LIVE ENGLISH - GOOD FRIDAY 2019 - English in your Ear / Easter / Steve & Misterduncan in England

hello hello hello hello hello is there anybody there is there anybody there

hola hola hola hola hola hay alguien hay hay alguien allí

hello I hope you are okay today hi everybody this is mr. Duncan in England

hola espero que estés bien hoy hola a todos soy el sr. Duncan en Inglaterra,

how are you today are you ok I hope so are you happy I

¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

really really hope so here we are then oh my goodness how is your Friday going

is it a good Friday I think I will be doing that a lot today I will be making

estar haciendo

some terrible terrible jokes hi everybody its mr. Duncan yes that's me

algunos chistes terribles terribles hola a todos es mr. Duncan, sí,

I'm now live in England on a glorious day it's beautiful I hope you are happy

soy yo. Ahora vivo en Inglaterra en un día glorioso. Es hermoso. Espero que estés feliz

today because it is lovely out here welcome to Easter weekend and I thought

hoy porque es hermoso aquí. Bienvenido al fin de semana de Pascua y pensé

it would be a nice opportunity to go live on YouTube first of all I need to

que sería una buena oportunidad para transmitir en vivo en YouTube. Necesito

set some of the things up so let's see what's going on here

configurar algunas de las cosas, así que veamos qué está pasando aquí,

oh it looks as if we have the live chat let me just get that prepared just to

oh, parece que tenemos el chat en vivo, déjame prepararlo solo para

make sure that we can go live let's see shall we

asegurarme de que podamos ir en vivo, veamos si lo

doo doo doo I hope you are enjoying your Easter weekend how is it going so far is

hacemos, espero. Estás disfrutando de tu fin de semana de Pascua, ¿cómo te va?

it okay I really hope so now at the moment I can't get the live

chat on my screen and I don't know why so let me just see if I can sort that

eso

out oh great that's good that's a good start isn't it once again I can't get

fuera oh genial eso es bueno eso es un buen comienzo ¿no es así una vez más? No puedo hacer que

the live chat to appear on the screen I don't know why I sometimes have this

el chat en vivo aparezca en la pantalla. No sé por qué a veces tengo este

problem with YouTube so let's see if I can get this open well this is a great

problema con YouTube, así que veamos si puedo conseguirlo. abre bien, este es un gran

start for those who do live streams he is a good tip for you always make sure

comienzo para aquellos que hacen transmisiones en vivo, es un buen consejo para ti, siempre asegúrate de

that your equipment is working before you start doing your livestream okay I

que tu equipo esté funcionando. g antes de que comiences a hacer tu transmisión en vivo, está bien,

think that should be alright now we should have the live chat okay I'm

creo que debería estar bien, ahora deberíamos tener el chat en vivo, está bien, estoy

getting an advert let's just get rid of the intro and let's see if we have the

recibiendo un anuncio, deshagámonos de la introducción y veamos si tenemos el

live chat there it is yes we have the live chat everyone I'm so happy to see

chat en vivo, sí, lo tenemos. el chat en vivo a todos. Estoy muy feliz de

you here today now I do realize that some of you might be out and about

verlos aquí hoy. Ahora me doy cuenta de que algunos de ustedes podrían estar fuera de casa

because it is a special weekend for many people maybe if you are watching in

porque es un fin de semana especial para muchas personas.

South America you might still be at church at the moment a lot of people go

en este momento, mucha gente va

to church on Good Friday and of course across Europe as well so some of you

a la iglesia el Viernes Santo y, por supuesto, también en toda Europa, por lo que es posible que algunos de

might not be here at the moment in which case I hope you have a super day all the

ustedes no estén aquí en este momento, en cuyo caso espero que tengan un gran día de todos

same Alamgir hello Alamgir here we go yes it's live English I thought I would

modos Alamgir hola Alamgir aquí vamos sí, es inglés en vivo. Pensé que

do something different today so we are outside I'm in the garden and

haría algo diferente hoy, así que estamos afuera. Estoy en el jardín y

I hope you can see me clearly even though the Sun is out and it's actually

espero que puedan verme claramente, aunque salió el sol y en realidad

quite a nice day they think the temperature today will be about 22

es un día bastante agradable. unos 22

degrees and tomorrow as well and I might also be outside on Sunday because it

grados y mañana también y también podría estar fuera ide el domingo porque

looks as if Sunday is going to be a nice day also Oh Julie is here hello Julie

parece que el domingo va a ser un buen día también Oh, Julie está aquí, hola, Julie,

gee nice to see you here today as well also we have Nita

qué bueno verte aquí hoy, también tenemos a Nita,

hello Neda how are you where are you watching at the moment it's great to be

hola, Neda, ¿cómo estás? ¿Dónde estás viendo en este momento? Estar

here once again I haven't been very busy on YouTube this week because I've been

aquí una vez más. No he estado muy ocupado en YouTube esta semana porque me he estado

preparing for something else something that you will find out about next week

preparando para algo más, algo de lo que te enterarás la próxima semana.

that's all I'm saying for now but yes there is something

Eso es todo lo que digo por ahora, pero sí, hay algo

special planned for next week I hope you will be able to join me next week live

especial planeado para la próxima semana espero que puedas unirte a mí la próxima semana en vivo

during the week because we have something

durante la semana porque tenemos algo

very special for you I can't I can't even hold it in I really want to tell

muy especial para ti no puedo no puedo ni aguantarme realmente quiero

you what it is but I'm not going to also we have Alamgir also Julie

decirte qué es pero estoy no vamos a también tenemos a Alamgir también Julie

oh hello Julie again and Marie hello Ann Marie

oh hola Julie de nuevo y Marie hola Ann Marie me

nice to see you here as well also a bass hello a bass where are you watching at

alegro de verte aquí también un bajo hola un bajo dónde estás viendo en

the moment hello also to Bruna hello Bruna nice to see

este momento hola también a Bruna hola Bruna me alegro de

you here on the live chat also we have who else is here we have Miran hi Marin

verte aquí en el chat en vivo también tenemos quién más está aquí tenemos Miran hola Marin

welcome to my live stream on a Friday it feels very strange being here with you

bienvenido a mi live st resma un viernes se siente muy extraño estar aquí contigo

on Friday Ann Marie apparently and Marie is

el viernes aparentemente Ann Marie y Marie están

watching in Canada a big hello to Canada one of Steve's relatives lives in Canada

viendo en Canadá un gran saludo a Canadá uno de los parientes de Steve vive en Canadá

now he's actually there as a teacher Belarusian oh hello Belarus ear nice to

ahora en realidad está allí como maestro Bielorruso oh hola Bielorrusia oído agradable de

see you today how is your mother I hope she is okay I hope she is alright

ver tú hoy cómo está tu madre espero que esté bien espero que esté bien

so hello I'm looking after my mother now I she is still in hospital but he's

así que hola estoy cuidando a mi madre ahora ella todavía está en el hospital pero se

feeling much better so perhaps on Monday she will be going home

siente mucho mejor así que tal vez el lunes se vaya a casa

oh okay that's really good news I'm glad to hear that Belarus ear

oh está bien eso es realmente buenas noticias, me alegra saber que Bielorrusia, oído,

thank you for telling us and updating us about the situation with your mother

gracias por contarnos y actualizarnos sobre la situación con tu madre.

hello to booj well hello to you watching in nepal I'm not sure how many people

watch me in Nepal I think it might be quite a few how are you on this glorious

puede haber bastantes ¿cómo estás en este glorioso

day asks Kochi hello Kochi I'm okay thank you very much it's beautiful today

día? pregunta Kochi hola Kochi estoy bien muchas gracias es hermoso hoy

would you like to have a quick look at the garden behind me everything is

te gustaría echar un vistazo rápido al jardín detrás de mí todo se

looking nice and also there are just behind me there are two birds building a

ve bien y también hay justo detrás yo hay dos pájaros bui Estoy haciendo un

nest right behind me so now and again today

nido justo detrás de mí, así que de vez en cuando hoy

you might see some birds flying behind me and they are building a nest to long

puedes ver algunos pájaros volando detrás de mí y están construyendo un nido para

tail tits or building nests at the moment you might hear the occasional

las tetas de cola larga o construyendo nidos en el momento en que puedes escuchar el

aeroplane go over like like now for instance Oh actually it's helicopter

avión ocasional pasar como ahora, por ejemplo. Oh, en realidad es un

it's not a aeroplane it's a helicopter

helicóptero no es un avión es un helicóptero

Brazil is here hello Brazil from Brunei also KH hello Kate H video who is

Brasil está aquí hola Brasil desde Brunei también KH hola Kate H video que está

watching in Cambodia hello to you nice to see you here on the livestream yes

viendo en Camboya hola a ti me alegro de verte aquí en la transmisión en vivo

it's live from England today it's English in your ear on a Friday because

sí es en vivo desde Inglaterra hoy es inglés en tu oído en un viernes

it is the weekend many people here in the UK are also having a holiday so they

porque es el fin de semana muchas personas aquí en el Reino Unido también tienen vacaciones, por lo

are having a very long weekend Friday Saturday Sunday and Monday so many

que tienen un fin de semana muy largo viernes sábado domingo y lunes muchas

people are enjoying this wonderful weather that we're having today it feels

personas disfrutan de este clima maravilloso que estamos teniendo hoy se siente

very very beautiful some people of course are getting very concerned

muy, muy hermoso algunas personas, por supuesto, están muy preocupadas

because they think it's something to do with global warming I'm not sure about

porque piensan que tiene algo que ver con el calentamiento global. No estoy seguro de

that but it is a lovely day today also at the beginning I thought there was

eso, pero hoy es un día hermoso, también al principio pensé que había algo

behind you a green screen no this is real I can prove that this is real watch

detrás de ti. una pantalla verde no, esto es real, puedo probar que esto es real, mira

I'm going to walk around the garden just to prove that I'm really here and this

, voy a caminar por el jardín solo para demostrar que estoy realmente aquí y que esto

isn't a green screen wait there let me just show you

no es una pantalla verde, espera ahí, déjame

you see the next thing people will say they will say no mr. Duncan you're still

mostrarte ver lo siguiente que la gente dirá, dirán que no, mr. Duncan, sigues

cheating that's that CGI no it isn't computer-generated graphics it is real

haciendo trampa, eso es CGI, no, no son gráficos generados por computadora, es real,

everything behind you everything behind me you can see now is real oh I'm out of

todo lo que hay detrás de ti, todo lo que hay detrás de mí, puedes verlo ahora, es real, oh, estoy sin

breath Ann Marie says it is raining here and

aliento.

very cold hello - Manoj what is special today today everything is special

hola - Manoj qué es especial hoy hoy todo es especial

because we are all alive in the world Shoob am said please can you teach us

porque todos estamos vivos en el mundo Shoob am dijo por favor, ¿puedes enseñarnos

some songs to be honest I'm not a very good singer so I don't think I will be

algunas canciones para ser honesto? No soy muy buen cantante, así que no creo que lo

doing any songs today hello mr. Duncan from Guinea hello

haga. alguna canción hoy hola mr. Duncan de Guinea hola

toh emo or thermo thermo Millau hello to you watching in Guinea nice to see you

toh emo o termo termo Millau hola a ti mirando en Guinea es bueno verte

here also I miss your dunk towba videos now those are some videos

aquí también extraño tus videos de dunk towba ahora esos son algunos videos

that I did way back in 2013 who remembers my dunk towba videos hello

que hice allá por 2013 quién recuerda mis videos de dunk towba hola

from India shoe bomb is here hello Shubham Singh nice to see you here

de India shoe bomba está aquí hola Shubham Singh me alegro de verte aquí

on the live chat nice day mr. Duncan it is it's a beautiful day I can't believe

en el chat en vivo buen día mr. Duncan, es un día hermoso. No puedo creer

how nice it is now normally where we have a public holiday here in England

lo agradable que es ahora. Normalmente, cuando tenemos un día festivo aquí en Inglaterra,

normally it rains so I'm feeling very happy that the weather has decided to

normalmente llueve, así que me siento muy feliz de que el clima haya decidido

stay nice I'm amazed that no one has asked where mr. Steve is normally lots

seguir siendo agradable. Estoy asombrado de que nadie ha preguntado dónde mr. Steve normalmente

of people are asking where's mr. Steve we want mr. Steve

mucha gente pregunta dónde está el sr. Steve queremos al sr. Steve

can we see mr. Steve okay then just for you here he is ladies and gentlemen its

podemos ver al sr. Steve está bien, entonces solo para ustedes, aquí está, damas y caballeros, es el

mr. Steve now what was asking for me I know I can't believe it no one was

Sr. Steve, ahora lo que estaba preguntando por mí, lo sé, no puedo creerlo, nadie estaba

asking where you are I see I'm not wanted anymore is that it mr. Duncan

preguntando dónde estás, veo que ya no me quieren, es que es el sr. Duncan,

maybe they thought you were at work but no it's a public holiday so everyone in

tal vez pensaron que estabas en el trabajo, pero no, es un día festivo, por lo que todos en

the UK is now having a day off and it's a special long it's a long weekend

el Reino Unido ahora tienen un día libre y es un fin de semana largo especial

because it's Easter weekend unfortunately not everybody gets the day

porque es el fin de semana de Pascua, lamentablemente no todos tienen el día

off mr. Duncan it's a bank holiday but all the shops are open okay so there's a

libre, Sr. Duncan, es un feriado bancario, pero todas las tiendas están abiertas, así que hay

lot of people still working today so traditionally when you had a bank

mucha gente que sigue trabajando hoy en día, por lo que tradicionalmente, cuando tenías un

holiday so all the banks would close and because businesses need to use the banks

