once we flick this

می دهیم سوئیچ را تکان دهیم و وقتی این

switch all of the outside light will come on and the house will be lit with

سوئیچ را تکان دادیم تمام چراغ بیرون روشن می شود و خانه با

beautiful twinkling Christmas lights so shall we do it now let's do it mr.

چراغ های چشمک زن زیبای کریسمس روشن می شود، پس باید این کار را انجام دهیم، بیایید آن را انجام دهیم آقای.

Duncan here we go then get your finger ready look we're going to camp from five

دانکن اینجا ما می رویم سپس انگشت خود را آماده کنید نگاه کنید ما می خواهیم از پنج به صفر کمپ بزنیم

to zero does that sound good five to zero I can do that good here we

آیا صدای پنج تا صفر خوب است من می توانم این کار را انجام دهم ما

go then everybody join in as well five four three two one zero the lights are

می رویم سپس همه به آن ملحق می شوند و همچنین پنج چهار سه دو یک صفر چراغ ها هستند

on let's have a look outside shall we look at it look at it looks so beautiful

بیایید نگاهی به بیرون بیندازیم ببینیم خیلی زیبا به نظر می رسد،

oh I hope you enjoyed that the lights are now officially on for 2019 it really

امیدوارم لذت برده باشید که چراغ ها اکنون به طور رسمی برای سال 2019 روشن شده اند،

is starting to feel a little bit like Christmas oh hello there welcome to

واقعاً کمی شبیه کریسمس است، سلام،

English addict late and live

دیر به معتاد انگلیسی خوش آمدید و زندگی کنید

oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی

hope so are you happy I hope so here we go again it is another live show

امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم باز هم این یک برنامه زنده دیگر است

however things are a little bit different first of all I'm on much later

اما همه چیز کمی متفاوت است اول از همه من بعداً در

it feels very strange to be doing a very late live stream I must be honest with

آن حضور دارم خیلی عجیب است که باشم در حال انجام یک استریم زنده بسیار دیرهنگام باید با

you normally this time of night I am relaxed in front of the television

شما صادق باشم معمولاً این وقت شب من در مقابل فضای تماشای تلویزیون در

watching space 1999 but unfortunately I can't do that tonight because I'm here

سال 1999 آرام هستم اما متأسفانه امشب نمی توانم این کار را انجام دهم زیرا اینجا

with you I've had such a busy day I can't begin to tell you what a busy day

با شما هستم. روز پرمشغله نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چه روز شلوغی را گذرانده

I've had not only myself but also Steve as well because it is official I'm sure

ام نه تنها خودم بلکه استیو نیز چون رسمی است، مطمئنم

Steve will shout at me and complain but now we are officially in show business

استیو سر من فریاد خواهد زد و شکایت خواهد کرد، اما اکنون ما رسما وارد تجارت نمایشی شده

that's all I'm saying so we've had a very busy day we went

ایم. تمام چیزی که می گویم پس ما یک روز بسیار شلوغ داشتیم،

somewhere today to do something I don't know why I'm

امروز به جایی رفتیم تا کاری انجام دهیم، نمی دانم چرا

being so secretive now to be honest with you I want to tell you what we are doing

الان انقدر رازدار هستم تا با شما صادق باشم، می خواهم به شما بگویم که ما داریم چه کار می کنیم،

however Steve wants to keep it a secret for a little bit longer so that's the

اما استیو می‌خواهد آن را برای مدتی طولانی‌تر مخفی نگه دارد ، به

reason why as you can see I'm busy doing the last part of my Christmas light

همین دلیل است که همانطور که می‌بینید من مشغول انجام آخرین قسمت کری هستم. نور stmas

hanging so I'm still hanging some of my Christmas lights and here you can see

آویزان است، بنابراین من هنوز تعدادی از چراغ های کریسمس خود را آویزان می کنم و در اینجا می توانید

some of them right now now the worst part of putting up your Christmas lights

برخی از آنها را همین الان ببینید، بدترین قسمت نصب چراغ های کریسمس

every year this happens so if you are like me if you like putting lights up in

هر سال این اتفاق می افتد، بنابراین اگر شما مانند من هستید اگر دوست دارید چراغ ها را روشن کنید. در

your house and it doesn't matter if it's Christmas or not it doesn't have to be

خانه تان و فرقی نمی کند کریسمس است یا نه، لازم نیست که

Christmas to be honest you can put some lovely lights up outside or inside your

کریسمس باشد صادقانه بگوییم، می توانید در هر زمانی از سال چند چراغ دوست داشتنی را در بیرون یا داخل خانه خود روشن کنید

house at any time of year so the worst part is getting the lights

، بنابراین بدترین قسمت روشن کردن چراغ ها است.

untangled because sometimes they become very tangled so you can see here that

باز می شود زیرا گاهی اوقات آنها بسیار درهم می شوند بنابراین می توانید در اینجا ببینید که

these lights have become very tangled so the first thing I have to do normally

این چراغ ها بسیار در هم پیچیده شده اند بنابراین اولین کاری که باید به طور معمول

when I get my Christmas lights out of the Attic first of all I have to

انجام دهم وقتی چراغ های کریسمس خود را از اتاق زیر شیروانی بیرون می آورم اول از همه باید

untangle the lights and as you can see here these particular lights are in a

چراغ ها را باز کنم و همانطور که شما می‌توان اینجا را دید که این چراغ‌های خاص در یک

complete tangle so I have to first of all untangle these lights tangle so if

درهم‌تنیدگی کامل هستند، بنابراین من باید اول از همه گره‌های این چراغ‌ها را باز

something is tangled it is hard to work out or to unravel so maybe a tangled set

کنم، بنابراین اگر چیزی درهم است کار کردن یا باز کردن آن سخت باشد، بنابراین ممکن است مجموعه‌ای

of Christmas lights like these you see so these lights are tangled I have to

از چراغ‌های کریسمس درهم مانند اینها را ببینید. چراغ ها درهم هستند و من باید

earn tangle these lights before I can hang them unfortunately

قبل از اینکه بتوانم آنها را آویزان کنم، این چراغ ها را درهم ببندم، متأسفانه

hello to everybody I am very keen to find out how this will go because it's

سلام به همه، من بسیار مشتاق هستم که بدانم چگونه این کار پیش می رود

been a very long time since I've done any late live streams so I'm very keen

زیرا مدت زیادی است که پخش زنده دیرهنگام انجام نداده ام، بنابراین بسیار مشتاق هستم

to find out how this will actually go so here we go what day is it today

برای اینکه بفهمیم این واقعاً چگونه پیش می‌رود، بنابراین اینجا می‌رویم امروز چه روزی است،

well for some people it is already Thursday however here in the UK

خوب برای برخی از مردم، در حال حاضر پنجشنبه است، اما اینجا در

it's still Wednesday

بریتانیا هنوز چهارشنبه است،

so I hope you are feeling good today I hope you are happy wherever you are

بنابراین امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید، امیدوارم هر کجا که تماشا می‌کنید خوشحال باشید.

watching in the world it is English addict live and for those who are

در دنیا معتاد انگلیسی زنده است و برای کسانی که در

wondering who I am my name is mr. Duncan and I teach English on YouTube and I've

تعجب هستند که من کی هستم نام من آقای است. من و دانکن در یوتیوب انگلیسی تدریس می‌کنیم و

been doing this for a very long time almost as long as YouTube has existed

تقریباً تا زمانی که یوتیوب وجود

that's how long I've been doing this for so for over thirteen years I've been

داشته است، مدت زیادی است که این

doing these English lessons some of them are recorded and over the past few years

کار را انجام می‌دهم. از آن‌ها ضبط شده‌اند و در چند سال گذشته

I've been doing live streams as well so it's nice to see you here

من نیز پخش‌های زنده را انجام داده‌ام، بنابراین خوشحالم که شما را اینجا

I am very keen to find out how many people are watching at the moment

می‌بینم، بسیار مشتاق هستم که بدانم در حال حاضر چند نفر تماشا می‌کنند،

because I do understand for some people it is now tomorrow so there are people

زیرا برای برخی افراد می‌دانم که اینطور است. حالا فردا، پس

probably at the moment it might even be you watching tomorrow so how is Thursday

احتمالاً در این لحظه افرادی هستند که حتی ممکن است شما فردا را تماشا کنید، بنابراین پنجشنبه چگونه است، پنج

is Thursday okay could you please tell me how Thursday is going for you because

شنبه خوب است، می توانید لطفا به من بگویید که پنجشنبه برای شما چگونه می گذرد، زیرا

here in the UK it's still Wednesday so for those who are wondering when I'm on

اینجا در بریتانیا هنوز چهارشنبه است، بنابراین برای کسانی که می پرسند چه زمانی من هستم

you can catch me every Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time Sunday

شما می توانید هر یکشنبه چهارشنبه و جمعه از ساعت 2 بعد از ظهر مرا بگیرید. به وقت انگلستان یکشنبه

Wednesday Friday 2 p.m. UK time here on YouTube don't forget there is a website

چهارشنبه جمعه ساعت 2 بعد از ظهر زمان انگلستان اینجا در یوتیوب فراموش نکنید که به زودی یک وب سایت وجود دارد.

