English Addict ( Quick Fix 10 ) Thursday 14th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

it's time to do a little bit of  socializing now with our english corner

اکنون وقت آن است که با گوشه انگلیسی ما کمی معاشرت داشته باشیم

hello everyone welcome once again we are back  together and i hope you are feeling good today  

سلام به همه خوش آمدید یک بار دیگر با هم برگشتیم و امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید

on a very dull slightly dismal day  things are a little grey let's just  

در یک روز بسیار کسل کننده و اندکی ناراحت کننده همه چیز کمی خاکستری است، بگذارید فقط

say here we go yes it's english addict coming  to you live from the birthplace of english

بگوییم اینجا می رویم بله این یک معتاد انگلیسی است که از زادگاه

which just happens to be england

quick fix

hopefully it will be something that  will fix your problems with english  

انگلیسی که اتفاقاً انگلیسی

and it will be quick hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

است به شما

are you okay i hope so do you feel better than i  do at the moment i'm not feeling very well today  

می آید. شما خوب هستید، امیدوارم در حال حاضر احساس بهتری نسبت به من داشته باشید، من امروز حالم خیلی خوب نیست

and i will tell you why i don't like talking about  my personal life too much but i'm feeling a little  

و به شما می گویم که چرا دوست ندارم زیاد در مورد زندگی شخصی ام صحبت کنم اما کمی احساس می کنم

under the weather today don't worry it's nothing  serious if you know what i mean it's nothing  

آب و هوای امروز نگران نباش چیز جدی نیست اگر منظورم را می‌دانی این چیزی

like that but yes i i i'm a little unwell today  nothing too serious though don't worry don't panic  

نیست، اما بله، امروز کمی ناخوشم.

it is something that i get normally at this time  of year when when the air starts to become cold  

زمان  سال wh وقتی هوا شروع به سرد شدن می‌کند

and everything starts to turn chilly so  it's something i get from time to time  

و همه چیز شروع به سرد شدن می‌کند، بنابراین این چیزی است که من هر از گاهی به آن

and yes of course i'm suffering with it today but  will it stop me from being here live of course not  

مبتلا می‌شوم   و بله، البته امروز از آن رنج می‌برم، اما آیا من را از حضور زنده در اینجا باز می‌دارد، البته نه

it will take much more than that so  my name is duncan for those who don't  

خیلی طول می‌کشد بیشتر از این، نام من دانکن است برای کسانی که

know i talk about english and right now i'm  doing it live some people don't believe it  

نمی‌دانند من درباره انگلیسی صحبت می‌کنم و در حال حاضر دارم آن را به صورت زنده انجام می‌دهم، برخی باور نمی‌کنند،

but if you were watching yesterday you will  know that everything i do is a hundred percent  

اما اگر دیروز تماشا می‌کردید، می‌دانید که هر کاری که انجام می‌دهم یک صد در صد

live because we were disturbed we were interrupted  yesterday by the window cleaner were you watching

زنده چون مزاحم شدیم دیروز با شیشه پاک کن قطع شدیم آیا

a very strange moment of time when the window  cleaner arrived at my house to clean the windows  

لحظه بسیار عجیبی را تماشا می‌کردید که پنجره‌شوی برای تمیز کردن پنجره‌ها به خانه من آمد

unfortunately the view behind me is one of the  windows so we could see the window cleaner working  

متأسفانه منظره پشت سر من یکی از پنجره‌هاست تا بتوانیم ببینیم شیشه‌شوی درست بیرون کار می‌کند،

right outside whilst i was standing here in front  of the camera a very strange moment of time indeed  

در حالی که من اینجا جلوی دوربین ایستاده بودم، واقعاً لحظه‌ای بسیار عجیب است.

so i'm duncan i talk about english you might  say that i am an english addict and this month  

بنابراین من نمی‌دانم در مورد انگلیسی صحبت می‌کنم، ممکن است بگویید که من یک معتاد انگلیسی هستم و این ماه

october is a special month because i'm  celebrating my 15th anniversary 15 years  

اکتبر است. ماه ویژه زیرا من پانزدهمین سالگرد خود را جشن می‌گیرم. 15 سالگی

on youtube i also happen to be youtube's best  kept secret so few people know of my existence  

در یوتیوب، من اتفاقاً بهترین راز پنهان یوتیوب هستم، بنابراین تعداد کمی از مردم وجود من

i am the best kept secret on youtube so  during october i will be with you from monday  

to friday monday to friday 2 p.m uk time is when  i'm here with you and that's when you can catch me  

