LIVE ENGLISH - GOOD FRIDAY 2019 - English in your Ear / Easter / Steve & Misterduncan in England

hello hello hello hello hello is there anybody there is there anybody there

سلام سلام سلام سلام سلام کسی هست کسی هست اونجا هست

hello I hope you are okay today hi everybody this is mr. Duncan in England

سلام امیدوارم حالتون خوب باشه امروز سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس

how are you today are you ok I hope so are you happy I

امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من

really really hope so here we are then oh my goodness how is your Friday going

واقعاً امیدوارم که ما اینجا هستیم وای خدای من جمعه شما چگونه می

is it a good Friday I think I will be doing that a lot today I will be making

گذرد آیا جمعه خوبی است فکر می کنم امروز این کار را انجام خواهم داد.

some terrible terrible jokes hi everybody its mr. Duncan yes that's me

شوخی های وحشتناک وحشتناکی انجام دهید سلام به همه آقای. دانکن بله این من

I'm now live in England on a glorious day it's beautiful I hope you are happy

هستم، من اکنون در یک روز باشکوه در انگلیس زندگی می کنم، بسیار زیبا است، امیدوارم امروز خوشحال باشید

today because it is lovely out here welcome to Easter weekend and I thought

زیرا اینجا خیلی دوست داشتنی است به آخر هفته عید پاک خوش آمدید و فکر

it would be a nice opportunity to go live on YouTube first of all I need to

کردم این فرصت خوبی است که اول از همه در یوتیوب به صورت زنده فعالیت کنم. من باید

set some of the things up so let's see what's going on here

برخی از چیزها را تنظیم کنم، پس بیایید ببینیم اینجا چه خبر است، به

oh it looks as if we have the live chat let me just get that prepared just to

نظر می رسد که ما چت زنده را داریم، اجازه دهید من آن را آماده کنم تا

make sure that we can go live let's see shall we

مطمئن شوم که می توانیم زنده برویم.

doo doo doo I hope you are enjoying your Easter weekend how is it going so far is

شما از آخر هفته عید پاک خود لذت می برید تا اینجا چطور پیش رفته است

it okay I really hope so now at the moment I can't get the live

آیا واقعاً امیدوارم در حال حاضر من نمی توانم چت زنده را

chat on my screen and I don't know why so let me just see if I can sort that

روی صفحه نمایش خود دریافت کنم و نمی دانم چرا پس اجازه دهید ببینم آیا می توانم مرتب کنم

out oh great that's good that's a good start isn't it once again I can't get

این خیلی خوب است، شروع خوبی است، آیا یک بار دیگر نمی

the live chat to appear on the screen I don't know why I sometimes have this

توانم چت زنده را روی صفحه نمایش دهم ، نمی دانم چرا گاهی اوقات

problem with YouTube so let's see if I can get this open well this is a great

با یوتیوب این مشکل را دارم، پس بیایید ببینیم آیا می توانم این را دریافت کنم خوب باز کنید این یک

start for those who do live streams he is a good tip for you always make sure

شروع عالی برای کسانی است که پخش زنده انجام می دهند او یک نکته خوب برای شما است که همیشه مطمئن شوید

that your equipment is working before you start doing your livestream okay I

که تجهیزات شما کار می کنند قبل از اینکه پخش زنده خود را شروع کنید خوب است، من

think that should be alright now we should have the live chat okay I'm

فکر می کنم که اکنون باید خوب باشد، ما باید چت زنده داشته باشیم خوب است،

getting an advert let's just get rid of the intro and let's see if we have the

من یک تبلیغ دریافت می کنم، بیایید فقط از مقدمه خلاص شویم و ببینیم آیا

live chat there it is yes we have the live chat everyone I'm so happy to see

چت زنده را در آنجا داریم یا خیر، بله، ما داریم چت زنده با همه من خیلی خوشحالم

you here today now I do realize that some of you might be out and about

که امروز شما را اینجا می بینم اکنون متوجه شدم که برخی از شما ممکن است بیرون از خانه باشید

because it is a special weekend for many people maybe if you are watching in

زیرا این یک آخر هفته خاص برای بسیاری از مردم است، شاید اگر در

South America you might still be at church at the moment a lot of people go

آمریکای جنوبی تماشا می کنید ممکن است هنوز در کلیسا باشید. در حال حاضر بسیاری از مردم

to church on Good Friday and of course across Europe as well so some of you

در روز جمعه خوب و البته در سراسر اروپا به کلیسا می روند، بنابراین ممکن است برخی از شما

might not be here at the moment in which case I hope you have a super day all the

در این لحظه اینجا نباشید، در این صورت امیدوارم

same Alamgir hello Alamgir here we go yes it's live English I thought I would

روز فوق العاده ای داشته باشید. بله زنده است انگلیسی من فکر کردم

do something different today so we are outside I'm in the garden and

امروز کار متفاوتی انجام خواهم داد بنابراین ما بیرون هستیم من در باغ

I hope you can see me clearly even though the Sun is out and it's actually

هستم و امیدوارم بتوانید مرا به وضوح ببینید حتی اگر خورشید بیرون است و در واقع

quite a nice day they think the temperature today will be about 22

روز بسیار خوبی است آنها فکر می کنند دمای امروز بالا خواهد بود. حدود 22

degrees and tomorrow as well and I might also be outside on Sunday because it

درجه و فردا هم همینطور و من هم ممکن است بیرون باشم ایده روز یکشنبه چون به

looks as if Sunday is going to be a nice day also Oh Julie is here hello Julie

نظر می رسد یکشنبه قرار است روز خوبی باشد همچنین اوه جولی اینجاست سلام جولی

gee nice to see you here today as well also we have Nita

گی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم همچنین ما نیتا داریم

hello Neda how are you where are you watching at the moment it's great to be

سلام ندا چطوری در حال حاضر کجا تماشا می کنی عالی است برای اینکه

here once again I haven't been very busy on YouTube this week because I've been

یک بار دیگر اینجا باشم، این هفته در یوتیوب خیلی شلوغ نبودم، زیرا در

preparing for something else something that you will find out about next week

حال آماده شدن برای چیز دیگری بودم که هفته آینده در مورد آن خواهید فهمید،

that's all I'm saying for now but yes there is something

این همه چیزی است که فعلاً می گویم، اما بله، چیز

special planned for next week I hope you will be able to join me next week live

خاصی برای آن برنامه ریزی شده است. هفته آینده امیدوارم بتوانید در طول هفته هفته آینده به من بپیوندید

during the week because we have something

، زیرا ما یک چیز

very special for you I can't I can't even hold it in I really want to tell

بسیار ویژه برای شما داریم، من نمی توانم حتی نمی توانم آن را نگه دارم، واقعاً می خواهم به

you what it is but I'm not going to also we have Alamgir also Julie

شما بگویم که چیست اما من هستم ما هم علمگیر داریم جولی

oh hello Julie again and Marie hello Ann Marie

اوه سلام جولی دوباره و ماری سلام ان ماری

nice to see you here as well also a bass hello a bass where are you watching at

خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین یک باس سلام یک بیس در حال حاضر کجا تماشا می کنید

the moment hello also to Bruna hello Bruna nice to see

سلام به برونا سلام برونا سلام برونا خوشحالم که

you here on the live chat also we have who else is here we have Miran hi Marin

شما را اینجا می بینم چت زنده را هم داریم که چه کسی دیگر اینجاست ما داریم میران سلام مارین

welcome to my live stream on a Friday it feels very strange being here with you

به خیابان زنده من خوش آمدید در روز جمعه احساس بسیار عجیبی است که در جمعه اینجا با شما هستم

on Friday Ann Marie apparently and Marie is

ظاهرا آن ماری و ماری در

watching in Canada a big hello to Canada one of Steve's relatives lives in Canada

حال تماشای یک سلام بزرگ به کانادا در کانادا است یکی از بستگان استیو در کانادا زندگی می کند و

now he's actually there as a teacher Belarusian oh hello Belarus ear nice to

اکنون او در واقع به عنوان یک معلم آنجاست بلاروسی اوه سلام گوش بلاروسی دیدنش خوب است

see you today how is your mother I hope she is okay I hope she is alright

تو امروز حال مادرت چطوره امیدوارم حالش خوب باشه

so hello I'm looking after my mother now I she is still in hospital but he's

پس سلام من از مادرم مراقبت میکنم الان هنوز تو بیمارستانه ولی حالش

feeling much better so perhaps on Monday she will be going home

خیلی بهتره پس شاید دوشنبه

oh okay that's really good news I'm glad to hear that Belarus ear

بره خونه اوه باشه واقعا اینطوره خبر خوب من خوشحالم که گوش بلاروس را می شنوم

thank you for telling us and updating us about the situation with your mother

از اینکه به ما گفتید و وضعیت مادرتان را

hello to booj well hello to you watching in nepal I'm not sure how many people

به ما به روز کردید سلام به شما سلام به شما که در نپال تماشا می کنید من مطمئن نیستم چند نفر

watch me in Nepal I think it might be quite a few how are you on this glorious

در نپال مرا تماشا می کنند. ممکن است چند نفر باشند در این

day asks Kochi hello Kochi I'm okay thank you very much it's beautiful today

روز با شکوه حال شما چطور است.

would you like to have a quick look at the garden behind me everything is

looking nice and also there are just behind me there are two birds building a

من دو پرنده وجود دارد درست پشت سر من

nest right behind me so now and again today

لانه می سازند، بنابراین امروز و دوباره

you might see some birds flying behind me and they are building a nest to long

ممکن است چند پرنده را ببینی که پشت سر من پرواز می کنند و آنها در حال ساختن لانه برای

tail tits or building nests at the moment you might hear the occasional

جوانان دم دراز یا لانه سازی هستند در این لحظه ممکن است بشنوی که گاه به گاه

aeroplane go over like like now for instance Oh actually it's helicopter

هواپیما مثل الان می رود. این هلیکوپتر

it's not a aeroplane it's a helicopter

است هواپیما نیست یک هلیکوپتر است

Brazil is here hello Brazil from Brunei also KH hello Kate H video who is

برزیل اینجاست سلام برزیل از برونئی همچنین KH سلام ویدیوی کیت اچ که

watching in Cambodia hello to you nice to see you here on the livestream yes

در کامبوج تماشا می کند سلام به شما خوشحالم که شما را اینجا در پخش زنده می بینم بله

it's live from England today it's English in your ear on a Friday because

امروز از انگلیس به صورت زنده پخش می شود و امروز انگلیسی در گوش شما است یک جمعه

it is the weekend many people here in the UK are also having a holiday so they

چون آخر هفته است، بسیاری از مردم اینجا در بریتانیا نیز تعطیلات دارند، بنابراین

are having a very long weekend Friday Saturday Sunday and Monday so many

آنها یک آخر هفته بسیار طولانی را سپری می کنند، جمعه شنبه یکشنبه و دوشنبه، بنابراین بسیاری از

people are enjoying this wonderful weather that we're having today it feels

مردم از این آب و هوای فوق العاده لذت می برند که ما امروز داریم، احساس

very very beautiful some people of course are getting very concerned

بسیار بسیار زیبایی دارد. البته برخی از مردم بسیار نگران می شوند

because they think it's something to do with global warming I'm not sure about

زیرا فکر می کنند این چیزی است که به گرمایش جهانی مربوط می شود. من در مورد آن مطمئن نیستم

that but it is a lovely day today also at the beginning I thought there was

اما امروز یک روز دوست داشتنی است همچنین در ابتدا فکر می کردم که پشت سر آن وجود دارد.

behind you a green screen no this is real I can prove that this is real watch

شما یک صفحه سبز نه این واقعی است من می توانم ثابت کنم که این ساعت واقعی است

I'm going to walk around the garden just to prove that I'm really here and this

من می خواهم در باغ قدم بزنم فقط برای اینکه ثابت کنم من واقعاً اینجا هستم و این

isn't a green screen wait there let me just show you

یک صفحه سبز نیست صبر کنید بگذارید فقط به شما نشان

you see the next thing people will say they will say no mr. Duncan you're still

دهم چیز بعدی را ببینید که مردم می گویند نه می گویند آقای. دانکن تو هنوز داری

cheating that's that CGI no it isn't computer-generated graphics it is real

تقلب میکنی که CGI نه گرافیک کامپیوتری نیست واقعیه

everything behind you everything behind me you can see now is real oh I'm out of

همه چی پشت سرت هست همه چی پشت سرم که الان میبینی واقعیه آه من

breath Ann Marie says it is raining here and

نفسم بند اومده ان ماری میگه اینجا بارون میاد و

very cold hello - Manoj what is special today today everything is special

خیلی سرده سلام - منوج امروز چه خاص است همه چیز خاص است

because we are all alive in the world Shoob am said please can you teach us

زیرا همه ما در دنیا زنده ایم شوب به من می گویند لطفا می توانید

some songs to be honest I'm not a very good singer so I don't think I will be

چند آهنگ به ما یاد دهید صادقانه بگویم من خواننده خوبی نیستم بنابراین فکر نمی کنم این

doing any songs today hello mr. Duncan from Guinea hello

کار را انجام دهم هر آهنگ امروز سلام آقای. دانکن از گینه hello

toh emo or thermo thermo Millau hello to you watching in Guinea nice to see you

toh emo یا thermo thermo Millau سلام به شما که در گینه تماشا می کنم خوشحالم که شما را

here also I miss your dunk towba videos now those are some videos

اینجا می بینم همچنین دلم برای ویدیوهای دانک توبای شما تنگ شده است اکنون این چند ویدیو هستند

that I did way back in 2013 who remembers my dunk towba videos hello

که من در سال 2013 انجام دادم.

from India shoe bomb is here hello Shubham Singh nice to see you here

بمب اینجاست سلام شوبهام سینگ خوشحالم که شما را اینجا

on the live chat nice day mr. Duncan it is it's a beautiful day I can't believe

در چت زنده می بینم آقای روز خوب. دانکن روز زیبایی است، نمی توانم باور کنم

how nice it is now normally where we have a public holiday here in England

که الان چقدر خوب است، به طور معمول، جایی که ما تعطیلات رسمی اینجا در انگلیس داریم،

normally it rains so I'm feeling very happy that the weather has decided to

معمولاً باران می بارد، بنابراین من بسیار خوشحالم که هوا تصمیم گرفته

stay nice I'm amazed that no one has asked where mr. Steve is normally lots

خوب بماند، شگفت زده هستم که هیچ کس نپرسیده کجاست آقای استیو معمولاً

of people are asking where's mr. Steve we want mr. Steve

افراد زیادی می پرسند آقای کجاست؟ ما آقای استیو را می خواهیم استیو

can we see mr. Steve okay then just for you here he is ladies and gentlemen its

می توانیم آقای را ببینیم. استیو خوب است پس فقط برای شما اینجا او خانم ها و آقایان است

mr. Steve now what was asking for me I know I can't believe it no one was

. استیو حالا چیزی که از من می‌خواست می‌دانم نمی‌توانم باور کنم هیچ‌کس

asking where you are I see I'm not wanted anymore is that it mr. Duncan

نپرسید کجایی، می‌بینم که دیگر تحت تعقیب نیستم این است که آقای.

maybe they thought you were at work but no it's a public holiday so everyone in

شاید دانکن فکر می‌کردند که شما سر کار هستید، اما نه، این یک تعطیلات رسمی است، بنابراین همه

the UK is now having a day off and it's a special long it's a long weekend

در بریتانیا در حال حاضر یک روز تعطیل دارند و این یک تعطیلات طولانی است، یک آخر هفته طولانی است،

because it's Easter weekend unfortunately not everybody gets the day

زیرا آخر هفته عید پاک است، متأسفانه همه

off mr. Duncan it's a bank holiday but all the shops are open okay so there's a

روز مرخصی ندارند. دانکن تعطیلات بانکی است، اما همه مغازه ها باز هستند، بنابراین

lot of people still working today so traditionally when you had a bank

بسیاری از مردم هنوز هم امروز به طور سنتی کار می کنند، زمانی که شما تعطیلات بانکی داشتید،

holiday so all the banks would close and because businesses need to use the banks

بنابراین همه بانک ها تعطیل می شدند و چون کسب و کارها باید از بانک ها استفاده کنند

also the businesses would close as well so everywhere would be shipped but

، مشاغل نیز بسته می شوند. بنابراین همه جا ارسال می شود، اما

nowadays lots of the shops stay open don't they they do so it doesn't really

امروزه بسیاری از مغازه ها باز می مانند، اینطور نیست، بنابراین دیگر

feel like a special holiday anymore but having said that we are definitely

واقعاً یک تعطیلات خاص به نظر نمی رسد، اما با گفتن اینکه ما قطعاً

taking it easy and we would like to share our lovely afternoon with you well

کار را آسان می کنیم و می خواهیم بعد از ظهر دوست داشتنی خود را به اشتراک بگذاریم. با تو خوب

I'd rather be in the garden but I thought I'd come and help you mr. Duncan

من ترجیح می دهم در باغ باشم اما فکر کردم بیایم و به شما کمک کنم آقای. دانکن

well we are in the garden I meant actually gardening oh I see I've

خب، ما در باغ هستیم، منظورم در واقع باغبانی بود، اوه، می‌بینم

got an awful lot to do in the garden really yes okay digging putting plants

که کارهای افتضاحی برای انجام دادن در باغ دارم، واقعاً بله، خوب است، حفر کردن گیاهان

in trimming bushes all sorts of things and you've got to get the plants in at

در بوته‌های کوتاه کردن انواع چیزها و شما باید گیاهان را در

this time of the year otherwise they don't grow very much and before the

در این زمان از سال، در غیر این صورت، آنها خیلی رشد نمی کنند و قبل از

winter so I want to get in here just get some action and get things going

زمستان، بنابراین من می خواهم وارد اینجا شوم، فقط کمی اقدام کنم و همه چیز را پیش

yes okay then go tennis co'tin cats hello co'tin Kass hello for the first

ببرم، بله خوب است، سپس برو گربه های تنیس سلام کوتین کاس سلام برای اولین بار

time I am present in your live chat on the channel do not tell me what you can

زمانی که در چت زنده شما در کانال حضور دارم به من نگویید چه چیزی می توانید

learn do not tell me what you can learn on

یاد بگیرید به من نگویید چه چیزی می توانید در

your channel okay I won't tell you I think you mean do tell me oh well here

کانال خود یاد بگیرید خوب من به شما نمی گویم فکر می کنم منظور شما این است که به من بگویید اوه خوب اینجا

we teach English we talk about the English language we talk about lots of

ما انگلیسی آموزش می دهیم ما در مورد زبان انگلیسی صحبت می کنیم در مورد موضوعات مختلف زیادی صحبت می کنیم

different subjects and sometimes you can chat to us live like now because it is a

و گاهی اوقات می توانید مانند الان با ما به صورت زنده چت کنید زیرا

Friday and I hope you are having a good Friday so I see yes yes because I'll be

جمعه است و امیدوارم جمعه خوبی را سپری کنید بنابراین می دانم بله بله زیرا من

going to talk about uses of the word good we will later yes let's say some

صحبت خواهم کرد در مورد استفاده از کلمه خوب ما بعداً خواهیم گفت بله، اجازه

hellos first of all because there are lots of people on the live chat hello

دهید قبل از هر چیز سلام کنیم زیرا تعداد زیادی وجود دارد از افراد حاضر در چت زنده سلام

Carlos hi mr. Duncan nice to see you yes today is a public holiday in Spain also

کارلوس سلام آقای. دانکن خوشحالم که شما را می بینم بله امروز یک تعطیلات رسمی در اسپانیا است همچنین

it isn't as good weather as there I like I like the upside-down world

هوای آنجا به خوبی آنجا نیست من دوست دارم دنیای وارونه را دوست

here it is cloudy and also it might rain later well here we are having the most

دارم اینجا ابری است و همچنین ممکن است بعداً باران ببارد و اینجا شگفت انگیزترین ها را تجربه می کنیم

amazing day also the sheep are out you might if we if we a coat a can you hear

روزی که گوسفندها بیرون هستند، ممکن است اگر ما یک کت و یا می‌توانیم

the Sheep they've gone quiet just because you are it was always the same

صدای گوسفند را بشنویم، آنها ساکت شده‌اند، فقط به این دلیل که تو هستی، همیشه همینطور

wasn't that come on sheep every time we taught the Sheep start calling it was

بوده است، هر بار که به گوسفندها آموزش می‌دهیم بیا روی گوسفند، شروع به صدا زدن کنیم.

always a saying when we grew up about Spain and rain the rain in Spain falls

همیشه یک ضرب المثل بود وقتی بزرگ شدیم در مورد اسپانیا و باران باران در اسپانیا

mainly on the plain yet that's actually from pygmalions and it was used to try

عمدتاً در دشت می بارد، اما در واقع از پیگمالیون ها است و برای

and help you pronounce words wasn't good the rain in Spain falls mainly on the

کمک به تلفظ کلمات استفاده می شد خوب نیست باران در اسپانیا عمدتاً در دشت می بارد.

plain it was designed to help your pronunciation pronunciation see Asian

این برای کمک به تلفظ شما طراحی شده است که به وضوح آسیایی را ببینید

clear there's a certain irony of not being able to pronounce pronunciation

، طنز خاصی وجود دارد که نمی‌توانید تلفظ

aunty Asian I can say it I can say mister don't okay we have fun here as

را aunty آسیایی تلفظ

well so if anyone's new watching and I think this is a serious English Channel

کنید. این یک کانال انگلیسی جدی است

when we're doing the live stream you know having a bit of fun we're

وقتی که ما انجام می دهیم او پخش زنده می‌دانی که کمی سرگرم می‌شویم، ما

interacting with you and answering questions it's like an open

با شما تعامل داریم و به سؤالات پاسخ می‌دهیم، مثل یک باز

why do you sound like you've got a cold it's probably I don't know do I do you

است چرا به نظر می‌رسد سرما خورده‌اید ، احتمالاً من نمی‌دانم آیا می‌دانم که

sound like you're you've got a cold and blocked up my cap talking through a

انگار شما هستید؟ شما سرما خورده اید و کلاه من را مسدود کرده اید و با بینی مسدود شده صحبت می کنم

blocked nose mr. Duncan it sound terrible

. دانکن صدای وحشتناکی دارد

I saw Pedro hello Pedro - yes is here hello teacher

پدرو را دیدم سلام پدرو - بله اینجاست سلام معلم

I am very es I am very envious with your nice weather in my place it is after

من خیلی دوست دارم به هوای خوب شما در محل من بسیار حسادت می کنم، ساعت بعد از

seven o'clock at night and we have heavy rain I'm sure in Indonesia you have a

هفت شب است و ما باران شدیدی داریم مطمئنم در اندونزی شما

lot of tropical storms no electricity oh I see really yes the electricity is off

طوفان های گرمسیری زیادی دارید بدون برق آه می بینم واقعا بله برق خاموش است

yes that can happen sometimes if there if there is thunder and lightning the

بله ممکن است گاهی اوقات اتفاق بیفتد اگر رعد و برق وجود داشته باشد رعد و

lightning can strike the electricity cables and you can lose your electricity

برق می تواند به کابل های برق برخورد کند و شما می توانید برق خود را از دست بدهید

not not very nice I hope you get your electricity back soon which which of

نه چندان خوب. شما به زودی برق خود را پس می گیرید که

course begs the question how are you watching us now

البته این سوال را ایجاد می کند که چگونه ما را تماشا می کنید اکنون

how are you watching us if you have no electricity interesting maybe solar

چگونه ما را تماشا می کنید اگر برق ندارید جالب شاید

panels yes maybe who knows nice to see that you have beautiful weather says mr.

پنل های خورشیدی بله شاید کسی که می داند از دیدن هوای زیبای شما لذت می برد می گوید آقای.

Bruno it is a lovely weekend here you can move over there slightly Steve this

برونو اینجا یک آخر هفته دوست داشتنی است، شما می توانید کمی به آنجا

kind of pushed me off no there you go you can say what you do mr. Duncan you

بروید. دانکن، تو

can still see the screen there right all the attention no you you get as much

هنوز هم می‌توانی صفحه‌نمایش را آنجا ببینی، همه توجه می‌کنی، نه، تو به

attention as I do I'm only joking in fact I think sometimes Steve gets more

اندازه من توجه می‌کنی، من فقط شوخی می‌کنم، در واقع فکر می‌کنم گاهی اوقات استیو بیشتر

attention than I do and it makes me very jealous hello - Lali Lali also

از من مورد توجه قرار می‌گیرد و من را بسیار حسود می‌کند سلام - لالی لالی نیز

Belarusian Belarusian mother might be coming out of hospital on Monday

مادر بلاروسی بلاروسی ممکن است روز دوشنبه از بیمارستان بیرون بیاید،

fantastic fantastic good wishes for that yep so she must be making progress

آرزوهای خوب و خارق العاده ای برای آن بله، بنابراین او باید پیشرفت کند

that's fantastic can we have more mr. Steve in your videos because we like you

که فوق العاده است. استیو در ویدیوهای شما چون ما هر دو شما را دوست داریم

both thank you Abbas so apparently we have to have more of you and me together

از شما تشکر می کنیم عباس پس ظاهراً باید تعداد بیشتری از من و شما را با هم داشته

more of me well you know how I like to perform mr. Duncan not too much of you

باشیم. دانکن نه خیلی از شما

not too much of you a couple of more hellos and then we will talk about

نه خیلی از شما چند سلام دیگر و بعد در مورد چیز دیگری صحبت خواهیم کرد

something else why do I understand you 100% but only

که چرا من شما را 100% درک می کنم

but only 20 to 30 percent when I listen to Sherlock Holmes isn't that strange so when

اما فقط 20 تا 30 درصد وقتی به شرلوک هلمز گوش می دهم آنقدرها هم عجیب نیست. بنابراین وقتی

Sherlock Holmes is talking I only hear understand 30% well I've heard that

شرلوک هلمز در حال صحبت کردن است، من فقط 30٪ خوب می‌شنوم که می‌شنوم، شنیده‌ام که

Sherlock Holmes sometimes talks very quickly so that might be the reason is

شرلوک هلمز گاهی اوقات خیلی سریع صحبت می‌کند، به همین دلیل ممکن است دلیلش

this the new Sherlock Holmes or maybe it is yes maybe because modern actors now

این باشد که شرلوک هلمز جدید است یا شاید بله، شاید به این دلیل که بازیگران مدرن اکنون در

we struggle to understand what they're saying in films as well don't be mr.