coming soon I've been so busy I have a very busy week ahead of me so on Friday

من خیلی سرم شلوغ بود هفته بسیار شلوغی در پیش دارم، بنابراین در روز جمعه

I'm doing something as well now I want to give you a little clue as to what I'm

دارم کاری انجام می دهم و اکنون می خواهم یک سرنخ کوچک به شما بدهم به کاری که

doing this Friday so this piece of video is going to give you a clue as to what

این جمعه انجام می‌دهم، بنابراین این قسمت از ویدیو قرار است به شما سرنخی

I'm doing on Friday and the most exciting part of this is I will be doing

از کاری که در روز جمعه انجام می‌دهم بدهد و هیجان‌انگیزترین بخش این کار این است که من

it live on YouTube

آن را به صورت زنده در YouTube

so there it is a clue a small clue as to what I will be doing on Friday but the

انجام خواهم داد. یک سرنخ کوچک در مورد آنچه که در روز جمعه انجام خواهم داد،

big question is what is it what will I be doing on Friday all of that coming

اما سوال مهم این است که چه کاری در روز جمعه انجام خواهم داد، همه اینها که

later on however we have something more important to mention the live chat I

بعداً انجام می شود، اما ما چیز مهمتری برای ذکر گفتگوی زنده داریم که

can't forget the live chat so let's have a look I wonder who was first on today's

نمی توانم فراموش کنم چت زنده پس بیایید نگاهی بیندازیم من تعجب می کنم که چه کسی اولین بار در چت زنده امروز بود،

live chat now this is rather confusing because when I first started today Luis

اکنون این بسیار گیج کننده است زیرا زمانی که من برای اولین بار امروز را شروع کردم لوئیس

Mendez was first but now Luis has disappeared so now it says sue seeker is

مندز اولین بود اما اکنون لوئیس ناپدید شده است، بنابراین اکنون می گوید که جستجوگر شکایت

first on the live stream so I'm not sure what is going on there maybe it is a

اولین بار در پخش زنده است. مطمئن نیستم آنجا چه خبر است، شاید

problem with YouTube I don't know but can I say hello to Luis Mendez who did

مشکل از یوتیوب باشد، نمی‌دانم، اما می‌توانم به لوئیس من سلام کنم. روشن

appear first on today's live chat and I will say hello also to zoo Zika cm and

که اولین بار در چت زنده امروز ظاهر شد و من به باغ وحش Zika cm و

Irene Irene as well hello to you and congratulations for being the first

Irene Irene سلام خواهم کرد و همچنین به شما تبریک می گویم برای اینکه اولین

people on this live chat

نفر در این چت زنده هستید

very nice and I'm SuperDuper excited today do you know why because the lights

بسیار خوب است و من امروز SuperDuper هیجان زده هستم آیا می دانید چرا چون چراغ

are on let's have a look outside shall we so these are actually the lights

ها روشن هستند، بیایید به بیرون نگاه کنیم، بنابراین اینها در واقع چراغ های

outside right now so let's have a look outside the window and we can slowly

بیرون هستند، پس بیایید به بیرون از پنجره نگاهی بیندازیم و می توانیم به آرامی

fade into the lights and there they are right now outside I went outside earlier

درون چراغ ها محو شویم و آنها همین الان بیرون هستند، من حتی زودتر بیرون رفتم

even though it's freezing cold outside I placed a camera near the house and there

با وجود اینکه هوا سرد است ، دوربینی را در نزدیکی خانه قرار دادم و در آنجا

you can see a mix of the lights right now twinkling away and I'm sure the

می‌توانید ترکیبی از چراغ‌ها را ببینید که چشمک می‌زنند و من مطمئن هستم که

neighbors will be ever so pleased to see that I've put the lights on again this

همسایه‌ها از دیدن اینکه من دوباره چراغ‌ها را روشن کرده‌ام خوشحال خواهند شد.

year now for those who don't know I live in a village and I'm very high up above

در حال حاضر برای کسانی که نمی دانند من در یک روستا زندگی می کنم و

the rest of the village so every year I always like to put a lovely display of

از بقیه روستاها بالاتر هستم، بنابراین هر سال دوست دارم یک نمایشگر دوست داشتنی از

lights on the front of the house not only for myself but also for the whole

چراغ های جلوی خانه نه تنها برای خودم بگذارم. بلکه برای کل

village to enjoy as well so this isn't just for me I also do this for the whole

روستا نیز لذت بردن از آن است این فقط برای من نیست، من این کار را برای

of the village as well so they can look up at night and see my Christmas lights

کل دهکده نیز انجام می‌دهم تا آنها بتوانند در شب به بالا نگاه کنند و چراغ‌های کریسمس من را ببینند که

twinkling in the distance

از دور چشمک می‌زنند،

so I think that is rather nice a something nice to look at I don't know

بنابراین فکر می‌کنم که این خیلی خوب است.

about you but I love seeing twinkly lights twinkle I love that word so if

در مورد شما نمی دانم اما من عاشق دیدن چشمک زدن چراغ های چشمک می زنم.

you look at these lights I have here you will see that they are twinkling twinkle

so if something twinkles it means it goes on and off on and off

in fact if you have lots of things doing the same you can say that these lights

اگر کارهای زیادی دارید که همین کار را انجام می‌دهند ، می‌توانید بگویید که این

are twinkling so twinkle I'm sure someone is going to complain about this

چراغ‌ها آنقدر چشمک می‌زنند، مطمئن هستم که کسی از این موضوع شکایت

they're going to say mr. Duncan do you know how irresponsible it is wearing

می‌کند و می‌گوید آقای. دانکن می دانی چقدر غیرمسئولانه است که

electric lights around your neck don't worry these are not high voltage lights

چراغ های برق را دور گردنت بگذاری نگران نباش این چراغ های ولتاژ بالا

they are low voltage so don't worry I will not get electrocuted I will not get

نیستند ولتاژ پایین هستند پس نگران نباش برق گرفتم

any nasty shocks unless of course you want to give me a nasty shock who knows

شوک بدی نمی گیرم مگر اینکه شما بخواهید برای اینکه به من شوک بدی بدهی که می‌داند

so where am I going on Friday well this week I've had a busy week I must be

خوب این هفته جمعه کجا می‌روم، هفته شلوغی را پشت سر گذاشتم، باید

honest with you a lot of things going on and one of the things I will be doing

با تو صادق باشم که خیلی چیزها در جریان است و یکی از کارهایی که

this week I'm going somewhere very special and the reason why I'm going

این هفته انجام خواهم داد. من به یک مکان بسیار خاص می روم و دلیل اینکه چرا به آنجا می روم

there is a certain reason and there is the place I will be at on Friday so this

دلیل خاصی دارد و جایی است که روز جمعه در آن خواهم بود بنابراین این

Friday I will be looking at this site so this is the place that's very near to

جمعه به این سایت نگاه خواهم کرد بنابراین این مکانی است که به جایی که من بسیار نزدیک است

where I live so this is Iron Bridge you saw the video earlier on of me walking

زندگی کن پس این پل آهنی است ، قبلاً ویدیوی من را در حال قدم زدن

around the town of Iron Bridge but there you can see some very interesting

در اطراف شهر پل آهنی دیدید، اما در آنجا می توانید دودکش های بسیار جالبی را

chimneys at the local power station Ironbridge power station and for the

در نیروگاه برق محلی Ironbridge ببینید و برای

past three years this particular power station has been closed however on

سه سال گذشته این نیروگاه خاص بوده است. بسته شد اما در

Friday

روز جمعه

unfortunately this power station is going to be demolished

متاسفانه این نیروگاه قرار است تخریب شود،

so these chimneys are actually going to be blown up they are going to be

بنابراین این دودکش ها در واقع منفجر می شوند، آنها قرار است

demolished they will blow these chimneys up and they will fall to the ground so

تخریب شوند، آنها این دودکش ها را منفجر می کنند و به زمین می افتند، بنابراین

that is what is happening on Friday and I will be there live so this Friday we

این همان چیزی است که در روز جمعه اتفاق می افتد و من زنده آنجا خواهم بود. بنابراین این جمعه ما

have live demolition taking place Friday the 6th of December 2019 and the local

تخریب زنده را داریم که جمعه 6 دسامبر 2019 انجام می شود و نیروگاه محلی

power station is being demolished it is no longer used so it's going to be blown

در حال تخریب است، دیگر از آن استفاده نمی شود، بنابراین منفجر می

up and those four cooling towers you can see will all be razed to the ground so

شود و آن چهار برج خنک کننده که می توانید ببینید، همه با خاک یکسان خواهند شد. بنابراین

if you raise something to the ground it means you demolish it you knock it

اگر چیزی را روی زمین بلند کنید، به این معنی است که آن را

down you bring it down so these particular chimneys are going to be

خراب می کنید، آن را می کوبید، آن را پایین می آورید، بنابراین این دودکش های خاص قرار است

demolished this Friday and I will be there live filming the whole thing

این جمعه خراب شوند و من در آنجا خواهم بود و به طور زنده از کل آن فیلمبرداری

hopefully I will be able to do a live stream from there but I will also be

خواهم کرد، امیدوارم بتوانم این کار را انجام دهم. پخش زنده از آنجا، اما من همچنین

recording the demolition as well so just in case I can't do the live stream on

تخریب را نیز ضبط خواهم کرد، بنابراین فقط در صورتی که نمی توانم پخش زنده را در

Friday I will still be filming the event itself so there's something to look

روز جمعه انجام دهم، همچنان از خود رویداد فیلمبرداری خواهم کرد، بنابراین چیزی برای روز جمعه وجود دارد که

forward to on Friday I will be viewing a demolition very local to where I live

منتظر آن هستم، من یک فیلم را تماشا خواهم کرد. تخریب بسیار محلی در محل زندگی من است

and I couldn't resist sharing it with you so that is happening this Friday and

و من نمی توانم در برابر به اشتراک گذاشتن آن با شما مقاومت نکنم، به طوری که این جمعه اتفاق می افتد و