را می‌دانند. دوشنبه تا جمعه ساعت 2 بعدازظهر بریتانیا زمانی است که من اینجا با شما هستم و آن موقع است که می توانید مرا بگیرید

and of course on sunday as well  i'm with you from 2pm uk time also  

و البته یکشنبه نیز من از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان با شما هستم   با

with my very long live stream as you can see here  above my microphone you might notice there is

پخش زنده بسیار طولانی من همانطور که می توانید اینجا ببینید در بالای میکروفون من ممکن است متوجه شوید که یک آناگرام وجود دارد،

an anagram i hope you can see it clearly because  it keeps falling off it's very annoying when your  

امیدوارم بتوانید آن را به وضوح ببینید زیرا مرتباً می افتد، وقتی  آناگرام شما مدام پایین می آید بسیار آزاردهنده است،

anagram keeps dropping off but there it is  today's anagram all you have to do is tell  

اما آناگرام امروزی اینجاست، تنها کاری که باید انجام دهید این است که   به

me what that is it is connected with the thing  that i love the thing i've mentioned already  

من بگویید آن چیست با موضوعی که قبلاً به آن اشاره کردم دوست

today i hope you're feeling good october for me  is a busy month because of doing this almost every  

دارم   امروز امیدوارم احساس خوبی داشته باشید اکتبر برای من یک ماه پرمشغله است زیرا تقریباً هر روز این کار را انجام می‌دهم،

day but also october has other things happening as  well at the end of october there is the festival  

اما اکتبر چیزهای دیگری نیز در پایان اکتبر اتفاق می‌افتد. وجود دارد جشنواره

known as halloween that comes along at the  end of october and if you are wondering what  

معروف به هالووین که در پایان اکتبر برگزار می‌شود و اگر می‌پرسید

halloween actually is because maybe you've  just heard about it maybe you only seen it  

هالووین واقعاً چیست، زیرا شاید فقط در مورد آن شنیده‌اید، شاید فقط آن را دیده باشید

mentioned in movies i know there there are some  movies some horror movies some scary movies that  

در فیلم‌هایی که ذکر شده است، می‌دانم که چند فیلم وجود دارد، برخی فیلم‌های ترسناک فیلم‌های ترسناک که

sometimes portray or show halloween and and also  i have made a lesson all about halloween as well  

گاهی اوقات هالووین را به تصویر می‌کشند یا نشان می‌دهند و همچنین  من در مورد هالووین درسی درست

and it is available on my youtube channel so  you can search through my videos and through my  

کرده‌ام   و در کانال یوتیوب من موجود است، بنابراین می‌توانید ویدیوهای من و لیست‌های پخش من را جستجو کنید

playlists and you will find also there is a lesson  all about halloween or should i say halloween

و خواهید دید که درسی وجود دارد در مورد هالووین یا باید بگویم هالووین

something like that anyway nice to see you  all back here i hope you are having a good day  

چیزی شبیه به آن به هر حال خوشحالم که همه شما را در اینجا می بینم، امیدوارم روز خوبی

we've almost made it to the end of  another week because it's thursday

را سپری کنید   تقریباً به پایان یک هفته دیگر رسیده ایم زیرا پنجشنبه است

yes halloween happens at the end of this  month and also at the end of this month it  

بله هالووین در پایان این ماه اتفاق می افتد و همچنین در پایان این ماه

is my 15th anniversary on the 31st of october  can you believe it so this is a busy month  

، پانزدهمین سالگرد من در 31 اکتبر است.

the last day of october is also the day when  my youtube channel was created 15 years ago  

همانطور که 15 سال پیش ایجاد شد

in the early days of youtube and it is very  nice to think back to those lovely days on  

در روزهای اولیه یوتیوب و بسیار خوب است که به آن روزهای دوست داشتنی در

youtube everything on this site and i suppose  on my channel seemed a lot simpler these days

یوتیوب فکر کنیم همه چیز در این سایت و فکر می کنم در کانال من این روزها خیلی ساده تر به نظر می رسید،

it is a big headache doing this because there  are so many things that you have to think about  

انجام این کار دردسر بزرگی است. چیزهای زیادی هستند که باید به

things you have to deal with things you  have to overcome when you are doing this  

مواردی فکر کنید که باید با چیزهایی مقابله کنید که هنگام انجام این کار در یوتیوب باید بر آنها غلبه کنید،

on youtube so anyone starting if you are  thinking of starting your own youtube channel  

بنابراین هرکسی شروع کند اگر شما به فکر راه اندازی کانال یوتیوب خود هستید

i can tell you now it is hard work you might  have to put a lot of effort into what you do  