تلاش برای فهمیدن هستند. چیزی که در فیلم ها می گویند آقای نباشید.

Duncan because particularly American programs where they the art of acting on

دانکن زیرا به ویژه برنامه های آمریکایی که در آن هنر بازیگری در

television and film has changed over the years and now people tend to talk more

تلویزیون و فیلم در طول سال ها تغییر کرده است و اکنون مردم تمایل دارند بیشتر در

likely doing real life so it's sometimes difficult to understand they don't

زندگی واقعی صحبت کنند، بنابراین گاهی اوقات درک آن ها دشوار است که آنها

pronunciate pronunciate the words correctly ironically mr. Steve can't say

کلمات را درست تلفظ نمی کنند. استیو نمی تواند

pronunciate they sort of mumble in modern film so I can know if we find it

بگوید که آنها به نوعی در فیلم مدرن زمزمه می کنند، بنابراین من می توانم بدانم اگر

as English speakers if we are finding modern films difficult to understand

به عنوان انگلیسی زبانان آن را درک کنیم، اگر درک فیلم های مدرن برایمان دشوار است،

then if you're trying to learn English it's going to be even more difficult so

اگر در حال تلاش برای یادگیری زبان انگلیسی هستید ، حتی دشوارتر خواهد بود.

listen to listen to older films and you will find that people are talking a lot

برای گوش دادن به فیلم‌های قدیمی‌تر گوش کنید و متوجه می‌شوید که مردم خیلی واضح‌تر صحبت می‌کنند

clearer and you will be able to understand what they are saying a lot of

و شما می‌توانید بفهمید که چه می‌گویند بسیاری از

people can understand Charlie Chaplin but then he was making silent films so

مردم می‌توانند چارلی چاپلین را بفهمند، اما بعداً او فیلم‌های صامت می‌ساخت، پس

maybe that's the reason why yes so yes you're not alone modern films are

شاید به همین دلیل است که بله. بنابراین بله، شما تنها نیستید فیلم های مدرن

difficult to understand yes dialogue and the other thing as well

به سختی درک می شوند بله دیالوگ ها و نکته دیگری که

I've noticed in some movies is with all of the the noises and the special

من در برخی فیلم ها متوجه شده ام این است که با تمام صداها و جلوه های ویژه ای

effects that they put baby they put too much noise and music on the film and

که آنها قرار می دهند، نویز و موسیقی زیادی می گذارند. در فیلم و

then you can't understand what the people are actually saying that's a good

سپس نمی توانید بفهمید که مردم واقعاً چه می گویند، این نکته خوبی

point miss young and so the the yes the special effects of the music a drowning

است که جوان را از دست می دهید و بنابراین بله، جلوه های ویژه موسیقی

out the dialogue remember when we watched interstellar interstellar is a

که دیالوگ را غرق می کند، به یاد داشته باشید زمانی که ما بین ستاره ای بین ستاره ای را تماشا کردیم،

brilliant movie but you I could not hear a word Matthew

شگفت انگیز است. فیلم nt اما شما نمی توانستم کلمه ای را بشنوم که متیو

McConaughey was saying first of all Matthew McConaughey has a very strong

مک کانهی می گفت اول از همه متیو مک کانهی لهجه بسیار قوی

accent but also they had so many sound effects in the movie you couldn't

دارد اما همچنین آنقدر جلوه های صوتی در فیلم داشتند که واقعاً نمی

actually hear what people were saying do you remember that I do I do remember we

توانید بشنوید که مردم چه می گویند. یادم می آید ما

sat there watching interstellar which is a really good movie it's a great movie

آنجا نشسته بودیم و فیلم بین ستاره ای را تماشا می کردیم که واقعاً فیلم خوبی است ، فیلم فوق العاده ای است ،

but you couldn't understand the single word anyone said because of all the

اما شما نمی توانید کلمه ای را که کسی گفته است درک کنید ، زیرا به دلیل تمام

special sound effects in Matthew McConaughey he said I was like that you

جلوه های صوتی ویژه متیو مک کانهی ، او گفت من اینطور هستم که

can't understand what Matthew McConaughey says and he can only assume

نمی توانید آنچه را متیو مک‌کانهی می‌گوید بفهمد و او فقط می‌تواند فرض کند

that the dialogue wasn't worth listening to it must have been poor dialogue and

که دیالوگ ارزش شنیدن آن را نداشت، حتماً دیالوگ ضعیفی بوده است و

they must have put the they must have edited it so that the they covered up

آنها باید آن را طوری قرار داده باشند که باید آن را ویرایش کرده باشند

the dialogue with with music and special effects you know that you know what

تا دیالوگ را با موسیقی و جلوه‌های ویژه پوشانده باشند. می دانی که می دانی

interstellar is all about it's all about black holes which is being on the news

میان ستاره ای چیست، همه چیز در مورد سیاهچاله هاست که در اخبار منتشر می شود،

oh we've got somebody watching as in Afghanistan hello to Abbas Abbas again

اوه ما یک نفر را داریم که در افغانستان تماشا می کند، سلام به عباس عباس دوباره

Abbas is the one that said that he wanted to see more of you really yes Wow

عباس همان کسی بود که گفت که او anted to see more of you واقعا بله وای

so hello to Abbas that's up to mr. Duncan hello to Abbas watching in

خیلی سلام به عباس که به آقای. دانکن سلام به عباس که در افغانستان تماشا می

Afghanistan shall we have a look at some uses of the word good because today is

کند، آیا می خواهیم به چند کاربرد کلمه خوب نگاهی بیندازیم زیرا امروز

Good Friday I'm sure some of my viewers will actually be at church at the moment

جمعه خوب است من مطمئن هستم که برخی از بینندگان من در حال حاضر در کلیسا هستند و

celebrating Good Friday so if you're not here yet don't worry you can watch this

جمعه خوب را جشن می گیرند، بنابراین اگر شما اینجا نیستید اما نگران نباشید

again later it will be repeated again on YouTube forever and ever until planet

بعداً می‌توانید این را دوباره تماشا کنید، برای همیشه و همیشه در یوتیوب تکرار می‌شود تا زمانی که سیاره

Earth gets swallowed up by the CERN when it goes supernova so it's amazing we've

زمین توسط CERN بلعیده شود وقتی به ابرنواختر تبدیل شود، بنابراین شگفت‌انگیز است که

got a few billion years yet we can be doing live streams for about another

ما چند میلیارد سال زمان داریم اما می‌توانیم این کار را انجام دهیم. پخش زنده برای حدود

five billion years before we have to worry about the earth being swallowed up

پنج میلیارد سال دیگر قبل از اینکه ما نگران باشیم که زمین

by an expanding Sun yes apparently that's what will happen eventually the

توسط یک خورشید در حال انبساط بلعیده شود، بله ظاهراً این چیزی است که اتفاق می افتد در نهایت

Sun will die and then what happens is the Sun will expand and it will keep

خورشید می میرد و سپس آنچه اتفاق می افتد این است که خورشید منبسط می شود و

getting larger and larger and it will just

همچنان بزرگتر می شود. بزرگتر می شود و فقط

evaporate the earth we don't have to worry about that mr. Duncan of far

زمین را تبخیر می کند، ما لازم نیست نگران آن آقای باشیم. دانکن از

greater worry however really i'm segwaying neatly in my sea segue segue

نگرانی بسیار بزرگتری است، اما واقعاً من در حال حرکت منظم در دریای خود هستم

segue means to go from one thing to another

segue segue به این معنی است که یکپارچه از یک چیز به چیز دیگر بروید،

seamlessly so if you go from one thing to another

بنابراین اگر شما به طور یکپارچه از چیزی به چیز دیگر می روید

seamlessly we call it a segue segue it's also one of those little things you ride

ما به آن می گوییم segue segue، این نیز یکی از آن چیزهای کوچک است. شما

around on with the two wheels did you know the guy that invented the Segway

با دو چرخ به اطراف سوار می شوید آیا می دانستید مردی که سگوی را اختراع کرد

died on a Segway I did know he went over the edge of a cliff he did on his Segway

در سگوی مرده است من می دانستم که او از لبه صخره ای عبور کرده است که روی سگوی خود انجام داده است

that's a true fact that is that is terrible that's that's a real tragedy

این یک واقعیت واقعی است که وحشتناک است و این یک واقعیت است تراژدی

and and also a real example of irony that's great I'm not sure if it's irony

و همچنین یک مثال واقعی از کنایه که عالی است، مطمئن نیستم که کنایه است یا خیر،

is that irony I think well I think it's very ironic that you invent a device and

فکر می کنم خوب فکر می کنم بسیار طعنه آمیز است که شما یک وسیله را اختراع کنید و

then you then you actually die on it yes as opposed so it's ironic but yes I was

سپس شما واقعاً روی آن بمیرید بله برعکس، پس طعنه آمیز است اما بله، من

that there was a lovely neat Segway but now you've explained the use of the word

یک سگوی زیبا و دوست داشتنی وجود داشت، اما اکنون شما استفاده از کلمه سگوی را توضیح دادید

Segway and now my Segway is now being ruined by your explanation okay Segway

و حالا سگوی من اکنون با توضیحات شما خراب شده است، خوب سگوی،

let's segue into what mr. Steve wants to talk about and we will do it seamlessly

بیایید به دنبال چه چیزی باشیم. استیو می‌خواهد در مورد آن صحبت کند و ما این کار را یکپارچه انجام خواهیم داد،

so no one will notice that we are now doing a Segway so don't just pretend

بنابراین هیچ‌کس متوجه نمی‌شود که ما در حال انجام یک Segway هستیم، بنابراین وانمود

that you can't notice that just pretend that you didn't see that okay so what

نکنید که نمی‌توانید متوجه این موضوع شوید، فقط وانمود کنید که آن را خوب ندیده‌اید، پس چه

did you want to talk about Steve only because we were talking about

کردید می خواهم در مورد استیو صحبت کنم فقط به این دلیل که ما در مورد محیط زیست صحبت می کردیم

environment in terms of the Sun expanding in a few million years time

که خورشید در چند میلیون سال منبسط می شود،

but we have our own environmental problems right here right now do we yes

اما ما مشکلات زیست محیطی خودمان را در اینجا داریم آیا بله

and there have been some mass protests in England specifically in London over

و برخی اعتراضات گسترده در انگلیس به ویژه در لندن وجود داشته است.

the last few days London and Scotland and Scotland about young people people

در چند روز گذشته لندن و اسکاتلند و اسکاتلند در مورد افراد جوان

of all ages you're trying to make a protest against the okay it's climate

در هر سنی که سعی می کنید اعتراضی را علیه تغییرات آب و هوایی خوب انجام

change they call themselves the the extinction

دهید آنها خود را شورش انقراض می نامند

rebellion damn you climb it down you so yes we've got some very real protests

. برخی از اعتراضات

going on which is causing a lot of disruption so yes

واقعی در حال انجام است که باعث ایجاد اختلالات زیادی می شود، بنابراین بله،

anybody taking part in those protests watching us today

هرکسی که در آن تظاهرات شرکت می کند و امروز ما را تماشا می کند،

I don't know much doubt it but we'd like to know I don't think they're having the

شکی ندارم، اما ما دوست داریم بدانیم که فکر نمی کنم آن ها این

day off today I think I think all the protesters and I very environmentalists

روز را داشته باشند. خاموش امروز من فکر می کنم من فکر می کنم همه t او معترضان و من بسیار دوستداران محیط زیست

are taking today oh it's a very peaceful protest but they are causing a lot of

امروز در حال برگزاری است، اوه، این یک اعتراض بسیار مسالمت آمیز است، اما آنها باعث ایجاد اختلالات زیادی می

disruption but then maybe that's the price you have to pay to get the message

شوند، اما شاید این بهایی است که باید برای انتقال پیام بپردازید

across that's something new price change but what do you mean the price to pay

که تغییر قیمت جدید است، اما منظور شما از قیمت چیست؟

rise to pay so a disruption okay so they want to get a message across nobody's

افزایش پرداخت برای پرداخت بنابراین یک اختلال خوب است، بنابراین آنها می خواهند پیامی را

been listening they've been writing articles and appearing on television

به گوش دیگران برسانند که هیچ کس گوش نمی دهد، آنها مقاله می نویسند و در برنامه های تلویزیونی ظاهر می

programs but nobody's listening they think nobody's listening because their

شوند، اما هیچکس گوش نمی دهد، آنها فکر می کنند هیچ کس به دلیل اعتراض آنها گوش نمی

protest so now they've taken to the streets and by causing all this

دهد، بنابراین اکنون آنها به خیابان ها ریخته اند. و با ایجاد این همه

disruption they get a lot of news coverage and they think it's all for a

اختلال، پوشش خبری زیادی دریافت می‌کنند و فکر می‌کنند که همه اینها برای یک

good cause okay that's okay so what will that

هدف خوب است، خوب، اشکالی ندارد، پس چه

change then well they are trying to get people to listen they're trying to get

تغییری می‌کند، پس خوب آنها سعی می‌کنند مردم را به شنیدن وادار

people to listen we do we do know about we do know about global warming we've

کنند. آیا ما در مورد گرم شدن زمین می دانیم ما در مورد گرمایش جهانی می دانیم ما در سی سال

been talking about it for the last thirty years so you know we do know

گذشته در مورد آن صحبت کرده ایم، بنابراین شما می دانید که ما

about it you don't have to keep reminding us it's like people who raise

در مورد آن می دانیم. لازم نیست مدام به ما یادآوری کنید که مانند افرادی است که آگاهی را افزایش می

awareness of illnesses we know that they exist you don't have to keep raising

دهند در مورد بیماری‌هایی که می‌دانیم وجود دارند، لازم نیست به افزایش

awareness so I'm not sure I'm not sure that blocking the roads and causing lots

آگاهی ادامه دهید، بنابراین مطمئن نیستم که مسدود کردن جاده‌ها و ایجاد

of inconvenience to people that are just trying to live live every day of their

ناراحتی‌های زیادی برای افرادی که فقط سعی می‌کنند هر روز زندگی کنند.

life just to get through the one day so they can earn a bit of money and then

زندگی فقط برای گذر از یک روز تا بتوانند کمی پول به دست بیاورند و سپس

all these people block the roads they they glue themselves to the buses yes

همه این افراد جاده هایی را که خودشان به اتوبوس می چسبانند مسدود می کنند، بله

they've been gluing themselves so they actually have like transmitted they

، خودشان را چسبانده اند، بنابراین آنها در واقع مانند انتقال هستند، آنها

actually put the strong glue super glue super glue on their hands and they stick

در واقع چسب قوی را گذاشته اند. چسب فوق العاده روی دستانشان چسب فوق العاده ای دارند و

themselves to the inside of the trains or on the outside of buses

خودشان را به داخل قطار یا بیرون اتوبوس می چسبانند

and it's caused all sorts of trouble but my problem with this is that I think a

و همه جور دردسر ایجاد می کند اما مشکل من در این مورد این است که فکر می کنم

lot of them are hypocritical so because the reason is how do they get there

بسیاری از آنها ریا هستند، بنابراین دلیلش این است که چگونه آنها را به آنجا برسانند

because apparently they've been coming from all over the UK to protest in

زیرا ظاهراً آنها از سراسر انگلیس برای اعتراض به

London so how have they been getting there

لندن آمده اند ، بنابراین چگونه آنها به آنجا رسیده اند

I would imagine they've been driving their cars so the very thing that

، تصور می کنم آنها ماشین های خود را رانندگی می کنند ، بنابراین همان چیزی که

they're protesting against is the thing that they're using to get from where

آنها به آن اعتراض می کنند این است که چیزی که از محل زندگی‌شان به لندن می‌روند تا بتوانند به

they live to London so they can protest about people driving cars so it seems a

مردمی که ماشین می‌رانند اعتراض کنند، بنابراین کمی ریاکارانه به نظر می‌رسد

little hypocritical today Hollywood actress Emma Thompson has arrived in

امروز اما تامپسون بازیگر هالیوود

London after flying five and a half thousand miles from Los Angeles to take

پس از پرواز پنج و نیم هزار مایلی از لس‌آنجلس برای

part in a demonstration about people that use planes to travel from one place

شرکت در این مراسم وارد لندن شده است. تظاهرات در مورد افرادی که از هواپیما برای سفر از یک مکان

to another again irony it's a little hypocritical

به مکان دیگر استفاده می کنند، دوباره

and ironic yes but I suppose you have to look at you have to look at both suck

that's what we do on on mr. Duncan's live English lessons we look at both

طنزآمیز است. درس‌های انگلیسی زنده دانکن ما به هر دو

sides of the story that's what you have to do they strongly believe there is an

طرف داستان نگاه می‌کنیم، این کاری است که شما باید انجام دهید.

issue with the climate change and that governments are not making enough

progress so how else can you do that you have to use some transport and the use a

و استفاده

bit of create a bit of co2 in order to do that but of course they're hoping

از مقدار کمی CO2 برای انجام این کار ایجاد می کند، اما البته آنها امیدوارند

that in the long run but you're telling us he changes it will result in a

که در درازمدت اما شما به ما می گویید که تغییر آن منجر به

lowering of see but you can't tell people not to do something when you are

کاهش دید می شود، اما شما نمی توانید بگویید مردم که

doing it at the same time there was a guy yesterday on television who was was

کاری را همزمان انجام ندهید، دیروز مردی در تلویزیون بود که در

talking about you know we must save the planet you must stop going on holiday

مورد شما صحبت می کرد، بدانید که ما باید سیاره زمین را نجات دهیم، شما باید تعطیلات

you must stop travelling by plane and it turns out that there's nothing he enjoys

را متوقف کنید، باید سفر با هواپیما را متوقف کنید، و معلوم شد که او از هیچ چیز

more than traveling around the world yeah by plane visiting lots of different

بیشتر از سفر به دور دنیا لذت نمی برد، بله با هواپیما از مکان های مختلف دیدن می کند،

places so you can't tell people not to go on holiday

بنابراین شما نمی توانید به مردم بگویید که

if you yourself are going on holiday because that makes you a hypocrite you

اگر خودتان به تعطیلات می روید به تعطیلات نروید زیرا این باعث می شود که شما ریاکار شوید و

are telling people not to do something when you do it yourself

به مردم می گویید این کار را نکنید. چیزی زمانی که شما د o خودتان

and of course a lot of people have pointed out that a lot of people have

و البته بسیاری از مردم اشاره کرده اند که بسیاری از مردم به این موضوع

pointed out that a lot of people on the protests are quite well-to-do they're

اشاره کرده اند که بسیاری از مردم در تظاهرات

quite sort of middle-class yes the wealthy educated wealthy people and as

کاملاً ثروتمند هستند. مردم و همانطور

you say they are being a bit hypocritical because what they've said

که شما می گویید آنها کمی ریا می کنند زیرا آنچه آنها گفته اند این

is that they want air they want planes only to be used for emergencies yes so

است که آنها هوا می خواهند آنها می خواهند از هواپیما فقط برای موارد اضطراری استفاده شود بله بنابراین

they're literally saying nobody should ever go on a plane unless it's an

آنها به معنای واقعی کلمه می گویند هیچ کس هرگز نباید سوار هواپیما شود مگر اینکه در

emergency so Emma Tong emma thompson got on got got on a plane in in her

شرایط اضطراری باشد. اما تانگ اما تامپسون سوار شد و با لباس هزار دلاری خود سوار هواپیما شد

thousand-dollar clothing and then got to london and then she changed into some

و سپس به لندن رفت و سپس

old scruffy-looking old clothes yes so she could be photographed with all of

لباس‌های قدیمی کهنه و ژولیده را پوشید بله تا بتواند با همه

these people protesting in London but she's just been on a plane that is the

این افراد معترض در لندن عکس بگیرد. او به تازگی در هواپیما بوده است که

very thing that they are protesting against so she could have just stayed in

همان چیزی است که آنها به آن اعتراض می کنند، بنابراین او می توانست در آمریکا بماند،

America she could have stayed in Los Angeles and just sent a message but by

او می توانست در لس آنجلس بماند و فقط یک پیام ارسال کند، اما از طریق

video she could have done so she doesn't have to go all the way to London on a

ویدئو می توانست انجام دهد تا مجبور نباشد. با یک برنامه تمام راه را به لندن بروید

plane in first-class and then of course after she's done that she will fly all

e در درجه یک و البته بعد از اتمام کار، او

the way back so it's not just one flight it's two because then she will go back

تمام مسیر برگشت را پرواز خواهد کرد، بنابراین این فقط یک پرواز نیست، بلکه دو پرواز است، زیرا پس از آن او

to Los Angeles to sit in a it gets worse apparently she'd already just flown back

به لس آنجلس برمی‌گردد تا در آنجا بنشیند و ظاهراً بدتر می‌شود.

from London anyway but she's been here anyway she flew back and then she's

به هر حال از لندن برگشته است، اما به هر حال اینجا بوده است، او پرواز کرده است و بعد

flown back again now she's gone back home again you know so she's actually

دوباره پرواز کرده است، حالا دوباره به خانه بازگشته است، پس او در واقع

made for journeys I don't like that not I don't like people who are hypocritical

برای سفرها ساخته شده است.

or who are hypocrites they can't they tell you not to do something but they do

کسانی که منافق هستند نمی توانند به شما بگویند فلان کار را انجام نده اما خودشان انجامش

it themselves and that's that's probably one of the reasons why sometimes I I

می دهند و این احتمالاً یکی از دلایلی است که گاهی اوقات من

disagree with religion and people who are religious that's it that's all I'm

با دین مخالفم و افرادی که مذهبی هستند فقط همین است که می گویم

saying you said we weren't going to talk about

شما گفتید ما بودیم. من در مورد

religion so I'm not going to that's it all I'm saying so sometimes people can

دین صحبت خواهم کرد، بنابراین من نمی روم این تمام چیزی است که من می گویم، بنابراین گاهی اوقات مردم می

be very hypocritical they say you shouldn't do that particular thing but

توانند بسیار ریاکار باشند و می گویند شما نباید آن کار خاص را انجام دهید، اما

then they go away and they do it themselves they do it if you want to

بعد می روند و خودشان این کار را انجام می دهند. اگر می‌خواهید

talk the talk yeah you've got to walk yes well spreading

صحبت کنید، بله باید صحبت کنید راه رفتن بله خوب پخش

that means yes don't tell people what to do if you are not going to follow those

می شود، یعنی بله به مردم نگویید اگر خودتان آن قوانین را رعایت نکنید، چه کاری انجام دهید

rules yourself it's like a going to the doctor and he tells you that you've got

، مثل رفتن به دکتر است و او به شما می گوید که

to lose weight and stop smoking and he's overweight and you see him smoking when

باید وزن کم کنید و سیگار را ترک کنید. اضافه وزن دارد و وقتی بیرون از عمل جراحی است او را در حال سیگار کشیدن می بینید،

he's outside his surgery hmm so you don't have any trust or faith in people

بنابراین

if they don't do what they are telling you or think you should be doing yes if

اگر به دیگران کاری را که به شما می گویند انجام ندهند یا فکر کنند

you go to the doctors and he says you have to give up smoking and drinking and

که باید به پزشک مراجعه کنید و او به آنها مراجعه کنید، هیچ اعتماد یا ایمانی به آنها ندارید. می گوید باید سیگار و مشروب را کنار بگذاری و

then the following week you go into the local bar and there is the doctor

هفته بعد به بار محلی می روی و دکتر

sitting there with a cigarette in his mouth drinking a pint of beer and you

آنجا نشسته است و سیگاری در دهانش دارد و یک لیوان آبجو می نوشد و

might think oh wait a moment he's being a hypocrite he's telling me not to do

ممکن است فکر کنی اوه یک لحظه صبر کن او منافق است. او به من می‌گوید

something but he's doing it himself I don't think anyone's interested in what

کاری را انجام ندهم، اما خودش این کار را انجام می‌دهد. فکر نمی‌کنم کسی به چیزی که

we're talking about because there hasn't been a single comment this is this is

ما درباره آن صحبت می‌کنیم علاقه‌مند باشد، زیرا حتی یک نظر هم منتشر نشده است، این

very very interesting this is a very interesting subject climate change

بسیار جالب است، این یک موضوع بسیار جالب است تغییر آب و هوا

activists yes anyone interested in climate change you you've said your

فعالان بله هر کسی که به اقلیم علاقه دارد تو را تغییر دادی،

piece you've said the thing you want to say I really like the fact that you

حرفت را گفتی، چیزی را گفتی که می‌خواهی بگویی، من واقعاً از این واقعیت خوشم می‌آید که به

address hot burning issues in your live stream Thank You Lilia Thank You Lilia

مسائل داغ در پخش زنده‌تان می‌پردازید، ممنون لیلیا، ممنون لیلیا، به

for that well I think it's good to talk about things the worst thing to do in in

خاطر همین خوب، فکر می‌کنم خوب است در موردش صحبت کنیم. کارهایی که بدترین کار در

life and this is what I always talk about when I talk about relationships

زندگی انجام می شود و این همان چیزی است که من همیشه در مورد روابط صحبت می کنم.

relationships the real secret of keeping a relationship going and keep keeping it

healthy is to communicate the moment you stop talking to each other is when

problems arise so that's the reason why I

به همین دلیل است که من

always think it's good to talk about things even if the subject might be a

همیشه فکر می کنم خوب است در مورد چیزهایی صحبت کنیم حتی اگر موضوع

little controversial or maybe some people might disagree but then next week

کمی بحث برانگیز باشد یا شاید برخی ممکن است مخالف باشند، اما هفته

we might be talking about something else and maybe you will agree with what we're