for those who are wondering what time the demolition is taking place it will

برای کسانی که در تعجب هستند که تخریب در چه زمانی انجام

happen at 11:00 a.m. UK time so 11 o'clock in the morning the chimneys

می شود، ساعت 11:00 صبح به وقت انگلستان اتفاق می افتد، بنابراین ساعت 11:00 ساعت صبح دودکش ها

the cooling towers will be demolished and I will be there live streaming the

برج های خنک کننده خراب می شوند و من آنجا خواهم بود و

whole thing to you

همه چیز را به صورت زنده برای شما پخش می

my goodness so that should be quite exciting hello to Irene again hello Rosa

کنم خدای من بنابراین باید بسیار هیجان انگیز باشد سلام دوباره به ایرین سلام روزا

hello Louis Belarusian was just on the live chat but

سلام سلام لوئیس بلاروسی فقط در چت زنده بود اما

unfortunately because of the time difference and because I'm on much later

متاسفانه چون از اختلاف ساعت و چون امشب خیلی دیرتر روشن می‌شوم،

tonight it feels very strange during this it's now 25 past 8:00 at night

احساس خیلی عجیبی می‌کنم، الان ساعت 8:00 شب 25 است،

normally I'm sitting in front of the television watching space 1999 but I'm

معمولاً من جلوی تلویزیون می‌نشینم و فضای تماشای 1999 را

not I'm talking to you live on youtube so Belarusian was on earlier and yes

دارم اما صحبت نمی‌کنم. به شما زنده در یوتیوب بنابراین بلاروسی قبلاً پخش شده بود و بله

some good news Belarusian mother is now back home again

چند خبر خوب مادر بلاروسی اکنون دوباره به خانه بازگشته است،

so I'm very pleased to hear that thank you very much for your good news

بنابراین بسیار خوشحالم که می شنوم که از خبر خوب شما بسیار

mirela is here also Heba sweetness and CNM also Anna Palmyra and also Mehmet

متشکرم. و همچنین

hello Mehmet nice to see you here as well so many people here just in case I

جهنم مهمت o مهمت خوشحالم که شما را اینجا می بینم و بسیاری از مردم اینجا هستند فقط اگر

forget you on the live chat please don't complain I don't normally have time to

شما را در چت زنده فراموش کنم لطفاً شکایت

say hello to everyone but I do try my best

honestly I really do try hello to mikela hello also - I'm Yasser it is still

نکنید. سلام به میکلا سلام هم - من یاسر هستم هنوز

today I guess you mean Wednesday and we have around 35 minutes before tomorrow

امروز است حدس می زنم منظور شما چهارشنبه است و تا فردا حدود 35 دقیقه وقت داریم

so I'm yasser is officially 34 minutes away from tomorrow we have a little bit

پس من یاسر هستم رسماً 34 دقیقه با فردا فاصله داریم تا فردا کمی

longer to wait before tomorrow arrives just another 21 days before Christmas

بیشتر منتظر بمانیم فقط 21 روز دیگر قبل از کریسمس می رسد

and in a roundabout I think it's 9 days is it 9 days or

و در یک دوربرگردان فکر می کنم 9 روز است، آیا 9 روز است یا

maybe 8 days we have we have a general election taking place here so we will be

شاید 8 روز دیگر، یک انتخابات عمومی در اینجا برگزار می شود، بنابراین ما

voting for a new government in just a few days

فقط چند روز دیگر به دولت جدید رای خواهیم

time so it's a very strange time of year to do that but of course here in the UK

داد. زمان بسیار عجیبی از سال برای انجام این کار است، اما البته اینجا در بریتانیا

it has been a very strange year talking of this year the oxford university press

، امسال سال بسیار عجیبی بوده است، مطبوعات دانشگاه آکسفورد

have just released what they consider to be the word of the year do you know what

به تازگی کلمه سال را منتشر

the word of the year is according to the Oxford University Press I will show you

کرده اند. بر اساس انتشارات دانشگاه آکسفورد، کلمه سال است من همین الان به شما نشان خواهم داد،

right now so according to the Oxford University Press the word of the year

بنابراین طبق انتشارات دانشگاه آکسفورد، کلمه سال

for 2019 is climate emergency now I don't think that's a word I think it's

برای سال 2019 اضطراری آب و هوایی است، اکنون فکر نمی کنم این یک کلمه باشد، فکر می کنم

two words in fact I think it's a phrase so climate emergency has been voted the

دو کلمه است در واقع فکر می کنم این یک عبارت است، بنابراین وضعیت اضطراری آب و هوا رای داده شده است.

word or should I say the phrase of the year because a word is normally one

کلمه یا باید عبارت سال را بگویم زیرا یک کلمه معمولاً یک

thing however that that looks like a phrase to me so the word of the year is

چیز است، اما برای من مانند یک عبارت به نظر می رسد، بنابراین کلمه سال

climate emergency the question I'm going to ask today is what is your word of the

اضطراری آب و هوا است، سوالی که امروز می خواهم بپرسم این است که کلمه شما چیست؟

year what is your word from 2009 or 2019 I wish it was 2009 so what is your word

کلمه سال شما چیست از سال 2009 یا 2019، ای کاش سال 2009 باشد، پس

of the year is there an English word that sums up how you feel about this

کلمه سال شما چیست، آیا یک کلمه انگلیسی وجود دارد که احساس شما را در مورد امسال خلاصه می کند،

year so it can be any English word so a word that you think describes this year

بنابراین می تواند هر کلمه انگلیسی باشد، بنابراین کلمه ای است که شما فکر می کنم امسال را کاملاً توصیف می کند.

perfectly I suppose if I had to choose my word of 2019 I would say chaotic or

فکر می کنم اگر مجبور باشم کلمه سال 2019 خود را انتخاب کنم، می گویم آشوب یا

chaos so I think this year has definitely been a year of chaos however

آشوب، بنابراین فکر می کنم امسال قطعا سال هرج و مرج بوده است،

what is your word of the year is there an English word that you think

اما کلمه سال شما چیست، آیا یک کلمه انگلیسی وجود دارد که فکر می کنید

describes 2019 as we come towards the end of this year

سال 2019 را به گونه ای توصیف می کند که به پایان این سال نزدیک می شویم

and 2020 is just around the corner can you believe it

و سال 2020 است همین حوالی می توانید باور کنید

hello to our med who is watching in Algeria hello Irene who apparently lives

سلام به پزشک ما که در الجزایر تماشا می کند سلام ایرن که ظاهراً

50 kilometers away from Paris Paris a very romantic place to visit hello to

50 کیلومتر دورتر از پاریس زندگی می کند پاریس یک مکان بسیار رمانتیک برای بازدید سلام به

Ronda Nelly hello Rhonda Nelly welcome to my livestream on Wednesday late

روندا نلی سلام روندا نلی به پخش زنده من خوش آمدید در چهارشنبه دیر

English addict so normally I will be with you on Wednesday at 2 p.m. UK time

معتاد انگلیسی بنابراین به طور معمول من چهارشنبه ساعت 2 بعد از ظهر با شما خواهم بود. به وقت انگلستان،

but today so busy so many things to do so we've been doing a lot today and I'm

اما امروز خیلی کارها شلوغ است، بنابراین ما امروز کارهای زیادی انجام داده ایم و

sure you have as well on Friday I'm going along to watch live a demolition

من مطمئن هستم که شما نیز در روز جمعه

of a Power Station so this is happening on Friday and I will be doing something

این کار را انجام داده اید. جمعه و من

live for you from there as well and on Saturday I can't believe how busy I am

از آنجا هم برای شما کاری زنده انجام خواهیم داد و شنبه نمی توانم باور کنم که این هفته چقدر سرم شلوغ است،

this week on Saturday we are going to be in the local town Much Wenlock at the

شنبه در شهر محلی Much Wenlock در

Christmas Fair so I'm hoping that we will be able to do a live stream from

نمایشگاه کریسمس خواهیم بود، بنابراین امیدوارم که ما می‌توانیم یک پخش زنده از

there as well so there will be hopefully a live stream on Friday with the

آنجا نیز انجام دهیم، بنابراین امیدوارم روز جمعه با

demolition of the Power Station and on Saturday hopefully we will be live from

تخریب نیروگاه، پخش زنده و در روز شنبه از

the Much Wenlock Christmas fair and on Sunday of course I will be with you with

نمایشگاه کریسمس Much Wenlock و البته یکشنبه پخش زنده باشیم. من با

my normal live stream so I have a busy few days ahead of me to be honest

پخش زنده عادی خود در کنار شما خواهم بود، بنابراین من چند روز پرمشغله در پیش دارم، صادقانه بگویم

hello also to Ahmed again hello palmyra in london now it is such an important

سلام به احمد نیز سلام دوباره سلام پالمیرا در لندن، اکنون این رویداد بسیار مهمی

event the NATO summit yes all of the world leaders are at the moment in

است اجلاس ناتو، بله، همه رهبران جهان در آن حضور دارند. لحظه ای که در

London talking about the world the situations that are

لندن در مورد موقعیت هایی که در

around the world and I think we know what they are in fact I would say there

سراسر جهان وجود دارد صحبت می کند d و من فکر می کنم که ما می دانیم آنها در واقع چه هستند، می توانم بگویم

are many countries at the moment that are having difficulties political

در حال حاضر کشورهای زیادی وجود دارند که مشکلات سیاسی

financial social so I think there are many things happening at the moment

مالی اجتماعی دارند، بنابراین فکر می کنم در حال حاضر اتفاقات زیادی در

around the world thank you all so - oh there is another Luis here Luis says my

سراسر جهان رخ می دهد. از همه شما متشکرم - اوه وجود دارد. یکی دیگر از لوئیس اینجا لوئیس کلمه سال من را می گوید