، می توانم به شما بگویم که اکنون کار سختی است. ممکن است مجبور شوید برای کاری که انجام می‌دهید تلاش زیادی

you might also suffer a little bit of heartache  disappointment and maybe a few sleepless nights  

کنید   همچنین ممکن است کمی از درد دل ناامیدی و شاید چند شب بی‌خوابی رنج

as well so take that as advice from someone who  has been doing this for 15 years and yes i will  

ببرید   همچنین این توصیه را از کسی که  15 سال است این کار را انجام داده است در نظر بگیرید و بله من این کار را خواهم کرد.

be celebrating my 15th anniversary at the end of  the month hello to the live chat oh hello live  

پانزدهمین سالگردم را در پایان ماه جشن می‌گیرم سلام به چت زنده آه سلام

chat i wonder who was first today oh a  very interesting state of affairs a very  

چت زنده من تعجب می‌کنم که امروز چه کسی اولین نفر بود، اوه یک وضعیت بسیار

interesting situation taking place because mayuri  congratulations you are first on today's live chat

جالب، موقعیت بسیار جالبی در حال وقوع است زیرا ممکن است ری تبریک می‌گویم، شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید،

congratulations to you myori that  almost deserves a fancy pants

به شما تبریک می‌گویم میوری که تقریباً سزاوار یک شلوار شیک است،

oh it stopped that's it well done mayuri  you are first on today's live chat very nice  

اوه متوقف شد، خوب انجام شد، مایوری شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید خیلی

isn't that lovely very lovely very  nice hello alessandra hello victoria  

خوب   آنقدر دوست‌داشتنی نیست، بسیار دوست‌داشتنی، بسیار زیبا سلام الساندرا سلام ویکتوریا

hello palmyra it's so nice to see you back here  again christina we also have my lay my lay hello  

سلام پالمیرا خیلی خوشحالم که تو را دوباره اینجا می بینم دوباره کریستینا، ما هم

to you as well thank you for joining me claudia  is here also vitesse hello vitas oh it would  

از شما تشکر می کنم که به من ملحق شدید.

appear that there are many people now who would  like to be first on the live chat besides you  

اول در چت زنده غیر از شما

incredible it would seem it would appear  that you have a lot of competition  

باورنکردنی به نظر می‌رسد  در حال حاضر رقابت زیادی دارید

at the moment to be first on the live chat  what a nice shirt mr duncan i've worn this  

برای اینکه در چت زنده اول باشید چه پیراهن خوبی آقای دانکن من این پیراهن را بارها پوشیده‌ام و این را پوشیده‌ام

shirt many times and i i wore this on my  first ever live stream do you remember my  

اولین پخش زنده من به یاد دارید

first ever live stream well i was wearing this  t-shirt hello also to sweetness hello sweetness  

اولین پخش زنده من را خوب به یاد دارید من این تی شرت را پوشیده بودم سلام به شیرینی سلام شیرینی

i haven't seen you for a while it feels like  it anyway hello also to oh we have lewis

مدتی است که شما را ندیده ام به هر حال احساس می کنم  به هر حال سلام به شما هم h ما لوئیس

luis mendez is here today hello lewis  nice to see you here as well brahim  

لوئیس مندز امروز اینجاست سلام لوئیس خوشحالم که شما را اینجا می بینم براهیم

hello brahim brahim i don't recognize your  name where are you watching at the moment  

سلام براهیم ابراهیم من نام شما را نمی شناسم در حال حاضر کجا را تماشا می کنید

please tell me i'm interested to find out  so is there anything happening for you  

لطفاً به من بگویید که علاقه مندم بدانم پس آیا چیزی وجود دارد اتفاقی برای شما

this month during the month of october is  there anything happening for you my sister  

این ماه در ماه اکتبر رخ می‌دهد  آیا اتفاقی برای شما می‌افتد

is celebrating her birthday this month as well  on the 25th so that is another thing hello mimi  

، خواهرم   این ماه نیز تولدش را در 25ام جشن می‌گیرد، بنابراین این یک چیز دیگر است سلام می‌می

oh talking of birthdays hello mimi today is  my birthday mr duncan the 14th of october hmm

اوه صحبت از تولدها سلام میمی امروز تولد من است آقای دانکن در 14 سالگی ماه اکتبر

um

partapp is that you

هوم ام اوم partapp این است که شما

you know what i'm saying out there hello maggie  watching in germany hello germany nice to see you  