آینده ممکن است در مورد چیز دیگری صحبت کنیم و شاید شما با آنچه ما موافقت می کنیم موافقت کنید. دوباره

talking about so maybe one week you will disagree with this but maybe the

در مورد آن صحبت می کنید، بنابراین شاید یک هفته با این موضوع مخالف باشید، اما شاید

following week you will agree with what we're saying so it's all it's all about

هفته بعد با آنچه ما می گوییم موافق باشید، بنابراین همه چیز در مورد

communication I think it's always good to talk and that's why I think in

ارتباط است، فکر می کنم همیشه خوب است که صحبت کنید و به همین دلیل است که فکر می کنم

relationships it's always a good thing to communicate openly I think that's why

روابط همیشه خوب است که صریح با هم ارتباط برقرار کنیم من فکر می کنم به همین دلیل است که

we've known each other for nearly 30 years because we always talk about

ما نزدیک به 30 سال است که همدیگر را می شناسیم زیرا همیشه در مورد چیزهایی صحبت می

things don't we we always talk about our problems the things that are on our

کنیم، نه ما همیشه در مورد مشکلات خود صحبت می کنیم ، چیزهایی که در ذهن ماست صحبت می کنیم

minds even sometimes we disagree with each other however we have punch-ups you

حتی گاهی اوقات ما با هم اختلاف نظر داریم. با همدیگر جر

know and bloody noses sometimes we have two rien dup in casualty the neighbors

و بحث داریم و بینی‌های خونی گاهی اوقات دو نفر مجروح می‌شویم، همسایه‌ها

have to call the police that happens all the time

باید با پلیس تماس می‌گیرند که همیشه اتفاق می‌افتد

yes we found we've been in a police station many times after being arrested

بله، متوجه شدیم که پس از دستگیری، بارها در ایستگاه پلیس بوده‌ایم.

they drag us away by our legs is an interesting fact for you about that the

آنها ما را با پای ما می کشانند یک واقعیت جالب برای شما در مورد اینکه

use of world resources okay 80% of the world's natural resources are used by

استفاده از منابع جهانی اشکالی ندارد 80 درصد از منابع طبیعی جهان فقط توسط

only 10% of the world's population okay basically the West yes I could name the

10 درصد از جمعیت جهان استفاده

country straightaway we are consuming so Europe I would say we may USA maybe

می شود. در حال مصرف هستند بنابراین اروپا من می توانم بگویم ممکن است ایالات متحده آمریکا شاید

places like Australia China of course let's not forget yes but in terms of

جاهایی مانند استرالیا چین البته فراموش نکنیم بله اما از نظر

proportion of population they're not yet but that's the two big issues and the

نسبت جمعیت هنوز مصرف نمی کنند اما این دو مسئله بزرگ است و

big worry is that when the rest of the world then is consuming at the same rate

نگرانی بزرگ این است که وقتی بقیه دنیا با همان نرخی مصرف می‌کنند

as the West is wealthy country that I should say right probably the best way

که غرب کشور ثروتمندی است که باید بگویم درست احتمالاً بهترین راه

to describe that now yes and there's going to be the amount of resources that

برای توصیف این است که اکنون بله، و مقدار منابعی

are used account is going to escalate dramatically yeah

که استفاده می‌شود وجود خواهد داشت که حساب به شدت افزایش می‌یابد.

so populations a big problem but also because we live in capitalist countries

بله، جمعیت یک مشکل بزرگ است، اما همچنین به این دلیل که ما در کشورهای سرمایه داری

here in the West then the the whole point of a capitalist economy is to get

اینجا در غرب زندگی می کنیم، پس هدف کل اقتصاد سرمایه داری این است که

people to keep buying things and using things and throwing them away and buying

مردم را مجبور به خرید کالاها و استفاده از آنها و دور انداختن آنها و خرید

new things and while we still got that resources are going to be used up in

چیزهای جدید کنند و در حالی که ما هنوز متوجه شدیم که منابع در

increasing quantities so it's a real paradox really we'll begin to address

مقادیر فزاینده مصرف می‌شوند، بنابراین این یک پارادوکس واقعی است، واقعاً ما شروع به رسیدگی

these well isn't that the that's the age-old problem with any any sort of

به این موارد می‌کنیم، این مشکل دیرینه هر نوع

development that takes place every time you develop something new there is

توسعه‌ای است که هر بار که شما توسعه می‌دهید، این مشکل قدیمی است. یک چیز جدید

always a consequence or many consequences so if you want to have a

همیشه یک پیامد یا پیامدهای زیادی دارد، بنابراین اگر می خواهید

country that's prosperous you have to you have to manufacture things because

کشوری مرفه داشته باشید باید چیزهایی بسازید زیرا در این

then you will employ people to make the things but then also you need people to

صورت افراد را برای ساختن چیزهایی به کار خواهید گرفت. fa همچنین شما نیاز دارید که مردم

buy the things as well so they have to have money as well so it's it's a

چیزها را نیز بخرند، بنابراین آنها نیز باید پول داشته باشند، بنابراین

constant it's a constant machine that's always running so I think capitalism is

این یک ماشین ثابت است که همیشه در حال کار است، بنابراین فکر می کنم سرمایه داری

not necessary not necessarily a bad thing but the consequences and the side

ضروری نیست، نه لزوما چیز بدی، بلکه عواقب و عوارض

effects can be quite quite devastating and one of them of course is the

جانبی آن می تواند کاملاً ویرانگر باشد و البته یکی از آنها

environmental damage last week we were watching a news report about

آسیب های زیست محیطی است که هفته گذشته در حال تماشای یک گزارش خبری در مورد

there-there's a coastline I can't remember where it is now or where it was

آنجا بودیم - یک خط ساحلی وجود دارد که نمی توانم به یاد بیاورم اکنون کجاست یا کجا بوده است،

but apparently the the ocean is just covered with plastic lilia makes that

اما ظاهراً اقیانوس فقط پوشیده شده است. با پلاستیک لیلیا دقیقاً به

very point yes plastics oil it's it's not getting any better we thought

این نکته اشاره می‌کند بله روغن پلاستیک، ما فکر می‌کردیم بهتر نمی‌شود،

actually because when I was growing up in the 1970s they were doing a lot to

در واقع چون وقتی من در دهه 1970 بزرگ می‌شدم، آنها کارهای زیادی برای

clean up the environment and they did do an awful lot because we used to be quite

تمیز کردن محیط انجام می‌دادند و کارهای افتضاحی انجام دادند، زیرا ما قبلا

all the rivers are quite badly polluted in this country but around the world it

همه رودخانه‌ها در این کشور بسیار آلوده هستند، اما در سراسر جهان به

because of the huge population increases then do you know even in Europe alone

دلیل افزایش جمعیت بسیار زیاد است، آیا می‌دانید حتی در اروپا تنها

five million babies born every year just in Europe alone anyway we did that last

پنج میلیون نوزاد در هر سال فقط در اروپا به دنیا می‌آیند. ما این کار را

week did we right yes we've done that one already let's not go there

هفته گذشته انجام دادیم، بله، این کار را انجام دادیم، اجازه دهید به آنجا نرویم

what does controversial mean I was just asked a question an English question

چه معنی بحث برانگیز از من فقط یک سوال پرسیده شد یک سوال انگلیسی به

what does controversial mean like I can't find it no our mad

چه معناست بحث برانگیز یعنی چه من نمی توانم آن را پیدا کنم نه دیوانه

our mad Taha asks what is the meaning of controversial something that's

ما طاها دیوانه ما می پرسد که معنای بحث برانگیز چیزی که

controversial often creates an argument so maybe some people will disagree with

بحث برانگیز است چیست اغلب باعث ایجاد استدلال می شود، بنابراین ممکن است برخی از افراد با

a certain thing that's been done or said or created so something that creates a

کار خاصی که انجام شده یا گفته شده یا ایجاد شده مخالفت کنند، بنابراین چیزی که

very lively debate or maybe arguments so you have one side if it agrees with

بحث بسیار پر جنب و جوش یا شاید استدلال ایجاد می کند، بنابراین اگر موافق باشد یک طرف دارید. با

something and another side that disagrees they are very angry about

چیزی و طرف دیگری که مخالف است، درباره چیزی بسیار عصبانی هستند،

something so you will describe the thing that they are talking about the thing

بنابراین شما چیزی را که درباره آن صحبت می‌کنند، چیزی را

they are disagreeing about or disagreeing over can be described as

که درباره آن اختلاف نظر دارند یا درباره آن اختلاف نظر دارند، توضیح

controversial so maybe something you say or maybe something you've done or maybe

می‌دهید که می‌تواند بحث برانگیز توصیف شود، بنابراین شاید چیزی که شما می‌گویید یا شاید کاری که انجام داده‌اید. یا شاید

something you've created might cause people to become outraged

چیزی که شما ایجاد کرده اید ممکن است باعث خشم مردم شود

yes politics is a controversial subject yes religion is a controversial subject

بله سیاست موضوع بحث برانگیزی است بله مذهب موضوع بحث برانگیز

climate change often in subjects where there isn't a definitive yes or no or

است تغییر آب و هوا اغلب در موضوع در مواردی که یک بله یا خیر قطعی وجود ندارد یا

clear-cut answer to what you're talking about

پاسخ روشنی به آنچه شما در مورد آن صحبت

can be concert awk about race issues is controversial yes because there's always

می کنید وجود ندارد، می تواند کنسرت در مورد مسائل مسابقه بحث برانگیز باشد، زیرا همیشه

two sides that's right and it can evoke or produce emotional responses in people

دو طرف وجود دارد که درست است و می تواند واکنش های احساسی را در افراد برانگیزد یا ایجاد کند.

when there's a strong emotional impact to what you're saying that can often be

وقتی چیزی که شما می گویید تأثیر عاطفی شدیدی دارد که اغلب می تواند

described as something that's controversial that maybe you shouldn't

به عنوان چیزی بحث برانگیز توصیف شود که شاید نباید

be talking about or something that something that hasn't been sorted out

در مورد آن صحبت کنید یا چیزی که هنوز مرتب

yet which kind of comes back to what we were talking about a few minutes ago

نشده است و به آنچه ما برمی گردد. چند دقیقه پیش

about what we talked about on here so last Sunday we got into a very

در مورد آنچه در اینجا صحبت کردیم صحبت می کردیم، بنابراین یکشنبه گذشته وارد یک

deep conversation about religion and we gave different sides of the opinion so

گفتگوی بسیار عمیق در مورد دین شدیم و نظرات مختلفی را ارائه کردیم،

that's one of the reasons why we do this is because it creates something that

بنابراین یکی از دلایلی که ما این کار را انجام می دهیم این است که چیزی را ایجاد می کند.

creates discussion in other places so I think I think it's quite a nice thing

در جاهای دیگر بحث ایجاد می‌کند، بنابراین فکر می‌کنم این چیز بسیار خوبی است،

sometimes it's good to talk about things I think so

گاهی اوقات خوب است درباره چیزهایی صحبت کنیم، بنابراین

fewer a few points about capitalism lilia must be very well read because

چند نکته در مورد سرمایه‌داری لیلیا باید خیلی خوب خوانده شود، زیرا

she's quoting philosopher Erich Fromm so that capitalism makes people unhappy

او از فی نقل قول می‌کند. اریش فروم که سرمایه داری مردم را ناراضی می کند

because it encourages individualism and people no longer feel they belong to

زیرا فردگرایی را تشویق می کند و مردم دیگر احساس نمی کنند به

something bigger than themselves and so they feel lonely that is true because

چیزی بزرگتر از خودشان تعلق دارند و بنابراین احساس تنهایی می کنند که این درست است زیرا

capitalism is all about you creating wealth for yourself yes oh oh or

سرمایه داری همه چیز این است که شما برای خود ثروت خلق کنید بله اوه اوه یا

satisfying those those basic urges yes so maybe if you if you have a a mobile

آن ها را راضی کنید. اصرارهای اولیه بله، بنابراین شاید اگر یک تلفن

phone and then next year you say oh this phone is old it's old

همراه دارید و سال آینده بگویید اوه این تلفن قدیمی است قدیمی است.

III feel as if I'm out of touch all my friends will say oh you've still got

that old phone you've still got that out-of-date phone so you have to go and

شما هنوز آن تلفن قدیمی را دارید، بنابراین باید بروید

buy a new one so part of it also is being wasteful but you always think this

و یک گوشی جدید بخرید، بنابراین بخشی از آن نیز بیهوده است، اما همیشه فکر می کنید این

new thing will make you feel better you always think that your life will be

چیز جدید باعث می شود احساس بهتری داشته باشید، همیشه فکر می کنید که زندگی شما خواهد بود.

better once you've bought this thing this new device or this new item of

بهتر است وقتی این وسیله جدید یا این لباس جدید را خریدید،

clothing but of course that feeling that feeling of joy only lasts for a very

اما مطمئناً این احساس شادی برای مدت بسیار کوتاهی دوام می‌آورد

short time and then a couple of weeks later you are you are still empty inside

و بعد از چند هفته ، هنوز درونتان خالی است.

you still need to fill that that big hole inside because it's when you you

برای پر کردن آن بزرگ سوراخ درونی چون وقتی

don't realize you watch television we are constantly bombarded with images to

متوجه نمی‌شوید که تلویزیون تماشا می‌کنید، مدام با تصاویر بمباران

encourage us to be envious of other people and their possessions that's part

می‌شویم تا ما را تشویق کنند که نسبت به دیگران و دارایی‌هایشان حسادت کنیم که بخشی

of advertising and that's what advertising does it wants to make you

از تبلیغات است و این همان چیزی است که تبلیغات می‌خواهد شما

end of your neighbor hmm so that you will go

را به همسایه‌تان ختم کند. هوم تا شما

out and get a bigger car or a newer car because you want to make them envious as

بیرون بروید و یک ماشین بزرگتر یا یک ماشین جدیدتر بگیرید زیرا می خواهید آنها را به عنوان آقای حسادت کنید

mr. Duncan said it's encouraging forms of forms of behavior which really aren't

. دانکن گفت که این شکل‌های رفتاری تشویق‌کننده‌ای است که

very productive in the long term so we went we're in a situation now where

واقعاً در درازمدت کارآمد نیستند، بنابراین ما رفتیم، اکنون در موقعیتی

we're discouraged from keeping hold of things and using them until they stop

هستیم که از نگه‌داشتن چیزها و استفاده از آنها تا زمانی که دیگر

working like for example you could have a kettle or a car I'm in a car for

کار نکنند، دلسرد شده‌ایم. شما می توانید یک کتری یا یک ماشین داشته

example there's a classic example a modern car would probably last 20 or 30

years easily but we're encouraged to change them every two to three years so

باشید.

that we can get a shiny new car on the drive but all that's doing is

خودروی جدید براق در حال حرکت است، اما تمام کاری که انجام می‌دهد

encouraging more cars to be made yes but then that car manufacturing helps the

تشویق خودروهای بیشتر به تولید است، بله، اما پس از آن این خودروسازی به

economy of the country where those cars are being made and that's what I talked

اقتصاد کشوری که آن خودروها در آن ساخته می‌شوند کمک می‌کند و این همان چیزی است که

about earlier about about this capitalism but of course in other

قبلاً در مورد این سرمایه‌داری صحبت کردم، اما البته در

countries that don't have a capitalist society so you can have socialist

کشورهای دیگر که جامعه سرمایه داری ندارند ، بنابراین شما می توانید جوامع سوسیالیستی داشته باشید

societies that are also buying things or or wanting things so it's not not just

که آنها نیز چیزهایی می خرند یا می خواهند، بنابراین این فقط

about capitalism okay I know someone has already said mr. Duncan it's also it's

در مورد سرمایه داری نیست، خوب می دانم که یک نفر قبلاً گفته است آقای. دانکن،

also socialism as well that's interesting Lydia is saying that the

سوسیالیسم و ​​سوسیالیسم نیز جالب است لیدیا می‌گوید که

Ukraine is is becoming an aggressive capitalist society hmm and it's getting

اوکراین در حال تبدیل شدن به یک جامعه سرمایه‌داری تهاجمی است، هوم، و

hard to stay so she Lilia is seeing this change taking place probably in a very

ماندن آن سخت می‌شود، بنابراین لیلیا می‌بیند که این تغییر احتمالاً در یک زمان بسیار

short space of time whereas here in England it would have happened over a

کوتاه رخ می‌دهد، در حالی که اینجا در انگلستان این اتفاق می‌توانست در یک

much more gradual period of time and so it's changing the nature of society

دوره زمانی بسیار تدریجی‌تر رخ می‌دهد و به همین دلیل ماهیت جامعه را به خوبی تغییر می‌دهد،

well well they're trying to catch up you've got especially a good example of

آنها سعی می‌کنند به عقب برسند، به خصوص مثال خوبی است،

course is China again yes his China where where 20 years ago 30 years ago

البته دوباره چین است، بله چین او که در آن 20 سال است. 30 سال پیش

China was pretty much undeveloped but now huge areas of China are now these

چین تقریباً توسعه نیافته بود، اما اکنون مناطق عظیمی از چین اکنون به این

incredibly modern sophisticated city although having said that many of them

شهرهای پیشرفته و فوق‌العاده مدرن تبدیل شده‌اند، اگرچه گفته می‌شود که بسیاری از

are almost empty so they've built lots of cities but the rest of the population

آنها تقریباً خالی هستند، بنابراین شهرهای زیادی ساخته‌اند، اما بقیه جمعیت

hasn't had a chance or hasn't had time to catch up with that development and so

آن را نداشته‌اند. شانس یا فرصتی برای رسیدن به آن توسعه نداشته است و به

that's why normally development takes place over a long period of time if you

همین دلیل است که به طور معمول توسعه در یک دوره زمانی طولانی انجام می شود،

do it quickly then you have to make sure the people or the population also are

اگر آن را به سرعت انجام دهید، باید مطمئن شوید که مردم یا افراد جامعه همچنین در

catching up as well or else it ends up being a big disaster and that has

حال پیشروی هستند وگرنه این یک فاجعه بزرگ است و این

happened in China so there are large ghost cities across China where you have

اتفاق در چین رخ داده است، بنابراین شهرهای ارواح بزرگی در سراسر چین وجود دارند که در آنها

these amazing buildings but there's no one living there and all the resources

این ساختمان‌های شگفت‌انگیز وجود دارد، اما هیچ‌کس در آنجا زندگی نمی‌کند و تمام منابعی

that took to to build those Palmyra says in Lithuania we can return all bottles

که به آن نیاز دارند وجود دارد. آن‌هایی را بسازید که پالمیرا می‌گوید در لیتوانی می‌توانیم همه بطری‌ها را برگردانیم

and get ten cents for one unit well that used to be when we grew up

و برای یک واحد چاه ده سنت دریافت کنیم، همان زمانی که بزرگ

you would milk would be delivered in in bottles and glass bottles you would buy

شدیم، شیر را در بطری تحویل می‌دادید و بطری‌های شیشه‌ای،

soft drinks in glass bottles and you would return them all but now I mean in

نوشابه‌ها را در بطری‌های شیشه‌ای می‌خرید. همه آنها را برگردانید اما اکنون منظورم

the last 20 years that's all gone everything is in plastic now or

این است که در 20 سال گذشته همه چیز از بین رفته است همه چیز در پلاستیک یا

cardboard and the everything's thrown away we need to return back to that that

مقوا است و همه چیز دور ریخته شده است، ما باید به همان

is happening there they're actually all about now having having similar schemes

چیزی که در آنجا اتفاق می افتد

for for plastic bottles and things that you would otherwise throw away so maybe

برگردیم. برای بطری های پلاستیکی و چیزهایی که در غیر این صورت دور می انداختید، بنابراین شاید

you can return things to to a place maybe a shop or a place that is part of

بتوانید چیزها را به مکانی برگردانید، شاید یک مغازه یا مکانی که بخشی از

a certain scheme and then you can get a small amount of money every time you

یک طرح خاص است و سپس می توانید هر بار مقدار کمی پول دریافت کنید. وقتی

take something back to be recycled was I saw a program at a certain soft

چیزی را برگردانید تا بازیافت شود ، برنامه‌ای را در یک

drinks company we won't mention the name don't mention coca-cola in in Africa

شرکت نوشابه‌های غیرالکلی دیدم که نام آن را ذکر نمی‌کنیم، کوکاکولا را در جایی در آفریقا ذکر نکنید و آنها کارخانه‌ای در

somewhere and they they had had a facility there that manufactured their

آنجا داشتند که آنها را تولید می‌کرد.

their their soft drink beverages in glass bottles and you could return the

نوشابه‌ها در بطری‌های شیشه‌ای هستند و می‌توانید بطری‌ها را برگردانید،

bottles but they've they've got rid of that now because of

اما اکنون آنها از شر آن خلاص شده‌اند،

course when you return the bottles they will get a bit scratched after and after

زیرا مطمئناً وقتی بطری‌ها را برمی‌گردانید، پس از

a number of years as they reused and they didn't think that that made their

چند سال و پس از استفاده مجدد، کمی خراشیده می‌شوند. فکر نمی‌کردند که این باعث می‌شود

product very nice so they scrapped all the they scrapped

محصولشان خیلی خوب باشد، بنابراین

all the the reusable recyclable glass bottles and moved to plastic bottles and

تمام بطری‌های شیشه‌ای قابل بازیافت مجدد را از بین بردند و به سمت بطری‌های پلاستیکی رفتند و

guess what happened into the local environment plastic bottles just were

حدس بزنید که در محیط محلی چه اتفاقی افتاده است، بطری‌های پلاستیکی

everywhere so the companies have a lot to answer for sometimes well yes but

همه جا هستند، بنابراین شرکت‌ها باید کارهای زیادی برای انجام این کار داشته باشند. گاهی اوقات به خوبی پاسخ دهید بله،

that's that's the problem with with progress certain types of progress are

great they might seem as if they have a lot of benefits but there is always a

اما مشکل پیشرفت این است

price to pay there's always a price to pay for anything that moves humanity or

پرداخت برای هر چیزی که بشریت یا

society forward there is always a price to pay

جامعه را به جلو می برد، همیشه بهایی برای پرداخت وجود دارد،

we've got to find a happy medium mm-hm where wealth is more evenly distributed

ما باید یک رسانه شاد را پیدا کنیم که در آن ثروت به طور مساوی توزیع شود

and everyone can benefit and we need to encourage people not to keep buying you

و همه بتوانند از آن بهره ببرند و ما باید مردم را تشویق کنیم که به خریدن کالاهای شما ادامه ندهند.

stuff just for the sake of it just to impress their neighbors or as the Lydia

فقط به خاطر آن فقط برای تحت تاثیر قرار دادن همسایگان خود یا همانطور که لیدیا

said to impress people you don't even know or like yeah well that this is but

گفت برای تحت تاثیر قرار دادن افرادی که شما حتی نمی شناسید یا دوست دارید بله این است

but but that also stems from another thing where people just want to to do

اما اما این نیز از چیز دیگری ناشی می شود که در آن مردم فقط می خواهند کارهایی را انجام دهند.

things to impress other people so it's like what you said earlier about

دیگران را تحت تأثیر قرار دهید، بنابراین مانند آنچه قبلاً در مورد تبلیغات گفتید این

advertising advertising is all about making you feel as if you don't have the

است که به شما این احساس را بدهد که

right clothing or the right phone or maybe your breath smells or maybe you

لباس مناسب یا تلفن مناسب ندارید یا شاید نفس شما بو می دهد یا

have dandruff so all advertising is is designed to make you feel really crappy

شاید شوره سر دارید، بنابراین همه تبلیغات برای این طراحی شده است که باعث می شود احساس کنید واقعاً

about yourself and then you will go out and buy these things so you might think

نسبت به خودتان بی مزه هستید و سپس بیرون می روید و این چیزها را می خرید تا فکر کنید

oh no one likes me I have no friends because I don't have a nice car I need

اوه هیچ کس مرا دوست ندارد من هیچ دوستی ندارم زیرا ماشین خوبی

to get a new car or maybe they don't admire me at work because I don't have

ندارم باید یک ماشین جدید تهیه کنم یا شاید آنها دوست ندارند من را در محل کار تحسین نکنید زیرا من لباس خوبی ندارم،

nice clothes so everything is about you feeling

بنابراین همه چیز به این است که

as if you are not worthy and so you will keep going out and buying things now we

شما احساس می کنید لایق نیستید و بنابراین به بیرون رفتن و خریدن وسایل ادامه می

don't really do that do we I wouldn't say that we are people who

دهید، ما واقعاً این کار را نمی کنیم ، نمی گویم ما افرادی هستیم که می

buy things all the time I mean the hat I'm wearing here I bought about seven

خریم. چیزهایی که همیشه در اینجا به سر می‌گذارم منظورم کلاهی است که من اینجا سرم می‌گذارم، من حدود هفت تا

maybe eight years ago so I bought this eight years ago

هشت سال پیش خریدم، بنابراین این را هشت سال پیش

in Turkey but I still wear it so quite often we we use things we don't spend

در ترکیه خریدم، اما هنوز هم آن را بر سر می‌گذارم، بنابراین اغلب ما از چیزهایی استفاده می‌کنیم که پول زیادی برای آن خرج نمی‌کنیم.

much money on clothes we don't buy things the house is fairly simple

لباس نمی خریم خانه نسبتاً ساده است

we don't have expensive things everywhere expensive paintings and

ما همه جا چیزهای گران قیمت نداریم تابلوهای نقاشی گران قیمت و

expensive ornaments so everything is fairly simple oh I'm still using plates

زیور آلات گران قیمت بنابراین همه چیز نسبتاً ساده است آه من هنوز از بشقاب هایی استفاده می کنم

that were given to me while not given to me when my grandparents died about 30

که به من داده شده است در حالی که در زمان پدربزرگ و مادربزرگم به من داده نشده است. حدود 30

years ago we're still using plates from there because I like them and there's

سال پیش درگذشت، ما هنوز از بشقاب های موجود در آنجا استفاده می کنیم زیرا آنها را دوست دارم و

nothing wrong with them and it's it's difficult isn't it - people judge you on

هیچ ایرادی با آنها وجود ندارد و دشوار است، نه - مردم شما را بر اساس ظاهرتان قضاوت می کنند،

your appearance so if you go out and you're in a posh car and you've got

بنابراین اگر بیرون بروید و شیک باشید ماشین و شما

expensive clothes and jewelry that's going to make some people feel good

لباس و جواهرات گران قیمتی دارید که باعث می‌شود عده‌ای بشوند احساس خوبی داشته باشید

because it makes them feel superior and it makes them feel good yes and it's

زیرا باعث می شود آنها احساس برتری کنند و به آنها احساس خوبی می دهد بله و این

very difficult actually I used to get comments because I had to change my car

خیلی سخت است در واقع من قبلاً نظر می گرفتم زیرا اخیراً مجبور شدم ماشینم را عوض کنم

recently but the last car I ran I had for eight years hmm and I kept getting

اما آخرین ماشینی که دویدم هشت سال داشتم و مرتباً

people saying to me virtually saying to me alone so sorry

مردم را دنبال می کردم. به من گفتن به تنهایی به من گفتی، خیلی متاسفم،

you know you know almost saved it almost implying that I couldn't afford to buy a