feriado bancario, todos los bancos cerraban y porque las empresas necesitan usar los bancos,

also the businesses would close as well so everywhere would be shipped but

también las empresas cerraban. por lo tanto, se enviarían a todas partes, pero

nowadays lots of the shops stay open don't they they do so it doesn't really

hoy en día muchas tiendas permanecen abiertas, ¿no es así? Realmente ya no se

feel like a special holiday anymore but having said that we are definitely

siente como una fiesta especial, pero habiendo dicho eso, definitivamente nos lo estamos

taking it easy and we would like to share our lovely afternoon with you well

tomando con calma y nos gustaría compartir nuestra hermosa tarde. contigo bueno

I'd rather be in the garden but I thought I'd come and help you mr. Duncan

preferiría estar en el jardín pero pensé en venir y ayudarte mr. Duncan,

well we are in the garden I meant actually gardening oh I see I've

bueno, estamos en el jardín. Me refiero a la jardinería, oh, ya veo,

got an awful lot to do in the garden really yes okay digging putting plants

tengo mucho que hacer en el jardín, de verdad, sí, está bien, cavar, poner plantas

in trimming bushes all sorts of things and you've got to get the plants in at

en podar arbustos, todo tipo de cosas y tienes que conseguir las plantas en

this time of the year otherwise they don't grow very much and before the

en esta época del año, de lo contrario, no crecen mucho y antes del

winter so I want to get in here just get some action and get things going

invierno, así que quiero entrar aquí, solo poner algo de acción y hacer que las cosas

yes okay then go tennis co'tin cats hello co'tin Kass hello for the first

funcionen, sí, está bien, entonces ve al tenis co'tin cats hola co'tin Kass hola por primera vez

time I am present in your live chat on the channel do not tell me what you can

tiempo estoy presente en tu chat en vivo en el canal no me digas lo que puedes

learn do not tell me what you can learn on

aprender no me digas lo que puedes aprender en

your channel okay I won't tell you I think you mean do tell me oh well here

tu canal esta bien no te lo dire creo que quieres decir dime oh bien aqui

we teach English we talk about the English language we talk about lots of

enseñamos ingles hablamos del idioma inglés hablamos de muchos

different subjects and sometimes you can chat to us live like now because it is a

temas diferentes y a veces nos puedes chatear en vivo como ahora porque es

Friday and I hope you are having a good Friday so I see yes yes because I'll be

viernes y espero que estés teniendo un buen viernes así que veo que sí porque

going to talk about uses of the word good we will later yes let's say some

voy a hablar sobre los usos de la palabra bueno lo haremos más tarde sí digamos algunos

hellos first of all because there are lots of people on the live chat hello

hola primero que nada porque hay muchos de personas en el chat en vivo hola

Carlos hi mr. Duncan nice to see you yes today is a public holiday in Spain also

carlos hola sr. Duncan, me alegro de verte. Sí, hoy es festivo en España. Además

it isn't as good weather as there I like I like the upside-down world

, no hace tan buen tiempo como allí. Me gusta. Me gusta el mundo al revés.

here it is cloudy and also it might rain later well here we are having the most

Aquí está nublado y también podría llover más tarde.

amazing day also the sheep are out you might if we if we a coat a can you hear

día también las ovejas están fuera, podrías si nosotros, si tenemos un abrigo, puedes escuchar a

the Sheep they've gone quiet just because you are it was always the same

las ovejas, se han callado solo porque lo estás, siempre fue lo mismo

wasn't that come on sheep every time we taught the Sheep start calling it was

, ¿no fue eso, vamos, ovejas? cada vez que enseñamos, las ovejas comienzan a llamarlo Siempre hubo

always a saying when we grew up about Spain and rain the rain in Spain falls

un dicho cuando crecimos sobre España y la lluvia la lluvia en España cae

mainly on the plain yet that's actually from pygmalions and it was used to try

principalmente en el llano pero en realidad es de pigmaliones y se usaba para tratar

and help you pronounce words wasn't good the rain in Spain falls mainly on the

de ayudarte a pronunciar palabras no era bueno la lluvia en España cae principalmente en el

plain it was designed to help your pronunciation pronunciation see Asian

llano fue diseñado para ayudar a su pronunciación pronunciación vea asiático

clear there's a certain irony of not being able to pronounce pronunciation

claro hay una cierta ironía de no poder pronunciar la pronunciación

aunty Asian I can say it I can say mister don't okay we have fun here as

tía asiática puedo decirlo puedo decir señor no está bien aquí también nos divertimos

well so if anyone's new watching and I think this is a serious English Channel

así que si alguien es nuevo mirando y creo este es un canal inglés serio

when we're doing the live stream you know having a bit of fun we're

cuando estamos haciendo t él transmite en vivo, sabes, nos divertimos un poco, estamos

interacting with you and answering questions it's like an open

interactuando contigo y respondiendo preguntas, es como un abierto,

why do you sound like you've got a cold it's probably I don't know do I do you

¿por qué

sound like you're you've got a cold and blocked up my cap talking through a

suenas como si estuvieras resfriado? tienes un resfriado y bloqueaste mi gorra hablando a través de una

blocked nose mr. Duncan it sound terrible

nariz tapada mr. Duncan, suena terrible

I saw Pedro hello Pedro - yes is here hello teacher

, vi a Pedro, hola, Pedro: sí, está aquí, hola, profesor

I am very es I am very envious with your nice weather in my place it is after

. Soy muy es. Tengo mucha envidia de su buen clima en mi casa.

seven o'clock at night and we have heavy rain I'm sure in Indonesia you have a

Son más de las siete de la noche y tenemos una fuerte lluvia. Estoy seguro de que en Indonesia. tienes

lot of tropical storms no electricity oh I see really yes the electricity is off

muchas tormentas tropicales no hay electricidad oh, ya veo, realmente sí, la electricidad está cortada

yes that can happen sometimes if there if there is thunder and lightning the

sí, eso puede suceder a veces si hay truenos y relámpagos, los

lightning can strike the electricity cables and you can lose your electricity

relámpagos pueden golpear los cables de electricidad y puedes perder tu electricidad

not not very nice I hope you get your electricity back soon which which of

no no muy agradable espero recuperas tu electricidad pronto, lo que por

course begs the question how are you watching us now

supuesto plantea la pregunta ¿ cómo nos estás mirando ahora?

how are you watching us if you have no electricity interesting maybe solar

¿cómo nos estás mirando si no tienes electricidad? interesante, tal vez, paneles

panels yes maybe who knows nice to see that you have beautiful weather says mr.

solares, sí, tal vez, quién sabe.

Bruno it is a lovely weekend here you can move over there slightly Steve this

Bruno, es un hermoso fin de semana aquí, puedes moverte un poco hacia allá Steve, esto

kind of pushed me off no there you go you can say what you do mr. Duncan you

me empujó, no, ahí tienes, puedes decir lo que haces, sr. Duncan,

can still see the screen there right all the attention no you you get as much

todavía puedes ver la pantalla allí, toda la atención, no, recibes tanta

attention as I do I'm only joking in fact I think sometimes Steve gets more

atención como yo. Solo estoy bromeando, de hecho, creo que a veces Steve recibe más

attention than I do and it makes me very jealous hello - Lali Lali also

atención que yo y me pone muy celosa.

Belarusian Belarusian mother might be coming out of hospital on Monday

Bielorrusia La madre bielorrusa podría salir del hospital el lunes

fantastic fantastic good wishes for that yep so she must be making progress

Fantástico Fantástico Buenos deseos para eso Sí, debe estar

that's fantastic can we have more mr. Steve in your videos because we like you

progresando Fantástico ¿Podemos tener más, Sr. Steve en tus videos porque nos gustas a los

both thank you Abbas so apparently we have to have more of you and me together

dos, gracias Abbas, así que aparentemente tenemos que tener más de ti y de mí juntos,

more of me well you know how I like to perform mr. Duncan not too much of you

más de mí, bueno, ya sabes cómo me gusta actuar, mr. Duncan no demasiado de ti

not too much of you a couple of more hellos and then we will talk about

no demasiado de ti un par de saludos más y luego hablaremos de

something else why do I understand you 100% but only

otra cosa por qué te entiendo al 100% pero solo

but only 20 to 30 percent when I listen to Sherlock Holmes isn't that strange so when

pero solo al 20 o 30 por ciento cuando escucho a Sherlock Holmes no es tan extraño así que cuando

Sherlock Holmes is talking I only hear understand 30% well I've heard that

Sherlock Holmes está hablando, solo escucho entender un 30%, bueno, he oído que

Sherlock Holmes sometimes talks very quickly so that might be the reason is

Sherlock Holmes a veces habla muy rápido, así que esa podría ser la razón por la que

this the new Sherlock Holmes or maybe it is yes maybe because modern actors now

este es el nuevo Sherlock Holmes o tal vez sí, tal vez porque los actores modernos ahora

we struggle to understand what they're saying in films as well don't be mr.

luchamos por entender. lo que están diciendo en las películas también no seas mr.

Duncan because particularly American programs where they the art of acting on

Duncan porque los programas particularmente estadounidenses en los que el arte de actuar en

television and film has changed over the years and now people tend to talk more

televisión y cine ha cambiado a lo largo de los años y ahora la gente tiende a hablar más

likely doing real life so it's sometimes difficult to understand they don't

probablemente en la vida real, por lo que a veces es difícil entender que no

pronunciate pronunciate the words correctly ironically mr. Steve can't say

pronuncian las palabras correctamente irónicamente mr. Steve no puede

pronunciate they sort of mumble in modern film so I can know if we find it

pronunciar, en el cine moderno murmuran, así que puedo saber si lo encontramos

as English speakers if we are finding modern films difficult to understand

como angloparlantes si encontramos que las películas modernas son difíciles de entender,

then if you're trying to learn English it's going to be even more difficult so

entonces si estás tratando de aprender inglés, será aún más difícil, así que

listen to listen to older films and you will find that people are talking a lot

Escuche y escuche películas antiguas y encontrará que la gente habla mucho

clearer and you will be able to understand what they are saying a lot of

más claro y podrá entender lo que dice. Mucha

people can understand Charlie Chaplin but then he was making silent films so

gente puede entender a Charlie Chaplin, pero luego estaba haciendo películas mudas, así

maybe that's the reason why yes so yes you're not alone modern films are

que tal vez esa sea la razón por la que sí. así que sí, no estás solo, las películas modernas son

difficult to understand yes dialogue and the other thing as well

difíciles de entender, sí, diálogos y otra cosa que también

I've noticed in some movies is with all of the the noises and the special

he notado en algunas películas con todos los ruidos y los

effects that they put baby they put too much noise and music on the film and

efectos especiales que ponen, bebé, ponen demasiado ruido y música. en la película y

then you can't understand what the people are actually saying that's a good

luego no puedes entender lo que la gente dice en realidad ese es un buen

point miss young and so the the yes the special effects of the music a drowning

punto señorita joven y entonces sí los efectos especiales de la música

out the dialogue remember when we watched interstellar interstellar is a

ahogando el diálogo recuerda cuando vimos interestelar interestelar es

brilliant movie but you I could not hear a word Matthew

genial No pude escuchar una palabra de

McConaughey was saying first of all Matthew McConaughey has a very strong

lo que decía Matthew McConaughey. En primer lugar, Matthew McConaughey tiene un acento muy fuerte

accent but also they had so many sound effects in the movie you couldn't

, pero también tenían tantos efectos de sonido en la película que en realidad no podías

actually hear what people were saying do you remember that I do I do remember we

escuchar lo que decía la gente. ¿Recuerdas que yo? ¿Recuerdo que nos

sat there watching interstellar which is a really good movie it's a great movie

sentamos allí a ver Interstellar, que es una película realmente buena? Es una gran película,

but you couldn't understand the single word anyone said because of all the

pero no podías entender ni una sola palabra que alguien dijera debido a todos los

special sound effects in Matthew McConaughey he said I was like that you

efectos de sonido especiales en Matthew McConaughey. Dijo que yo era así,

can't understand what Matthew McConaughey says and he can only assume

no puedes. entiendo lo que dice Matthew McConaughey y solo puede asumir

that the dialogue wasn't worth listening to it must have been poor dialogue and

que no valía la pena escuchar el diálogo , debe haber sido un diálogo deficiente

they must have put the they must have edited it so that the they covered up

y deben haberlo puesto, deben haberlo editado para que cubrieran

the dialogue with with music and special effects you know that you know what

el diálogo con música y efectos especiales. sabes que sabes de qué se

interstellar is all about it's all about black holes which is being on the news

trata interestelar se trata de agujeros negros que están en las noticias

oh we've got somebody watching as in Afghanistan hello to Abbas Abbas again

oh, tenemos a alguien mirando como en Afganistán hola a Abbas Abbas otra vez

Abbas is the one that said that he wanted to see more of you really yes Wow

Abbas es el que dijo que él w ansiaba ver más de ti realmente sí Wow

so hello to Abbas that's up to mr. Duncan hello to Abbas watching in

así que hola a Abbas eso depende del sr. Duncan hola a Abbas viendo en

Afghanistan shall we have a look at some uses of the word good because today is

Afganistán. Echemos un vistazo a algunos usos de la palabra bueno porque hoy es

Good Friday I'm sure some of my viewers will actually be at church at the moment

Viernes Santo. Estoy seguro de que algunos de mis espectadores estarán en la iglesia en este momento

celebrating Good Friday so if you're not here yet don't worry you can watch this

celebrando el Viernes Santo, así que si no estás aquí. pero no te preocupes, puedes

again later it will be repeated again on YouTube forever and ever until planet

volver a ver esto más tarde, se repetirá nuevamente en YouTube por los siglos de los siglos hasta que