می دانید من چه می گویم سلام مگی در حال تماشای آلمان سلام آلمان خوشحالم که شما را

here at the moment and a lot of people  talking about germany because there is  

در این لحظه اینجا می بینم و افراد زیادی در مورد آلمان صحبت می کنند زیرا

a big change a big shift i like that word by  the way you have to be careful how you say it  

یک تغییر بزرگ وجود دارد یک تغییر بزرگ من مانند آن کلمه به هر حال باید مراقب نحوه بیان آن باشید

a big shift you have to make sure you  pronounce that word correctly shift  

a big shift باید مطمئن شوید که  آن کلمه را به درستی تلفظ می کنید

there is a big shift movement so something that  is moving or if two things are moving together  

shift   یک جابجایی بزرگ وجود دارد به طوری که چیزی در حال حرکت است یا اگر دو چیز حرکت می کند با هم

in opposite directions maybe they shift  they move so there is a big political shift  

حرکت می کنند   در جهت مخالف، شاید آنها تغییر می کنند  آنها حرکت می کنند، بنابراین یک تغییر سیاسی بزرگ

taking place in germany with a change  of leader hello tom rox nice to see  

در آلمان با تغییر  رهبر اتفاق می افتد سلام تام راکس

you here i am so glad that you start  your live stream at 7 p.m in my city

خوشحالم که   شما را اینجا می بینم، بسیار خوشحالم که پخش زنده خود را در ساعت 7 بعد از ظهر در شهر من شروع کردید.

that is a very interesting thing to mention one  of the hardest things about doing something live  

نکته بسیار جالبی است که یکی از سخت‌ترین چیزها در مورد انجام یک کار زنده

is knowing when to do it so here it is 18  minutes past two o'clock in the afternoon  

این است که بدانیم چه زمانی باید آن را انجام دهیم، بنابراین در اینجا ساعت 2 و 18 دقیقه بعد از ظهر

on thursday however around  the world the time will vary  

روز پنجشنبه است، اما در سراسر جهان زمان با

from time zone to time zone so in so for  some people it's morning good morning  

منطقه زمانی متفاوت است. به منطقه زمانی، بنابراین برای بعضی از افراد صبح بخیر

some people it's afternoon good afternoon  and for some people it's almost tomorrow

بعضی از افراد بعدازظهر است بعدازظهر بخیر و برای برخی افراد تقریباً فردا است

and i i always remember trying to work out what  what the right time would be to broadcast live  

و من همیشه به یاد دارم که سعی کردم بفهمم چه زمانی مناسب برای پخش زنده است

uh originally if you remember originally i used  to start my live streams at one o'clock so it  

اوه در اصل، اگر اصل را به خاطر داشته باشید من پخش‌های زنده‌ام را در ساعت یک شروع می‌کردم، بنابراین ساعت یک بعد

used to be 1pm but then eventually i realized  that there were many people on watching videos  

از ظهر بود، اما در نهایت متوجه شدم که افراد زیادی در حال تماشای ویدیوها هستند

and many of my subscribers were active at around  about 2 pm so that's the reason why i decided to  

و بسیاری از مشترکین من در این ساعت فعال بودند. حدود ساعت 2 بعدازظهر، به همین دلیل است که تصمیم

do my live streams and i've done them  at the same time for nearly five years  

گرفتم پخش‌های زنده‌ام را انجام دهم و تقریباً پنج سال

two pm uk time so i always think that is a good  time to start now in the past i have done later  

است که آنها را همزمان انجام می‌دهم. بعداً

live streams as well i used to do something  on wednesdays called late and live and i  

استریم‌های زنده را نیز انجام داده‌ام، من در روزهای چهارشنبه کاری انجام می‌دهم به نام دیر و زنده و

would do that at 10 o'clock at night but quite  often there would be very few people watching  

این کار را در ساعت 10 شب انجام می‌دهم، اما معمولاً به دلیل اختلاف زمانی، افراد بسیار کمی تماشا

because of the time difference again so that's  the reason why i choose 2 pm uk time because it's  

می‌کنند ، بنابراین  دلیل چرا من ساعت 2 بعد از ظهر وقت انگلستان را انتخاب می کنم زیرا

right in the middle so some people are having  their breakfast some people are enjoying their  

درست در وسط است، بنابراین برخی از افراد صبحانه خود را می خورند، برخی از افراد از وقت

morning or their lunch time and others are at  home in the evening so it does depend on what  

صبح یا ناهار خود لذت می برند و برخی دیگر در هنگام عصر در خانه هستند، بنابراین بستگی به این دارد که در آنجا چه

is happening and whereabouts in the world you are  watching hello to oh hello dm dung in my country  

اتفاقی می افتد و کجاست. دنیا شما در حال تماشای سلام تا آه سلام dm dung در کشور من هستید

it is now 20 past eight in the evening i  think maybe you are in vietnam maybe perhaps  

اکنون ساعت هشت و بیست شب است، فکر می کنم شاید شما در ویتنام هستید

yes that would be six or seven hours ahead maybe

شاید شاید   بله، شش یا هفت ساعت جلوتر است، شاید

are we back on is it working?