می‌دانی که می‌دانی تقریباً آن را نجات داد، به این معنی که من نمی‌توانستم یک

new car because because your car was eight years old people thought Steve was

ماشین جدید بخرم، زیرا چون ماشین شما هشت ساله بود، مردم فکر می‌کردند استیو

Paul or maybe living in poverty because his car was it wasn't the brand-new

پل است یا شاید در فقر زندگی می‌کند. ماشین مدل کاملاً جدیدی نبود که

model people judge you on on on superficial appearance and you've got to

مردم شما را بر اساس ظاهر سطحی قضاوت می‌کردند و شما باید

try and overcome that in your in your might very difficult in modern society

سعی کنید بر آن غلبه کنید، در شرایطی که در جامعه مدرن بسیار دشوار است،

where you're bombarded by the the need to to constantly buy new things and

جایی که نیاز به بمباران شما را تهدید می‌کند. دائماً چیزهای جدید بخرید

and buy new clothes and and and impress everybody else around it's it's very

و لباس‌های جدید بخرید و همه اطرافیان را تحت تأثیر قرار دهید، خیلی

difficult to resist that yes actually so so we treat ourselves now and again not

سخت است که در برابر این که بله واقعاً همینطور است، بنابراین ما با خودمان رفتار می‌کنیم و نه

all the time just sometimes it's nice to have a little treat sometimes so you buy

همیشه، فقط گاهی اوقات خوب است که گاهی اوقات کمی پذیرایی داشته باشیم، بنابراین خرید کنید.

something or you give yourself something now and again not all the time so you

چیزی یا هر چند وقت یک بار به خودتان چیزی می دهید، بنابراین می

can become obsessed with shopping to make yourself feel better or maybe you

توانید برای اینکه احساس بهتری داشته باشید وسواس خرید کنید یا شاید

think you have to keep impressing people around you with your new phone yeah your

فکر می کنید باید همیشه اطرافیان خود را با تلفن جدید خود تحت تاثیر قرار دهید، بله

new car or your new jewelry just pointed out of course that I do want to buy a

ماشین جدید یا جواهرات جدید خود فقط البته اشاره کرد که من می خواهم یک

new Ford Mustang ah hypocrite you're a hypocrite

فورد موستانگ جدید بخرم آه منافق، شما یک منافق هستید

yes but what I'll do is I'll keep it for like 20 years yes

بله، اما کاری که من انجام می دهم این است که آن را برای 20 سال نگه می دارم بله،

so there's a paradox because it's a bit of a gas guzzler if I keep it for

بنابراین یک پارادوکس وجود دارد زیرا کمی گاز است. guzzler اگر من آن را برای آن نگه دارم

because when you when you manufacture a new car it uses apparently the amount of

زیرا وقتی شما وقتی یک ماشین جدید می سازید ظاهراً مقدار

energy needed to to make a new car is the equivalent to running the car for a

انرژی مورد نیاز برای ساخت یک ماشین جدید مصرف می کند معادل دویدن ماشین به مدت

hundred thousand miles and with all the petrol yes so you are definitely better

صد هزار مایل و با تمام بنزین بله پس شما هستید. مطمئناً بهتر است

off keeping a car in the long run even though it might be slightly more

یک ماشین را در درازمدت نگه دارید، حتی اگر ممکن است کمی

polluting than the modern cars because overall you will result in less

آلاینده تر از ماشین های مدرن باشد، زیرا در کل

pollution if you keep them but of course that's not what we're encouraged to do

اگر آنها را نگه دارید آلودگی کمتری خواهید داشت، اما البته این چیزی نیست که ما تشویق به انجام آن

no but it's always again about moving forward so everyone has to improve their

نمی شویم، اما همیشه همینطور است. دوباره در مورد حرکت f بنابراین هرکسی باید سبک زندگی خود را بهبود بخشد،

lifestyle but you can improve your lifestyle without going out spending

اما شما می توانید سبک زندگی خود را بدون اینکه بیرون بروید و

lots of money on jewelry and nice clothes and things like that so you can

پول زیادی برای جواهرات و لباس های زیبا و چیزهایی از این قبیل خرج کنید، بهبود ببخشید تا

you can treat yourself like we do sometimes but I would definitely say

بتوانید مانند ما گاهی اوقات با خودتان رفتار کنید، اما من قطعاً می گویم

that we are not obsessed with with buying stuff I think it's safe to say

که ما اینطور نیستیم. وسواس زیادی در خرید چیزها دارد، فکر می‌کنم می‌توان گفت که

Lili is making a lot of good points talking about that the fact that people

لیلی نکات خوبی را بیان می‌کند و درباره این واقعیت صحبت می‌کند که مردم

should move up the social ladder based on talents that they have well that used

باید بر اساس استعدادهایی که دارند از نردبان اجتماعی بالا

to be the case I probably still is but talent and

بروند. استعدادها و

aren't encouraged as much now it's all a society has changed dramatically since

تشویق نمی شوند، این همه چیزی است که جامعه از زمانی

we grew up as children yeah yes I I don't think people are encouraged so

که ما در کودکی بزرگ شده ایم به طرز چشمگیری تغییر کرده است، بله، من فکر نمی کنم مردم

much to to develop their talents and and do things this is what I find now see

آنقدر تشویق شوند که استعدادهای خود را شکوفا کنند و کارهایی را انجام دهند این چیزی است که اکنون می بینم.

I'm a time in all these amateur dramatic societies and choirs and we can't get

من در تمام این انجمن‌ها و گروه‌های کر آماتوری دراماتیک حضور دارم و نمی‌توانیم

young people to join them and if you talk to anybody about joining a choir a

جوانان را وادار کنیم که به آن‌ها بپیوندند و اگر با کسی در مورد پیوستن به یک گروه کر صحبت کنید

young person they will they automatically theta it well what's in it

، آن‌ها به طور خودکار به خوبی متوجه می‌شوند که چه چیزی

for me how am I going to get paid because they

برای من وجود دارد. من چگونه دستمزد می گیرم زیرا

see X Factor and talent show X Factor and they just assume that if they want

آنها ایکس فاکتور و شوی استعدادیابی ایکس فاکتور را می بینند و فقط تصور می کنند که اگر

to do any singing or any acting then they've got to be paid for it always got

می خواهند خوانندگی یا بازیگری انجام دهند، باید برای آن پول دریافت کنند که همیشه

to lead to to do celebrity yes that's but that's that that goal is very sort

منجر به انجام سلبریتی می شود. بله این است، اما این است که آن هدف

of narrow isn't it they'd say say it used to annoy me where when you would

بسیار باریک است، نه آنها می گویند که قبلاً برای من آزار دهنده بود، جایی که

hear young people being asked what do you want to be when you grow up and they

وقتی از جوانان می پرسیدند وقتی بزرگ شدی می خواهی چه کاره شوی و

would say I want to be famous but that really isn't a thing to do so being

می گویند من می خواهید مشهور باشید اما این واقعاً کاری نیست که انجام دهید، بنابراین

famous isn't the thing you do that is sometimes a consequence of the thing you

مشهور بودن کاری نیست که انجام می دهید که گاهی اوقات نتیجه کاری است که

do so you do something and then if you're lucky someone will notice you or

انجام می دهید بنابراین کاری را انجام می دهید و اگر خوش شانس باشید کسی متوجه شما می شود یا

maybe you have a certain talent that people like or admire and then you

شاید شما استعداد خاصی دارید که مردم آن را دوست دارند یا آن را تحسین می کنند و

become famous so that's it so you don't necessarily become famous just to be

سپس مشهور می شوید، پس همین است، بنابراین لزوماً فقط برای مشهور شدن مشهور نمی شوید،

famous although I think nowadays some people might disagree with me there pal

اگرچه فکر می کنم امروزه برخی از افراد ممکن است با من مخالف باشند، دوست

Mira says says miss mr. Duncan mr. Duncan

میرا می گوید می گوید خانم آقا. آقای دانکن آقای دانکن

you have your watch from Lithuania now mr. Steve bought this for me last

اکنون ساعت خود را از لیتوانی دریافت کرده اید . استیو این را

year for my birthday but then that was a treat a treat so I don't buy new watches

سال گذشته به مناسبت تولدم برای من خرید، اما پس از آن، این برایم لذت بخش بود، بنابراین من هر هفته ساعت های جدید نمی خرم

every week and you'd only got one other watch which was about 20 years old yes

و شما فقط یک ساعت دیگر دارید که حدود 20 سال عمر داشت،

so I had an old watch I have a couple of other watches but

بله، من یک ساعت قدیمی داشتم. من چند ساعت دیگر دارم اما

they're very old watches so Steve bought this for me last year for my birthday

آن‌ها ساعت‌های بسیار قدیمی هستند، بنابراین استیو این ساعت را سال گذشته برای من برای تولدم خرید،

but that's it I haven't had anything since then and we don't we don't buy

اما از آن زمان تا به حال چیزی نگرفته‌ام و ما

things all the time the environmental impact of making a

همیشه چیزی نمی‌خریم. تاثیر زیست محیطی ساخت یک

watch I would say was relatively low hmm I shouldn't think much co2 was passed

ساعت من می توانم بگویم نسبتاً کم بود، من نباید فکر کنم CO2 زیادی

into the atmosphere probably best that we don't draw too much attention to that

به جو منتقل شده است، احتمالاً بهترین حالت این است که ما توجه زیادی به آن جلب نکنیم،

but yes I do have a nice watch I'm wearing it now I'm not hiding it Ronald

اما بله، من یک ساعت خوب دارم. رونالد

says money doesn't bring happiness but I prefer crying on a Ferrari wouldn't we

می‌گوید که پول شادی نمی‌آورد، اما ترجیح می‌دهم با فراری

all that's it yes but but I think I think the problem is with with many some

گریه کنم، بله، بله، اما فکر می‌کنم مشکل این است که بسیاری از

people buy things and have lots of things and they are happy but what you

مردم چیزهایی می‌خرند و دارند. بسیاری از چیزها و آنها خوشحال هستند، اما چیزی که شما

will find is it is if you become obsessed with it it's become like a drug

پیدا خواهید کرد این است که اگر در آن وسواس پیدا کنید، مانند یک ماده مخدر می شود

it will eventually destroy you be meeting you Wow because you you you need

. در نهایت شما را از بین می برد که با شما ملاقات می کنم وای زیرا

a new fix every every week you have to have this new thing to make you feel

شما هر هفته به یک راه حل جدید نیاز دارید، باید این چیز جدید را داشته باشید تا احساس

better there is a genuine reaction inside your body so you have a release

بهتری داشته باشید، یک واکنش واقعی در بدن شما وجود دارد، بنابراین اندورفین آزاد می

of endorphins which are pleasure chemicals so when you buy something you

شود که لذت بخش است. مواد شیمیایی بنابراین وقتی چیزی

get excited when when you have it in your hand or when you're opening a box

می‌خرید وقتی آن را در دست دارید یا وقتی در جعبه چیز جدیدی را باز می‌کنید هیجان‌زده

something new you feel this rush of pleasure and that's the reason why

می‌شوید این عجله لذت را احساس می‌کنید و به همین دلیل است که

people do it because it is like a drug I think we talked enough about the

مردم آن را انجام می‌دهند چون فکر می‌کنم مانند یک دارو است. به اندازه کافی در مورد

environment well where we talked about lots of things there though so that that

محیط زیست به خوبی صحبت کردیم، جایی که ما در مورد چیزهای زیادی در آنجا صحبت کردیم، به طوری که آن

particular subject covers many things so are there some uses of the word good

موضوع خاص موارد زیادی را پوشش می دهد، بنابراین آیا از کلمه خوب استفاده می شود

because today is Good Friday are you having a good Friday it is Good Friday

زیرا امروز جمعه خوب است آیا شما جمعه خوبی دارید، جمعه خوب است

yes it is and there are many uses of the word good rather not mr. Duncan I

بله اینطور است و استفاده های زیادی از کلمه خوب وجود دارد نه آقای. دانکن من

believe there are I believe so yes hmm so

معتقدم که وجود دارد، من معتقدم که بله ،

for example we're having a good day aren't we mr. Duncan today we are and we

برای مثال ما در حال گذراندن یک روز خوب هستیم، نه آقای. دانکن امروز هستیم و

hope you're having a good day watching us if you've got if you're ready to do

امیدواریم که روز خوبی را با تماشای ما سپری کرده باشید، اگر آماده انجام

something then you can say I'm good for another I'm good for something I'm good

کاری هستید، می توانید بگویید من برای دیگری خوب هستم، من برای چیزی خوب هستم که برای آن خوب هستم

for another game for example yeah one I'm good for that

یک بازی دیگر برای مثال بله، من برای آن خوب هستم،

how about should we do an English lesson on Sunday mr. Duncan you might ask me

چطور باید یکشنبه درس انگلیسی برگزار کنیم. دانکن ممکن است حالا از من بپرسی

now I might say yes I'm good for that so do I want to do it that's it I feel as

ممکن است بگویم بله من برای آن خوب هستم، پس آیا می خواهم این کار را انجام دهم، احساس

if I would like to do it I'm good for it if a person if a person wants to borrow

می کنم که دوست دارم این کار را انجام دهم، اگر شخصی بخواهد قرض کند برای آن خوب هستم

money from you or if they want you to lend some money to them then you might

پولی از شما یا اگر بخواهند مقداری پول به آنها قرض بدهید، ممکن است

ask if they are good for it if they are good for it that means I

بپرسید که آیا آنها برای این کار خوب هستند یا خیر، به این معنی که من

will lend you some money but will you give the money back will you give me the

مقداری پول به شما قرض می دهم، اما آیا پول را پس می دهید.

money back and the person borrowing the money will say yes I'm good for it I'm

پول را پس می‌گیرید و شخصی که پول را قرض می‌کند می‌گوید بله من برای آن خوب هستم، من

good for it don't worry you will get your money back yes it means there you

برای آن خوب هستم نگران نباشید پول خود را پس خواهید گرفت بله، به این معنی است که در آنجا

can trust them they're reliable using the word good in that way if you've got

می‌توانید به آنها اعتماد کنید، آنها قابل اعتماد هستند با استفاده از کلمه خوب در به این ترتیب، اگر چیزی به

enough of something ample supplies of something or a substantial amount of

اندازه کافی داشته باشید، منابع کافی از چیزی یا مقدار قابل توجهی از

something you can say for example if you've got a substantial amount of money

چیزی دارید، می توانید بگویید برای مثال اگر مقدار قابل توجهی پول

or a good wage you might say you've got a good income huh a good income good

یا دستمزد خوبی دارید، ممکن است بگویید درآمد خوبی دارید خخخ درآمد خوب درآمد خوب، به

income which means you've got probably more than you need a substantial and not

این معنی که شما احتمالاً بیش از آنچه نیاز دارید، درآمد قابل توجهی و نه

excessive but you've got more than what you need to cover all your all your

بیش از حد دارید، اما بیش از آنچه نیاز دارید دریافت کرده اید تمام

bills and it's a good it means you've got a substantial amount or something

صورت حساب های خود را بپوشانید و این خوب است، به این معنی است که شما مقدار قابل توجهی دارید یا چیزی

mm-hmm if something is Pleasant you can say you're having a good time a good

mm-hmm اگر چیزی خوشایند است، می توانید بگویید که به شما خوش می گذرد،

time we're having a good time too down because we are having a very good time

ما نیز در حال گذراندن اوقات خوبی هستیم. چون ما خیلی خوش می گذرانیم

and I hope you are too if something is favorable for example the weather might

و امیدوارم شما هم همینطور باشید اگر چیزی مساعد است مثلاً ممکن است هوا

be favorable you would say that we're having good weather mm-hmm we're having

مساعد باشد می گویید که هوای خوبی داریم mm-هوم

good weather we are having very good weather

هوای خوبی داریم هوای بسیار خوبی داریم

if something is yelling you can use good in a negative way as well if something

اگر چیزی فریاد می‌زند، می‌توانید از خوب به صورت منفی استفاده کنید، اگر

is useless or it's futile you might say it's no good

چیزی بی‌فایده است یا بیهوده است، ممکن است بگویید خوب نیست،

you complaining hmm for example if it if something is it is is if you want to say

گلایه کنید، مثلاً اگر چیزی است، می‌خواهید چیزی بگویید

something or do something and it's not going to result in any benefit or it's

یا کاری انجام دهید. هیچ فایده ای به همراه نخواهد داشت یا

pointless you're doing something because there's going to be no positive outcome

اینکه کاری را انجام می دهید بی معنی است زیرا هیچ نتیجه مثبتی به همراه نخواهد داشت،

you might say it's no good doing that it's pointless it's yes it's for example

ممکن است بگویید انجام دادن آن خوب نیست و بیهوده است، بله، برای مثال

if you wanted to complain and but your complaint was wasn't going to be heard

اگر می خواستید شکایت کنید اما شکایت شما انجام نشد.

you might say to somebody oh it's no good you complaining no one's going to

ممکن است شنیده نشود ay به کسی اوه این خوب نیست شما شکایت می کنید هیچ کس قرار نیست

listen to you it's it's no good complaining about the weather you can't

به شما گوش کند خوب نیست شکایت از آب و هوا خوب نیست شما نمی

change it it's there's no point doing it there is it's it's no good doing that

توانید آن را تغییر دهید این کار فایده ای ندارد انجام آن وجود دارد انجام آن خوب نیست

that it is pointless if something is as good as new

که اگر چیزی بیهوده است به اندازه جدید

okay I think it's as good as new it means it's very nearly as it was when it

خوب است، من فکر می کنم به همان خوبی جدید است، به این معنی است که تقریباً مانند زمانی است که

was new not quite there but as good when you say as good as new you don't mean

جدید بود نه کاملاً وجود دارد، اما وقتی می گویید به عنوان جدید خوب است، به این معنی

it's exactly as it was when you bought it you might buy a new car you might buy

نیست که دقیقاً مانند زمانی است که شما بودید آن را خریدم شما ممکن است یک ماشین جدید بخرید ممکن است

a second-hand car mm-hmm and it might be described in the advert as as good as

یک ماشین دست دوم بخرید mm-hmm و ممکن است در آگهی به همان اندازه

new which means that its appearance is pretty much they've been looked after

نو توصیف شود که به این معنی است که ظاهر آن تقریباً مورد توجه

and it's pretty much as it was when it was new you might see this on eBay eBay

قرار گرفته است و تقریباً بسیار خوب است همانطور که در زمان جدید بود،

if you're buying something that is pre-owned or secondhand so that means

اگر چیزی را خریداری می کنید که متعلق به قبل یا دست دوم است، ممکن است این را در eBay eBay ببینید، به این معنی

it's been owned by someone else you might see on the the advertisement

که متعلق به شخص دیگری بوده است که ممکن است در آگهی ببینید

it might say one for sale one television as good as new

، ممکن است بگوید یکی برای فروش یکی است. تلویزیون به همان اندازه که جدید است

it doesn't mean it's in perfect condition but it's it's as good as new

به این معنی نیست که در شرایط عالی قرار دارد، اما همینطور است

it looks okay it's the advertiser is telling you it's been well looked after

ظاهراً خوب به نظر می رسد، تبلیغ کننده به شما می گوید که به خوبی از آن مراقبت شده است،

otherwise any scratches on it this is still old but it's yeah all appearance

در غیر این صورت هر گونه خراشیدگی روی آن هنوز قدیمی است، اما بله کاملاً ظاهر است

sake it's when you when you renew something or when you make something

، وقتی چیزی را تمدید می کنید یا وقتی چیزی

look better than it did before maybe you can feel

را بهتر از قبل می کنید ظاهر می شود. شاید بتوانید

as good as new maybe if you are feeling tired you go to bed you have a nice

به اندازه جدید احساس خوبی داشته باشید، شاید اگر احساس خستگی می کنید، به رختخواب می روید،

sleep you get up and you oh wow I feel I feel as good as new

خواب خوبی دارید، بیدار می شوید و اوه وای، احساس می کنم احساس خوبی دارم به اندازه جدید،

yes you might you might take you might have an old table or an old piece of

بله، ممکن است بردارید، ممکن است یک میز قدیمی داشته باشید یا یک تکه

furniture you might restore it and make it look good again you might say it

مبلمان قدیمی ممکن است آن را بازسازی کنید و دوباره آن را خوب جلوه دهید، ممکن است بگویید که

looks as good as new and in fact for something like a piece of furniture that

به خوبی جدید به نظر می رسد و در واقع برای چیزی مانند یک مبلمان که

won't deteriorate over time and you probably could sell it and and say it

به مرور زمان خراب نمی شود و احتمالاً می توانید آن را بفروشید و و می

really was that very close to it was when he was new of course you can also

گویند واقعاً خیلی نزدیک به آن زمانی بود که او تازه وارد بود، البته شما همچنین می توانید

say perfect condition so if you if you say it's in perfect condition then that

بگویید که در شرایط عالی است، بنابراین اگر می گویید در شرایط عالی است

that is even better because that means it is untouched maybe it is still in the

، بهتر است زیرا این بدان معناست که دست نخورده است شاید هنوز در وضعیت عالی است.

box it is in perfect condition another use

جعبه دیگر سالم است

the word good if to describe something that's permanent so for example you

اگر برای توصیف چیزی که دائمی است از کلمه خوب استفاده کنید، به عنوان مثال

might say I'm moving to France for good that means you're going to France and

ممکن است بگویید من برای همیشه به فرانسه نقل مکان می کنم، این بدان معنی است که شما به فرانسه می روی و

you're gonna permanently stay there that's it or when I came back from China

برای همیشه در آنجا خواهید ماند همین است یا وقتی من از چین برگشتم

yeah when I came back from China I came back to the UK for good for good thing

بله. وقتی از چین برگشتم برای همیشه برای همیشه به بریتانیا برگشتم، یعنی برای همیشه

so that means permanently I came back to the UK for good you had no intention of

برای همیشه به انگلیس برگشتم، شما قصد نداشتید

ever going back that's it so well not necessarily that but I was going to stay

هرگز برگردم، این خیلی خوب است نه لزوماً اما من می خواستم بمانم.

in the UK for the foreseeable future so for good so back I am back for good I am

در انگلستان برای آینده قابل پیش بینی بنابراین برای همیشه پس برای همیشه برگشتم من برای همیشه برگشتم من

back permanently or for the foreseeable future you can use a phrase I'll do

برای همیشه برگشتم یا برای آینده قابل پیش بینی می توانید از عبارت I'll do

something when I'm good and ready hmm I'll do something when I'm good and

something when I'm good and آماده استفاده کنید. من خوب و آماده هستم،

ready it means you'll do it when it's when it's the right time you you when

این بدان معنی است که شما زمانی این کار را انجام خواهید داد که زمان مناسب باشد، شما وقتی

I'm good and ready I will start losing weight yes when I'm good and ready yes I

من خوب و آماده هستم، شروع به کاهش وزن خواهم کرد بله وقتی خوب و آماده هستم بله،

might say to mr. Duncan I think you need to lose a bit of weight and you might

ممکن است به آقای دکتر بگویم. دانکن فکر می‌کنم شما باید کمی وزن کم کنید و ممکن

say back to me I'll do that when I'm good and ready in other words when

است به من بگویید وقتی خوب و آماده باشم این کار را انجام می‌دهم، به عبارت دیگر وقتی

he wants to do it not when I want him to do it

او بخواهد این کار را انجام دهد نه زمانی که من می‌خواهم این کار را

where's mr. Duncan going you can have a good person a person who is who is his

انجام دهد. دانکن رفتن شما می توانید یک فرد خوب داشته باشید یک شخص که متعلق به اوست

is got excellent attributes a good person a person who doesn't commit sins

دارای ویژگی های عالی است یک فرد خوب فردی که مرتکب گناه نمی شود

or do bad things a good person a person who is as opposed to a bad person mr.

یا کار بد نمی کند یک فرد خوب یک شخص که در مقابل یک شخص بد است.