Earth gets swallowed up by the CERN when it goes supernova so it's amazing we've

el CERN se trague el planeta Tierra cuando se convierta en supernova, por lo que es increíble que

got a few billion years yet we can be doing live streams for about another

tengamos algunos miles de millones de años y aún podamos estar haciendo transmisiones en vivo durante otros

five billion years before we have to worry about the earth being swallowed up

cinco mil millones de años antes de que tengamos que preocuparnos de que la Tierra sea tragada

by an expanding Sun yes apparently that's what will happen eventually the

por un Sol en expansión. Sí, aparentemente eso es lo que sucederá. Eventualmente, el

Sun will die and then what happens is the Sun will expand and it will keep

Sol morirá y luego lo que sucede es que el Sol se expandirá y seguirá

getting larger and larger and it will just

haciéndose más grande y más grande. más grande y simplemente

evaporate the earth we don't have to worry about that mr. Duncan of far

evaporará la tierra, no tenemos que preocuparnos por ese sr. Duncan de

greater worry however really i'm segwaying neatly in my sea segue segue

una preocupación mucho mayor, sin embargo, realmente me estoy moviendo perfectamente en mi mar.

segue means to go from one thing to another

seamlessly so if you go from one thing to another

seamlessly we call it a segue segue it's also one of those little things you ride

around on with the two wheels did you know the guy that invented the Segway

andas con las dos ruedas sabías que el tipo que inventó el Segway

died on a Segway I did know he went over the edge of a cliff he did on his Segway

murió en un Segway sabía que se cayó al borde de un acantilado lo hizo en su Segway

that's a true fact that is that is terrible that's that's a real tragedy

eso es un hecho cierto eso es eso es terrible eso es real tragedia

and and also a real example of irony that's great I'm not sure if it's irony

y también un ejemplo real de ironía que es genial

is that irony I think well I think it's very ironic that you invent a device and

then you then you actually die on it yes as opposed so it's ironic but yes I was

pero sí, yo estaba

that there was a lovely neat Segway but now you've explained the use of the word

que había un Segway hermoso y ordenado, pero ahora me has explicado el uso de la palabra

Segway and now my Segway is now being ruined by your explanation okay Segway

Segway y ahora mi Segway ahora está siendo arruinado por tu explicación, está bien, Segway,

let's segue into what mr. Steve wants to talk about and we will do it seamlessly

pasemos a lo que el sr. Steve quiere hablar y lo haremos sin problemas

so no one will notice that we are now doing a Segway so don't just pretend

para que nadie se dé cuenta de que ahora estamos haciendo un Segway, así que no finjas

that you can't notice that just pretend that you didn't see that okay so what

que no puedes notar eso, solo finge que no lo viste bien, entonces, ¿qué

did you want to talk about Steve only because we were talking about

hiciste? Quiero hablar de Steve solo porque estábamos hablando del

environment in terms of the Sun expanding in a few million years time

medio ambiente en términos de la expansión del Sol en unos pocos millones de años,

but we have our own environmental problems right here right now do we yes

pero tenemos nuestros propios problemas ambientales aquí y ahora, ¿sí?

and there have been some mass protests in England specifically in London over

Ha habido algunas protestas masivas en Inglaterra, específicamente en Londres. en

the last few days London and Scotland and Scotland about young people people

los últimos días Londres y Escocia y Escocia sobre gente joven gente

of all ages you're trying to make a protest against the okay it's climate

de todas las edades estás tratando de hacer una protesta contra el cambio climático

change they call themselves the the extinction

se llaman a sí mismos la

rebellion damn you climb it down you so yes we've got some very real protests

rebelión de la extinción [ __ ] sea, te subes así que sí, lo tenemos se están produciendo algunas protestas muy reales

going on which is causing a lot of disruption so yes

que están causando muchos trastornos, así que sí,

anybody taking part in those protests watching us today

cualquiera que participe en esas protestas observándonos hoy

I don't know much doubt it but we'd like to know I don't think they're having the

. No sé mucho, lo dudo, pero nos gustaría saber. No creo que estén teniendo el

day off today I think I think all the protesters and I very environmentalists

día. fuera hoy creo que creo que todo t Los manifestantes y yo, muy ambientalistas,

are taking today oh it's a very peaceful protest but they are causing a lot of

estamos tomando hoy, oh, es una protesta muy pacífica, pero están causando muchos

disruption but then maybe that's the price you have to pay to get the message

disturbios, pero tal vez ese sea el precio que debe pagar para transmitir el mensaje.

across that's something new price change but what do you mean the price to pay

Eso es algo nuevo. para pagar

rise to pay so a disruption okay so they want to get a message across nobody's

aumentar para pagar así que una interrupción está bien así que quieren transmitir un mensaje nadie

been listening they've been writing articles and appearing on television

ha estado escuchando han estado escribiendo artículos y apareciendo en

programs but nobody's listening they think nobody's listening because their

programas de televisión pero nadie los escucha creen que nadie los escucha porque

protest so now they've taken to the streets and by causing all this

protestan así que ahora han tomado las calles y al causar toda esta

disruption they get a lot of news coverage and they think it's all for a

interrupción obtienen mucha cobertura de noticias y piensan que todo es por una

good cause okay that's okay so what will that

buena causa, está bien, entonces, ¿qué cambiará eso

change then well they are trying to get people to listen they're trying to get

, entonces, están tratando de que la gente escuche, están tratando de que la

people to listen we do we do know about we do know about global warming we've

gente escuche, nosotros sabemos que sabemos sobre el calentamiento global hemos

been talking about it for the last thirty years so you know we do know

estado hablando de eso durante los últimos treinta años así que sabes que sabemos

about it you don't have to keep reminding us it's like people who raise

sobre eso no tienes que seguir recordándonos es como personas que

awareness of illnesses we know that they exist you don't have to keep raising

crean conciencia Cuántas enfermedades sabemos que existen, no tienes que seguir creando

awareness so I'm not sure I'm not sure that blocking the roads and causing lots

conciencia, así que no estoy seguro, no estoy seguro de que bloqueen las carreteras y causen

of inconvenience to people that are just trying to live live every day of their

muchos inconvenientes a las personas que solo intentan vivir todos los días de su

life just to get through the one day so they can earn a bit of money and then

vida solo para pasar un día para que puedan ganar un poco de dinero y luego

all these people block the roads they they glue themselves to the buses yes

todas estas personas bloquean las carreteras, se pegan a los autobuses, sí,

they've been gluing themselves so they actually have like transmitted they

se han estado pegando a sí mismos, así que en realidad han transmitido, en

actually put the strong glue super glue super glue on their hands and they stick

realidad pusieron el pegamento fuerte. superpegamento superpegamento en sus manos y se

themselves to the inside of the trains or on the outside of buses

pegan en el interior de los trenes o en el exterior de los autobuses

and it's caused all sorts of trouble but my problem with this is that I think a

y ha causado todo tipo de problemas, pero mi problema con esto es que creo que

lot of them are hypocritical so because the reason is how do they get there

muchos de ellos son hipócritas porque la razón es ¿Cómo llegaron allí

because apparently they've been coming from all over the UK to protest in

porque aparentemente han venido de todas partes del Reino Unido para protestar en

London so how have they been getting there

Londres? Entonces, ¿cómo han llegado allí?

I would imagine they've been driving their cars so the very thing that

Me imagino que han estado conduciendo sus automóviles, por lo que

they're protesting against is the thing that they're using to get from where

contra lo que están protestando es el cosa que el están acostumbrados a ir de

they live to London so they can protest about people driving cars so it seems a

donde viven a Londres para poder protestar por la gente que conduce automóviles, por lo que parece un

little hypocritical today Hollywood actress Emma Thompson has arrived in

poco hipócrita hoy. La actriz de Hollywood Emma Thompson ha llegado a

London after flying five and a half thousand miles from Los Angeles to take

Londres después de volar cinco mil quinientas millas desde Los Ángeles para

part in a demonstration about people that use planes to travel from one place

participar en una demostración sobre personas que usan aviones para viajar de un lugar

to another again irony it's a little hypocritical

a otro otra vez ironía es un poco hipócrita

and ironic yes but I suppose you have to look at you have to look at both suck

e irónico sí pero supongo que tienes que mirar tienes que mirar ambos apestan

that's what we do on on mr. Duncan's live English lessons we look at both

eso es lo que hacemos en mr. Las lecciones de inglés en vivo de Duncan analizamos ambos

sides of the story that's what you have to do they strongly believe there is an

lados de la historia. Eso es lo que tienes que hacer. Creen firmemente que hay un

issue with the climate change and that governments are not making enough

problema con el cambio climático y que los gobiernos no están progresando lo suficiente.

progress so how else can you do that you have to use some transport and the use a

y el uso de un

bit of create a bit of co2 in order to do that but of course they're hoping

poco de crear un poco de co2 para hacer eso, pero por supuesto, esperan

that in the long run but you're telling us he changes it will result in a

que a la larga, pero nos dices que él cambia, dará como resultado una

lowering of see but you can't tell people not to do something when you are

disminución de la vista, pero no puedes decir la gente no debe hacer algo cuando lo estás

doing it at the same time there was a guy yesterday on television who was was

haciendo al mismo tiempo había un tipo ayer en la televisión que estaba

talking about you know we must save the planet you must stop going on holiday

hablando de que sabes que debemos salvar el planeta debes dejar de ir de vacaciones

you must stop travelling by plane and it turns out that there's nothing he enjoys

debes dejar de viajar en avión y resulta que no hay nada que le guste

more than traveling around the world yeah by plane visiting lots of different

más que viajar por el mundo, sí, en avión visitando muchos lugares diferentes,

places so you can't tell people not to go on holiday

por lo que no puedes decirle a la gente que no se vaya de vacaciones

if you yourself are going on holiday because that makes you a hypocrite you

si tú mismo te vas de vacaciones porque eso te convierte en un hipócrita que le

are telling people not to do something when you do it yourself

estás diciendo a la gente que no haga algo cuando d o usted mismo

and of course a lot of people have pointed out that a lot of people have

y, por supuesto, mucha gente ha señalado que mucha gente ha

pointed out that a lot of people on the protests are quite well-to-do they're

señalado que muchas personas en las protestas son bastante acomodadas, son

quite sort of middle-class yes the wealthy educated wealthy people and as

bastante clase media, sí, los ricos educados ricos personas y, como

you say they are being a bit hypocritical because what they've said

usted dice, están siendo un poco hipócritas porque lo que han dicho

is that they want air they want planes only to be used for emergencies yes so

es que quieren aire, quieren aviones solo para emergencias, sí, así

they're literally saying nobody should ever go on a plane unless it's an

que literalmente dicen que nadie debería viajar en un avión a menos que sea una

emergency so Emma Tong emma thompson got on got got on a plane in in her

emergencia, así que emma tong emma thompson se montó en un avión con su

thousand-dollar clothing and then got to london and then she changed into some

ropa de mil dólares y luego llegó a londres y luego se cambió y se puso

old scruffy-looking old clothes yes so she could be photographed with all of

ropa vieja y desaliñada, sí, para que pudiera fotografiarse con todas

these people protesting in London but she's just been on a plane that is the

estas personas protestando en londres, pero ella acaba de estar en un avión que es

very thing that they are protesting against so she could have just stayed in

precisamente contra lo que están protestando, por lo que podría haberse quedado en

America she could have stayed in Los Angeles and just sent a message but by

Estados Unidos, podría haberse quedado en Los Ángeles y simplemente enviar un mensaje, pero por

video she could have done so she doesn't have to go all the way to London on a

video podría haberlo hecho para no tener que hacerlo ir hasta Londres en un

plane in first-class and then of course after she's done that she will fly all

plan e en primera clase y luego, por supuesto, después de que haya hecho eso, volará todo

the way back so it's not just one flight it's two because then she will go back

el camino de regreso, por lo que no es solo un vuelo, son dos porque luego regresará

to Los Angeles to sit in a it gets worse apparently she'd already just flown back

a Los Ángeles para sentarse en un empeoramiento aparentemente ya acababa de voló de regreso

from London anyway but she's been here anyway she flew back and then she's

de Londres de todos modos pero ha estado aquí de todos modos voló de regreso y luego

flown back again now she's gone back home again you know so she's actually

voló de regreso ahora volvió a casa otra vez sabes que en realidad está

made for journeys I don't like that not I don't like people who are hypocritical

hecha para viajar No me gusta eso no No me gusta la gente que es hipócrita

or who are hypocrites they can't they tell you not to do something but they do

o que son hipócritas no pueden te dicen que no hagas algo pero lo

it themselves and that's that's probably one of the reasons why sometimes I I

hacen ellos mismos y esa es probablemente una de las razones por las que a veces no estoy de

disagree with religion and people who are religious that's it that's all I'm

acuerdo con la religión y las personas que son religiosas eso es todo lo que digo

saying you said we weren't going to talk about

dijiste que no éramos no voy a hablar de

religion so I'm not going to that's it all I'm saying so sometimes people can

religión, así que no voy a eso es todo lo que digo, así que a veces las personas pueden

be very hypocritical they say you shouldn't do that particular thing but

ser muy hipócritas, dicen que no debes hacer esa cosa en particular, pero

then they go away and they do it themselves they do it if you want to

luego se van y lo hacen ellos mismos, lo hacen. si quieres

talk the talk yeah you've got to walk yes well spreading

hablar la charla sí que tienes andar si bien esparcir

that means yes don't tell people what to do if you are not going to follow those

eso quiere decir si no le digas a la gente que hacer si no vas a seguir esas

rules yourself it's like a going to the doctor and he tells you that you've got

reglas tu mismo es como ir al medico y te dice que tienes

to lose weight and stop smoking and he's overweight and you see him smoking when

que adelgazar y dejar de fumar y el esta con sobrepeso y lo ves fumando

he's outside his surgery hmm so you don't have any trust or faith in people

cuando esta afuera de su quirófano hmm entonces no tienes ninguna confianza o fe en las personas