آیا ما دوباره کار می کنیم؟

well this is strange

خوب این عجیب است

and that was strange what a strange thing  to happen are we back is it working now  

و عجیب بود چه اتفاق عجیبی  که اتفاق بیفتد آیا ما برگشتیم آیا الان کار

are we back on if i am back on  please let me know i guess oh okay

می کند   آیا دوباره کار می کنیم اگر دوباره برگشتم لطفاً به من اطلاع دهید حدس می زنم اوه خوب

hmm interesting it's working now i'm very  sorry about that what just happened was all the  

هوم جالب است اکنون کار می کند من بسیار متاسفم برای آن اتفاقی که افتاد این بود که

electricity went off in the house everything i was  cut off i had a feeling it may have been youtube  

برق در خانه قطع شد همه چیز من قطع شد. احساس می‌کردم شاید یوتیوب باشد،

but i don't think it is i think it was the local  the local electricity man cut the wire for a few  

اما فکر نمی‌کنم این همان محلی باشد ، مرد برق محلی برای چند لحظه سیم را قطع کرد.

moments but yes we are back again oh my goodness  i don't know how that happened but um yes okay  

چند لحظه اما بله ما دوباره برگشتیم خدای من نمی دانم چگونه این اتفاق افتاد اما اوم بله خوب است

i will try my best to be professional in this  moment of difficulty we are back okay good  

من تمام تلاشم را می کنم که در این لحظه سخت حرفه ای باشم ما برگشتیم خیلی خوب.

oh my goodness what happened then everything just  went off i was plunged into darkness and the other  

من در تاریکی غوطه ور شدم و

thing that i can't quite believe is this actually  still works it's still running the live stream  

چیز دیگری که نمی توانم کاملاً باور کنم این است که هنوز کار می کند هنوز هم پخش زنده اجرا می

i don't know how they did that thank you youtube  it would appear now if your live stream is cut off

شود   نمی دانم چگونه این کار را انجام دادند متشکرم یوتیوب اگر پخش زنده شما قطع شود اکنون ظاهر می شود

that you will actually continue the live stream  that's very good anyway oh dear that was fun i  

که در واقع ادامه خواهید داد پخش زنده به هر حال خیلی خوب است عزیزم این جالب بود

all i can say is i hope you didn't hear what  i said just after the power went off i have  

من   تنها چیزی که می توانم بگویم این است که امیدوارم چیزی را که گفتم نشنیدی درست بعد از قطع برق

a feeling you wouldn't you wouldn't hear it but i  did say something very naughty a very naughty word  

من احساس می کنم که نمی خواستی آن را نمی شنیدی اما من یک کلمه بسیار شیطنت آمیز گفت یک کلمه بسیار شیطنت آمیز

hello to the live chat and welcome back to my  rather strange live stream which was interrupted  

سلام به چت زنده و خوش آمدید به پخش زنده نسبتاً عجیب من که

by a power cut which is interesting because  beatriz if you're still watching beatrice said  

با قطع برق قطع شد که جالب است زیرا beatriz اگر هنوز بئاتریس را تماشا می کنید گفت

i won't be watching you today because my  electricity is not working and guess what  

من شما را تماشا نمی کنم امروز چون برق من کار نمی کند و حدس بزنید چه

you are not the only person whose  electricity is not working isn't that strange  

شما تنها کسی نیستید که برق کار نمی کند، عجیب نیست

well that was weird now normally when i get cut  off normally i can't reconnect to the live chat  

خوب که عجیب بود حالا به طور معمول وقتی قطع می شوم به طور معمول نمی توانم دوباره به چت زنده

or the live stream but i did so i was able to to  turn my computer back on and reactivate all of  

یا زنده وصل شوم پخش جریانی را انجام دادم، توانستم رایانه ام را دوباره روشن کنم و

the cameras and everything here and then i noticed  you were still there waiting for me which is great  

همه دوربین ها و همه چیز را دوباره فعال کنم و بعد متوجه شدم که هنوز آنجا منتظر من بودی که بسیار عالی است.

so that must be a new feature that youtube has  introduced very nice unfortunately if i had the  

بدبختی خوب البته اگر من این

choice i would rather not have a power cut i  would rather keep my electricity during the  