word of the year now this is Luis Miguel my word of the year is party I think so

حالا این لوئیس میگل است کلمه سال من مهمانی است فکر می کنم خیلی

well I suppose if you are a person who likes going to parties maybe you like

خوب فکر می کنم اگر فردی هستید که دوست دارید به مهمانی بروید شاید دوست

going to a nightclub in the weekend you are a person who likes to party

داشته باشید در آخر هفته به یک کلوپ شبانه بروید. فردی که دوست دارد مهمانی کند،

so the word party can actually be used as both a noun and a verb so if you

بنابراین کلمه مهمانی در واقع می تواند هم به عنوان اسم و هم به عنوان فعل استفاده شود، بنابراین اگر

party it means you are having fun you are doing something that is fun maybe

مهمانی می گیرید به این معنی است که در حال انجام دادن کاری سرگرم کننده هستید، شاید

dancing or singing with other people so normally you party with other people

رقصیدن یا آواز خواندن با افراد دیگر، بنابراین معمولاً با آنها مهمانی می کنید. افراد دیگر،

so you go to a place where people are celebrating an event or having lots of

بنابراین شما به جایی می روید که مردم در حال جشن گرفتن یک رویداد یا به

fun generally so party and of course the the noun is the party the thing that is

طور کلی سرگرمی هستند، بنابراین مهمانی و البته اسم آن مهمانی است، اتفاقی که در حال

happening is a party so you can go to a party

رخ دادن است یک مهمانی است، بنابراین می توانید به یک مهمانی بروید

and you can party all night so yes I think that's a good word and an

و بتوانید مهمانی کنید. تمام شب پس بله من فکر می کنم که یک کلمه خوب و

interesting one because it can be used in more than one way ceci hello ceci

جالب است زیرا می توان آن را به چند روش استفاده کرد ceci hello ceci

Lera hello mr. Danko thank you for this night

Lera hello mr. دانکو متشکرم برای این

lesson please do another lesson at this time I beg you I prefer watching you

درس شبانه لطفاً در این زمان یک درس دیگر انجام دهید. التماس می کنم که تماشای شما را

rather than watching TV that is amazing thank you very much for your vote of

به تماشای تلویزیون ترجیح می دهم که شگفت انگیز است.

confidence isn't that kind thanks a lot I don't know now I used to do my

در حال حاضر من معمولاً

livestream late on Wednesday and I know quite a few people liked it

در اواخر چهارشنبه استریم زنده خود را انجام می‌دادم و می‌دانم که افراد زیادی آن را دوست داشتند،

however because my life is sometimes very hectic and sometimes chaotic it's

اما چون زندگی من گاهی بسیار شلوغ و گاهی آشفته است

not always possible to do all of this every single week so quite often I have

، همیشه نمی‌توان همه این کارها را هر هفته انجام داد، بنابراین اغلب اوقات

to have a little rest and also I have to do other things as well so life

مجبورم کمی استراحت کنم و همچنین باید کارهای دیگری انجام دهم تا زندگی

sometimes can be very busy so I will see Sarcee maybe I will see how many people

گاهی اوقات بسیار شلوغ باشد، بنابراین من سرسی را ببینم شاید ببینم چند نفر

watch tonight so if there are a lot of people watching and if lots of people

امشب تماشا می کنند، بنابراین اگر افراد زیادی تماشا می کنند و اگر افراد زیادی از

want me to do a livestream late I might I could do I could even now here's an

من می خواهند پخش زنده را دیر انجام دهید شاید بتوانم حتی الان هم این کار را انجام دهم

idea I wonder I could do to live streams on Wednesday I could do an early

این ایده ای است که من تعجب می کنم می توانم برای پخش زنده در روز چهارشنبه انجام

livestream at 2:00 p.m. and maybe a late livestream as well so

دهم. و ممکن است پخش زنده دیرهنگام نیز وجود داشته باشد، بنابراین

something to consider something to think about for those who want to get in touch

چیزی برای فکر کردن برای کسانی که می‌خواهند در ارتباط باشند

and I know a lot of people do I have an email address which will be changing

و من می‌دانم که بسیاری از افراد آدرس ایمیلی دارم که به زودی تغییر می‌کند،

soon by the way I also have a Facebook account you can visit my Facebook page

به همین دلیل من یک حساب فیس‌بوک نیز دارم. می توانید از صفحه فیس بوک من دیدن کنید

and if you want to help my work continue you can also make a donation

و اگر می خواهید به ادامه کار من کمک کنید، می توانید کمک مالی

so here we are on Wednesday night it feels very strange doing this on

نیز بکنید، بنابراین چهارشنبه شب اینجا هستیم، انجام این کار در چهارشنبه شب بسیار عجیب است

Wednesday night because normally on Wednesday I'm with you in the afternoon

زیرا معمولاً چهارشنبه بعد از ظهر با شما هستم

but because today mr. Steve officially entered show business that's all I can

اما چون امروز آقای استیو به طور رسمی وارد تجارت نمایشی شد و این تنها چیزی است که می

say because Steve has told me not to tell you what it is we are doing but

توانم بگویم زیرا استیو به من گفته است که به شما نگویم که داریم چه کار می کنیم اما

today we officially entered the world of show business so it's been a very hectic

امروز ما به طور رسمی وارد دنیای تجارت نمایشی شدیم بنابراین روز بسیار پر هیجانی بود

day thank you very much for joining me and I hope you are enjoying this very

از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم و امیدوارم از این

unusual livestream English addict for those who can't get enough of the

معتاد انگلیسی پخش زنده بسیار غیرمعمول برای کسانی که نمی توانند از

beautiful language that is English I've heard a couple of messages are there any

زبان زیبای انگلیسی که انگلیسی است

other words similar to party in meaning amethyst iam amethyst iam have I

سیر شوند لذت برده باشید.

pronounced your name right I'm amethyst tiem I hope I pronounced

اسمت را درست تلفظ کردی من آمتیست هستم امیدوارم که

your pronounced your name right are there any other words similar to party

اسمت را درست تلفظ کرده باشم آیا کلمات دیگری شبیه به مهمانی وجود دارد

you could have celebration so when you have a party you might be celebrating

که می‌توانی جشن بگیری، بنابراین وقتی مهمانی می‌گیری ممکن است

something so normally a party is an event that is being held to celebrate

چیزی را جشن بگیری، بنابراین معمولاً مهمانی یک رویداد است که برگزار شدن برای جشن گرفتن

something so there is always lots of fun to have a fun event a fun celebration

چیزی، بنابراین همیشه داشتن یک رویداد سرگرم کننده بسیار سرگرم کننده است، یک جشن سرگرم کننده،

something that is celebrated maybe a birthday party or maybe a wedding

چیزی که جشن گرفته می شود، شاید یک جشن تولد یا شاید یک جشن

reception so maybe earlier in the day you attended a wedding and then later on

عروسی، بنابراین شاید زودتر در روز شما در عروسی را برگزار کردید و بعداً

you will go to a party so the celebration of the couple getting

به یک مهمانی خواهید رفت، بنابراین جشن ازدواج زوجین،

married so you go along to the party so quite often we use party to mean a

بنابراین شما به مهمانی می روید، بنابراین اغلب ما از مهمانی به معنای

celebration of something of course you can have

جشن چیزی استفاده می کنیم، البته شما می توانید

other types of party I suppose yes maybe if you move house you move to a new

انواع دیگری از مهمانی داشته باشید. فرض کنید بله شاید اگر خانه را عوض کردید به خانه جدیدی

house or you move to another house maybe you have a housewarming party so when we

نقل مکان کردید یا به خانه دیگری نقل مکان کردید ممکن است یک مهمانی خانه نشینی داشته باشید، بنابراین وقتی می

say housewarming it means you are allowing all of your friends to come and

گوییم خانه نشینی به این معنی است که به همه دوستانتان اجازه می دهید بیایند و

look at your house and you are giving your house a little bit of atmosphere by

به خانه شما نگاه کنند و شما دارید می دهید. خانه شما کمی حال و هوا با

inviting all of your friends to have a look so quite often a person will have a

دعوت از همه دوستان خود برای تماشای آن است بنابراین اغلب اوقات یک

housewarming celebration or party so you invite your friends to come and enjoy a

شخص جشن یا مهمانی خانه داری برگزار می کند بنابراین شما دوستان خود را دعوت کنید که بیایند و از یک

night at your new home hello Abdullah happy Christmas Thank You

شب در خانه جدید شما لذت ببرند سلام عبدالله کریسمس مبارک با تشکر از شما

Abdullah that's very kind of you now I like

عبدالله که خیلی از شما مهربان است حالا من

Christmas very much I like the celebration I like the colour

کریسمس را خیلی دوست دارم جشن را دوست دارم رنگ

I like the food today mr. Steve and also myself we had our first Christmas meal

را دوست دارم غذای امروز را دوست دارم آقای. استیو و همچنین خود من اولین غذای کریسمس خود را در

of 2019 so today we had a Christmas meal now we were attending a Christmas party

سال 2019 خوردیم، بنابراین امروز یک وعده کریسمس خوردیم و اکنون در یک جشن کریسمس

for some people and that's all I can say because Steve won't let me tell you he

برای برخی افراد شرکت می‌کردیم و این تنها چیزی است که می‌توانم بگویم زیرا استیو اجازه نمی‌دهد به شما