if they don't do what they are telling you or think you should be doing yes if

si no hacen lo que te dicen o creen que deberías estar haciendo sí si

you go to the doctors and he says you have to give up smoking and drinking and

vas al medico y el dice que tiene que dejar de fumar y beber y

then the following week you go into the local bar and there is the doctor

luego, a la semana siguiente, entra en el bar local y allí está el médico

sitting there with a cigarette in his mouth drinking a pint of beer and you

sentado con un cigarrillo en la boca bebiendo una pinta de cerveza y

might think oh wait a moment he's being a hypocrite he's telling me not to do

podría pensar, oh, espere un momento, está siendo un hipócrita me está diciendo que no haga

something but he's doing it himself I don't think anyone's interested in what

algo pero lo está haciendo él mismo no creo que nadie esté interesado en lo

we're talking about because there hasn't been a single comment this is this is

que estamos hablando porque no ha habido un solo comentario esto es esto es

very very interesting this is a very interesting subject climate change

muy muy interesante este es un tema muy interesante el cambio climático

activists yes anyone interested in climate change you you've said your

activistas sí cualquier persona interesada en el clima te cambio has dicho tu

piece you've said the thing you want to say I really like the fact that you

parte has dicho lo que quieres decir Realmente me gusta el hecho de que

address hot burning issues in your live stream Thank You Lilia Thank You Lilia

abordas temas candentes en tu transmisión en vivo Gracias Lilia Gracias Lilia

for that well I think it's good to talk about things the worst thing to do in in

por eso creo que es bueno hablar de eso cosas lo peor que se puede hacer en la

life and this is what I always talk about when I talk about relationships

vida y esto es de lo que siempre hablo cuando hablo de relaciones

relationships the real secret of keeping a relationship going and keep keeping it

relaciones el verdadero secreto de mantener una relación y seguir manteniéndola

healthy is to communicate the moment you stop talking to each other is when

saludable es comunicarse el momento en que dejan de hablarse es cuando

problems arise so that's the reason why I

surgen problemas esa es la razón por la que

always think it's good to talk about things even if the subject might be a

siempre pienso que es bueno hablar de las cosas, incluso si el tema puede ser un

little controversial or maybe some people might disagree but then next week

poco controvertido o tal vez algunas personas no estén de acuerdo, pero la próxima semana

we might be talking about something else and maybe you will agree with what we're

podríamos estar hablando de otra cosa y tal vez estés de acuerdo con lo que estamos

talking about so maybe one week you will disagree with this but maybe the

hablando así que tal vez una semana no estarás de acuerdo con esto, pero tal vez la

following week you will agree with what we're saying so it's all it's all about

semana siguiente estarás de acuerdo con lo que estamos diciendo, así que todo se trata de

communication I think it's always good to talk and that's why I think in

comunicación. Creo que siempre es bueno hablar y es por eso que pienso en

relationships it's always a good thing to communicate openly I think that's why

relaciones siempre es bueno comunicarse abiertamente creo que es por eso que

we've known each other for nearly 30 years because we always talk about

nos conocemos desde hace casi 30 años porque siempre hablamos de

things don't we we always talk about our problems the things that are on our

cosas ¿no es así? siempre hablamos de nuestros problemas las cosas que tenemos en

minds even sometimes we disagree with each other however we have punch-ups you

mente incluso a veces no estamos de acuerdo entre nosotros, sin embargo, tenemos peleas, ya

know and bloody noses sometimes we have two rien dup in casualty the neighbors

sabes, y sangre en la nariz, a veces tenemos dos rien dup heridos, los vecinos

have to call the police that happens all the time

tienen que llamar a la policía, eso sucede todo el tiempo,

yes we found we've been in a police station many times after being arrested

sí, descubrimos que hemos estado en una comisaría muchas veces después de ser arrestados.

they drag us away by our legs is an interesting fact for you about that the

nos arrastran por las piernas es un hecho interesante para ti sobre el

use of world resources okay 80% of the world's natural resources are used by

uso de los recursos mundiales, está bien, el 80% de los recursos naturales del mundo son utilizados por

only 10% of the world's population okay basically the West yes I could name the

solo el 10% de la población mundial, está bien, básicamente Occidente, sí, podría nombrar el

country straightaway we are consuming so Europe I would say we may USA maybe

país de inmediato, nosotros están consumiendo, así que Europa, diría que quizás EE. UU., tal vez

places like Australia China of course let's not forget yes but in terms of

lugares como Australia, China, por supuesto , no olvidemos que sí, pero en términos de

proportion of population they're not yet but that's the two big issues and the

proporción de población todavía no lo están, pero esos son los dos grandes problemas y la

big worry is that when the rest of the world then is consuming at the same rate

gran preocupación es que cuando el resto del mundo entonces está consumiendo al mismo ritmo

as the West is wealthy country that I should say right probably the best way

que Occidente es un país rico que debería decir bien, probablemente la mejor manera

to describe that now yes and there's going to be the amount of resources that

de describir que ahora sí, y habrá una cantidad de recursos que

are used account is going to escalate dramatically yeah

se utilizarán en la cuenta que aumentará dramáticamente sí, las

so populations a big problem but also because we live in capitalist countries

poblaciones son un gran problema, pero también porque vivimos en países capitalistas

here in the West then the the whole point of a capitalist economy is to get

aquí en Occidente, entonces el objetivo de una economía capitalista es lograr que las

people to keep buying things and using things and throwing them away and buying

personas sigan comprando cosas y usando cosas y desechándolas y comprando

new things and while we still got that resources are going to be used up in

cosas nuevas y mientras todavía tengo que los recursos se van a utilizar en

increasing quantities so it's a real paradox really we'll begin to address

cantidades cada vez mayores, por lo que es una verdadera paradoja, realmente comenzaremos a

these well isn't that the that's the age-old problem with any any sort of

abordarlos bien, ¿no es ese el antiguo problema con cualquier tipo de

development that takes place every time you develop something new there is

desarrollo que tiene lugar cada vez que desarrollas? algo nuevo,

always a consequence or many consequences so if you want to have a

siempre hay una consecuencia o muchas consecuencias, así que si quieres tener un

country that's prosperous you have to you have to manufacture things because

país que sea próspero, tienes que fabricar cosas porque

then you will employ people to make the things but then also you need people to

entonces emplearás personas para hacer las cosas, pero Además, también se necesita que la gente

buy the things as well so they have to have money as well so it's it's a

compre las cosas, por lo que también deben tener dinero, por lo que es

constant it's a constant machine that's always running so I think capitalism is

una constante, es una máquina constante que siempre está funcionando, así que creo que el capitalismo

not necessary not necessarily a bad thing but the consequences and the side

no es necesario, no necesariamente algo malo, pero las consecuencias y los

effects can be quite quite devastating and one of them of course is the

efectos secundarios. puede ser bastante devastador y uno de ellos, por supuesto, es el

environmental damage last week we were watching a news report about

daño ambiental la semana pasada estábamos viendo un informe de noticias sobre

there-there's a coastline I can't remember where it is now or where it was

allí: hay una costa que no recuerdo dónde está ahora o dónde estaba,

but apparently the the ocean is just covered with plastic lilia makes that

pero aparentemente el océano está cubierto con el plástico, lilia lo

very point yes plastics oil it's it's not getting any better we thought

señala muy bien, sí, plástico, aceite, no está mejorando, pensamos en

actually because when I was growing up in the 1970s they were doing a lot to

realidad porque cuando yo era niño en la década de 1970, estaban haciendo mucho para

clean up the environment and they did do an awful lot because we used to be quite

limpiar el medio ambiente y lo hicieron muchísimo porque solíamos ser

all the rivers are quite badly polluted in this country but around the world it

todos los ríos están bastante contaminados en este país, pero en todo el mundo

because of the huge population increases then do you know even in Europe alone

debido al enorme aumento de la población , ¿sabes? Incluso solo en Europa,

five million babies born every year just in Europe alone anyway we did that last

cinco millones de bebés nacen cada año solo en Europa de todos modos. hicimos eso la

week did we right yes we've done that one already let's not go there

semana pasada, hicimos bien, sí, ya hicimos eso, no vayamos allí,

what does controversial mean I was just asked a question an English question

¿qué significa controvertido? Me acaban de hacer una pregunta, una pregunta en inglés,

what does controversial mean like I can't find it no our mad

¿qué

our mad Taha asks what is the meaning of controversial something that's

significa controvertido? pregunta cuál es el significado de controvertido algo que es

controversial often creates an argument so maybe some people will disagree with

controvertido a menudo crea un argumento, por lo que tal vez algunas personas no

a certain thing that's been done or said or created so something that creates a

estén de acuerdo con algo que se ha hecho, dicho o creado, por lo que crea un

very lively debate or maybe arguments so you have one side if it agrees with

debate muy animado o tal vez argumentos, por lo que tiene un lado si está de acuerdo con

something and another side that disagrees they are very angry about

algo y otra parte que no está de acuerdo están muy enojados por

something so you will describe the thing that they are talking about the thing

algo, por lo que describirá el tema sobre el que están hablando el tema sobre el que

they are disagreeing about or disagreeing over can be described as

no están de acuerdo o sobre el que no están de acuerdo se puede describir como

controversial so maybe something you say or maybe something you've done or maybe

controvertido, así que tal vez algo que diga o tal vez algo que haya hecho o tal vez

something you've created might cause people to become outraged

algo que hayas creado podría hacer que la gente se indigne

yes politics is a controversial subject yes religion is a controversial subject

sí, la política es un tema controvertido, sí, la religión es un tema controvertido,

climate change often in subjects where there isn't a definitive yes or no or

el cambio climático a menudo está en el tema Los casos en los que no hay un sí o un no definitivo o una

clear-cut answer to what you're talking about

respuesta clara a lo que está hablando

can be concert awk about race issues is controversial yes because there's always

pueden ser un concierto sobre temas raciales es controvertido sí porque siempre hay

two sides that's right and it can evoke or produce emotional responses in people

dos lados, eso es correcto y puede evocar o producir respuestas emocionales en las personas.

when there's a strong emotional impact to what you're saying that can often be

cuando hay un fuerte impacto emocional en lo que estás diciendo que a menudo se puede

described as something that's controversial that maybe you shouldn't

describir como algo controvertido de lo que tal vez no deberías

be talking about or something that something that hasn't been sorted out

estar hablando o algo que aún no se ha resuelto

yet which kind of comes back to what we were talking about a few minutes ago

y que vuelve a lo que nosotros hablábamos hace unos minutos

about what we talked about on here so last Sunday we got into a very

sobre lo que hablamos aquí, así que el domingo pasado tuvimos una

deep conversation about religion and we gave different sides of the opinion so

conversación muy profunda sobre religión y dimos diferentes puntos de vista, así

that's one of the reasons why we do this is because it creates something that

que esa es una de las razones por las que hacemos esto porque crea algo que

creates discussion in other places so I think I think it's quite a nice thing

crea discusión en otros lugares, así que creo que es algo bastante bueno, a

sometimes it's good to talk about things I think so

veces es bueno hablar de cosas , creo que

fewer a few points about capitalism lilia must be very well read because

menos, algunos puntos sobre el capitalismo, lilia debe haber leído muy bien

she's quoting philosopher Erich Fromm so that capitalism makes people unhappy

porque está citando a phi Losopher Erich Fromm para que el capitalismo haga infelices a las personas

because it encourages individualism and people no longer feel they belong to

porque fomenta el individualismo y las personas ya no sienten que pertenecen a

something bigger than themselves and so they feel lonely that is true because

algo más grande que ellos mismos y por eso se sienten solos.