انتخاب را داشتم ترجیح می‌دادم برق را قطع نکنم، ترجیح می‌دهم برق خود را در حین پخش زنده نگه دارم،

live stream anyway it's working now all i'm  doing now is waiting for it to go off again  

به هر حال، اکنون کار می‌کند، تمام کاری که اکنون انجام می‌دهم این است که دوباره خاموش شود

because because sometimes when your electricity  goes off after a few minutes it will go off again  

، زیرا گاهی اوقات وقتی برق شما خاموش می‌شود بعد از چند دقیقه دوباره خاموش می شود

so i hope it doesn't disappear again but yes  sometimes we do have power cuts that is one of  

بنابراین امیدوارم دوباره ناپدید نشود، اما بله، گاهی اوقات ما قطع برق داریم که یکی

the things about living in the countryside that  sometimes you can lose your power in fact i i  

از موارد زندگی در روستا است که گاهی اوقات می توانی قدرت خود را از دست بدهی

remember when i first moved here way back in  2013 we used to have power cuts all the time  

. اولین بار در سال 2013 به اینجا نقل مکان کردیم، همیشه برق را قطع

and sometimes we would have no electricity for  a couple of days and that was during the winter

می کردیم   و گاهی اوقات تا چند روز برق نداشتیم و این در طول زمستان بود

yes i i said a very rude word  

بله، من یک کلمه بسیار بی ادبانه گفتم

just after the electricity went off i was  standing here in the dark and i said oh fudge

درست بعد از قطع برق، ایستاده بودم اینجا در تاریکی و من گفتم اوه فاج

or something like that anyway thank you for coming  back as i was saying what was i talking about yes  

یا چیزی شبیه به آن به هر حال متشکرم که برگشتی  در حالی که می‌گفتم در مورد چه چیزی

i was talking about the time difference between  here and the rest of the world so 2 p.m uk time  

صحبت می‌کردم بله   داشتم در مورد اختلاف ساعت بین اینجا و بقیه دنیا صحبت می‌کردم، بنابراین ساعت 2 بعد از ظهر

is why why i come on at that time because  it's great for everyone so everyone gets  

به همین دلیل است که در آن زمان می‌آیم، زیرا برای همه عالی است، بنابراین همه

a chance to watch however i also used to do 10 p.m  uk time but what happened there is very few people  

فرصت تماشای آن را پیدا می‌کنند، اما من هم به وقت بریتانیا ساعت 10 شب انجام می‌دادم، اما آنچه اتفاق افتاد، افراد بسیار کمی آن را

watched so that's why i stopped doing it

تماشا کردند، به همین دلیل من آن را انجام ندادم

and that was the moment when

و آن لحظه ای بود

the power went off but it's great to be back  here even though i've lost most of the viewers  

که برق قطع شد اما خیلی خوب است که به اینجا برگشته ام، حتی اگر بیشتر بینندگان را از دست داده ام.

sorry about that please come back i'm not staying  much longer anyway because it's just a quick one  

i wasn't expecting it to be that quick  

انتظار نداشتم اینقدر سریع باشد

i wasn't expecting my live stream to be that  short to be honest hello myori once again  

من انتظار نداشتم پخش زنده من آنقدر کوتاه باشد  صادقانه بگویم سلام میوری یک بار دیگر

congratulations for being first on the live  chat today i'm completely thrown by the way  

تبریک می‌گویم برای اولین حضور در چت  امروز من

this has completely thrown me i will try my best  to stay professional during this moment of crisis  

کاملاً پرت شدم   این کاملاً مرا پرت کرده است سعی خواهم کرد بهترین کارم برای حرفه ای ماندن در این لحظه بحران

shirin says this deserves a fancy pants i don't  think the electricity going off deserves a fancy  

شیرین می‌گوید این لایق یک شلوار شیک است، فکر نمی‌کنم برق خاموش شود،

pants i think i deserve a fancy pants i deserve  it for for managing to bring the live stream back  

لایق شلواری شیک است.

on so quickly i wish you could have seen me in  the studio rushing around and swearing a lot  

بنابراین به سرعت کاش می‌توانستید من را در استودیو ببینید که با عجله به اطراف

vitas says is it because of brexit  i don't think it's because of brexit  

می‌روم و زیاد فحش می‌دهم. ویتا می‌گوید آیا این به خاطر برگزیت است من فکر نمی‌کنم به خاطر برگزیت باشد

even though a couple of weeks ago we were told  that sometimes the electricity might go off across  