Duncan's not really bad but somebody who's who's pleasant who has high moral

دانکن واقعا بد نیست، اما کسی که خوش اخلاق است و معیارهای اخلاقی بالایی دارد

standards and that's neither of us you can have a good family name for example

و این هیچ کدام از ما نیست، شما می توانید نام خانوادگی خوبی داشته باشید، مثلاً

if all members of your faith if you've got a family with lots of children

اگر همه اعضای مذهبی شما خانواده ای داشته باشید که فرزندان زیادی داشته باشند،

grandparents parents and they're well known in the local community on the

پدربزرگ و مادربزرگ و آنها. در جامعه محلی شهر محلی به خوبی شناخته شده اید،

local town whatever their name is you might describe them as having they've

هر نامی که باشد، شما ممکن است آنها را به عنوان

got a good family name they know they've got a good name come back a bit Stevie I

نام خانوادگی خوبی توصیف کنید، آنها می دانند که نام خوبی دارند، کمی استیوی من

noticed this of Stevie gets he gets closer and closer to everything is it a

متوجه شدم که این نام خانوادگی استیوی به او می رسد. به همه چیز نزدیک تر و نزدیک تر می شود، آیا این

shuffle like this you move nearer and nearer and nearer if you've got a good

تلاطم است که اگر نام خوبی داشته باشید، نزدیک تر و نزدیک تر و نزدیک تر می شوید،

name you're distracting if you've got a good name it means that you've over a

اگر نام خوبی دارید حواس شما را پرت می کنید، به این معنی است که در یک

period of time you have demonstrated that you are a good person you might be

دوره زمانی معین شده اید شما نشان داده اید که فرد خوبی هستید که ممکن است

caring or you might be honest in your business transactions that sort of thing

مراقب آن باشید یا ممکن است در معاملات تجاری خود صادق

and you could tell you've got a good name he's got a good name in other words

باشید و می توانید بگویید که نام خوبی دارید او نام خوبی دارد به عبارت دیگر

a good reputation can you think of any others mr. Duncan

شهرت خوبی دارد. به بقیه فکر کن دانکن

now you've give you oh maybe if you are visiting someone's house and and you

حالا به تو اوه دادی شاید اگر به خانه کسی

were there during the afternoon and you all sit down together and maybe the host

می‌روی و بعد از ظهر آنجا بودی و همه با هم می‌نشینی و شاید میزبان به

offers you a drink and they say oh would you like a cup of coffee and instead of

شما نوشیدنی پیشنهاد می‌کند و آنها می‌گویند اوه دوست داری یک فنجان قهوه بنوشی و در عوض از

saying no they say I'm good thanks and good I'm good thanks that means I'm

نه گفتن می گویند من خوبم متشکرم و خوب من خوبم متشکرم یعنی

okay I don't want a cup of tea I'm good I'm good so it's a polite way it's

خوبم من یک فنجان چای نمی خواهم خوب هستم خوب هستم پس این یک روش مودبانه است

another way of saying no thank you no I don't want it so would you like it

یک روش دیگر گفتن است نه متشکرم نه من آن را نمی خواهم پس دوست

would you would you like something to eat I'm good I'm good

داری آیا دوست داری چیزی بخوری من خوبم

it means I don't want the thing that you've offered I don't want it so I'm

خوبم یعنی چیزی را که شما پیشنهاد کردید نمی خواهم من نمی خواهم بنابراین من

good I think that's about it we've done quite a few uses the Jeff says it's

خوب هستم فکر می کنم این به همین دلیل است که ما چندین بار استفاده کرده

always a good time live and somebody else says that are you going to do this

regularly on a Friday this is only today because it's Good Friday it's it's the

ایم. جمعه این

public holiday so Steve Steve bless him Steve is off from work aren't you I am

تعطیلات رسمی است پس استیو استیو او را بیامرزد استیو از سر کار مرخص شده است، شما نیستم من

yes because it's good it's a bank holiday today and on Monday yes it so

بله هستم زیرا خوب است امروز تعطیلات بانکی است و دوشنبه بله

it's a long weekend for long weekend but everyone in the UK we have a very long

پس یک مدت طولانی است آخر هفته برای آخر هفته طولانی اما همه در بریتانیا آخر هفته بسیار طولانی داریم

weekend I'm not getting too excited today I don't think Belarus you says I'm

من امروز خیلی هیجان زده نیستم فکر نمی کنم بلاروس می گویید من

using my mobile phone now I'm looking after my mum she's still in hospital

از تلفن همراهم استفاده می کنم اکنون من مراقب مادرم هستم که او هنوز در آنجاست

she's asleep okay but let's hope that she's returning home very soon yes I've

او در بیمارستان خواب است خوب است اما امیدواریم خیلی زود به خانه برگردد بله

already told you I'm not yeah but I'm just I'm just saying okay I can say it

قبلاً به شما گفته ام که بله نیستم اما فقط می گویم باشه می توانم

again if I want this to Duncan you can for a moment there I feel a Lucy is and

دوباره بگویم اگر این را به دانکن بخواهم می توانید برای لحظه ای آنجا احساس می کنم یک لوسی است

her mother well wishes mr. Duncan can you please make some comedy shows like

و مادرش آرزوی موفقیت برای آقای می کند. دانکن می‌توانی لطفاً برنامه‌های کمدی مانند

full English Thank You Alamgir now the reason why I stopped making my full

انگلیسی کامل بسازید ممنون علمگیر حالا دلیل اینکه من از ساختن کامل

English lessons and this is a very long boring story so I'm not going to tell

درس‌های انگلیسی خودداری کردم و این یک داستان بسیار طولانی خسته کننده است، بنابراین نمی‌خواهم

you the whole story but let's just say it had something to do with YouTube now

کل داستان را برای شما تعریف کنم، اما بگذارید فقط آن را بگویم. ارتباطی با یوتیوب داشت و اکنون

YouTube in the past have done some stupid things to me to make my viewing

یوتیوب در گذشته کارهای احمقانه ای با من انجام داده است تا باعث شود

figures drop my subscriber figures full lots of things have changed over the

تعداد بازدیدهایم از تعداد مشترکانم کاسته شود.

past four or five years if not longer so one of the reasons why I stopped making

متوقف کردن

my full English lessons is because they take a very long time to make so maybe

ساختن کامل درس‌های انگلیسی من به این دلیل است که ساختن آن‌ها زمان بسیار زیادی می‌برد، بنابراین شاید

10 or 12 days to produce one one full English lesson

10 یا 12 روز برای تولید یک درس انگلیسی کامل

so that's a lot of time and energy and and then I it on YouTube and no one

، زمان و انرژی زیادی صرف شود و سپس آن را در یوتیوب انجام دهم و هیچ‌کس

watches it or it gets very few viewers so all of that effort is kind of wasted

آن را تماشا نکند یا بینندگان بسیار کمی دارد، بنابراین تمام این تلاش‌ها به نوعی هدر می‌رود،

yes it's kind of wasted because YouTube kind of manipulates the way things are

بله، به نوعی هدر می‌رود، زیرا یوتیوب به نوعی نحوه مشاهده چیزها را دستکاری می‌کند،

viewed you might not realize this I know because I've been doing this for 13

ممکن است متوجه این موضوع نباشید، من می‌دانم زیرا 13 سال است که این کار را انجام می‌دهم.

years I also know a lot about the way YouTube works behind the scenes the

چیزهای زیادی در مورد راه یوتیوب e در پشت صحنه

things that you don't see so that's one of the things that we have to always

کارهایی را انجام می دهد که شما نمی بینید، بنابراین این یکی از چیزهایی است که باید همیشه

bear in mind always think about that so when I do something or when I stop doing

در ذهن داشته باشیم، همیشه به آن فکر کنیم، بنابراین وقتی کاری را انجام می دهم یا وقتی کاری را متوقف می

something there's normally a very good reason for it and quite often it's

کنم، معمولاً دلیل خوبی برای آن وجود دارد. و اغلب به

because of YouTube and the way they and the way they treat me they've taken away

خاطر یوتیوب و نحوه رفتار آنها و

my little tick the little tick next to my name that's been taken away that's

رفتارشان با من است که تیک کوچک کنار نامم را که حذف شده است حذف کرده اند.

gone I don't know I don't like mr. Duncan I don't know why I think it's

نمی دانم که من را دوست ندارم دانکن نمی‌دانم چرا فکر می‌کنم به این

because I'm old and we don't we don't appeal to the youngsters because we're

دلیل است که من پیر هستم و ما به جوان‌ها توجه نمی‌کنیم، زیرا ما

old and decrepit thank speak for yourself mr. Duncan but I think that

پیر و ضعیف هستیم، ممنون از خودتان صحبت کنید آقای. دانکن، اما من فکر می کنم که

it's a good point though so that's why we do that why mr. Duncan does the live

این نکته خوبی است، بنابراین به همین دلیل است که ما این کار را انجام می دهیم چرا آقای. دانکن درس‌های زنده را انجام می‌دهد،

lessons because that's more fun and it's more fun and you're just having fun now

زیرا این سرگرم‌کننده‌تر است و سرگرم‌کننده‌تر است و شما اکنون در یوتیوب سرگرم می‌شوید،

on YouTube rather than well I'm spending like a week making something and then

نه اینکه خوب، من یک هفته را صرف ساختن چیزی می‌کنم و سپس

you put it out there and because of the algorithms nobody gets to see mr.

آن را بیرون می‌آورید و به دلیل الگوریتم‌هایی که هیچ‌کس به آن دسترسی ندارد. آقا را ببینید

Duncan's videos isn't the reason why I do that by the way Jeff thinks I'm

ویدیوهای دانکن دلیل این نیست که من این کار را انجام می دهم، به طوری که جف فکر می کند من

cooking fish later it isn't it isn't the reason why I do that I don't know what

بعداً دارم ماهی می پزم، دلیل این نیست که من این کار را انجام می دهم و نمی دانم

Steve was talking about then the reason I do the live streams because I enjoy

استیو در مورد چه چیزی صحبت می کند، دلیلش هم این نیست که پخش زنده را انجام دهید زیرا از

doing the live stream I mean yes but it's nothing to do with YouTube's doing

انجام پخش زنده لذت می برم یعنی بله، اما این ربطی به این ندارد که یوتیوب با من کاری انجام دهد،

anything to me so that that happened on its own but the reason why I've stopped

به طوری که این اتفاق به خودی خود رخ داده است ، بلکه دلیل این است که من از

making big predictions that take a long time to make is because YouTube's no

انجام پیش بینی های بزرگ که زمان زیادی طول می کشد دست کشیده ام. زیرا یوتیوب دیگر

longer publicizes my videos it's something I've

ویدیوهای من را عمومی نمی کند، این چیزی است که قبلاً در

talked about before and I did say that it's a very boring subject Jeff thinks

مورد آن صحبت کرده بودم و گفتم که موضوع بسیار کسل کننده ای است جف فکر می کند

I'm making a cooking fish later oh no that's Sunday yes I'm cooking

بعداً دارم ماهی می پزم اوه نه یکشنبه است بله من

anyways on Sunday after we've finished the livestream every Sunday you can

به هر حال یکشنبه بعد از ما آشپزی می کنم. پخش زنده هر یکشنبه را به پایان رسانده‌اید، می‌توانید

catch us live from 2 p.m. UK time yes people love your old lessons Belarus he

ما را از ساعت 2 بعد از ظهر به صورت زنده تماشا کنید. وقت بریتانیا بله مردم عاشق درس های قدیمی شما هستند بلاروس او

is watching them yes in rain she's got spare time and it would be nice if you

دارد آنها را تماشا می کند بله در باران او وقت خالی دارد و خوب است

could get back to the point where where you could make all these lessons again

اگر بتوانید به نقطه ای برگردید که بتوانید همه این درس ها را دوباره انجام

because you did used to enjoy doing it well I enjoyed doing it but I was able

دهید زیرا قبلا از انجام آن لذت می بردید. خوب من از انجام آن لذت بردم اما توانستم

to spend my time doing it because there was there was a return so I had viewers

وقتم را صرف انجام آن کنم زیرا بازگشتی وجود داشت بنابراین بیننده

and I was able to make some not not a lot but I did I was able to make some

داشتم و توانستم برخی را نه چندان زیاد اما انجام دادم توانستم از انجام آن مقداری پول به دست بیاورم.

money from doing it so you can't keep spending your time doing things if you

بنابراین اگر بازگشتی ندارید نمی توانید وقت خود را صرف انجام کارها کنید

have no return because you have to you have to live there is a life that you

زیرا مجبورید باید زندگی کنید زندگی ای وجود دارد که

have to lead and live and unfortunately as as hard as it is to accept we do need

باید آن را رهبری کنید و زندگی کنید و متأسفانه به همان اندازه که قبول کردن آن سخت است ما به پول نیاز داریم

money to survive we do yes I mean when you put a new video out you'd like to

تا زنده بمانید، بله، منظورم این است که وقتی یک ویدیوی جدید منتشر می کنید، دوست

get 20 or 30 thousand people well video views but you're lucky if you get two or

دارید 20 یا 30 هزار نفر از ویدیو بازدید کنند، اما شما خوش شانس هستید اگر دو یا

three thousand yes okay I wasn't going to draw attention so that's just that no

سه هزار نفر دریافت کنید، بله، خوب، من قرار نبود توجه را جلب کنم. این فقط این است که هیچ فایده ای ندارد که

point in you doing it yes so the alone on your investment the illusion is the

شما آن را انجام دهید، بله، بنابراین تنها در سرمایه گذاری شما توهم توهم است

illusion is that I'm actually not successful or I'm unpopular and that's

در مورد این است که من در واقع موفق نیستم یا من محبوب نیستم و این

what people will think so just because people talk about things

چیزی است که مردم فکر می کنند فقط به این دلیل که مردم در مورد چیزهایی صحبت می کنند

oh I know what's going on a bit of commotion commotion behind us runners I

اوه من می دانم که چه خبر است.

think that some runners are going by yes the joseph' runners going the owner

دونده‌های جوزف که مالک

heels on people running somebody asks their what's the difference between

پاشنه می‌گذارند افرادی که در حال دویدن هستند از آنها می‌پرسد که تفاوت بین

client and customer or client and customer are pretty much the same thing

مشتری و مشتری یا مشتری و مشتری چیست، صادقانه بگویم مشتری تقریباً یکسان است،

to be honest so a client is someone who is coming for your services or the thing

بنابراین مشتری کسی است که برای خدمات شما یا چیزی

that you are furring so a client is the person who is

که شما می‌آید. خز می کنند بنابراین مشتری شخصی است

receiving a service or a customer is also a person who receives service so it

که خدماتی را دریافت می کند یا مشتری نیز شخصی است که خدمات دریافت می کند بنابراین

can be anywhere in any way so if you are receiving service or goods from someone

می تواند به هر نحوی در هر جایی باشد بنابراین اگر شما در حال دریافت خدمات یا کالا از شخصی هستید

or maybe you are being looked after or taken care of

یا ممکن است تحت مراقبت یا گرفتن باشید. مراقبت از

you can describe yourself as a customer or client it's just that this subtle

شما می توانید خود را به عنوان یک مشتری یا مشتری توصیف کنید، فقط این

difference is in in in in certain situations when you would use those when

تفاوت ظریف در موقعیت های خاصی وجود دارد، زمانی که

you would use those terms for example if you were going into a shop to buy

شما از آن عبارات استفاده می کنید، برای مثال اگر می خواهید به فروشگاهی بروید

something or for example into the into the Ford dealership to buy a new Mustang

چیزی بخرید یا به عنوان مثال وارد نمایندگی فورد شوید تا یک موستانگ جدید بخرید، در

then you would be that you would be described as a customer hmm

این صورت شما به عنوان یک مشتری توصیف می شوید،

whereas you wouldn't use the word so you're expecting to get something in

در حالی که از این کلمه استفاده نمی کنید، بنابراین انتظار دارید در ازای پول چیزی دریافت کنید.

return for money for example okay so you're the customer but you you wouldn't

به عنوان مثال خوب است، بنابراین شما مشتری هستید، اما شما

use the word client for example in in a situation where for example you were

از کلمه مشتری برای مثال در شرایطی استفاده نمی کنید که به عنوان مثال می

going to visit a lawyer or a solicitor hmm or something like that they would

خواهید به یک وکیل یا یک وکیل مراجعه کنید یا چیزی شبیه به آن، آنها

then describe you as a client yes well that's there's a client is a more

شما را به عنوان یک مشتری توصیف می کنند. بله ، این که یک مشتری وجود دارد بیشتر است،

whereas a professional service that's right you would tend to use client more

در حالی که یک سرویس حرفه ای درست است که شما تمایل

when you are getting a service but it's more professional than suit setting also

دارید هنگام دریافت خدمات بیشتر از مشتری استفاده کنید، اما حرفه ای تر از تنظیم کت و شلوار است، همچنین

the other thing with client is is if you go into a shop it's temporary so so the

مورد دیگر مشتری این است که اگر به یک فروشگاه بروید، موقت است بنابراین

agreement between you is temporary so you go into a shop you buy something you

توافق بین شما موقت است بنابراین شما به مغازه می روید و چیزی می خرید

leave the shop and you've gone that's it where is if you are dealing with a

و مغازه را ترک می کنید و رفته اید اگر با یک وکیل معامله می کنید

lawyer a solicitor or maybe someone who has to take care of something over a

یک وکیل یا شاید کسی که باید از چیزی مراقبت کند. بیش از یک

long period of time you will then be their client so quite often also the

شما برای مدت طولانی مشتری آنها خواهید بود، بنابراین اغلب

relationship between you and that person providing the service will also be

رابطه بین شما و شخص ارائه دهنده خدمات نیز متفاوت خواهد بود،

different so yes client more for professional it's like a nurse for

بنابراین بله مشتری بیشتر برای حرفه ای ها مانند یک پرستار است که برای

example might describe if she goes to visit people she might describe her the

مثال ممکن است توضیح دهد اگر به ملاقات افرادی که ممکن است برود. برای او افرادی را توصیف کنید

people that she provides a service for as her clients

که او خدماتی را برای آنها ارائه می دهد زیرا مشتریانش

okay didn't call them her customers customers it's more about your actually

خوب است آنها را مشتری خود خطاب نکرده

as you say going in you're buying something yeah a physical thing you're

walking out with it client is more for not necessarily

است. بیشتر برای چیزهای نه لزوماً

physical things you might be getting a service like you might be getting a will

فیزیکی ممکن است خدماتی دریافت کنید مانند اینکه ممکن است

from a solicitor or something like that yes it will be used more for sort of not

از یک وکیل وصیت نامه بگیرید یا چیزی شبیه به آن بله بیشتر برای

physical things that you would be buying and walking around with that's it or

چیزهای غیر فیزیکی که می خرید و با آن راه می روید استفاده می شود.

people who are who are on your books so you might have a record of all the

افرادی که در دفتر شما هستند، بنابراین شما ممکن است سابقه ای از همه

customers so they are the people that they regularly come back to you to buy

مشتریان داشته باشید، بنابراین آنها افرادی هستند که مرتباً برای خرید چیزی به شما مراجعه می

something so they will also be your clients as well yes if you were in

کنند تا آنها نیز مشتریان شما باشند بله اگر شما در بخش

financial services and you were providing advice financial service

خدمات مالی بودید و مشاوره ارائه می‌کردید، مشاوره خدمات مالی

advice to people you would describe your customers as clients you wouldn't call

به مردم، مشتریان خود را مشتری توصیف نمی‌کردید،

them customers customers is more for going in and buying a thing I'm working

آنها را مشتری نمی‌نامیدید، بیشتر برای این است که وارد شوید و چیزی بخرید، من

on it that's it whereas a client would be used more for

روی آن کار می‌کنم، در حالی که مشتری بیشتر برای خدمات حرفه ای مورد استفاده قرار می گیرد،

professional services oh we seem to be in a loop here but going around around

به نظر می رسد که ما در اینجا در یک حلقه هستیم، اما

in a loop loop but it's a very good question so thank you for that may just

در یک حلقه دور می گردیم، اما این یک سوال بسیار خوب است، بنابراین از شما متشکرم که ممکن است

think then you put it on the spot it will put us on the spot is it time to go

فکر کنید و سپس آن را در محل قرار دهید و ما را قرار دهد در محل زمان رفتن

yet mr. Duncan no it's not time to go why why are you in such a hurry what

است هنوز آقای. دانکن نه وقت رفتن نیست چرا اینقدر عجله میکنی چه

else have you got written down on your piece of paper I mean nothing oh I'm

چیز دیگری روی کاغذت نوشتی. منظورم چیزی نیست آه من

quite hungry actually oh really so I tell you something I can carry on

کاملا گرسنه هستم در واقع آه واقعا پس من به شما چیزی می گویم که می توانم اینجا ادامه دهم

here why don't you go into the kitchen and make some hot cross buns bring them

چرا نرو تو آشپزخونه و چند نان کراس داغ درست کن بیارشون

out here and we will eat we will eat some hot cross buns because it's Good

بیرون و ما بخوریم ما چند نان کراس داغ می خوریم

Friday it's Easter weekend and you're watching English in your ear that's what

چون جمعه خوبه آخر هفته عید پاکه و تو داری انگلیسی رو تو گوشت نگاه می کنی این چیزیه که

we're going to do mr. Steve is now going into the kitchen he's going to make some

ما هستیم آقای استیو اکنون به آشپزخانه می‌رود و

hot cross buns is he I'm not sure

می‌خواهد نان‌های صلیب داغ درست کند، مطمئن نیستم

go on Steve quickly I'm hungry I'm so bossy someone who is bossy is a

سریع برو استیو من گرسنه هستم من خیلی رئیس هستم.

person who is very dominant they are always telling someone what to

کسی که چه

do my mother is very bossy my father is always telling me what to do

کار کنم مادرم خیلی رئیس است پدرم همیشه به من می گوید چه کار کنم

he is very bossy my manager his work is always picking on me he's always telling

او خیلی رئیس است مدیر من کارش همیشه من را انتخاب می کند او همیشه به من می گوید

me what to do he is so bossy Alan Gere is here also we

چه کار کنم او خیلی رئیس است آلن گیر اینجاست همچنین

have Lilia thank you thanks a bundle that's what I thought I guess mr. Steve

ما لیلیا را داریم با تشکر از شما متشکرم یک بسته نرم افزاری این همان چیزی است که من فکر کردم حدس می زنم آقای. استیو

didn't understand or could decode my name I ID sign for you oh I see what

متوجه نشد یا نتوانست نام من را رمزگشایی کند. من برای شما علامت شناسنامه دارم اوه من می بینم که

you've done there so your name is actually I design for you I like it

شما در آنجا چه کرده اید بنابراین نام شما در واقع من برای شما طراحی کرده ام من آن را

I like it a lot apparently according to neo

دوست دارم من آن را بسیار دوست دارم ظاهراً طبق

the month of fasting is approaching so in some religions people have to stop

نئو ماه روزه است نزدیک می شود بنابراین در برخی از ادیان مردم مجبورند

eating they have to stop eating for religious reasons normally for a certain

غذا خوردن را متوقف کنند، آنها باید به دلایل مذهبی معمولاً برای مدت معینی غذا نخورند،

period of time I thought I would just show people in case they've haven't seen

فکر کردم اگر قبلاً اینها را ندیده باشند به مردم نشان دهم

these before what we're talking about when we refer to a hot cross bun okay

که ما در مورد آن صحبت می کنیم. ما به یک نان متقاطع داغ اشاره می کنیم، خوب

now this is what they look like when you buy them from the the Baker's I'm sure

حالا وقتی آنها را از نانوایی می خرید به نظر

most people do know but this is a traditional sweet bread that we buy

around Easter time and the Cross of course is supposed to signify that Jesus

می رسند . قرار است نشان دهد که عیسی

Christ carrying the cross you know being crucified and so we grew up with these

مسیح در حالی که صلیب را حمل می کند، شما می دانید که مصلوب شده است و بنابراین ما با این صلیب ها بزرگ شدیم،

so you don't have to be religious to appreciate these because they're

بنابراین لازم نیست برای قدردانی از این صلیب ها مذهبی باشید، زیرا آنها خوشمزه هستند،

delicious okay we tend to buy them because we like them

ما تمایل داریم آنها را بخریم زیرا آنها را دوست داریم

because it's sort of slightly sweet bread with

زیرا این نوع هستند. از نان کمی شیرین با

and raisins and things like that in it and spicy a bit of spice in there but we

و کشمش و تی لولاهایی مانند آن و مقداری ادویه در آن وجود دارد، اما

buy them because we like them when you often forget there is a religious

ما آنها را می خریم زیرا وقتی فراموش می کنید که

significance to these these these buns so that's what they look like before

این نان ها اهمیت مذهبی دارند، بنابراین قبل از

they've been toasted I'm going to put them in the toaster and some butter on

برشته شدن به این شکل به نظر می رسند. آنها را در توستر و مقداری کره روی

one please and then we're going to eat them like

یکی می گذارم و بعد آنها را مانند

Deary me it's true my mother is very bossy some minutes ago she asked me to

عزیز من می خوریم، درست است که مادرم چند دقیقه پیش از من خواست

clean the refrigerator can you believe it yes parents can be very bossy

که یخچال را تمیز کنم، باورتان می شود بله والدین می توانند خیلی رئیسی

sometimes people are always obsessed about that damn food says pal Mira hello

گاهی اوقات مردم همیشه در مورد این غذای لعنتی وسواس دارند می گوید رفیق میرا سلام

from Brazil tgd idiomas says a big hug from Brazil hello to you as well thank

از برزیل tgd اصطلاحات می گوید یک آغوش بزرگ از برزیل سلام به تو همچنین

you very much yes I am a little bit hungry I'm hungry

خیلی ممنون بله من کمی گرسنه هستم گرسنه

I'm peckish I feel as if I could eat something right now so yes I am feeling

هستم من عصبانی هستم احساس می کنم در حال حاضر می توانم چیزی بخورم، بنابراین بله،

a little hungry so yes some people during their religious festivals they

کمی احساس گرسنگی می کنم، بنابراین بله، برخی از افراد در طول اعیاد مذهبی

will stop eating so quite often they they will not eat during the day and

خود از خوردن دست می کشند و اغلب در طول روز غذا نمی خورند و

then after a certain time they will eat something and then during the day they

بعد از یک زمان معین چیزی می خورند. و سپس در طول روز آنها

will just drink water but nothing else nothing else I don't think I could do

w مریض فقط آب بنوشم اما هیچ چیز دیگری نیست. فکر نمی‌کنم بتوانم این کار را بکنم،

that because I love food too much I really do

زیرا من خیلی غذا را دوست دارم، واقعاً دوست دارم،

Ferrer says it's time to go to school mr. Duncan catch up with you later see

فرر می‌گوید زمان رفتن به مدرسه است . دانکن بعداً با شما تماس خواهد گرفت بعداً شما را

you later Pharaoh and have a great day at school that's nice you're watching

می بینم فرعون و یک روز عالی در مدرسه داشته باشید. خیلی خوب است که

live English live on Good Friday I hope you are having a good Friday today what

در جمعه خوب زنده انگلیسی را تماشا می کنید.