capitalism is all about you creating wealth for yourself yes oh oh or

satisfying those those basic urges yes so maybe if you if you have a a mobile

urgencias básicas sí, así que tal vez si tienes un teléfono

phone and then next year you say oh this phone is old it's old

móvil y luego el próximo año dices, oh, este teléfono es viejo, es viejo,

III feel as if I'm out of touch all my friends will say oh you've still got

me siento como si estuviera fuera de contacto, todos mis amigos dirán, oh, todavía tienes

that old phone you've still got that out-of-date phone so you have to go and

ese teléfono viejo. todavía tienes ese teléfono desactualizado, así que tienes que ir y

buy a new one so part of it also is being wasteful but you always think this

comprar uno nuevo, así que parte de eso también es un desperdicio, pero siempre piensas que esta

new thing will make you feel better you always think that your life will be

cosa nueva te hará sentir mejor, siempre piensas que tu vida será

better once you've bought this thing this new device or this new item of

mejor una vez que haya comprado esta cosa, este nuevo dispositivo o esta nueva prenda de

clothing but of course that feeling that feeling of joy only lasts for a very

vestir, pero, por supuesto, esa sensación de alegría solo dura muy

short time and then a couple of weeks later you are you are still empty inside

poco tiempo y luego, un par de semanas después, todavía está vacío por

you still need to fill that that big hole inside because it's when you you

dentro. para llenar eso tan grande agujero adentro porque es cuando

don't realize you watch television we are constantly bombarded with images to

no te das cuenta que ves televisión nos bombardean constantemente con imágenes para

encourage us to be envious of other people and their possessions that's part

animarnos a tener envidia de otras personas y sus posesiones eso es parte

of advertising and that's what advertising does it wants to make you

de la publicidad y eso es lo que hace la publicidad quiere que acabes

end of your neighbor hmm so that you will go

con tu prójimo hmm para que

out and get a bigger car or a newer car because you want to make them envious as

salgas y consigas un auto más grande o uno más nuevo porque quieres darles envidia como el

mr. Duncan said it's encouraging forms of forms of behavior which really aren't

sr. Duncan dijo que está fomentando formas de formas de comportamiento que realmente no son

very productive in the long term so we went we're in a situation now where

muy productivas a largo plazo, así que ahora estamos en una situación en la que

we're discouraged from keeping hold of things and using them until they stop

no nos animamos a mantener las cosas y usarlas hasta que dejen de

working like for example you could have a kettle or a car I'm in a car for

funcionar, como por ejemplo. podrías tener un hervidor de agua o un automóvil Estoy en un automóvil, por

example there's a classic example a modern car would probably last 20 or 30

ejemplo, hay un ejemplo clásico, un automóvil moderno probablemente duraría 20 o 30

years easily but we're encouraged to change them every two to three years so

años fácilmente, pero nos animamos a cambiarlos cada dos o tres años para

that we can get a shiny new car on the drive but all that's doing is

que podamos obtener un coche nuevo y reluciente en el camino, pero todo lo que está haciendo es

encouraging more cars to be made yes but then that car manufacturing helps the

alentar a que se fabriquen más automóviles, sí, pero la fabricación de automóviles ayuda a la

economy of the country where those cars are being made and that's what I talked

economía del país donde se fabrican esos automóviles y eso es de lo que hablé

about earlier about about this capitalism but of course in other

anteriormente sobre este capitalismo, pero por supuesto en otros

countries that don't have a capitalist society so you can have socialist

países que no tienen una sociedad capitalista para que pueda tener

societies that are also buying things or or wanting things so it's not not just

sociedades socialistas que también están comprando cosas o queriendo cosas, así que no se trata solo

about capitalism okay I know someone has already said mr. Duncan it's also it's

del capitalismo, está bien, sé que alguien ya ha dicho mr. Duncan, también es

also socialism as well that's interesting Lydia is saying that the

socialismo, eso es interesante. Lydia está diciendo que

Ukraine is is becoming an aggressive capitalist society hmm and it's getting

Ucrania se está convirtiendo en una sociedad capitalista agresiva, mmm, y se está volviendo

hard to stay so she Lilia is seeing this change taking place probably in a very

difícil quedarse, así que Lilia está viendo que este cambio probablemente tendrá lugar en un

short space of time whereas here in England it would have happened over a

espacio de tiempo muy corto, mientras que aquí en Inglaterra habría sucedido durante un

much more gradual period of time and so it's changing the nature of society

período de tiempo mucho más gradual y, por lo tanto , está cambiando la naturaleza de la sociedad,

well well they're trying to catch up you've got especially a good example of

bueno, están tratando de ponerse al día, tienes un ejemplo especialmente bueno, por

course is China again yes his China where where 20 years ago 30 years ago

supuesto, es China nuevamente, sí, China, donde hace 20 años. Hace 30 años,

China was pretty much undeveloped but now huge areas of China are now these

China estaba bastante subdesarrollada, pero ahora grandes áreas de China son ahora estas

incredibly modern sophisticated city although having said that many of them

ciudades increíblemente modernas y sofisticadas, aunque muchas de ellas

are almost empty so they've built lots of cities but the rest of the population

están casi vacías, por lo que han construido muchas ciudades, pero el resto de la población

hasn't had a chance or hasn't had time to catch up with that development and so

no ha tenido una oportunidad o no ha tenido tiempo de ponerse al día con ese desarrollo y es por

that's why normally development takes place over a long period of time if you

eso que normalmente el desarrollo se lleva a cabo durante un largo período de tiempo si lo

do it quickly then you have to make sure the people or the population also are

hace rápidamente, entonces debe asegurarse de que la gente o la población La nación también se está

catching up as well or else it ends up being a big disaster and that has

poniendo al día o termina siendo un gran desastre y eso

happened in China so there are large ghost cities across China where you have

sucedió en China, por lo que hay grandes ciudades fantasmas en China donde tienes

these amazing buildings but there's no one living there and all the resources

estos edificios increíbles, pero no hay nadie viviendo allí y todos los recursos

that took to to build those Palmyra says in Lithuania we can return all bottles

que llevaron a construir esos Palmyra dice que en Lituania podemos devolver todas las botellas

and get ten cents for one unit well that used to be when we grew up

y obtener diez centavos por una unidad así que solía ser cuando crecíamos la

you would milk would be delivered in in bottles and glass bottles you would buy

leche se entregaría en botellas y botellas de vidrio compraría

soft drinks in glass bottles and you would return them all but now I mean in

refrescos en botellas de vidrio y lo haría devolverlos a todos, pero ahora quiero decir que en

the last 20 years that's all gone everything is in plastic now or

los últimos 20 años todo se ha ido, ahora todo está en plástico o

cardboard and the everything's thrown away we need to return back to that that

cartón y todo se tira a la basura, debemos volver a lo que

is happening there they're actually all about now having having similar schemes

está sucediendo allí, en realidad ahora se trata de tener esquemas similares

for for plastic bottles and things that you would otherwise throw away so maybe

para para botellas de plástico y cosas que de otro modo tirarías, así que tal

you can return things to to a place maybe a shop or a place that is part of

vez puedas devolver las cosas a un lugar tal vez una tienda o un lugar que sea parte de

a certain scheme and then you can get a small amount of money every time you

un plan determinado y luego puedas obtener una pequeña cantidad de dinero cada t iempre que

take something back to be recycled was I saw a program at a certain soft

lleves algo para reciclarlo, vi un programa en cierta

drinks company we won't mention the name don't mention coca-cola in in Africa

compañía de refrescos, no mencionaremos el nombre , no menciones coca-cola en

somewhere and they they had had a facility there that manufactured their

algún lugar de África y tenían una instalación allí que fabricaba

their their soft drink beverages in glass bottles and you could return the

sus sus refrescos en botellas de vidrio y podría devolver las

bottles but they've they've got rid of that now because of

botellas, pero ahora se han deshecho de eso porque, por

course when you return the bottles they will get a bit scratched after and after

supuesto, cuando devuelva las botellas, se rayarán un poco después y

a number of years as they reused and they didn't think that that made their

después de varios años, ya que se reutilizaron y No pensé que eso hiciera que su

product very nice so they scrapped all the they scrapped

producto fuera muy bueno, así que desecharon

all the the reusable recyclable glass bottles and moved to plastic bottles and

todas las botellas de vidrio reciclables reutilizables y cambiaron a botellas de plástico y

guess what happened into the local environment plastic bottles just were

adivinen qué sucedió en el entorno local. Las botellas de plástico estaban en

everywhere so the companies have a lot to answer for sometimes well yes but

todas partes, por lo que las empresas tienen mucho que hacer. responda a veces, bueno, sí, pero

that's that's the problem with with progress certain types of progress are

ese es el problema con el progreso, ciertos tipos de progreso son

great they might seem as if they have a lot of benefits but there is always a

geniales, puede parecer que tienen muchos beneficios, pero siempre hay un

price to pay there's always a price to pay for anything that moves humanity or

precio que pagar, siempre hay un precio que pagar. pague por cualquier cosa que haga avanzar a la humanidad o a la

society forward there is always a price to pay

sociedad siempre hay un precio que pagar

we've got to find a happy medium mm-hm where wealth is more evenly distributed

tenemos que encontrar un medio feliz mm-hm donde la riqueza se distribuya de manera más uniforme

and everyone can benefit and we need to encourage people not to keep buying you

y todos puedan beneficiarse y necesitamos animar a la gente a que no siga comprándole

stuff just for the sake of it just to impress their neighbors or as the Lydia

cosas solo por el simple hecho de impresionar a sus vecinos o, como

said to impress people you don't even know or like yeah well that this is but

dijo Lydia, para impresionar a las personas que ni siquiera conoces o que no te gustan, sí, bueno, eso es

but but that also stems from another thing where people just want to to do

pero pero eso también se deriva de otra cosa en la que la gente solo quiere hacer

things to impress other people so it's like what you said earlier about

cosas para impresionar a otras personas para que sea como lo que dijiste antes sobre la

advertising advertising is all about making you feel as if you don't have the

publicidad, la publicidad se trata de hacerte sentir como si no tuvieras la

right clothing or the right phone or maybe your breath smells or maybe you

ropa adecuada o el teléfono adecuado o tal vez tu aliento huele mal o tal vez

have dandruff so all advertising is is designed to make you feel really crappy

tienes caspa, por lo que toda la publicidad está diseñada para te hace sentir muy mal

about yourself and then you will go out and buy these things so you might think

contigo mismo y luego sales y compras estas cosas para que pienses:

oh no one likes me I have no friends because I don't have a nice car I need

oh, no le gusto a nadie No tengo amigos porque no tengo un buen auto

to get a new car or maybe they don't admire me at work because I don't have

Necesito comprar un auto nuevo o tal vez ellos no No me admires en el trabajo porque No tengo

nice clothes so everything is about you feeling

ropa bonita, así que todo se trata de que te sientas

as if you are not worthy and so you will keep going out and buying things now we

como si no fueras digno y seguirás saliendo y comprando cosas ahora.

don't really do that do we I wouldn't say that we are people who

Realmente no hacemos eso . No diría que somos personas que

buy things all the time I mean the hat I'm wearing here I bought about seven

compran. cosas todo el tiempo, me refiero al sombrero que llevo aquí, lo compré hace unos siete,

maybe eight years ago so I bought this eight years ago

quizás ocho años, así que lo compré hace ocho años

in Turkey but I still wear it so quite often we we use things we don't spend

en Turquía, pero todavía lo uso con tanta frecuencia que usamos cosas en las que no gastamos

much money on clothes we don't buy things the house is fairly simple

mucho dinero. ropa, no compramos cosas, la casa es bastante simple

we don't have expensive things everywhere expensive paintings and

, no tenemos cosas caras en todas partes, pinturas caras y

expensive ornaments so everything is fairly simple oh I'm still using plates

adornos caros, así que todo es bastante simple, oh, todavía estoy usando platos

that were given to me while not given to me when my grandparents died about 30

que me dieron cuando mis abuelos no me los dieron. murió hace unos 30

years ago we're still using plates from there because I like them and there's

años, todavía usamos placas de allí porque me gustan y no tienen

nothing wrong with them and it's it's difficult isn't it - people judge you on

nada de malo y es difícil, ¿no? La gente te juzga por

your appearance so if you go out and you're in a posh car and you've got

tu apariencia, así que si sales y estás en un elegante coche y tienes

expensive clothes and jewelry that's going to make some people feel good

ropa cara y joyas que van a hacer que algunas personas sentirse bien

because it makes them feel superior and it makes them feel good yes and it's

porque los hace sentir superiores y los hace sentir bien sí y es

very difficult actually I used to get comments because I had to change my car

muy difícil en realidad solía recibir comentarios porque tuve que cambiar mi auto

recently but the last car I ran I had for eight years hmm and I kept getting

recientemente pero el último auto que conduje lo tuve durante ocho años hmm y seguí recibiendo

people saying to me virtually saying to me alone so sorry

gente diciéndome virtualmente diciéndome a mí solo lo siento

you know you know almost saved it almost implying that I couldn't afford to buy a

mucho sabes que casi lo guardaste casi insinuando que no podía permitirme comprar un

new car because because your car was eight years old people thought Steve was

auto nuevo porque como tu auto tenía ocho años la gente pensaba que Steve era

Paul or maybe living in poverty because his car was it wasn't the brand-new

Paul o que tal vez vivía en la pobreza porque su el coche era que no era el modelo nuevo por el

model people judge you on on on superficial appearance and you've got to

que la gente te juzga por su apariencia superficial y tienes que

try and overcome that in your in your might very difficult in modern society

tratar de superar eso en tu poder muy difícil en la sociedad moderna

where you're bombarded by the the need to to constantly buy new things and

donde estás bombardeado por la necesidad de constantemente compramos cosas nuevas

and buy new clothes and and and impress everybody else around it's it's very

y compramos ropa nueva e impresionamos a todos los que nos rodean es muy

difficult to resist that yes actually so so we treat ourselves now and again not

difícil resistirse a eso sí, en realidad así que nos damos un gusto de vez en cuando no

all the time just sometimes it's nice to have a little treat sometimes so you buy

todo el tiempo solo que a veces es bueno tener un pequeño regalo a veces así que compras

something or you give yourself something now and again not all the time so you

algo o te das algo de vez en cuando, no todo el tiempo, por lo que

can become obsessed with shopping to make yourself feel better or maybe you

puedes obsesionarte con las compras para sentirte mejor o tal vez

think you have to keep impressing people around you with your new phone yeah your

piensas que tienes que seguir impresionando a las personas que te rodean con tu nuevo teléfono, sí, tu

new car or your new jewelry just pointed out of course that I do want to buy a

nuevo auto o tus nuevas joyas. señaló, por supuesto, que sí quiero comprar un

new Ford Mustang ah hypocrite you're a hypocrite

nuevo Ford Mustang, ah, hipócrita, eres un hipócrita,

yes but what I'll do is I'll keep it for like 20 years yes

sí, pero lo que haré es que lo mantendré durante 20 años, sí,

so there's a paradox because it's a bit of a gas guzzler if I keep it for

así que hay una paradoja porque es un poco gas. devorador si lo guardo

because when you when you manufacture a new car it uses apparently the amount of

porque cuando fabricas un automóvil nuevo, aparentemente usa la cantidad de

energy needed to to make a new car is the equivalent to running the car for a

energía necesaria para fabricar un automóvil nuevo es el equivalente a hacer funcionar el automóvil durante

hundred thousand miles and with all the petrol yes so you are definitely better

cien mil millas y con toda la gasolina, sí, así que eres Definitivamente es

off keeping a car in the long run even though it might be slightly more

mejor mantener un automóvil a largo plazo, aunque podría ser un poco más

polluting than the modern cars because overall you will result in less

contaminante que los automóviles modernos porque, en general, resultará en menos

pollution if you keep them but of course that's not what we're encouraged to do

contaminación si los mantiene, pero por supuesto eso no es lo que se nos anima a hacer,

no but it's always again about moving forward so everyone has to improve their

no, pero siempre es otra vez sobre mover f hacia adelante para que todos tengan que mejorar su

lifestyle but you can improve your lifestyle without going out spending

estilo de vida, pero usted puede mejorar su estilo de vida sin tener que gastar

lots of money on jewelry and nice clothes and things like that so you can

mucho dinero en joyas y ropa bonita y cosas así para

you can treat yourself like we do sometimes but I would definitely say

que pueda tratarse como lo hacemos nosotros a veces, pero definitivamente diría

that we are not obsessed with with buying stuff I think it's safe to say

que no lo somos. obsesionada con comprar cosas, creo que es seguro decir que

Lili is making a lot of good points talking about that the fact that people

Lili está haciendo muchos buenos puntos al hablar sobre el hecho de que las personas

should move up the social ladder based on talents that they have well that used

deberían ascender en la escala social en función de los talentos que tienen, bueno, ese

to be the case I probably still is but talent and

solía ser el caso, probablemente todavía lo sea, pero talento

aren't encouraged as much now it's all a society has changed dramatically since

y no se fomentan tanto ahora es todo una sociedad ha cambiado drásticamente desde

we grew up as children yeah yes I I don't think people are encouraged so

que crecimos como niños sí sí yo no creo que las personas se animen

much to to develop their talents and and do things this is what I find now see

tanto a desarrollar sus talentos y hacer cosas esto es lo que encuentro ahora veo