حتی اگر چند هفته پیش به ما گفته شد  گاهی ممکن است برق قطع شود در

the country because there might be a shortage  of energy there might be a shortage of of gas

سراسر کشور، چون ممکن است کمبود انرژی وجود داشته باشد، ممکن است کمبود بنزین وجود داشته باشد،

if they ever run out of gas you could always go  to mr steve mr steve always has plenty of gas

اگر بنزین آنها تمام شود، شما همیشه می‌توانید به سراغ آقای استیو بروید آقای استیو همیشه گاز زیادی دارد.

hello tacky valor hello to you i  thought the uk used nuclear power  

از انرژی هسته‌ای استفاده‌شده

we don't use it very much in fact about three  years ago we were supposed to have a new power  

ما خیلی از آن استفاده نمی‌کنیم، در واقع حدود سه سال پیش، قرار بود یک نیروگاه جدید داشته باشیم، یک

station a new nuclear power station built by the  chinese on the south coast of england but i'm not  

نیروگاه هسته‌ای جدید که توسط چینی‌ها در سواحل جنوبی انگلیس ساخته شده است، اما من

actually sure if it's still going ahead i'm not  sure if it's still happening because of course  

واقعاً مطمئن نیستم که هنوز ادامه دارد، مطمئن نیستم که هنوز هم اتفاق می‌افتد، زیرا مطمئناً،

relationships between the west and china have  deteriorated over the past few years mr duncan you  

روابط بین غرب و چین در چند سال گذشته بدتر شده است آقای دانکن

shall you should have some candles yes well that  might help me but it won't help you unfortunately  

شما متأسفانه

maybe i should get a generator oh yes  maybe i should have an emergency generator  

شاید من باید یک ژنراتور بگیرم اوه بله شاید باید یک ژنراتور اضطراری

so perhaps i could run my studio using a generator  and then we will never have to worry about losing  

داشته باشم   تا شاید بتوانم استودیوی خود را با استفاده از ژنراتور اداره کنم و سپس هرگز نگران از دست دادن  برق نخواهیم بود

the electricity thank you vittorio thank you for  your tips and advice how to survive a youtube  

متشکرم ویتوریو بابت راهنمایی و راهنمایی شما متشکرم برای زنده ماندن از

power cut i'm not staying much longer anyway  this is just a short live stream for my month of  

قطع برق یوتیوب   به هر حال بیشتر نمی‌مانم این فقط یک پخش زنده کوتاه است برای ماه

october i will be back with you tomorrow hopefully  everything will be back to normal no power cuts  

اکتبر من، فردا با شما برمی‌گردم امیدوارم همه چیز به حالت عادی برگردد بدون

no electricity failures no window cleaners  climbing up and down the ladder outside my window  

قطع برق   بدون قطعی برق بدون شیشه پاک‌کن بالا رفتن از نردبان بیرون پنجره ام بالا و پایین می‌روم

hopefully tomorrow everything  will be back to normal  

امیدوارم فردا همه چیز به حالت عادی برگردد

claudia says how can we live without electricity  well i agree with you how how can i do this  

کلودیا می‌گوید چگونه می‌توانیم بدون برق زندگی کنیم خوب من با شما موافقم چگونه می‌توانم این کار را انجام دهم

i suppose i could still go outside and use  my mobile device so i could take my iphone  

فکر می‌کنم هنوز می‌توانم بیرون بروم و از دستگاه تلفن همراهم استفاده کنم تا بتوانم فکر می‌کنم آیفون را

outside i suppose and then use my my 4g signal  so there is a way around it and that's what i  

بیرون ببرید و سپس از سیگنال 4g خود استفاده کنید، بنابراین راهی برای دور زدن آن وجود دارد و این

was going to do so if the electricity stayed off  then if there was no electricity coming back on  

کاری است که اگر برق خاموش می‌ماند، این کار را انجام می‌دهم. برق دوباره روشن نشد

then i was going to talk to you through my  phone but fortunately it was only a few seconds

بعد می خواستم از طریق تلفنم با شما صحبت کنم اما خوشبختانه فقط چند ثانیه طول کشید

luis mendes says a generator must  cost a lot of money you are right  

لویس مندز می گوید یک ژنراتور باید هزینه زیادی داشته باشد شما درست

they are not cheap i don't think  i will be doing that to be honest

می گویید آنها ارزان نیستند فکر نمی کنم. صادقانه بگویم

but no we don't really have  many nuclear power stations here  

، این کار را انجام می‌دهیم، اما نه، ما واقعاً نیروگاه‌های هسته‌ای زیادی در اینجا

it would appear that they were going to be the  big thing but then they weren't they weren't