time is it it is now coming up to 28 minutes past

گذشته

- and it's a Friday yeah you got that mr. Duncan that's why I wanted to know

- و این یک جمعه است بله شما متوجه شدید که آقای. دانکن به همین دلیل می‌خواستم

about the difference between client and customer I have clients but my mother

تفاوت بین مشتری و مشتری را بدانم. من مشتریانی دارم اما

has customers in her shop yes that's right so a client can be someone you

مادرم در مغازه‌اش مشتریان دارد بله درست است، بنابراین مشتری می‌تواند شخصی باشد که شما

represent or someone you have a professional a professional relationship

نماینده آن هستید یا شخصی

with whilst representing them or helping them in a shop we normally say customer

که در حین نمایندگی با آنها رابطه حرفه‌ای دارید یا کمک کردن به آنها در یک مغازه معمولاً می گوییم مشتری

today is my son's birthday I'm preparing a table for a small celebration whilst

امروز تولد پسرم است من در حال آماده کردن یک میز برای یک جشن کوچک در حالی که

listening to you Olga can I say happy birthday to your son another year older

به شما گوش می دهم اولگا می توانم تولد پسر شما را یک سال بزرگتر تبریک بگویم

yes it's your birthday yes today it's your birthday

بله تولد شما است بله امروز تولد

hip-hip-hooray a very good live stream today I enjoyed it very much thank you

باسن شما است. -hip-hooray یک پخش زنده خیلی خوب امروز خیلی لذت بردم از شما متشکرم

Belarusian we're not going just yet so don't worry if you have just joined

بلاروسی ما هنوز نرفتیم پس نگران نباشید اگر تازه عضو شده

don't worry we're not going just yet because it's holiday time can I just

اید نگران نباشید ما هنوز نمی رویم چون زمان تعطیلات است می توانم فقط

tell you now next week there will be a very special live stream coming from a

به شما بگویم که هفته آینده یک پخش زنده بسیار ویژه از یک

certain place we are taking a little trip sometime next week and we will be

مکان خاص پخش می شود که هفته آینده در حال انجام یک سفر کوچک هستیم و

doing a live stream from that place so have a beautiful day I hope your son has

ما یک پخش زنده از آن مکان انجام خواهیم داد، امیدوارم روز زیبایی داشته باشید. پسر ما

a wonderful time on his birthday Lilia says I haven't tried fasting but a

در روز تولدش لحظات فوق العاده ای را سپری می کند لیلیا می گوید من روزه نگرفته ام اما یکی

friend of mine has he said his skin felt as soft as a baby's bum as soft as a

از دوستانم گفته است که پوستش به لطافت باسن یک نوزاد و نرمی زیر پای

baby's bottom I I must be honest I haven't touched many babies bottoms to

نوزاد است. راستش را بخواهید بچه ها کتانی دارند

be honest so I wouldn't know hello from Prague says Jana

، بنابراین من نمی دانم از پراگ سلام

hello Jana and a big hello to Prague it is a Friday and the weather here today

is rather nice I must be honest we are having a super day today I feel very

می کنم.

spoiled because we are having such a nice time I've had hay fever over the

خراب شده است زیرا ما خیلی اوقات خوبی را سپری می کنیم من در چند روز گذشته تب یونجه داشتم در

past few days over the past few days I've been sneezing and coughing it

چند روز گذشته عطسه و سرفه

actually feels as if I have hay fever I can't believe it

می کردم.

whilst fasting from dawn until sunset we refer we refrain refrain that's a great

سحر تا غروب ارجاع می دهیم خودداری می کنیم خودداری می کنیم این کلمه بسیار خوبی

word if you refrain from something it means you avoid it you don't do it you

است اگر از چیزی خودداری کنید به این معنی است که از آن اجتناب می کنید انجام نمی دهید

avoid doing it you refrain from doing it whilst fasting from dawn until sunset we

از انجام آن اجتناب می کنید از انجام آن خودداری می کنید در حالی که از سحر تا غروب آفتاب روزه می گیریم

refrain from consuming food drinking liquids smoking and engaging in sexual

از مصرف مواد غذایی مایعات آشامیدنی خودداری می کنیم سیگار کشیدن و درگیر شدن در

relationships thanks very much from Olga I will show my son his congratulations

روابط جنسی بسیار متشکرم از اولگا به پسرم تبریک می گویم

his English is enough to understand it will be very stimulating for him to

زبان انگلیسی او کافی است تا بفهمد برای او بسیار تحریک کننده خواهد بود که انگلیسی بخواند.

study English I think so you are in the right place today because

this is live English we are now talking to you live from the birthplace of the

از

English language that is English and this is England the sheep are very busy

زبان انگلیسی که انگلیسی است و اینجا انگلیس است، گوسفندها امروز بسیار شلوغ

today I wish I could show you the Sheep

هستند، کاش می توانستم به شما گوسفندها را نشان دهم

the sheep are very busy in the field they are having a lovely time

، گوسفندها در میدان بسیار مشغول هستند، آنها اوقات

eally hello sheep I'm just saying hello to the Sheep as

خوبی را سپری می کنند. گوسفند

they go by isn't that nice I miss my beloved England a lot

که می گذرند آنقدرها هم خوب نیست دلم برای انگلستان محبوبم تنگ شده است من

I visited England in 2017 for the first time and I loved it

برای اولین بار در سال 2017 از انگلستان بازدید کردم و آن را دوست داشتم

London and Bath 20 of the best days of my life

لندن و حمام 20 مورد از بهترین روزهای زندگی من

thank you I design for you Wow I'm glad you had a nice time this is a beautiful

متشکرم برای شما طراحی کردم وای من خوشحالم که به شما خوش گذشت این

country I always feel very lucky to live here I remember when I returned from

کشور زیبایی است من همیشه احساس می کنم خیلی خوش شانس هستم که اینجا زندگی می کنم. یادم می آید وقتی از

China and I think oh there's a dog chasing the Sheep look someone's dog has

چین برگشتم و فکر می کنم اوه سگی است که

got loose and it's chasing all the sheep around so that's the reason why they're

گوسفند را تعقیب می کند. بنابراین به همین دلیل است که آنها در

running around not very good I'm going to investigate well before you

حال اجرا هستند خیلی خوب نیست من قبل از اینکه تحقیق کنی خوب

investigate can you can you please oh is that mine that's yours because

تحقیق می کنم می تونی می تونی خواهش کنم آه این مال منه که مال توست چون

I've kept the biggest one for myself so that's been toasted look at that and you

من بزرگ ترین مورد رو برای خودم نگه داشته ام به طوری که برشته شده است به آن نگاه کنید و اگر

want a tissue in case the in case you get the butter all over your fingers so

دستمال کاغذی می خواهید در صورتی که کره به تمام انگشتانتان برسد، پس

we have to eat these before they go cold mr. Duncan there we go I've toasted it

باید قبل از سرد شدن آن ها را بخوریم. دانکن اونجا می‌رویم من آن

toasted okay and now I'm going to bite straight through the cross mmm delicious

را برشته کردم و حالا می‌خواهم مستقیماً از طریق صلیب mmm

mr. Duncan hot cross buns hot cross buns one a penny two a penny hot cross buns

mr خوشمزه گاز بزنم. نان کراس داغ دانکن نان کراس داغ یک پنی دو پنی نان کراس داغ

don't get bitter on my lovely phone mr. Steeves

روی گوشی دوست داشتنی من تلخ نمی شود آقای.

greasy fingers all over my phone now Meera asks are you using any

انگشتان چرب روی گوشی من اکنون میرا می پرسد آیا

medicines for your hay fever well I don't think mr. Duncan is using any just

برای تب یونجه خود دارویی استفاده می کنید، فکر نمی کنم آقای. دانکن هنوز از هر کدام استفاده می‌کند،

yet but he will be and in fact you have been sneezing hmm

اما او خواهد بود و در واقع شما عطسه

have you not I think that's a farmer going past okay so maybe they're herding

می‌کردید، مگه نه من فکر می‌کنم این یک کشاورز است که خوب پیش می‌رود، بنابراین شاید آنها دارند

I think they're herding the Sheep up there you go I think they're herding the

گله می‌کنند، فکر می‌کنم دارند گوسفندها را می‌چرخانند .

Sheep up right in front of us mr. Duncan you can't see this but there's a lot of

دقیقاً جلوی ما گوسفندها را می‌چرخانیم. دانکن تو نمی‌توانی این را ببینی، اما

things going on on the field I don't know that's a farmer I think I think the

چیزهای زیادی در مزرعه در جریان است، من نمی‌دانم که یک کشاورز است، فکر می‌کنم

dog has escaped into the field well there's a man walking around

سگ به خوبی به داخل مزرعه فرار کرده است، مردی است که

without a top on it so he's naked from the waist up it's not a pretty sight I

بدون سر در آن راه می‌رود، بنابراین او برهنه از کمر به بالا منظره زیبایی نیست

can see why you're getting excited now it's not a pretty sight

می توانم ببینم چرا الان هیجان زده می شوی این منظره زیبایی نیست

Jeff I can tell you Oh somebody is Belarus here it's very difficult to eat

جف می توانم به شما بگویم اوه کسی در بلاروس است اینجا غذا خوردن

and talk at the same time I thought this was a bad idea it was your idea mr.

و صحبت کردن در همان زمان بسیار دشوار است من فکر کردم این ایده بدی این ایده شما بود آقای.

Duncan it's easy Belarus you mentioned your lesson in

دانکن آسان است بلاروس شما به درس خود در مادیرا اشاره کردید

Madeira in fact there's been a tragedy in Madeira has the not have been a very

در واقع یک تراژدی در مادیرا رخ

serious bus crash and about 30 people have been killed in Madeira very close

to where we stayed I was right the farmer is is in fact herding his sheep

داده است. در واقع

using a sheepdog and it's all going on mr. Duncan its mating May but they're

با استفاده از یک سگ گله گوسفندان خود را می‌چرخاند و همه چیز در جریان است . دانکن در ماه می جفت می‌شود، اما

taking the Sheep away we ought to turn the camera we're facing the wrong way

آنها گوسفند را می‌برند، ما باید دوربین را به سمتی برگردانیم که با آن روبرو هستیم

that your viewers could have seen all this action oh I wouldn't describe it as

که بینندگان شما می‌توانستند همه این اقدامات را ببینند، اوه من آن را اینطور توصیف نمی‌کنم

that mmm there we go there's a sheepdog now we're describing this imagine you're

که ما آنجا می‌رویم، یک سگ گله است. اکنون ما این را توصیف می کنیم تصور کنید

on a radio station you're watching what looks like a wolf

در یک ایستگاه رادیویی هستید و در حال تماشای چیزی هستید که به نظر می رسد گرگی

going across the field and it's and it's hurting up the sheep is fascinating and

در حال عبور از مزرعه است و گوسفندها را آزار می دهد بسیار جذاب است و

maybe to you it's fascinating man with no shirt with no shirt on this is very

شاید برای شما این یک مرد بدون پیراهن و بدون پیراهن جذاب باشد. روی این بسیار

boring is walking a compound I'm sure it's boring watching after

کسل کننده است راه رفتن ترکیبی است مطمئنم کسل کننده است تماشای بعد از

eating a hot cross bun no this is interesting

خوردن نان متقاطع داغ نه جالب است

Lilia says she finds it hard to wear contact lenses in the summer because of

لیلیا می گوید به دلیل تب یونجه و یا تب یونجه خونی برایش سخت است که در تابستان از لنز تماسی استفاده کند.

hay fever and or bloody hay fever she says which is 8 I hate hay fever I can

که 8 است من از تب یونجه متنفرم، می

imagine if your eyes are itching because of the pollen it must be very hard to

توانم تصور کنم اگر چشمان شما به خاطر گرده خارش می کند، استفاده از لنزهای تماسی باید بسیار سخت باشد،

wear contact lenses you you're constantly itching your eyes aren't you

شما دائماً چشمانتان را خارش می دهید، نه

hmm it must be horrible I suffer a little

، باید وحشتناک باشد من کمی عذاب می کشم

but only only nasally but the strange thing is I'm suffering from hay fever at

اما فقط از نظر بینی، اما چیز عجیب این است که من حالم خوب است از تب یونجه در

a very strange time of year I never get hay fever in April ever I normally get

یک زمان بسیار عجیب از سال من هرگز در آوریل تب یونجه نمی‌گیرم، اما

it in June or July you do sometimes mr. doc I think you forget every year you

معمولاً در ماه ژوئن یا جولای دچار تب یونجه می‌شوم. دکتر فکر می‌کنم هر سال فراموش می‌کنی که

say I never get hay fever at this time of the year I don't in April and I do

می‌گویی من هرگز در این موقع از سال تب یونجه نمی‌گیرم، در آوریل این بیماری

you have before mr. Duncan Santa Reno is here let's not forget our

را ندارم و قبل از آقای. دانکن سانتا رنو اینجاست بیایید تماشاگران دوست داشتنی خود را فراموش نکنیم

lovely viewers before Steve goes off on another tangent satury no is here hello

قبل از اینکه استیو به یک برنامه اشباع مماس دیگر برود نه اینجاست سلام

satury no I'm so glad you've managed to catch us live we're live in the garden

اشباع نه خیلی خوشحالم که توانستی ما را زنده بگیری، امروز در باغ زندگی می کنیم.

today I don't know where I don't know how much of the cameras Steve wants to

می دانم کجاست که نمی دانم استیو چقدر از دوربین هایی که می

take up here you can go over there sluggy Steve it's pushing me off

خواهد اینجا بگیرد، می توانی به آن طرف بروی استیو تنبل، دارد من را هل

it's just move by the way all right yes a lot of people are making comments

می دهد، فقط حرکت می کنم خیلی خوب، بله، بسیاری از مردم

about their religious beliefs and what they do at different times of the year

درباره اعتقادات مذهبی خود نظر می دهند و کاری که آنها در زمان های مختلف سال

here Farrah is making a comment they're answering obviously replying to a

اینجا انجام می دهند، فرح در حال کامنت گذاری است. آنها به وضوح به این

question that was I was talking about this

سوال پاسخ می دهند که این بود که من در مورد این صحبت می کردم، در

while you were making the hot cross bun we were talking about eating and some

حالی که شما در حال درست کردن نان صلیب داغ ما در مورد غذا خوردن بودیم و برخی

people have to fast during certain religious festivals and I was saying I

افراد باید روزه بگیرند. در طول برخی اعیاد مذهبی و

couldn't do that hmm I love food too much

من می‌گفتم نمی‌توانم این کار را انجام دهم، من خیلی غذا را دوست دارم

what does father mean or pathi says father mum don't know that word I don't

پدر یعنی چه یا پاتی می‌گوید پدر مامان آن کلمه را نمی‌دانم

think it's a real word I think it must be a spelling mistake father I don't

فکر نمی‌کنم یک کلمه واقعی باشد، فکر می‌کنم باید یک کلمه باشد. اشتباه املایی پدر

think there's any such word is parva mmm we're making people feel hungry meter

فکر نمی کنم چنین کلمه ای وجود داشته باشد p آروا ممم ما داریم به مردم احساس گرسنگی

it's sweet bread yes the man that went past just he wasn't wearing his shirt

می‌دهیم.

and he had big man boobs it was disgusting that's what Jeff asked people

who don't have nice attractive bodies should keep clothes on at all time is my

همیشه لباس بپوشید نظر من

opinion only thing young should take their clothes off well only young people

تنها چیزی است که جوان ها باید لباس هایشان را خوب در بیاورند فقط جوان

have attractive bodies don't they won't you start getting into your own unless

ها اندام جذابی دارند.

you look after yourself like me then you will continue to look a tract as well

یک تراکت و همچنین

into your 50 what are you doing I don't know I'm not doing anything mr. Duncan

به 50 شما چه می کنید من نمی دانم من کاری انجام نمی دهم.

you're constantly repositioning me hmm

دانکن مدام داری موقعیت منو عوض میکنی هوم

Mika's me cos once a hot cross bun as well bon appetit says Belarus ear that's

میکا من که یکبار نان صلیبی داغ و همچنین اشتهای خوب میگه گوش بلاروس

a very apt phrase for Belarus you to make yes it is we won't say why yes

این عبارت بسیار مناسبی است برای بلاروس که بسازی بله این است که نمی گوییم چرا بله

Tamir it was a German tourist died in a bus crash in Madeira very tragic but

تامیر یک توریست آلمانی درگذشت در یک تصادف اتوبوس در مادیرا بسیار غم انگیز است، اما

we've been to Madeira it's very very hilly and there are lots of very sharp

ما به مادیرا رفته ایم، بسیار تپه ای است و تعداد زیادی

steep drops away from the off the roads and in fact you recall the so very well

قطرات تند و تند دور از جاده ها وجود دارد و در واقع شما به یاد می آورید که خیلی خوب

basically Madeira is is an island an around the island there are lots of

اساسا مادیرا یک جزیره است. در اطراف جزیره جاده های زیادی وجود دارد

roads that just circle around the island and some of them are very high up so but

که فقط در اطراف جزیره می چرخند و برخی از آنها بسیار بلند هستند، بنابراین

there's nothing at the edge of the road so that you just drive along the road

هیچ چیزی در لبه جاده وجود ندارد به طوری که شما فقط در امتداد جاده رانندگی کنید

and there's nothing to stop you from going over the edge and this is

و هیچ چیز مانع شما از عبور از آن نمی شود. لبه و این

something I remember when we were there we went on a tour around Madeira Island

چیزی است که من به یاد دارم وقتی آنجا بودیم به یک تور در اطراف جزیره مادیرا

and I remember we were coming back after after driving around we were actually

رفتیم و به یاد دارم که بعد از رانندگی در اطراف ما در حال برگشتن بودیم و در واقع

turning back the other way driving back and that the coach driver was driving so

از طرف دیگر برمی گشتیم و راننده اتوبوس با سرعت زیادی رانندگی

fast he was driving far too fast hairy and I said to you at the time I said I

می کرد. دور هم رانندگی می کرد سریع پرمو و من به شما گفتم در آن زمان

don't think we're gonna get back I don't think we will return back to the hotel

گفتم فکر نمی کنم ما برگردیم فکر نمی کنم زنده به هتل برگردیم

alive because all I could see was the edge of the road and this bus was doing

زیرا تنها چیزی که می توانستم ببینم لبه جاده و این اتوبوس بود. وقتی این کار را انجام

this it was weaving across the road and it was going so fast you've got to be

می‌داد، در سراسر جاده می‌بافید و آنقدر سریع پیش می‌رفت که باید

very fit to go to Madeira because it's very hilly the island starts at the sea

برای رفتن به مادیرا خیلی تناسب داشته باشید، زیرا بسیار تپه‌ای است، جزیره از سطح دریا شروع می‌شود

level and then it just goes up so you've got to be very fit to walk around and

و سپس بالا می‌رود، بنابراین باید برای قدم زدن و بریدن بسیار مناسب باشید،

cut as a consequence the roads are a bit perilous isn't it

در نتیجه جاده ها کمی خطرناک هستند،

volcanic I think I think it is I think it's it's a volcanic island I think geez

آتشفشانی نیست، فکر می کنم این یک جزیره آتشفشانی است، فکر می کنم این یک جزیره آتشفشانی است، فکر می کنم این یک جزیره آتشفشانی است.

it's it's it's it's it's not it's not active anymore it's not it's not an

این یک

active volcano we went on holiday wants to write to a Greek island now where

آتشفشان فعال نیست که ما به تعطیلات رفتیم، می‌خواهم به جزیره‌ای یونانی بنویسم که

which one would that'd be mr. Duncan we get caught food Corfu and I remember we

کدام یک از آن‌ها آقای می‌شود. دانکن ما گرفتار غذای کورفو می شویم و یادم می آید

went on some public buses there and let's just say the drivers were very

با اتوبوس های عمومی آنجا رفتیم و فقط بگوییم رانندگان بسیار

enthusiastic hmm and we found to be scared that is one of the problems when

مشتاق بودند هوم و ما متوجه شدیم که می ترسیم این یکی از مشکلاتی است که وقتی

you go away if you take at all then then you are in someone else's hands and you

اصلاً سوار می شوید از آنجا دور می شوید. در دستان دیگری هستند و شما

don't know who the driver is or what is going on

نمی دانید راننده کیست یا چه اتفاقی می افتد،

so the terrible tragic events that took place a couple of days ago in Madeira

بنابراین اتفاقات غم انگیزی که چند روز پیش در مادیرا رخ داد

really did ring true with me because I remember

واقعاً برای من صادق بود زیرا من

experience when we were in Madeira or on a bus and the bus driver was going far

تجربه زمانی که ما در مادیرا بودیم را به یاد دارم. یا در اتوبوس و راننده اتوبوس

too fast I did not feel safe let's be very skillful but it leaves it leaves

خیلی تند می‌رفت من احساس امنیت نمی‌کردم بیایید خیلی ماهرانه باشیم، اما باعث می‌شود

very few margins for error when you drive when you drive fast like that all

که وقتی رانندگی می‌کنی وقتی سریع رانندگی می‌کنی همیشه

the time now Carlos says feel hungry why don't we say have hungry you just don't

حاشیه‌های خطای کمی باقی می‌گذارد، حالا کارلوس می‌گوید احساس گرسنگی کنید چرا آیا نمی گوییم گرسنه باش، فقط

say that if you if you you always say you're feeling hungry you feel hungry

نگویید که اگر همیشه می گویید احساس گرسنگی می کنید، احساس گرسنگی

you don't say you you have hunger you can't you can't have hunger you can but

می کنید، نمی گویید گرسنه هستید، نمی توانید نمی توانید گرسنه باشید، می توانید اما

we don't use it really no you can't you can't have hungry

ما واقعا از آن استفاده نمی کنیم نه شما نمی توانید نمی توانید گرسنه باشید

no no hunger is a different word yes hungry hungry in hunger are two

نه گرسنگی یک دی است کلمه متفاوت بله گرسنه گرسنه در گرسنگی دو

different words so you can have hunger which is the feeling of being hungry but

کلمه متفاوت هستند بنابراین شما می توانید گرسنگی داشته باشید که احساس گرسنگی است اما

you can feel hungry because you are describing it as the thing that you

می توانید احساس گرسنگی کنید زیرا شما آن را به عنوان چیزی که

experience in India says Gaurav we eat chapatis instead of bread and yes we

در هند تجربه می کنید توصیف می کنید می گوید Gaurav ما به جای نان چاپاتیس می خوریم و بله،

like that Alondra but is you can get those here or

ما آن آلوندرا را دوست داریم، اما آیا می‌توانید آن‌ها را اینجا تهیه کنید یا

naan bread yes in the Indian restaurants here and one of my favorites is naan

نان نان را در رستوران‌های هندی اینجا تهیه کنید، و یکی از موارد مورد علاقه من

breads with with dal lentil dal hmm live on that and the thing to remember in

نان‌های نان با عدس دال است، و چیزی که در هند باید به خاطر بسپارید،

India Indian food isn't the same as it is here in the UK so in the UK a lot of

غذاهای هندی نیست. همانطور که در اینجا در بریتانیا وجود دارد، بنابراین در بریتانیا بسیاری از

Indian food is spicy lots of spice lots of chilies but real Indian food

غذاهای هندی تند هستند، بسیاری از ادویه ها فلفل قرمز، اما غذاهای واقعی هندی

quite quite often doesn't have spices and get varies from region to region

اغلب ادویه ندارند و از منطقه ای به منطقه دیگر متفاوت است.

Jeff says Jeff says it's 63 I don't look in the mirror when I shower

جف می گوید جف می گوید 63 وقتی دوش می‌گیرم به آینه نگاه نمی‌کنم

it is very gross something gross is disgusting so but what but why do you

، خیلی بد است، چیزی ناخوشایند منزجر کننده است، بنابراین چه چیزی اما چرا

have a mirror in your bathroom anyway that's the question I want to

به هر حال در حمام خود آینه دارید ، این سؤالی است که می‌خواهم

ask why do you why do you have a full-length mirror in your bathroom and

بپرسم چرا شما چرا یک آینه کامل دارید؟ طول آینه در حمام شما و

I think that's that's the real question that should be answered to be honest

من نازک این سوال واقعی است که باید صادقانه پاسخ داد

Lillian says shall we do I don't we do idioms with the word God in them Steve

لیلیان می‌گوید آیا باید انجام دهیم.