has gagged me unfortunately he said Duncan you can't tell people

بگویم که متأسفانه دهانم را گرفته است. دانکن گفت: تو نمی‌توانی به مردم بگوئی

what I am doing at the moment so he wants to keep it a secret but today we

که من در حال حاضر چه کار می‌کنم، بنابراین او می‌خواهد آن را مخفی نگه دارد، اما امروز

had the most delicious Christmas meal very nice and I'm sure there will be

ما خوشمزه‌ترین غذای کریسمس را بسیار خوب خوردیم و من مطمئن هستم که

many more to come mr. Duncan are you sure that there is no radiation around

تعداد بیشتری از آنها خواهند آمد آقای. دانکن مطمئن هستید که هیچ تشعشعی در اطراف وجود ندارد

asks Luis Mendez do you mean from my lights maybe yes there might be some

از لوئیس مندز می پرسد آیا منظورتان از چراغ های من است شاید بله ممکن است مقداری

radiation from these lights I don't know but fortunately the voltage the

تابش از این چراغ ها وجود داشته باشد من نمی دانم اما خوشبختانه ولتاژ

electricity going through these is not high so this is very low power and

برقی که از آنها عبور می کند زیاد نیست بنابراین بسیار قدرت کم و

that's one of the things I like about nowadays is you can have lots of lights

این یکی از چیزهایی است که امروزه دوست دارم این است که شما می توانید نورهای

and lots of color but they use very little energy very little energy

زیادی داشته باشید و رنگ های زیادی داشته باشید، اما آنها انرژی بسیار کمی مصرف می کنند، انرژی بسیار کمی مصرف می کنند،

so I always consider that so I don't waste too much electricity even though

بنابراین من همیشه این را در نظر می گیرم تا الکتریسیته زیادی را هدر ندهم، حتی اگر

some people might say that I have a message here my phrase of the year is

برخی افراد ممکن است بگویم که من در اینجا پیامی دارم عبارت سال

English lessons I think so well for those who are intending to improve their

من درس های انگلیسی است، فکر می کنم برای کسانی که قصد دارند انگلیسی خود را بهبود بخشند

English or learn English as we come to the end of 2019 and we enter a brand new

یا انگلیسی یاد بگیرند، بسیار خوب است، زیرا به پایان سال 2019 می رسیم و وارد یک سال جدید می شویم.

year so lots of things happening from my

چیزهایی که از دیدگاه من اتفاق می‌افتد،

point of view because there is a new website that I'm building at the moment

زیرا یک وب‌سایت جدید وجود دارد که من در حال ساختن

Rondon Delhi says life is good but it isn't easy if there's one thing

I've learned over the many many years that I've been alive it's that life is

آن هستم. زنده بودن این است که زندگی

always hard there is always a problem that comes along sometimes it is

همیشه است سخت است که همیشه یک مشکل پیش می آید گاهی اوقات این یک

something unexpected sometimes it is a thing that comes suddenly out of the

چیز غیرمنتظره است گاهی یک چیز

blue something that you weren't expecting and of course sometimes other

ناگهانی است که شما انتظارش را نداشتید و البته گاهی اوقات دیگران

people can try to make your life difficult as well so I think sometimes

می توانند سعی کنند زندگی شما را نیز سخت کنند، بنابراین من فکر کنید گاهی اوقات

you have situations that are difficult and also sometimes people as well people

شما شرایطی دارید که سخت است و همچنین گاهی اوقات مردم نیز

can try to make your life very difficult hello obey I am against climate risks

می توانند سعی کنند زندگی شما را بسیار سخت کنند سلام اطاعت کنید من مخالف خطرات آب و هوایی هستم

there are sustainability programs but will it be the solution of the meteor oh

برنامه های پایداری وجود دارد اما آیا این راه حل شهاب خواهد بود اوه

I see so I get the feeling that obey believes that there is a giant meteor

من می بینم پس من می فهمم احساس می کنید که اطاعت می کند معتقد است که یک شهاب سنگ غول پیکر وجود دارد که

heading towards the planet well we do have this from time to time you hear on

به سمت سیاره حرکت می کند و ما این را داریم هر از گاهی در اخبار می شنوید

the news sometimes that maybe a meteor is coming very close to Earth even

که شاید یک شهاب در حال نزدیک شدن به زمین است، حتی

though it's still thousands and thousands of miles away in in relative

اگر هنوز هزاران و هزاران مایل دورتر باشد. از

terms it is very close so yes I sometimes think of that and there have

نظر نسبی بسیار نزدیک است بنابراین بله من گاهی اوقات به آن فکر می کنم و

been many science fiction movies about things landing on the planet meteors

فیلم های علمی تخیلی زیادی در مورد فرود اشیاء بر روی سیاره شهاب های

spaceships and other things Nazrin is here hello mr. Duncan from

فضایی و چیزهای دیگر نذری وجود داشته است. در اینجا است سلام آقای. دانکن از

Turkey my word of the year is tired because I'm a housewife and I have two

ترکیه کلمه سال من خسته است چون من یک زن خانه دار هستم و دو

children I understand your problem I don't have children of my own however I

فرزند دارم مشکل شما را درک می کنم من از خودم بچه ندارم اما

have my sisters who have children for many years I've watched their children

خواهرانم را دارم که بچه دارند سالهاست که آنها را تماشا کرده ام. بچه ها بزرگ

grow up and there's one thing I realize raising a child is not easy so again

می شوند و یک چیز وجود دارد که من متوجه می شوم بزرگ کردن کودک آسان نیست، بنابراین

just like life sometimes there are joyful moments and sometimes there are

دوباره مانند زندگی گاهی اوقات لحظات شادی وجود دارد و گاهی اوقات لحظات سختی وجود دارد،

difficult moments in fact some people might say the older a child gets the

در واقع ممکن است برخی افراد بگویند هر چه کودک بزرگتر می شود

more problems they present that's not my opinion that's just something I've heard

مشکلات بیشتری ایجاد می کند که این مال من نیست. این فقط چیزی است که من

from someone else hello to Anna mr. Duncan I am really addicted to mr.

از شخص دیگری شنیده ام سلام به آقای آنا. دانکن من واقعا به آقای معتاد هستم.

Duncan's live stream and the live stream I love chatting in English with the

پخش زنده دانکن و پخش زنده ای که من عاشق چت کردن به زبان انگلیسی با

other classmates thank you very much I'm glad that you enjoy this there have been

سایر همکلاسی ها هستم بسیار سپاسگزارم، خوشحالم که از این کار لذت می برید، در چند

some changes taking place over the past few weeks because YouTube is also making

هفته گذشته تغییراتی رخ داده است زیرا YouTube نیز

some big changes so over the next few weeks as we go into 2020 there will be

تغییرات بزرگی ایجاد کرده است. در چند هفته آینده که به سال 2020 می رویم،

quite a few changes taking place on YouTube and I will be moving my my main

تغییرات زیادی در YouTube رخ خواهد داد و من

viewing platform away from YouTube I will still be making YouTube videos and

پلتفرم اصلی تماشای خود را از YouTube دور خواهم کرد ، همچنان ویدیوهای YouTube و پخش

livestreams but I won't have my main page here it will be somewhere else come

زنده می سازم، اما اصلی خود را نخواهم داشت. در اینجا صفحه در جای دیگری

on mr. Duncan mr. Steve won't ever know that you told us says I'm Yasser

خواهد بود. آقای دانکن استیو هرگز نمی داند که تو به ما گفتی من یاسر

can I just say Steve we'll find out from someone maybe one of his friends or

هستم، فقط می توانم بگویم استیو از یکی از دوستانش یا

maybe his parents or maybe his sister someone will tell Steve that I told you

شاید پدر و مادرش یا شاید خواهرش کسی به استیو بگوید که من به تو گفتم

so I have to be very careful I don't want to be punished again

پس من باید خیلی مواظب باشم نمی خواهم دوباره تنبیه شوم

Jamelia hello Jamelia it seems like a long time since I said hello to you I

جملیا سلام جملیا به نظر می رسد خیلی وقت است که به تو سلام نکرده ام من

like the fairy lights around your neck yes I have some lovely fairy lights I

از چراغ های پری دور گردنت خوشم می آید بله من چند چراغ پری دوست داشتنی

like that name so these little lights look like fairies dancing I wish I could

دارم این اسم را دوست دارم پس اینها را دوست دارم چراغ‌های کوچک شبیه پری‌هایی هستند که در حال رقصیدن هستند، کاش می‌توانستم

turn the lights off so you could see them however we can have a look outside

چراغ‌ها را خاموش کنم تا بتوانی آنها را ببینی، اما می‌توانیم به بیرون نگاه کنیم،

so these are the lights outside at the moment outside the house the lights are

بنابراین این چراغ‌ها در بیرون از خانه هستند، چراغ‌ها

twinkling and there is a live view outside right now so you have two views

چشمک می‌زنند و یک نمای زنده از بیرون وجود دارد. حالا شما دو

looking at the front and also the back of the house and I've mixed them

نما دارید که به جلو و همچنین پشت خانه نگاه می کنید و من آنها را با هم مخلوط کرده ام

together so there you can see the lights now at this very moment outside

تا بتوانید نورها را در همین لحظه بیرون ببینید

twinkling in the cold night air and now I'm coming back I'm sorry about that

که در هوای سرد شب چشمک می زنند و اکنون من برمی گردم من برای آن متاسفم،

so what is your favorite word your English word that you might say could be

بنابراین کلمه مورد علاقه شما در انگلیسی شما چیست کلمه ای که ممکن است بگویید می

the word of 2019 so what is your word of this year is there an English word that

تواند کلمه 2019 باشد، بنابراین کلمه امسال شما چیست، آیا یک کلمه انگلیسی وجود دارد

you think describes this year very well my word is chaotic or may be

که فکر می کنید امسال را به خوبی توصیف می کند کلمه من آشفته است یا ممکن است

chaos I suppose I could choose quite a few words in fact maybe indecision

هرج و مرج باشد. فکر می کنم می توانم چند کلمه را انتخاب کنم در واقع شاید بلاتکلیفی

indecision so you can't make up your mind you can't make a decision you can't

بلاتکلیفی بنابراین نمی‌توانید تصمیم بگیرید، نمی‌توانید تصمیم بگیرید، نمی‌توانید

choose something so maybe you have a choice maybe you have a choice of two

چیزی را انتخاب کنید، بنابراین ممکن است شما یک انتخاب داشته باشید، شاید بین دو

things and you are finding it very difficult

چیز انتخاب داشته باشید و تصمیم گرفتن برای شما بسیار دشوار است.