I'm a time in all these amateur dramatic societies and choirs and we can't get

Llevo un tiempo en todas estas sociedades dramáticas y coros de aficionados y no podemos hacer que los

young people to join them and if you talk to anybody about joining a choir a

jóvenes se unan a ellos y si hablas con alguien sobre unirse a un coro, un

young person they will they automatically theta it well what's in it

joven lo hará automáticamente. Bueno, ¿qué hay

for me how am I going to get paid because they

para mí? ¿Cómo me van a pagar porque

see X Factor and talent show X Factor and they just assume that if they want

ven X Factor y el programa de talentos X Factor y simplemente asumen que si

to do any singing or any acting then they've got to be paid for it always got

quieren cantar o actuar, entonces tienen que recibir un pago por

to lead to to do celebrity yes that's but that's that that goal is very sort

eso? sí, eso es, pero eso es que ese objetivo es muy

of narrow isn't it they'd say say it used to annoy me where when you would

estrecho, ¿no es así?, decían, solía molestarme cuando

hear young people being asked what do you want to be when you grow up and they

escuchabas a los jóvenes que les preguntaban qué quieres ser cuando seas grande y

would say I want to be famous but that really isn't a thing to do so being

ellos decían yo. Quiero ser famoso, pero eso realmente no es algo que hacer, así que ser

famous isn't the thing you do that is sometimes a consequence of the thing you

famoso no es lo que haces, eso a veces es una consecuencia de lo que

do so you do something and then if you're lucky someone will notice you or

haces, así que haces algo y luego, si tienes suerte, alguien se fijará en ti o

maybe you have a certain talent that people like or admire and then you

tal vez tienes cierto talento que a la gente le gusta o admira y luego te

become famous so that's it so you don't necessarily become famous just to be

vuelves famoso, así que eso es todo, así que no necesariamente te vuelves famoso solo por ser

famous although I think nowadays some people might disagree with me there pal

famoso, aunque creo que hoy en día algunas personas podrían no estar de acuerdo conmigo

Mira says says miss mr. Duncan mr. Duncan

. Duncan Sr.

you have your watch from Lithuania now mr. Steve bought this for me last

Duncan, ahora tiene su reloj de Lituania, sr. Steve me compró esto el

year for my birthday but then that was a treat a treat so I don't buy new watches

año pasado para mi cumpleaños, pero eso fue un regalo, así que no compro relojes nuevos

every week and you'd only got one other watch which was about 20 years old yes

todas las semanas y solo tenías otro reloj que tenía unos 20 años, sí,

so I had an old watch I have a couple of other watches but

así que tenía un reloj viejo. Tengo un par de otros relojes,

they're very old watches so Steve bought this for me last year for my birthday

pero son relojes muy antiguos, así que Steve me compró este el año pasado para mi cumpleaños,

but that's it I haven't had anything since then and we don't we don't buy

pero eso es todo. No he tenido nada desde entonces y no compramos

things all the time the environmental impact of making a

cosas todo el tiempo. el impacto ambiental de hacer un

watch I would say was relatively low hmm I shouldn't think much co2 was passed

reloj diría que fue relativamente bajo hmm, no debería pensar que se pasó mucho CO2

into the atmosphere probably best that we don't draw too much attention to that

a la atmósfera, probablemente sea mejor que no llamemos demasiado la atención sobre eso,

but yes I do have a nice watch I'm wearing it now I'm not hiding it Ronald

pero sí, tengo un buen reloj, soy usándolo ahora no lo escondo Ronald

says money doesn't bring happiness but I prefer crying on a Ferrari wouldn't we

dice que el dinero no trae la felicidad pero prefiero llorar en un Ferrari ¿no sería

all that's it yes but but I think I think the problem is with with many some

así si pero creo que el problema es que muchas

people buy things and have lots of things and they are happy but what you

personas compran cosas y tienen muchas cosas y son felices, pero lo

will find is it is if you become obsessed with it it's become like a drug

que encontrarás es que si te obsesionas con eso, se vuelve como una

it will eventually destroy you be meeting you Wow because you you you need

droga. Eventualmente te destruiré. Te conoceré. Guau, porque necesitas

a new fix every every week you have to have this new thing to make you feel

una nueva dosis cada semana. Tienes que tener esta cosa nueva para hacerte sentir

better there is a genuine reaction inside your body so you have a release

mejor. Hay una reacción genuina dentro de tu cuerpo, por lo que tienes una liberación

of endorphins which are pleasure chemicals so when you buy something you

de endorfinas que son placer. químicos, así que cuando compras algo

get excited when when you have it in your hand or when you're opening a box

te emocionas cuando lo tienes en la mano o cuando abres una caja

something new you feel this rush of pleasure and that's the reason why

algo nuevo sientes una oleada de placer y esa es la razón por la que la

people do it because it is like a drug I think we talked enough about the

gente lo hace porque es como una droga, creo que nosotros Hablamos lo suficiente sobre el

environment well where we talked about lots of things there though so that that

medio ambiente, bueno, donde hablamos sobre muchas cosas allí, de modo que ese

particular subject covers many things so are there some uses of the word good

tema en particular cubre muchas cosas, entonces, ¿hay algunos usos de la palabra bueno

because today is Good Friday are you having a good Friday it is Good Friday

porque hoy es Viernes Santo, estás teniendo un buen Viernes, es Viernes Santo,

yes it is and there are many uses of the word good rather not mr. Duncan I

sí lo es? y hay muchos usos de la palabra bueno en lugar de mr. Duncan,

believe there are I believe so yes hmm so

creo que sí, creo que sí, hmm,

for example we're having a good day aren't we mr. Duncan today we are and we

por ejemplo, estamos teniendo un buen día, ¿no es así, sr. Duncan hoy somos y

hope you're having a good day watching us if you've got if you're ready to do

esperamos que estés teniendo un buen día viéndonos si tienes si estás listo para hacer

something then you can say I'm good for another I'm good for something I'm good

algo entonces puedes decir soy bueno para otro soy bueno para algo para lo que soy

for another game for example yeah one I'm good for that

bueno otro juego, por ejemplo, sí, uno , soy bueno para eso,

how about should we do an English lesson on Sunday mr. Duncan you might ask me

¿qué tal si hacemos una lección de inglés el domingo, sr. Duncan, podrías preguntarme

now I might say yes I'm good for that so do I want to do it that's it I feel as

ahora. Podría decir que sí. Soy bueno para eso . Entonces, ¿quiero hacerlo? Eso es. Siento

if I would like to do it I'm good for it if a person if a person wants to borrow

que me gustaría hacerlo. Soy bueno para eso. si una persona quiere pedir prestado.

money from you or if they want you to lend some money to them then you might

dinero de usted o si quieren que les preste algo de dinero, entonces puede

ask if they are good for it if they are good for it that means I

preguntarles si son buenos para eso si son buenos para eso eso significa que

will lend you some money but will you give the money back will you give me the

le prestaré algo de dinero, pero ¿ me devolverá el dinero?

money back and the person borrowing the money will say yes I'm good for it I'm

le devolvemos el dinero y la persona que lo pide prestado dirá que sí, soy bueno para eso, soy

good for it don't worry you will get your money back yes it means there you

bueno para eso, no se preocupe, recuperará su dinero, sí, significa que

can trust them they're reliable using the word good in that way if you've got

puede confiar en ellos, son confiables usando la palabra bueno en de esa manera, si tiene

enough of something ample supplies of something or a substantial amount of

suficiente de algo, amplios suministros de algo o una cantidad sustancial de

something you can say for example if you've got a substantial amount of money

algo, puede decir, por ejemplo, si tiene una cantidad sustancial de dinero

or a good wage you might say you've got a good income huh a good income good

o un buen salario, podría decir que tiene un buen ingreso ¿eh? un buen ingreso un buen

income which means you've got probably more than you need a substantial and not

ingreso lo que significa que probablemente tiene más de lo que necesita una cantidad sustancial y no

excessive but you've got more than what you need to cover all your all your

excesiva, pero tiene más de lo que necesita cubrir todas sus

bills and it's a good it means you've got a substantial amount or something

facturas y es bueno significa que tiene una cantidad sustancial o algo

mm-hmm if something is Pleasant you can say you're having a good time a good

mm-hmm si algo es agradable puede decir que la está pasando bien,

time we're having a good time too down because we are having a very good time

que la estamos pasando bien, también abajo porque la estamos pasando muy bien

and I hope you are too if something is favorable for example the weather might

y espero que ustedes también si algo es favorable por ejemplo el tiempo podría

be favorable you would say that we're having good weather mm-hmm we're having

ser favorable dirían que estamos teniendo buen tiempo mm-hmm estamos teniendo

good weather we are having very good weather

buen tiempo estamos teniendo muy buen tiempo

if something is yelling you can use good in a negative way as well if something

si algo está gritando también puedes usar bueno de forma negativa si algo

is useless or it's futile you might say it's no good

es inútil o fútil podrías decir que no es bueno

you complaining hmm for example if it if something is it is is if you want to say

te estás quejando hmm por ejemplo si si algo es es si quieres decir

something or do something and it's not going to result in any benefit or it's

algo o hacer algo y no va a resultar en ningún beneficio o no tiene

pointless you're doing something because there's going to be no positive outcome

sentido estás haciendo algo porque no va a tener un resultado positivo

you might say it's no good doing that it's pointless it's yes it's for example

podrías decir que no es bueno hacerlo no tiene sentido es sí es por ejemplo

if you wanted to complain and but your complaint was wasn't going to be heard

si querías quejarte pero tu queja fue fue no va a ser escuchado

you might say to somebody oh it's no good you complaining no one's going to

usted podría s ay a alguien oh no es bueno que te quejes nadie te va

listen to you it's it's no good complaining about the weather you can't

a escuchar es no es bueno quejarse del clima no puedes

change it it's there's no point doing it there is it's it's no good doing that

cambiarlo no tiene

that it is pointless if something is as good as new

sentido hacerlo hay es tan bueno como nuevo

okay I think it's as good as new it means it's very nearly as it was when it

vale creo que es tan bueno como nuevo significa que está casi como cuando

was new not quite there but as good when you say as good as new you don't mean

era nuevo no del todo allí pero tan bueno cuando dices tan bueno como nuevo no significa

it's exactly as it was when you bought it you might buy a new car you might buy

que es exactamente como era cuando lo compró, podría comprar un automóvil nuevo, podría comprar

a second-hand car mm-hmm and it might be described in the advert as as good as

un automóvil de segunda mano mm-hmm y podría estar descrito en el anuncio como

new which means that its appearance is pretty much they've been looked after

nuevo, lo que significa que su apariencia es más o menos han sido cuidados

and it's pretty much as it was when it was new you might see this on eBay eBay

y es más o menos como era cuando era nuevo, es posible que vea esto en eBay eBay

if you're buying something that is pre-owned or secondhand so that means

si está comprando algo usado o de segunda mano, lo que significa

it's been owned by someone else you might see on the the advertisement

que ha sido propiedad de otra persona que puede ver en el

it might say one for sale one television as good as new

anuncio, podría decir uno para la venta uno televisión como nueva

it doesn't mean it's in perfect condition but it's it's as good as new

no quiere decir que esté en perfectas condiciones pero es como andar od como nuevo,

it looks okay it's the advertiser is telling you it's been well looked after

se ve bien, es el anunciante que le dice que ha sido bien cuidado, de lo

otherwise any scratches on it this is still old but it's yeah all appearance

contrario, cualquier rasguño en él, todavía es viejo, pero sí, todo en

sake it's when you when you renew something or when you make something

aras de la apariencia, es cuando usted renueva algo o cuando hace que algo se

look better than it did before maybe you can feel

vea mejor que antes tal vez puedas sentirte

as good as new maybe if you are feeling tired you go to bed you have a nice

como nuevo tal vez si te sientes cansado te acuestas

sleep you get up and you oh wow I feel I feel as good as new

duermes bien te levantas y oh wow siento que me siento como nuevo

yes you might you might take you might have an old table or an old piece of

sí podrías tomar podrías tener una mesa vieja o un mueble viejo

furniture you might restore it and make it look good again you might say it

, puede restaurarlo y hacer que se vea bien nuevamente, puede decir que se

looks as good as new and in fact for something like a piece of furniture that

ve tan bien como nuevo y, de hecho, para algo como un mueble

won't deteriorate over time and you probably could sell it and and say it

que no se deteriorará con el tiempo y probablemente podría venderlo y y digamos que

really was that very close to it was when he was new of course you can also

realmente estaba muy cerca de cuando era nuevo, por supuesto, también puede

say perfect condition so if you if you say it's in perfect condition then that

decir perfecto estado, así que si dice que está en perfecto estado,

that is even better because that means it is untouched maybe it is still in the

eso es aún mejor porque eso significa que está intacto, tal vez todavía esté en el

box it is in perfect condition another use

caja esta en perfecto estado otro use

the word good if to describe something that's permanent so for example you

la palabra bueno si describe algo que es permanente, por ejemplo,

might say I'm moving to France for good that means you're going to France and

podría decir que me mudaré a Francia para siempre, eso significa que irá a Francia y

you're gonna permanently stay there that's it or when I came back from China

se quedará allí de forma permanente eso es todo o cuando regresé de China,

yeah when I came back from China I came back to the UK for good for good thing

sí cuando regresé de China, regresé al Reino Unido para siempre,

so that means permanently I came back to the UK for good you had no intention of

lo que significa que regresé al Reino Unido para siempre, no tenías intención

ever going back that's it so well not necessarily that but I was going to stay

de volver, eso es todo, no necesariamente eso, pero me iba a quedar.