Steve has a bit of wind do you want me to it's like a baby you know when a baby

کودکی

wants to wants to burp so let me just okay

می‌خواهد می‌خواهد آروغ بزند، پس اجازه دهید خوب

it's rather annoying I've already been doing that very very surreptitiously

باشد، این خیلی آزاردهنده است، من قبلاً این کار را انجام داده‌ام خیلی خیلی مخفیانه

Steve has some air that he has to get up I don't think they add nearly I don't

استیو مقداری هوا دارد که باید بلند شود.

think I don't think Duncan would be keen on me doing idioms with the word God in

فکر نمی‌کنم دانکن مشتاق باشد که من اصطلاحاتی را با کلمه خدا در

them but I could do that didn't people think oh there can't be many how most of

آنها انجام دهم، اما من می‌توانستم این کار را انجام دهم مگر اینکه مردم فکر نمی‌کردند اوه ممکن است بسیاری از

them are probably profanities yes but well no you don't use God as an idiom or

آنها ناسزا باشند بله، اما خوب نه، شما استفاده نمی‌کنید. خدا به عنوان یک اصطلاح یا

religious idioms yes religious idioms maybe but like you

اصطلاحات مذهبی بله اصطلاحات مذهبی ممکن است، اما مثل

haven't got a prayer that's a good one so if you don't have a hope if something

اینکه شما دعای خوبی ندارید، بنابراین اگر امیدی ندارید اگر

is futile you might say to someone there's no point trying to do that you

چیزی بیهوده است، ممکن است به کسی بگویید هیچ فایده ای ندارد که این کار را انجام دهید.

haven't got a prayer see so there's one straight away out of my brain did you

من دعایی ندارم ببین پس یکی از مغزم خارج شد آیا

see that it just came out of my brain

دیدی که از مغز من بیرون آمد

Belarus you says here in Buenos Aires people draw on mad drivers yes I can

بلارو شما می گویید اینجا در بوینس آیرس مردم روی راننده های دیوانه می کشند بله می

imagine I can tell you where the worst the worst drivers in the world China

توانم تصور کنم می توانم به شما بگویم بدترین رانندگان جهان کجا هستند چین

definitely without a doubt having lived there for many years in China terrible

قطعاً بدون شک سال ها آنجا در چین زندگی کرده است

drivers and one of the reasons why the drivers are so bad in China is because

رانندگان وحشتناک و یکی از دلایل آن رانندگان در چین بسیار بد هستند به این دلیل که

many of them drive without ever having a test or lessons they just learn on their

بسیاری از آنها بدون امتحان یا درسی رانندگی می کنند و فقط خودشان یاد می گیرند

own how to drive a car and then they normally bribe the officials they give

که چگونه ماشین رانندگی کنند و سپس به طور معمول به مقاماتی که به مقامات پول می دهند رشوه می دهند

money to the officials to get their licence with without ever taking lessons

تا گواهینامه خود را بدون آن دریافت کنند.

or a test can you believe that

آیا می توانید باور کنید که

lilia wants to witness a volcanic eruption from a distance well with Steve

لیلیا می خواهد زمانی که استیو وارد جس می شود، فوران آتشفشانی را از دور به خوبی با استیو

when he gets into Jess tchan so when Steve gets indigestion it's a little bit

ببیند، بنابراین وقتی استیو دچار سوء هاضمه می شود کمی

like a volcano because all this hot stuff all this hot lava comes up doesn't

شبیه آتشفشان است زیرا این همه چیز داغ، این همه گدازه داغ اینطور نیست

it and it burns there's a couple of places you could probably go and pretty

و می سوزد، چند جا وجود دارد که احتمالاً می توانید بروید و تقریبا

much see small eruptions you could go to Hawaii or you could go to Iceland yes

فوران های کوچکی را ببینید که می توانید به هاوایی بروید یا می توانید به ایسلند بروید، بله

lovely not long ago there was one of the

دوست داشتنی چندی پیش یکی از

volcanoes in Hawaii what was erupting was wasn't it

آتشفشان ها وجود داشت. چیزی که در هاوایی در حال فوران بود این بود که اینطور نیست.

do you remember about yeah about three or four weeks ago because of course

به یاد دارید حدود سه یا چهار هفته پیش بله، زیرا البته

Hawaii is a group of islands which is basically comes from volcanic activity

هاوایی مجموعه ای از جزایر است که اساساً از فعالیت های آتشفشانی ناشی می

oh that's all going on at the back field today mr. doe going on trust in god but

شود. به خدا توکل کن اما

keep your powder dry that's that's an idiom I used yes but maybe maybe a week

پودرت را خشک نگه دار که این یک اصطلاح است که من استفاده کردم بله اما شاید یک هفته

maybe they got it from you yes that's it exactly yes I use that very idiom about

شاید از شما گرفته باشند بله دقیقا همینطور است بله من تقریباً سه هفته پیش از آن اصطلاح استفاده کردم

three weeks ago but there aren't many that's that's the thing I'm trying to

اما تعداد زیادی وجود ندارد که این چیزی است که من سعی می کنم

say there aren't many you don't often hear God used as an idiom I don't know

بگویم تعداد زیادی وجود ندارد که شما اغلب نمی شنوید که خدا به عنوان یک اصطلاح استفاده

why but certainly religious things religious thing you might say look I I

was out the other night and I saw a flying object in the sky I think it was

می کند. یک شی پرنده در آسمان من فکر می کنم

a Martian fort from Mars honestly I swear to God you see so you might say

یک قلعه مریخی از مریخ بود صادقانه بگویم به خدا قسم می خورم که می بینید پس ممکن است بگویید

that is a way of saying yes I'm being honest honestly it really did happen yes

این راهی برای گفتن بله است صادقانه می گویم واقعاً این اتفاق افتاد بله

because if you say swear on the Bible or or swear on God then then then you you

زیرا اگر بگویید قسم بخورید کتاب مقدس یا یا به خدا سوگند بخور، پس شما

are saying to that person look I must be telling the truth

به آن شخص می گویید، ببینید من باید حقیقت را

yes I would never risk my life by by by upsetting

بگویم بله، هرگز با ناراحت کردن خدا یا غواصان جان خود را به خطر نمی اندازم

god yes or the divers yes why we swear on the Bible when we when were in court

، بله، چرا ما روی کتاب مقدس قسم می خوریم وقتی در دادگاه بودند

I'm innocent I'm innocent I swear because we assume that if you swear on

من بی گناه هستم من بی گناه هستم سوگند می خورم زیرا ما فرض می کنیم که اگر شما به

the Bible in court then you would then you must be telling the truth and it's

کتاب مقدس در ج. در این صورت شما باید حقیقت را بگویید و

still of course used today probably throughout the world I'm not sure

البته هنوز هم امروزه در سراسر جهان استفاده می شود. مطمئن نیستم

certainly here and then the in in in the US then if you I have to go to court and

که اینجا و سپس در ایالات متحده آمریکا، اگر مجبور شوید به دادگاه بروم و

give evidence then they ask you to swear on the Bible first because they assumed

مدرک ارائه کنم. آنها از شما می خواهند که ابتدا روی کتاب مقدس سوگند یاد کنید زیرا آنها تصور می کردند

that you would be too scared not to tell the truth but of course if you don't

که شما خیلی می ترسید که حقیقت را نگوئید اما البته اگر به

believe in a higher power then you'll be free just a little you're not going to

قدرت برتر اعتقاد نداشته باشید، فقط کمی آزاد خواهید بود و نمی خواهید بروید.

worry about the consequences of lying because you don't believe that that is

نگران عواقب دروغگویی باشید زیرا

true anyway so it's probably you've got to be very careful trusting people these

به هر حال این را باور ندارید، بنابراین احتمالاً باید بسیار مراقب باشید که این

days in court swearing on the Bible and giving evidence because what if they're

روزها در دادگاه به افرادی اعتماد کنید که به کتاب مقدس سوگند یاد می کنند و شهادت می دهند، زیرا اگر

an atheist then they can just lie in it it's good they don't think there's gonna

آنها ملحد باشند چه می شود سپس آنها فقط می توانند در آن دروغ بگویند ، خوب است که فکر نمی

be any consequence to them yes trust in God and keep your powder dry that was an

کنند عواقبی برای آنها داشته باشد، بله به خدا توکل کنید و پودر خود را خشک نگه دارید، این اصطلاحی بود که

idiom I used a couple of weeks ago which means yes trust in a higher power but at

من چند هفته پیش استفاده کردم، به این معنی که بله به یک قدرت بالاتر اعتماد کنید.

the same time be ready be ready to to fight or to do whatever it is you wanna

در عین حال آماده باش برای جنگیدن یا انجام هر کاری که می خواهم این است که می‌خواهی

move you just move over slightly cuz I'm trying to get out the Sun okay the Sun

حرکت کنی، فقط کمی حرکت کنی، زیرا من سعی می‌کنم خورشید را بیرون بیاورم، خوب، خورشید

is coming round faster hey bride Bella says mister Steve's digestion is like a

سریع‌تر می‌آید هی عروس بلا می‌گوید هضم آقای استیو مانند یک

volcano mr. Duncan's imagination is immense it's nice

آتشفشان است. تخیل دانکن فوق العاده است، خیلی

all right mr. vodkas here I'm sorry about sneezing there I've got a bit of

خوب است آقای. ودکاها در اینجا متاسفم بابت عطسه کردن در آنجا کمی

hay fever I hope it didn't enjoy sorry I hope it didn't ruin your enjoyment of

تب یونجه گرفتم امیدوارم لذت نبرده است متاسفم امیدوارم لذت شما را از

today's livestream for which I apologize of course we can go to Japan says maker

پخش زنده امروز خراب نکرده باشد که بابت آن عذرخواهی می کنم البته می توانیم به ژاپن برویم می گوید سازنده

and Mount Fuji they have many volcanoes in Japan so

و کوه فوجی آنها آتشفشان های زیادی در ژاپن دارند به طوری

that three places go to Japan actually let's go to Japan because we don't know

که سه جا به ژاپن می رود در واقع بیایید به ژاپن برویم زیرا ما

anyone in in Iceland or Hawaii that watches is so we don't know anyone in

کسی را در ایسلند یا هاوایی نمی شناسیم که ساعت ها است بنابراین ما کسی را در

Japan do we well Mika yesterday I don't think Mika I

ژاپن نمی شناسیم خوب ما میکا دیروز فکر نمی کنم میکا

don't think Mika wants you and I to go in live in her house now I'm talking

فکر نمی کنم میکا از شما بخواهد که من و شما در خانه او زندگی کنیم. الان دارم در مورد لیلیا صحبت می کنم که می

about Lilia wanted to go and see a live volcano and I said go to Iceland or

خواست برود یک آتشفشان زنده ببیند و من گفتم برو ایسلند یا

Hawaii and weaker as reminded us that we go to Japan

هاوایی و ضعیف تر. به ما یادآوری کرد که ما به ژاپن می رویم

oh it says well if we wanted a view an active volcano

اوه خوب می گوید اگر ما می خواهیم دیدی داشته باشیم یک آتشفشان فعال

mirela hello Marella mirela says hello to us hello hello Marella nice to see

mirela سلام مارلا میرلا می گوید سلام به ما سلام سلام مارلا خوشحالم

you here today we are live on Friday we've been here for a long time I think

که امروز شما را اینجا می بینم ما جمعه زنده هستیم ما مدت زیادی است که اینجا هستیم فکر می کنم

we've been here for about let's see about Oh nearly two hours don't worry

حدوداً اینجا بودیم بیا نزدیک دو ساعت ببینیم اوه نگران نباش

Jessica Duncan hasn't got a cold he's just got a

جسیکا دانکن سرما نخورده است من فقط

bit of hay fever it's hay fever I apologize I'm sorry for

کمی تب یونجه گرفتم، تب یونجه است، من عذرخواهی می کنم، برای عطسه کردن معذرت می خواهم

sneezing and alga said she thought it was only her that uses toilet paper to

و جلبک گفت که فکر می کند فقط او از دستمال توالت برای

blow her nose no I I think everybody does they just don't have the courage to

باد کردن بینی اش استفاده می کند، نه من فکر می کنم همه این کار را انجام می دهند، فقط جرات این کار را ندارند.

admit it toilet paper is useful for many things what you're suggesting mr. Duncan

اعتراف کنید که دستمال توالت برای خیلی چیزها مفید است. دانکن

what are you doing says Carlos who matrix asked to do I like Jesus to do

داری چیکار میکنی میگه کارلوس که از ماتریکس خواسته بود انجام بدم دوست دارم عیسی انجام بده

like do you have you ever met him well I don't wish to comment actually because

مثل اینکه آیا تا به حال او را خوب ملاقات کرده ای من نمیخواهم نظر بدهم در واقع چون

we don't like to to really give our views on this channel because

ما دوست نداریم واقعاً نظرات خود را در این کانال ارائه دهیم زیرا

don't think it's appropriate really do you mr. Duncan

فکر نمیکنم مناسب باشه واقعا دانکن به

well well everyone knows what I think I don't follow any religion or any any any

خوبی همه می‌دانند که من از هیچ دینی پیروی نمی‌کنم یا از

sort of religious belief whatsoever I just believe in human beings and I

هیچ نوع اعتقاد مذهبی پیروی نمی‌کنم، من فقط به انسان‌ها اعتقاد دارم و اکنون به آن

believe in now but how the answer the question would be yes I do but that

اعتقاد دارم، اما پاسخ این سوال چگونه خواهد بود بله، اما

doesn't necessarily know let's say I'm just going to say yes to that I was

اینطور نیست. لزوماً بدانم، بیایید بگوییم که من فقط

going to say yes you couldn't not like Jesus could you if he existed you

می‌خواهم بگویم بله، شما نمی‌توانید عیسی را دوست نداشته باشید، اگر او وجود

couldn't not to like him you would have to like him because he was a person I

داشت، نمی‌توانید او را دوست نداشته باشید، باید او را دوست داشته باشید، زیرا او شخصی که من

also like Harry Potter I think Harry Potter is quite nice

هم هری پاتر را دوست دارم فکر می کنم هری پاتر بسیار خوب است

and Alice in Wonderland thank you Tata bye bye and I hope you also have a

و آلیس در سرزمین عجایب از شما متشکرم تاتا بای بای و امیدوارم شما نیز یک

joyous evening and a lovely Easter as well

شب شاد و یک عید پاک دوست داشتنی داشته باشید و همچنین

lilia come to Guatemala we'd love to we'd love to a couple of donated tickets

لیلیا به گواتمالا بیاید ما دوست داریم دوست داشتن چند بلیط اهدایی

flight would be nice of course we'll be contributing to global warming if we go

پرواز خوب خواهد بود البته اگر پرواز کنیم در گرم شدن کره زمین سهیم خواهیم بود

on a flight don't worry about that we're going on a flight next week we're flying

نگران نباشید که هفته آینده پرواز می کنیم، هفته آینده به جایی پرواز خواهیم

somewhere next week but where where are we going oh we will reveal the place

کرد اما کجا داریم می‌رویم اوه، جایی

that we're going to next week because we will be there yes

را که هفته آینده به آن می‌رویم را نشان خواهیم داد، زیرا بخواهیم و بله

Satur inna says do you use bog paper Bobby blow your nose in the UK well not

Satur Inna می گوید آیا از کاغذ باتلاق استفاده می کنید بابی بینی خود را در انگلستان خوب بکشید نه

in public is what I would say we're normally not in public at home yes

در ملاء عام این چیزی است که من می گویم ما معمولاً در خانه در انظار عمومی نیستیم بله

because nobody can see you but you wouldn't go out in public with loo roll

زیرا هیچ کس نمی تواند شما را ببیند اما شما بیرون نمی روید عمومی با لو رول

and blow your nose in the UK oh definitely not

و باد کردن بینی خود در بریتانیا اوه قطعا نه

or bog paper yes bog paper bog paper is a crude slang term for toilet paper did

یا کاغذ باتلاق بله کاغذ باتلاق کاغذ باتلاق یک اصطلاح عامیانه خام برای دستمال توالت است آیا

you know that there was a singer called loo rolls just being Jeff's being rude

می دانستید خواننده ای به نام لو رولز وجود داشت که جف در پخش زنده بی ادب بود.

on the live stream comment on it let's have a look I can

در مورد آن نظر دهید بیایید نگاهی بیندازیم من می

think of things that are ripped like like a spot on your face if you if you

توانم به چیزهایی فکر کنم که مانند یک نقطه روی صورت شما پاره شده اند اگر شما اگر شما

if you if you make your spot go pop it will erupt so yes a lot of things erupt

اگر شما اگر کاری کنید که نقطه خود را باز کند فوران می کند بنابراین بله خیلی چیزها فوران

you can also erupt with anger as well so you show you might become very angry and

می کنند شما همچنین می توانید با فوران کنید همچنین عصبانیت را نشان می‌دهی که ممکن است خیلی عصبانی

you will erupt with rage mm-hmm are you going to Greece don't know no mate no

شوی و با عصبانیت فوران

don't say no sorry about that oh you mean next week disregard what mr.

کنی.

Steve just said yes pester yes exactly yes exactly what Amica says

استیو فقط گفت بله Pester بله دقیقاً بله دقیقاً همان چیزی که آمیکا می گوید

we can stay in our house if we don't mind sleeping on the floor with a very

ما می توانیم در خانه خود بمانیم اگر برایمان مهم نیست که روی زمین با یک

thin uncomfortable bed well life's I've seen I remember in China sometimes the

تخت بسیار نازک و ناراحت کننده بخوابیم.

beds were not very comfortable because you would just have a very thin cloth or

راحت چون فقط یک پارچه خیلی نازک یا

something that was wasn't very thick on the bed and sometimes the beds were very

چیزی که خیلی ضخیم نبود روی تخت و گاهی تخت ها خیلی

hard oh yes I remember that fella says you believe in human beings do you

سفت بود آه بله یادم می آید که یارو می گوید تو به انسان ها اعتقاد داری آیا به موجودات

believe in aliens well I believe in human beings because I'm surrounded by

فضایی خوب اعتقاد داری انسان‌ها چون توسط

them I don't know about aliens because I've never met one I've never seen one

آنها احاطه شده‌ام در مورد موجودات فضایی نمی‌دانم زیرا من هرگز کسی را ندیده‌ام که هرگز یکی را

I'm sure they are out there in in this huge gigantic universe that we live in

ندیده‌ام مطمئن هستم که آنها آنجا در این جهان عظیم غول پیکر هستند که ما در آن به خوبی زندگی می‌کنیم.

well I think it's almost 100 percent certain but whether they're existing

تقریباً 100 درصد قطعی است، اما اینکه آیا آنها در

right now whether they're visiting us visiting us visiting us is probably

حال حاضر وجود دارند یا خیر که آیا آنها به دیدن ما می آیند و از ما دیدن می کنند احتمالاً

unlikely

بعید است

saturnino says are we agnostic or atheist yes good question I would

کیوان می گوید آیا ما آگنوستیک هستیم یا ملحد بله سؤال خوبی است من

probably say I'm agnostic liar no I probably would say agnostic because I

احتمالاً می گویم من دروغگو آگنوستیک هستم نه احتمالاً می گویم آگنوستیک چون

don't think you can ever totally prove or disprove the existence of a higher

فکر نمی کنم y شما همیشه می‌توانید وجود یک موجود برتر را کاملاً اثبات یا رد

being I don't think you I mean yes we can use our logic to say no that can't

happen but I don't think you could ever totally say that it wasn't because what

کنید. فکر نمی‌کنم شما باشید . به این دلیل که چه

what use is logic why use logic well the thing is mr. Duncan is that we don't

چیزی از منطق استفاده می کند چرا از منطق خوب استفاده می کنیم، آن چیزی است که آقای. دانکن این است که ما

understand everything that exists in the universe okay so therefore we cannot

همه چیزهایی را که در کیهان وجود دارد درک نمی‌کنیم، بنابراین نمی‌توانیم به طور

definitively say that there is no God I can't say that it's a bit like just

قطع بگوییم که خدایی وجود ندارد.

don't know yes okay we get it Steve it's a bit like Schrodinger's cat do you know

مانند گربه شرودینگر آیا می دانید

that Schrodinger's cat Schrodinger's cat there is a cat in the box it has been

که گربه شرودینگر گربه ای در جعبه

there for many days is it alive or dead or is it both oh very deep that's

وجود دارد که چندین روز آنجا بوده است، زنده است یا مرده یا هر دو بسیار عمیق است که

quantum physics I believe mr. Duncan very deep but yes okay yes let's not get

فیزیک کوانتومی است، من معتقدم آقای. دانکن بسیار عمیق است، اما بله، بله، اجازه دهید

on to that mr. Duncan well you got on to it I didn't how is answering a question

به آن آقا نپردازیم. دانکن خوب تو به آن ادامه دادی من نفهمیدم چگونه به یک سوال

yes well you don't have to answer all the questions that appear on the live

پاسخ می دهم بله خوب شما مجبور نیستید به تمام سوالاتی که در پخش زنده ظاهر می

stream it's not cold out here at all yeah it's not cold it's actually quite

شود پاسخ دهید اینجا اصلاً سرد نیست بله سرد نیست در واقع خیلی

warm mr. Duncan's just got hay fever it's hay fever it's allergy what so I'm

گرم است آقای . دانکن به تازگی تب یونجه گرفت این تب یونجه است این آلرژی است پس من

sensitive to pollen pollen floating around in the air I hope you're coming

به گرده های گرده شناور در هوا حساس هستم امیدوارم که

to Brazil says Bella well I would love to come will you stop farting mr. Duncan

به برزیل می آیی می گوید بلا خوب من دوست دارم بیایم آیا از گوز زدن دست بر می داری آقای. دانکن

I don't know whether the microphone will pick that up mr. Duncan is blowing wind

من نمی دانم که آیا میکروفون آن را انتخاب می کند یا خیر. دانکن در حال وزش باد است،

not yes it was the sheep can we say highly being forgot a higher being or a

نه بله، گوسفند بود.

creator you can say a higher being is something that is some above our level

of intelligence like a God would be described as a higher being so yes that

که

you could use that as a phrase or an alien' well you know some people do

می توانید از آن به عنوان یک عبارت یا یک بیگانه استفاده کنید، خوب می دانید که برخی از مردم

believe that a higher form of life or a more intelligent form of life

معتقدند که یک شکل بالاتر از زندگی یا یک شکل هوشمندانه تر از زندگی

yes so anything that's superior to human beings yes you could use a higher yeah I

بله، بنابراین هر چیزی که برتر از انسان باشد، بله می توانید از یک بالاتر استفاده کنید بله

mean it probably would be disrespectful to describe God as a higher being God is

منظورم آن است. احتمالاً بی احترامی خواهد بود که خدا را به عنوان موجودی برتر توصیف کنیم،

God if he exists so you wouldn't you would just say you you you know you

اگر او وجود داشته باشد، خداست، بنابراین نمی‌گویید که می‌دانید شما

wanted you why do you keep getting stuck on that subject well because people are

را می‌خواهید چرا به خوبی روی آن موضوع گیر می‌دهید زیرا مردم

asking lots of questions and lots of people let's see I'm just going to be

سؤالات زیادی می‌پرسند. و بسیاری از مردم بیایید ببینیم من فقط

the judge of how many people have asked what are you doing with that hey what

قضاوت خواهم کرد که چند نفر از مردم پرسیده اند که با آن کاغذ چه کار می کنید، هی

are you doing with that paper yeah that was the question ages ago from satury no

با آن کاغذ چه می کنید، بله ، این سوال سال ها پیش بود، نه

okay I'm trying to see all that no nothing yes but that's what you've just

خوب، من سعی می کنم برای دیدن همه که نه چیزی بله به جز آن این چیزی است که شما فقط به

answered that's a two to two questions oh they're questions yes and they're

آن پاسخ دادید که دو تا دو سوال است، اوه آنها سوالاتی هستند بله و

important questions to ask and to have an opinion on I think Steve is just

سوالات مهمی هستند که باید بپرسید و نظری در مورد

scared you see not to say no because the problem is care the problem is that I

آن داشته باشید. مشکل این است که

think I think you know we all worry about offending people but there are

فکر می‌کنم شما می‌دانید که همه ما نگران توهین کردن مردم هستیم، اما افرادی هستند

people that believe in things and people that don't it doesn't mean they're right

که به چیزهایی اعتقاد دارند و افرادی هستند که باور ندارند، به این معنی نیست که درست

or wrong you see that's it Jeff heard you know I you see what

یا اشتباه می‌کنند، شما می‌بینید که جف شنیده است، می بینید که

annoys me is sometimes about atheists I did not fart is yes he did I didn't is

گاهی اوقات چیزی که مرا آزار می دهد در مورد خداناباوران است که من گوز نزده ام بله او انجام داد من این کار را نکردم این است

that they can sometimes appear to be a little arrogant in and and in their

که آنها گاهی اوقات می توانند در اظهارات و و در اظهارات خود کمی مغرور به

assertions although they cannot be what he ate

نظر برسند اگرچه نمی توانند همان چیزی باشند که او خورده است

but but but they don't know because what we knew scientifically a hundred years

اما آنها نمی کنند. نمی دانم زیرا آنچه صد سال

ago is totally different from what we know now and it will be totally

پیش از نظر علمی می دانستیم با آنچه اکنون می دانیم کاملاً متفاوت است و صد سال دیگر کاملاً با آنچه می دانیم متفاوت خواهد بود

different from what we know in another hundred years yes because we're always

بله زیرا ما همیشه در حال

discovering new things so we can never actually know you know answer the

کشف چیزهای جدید هستیم بنابراین هرگز نمی توانیم واقعاً شما را بشناسیم. بدانید به

question you you are going down a very dark and slippery path why well because

سوالی که می خواهید پاسخ دهید در یک مسیر بسیار تاریک و لغزنده چرا خوب، زیرا

there are many things you can do you can say to counter argue that yeah there are

کارهای زیادی وجود دارد که می توانید انجام دهید، می توانید برای مقابله با این استدلال بگویید که بله

so many yes yes just very obvious things and I don't really want to get into that

بله بله، فقط چیزهای بسیار واضحی وجود دارد و من واقعاً نمی خواهم هر چه بیشتر صحبت کنید وارد آن مکالمه شوم.

conversation the more you talk about this the deeper we get into it it's a

در این مورد هرچه عمیق تر به آن وارد شویم،

bit like getting getting chewing gum in your hair and on your definition I

کمی شبیه آدامس جویدن در موهایت است و طبق تعریف شما، من

always say talking about religion is like getting chewing gum in your hair

همیشه می گویم صحبت در مورد مذهب مانند آدامس جویدن در موهایتان است

that the more you try to remove it that the more tangled it becomes so it's best

که هر چه بیشتر سعی کنید آن را بردارید ، بیشتر در هم می بندد. بنابراین

just to say nothing somebody here who's very sorry that we can't pronounce your

بهتر است اینجا چیزی نگوییم کسی که بسیار متاسف است که نمی توانیم نام شما را تلفظ کنیم

name because there's a lot of symbols that looks like I think it's Korean

زیرا نمادهای زیادی وجود دارد که به نظر می رسد کره ای است

it looks like Korean it's my first time to watch you where are you yes where are

به نظر می رسد کره ای است. اولین بار است که شما را تماشا می کنم کجا هستید بله کجا هستید آیا

you we are now in England you are watching a live stream from England it

شما اکنون در انگلیس هستیم شما در حال تماشای یک پخش زنده از انگلستان هستید

is now five minutes past 3:00 on a Friday and it is a public holiday here

که اکنون ساعت 3:00 جمعه پنج دقیقه گذشته است و اینجا در انگلستان تعطیلات رسمی است

in the UK so mr. Steve mr. Steve is free and I am free we have nothing to do so

، بنابراین آقای. آقای استیو استیو آزاد است و من آزادم، ما کاری

we thought we would come outside and talk to you live normally we are here on

نداریم، بنابراین فکر کردیم که بیایم بیرون و به طور عادی با شما صحبت کنیم، ما

Sunday from 2:00 p.m. I have got lots of other things I could be doing mr. dome

یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر اینجا هستیم. من کارهای زیادی دارم که میتونم انجام بدم آقای. گنبد

2:00 p.m. UK time every Sunday and I'm going to go off and do them very shortly

ساعت 14:00 هر یکشنبه به وقت انگلستان و من می‌روم و آنها را انجام می‌دهم خیلی زود به هم

hang tangled sorry I'm just answering some English questions tangled Alamgir

می‌ریزم متأسفم من فقط به چند سؤال انگلیسی پاسخ می‌دهم.