to make a decision you are undecided so you can't make a decision so what is

تصمیم شما بلاتکلیف هستید، بنابراین نمی توانید تصمیم بگیرید،

your word of the year is there an English word that sums up how you feel

بنابراین کلمه سال شما چیست، آیا یک کلمه انگلیسی وجود دارد که احساس شما را

about this year and the reason why I'm saying that is because the word of the

در مورد امسال خلاصه می کند و دلیل اینکه من می گویم این است که کلمه

year according to the Oxford University Press

سال است. با توجه به انتشارات دانشگاه

is climate emergency apparently they think that word is the most important

آکسفورد اورژانس اقلیمی است ظاهراً آنها فکر می کنند که این کلمه مهم ترین

word of 2019 what do you think maybe you have a better word maybe something you

کلمه سال 2019 است. به نظر شما ممکن است کلمه بهتری داشته باشید شاید چیزی که می

want to mention if there is let me know I will be with you for another 12

خواهید به آن اشاره کنید اگر وجود دارد به من اطلاع دهید که برای یک مورد دیگر با شما خواهم بود. 12

minutes roe sir oh hello Rosa Rosa asks a very

دقیقه ره قربان اوه سلام روزا روزا می پرسد

interesting question mr. Duncan why will the chimneys be demolished why will they

سوال بسیار جالب آقای دانکن چرا دودکش ها تخریب می شوند چرا

be demolished well the power station is no longer used so the power station

خوب تخریب می شوند نیروگاه دیگر استفاده نمی شود بنابراین نیروگاه

stopped generating electricity I think it was about three years ago 2016 I

تولید برق را متوقف کرد من فکر می کنم حدود سه سال پیش بود 2016

think it stopped producing electricity it might even be 2015 but it was quite a

فکر می کنم تولید برق را متوقف کرد حتی ممکن است سال 2015 باشد اما شد

while ago so this particular power station is now derelict it is abandoned

مدتی پیش پس این نیروگاه خاص در حال حاضر متروکه شده و متروکه شده است،

so a company has bought it and they are going to demolish the power station and

بنابراین یک شرکت آن را خریده است و می خواهند نیروگاه را تخریب کنند و

in its place they will build some new houses so there will be houses built on

به جای آن چند خانه جدید بسازند تا خانه هایی در

this particular site that you can see now on your screen and just to mention I

این مکان خاص ساخته شود. که اکنون می توانید آن را روی صفحه نمایش خود ببینید و فقط به ذکر است که من

will be there on Friday so if I can get a connection so that's the big question

روز جمعه آنجا خواهم بود، بنابراین اگر بتوانم ارتباط برقرار کنم، این سوال بزرگ است

if I can get a live connection we will witness the demolition together

اگر بتوانم یک اتصال زنده داشته باشم، شاهد تخریب با هم خواهیم بود،

something I've never done before I have never live-streamed the

کاری که قبلا هرگز انجام نداده ام. من هرگز در زندگی ام

demolition a building ever in my life so that's

تخریب یک ساختمان را به صورت زنده پخش نکرده ام، بنابراین این

something I'm going to do on Friday 11:00 a.m. on Friday the power station

کاری است که قرار است در روز جمعه ساعت 11:00 صبح روز جمعه

the cooling towers that you can see there will be no more they will be gone

انجام دهم. از بین خواهند رفت،

they are being demolished on Friday in fact I only found out about it at the

آنها در روز جمعه تخریب می شوند، در واقع من فقط در ابتدای هفته از آن مطلع شدم

start of the week so they've been keeping it a secret they've not been

، بنابراین آنها آن را مخفی نگه داشته اند و به کسی نگفته اند

telling anyone when it was taking place so I was very lucky that I found out on

که چه زمانی اتفاق می افتد، بنابراین من بسیار خوش شانس بودم که من

Monday that it is happening on Friday

روز دوشنبه متوجه شدم که روز جمعه اتفاق می افتد

Pedro hello Pedro nice to see you here hello mr. Duncan I was facing problems

پدرو سلام پدرو خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام آقای. دانکن من

with connecting to the live chat can I just say if you ever have a difficult

برای اتصال به چت زنده با مشکلاتی مواجه بودم، فقط می‌توانم بگویم اگر مشکل سختی

problem if you haven't ever have any difficulty in fact connecting to the

داشتید، اگر تا به حال مشکلی نداشتید، در واقع برای اتصال به

live chat can I just suggest that you refresh the page so you reload the page

چت زنده، فقط پیشنهاد می‌کنم صفحه را رفرش کنید تا دوباره بارگیری کنید. صفحه

so you take it away and load it again and quite often you will find that the

را بردارید و دوباره بارگذاری کنید و اغلب متوجه می شوید که

live chat will then work so yes sometimes there might be a problem with

چت زنده کار می کند، بنابراین بله گاهی اوقات ممکن است مشکلی در چت زنده وجود داشته باشد،

the live chat but my suggestion is refresh the page hello Rolfie Rolfie hi

اما پیشنهاد من این است که صفحه را بازخوانی کنید سلام Rolfie Rolfie

there nice to see you here today sorry I couldn't be here on time because of my

سلام خیلی خوب است امروز شما را اینجا می بینم متأسفم به دلیل برنامه کاری ام نتوانستم به موقع اینجا باشم،

work schedule but I promise to watch this lesson later on you can watch this

اما قول می دهم این درس را بعداً تماشا کنم، می توانید بعداً آن را تماشا کنید

later so later on this will be played again on YouTube in fact you can watch

تا بعداً دوباره در YouTube پخش شود، در واقع شما می توانید

this as many times as you want and of course there will be captions as well

این را به همان تعداد تماشا کنید هر زمان که شما می خواهید و البته زیرنویس نیز وجود خواهد داشت

hello Ivan oh it's a live stream I thought it is not yes Ivan this is live

سلام ایوان اوه این یک پخش زنده است فکر کردم بله نیست ایوان این

at 10 minutes away from 9 o'clock so it's 10:00 to 9:00 at night here

در 10 دقیقه به دور از ساعت 9 پخش زنده است بنابراین ساعت 10:00 تا 9:00 شب است

the UK it feels very strange so thank you Ivan

اینجا در بریتانیا احساس بسیار عجیبی می کند، بنابراین از شما متشکرم ایوان

yes I am live at the moment because it's Wednesday and I'm always live on

بله من در آن زندگی می کنم این لحظه چون چهارشنبه است و من همیشه چهارشنبه زنده هستم،

Wednesday so normally you can catch me live on Sunday Wednesday and Friday 2

بنابراین به طور معمول می توانید من را در یکشنبه چهارشنبه و جمعه

p.m. UK time hello Anna Merry Christmas from Italy yes Christmas

ساعت 2 بعد از ظهر زنده بگیرید. زمان انگلستان سلام آنا کریسمس مبارک از ایتالیا بله

is just three weeks away 21 days before Christmas Merry Christmas

کریسمس فقط سه هفته مانده است 21 روز قبل از کریسمس کریسمس مبارک

from Italy here we have two weeks of holidays from December the 24th to the

از ایتالیا اینجا ما دو هفته تعطیلات داریم از 24 دسامبر تا

6th of January Wow and on the night of the 5th of January we will become an old

6 ژانویه وای و در شب 5 ژانویه ما یک پیرزن می

woman Oh an old woman will come and give gifts for the good boys and girls and

شود اوه یک پیرزن خواهد آمد و برای پسران و دختران خوب هدیه می دهد و برای

coal for the bad boys and girls hello to Palmyra from Pedro nice to see you here

پسران و دختران بد زغال سنگ می دهد سلام به پالمیرا از پدرو خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم در

today lots of things coming up during the week I will be with you on Friday

طول هفته ای که من خواهم بود چیزهای زیادی در راه است. با شما در روز جمعه به صورت

live at the demolition of the cooling towers at the local power station and

زنده در تخریب برج های خنک کننده در نیروگاه محلی و

also on Saturday if the weather is good I will be with you live at the Much

همچنین شنبه اگر هوا خوب باشد من در

Wenlock Christmas Fair and on Sunday I'll be with you live we have my normal

نمایشگاه کریسمس Much Wenlock به صورت زنده با شما خواهم بود و یکشنبه با شما زنده خواهم بود.