in the UK for the foreseeable future so for good so back I am back for good I am

en el Reino Unido en el futuro previsible así que para siempre así que vuelvo estoy de vuelta para siempre estoy de

back permanently or for the foreseeable future you can use a phrase I'll do

vuelta permanentemente o en el futuro previsible puedes usar una frase haré

something when I'm good and ready hmm I'll do something when I'm good and

algo cuando esté bien y listo hmm haré algo cuando Estoy bien y

ready it means you'll do it when it's when it's the right time you you when

listo significa que lo harás cuando sea el momento adecuado tú tú

I'm good and ready I will start losing weight yes when I'm good and ready yes I

cuando esté bien y listo Comenzaré a perder peso sí, cuando esté bien y listo sí,

might say to mr. Duncan I think you need to lose a bit of weight and you might

podría decirle al sr. Duncan, creo que necesitas perder un poco de peso y podrías

say back to me I'll do that when I'm good and ready in other words when

responderme lo haré cuando esté bien y listo, en otras palabras, cuando

he wants to do it not when I want him to do it

él quiera hacerlo, no cuando yo quiera que lo haga, ¿

where's mr. Duncan going you can have a good person a person who is who is his

dónde está el Sr. Duncan yendo, puede tener una buena persona una persona que es suya

is got excellent attributes a good person a person who doesn't commit sins

tiene excelentes atributos una buena persona una persona que no comete pecados

or do bad things a good person a person who is as opposed to a bad person mr.

ni hace cosas malas una buena persona una persona que es opuesta a una mala persona mr.

Duncan's not really bad but somebody who's who's pleasant who has high moral

Duncan no es realmente malo, pero es alguien que es agradable, que tiene altos

standards and that's neither of us you can have a good family name for example

estándares morales y ninguno de nosotros puede tener un buen apellido, por ejemplo,

if all members of your faith if you've got a family with lots of children

si todos son miembros de su fe si tiene una familia con muchos niños

grandparents parents and they're well known in the local community on the

abuelos padres y ellos son bien conocidos en la comunidad local en el

local town whatever their name is you might describe them as having they've

pueblo local cualquiera que sea su nombre podrías describirlos como que

got a good family name they know they've got a good name come back a bit Stevie I

tienen un buen apellido saben que tienen un buen nombre vuelve un poco Stevie Me

noticed this of Stevie gets he gets closer and closer to everything is it a

di cuenta de que Stevie lo entiende se acerca más y más a todo es un

shuffle like this you move nearer and nearer and nearer if you've got a good

movimiento aleatorio como este te mueves más y más cerca y más cerca si tienes un buen

name you're distracting if you've got a good name it means that you've over a

nombre estás distrayendo si tienes un buen nombre significa que has pasado un

period of time you have demonstrated that you are a good person you might be

período de tiempo usted ha demostrado que es una buena persona, puede que se

caring or you might be honest in your business transactions that sort of thing

preocupe o puede ser honesto en sus transacciones comerciales, ese tipo de cosas,

and you could tell you've got a good name he's got a good name in other words

y podría decir que tiene un buen nombre, él tiene un buen nombre, en otras palabras,

a good reputation can you think of any others mr. Duncan

una buena reputación, ¿puede? pensar en cualquier otro mr. Duncan

now you've give you oh maybe if you are visiting someone's house and and you

ahora te ha dado oh tal vez si estás visitando la casa de alguien y

were there during the afternoon and you all sit down together and maybe the host

estuviste allí durante la tarde y todos se sientan juntos y tal vez el anfitrión

offers you a drink and they say oh would you like a cup of coffee and instead of

te ofrece una bebida y dice oh te gustaría una taza de café y en su lugar de

saying no they say I'm good thanks and good I'm good thanks that means I'm

decir que no dicen estoy bien gracias y bien estoy bien gracias eso significa que estoy

okay I don't want a cup of tea I'm good I'm good so it's a polite way it's

bien no quiero una taza de té estoy bien estoy bien así que es una forma educada es

another way of saying no thank you no I don't want it so would you like it

otra forma de decir no gracias no no lo quiero asi que

would you would you like something to eat I'm good I'm good

te gustaria te gustaria algo de comer estoy bien estoy

it means I don't want the thing that you've offered I don't want it so I'm

bien significa que no quiero lo que me has ofrecido no quiero así que

good I think that's about it we've done quite a few uses the Jeff says it's

estoy bien, creo que eso es todo, hemos hecho bastantes usos, Jeff dice que

always a good time live and somebody else says that are you going to do this

siempre es un buen momento en vivo y alguien más dice que vas a hacer esto

regularly on a Friday this is only today because it's Good Friday it's it's the

regularmente los viernes, esto es solo hoy porque es bueno El viernes es

public holiday so Steve Steve bless him Steve is off from work aren't you I am

feriado público, así que Steve, Steve, bendícelo, Steve está fuera del trabajo,

yes because it's good it's a bank holiday today and on Monday yes it so

¿no es

it's a long weekend for long weekend but everyone in the UK we have a very long

así? g fin de semana largo pero todos en el Reino Unido tenemos un

weekend I'm not getting too excited today I don't think Belarus you says I'm

fin de semana muy largo hoy no me emociono demasiado no creo que Bielorrusia dices que estoy

using my mobile phone now I'm looking after my mum she's still in hospital

usando mi teléfono móvil ahora estoy cuidando a mi madre ella todavía está en hospital,

she's asleep okay but let's hope that she's returning home very soon yes I've

ella está dormida, está bien, pero esperemos que regrese a casa muy pronto, sí,

already told you I'm not yeah but I'm just I'm just saying okay I can say it

ya te dije que no, sí, pero solo estoy diciendo, está bien, puedo decirlo de

again if I want this to Duncan you can for a moment there I feel a Lucy is and

nuevo si quiero esto para Duncan. un momento allí siento que Lucy es y

her mother well wishes mr. Duncan can you please make some comedy shows like

su madre le desea bien al sr. Duncan, ¿puedes hacer algunos programas de comedia como

full English Thank You Alamgir now the reason why I stopped making my full

inglés completo? Gracias, Alamgir, ahora la razón por la que dejé de hacer mis lecciones completas de

English lessons and this is a very long boring story so I'm not going to tell

inglés y esta es una historia muy larga y aburrida, así que no voy a

you the whole story but let's just say it had something to do with YouTube now

contarte toda la historia, pero digámoslo. tuvo algo que ver con YouTube ahora

YouTube in the past have done some stupid things to me to make my viewing

YouTube en el pasado me hizo algunas cosas estúpidas para que mis

figures drop my subscriber figures full lots of things have changed over the

cifras de visualización bajen mis cifras de suscriptores muchas cosas han cambiado en los

past four or five years if not longer so one of the reasons why I stopped making

últimos cuatro o cinco años, si no más, por lo que una de las razones por las que dejé de hacer

my full English lessons is because they take a very long time to make so maybe

mis lecciones de inglés completas es porque toman mucho tiempo para hacerlas, así que tal vez

10 or 12 days to produce one one full English lesson

10 o 12 días para producir una lección de inglés completa,

so that's a lot of time and energy and and then I it on YouTube and no one

eso es mucho tiempo y energía y luego lo subo a YouTube y nadie lo

watches it or it gets very few viewers so all of that effort is kind of wasted

ve o tiene muy pocos espectadores, por lo que todo ese esfuerzo se desperdicia,

yes it's kind of wasted because YouTube kind of manipulates the way things are

sí, se desperdicia porque YouTube manipula la forma en que se ven las cosas, es

viewed you might not realize this I know because I've been doing this for 13

posible que no se dé cuenta de esto, lo sé porque he estado haciendo esto durante 13

years I also know a lot about the way YouTube works behind the scenes the

años. mucho sobre la forma en que YouTube Trabajamos entre bastidores las

things that you don't see so that's one of the things that we have to always

cosas que no ves, así que esa es una de las cosas que siempre tenemos que

bear in mind always think about that so when I do something or when I stop doing

tener en cuenta, siempre piensa en eso, así que cuando hago algo o cuando dejo de hacer

something there's normally a very good reason for it and quite often it's

algo, normalmente hay una muy buena razón para ello. y muy a menudo es

because of YouTube and the way they and the way they treat me they've taken away

debido a YouTube y la forma en que ellos y la forma en que me tratan me han quitado

my little tick the little tick next to my name that's been taken away that's

mi pequeña marca la pequeña marca junto a mi nombre que se ha llevado eso se ha

gone I don't know I don't like mr. Duncan I don't know why I think it's

ido no sé no me gusta el sr. Duncan, no sé por qué, creo que es

because I'm old and we don't we don't appeal to the youngsters because we're

porque soy viejo y nosotros no, no atraemos a los jóvenes porque somos

old and decrepit thank speak for yourself mr. Duncan but I think that

viejos y decrépitos, gracias, hable por usted mismo, Sr. Duncan, pero creo

it's a good point though so that's why we do that why mr. Duncan does the live

que es un buen punto, así que es por eso que hacemos eso, ¿por qué el Sr. Duncan da las

lessons because that's more fun and it's more fun and you're just having fun now

lecciones en vivo porque eso es más divertido y es más divertido y ahora te estás divirtiendo

on YouTube rather than well I'm spending like a week making something and then

en YouTube en lugar de bueno. Paso como una semana haciendo algo y luego

you put it out there and because of the algorithms nobody gets to see mr.

lo publicas y debido a los algoritmos nadie llega. ver al sr.

Duncan's videos isn't the reason why I do that by the way Jeff thinks I'm

Los videos de Duncan no son la razón por la que hago eso. Por cierto, Jeff piensa que estoy

cooking fish later it isn't it isn't the reason why I do that I don't know what

cocinando pescado más tarde

Steve was talking about then the reason I do the live streams because I enjoy

. hago las transmisiones en vivo porque disfruto

doing the live stream I mean yes but it's nothing to do with YouTube's doing

haciéndolas, quiero decir, sí, pero no tiene nada que ver con que YouTube me esté haciendo

anything to me so that that happened on its own but the reason why I've stopped

algo, así que eso sucedió por sí solo, pero la razón por la que dejé de

making big predictions that take a long time to make is because YouTube's no

hacer grandes predicciones que lleva mucho tiempo hacer es porque YouTube ya

longer publicizes my videos it's something I've

no publica mis videos, es algo de lo que he

talked about before and I did say that it's a very boring subject Jeff thinks

hablado antes y dije que es un tema muy aburrido. Jeff cree

I'm making a cooking fish later oh no that's Sunday yes I'm cooking

que voy a hacer un pescado para cocinar más tarde, oh no, eso es

anyways on Sunday after we've finished the livestream every Sunday you can

el domingo. He terminado la transmisión en vivo todos los domingos, puedes

catch us live from 2 p.m. UK time yes people love your old lessons Belarus he

vernos en vivo desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido, sí, a la gente le encantan tus viejas lecciones. Bielorrusia, él las

is watching them yes in rain she's got spare time and it would be nice if you

está viendo, sí, bajo la lluvia, ella tiene tiempo libre y sería bueno que

could get back to the point where where you could make all these lessons again

pudieras volver al punto en el que pudieras hacer todas estas lecciones nuevamente

because you did used to enjoy doing it well I enjoyed doing it but I was able

porque solías disfrutar haciéndolo. bueno, disfruté haciéndolo, pero

to spend my time doing it because there was there was a return so I had viewers

pude pasar mi tiempo haciéndolo porque hubo un retorno, así que tuve espectadores

and I was able to make some not not a lot but I did I was able to make some

y pude hacer algo, no mucho, pero lo hice. Pude ganar algo de

money from doing it so you can't keep spending your time doing things if you

dinero al hacerlo. así que no puedes seguir gastando tu tiempo haciendo cosas si

have no return because you have to you have to live there is a life that you

no tienes retorno porque tienes que vivir hay una vida que

have to lead and live and unfortunately as as hard as it is to accept we do need

tienes que llevar y vivir y desafortunadamente tan difícil como es aceptar que necesitamos