if something sorry Jessica if something is tangled it means it is in a mess

into wound things are wound together and you can't undo them they are tangled

با هم و شما نمی توانید آنها را باز کنید آنها در هم پیچیده هستند

it's a great word that tangled yes if you've got different electrical

این یک کلمه عالی است که در هم پیچیده است بله اگر شما وسایل برقی مختلفی دارید

appliances and they've all got towards and all those cords become mixed up

و همه آنها به سمت یکدیگر رفته اند و همه آن سیم ها با هم مخلوط می

together and difficult to separate you say that they're tangled the wires are

شوند و جدا کردن آنها دشوار است می گویید که آنها

tangled if you've got a hose pipe that you might use for washing your car or or

اگر لوله شلنگی دارید که می توانید از آن برای شستن ماشین یا یا

watering your garden and the hose pipe becomes all interconnected and you can't

آبیاری باغ خود استفاده کنید، سیم ها در هم گره می خورند و لوله شلنگ کاملاً به هم متصل می شود و نمی توانید

separate it then there we go that cable is tangled yes yes it's all it's all

آن را جدا کنید، آنگاه می رویم که کابل در هم پیچیده است بله بله، همه چیز

tangled you can't you can't separate that it's tangled so there you go what

درهم است، شما نمی توانید آن را از هم جدا کنید، بنابراین شما بروید چه

can you say in an interview it says Guerra

می توانید بگویید در یک مصاحبه، می گوید Guerra

to show that I am the right candidate to trust well you just I would say my

تا نشان دهد که من کاندیدای مناسبی هستم که به خوبی به شما اعتماد کنم فقط توصیه ام را می گویم

advice would be just be yourself you know truthful I think also not from

می شود فقط خودت می دانی tr من فکر می کنم نه

necessarily what you say but also your appearance and your manner as well so

لزوماً از آنچه شما می گویید بلکه از ظاهر و رفتار شما نیز استفاده می کنید ، بنابراین

when you go for a job interview quite often a person will look at you they

وقتی برای مصاحبه شغلی می روید اغلب یک نفر به شما نگاه

will make an instant judgement won't they agree and we call this a first

می کند و بلافاصله قضاوت می کند آیا موافقت نمی کند و ما به این می گوییم اولین

impression so first impressions are very important especially in a situation

تاثیر، بنابراین اولین تاثیر بسیار مهم است، به خصوص در شرایطی

where someone is evaluating what you are like they are trying to work out whether

که شخصی در حال ارزیابی وضعیت شماست، آنها سعی می کنند بفهمند که آیا

you are a good person a good person or a bad person

شما یک فرد خوب هستید، یک فرد خوب یا یک فرد بد،

yes find out about the company or the organization that you're going to go for

بله در مورد شرکت یا سازمان که شما برای مصاحبه می روید

an interview for make sure you've done some background on that and just be

تا مطمئن شوید که پیشینه ای در این زمینه انجام داده اید و فقط

enthusiastic and put your positive the things that what you need to do is match

مشتاق باشید و چیزهای مثبت خود را بیان کنید که آنچه باید انجام دهید این است

up what your talents are hmm with what the job requirement is yes and they need

که استعدادهای خود را با شرایط شغلی مطابقت دهید. بله و آنها

to be able to see that the talents you have will will

باید بتوانند ببینند که استعدادهایی که شما دارید

be suitable than the job role that's going for you have to prove that you are

مناسب خواهد بود تا نقش شغلی که برای شما انجام می شود باید ثابت کنند که

you are suitable for the job and have examples examples have examples of when

شما برای آن شغل مناسب هستید و نمونه هایی داشته باشند که نمونه هایی از زمانی که

you've done something that shows that that you will be suitable for that job

شما انجام داده اید چیزی که نشان می دهد شما برای آن شغل مناسب خواهید بود

give it have examples that you can show them or tell them about or when I did

مثال هایی داشته باشید که می توانید به آنها نشان دهید یا درباره آنها بگویید یا زمانی که

this in my last job this is how I overcame this things like that examples

در آخرین کارم این کار را انجام دادم اینگونه بر این موارد غلبه کردم مانند آن نمونه هایی

of behaviors and things that you did that show that you would be suitable for

از رفتارها و چیزهایی که شما آیا این نشان می دهد که شما در نقش شغلی آنها برای آنها مناسب خواهید بود

them in their job role and they might give you a list of competences which is

و آنها ممکن است لیستی از شایستگی ها را به شما ارائه دهند که

a very common way to interview people now competences to show which are

روش بسیار رایجی برای مصاحبه با افراد است که اکنون شایستگی ها را نشان می دهد تا نشان دهد که

basically qualities that you Maya that they want in their job and you have to

اساساً چه ویژگی هایی هستند که شما مایاها در شغل خود می خواهند و شما

have examples of when you've demonstrated those different competences

باید نمونه‌هایی داشته باشید که وقتی آن شایستگی‌های مختلف را نشان داده‌اید

and that will help you a lot with your interviewing techniques is it so tangled

و این به شما در تکنیک‌های مصاحبه کمک زیادی می‌کند ، اگر این عبارت بسیار درهم

is a similar phrase then yes in time tangled entwined things are wrapped

است، یک عبارت مشابه است، پس بله، به مرور زمان چیزهای درهم پیچیده

together in a way that they can't be undone or released easily yes you use

به شکلی به هم پیچیده می‌شوند که می‌توانند. به راحتی قابل بازگرداندن یا رها شدن نیست بله شما

the word tangled with hair quite commonly don't my hair is tangled but as

از کلمه درهم با مو استفاده می کنید معمولاً موهای من درهم نیست اما همانطور

somebody's already pointed out it's not a phrase that mr. Steve would ever use

که قبلاً کسی اشاره کرده است این عبارتی نیست که آقای. استیو یا من هرگز از آن استفاده می‌کردم

or me because we don't have much hair well not on our heads anyway Luis had

یا من چون ما موهای زیادی نداریم، به هر حال لوئیس

just come back from his walk how lovely so you've had your your your

تازه از پیاده‌روی‌اش برگشته بود، چقدر دوست‌داشتنی بود، بنابراین شما

daily fitness that regime and now you're going to sit back and watch two minutes

تناسب اندام روزانه‌تان را با آن رژیم داشتید و حالا می‌خواهید بنشینید. برگرد و دو دقیقه

of us because we're going to be going soon we will be going soon we've been

از ما را تماشا کن چون قرار است به زودی برویم ما به زودی خواهیم رفت ما

here for over two hours standing here in the garden talking to you yes are you

بیش از دو ساعت است که اینجا در باغ ایستاده‌ایم و با شما صحبت می‌کنیم بله آیا

having the little lint bunny chocolate yes something nice to eat it because

شکلات خرگوش پرزدار کوچکی دارید بله چیز خوبی است. آن را بخورید زیرا به

traditionally on Easter Sunday you will have an Easter egg at the moment we

طور سنتی یکشنبه عید پاک شما یک تخم مرغ عید پاک می خورید در حال حاضر

don't we don't seem to have one but a apparently according to Steve he has

ما نداریم، به نظر نمی رسد که یک تخم مرغ عید پاک داریم، اما ظاهراً طبق گفته استیو او

hidden an easter egg somewhere in the house and I have to find it kronole says

یک تخم مرغ عید پاک را جایی در خانه پنهان کرده است و من باید آن را پیدا کنم. آن کرونول می‌گوید گوشی‌هایش

her earphones always get tangled yes they do the cord that corridors get

همیشه درهم می‌آیند، بله ، سیم را انجام می‌دهند که راهروها در هم

tangled tangle yes there wasn't there was a Disney movie about a young

پیچیده می‌شوند، بله، فیلمی از دیزنی درباره یک

princess called tangled yes I've got a surprise for mr. mr. Duncan on Sunday

شاهزاده خانم جوان به نام ژولیده وجود نداشت . آقای. دانکن یکشنبه

with the Easter egg now we are cutting down on our consumption of chocolate we

با تخم‌مرغ عید پاک، حالا مصرف شکلات‌مان را کم می‌کنیم

do this every now and then we say all we're

، این کار را هر از گاهی انجام می‌دهیم و می‌گوییم همه چیزهایی که

going to cut down and then it gradually the amount of chocolate we eat creeps up

قرار است کم کنیم و سپس به تدریج مقدار شکلاتی که می‌خوریم افزایش

and up and up week by week but I'm cutting down because well number one mr.

می‌یابد. هفته به هفته اما من کم می کنم چون آقای شماره یک.

Duncan needs to lose some weight and number two I went for a blood sugar test

دانکن باید مقداری وزن کم کند و شماره دو من برای آزمایش قند خون رفتم و قند خون

and it was high so I'm going to cut back on sugar what a strange thing to reveal

بالا بود، بنابراین می خواهم قند را کاهش دهم، چه چیز عجیبی است که همه چیز را نشان می دهد،

all right well yes well I've got to have another test to see if it's all right

بله خوب، باید یک آزمایش دیگر انجام دهم. ببینید

but please don't tell us any more of your medical problems Oh we'd be on for

مشکلی نیست، اما لطفاً دیگر از مشکلات پزشکی خود به ما نگویید، اوه، ما

another two hours because there are lots Steve has a lot of things going on all

دو ساعت دیگر درمان می‌کنیم، زیرا استیو چیزهای زیادی در

over his body yes yes there we go

سراسر بدنش می‌گذرد، بله، ما می‌رویم.

I really want to say something here sheera blade says yes I'm agnostic I

واقعاً می‌خواهم اینجا چیزی بگویم شیرا بلید می‌گوید بله، من غیرعادی هستم،

don't say to anyone I believe our civilization still ignorant about these

به کسی نمی‌گویم، فکر می‌کنم تمدن ما هنوز در مورد این

things and I've chosen to keep it inside yeah that's true we don't really know

چیزها بی‌اطلاع است و من تصمیم گرفتم آن را در داخل نگه دارم، بله درست است، ما واقعاً نمی‌دانیم

what you believe okay no that's different things just just Franco's

شما چیست باور کن باشه نه این چیزها متفاوته فقط فرانکو

going good bye see you later Franco we make a walk 13 kilometres along a river

داره میره خداحافظ بعدا میبینمت فرانکو ما 13 کیلومتر در امتداد رودخانه ای پیاده روی می

that sounds very nice yes we might do some walking next week what do you think

کنیم که صدای خیلی خوبی داره بله ممکنه هفته آینده کمی پیاده روی

while we're away we are going away next week we are hoping to do a live stream

کنیم. هفته آینده امیدواریم

from the place we are going to it isn't in England

از جایی که قرار است به آنجا برویم، یک پخش زنده انجام دهیم در انگلستان،

oh it's somewhere else but we're all we'll be revealed next week don't forget

اوه، جای دیگری است، اما ما همه چیزهایی هستیم که هفته آینده مشخص می‌شویم، فراموش نکنید

to look out for the live stream next week

که هفته آینده منتظر پخش زنده

Palmeiras says that she will be painting eggs tomorrow as it's an old tradition

hmm we used to do it here did we yes egg painting that didn't you

باشید. آن را در اینجا انجام دادیم بله نقاشی تخم مرغ که

ever do it at school no yes yes yes did you forget I forgot we would we would

هرگز آن را در مدرسه انجام ندادید بله بله بله فراموش کردید فراموش کردم ما

get eggs and then we would paint them with little designs design a nice little

تخم مرغ می گیریم و سپس آنها را با طرح های کوچک رنگ می کنیم یک

colorful egg for Easter that they egg hunts is another popular thing that that

تخم مرغ رنگارنگ زیبا برای عید پاک که آنها شکار تخم مرغ یکی دیگر از کارهای محبوبی است که

parents do now that they have parties they hide eggs around the garden around

والدین انجام می دهند، حالا که مهمانی دارند، تخم مرغ ها را در اطراف باغچه اطراف خانه پنهان می کنند

the house and then the children have to go and find them and I think that's

و سپس بچه ها باید بروند و آنها را پیدا کنند و من فکر می کنم که در

become quite popular over the last a few years

چند سال اخیر ظاهراً لوئیس بسیار محبوب شده است.

apparently Lois thinks we're going to put lots of weight on because of all the

فکر می‌کند به خاطر تمام

chocolate well I've only bought we're only buying one this year because we're

شکلات‌هایی که من فقط خریده‌ام، وزن زیادی روی آن اضافه می‌کنیم، امسال فقط یکی می‌خریم زیرا کم می‌کنیم

cutting down because they're very bad for you can we say other languages we

چون برای شما بسیار بد هستند، می‌توانیم به زبان‌های دیگر بگوییم ما

don't really speak I don't I speak a little bit of French we don't normally

واقعا صحبت نکن من کمی از Fr صحبت نمی کنم ench ما معمولاً نمی

say say other languages we normally say speak so do you can you speak any other

گوییم زبان های دیگر را بگو، ما معمولاً می گوییم صحبت کن پس آیا می توانی به زبان های دیگری

languages or do you speak any other languages or do you know any other

صحبت کنی یا به زبان های دیگری صحبت می کنی یا زبان های دیگری می دانی

languages I had to learn Chinese when I was in China I used to be quite good at

که وقتی در چین بودم مجبور بودم چینی یاد بگیرم.

French when I was at school but I have enough trouble with English to be honest

وقتی در مدرسه بودم در زبان فرانسه کاملاً خوب بودم، اما صادقانه بگویم به اندازه کافی با انگلیسی مشکل دارم،

Jeff says there oh what a tangled web we weave that's a good use that's that's an

جف می‌گوید آه، چه تار درهم می‌بافیم، استفاده خوبی است، این یک

idiom I would say it is yes what a tangled web we weave so yes if

اصطلاح است، می‌توانم بگویم بله، چه تار درهم می‌بافیم. پس بله،

you're if you're telling lots of lies and dismissed truths about things so you

اگر دروغ های زیادی می گویید و حقایق نادیده گرفته شده در مورد چیزها را می گویید

could see each lie and and and miss truth is like a cable of like a wire and

تا بتوانید هر دروغ و و و حقیقتی را از دست بدهید مانند کابلی مانند سیم است و

they all become intertwined and you can't really tell what's the truth

همه آنها به هم گره می خورند و واقعا نمی توانید بگویید. حقیقت

anymore what isn't oh what a tangled web we

چیست دیگر چه نیست آه چه تار و

weave when we try to deceive that's it is it Shakespeare probably probably

پود درهم تنیده‌ای می‌بافیم وقتی می‌خواهیم فریب دهیم این است که شکسپیر احتمالاً احتمالاً

you've probably got at least a 9 in 10 chance of that is correct a 9 in 10 I

شما احتمالاً حداقل 9 در 10 شانس درستی دارید. 9 در 10 من

like that I like those odds I'm not giving any

آن را دوست دارم من از این احتمالات

more details away sue cat when are you leaving

خوشم می‌آید که جزئیات بیشتری را ارائه

for the mystery place hmm well I'm not saying no we want to we want to reveal

نمی‌کنم یا مکان اسرارآمیز هوم خوب من نمی گویم نه ما می خواهیم ما می خواهیم

it as a big surprise so that's next week I'm sure a few people will say mr.

آن را به عنوان یک سورپرایز بزرگ فاش کنیم، بنابراین مطمئن هستم که چند نفر می گویند آقای.

Duncan are you getting on a plane with mr. Steve oh oh you will be destroying

دانکن داری با آقا سوار هواپیما میشی؟ استیو اوه اوه شما

the environment and my answer is if it's good enough for Emma Thompson it's good

محیط زیست را نابود خواهید کرد و پاسخ من این است که اگر برای اما تامپسون به

enough for mr. Stephen mr. Duncan well we haven't been in a plane I've been in

اندازه کافی خوب است برای آقای. آقای استفان دانکن خوب ما در هواپیما نبودیم من

a plane for about eight years that's it can't remember the last time I

حدود هشت سال است که در هواپیما بودم، این آخرین باری را که

flew anywhere I think it was recently wasn't it didn't you go away with your

به جایی پرواز کردم به یاد نمی‌آورم، فکر می‌کنم اخیرا بوده است ، آیا شما با هواپیمای خود نرفتید.

company oh that was years ago it was here yeah we were here yeah but it's at

شرکت آه که سال ها پیش بود اینجا بود بله ما اینجا بودیم بله اما

least six years ago land that wasn't my choice anyway oh come on

حداقل شش سال پیش زمینی بود که به هر حال انتخاب من نبود اوه بیا

Bonjour Sava comment allez-vous Bonjour comment allez-vous

بونجور ساوا نظر allez-vous Bonjour نظر allez-vous

je m'appelle mr. Steve I speak Lebanese Arabic French English and Portuguese

je m'appelle mr. استیو من به عربی لبنانی فرانسوی انگلیسی و پرتغالی صحبت می‌کنم و به

fluently says Bella well you're much cleverer than us I am I am I'm impressed

روانی می‌گوید بلا خوب تو خیلی باهوش‌تر از ما هستم من تحت تأثیر قرار گرفته‌ام

I was never very good at languages apart from English you know you're not very

که من هرگز در زبان‌ها به غیر از انگلیسی خیلی خوب نبودم، می‌دانی که در آن خیلی

good at that come to think of it I'm Hannah's also

خوب نیستی. فکرش را بکنید من هم دارم هانا

learning Spanish and German yeah you've got to be very clever you've got to have

اسپانیایی و آلمانی را یاد می‌گیرم، بله، شما باید بسیار باهوش باشید، باید

a certain brain to be able to learn languages like that

مغز خاصی داشته باشید تا بتوانید چنین زبان‌هایی را یاد بگیرید،

so I commend you Bella mr. Steve isn't bi-lingual or by anything Sweden or

بنابراین من شما را ستایش می‌کنم آقای بلا. استیو دوزبانه یا با هیچ چیز سوئد یا

Nancy now I have we haven't been to Sweden or Ecuador no never never been to

نانسی نیست حالا من دارم سوئد یا اکوادور نرفته‌ایم نه هرگز

Sweden no I've never been to Ecuador two very different places

سوئد نرفته‌ام نه هرگز به اکوادور نرفته‌ام دو مکان بسیار متفاوت

I think where's the nearest I've been to Sweden I've been to

فکر می‌کنم نزدیک‌ترین مکان من کجاست. سوئد بوده‌ام من به آن سفر

I can't remember Britain I've been to has been to Britain it's my clothes to

کرده‌ام نمی‌توانم به یاد بیاورم بریتانیا که رفته‌ام به بریتانیا بوده‌ام، لباس‌های من در

Sweden is a Nordic what we call a Nordic country okay a group of countries sort

سوئد یک کشور شمال اروپا است، چیزی که ما آن را کشور نوردیک می‌نامیم، خوب گروهی از کشورها به

of in the north of the Europe I can't remember this is fascinating why I'm

نوعی در شمال اروپا من نمی توانم به یاد بیاورم این جالب است که چرا

getting tired now mister don't like you know I get tired well if you go in I

اکنون خسته می شوم آقای دوست ندارم بدانید خوب خسته می شوم اگر وارد شوید

will wrap up the livestream because the Sun is now coming around and I'm I'm

من پخش زنده را تمام می کنم زیرا خورشید اکنون در حال آمدن است و من هستم. دستم

getting burnt on my arm look can you see Sir Walter Scott said oh what a tangled

web we weave thank you very much Jeff thank you for that thank goodness for

Google well he probably is clever and knows that yes Jeff is very good at well

it the fact that it took him so long to tell us that you see I think he was

سوخت این واقعیت که او خیلی طول کشید تا به ما بگوید که می بینید، فکر می کنم او داشت در

googling where was that where did I go when I was in that cry and I went I went

گوگل سرچ می کرد که وقتی من در آنجا بودم کجا رفتم آن گریه و من رفتم من

to Helsinki didn't I and I can't remember which country house Inc is in

به هلسینکی رفتم، نه من و نمی توانم به خاطر بیاورم که در کدام خانه روستایی Inc

are you asking or telling wherever Helsinki is that's where I went which is

است، می پرسید یا می گویید هر کجای هلسینکی باشد، جایی که رفتم،

probably not too far from Sweden I can't think if occur I'm getting tired

احتمالاً خیلی دور از سوئد نیست، فکر نمی کنم اگر این اتفاق افتاد من خسته می شوم

now this is Jeff using the internet don't be don't be disrespectful

اکنون این جف است که از اینترنت استفاده می کند بی

how do you know Jeff might be very clever and might know without having to

احترامی نکنید از کجا می دانید که جف ممکن است بسیار باهوش باشد و بدون نیاز به

look anything up he knows he certainly knows lots of uses of the word jet set

جستجوی چیزی بداند او می داند که مطمئناً کاربردهای زیادی را می داند کلمه جت ست

which we've never got round to never we never will

که ما هرگز دورش را نگرفتیم تا هرگز نخواهیم کرد

what city so what what country is the capital but whose capital is Helsinki

چه شهری، پس پایتخت کدام کشور است اما پایتخت آن هلسینکی است.

Google remember for me that's not Romania was it Luis no no ohh my brains

گوگل به خاطر داشته باشید که رومانی نبود، لوئیس نه آه، مغزم

gone good you know well this dude I've been living in France for over 50 years

خوب شد، شما خوب می دانید این شخص من بیش از 50 سال است که در فرانسه زندگی می کنم

is Louis that's interesting very good very interesting fella says

لویی است که جالب است بسیار خوب بسیار جالب است. دوستم می گوید

thank you I'm a language teacher I'm always trying to improve myself

متشکرم من یک معلم زبان هستم من همیشه سعی می کنم خودم را بهبود

I've been following mr. Duncan for more than 10 years oh my goodness thank you

بخشم. دانکن برای بیش از 10 سال، خدای من از

very much for your your loyalty I do appreciate it I think we will wrap

وفاداری شما بسیار سپاسگزارم. من از آن تشکر می کنم، فکر می کنم

now because it looks like Steve is just running out of energy I think he needs

اکنون این کار را انجام می دهیم زیرا به نظر می رسد انرژی استیو به تازگی تمام شده است، فکر می کنم او

to be plugged back in we have to plug mr. Steve into the electricity to charge

باید دوباره به برق وصل شود. وصل کن استیو وارد برق شد تا

him back up well what it is I think the sugar from that hot cross bun has gone

او را به خوبی شارژ کند. فکر می‌کنم قند آن نان متقاطع داغ

into my system and raised my blood sugar and it's made me all sleepy and tired

وارد سیستم من شده و قند خونم را بالا برده است و این همه مرا خواب آلود و خسته کرده است

Vinland exactly that's it thank you very much sue Kat I couldn't remember when

وینلند دقیقاً همین است از شما بسیار متشکرم کت یادم نمی آمد وقتی

you're live sometimes you can't do brain doesn't work fast enough I'm being

زنده هستید گاهی اوقات نمی توانید انجام دهید مغز به اندازه کافی سریع کار نمی کند من

attacked by a wasp yes I've been to Finland I was it was very cold when we

مورد حمله یک زنبور هستم بله فنلاند بوده ام وقتی رفتیم خیلی سرد

went although at the time they said I went in February it was minus 10 and

بود هرچند در زمانی که گفتند من در فوریه رفتم ساعت منفی 10 بود و

they said they were having a heat wave which I thought was quite funny

گفتند که موج گرما دارند که به نظر من خیلی

he's usually minus 20 there at that particular time Finland yes thank you

very much right bye-bye and mr. Steele you on Sunday will be

خنده‌دار است. استیل شما در روز یکشنبه

back on Easter day which is Sunday which is the day after tomorrow have chocolate

در روز عید پاک که یکشنبه است که پس فردا است شکلات را

all round all over our face that's nice

در سراسر صورت ما برمی گردیم که خیلی خوب است

that's mr. Steve God some people might say good riddance I don't know anyway

که آقای. استیو خدا ممکن است برخی از مردم بگویند خلاص شوید به هر حال

I'm going now thanks a lot for your company for the past two hours over two

نمی دانم اکنون می روم بابت شرکت شما در دو ساعت گذشته بسیار

hours I've been here in my garden talking to you live on YouTube I hope

you've enjoyed this don't forget to tell your friends about this as well because

متشکرم. از این کار لذت بردم فراموش نکنید که این موضوع را به دوستان خود نیز بگویید زیرا

it's very hard for me to get noticed these days on YouTube I know I keep

این روزها برای من بسیار سخت است که در YouTube مورد توجه قرار بگیرم.

talking about this but because of the changes that YouTube have made over the

past couple of years it has become more difficult for me to be noticed and found

سال‌ها توجه و یافتن برای من سخت‌تر شده است

and even people who are subscribed to me don't get to see my video lessons or my

و حتی افرادی که مشترک من هستند نمی‌توانند درس‌های ویدیویی یا

live streams it's very sad thanks for your goodbyes mr. Steve has gone back

پخش زنده من را ببینند، بسیار ناراحت کننده است از خداحافظی شما آقای آقای. استیو به خانه برگشته است

into the house I think we're going to have a cup of tea now which sounds

، فکر می‌کنم الان قرار است یک فنجان چای بنوشیم که به نظر

lovely I will leave you I will see you on Sunday

زیبا می‌آید، شما را ترک می‌کنم، یکشنبه شما را می‌بینم،

we will be back for two hours of I've streaming on Sunday from 2 p.m. UK

ما برای دو ساعت از پخش جریانی یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر برمی‌گردیم. به

time you can see the details and in under the screen right there can you see

وقت انگلستان می‌توانید جزئیات را ببینید و در زیر صفحه، همانجا می‌توانید

it going across if you would like to make a small donation through PayPal the

آن را مشاهده کنید، اگر می‌خواهید کمک مالی کوچکی از طریق PayPal انجام دهید،

details are also under here as well this is mr. Duncan in the birthplace of

جزئیات نیز در اینجا آمده است، همچنین این Mr. دانکن در زادگاه

English saying Thank You Olga Thank You Lewis Thank You Lina Alessandra thank

انگلیسی می گوید متشکرم اولگا متشکرم لوئیس متشکرم لینا الساندرا

you to Martha thank you me Kirby trees also Jessica JC Jordi Marth are in

متشکرم از مارتا متشکرم درختان کربی همچنین جسیکا جی سی جوردی

Poland also guarav thank you very much a big hello and goodbye to India also to

مارث در لهستان هستند همچنین گواراو بسیار متشکرم یک سلام بزرگ و خداحافظی با هند نیز به

Palmyra that's very nice have a super-duper Easter enjoy the rest

پالمیرا خیلی خوب است که یک عید پاک فوق العاده لذت ببرید از

of your Good Friday and of course you know what's coming next

بقیه جمعه خوب خود لذت ببرید و البته می دانید که بعد از آن چه خواهد شد

yes you do until Sunday stay happy enjoy your Easter weekend and

بله تا یکشنبه انجام دهید خوشحال بمانید از آخر هفته عید پاک خود لذت ببرید و

ta ta for now 8-)

فعلاً تا تا تا 8-)