live stream whatever that is what is normal that's a good question actually

پخش زنده معمولی من هر چیزی که طبیعی است سوال خوبی است در

isn't it what is normal am i normal are you normal is anyone

واقع آیا این چه چیزی طبیعی است من عادی هستم آیا شما عادی هستید هر کسی

normal

عادی

hello cm hello also too optimistic hello optimistic I really like your name

سلام سانتی متر سلام همچنین خیلی خوش بینانه سلام خوش بینانه من واقعاً نام شما را دوست

by the way hello to Noemi who asks was the Power Station a coal power station

دارم سلام به نومی که می پرسند s نیروگاه یک نیروگاه زغال سنگ بود

yes yes that's one of the reasons why it is being decommissioned that's the

بله بله این یکی از دلایلی است که باعث از کار افتادن آن می شود، به

reason why it was closed down so not only that but when they build a power

همین دلیل تعطیل شد، بنابراین نه تنها این، بلکه زمانی که یک نیروگاه می سازند،

station they are designed to produce a certain amount of electricity over time

برای تولید مقدار مشخصی برق طراحی شده اند. با گذشت زمان،

so once they reach that limit of time that's it they close the power station

پس زمانی که آنها به این محدودیت زمانی رسیدند، اکنون نیروگاه را می‌بندند،

now so yes it used to be powered by coal and then around about seven or eight

بنابراین بله قبلاً با زغال سنگ تغذیه می‌شد و سپس حدود هفت یا هشت

years ago they changed some of the ways that the power station works and then it

سال پیش برخی از روش‌های کار نیروگاه را تغییر دادند و سپس آن را تغییر دادند.

used these recycled pieces of wood I don't know how they did it but

از این تکه‌های چوب بازیافتی استفاده کردند، من نمی‌دانم چگونه این کار را انجام دادند، اما

apparently they use old wood and refuse so things that people throw away and

ظاهراً از چوب‌های قدیمی استفاده می‌کنند و چیزهایی را که مردم دور می‌اندازند پس می‌زنند و

then they they reuse it as fuel so I don't really understand how that works

سپس دوباره از آن به عنوان سوخت استفاده می‌کنند، بنابراین من واقعاً نمی‌دانم چگونه کار می‌کند،

but apparently that was the alternative the alternative from coal but the power

اما ظاهراً جایگزین زغال سنگ بود، اما

station has finally closed down it will be demolished on Friday and hopefully I

نیروگاه بالاخره تعطیل شد، روز جمعه تخریب خواهد شد و امیدوارم من

will be there live and maybe you will as well to see the cooling towers fall to

زنده آنجا باشم و شاید شما نیز شاهد سقوط برج های خنک کننده

the ground hello - Jamelia again hello Jamelia nice to see you

به زمین باشید سلام - Jamelia a سلام جاملیا خوشحالم که شما را می بینم

2019 has been hectic I like that yes a busy period of time a time when you

2019 شلوغ بوده است، من دوست دارم که بله، یک دوره زمانی شلوغ است که

can't find a moment for yourself hectic so if something is hectic it is busy

نمی توانید لحظه ای برای خودتان پیدا کنید، بنابراین اگر کاری شلوغ است،

maybe you have a lot of things to do during your day or your week or your

ممکن است کارهای زیادی برای انجام دادن داشته باشید. در طول روز یا هفته یا ماه شما،

month so yes hectic a lot of things are going on hello - Omar mr. Duncan you

بنابراین بله، چیزهای زیادی در حال وقوع است سلام - آقای عمر. دانکن

look tired can I just say I am I'm very tired I've been up since 8

خسته به نظر میرسی میتونم فقط بگم من خیلی خسته هستم از

o'clock this morning mr. Steve and I went to a special event and that's all I

ساعت 8 صبح امروز بیدارم آقای. من و استیو به یک رویداد ویژه رفتیم و این

can say but what I can say is that we had a lovely Christmas meal very nice in

تنها چیزی است که می‌توانم بگویم، اما چیزی که می‌توانم بگویم این است که یک غذای کریسمس دوست‌داشتنی بسیار خوب داشتیم، در

fact hello also to Palmyra what a pity I

واقع سلام به پالمیرا، حیف است که من

won't see that demolition live because I will be attending a conference yes it's

آن تخریب را زنده نبینم زیرا خواهم بود. شرکت در یک کنفرانس بله

happening in the morning so on Friday the demolition will take place at 11:00

صبح اتفاق می افتد، بنابراین در روز جمعه تخریب در ساعت 11:00

a.m. so I will come on a little bit earlier on Friday around about 10:30 in

صبح انجام می شود، بنابراین من کمی زودتر در روز جمعه حدود ساعت

the morning UK time to prepare for the demolition

10:30 صبح به وقت انگلستان می آیم تا برای تخریب آماده شوم

they will blow the chimneys up with dynamite cm says I like the word light

که آنها می خواهند دودکش ها را با دینامیت منفجر کنید سانتی متر می گوید من کلمه روشن را دوست دارم

because the dark because the dark is a lot but light is just one if I had a

زیرا تاریکی زیرا تاریکی زیاد است اما نور فقط یکی است اگر

choice between light and darkness I think light is much better and that's

بین نور و تاریکی انتخاب داشته باشم فکر می کنم نور بسیار بهتر است و

probably the reason why people like looking at lights because they make you

احتمالاً به همین دلیل است که مردم دوست دارند به چراغ‌ها نگاه می‌کنی، زیرا باعث می‌شوند احساس شادی کنی، آن‌ها به

feel happy they cheer you up I think so Anna Kobi for most children living in

تو روحیه می‌دهند. فکر می‌کنم آنا کوبی برای اکثر کودکانی که در هلند زندگی می‌کنند

the Netherlands the most important day during December is the 5th of December

، مهم‌ترین روز در ماه دسامبر، پنجم دسامبر است که در آن روز در روز 5 دسامبر است

when st. Nicholas will bring their presence of course Santa Claus is based

. نیکلاس حضور خود را به ارمغان بیاورد البته بابا نوئل بر

on a real person Saint Nicholas hello Louis again mr. Duncan my question about

اساس یک شخص واقعی سنت نیکلاس سلام لویی دوباره آقای. دانکن سوال من در مورد

radiation Oh was it a nuclear power plant fortunately not so around here we

تشعشعات اوه آیا این نیروگاه هسته ای بود خوشبختانه در اطراف

don't have any nuclear power stations so the one that is being demolished on

ما هیچ نیروگاه هسته ای نداریم بنابراین نیروگاهی که در روز جمعه در حال تخریب است

Friday it was powered by coal and then later they used some special

با زغال سنگ کار می کرد و بعداً از

fuel that was an alternative from coal I'm going to sneeze excuse me

سوخت خاصی استفاده کردند که جایگزینی از زغال من می خواهم عطسه کنم

I'm so glad you missed that I just had a little sneeze something is getting at my

ببخشید من خیلی خوشحالم که از دست دادید که من فقط یک عطسه کوچک داشتم چیزی به

nose I wonder what it is hello Julie here in the Czech Republic

دماغم می خورد. تعجب می کنم که سلام جولی اینجا در جمهوری چک

the Devils will give coal to the naughty children on the 5th of December I must

شیاطین به زغال سنگ می دهند بچه های شیطان در 5 دسامبر باید

admit I'm always interested to find out about the different traditions

اعتراف کنم که من همیشه علاقه مند به دانستن سنت های مختلف

concerning Christmas and I know that in some countries who follow a different

در مورد کریسمس هستم و می دانم که در برخی از کشورها که از تقویم متفاوتی پیروی می کنند

calendar the Christmas is actually celebrated later so it really depends on

، کریسمس در واقع دیرتر جشن گرفته می شود، بنابراین بستگی به این دارد

where you are in the world hello also - fouled Ali hello to you

که کجا هستید. در جهان هستند سلام نیز - فولد علی سلام به شما

from Yemen hello to Yemen what time is it there I think it must be it must be

از یمن سلام به یمن ساعت چند است فکر می کنم باید

later yes I think so so it must be late at the moment in

بعدا باشد بله فکر می کنم پس در حال حاضر در یمن باید دیر باشد

Yemen but it's nice to see you here thank you for joining me today thank you

اما دیدن آن خیلی خوب است تو اینجا از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم همچنین از اینکه امروز

also to seen M and Julia a lot of lovely people here today thank you very much

M و جولیا افراد دوست داشتنی زیادی را اینجا دیدید بسیار متشکرم که

for joining me on the live chat and also we had a little look outside at the

در چت زنده به من ملحق شدید و همچنین نگاهی کوچک به

Christmas lights there they are twinkling away so nice I don't know why

چراغ های کریسمس در آنجا داشتیم. خوب، نمی دانم چرا

I always feel happy when I see Christmas lights I haven't put the Christmas tree

وقتی چراغ های کریسمس را می بینم همیشه احساس خوشحالی می کنم، هنوز درخت کریسمس را

up yet I haven't done that I might do that next week so because I've been so

بالا نگذاشته ام، شاید این کار را هفته آینده انجام دهم، بنابراین چون خیلی

busy I've only had time to put the lights outside the house so there they

سرم شلوغ بود، فقط وقت داشتم چراغ ها را بیرون از خانه بگذارم، بنابراین آنها

are that is actually a live view of the lights outside the house right now and

هستند که در واقع یک نمای زنده از چراغ های بیرون از خانه در حال حاضر است و

many of my neighbors tonight I'm sure they were looking out of their windows

بسیاری از همسایه های من امشب مطمئن هستم که آنها از پنجره های خود به بیرون نگاه می

and they were looking up at my Christmas lights twinkling away over the village

کردند و به بالا نگاه می کردند. چراغ‌های کریسمس من بر فراز دهکده چشمک

I hope you enjoyed them as well very nice what is the name of that power

می‌زنند، امیدوارم از آن‌ها نیز لذت برده

station can you spell it well it's actually in a place called

iron bridge however the name itself is different so I will show you the the

باشید.