نداریم   به نظر می‌رسد که آن‌ها قرار است چیز بزرگی باشند، اما اینطور نبود،

we used to have a power station called  Sellafield many years ago but it is no more  

ما قبلاً نیروگاهی به نام داشتیم. سالفیلد سال‌ها پیش، اما

nowadays most of our electricity is powered by  gas and some people heat their homes with oil  

امروزه دیگر انرژی برق ما از گاز تامین می‌شود و برخی از مردم خانه‌های خود را مانند من با نفت گرم می‌کنند،

like me because we have no gas here we have  electricity but unfortunately we have to  

زیرا ما اینجا گاز نداریم، برق داریم، اما متأسفانه مجبوریم

power our heating using oil here because i'm  in the countryside and of course nowadays we  

گرمایش خود را با استفاده از نفت در اینجا تامین کنیم. من در حومه شهر هستم و البته امروزه ما

are using a lot of what they call renewable energy  renewable energy wind and sun although the problem  

از انرژی های تجدیدپذیر زیادی استفاده می کنیم. انرژی های تجدید پذیر باد

with living here in this country is we don't have  much sunshine and sometimes we don't have any wind

و خورشید باد

it is amazing yes you only realize how  valuable electricity is when you don't have it  

آن شگفت‌انگیز است، شما فقط وقتی آن را ندارید متوجه می‌شوید که چقدر برق ارزشمند است

like then anyway i'm going now it's around about  quarter to three it's just a short one but i will  

مثل آن زمان، به هر حال من می‌روم تقریباً ربع به سه است، فقط یک مورد کوتاه است، اما

be back with you tomorrow i will end it here  just in case the electricity goes off again  

فردا با شما برمی گردم ، آن را در اینجا به پایان خواهم رساند  در صورتی که برق دوباره خاموش

it might it might not the anagram by the way  

شود   ممکن است آنگرام نباشد به هر حال

congratulations to those who those who  got it right international language was  

به کسانی که آن را به درستی زبان بین‌المللی دریافت کرده‌اند تبریک می‌گویم

the anagram i will put it on the  screen so you can see it for real  

آنراگرام را روی صفحه قرار می‌دهم تا اگر بتوانم آن را پیدا کنم می‌توانید آن را به طور واقعی ببینید

if i can find it this is  going really well by the way

این واقعاً خوب پیش می‌رود،

oh that's interesting

اوه جالب

it's not here

است، اینجا نیست

the power cut has removed all of the things that  i had to show you today so everything has gone  

، قطع برق همه چیزهایی را که باید امروز به شما نشان می‌دادم حذف کرده است، بنابراین همه چیز از بین

that's great but yes it was international language  and i think i coped with that situation quite well  

رفته است. خیلی خوب

very professional mr duncan very professional  i think i handled that situation quite well  

خیلی حرفه ای آقای دانکن خیلی حرفه ای من فکر می کنم این موقعیت را خیلی خوب مدیریت کردم

thank you very much for your company i am going  now i'm going to take a lie down in a dark room  

خیلی از همراهی شما متشکرم، من می روم حالا می خواهم در یک اتاق تاریک دراز بکشم

i might see if there is room on the next space  launch maybe i can squeeze in between all those  

شاید ببینم آیا در اتاق تاریک است یا نه در پرتاب بعدی به فضا شاید بتوانم بین

other people wanting to go to space did you see  that yesterday by the way wasn't it exciting  

همه افرادی که می‌خواهند به فضا بروند فشار بیاورم، آیا دیدی که دیروز هیجان‌انگیز نبود

amazing i hope one day i will be able to go  off into space and look down at the blue earth  

، امیدوارم روزی بتوانم به فضا بروم و به فضا نگاه کنم. زمین آبی

it must be a wonderful feeling thank you  very much for your company i'm going now  

باید احساس فوق‌العاده‌ای باشد. خیلی ممنون از شرکت شما، حالا می‌روم،

see you tomorrow this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching

فردا می‌بینمت، این آقای دانکن در زادگاه انگلیسی‌ها است که می‌گوید ممنون از تماشا کردن،

even though we had a slight  problem with the electricity  

حتی اگر مشکل جزئی با برق داشتیم.

see you tomorrow 2 pm uk time and of course until  tomorrow you know what's coming next yes you do  

ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان و البته تا فردا می‌دانی چه اتفاقی می‌افتد، بله انجام

i'm going off now to say  some very naughty swear words

می‌دهی   من الان می‌روم تا فعلاً چند فحش بسیار

ta ta for now

شیطنت آمیز بگویم تا تا