actual spelling again for those who want to write it down here it is now so the

املای واقعی دوباره برای کسانی که می خواهند i بنویسند اکنون اینجاست، بنابراین

live demolition will take place on Friday hopefully I will be able to get

تخریب زنده در روز جمعه انجام خواهد شد، امیدوارم بتوانم

an internet connection on my phone so I can stream it live so the name of the

به تلفنم اتصال اینترنتی داشته باشم تا بتوانم آن را به صورت زنده پخش کنم، بنابراین نام

place is build West's build West's power station and the cooling towers you can

مکان ساخت نیروگاه وست ساخت غرب و خنک کننده است. برج‌ها را می‌توانید

see them there now on the photograph they will be demolished they are going

آنجا ببینید حالا روی عکس که

to blow them up with dynamite and then they will fall to the ground hopefully

خراب می‌شوند، آنها را با دینامیت منفجر می‌کنند و بعد روی زمین می‌افتند

so hopefully everything will go well so that is what is happening and I hope now

امیدوارم همه چیز خوب پیش برود، همین اتفاقی است که می‌افتد و امیدوارم الان

you have had time to write the name of that down you might even find some news

داشته باشید. وقت داشتید نام آن را بنویسم، حتی ممکن است

stories concerning this at the weekend so there might be some news stories

در آخر هفته چند خبر در این رابطه پیدا کنید، بنابراین ممکن است برخی اخبار

maybe on the internet talking about that particular subject but I hopefully will

در اینترنت در مورد آن موضوع خاص صحبت کنند، اما امیدوارم

be live on Friday from that very place it's almost time to go oh no this hour

روز جمعه از همان مکان به طور زنده پخش شود. تقریباً زمان رفتن است اوه نه این

has gone by so quickly anna says normal is normally or sometimes a synonym of

ساعت خیلی سریع گذشت آنا می گوید عادی است معمولاً یا گاهی مترادف کلمه

boring I think yes I think you're right there some of the most boring people

that I've ever met in my life would probably consider themselves as normal

خسته کننده است. احتمالاً خود را عادی

they don't really do anything with their lives they might even be a little bit

می دانند، آنها واقعاً هیچ کاری با زندگی خود انجام نمی دهند، حتی ممکن است کمی

lazy even so a normal person is I always say

تنبل باشند، حتی بنابراین یک فرد عادی است، من همیشه می گویم

normal is subjective so maybe your idea of normal is different from someone

عادی ذهنی است، بنابراین شاید تصور شما از عادی با دیگران متفاوت

else's so you think normal is that you think normal is something else so

باشد، بنابراین شما عادی فکر می کنید این است که شما فکر می کنید عادی چیز دیگری است، بنابراین

everyone has their own opinion or idea of what it is to be normal a word that

هرکس نظر یا ایده خود را در مورد عادی بودن کلمه ای دارد که

seems so innocent and yet so controversial

به نظر می رسد بسیار معصوم است و در عین حال بحث برانگیز است

thank you to Rosso sin em sin em likes my accent thank you very much for that

ممنون از Rosso sin em sin em لهجه من را دوست دارد بسیار ممنونم برای آن

yes a British accent people here in the UK have many different types of accent

بله، مردم با لهجه بریتانیایی اینجا در بریتانیا انواع مختلفی از لهجه دارند،

as you do in your country so wherever you go in the world you will always hear

همانطور که شما در کشور خود دارید، بنابراین هر کجای دنیا که بروید همیشه لهجه‌های متفاوتی خواهید شنید،

different accents so quite often English is spoken in different ways because of

بنابراین اغلب به دلیل لهجه انگلیسی به روش‌های متفاوتی

the accent however the English is the same it's still the same as everyone

صحبت می‌شود. همان است که هنوز هم مثل همه کسانی

else who speaks English hello Juliet Nicholas

است که انگلیسی صحبت می کنند سلام روز ژولیت نیکلاس

Day is celebrated on December the 19th in our country the children get gifts

در 19 دسامبر در کشور ما جشن گرفته می شود. بچه ها

under their pillows I hope the Tooth Fairy doesn't come at the same time

زیر بالششان هدیه می گیرند. من در عین حال

because there might be a little bit of a fight taking place there might be a

چون ممکن است کمی دعوا در کار باشد ممکن است

fight over who gets to put their thing under the pillow

دعوا شود که چه کسی وسایلش را زیر بالش

hello also to Jamelia those Christmas lights look wonderful thank you very

بگذارد سلام به جاملیا هم آن چراغ های کریسمس فوق العاده به نظر می رسند.

much thank you I'm going in around about one minute I hope you've enjoyed

خیلی ممنون. تقریباً یک دقیقه ادامه می‌دهم، امیدوارم از

tonight's very unusual livestream I don't normally come on this late

پخش زنده بسیار غیرمعمول امشب لذت برده باشید.

normally I am with you on Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time that

به وقت انگلستان

is when you can normally catch me live however as I mentioned earlier I'm also

، زمانی است که شما می توانید به طور معمول من را به صورت زنده تماشا کنید، اما همانطور که قبلاً اشاره کردم، من نیز

going to be broadcasting live from this place

از این مکان به طور زنده برنامه پخش خواهم کرد

because these cooling towers will be demolished on Friday at 11 a.m. UK time

زیرا این برج های خنک کننده در روز جمعه در ساعت 11 صبح به وقت انگلستان تخریب می شوند

so 11 o'clock in the morning these towers will be no more they will be

تا ساعت 11 صبح این برج ها دیگر وجود نخواهند داشت

demolished and on Saturday I'm hoping to be at the Much Wenlock Christmas fair

تخریب خواهند شد و در روز شنبه امیدوارم در نمایشگاه کریسمس Much Wenlock

also live and on Sunday I'm back here as well so Friday Saturday Sunday 3

نیز به صورت زنده حضور داشته باشم و یکشنبه نیز به اینجا برگشته ام، بنابراین جمعه شنبه یکشنبه 3 پخش

livestreams goodness me Belarus ear is back how is your patient

زنده، خدای من، گوش بلاروس چگونه بازگشته است. آیا بیمار شما

Belarusian did you have to pull all of their teeth out are they now walking

بلاروسی است آیا باید همه دندان های آنها را بیرون بیاورید آنها اکنون

around like this boo boo boo where of my teeth gone you've you've taken all of my

مانند این بو و بو راه

teeth out

bye-bye to Massimo bye seen em Bhairo sir I hope you have a good afternoon or

می روند. قربان امیدوارم بعدازظهر یا عصر خوبی داشته باشید

evening or maybe perhaps already it is tomorrow so maybe where you are it is

یا شاید همین الان فردا باشد، پس شاید جایی که شما هستید

already Thursday thank you very much for joining me thank you also to Omar thanks

از قبل پنجشنبه است از شما بسیار متشکرم که به من ملحق شدید.

a lot and Irene as well I'm going it is time to say goodbye I hope you've

زمان خداحافظی است امیدوارم

enjoyed today's livestream for those who want to get in touch I will mention my

از لی امروز لذت برده باشید vestream برای کسانی که مایل به تماس هستند من

email address and also my facebook page one more time

آدرس ایمیل خود و همچنین صفحه فیس بوک خود را یک بار دیگر ذکر خواهم کرد

and that is always this it's almost time to say goodbye I hope you've enjoyed

و این همیشه همین است که تقریباً زمان خداحافظی است امیدوارم از این لذت برده

this thank you for your company thank you very much to Palmyra Jamelia

باشید با تشکر از همراهی شما بسیار متشکرم به پالمیرا جاملیا

Mavi apparently it is already Thursday in Turkey and hello to Turkey apparently

ماوی ظاهراً در حال حاضر پنج شنبه در ترکیه است و سلام به ترکیه ظاهراً

your your president is here at the moment in the UK attending the NATO

رئیس جمهور شما در حال حاضر در انگلیس برای شرکت در اجلاس ناتو در انگلیس حضور دارد.

summit lots of world leaders have come here to

the UK to talk about the world I'll be back hopefully on Friday to

امیدوارم جمعه برگردیم تا

watch some big cooling towers fall to the ground and on Saturday Much Wenlock

شاهد سقوط چند برج خنک کننده بزرگ به زمین باشیم و شنبه

Christmas Fair Sunday back with you 2 p.m. UK time thank you know where me

نمایشگاه کریسمس Much Wenlock یکشنبه ساعت 2 بعدازظهر با شما بازگردیم . وقت انگلستان ممنون می دانم کجا هستم

thank you Anna Thank You Louis thank you also to Noemi

از شما تشکر می کنم آنا متشکرم لوئیس همچنین از نومی تشکر می کنم

see you later this is mr. Duncan in England saying

بعداً شما را می بینم این آقای است. دانکن در انگلیس می‌گوید

thanks for watching thank you for joining me I will see you again

از تماشای شما تشکر می‌کنم از اینکه به من پیوستید، امیدوارم دوباره شما را

hopefully on Friday from 10:30 a.m. as we all witness the demolition of the

در روز جمعه از ساعت 10:30 صبح ببینم، زیرا همه ما شاهد تخریب

cooling towers in Ironbridge and of course you know what's coming next yes you do...

برج‌های خنک‌کننده در Ironbridge هستیم و البته شما می‌دانید که در آینده چه اتفاقی می‌افتد، بله انجام می‌دهید. .

stay happy stay safe...

شاد بمانید ایمن بمانید...

ta ta for now 8-)

تا تا الان 8-)