money to survive we do yes I mean when you put a new video out you'd like to

dinero para sobrevivir, lo hacemos, sí, quiero decir, cuando publicas un nuevo video, te gustaría

get 20 or 30 thousand people well video views but you're lucky if you get two or

obtener 20 o 30 mil personas, bueno, vistas de video, pero tienes suerte si obtienes dos o

three thousand yes okay I wasn't going to draw attention so that's just that no

tres mil, sí, está bien, no iba a llamar la atención, así que eso es solo que no tiene

point in you doing it yes so the alone on your investment the illusion is the

sentido que lo hagas, sí, así que solo en tu inversión, la ilusión es la

illusion is that I'm actually not successful or I'm unpopular and that's

ilusión. es que en realidad no tengo éxito o soy impopular y eso es lo que la

what people will think so just because people talk about things

gente pensará, así que solo porque la gente habla de cosas,

oh I know what's going on a bit of commotion commotion behind us runners I

oh, sé lo que está pasando, un poco de conmoción, conmoción detrás de nosotros, corredores,

think that some runners are going by yes the joseph' runners going the owner

creo que algunos corredores están pasando, sí. los joseph' runners van al dueño de los

heels on people running somebody asks their what's the difference between

talones en la gente que corre alguien les pregunta cuál es la diferencia entre

client and customer or client and customer are pretty much the same thing

cliente y cliente o cliente y cliente son más o menos lo mismo

to be honest so a client is someone who is coming for your services or the thing

para ser honesto, así que un cliente es alguien que viene por sus servicios o lo

that you are furring so a client is the person who is

que usted están furring, por lo que un cliente es la persona que

receiving a service or a customer is also a person who receives service so it

recibe un servicio o un cliente también es una persona que recibe un servicio, por lo que

can be anywhere in any way so if you are receiving service or goods from someone

puede estar en cualquier lugar de cualquier manera, por lo que si está recibiendo un servicio o bienes de alguien

or maybe you are being looked after or taken care of

o tal vez lo están cuidando o tomando cuidado de

you can describe yourself as a customer or client it's just that this subtle

usted puede describirse a sí mismo como un cliente o cliente, es solo que esta sutil

difference is in in in in certain situations when you would use those when

diferencia está en ciertas situaciones en las

you would use those terms for example if you were going into a shop to buy

que usaría esos términos, por ejemplo, si estuviera yendo a una tienda para comprar

something or for example into the into the Ford dealership to buy a new Mustang

algo o, por ejemplo, ingresar al concesionario Ford para comprar un nuevo Mustang,

then you would be that you would be described as a customer hmm

entonces sería descrito como un cliente hmm

whereas you wouldn't use the word so you're expecting to get something in

mientras que no usaría la palabra, por lo que espera obtener algo a

return for money for example okay so you're the customer but you you wouldn't

cambio de dinero por ejemplo, está bien, entonces usted es el cliente, pero no

use the word client for example in in a situation where for example you were

usaría la palabra cliente, por ejemplo, en una situación en la que, por ejemplo,

going to visit a lawyer or a solicitor hmm or something like that they would

iba a visitar a un abogado o un procurador hmm o algo así,

then describe you as a client yes well that's there's a client is a more

entonces lo describirían como un cliente sí, bueno, hay un cliente es más,

whereas a professional service that's right you would tend to use client more

mientras que un servicio profesional, así es, tendería a usar más el cliente

when you are getting a service but it's more professional than suit setting also

cuando recibe un servicio, pero es más profesional que la configuración de trajes, también

the other thing with client is is if you go into a shop it's temporary so so the

la otra cosa con el cliente es que si va a una tienda es temporal así que el

agreement between you is temporary so you go into a shop you buy something you

acuerdo entre ustedes es temporal así que entras en una tienda compras algo sales de

leave the shop and you've gone that's it where is if you are dealing with a

la tienda y te has ido ahí es donde está si estás tratando con un

lawyer a solicitor or maybe someone who has to take care of something over a

abogado un procurador o tal vez alguien que tiene que ocuparse de algo sobre un

long period of time you will then be their client so quite often also the

Durante un largo período de tiempo, será su cliente, por lo que, con bastante frecuencia, la

relationship between you and that person providing the service will also be

relación entre usted y la persona que brinda el servicio también será

different so yes client more for professional it's like a nurse for

diferente, por lo que sí, el cliente es más profesional, es como una enfermera, por

example might describe if she goes to visit people she might describe her the

ejemplo, podría describir si va a visitar a las personas que podría descríbala a las

people that she provides a service for as her clients

personas para las que brinda un servicio como sus clientes,

okay didn't call them her customers customers it's more about your actually

está bien, no los llamó sus clientes clientes, se trata más de usted, en realidad

as you say going in you're buying something yeah a physical thing you're

, cuando dice que entra, está comprando algo, sí, una cosa

walking out with it client is more for not necessarily

física con la que se va. El cliente es más para

physical things you might be getting a service like you might be getting a will

cosas no necesariamente físicas, es posible que obtenga un servicio como si estuviera recibiendo un testamento

from a solicitor or something like that yes it will be used more for sort of not

de un abogado o algo así, sí, se usará más para

physical things that you would be buying and walking around with that's it or

cosas no físicas que compraría y andaría con eso es todo o

people who are who are on your books so you might have a record of all the

personas que están en sus libros, por lo que puede tener un registro de todos los

customers so they are the people that they regularly come back to you to buy

clientes para que sean las personas que regularmente regresan a usted para comprar

something so they will also be your clients as well yes if you were in

algo, por lo que también serán sus clientes sí si estuviera en

financial services and you were providing advice financial service

los servicios financieros y brindara asesoramiento sobre servicios financieros

advice to people you would describe your customers as clients you wouldn't call

a las personas, describiría a sus clientes como clientes, no los

them customers customers is more for going in and buying a thing I'm working

llamaría clientes, los clientes son más para entrar y comprar algo, estoy trabajando

on it that's it whereas a client would be used more for

en eso, eso es todo, mientras que un el cliente se usaría más para

professional services oh we seem to be in a loop here but going around around

servicios profesionales, oh, parece que estamos en un bucle aquí, pero dando vueltas

in a loop loop but it's a very good question so thank you for that may just

en un bucle, pero es una muy buena pregunta, así que gracias por eso, puede

think then you put it on the spot it will put us on the spot is it time to go

pensar que lo pone en el lugar, nos pondrá en el acto es hora de irse

yet mr. Duncan no it's not time to go why why are you in such a hurry what

todavía mr. Duncan, no, no es hora de irme, ¿por qué tienes tanta prisa? ¿Qué

else have you got written down on your piece of paper I mean nothing oh I'm

más tienes escrito en tu papel? No quiero decir nada. De hecho,

quite hungry actually oh really so I tell you something I can carry on

tengo bastante hambre.

here why don't you go into the kitchen and make some hot cross buns bring them

no vayas a la cocina y hagas panecillos cruzados calientes

out here and we will eat we will eat some hot cross buns because it's Good

tráelos aquí y comeremos comeremos panecillos cruzados calientes porque es Viernes

Friday it's Easter weekend and you're watching English in your ear that's what

Santo es fin de semana de Pascua y estás viendo inglés en tu oído eso es lo

we're going to do mr. Steve is now going into the kitchen he's going to make some

que estamos va a hacer mr. Steve ahora va a la cocina va a hacer unos

hot cross buns is he I'm not sure

panecillos cruzados calientes es él no estoy seguro

go on Steve quickly I'm hungry I'm so bossy someone who is bossy is a

sigue Steve rápido tengo hambre soy tan mandón alguien que es mandón es una

person who is very dominant they are always telling someone what to

persona que es muy dominante siempre están diciendo alguien qué

do my mother is very bossy my father is always telling me what to do

hacer mi madre es muy mandón mi padre siempre me dice qué hacer

he is very bossy my manager his work is always picking on me he's always telling

él es muy mandón mi gerente su trabajo siempre me molesta siempre me dice

me what to do he is so bossy Alan Gere is here also we

qué hacer él es tan mandón Alan Gere está aquí también tenemos a

have Lilia thank you thanks a bundle that's what I thought I guess mr. Steve

Lilia gracias gracias un paquete eso es lo que pensé supongo mr. Steve

didn't understand or could decode my name I ID sign for you oh I see what

no entendió o no pudo descifrar mi nombre. Firmé la identificación para ti. Oh, veo lo

you've done there so your name is actually I design for you I like it

que has hecho allí, así que tu nombre es en realidad. Diseño para ti. Me gusta.

I like it a lot apparently according to neo

Me gusta mucho. Aparentemente, según neo,

the month of fasting is approaching so in some religions people have to stop

el mes de ayuno es acercándose así que en algunas religiones las personas tienen que dejar de

eating they have to stop eating for religious reasons normally for a certain

comer tienen que dejar de comer por razones religiosas normalmente por un cierto

period of time I thought I would just show people in case they've haven't seen

período de tiempo Pensé en mostrarles a las personas en caso de que no hayan visto

these before what we're talking about when we refer to a hot cross bun okay

esto antes de lo que estamos hablando cuando nos referimos a un panecillo cruzado caliente, está bien,

now this is what they look like when you buy them from the the Baker's I'm sure

así es como se ven cuando los compras en Baker's. Estoy seguro de que la

most people do know but this is a traditional sweet bread that we buy

mayoría de la gente lo sabe, pero este es un pan dulce tradicional que compramos

around Easter time and the Cross of course is supposed to signify that Jesus

en Semana Santa y el Cross, por supuesto, es Se supone que significa que

Christ carrying the cross you know being crucified and so we grew up with these

Jesucristo cargando la cruz, sabes que está crucificado, por lo que crecimos con estos,

so you don't have to be religious to appreciate these because they're

por lo que no tienes que ser religioso para apreciarlos porque son

delicious okay we tend to buy them because we like them

deliciosos, está bien , tendemos a comprarlos porque nos gustan

because it's sort of slightly sweet bread with

porque es una especie de pan ligeramente dulce con

and raisins and things like that in it and spicy a bit of spice in there but we

pasas y t Cosas así en él y picante un poco de especias, pero los

buy them because we like them when you often forget there is a religious

compramos porque nos gustan cuando a menudo se olvida que hay un

significance to these these these buns so that's what they look like before

significado religioso en estos bollos, así que así es como se ven antes de

they've been toasted I'm going to put them in the toaster and some butter on

que se hayan tostado. Estoy los voy a poner en la tostadora y un poco de mantequilla en

one please and then we're going to eat them like

uno por favor y luego nos los vamos a comer como

Deary me it's true my mother is very bossy some minutes ago she asked me to

Dios mío es verdad mi madre es muy mandona hace unos minutos me pidió que

clean the refrigerator can you believe it yes parents can be very bossy

limpiara el refrigerador puedes creerlo sí los padres pueden serlo muy mandón a

sometimes people are always obsessed about that damn food says pal Mira hello

veces la gente siempre está obsesionada con esa [ __ ] comida dice amiga mira hola

from Brazil tgd idiomas says a big hug from Brazil hello to you as well thank

desde brasil tgd idiomas te dice un fuerte abrazo desde brasil hola a ti también

you very much yes I am a little bit hungry I'm hungry

muchas gracias si tengo un poco de hambre tengo hambre

I'm peckish I feel as if I could eat something right now so yes I am feeling

tengo hambre yo Siento como si pudiera comer algo en este momento, así que sí, tengo

a little hungry so yes some people during their religious festivals they

un poco de hambre, así que sí, algunas personas durante sus festivales religiosos

will stop eating so quite often they they will not eat during the day and

dejarán de comer, por lo que muy a menudo no comerán durante el día y

then after a certain time they will eat something and then during the day they

luego, después de cierto tiempo, comerán algo. y luego durante el día ellos

will just drink water but nothing else nothing else I don't think I could do

w Sólo beberé agua, pero nada más, nada más. No creo que pueda hacer

that because I love food too much I really do

eso porque amo demasiado la comida. Realmente lo amo.

Ferrer says it's time to go to school mr. Duncan catch up with you later see

Ferrer dice que es hora de ir a la escuela. Duncan te alcanzará más tarde nos

you later Pharaoh and have a great day at school that's nice you're watching

vemos luego Faraón y que tengas un gran día en la escuela que bueno que estés viendo

live English live on Good Friday I hope you are having a good Friday today what

inglés en vivo el Viernes Santo espero que tengas un buen viernes hoy qué

time is it it is now coming up to 28 minutes past

hora es ahora son 28 minutos pasado

- and it's a Friday yeah you got that mr. Duncan that's why I wanted to know

- y es un viernes sí tienes que mr. Duncan, por eso quería saber

about the difference between client and customer I have clients but my mother

sobre la diferencia entre cliente y cliente. Tengo clientes, pero mi madre

has customers in her shop yes that's right so a client can be someone you

tiene clientes en su tienda. Sí, así es. Un cliente puede ser alguien a quien

represent or someone you have a professional a professional relationship

representes o alguien con quien tengas una relación profesional

with whilst representing them or helping them in a shop we normally say customer

mientras los representas o ayudándolos en una tienda normalmente decimos cliente

today is my son's birthday I'm preparing a table for a small celebration whilst

hoy es el cumpleaños de mi hijo estoy preparando una mesa para una pequeña celebración mientras

listening to you Olga can I say happy birthday to your son another year older

te escucho Olga puedo decir feliz cumpleaños a tu hijo otro año mayor

yes it's your birthday yes today it's your birthday

sí es tu cumpleaños sí hoy es tu cumpleaños

hip-hip-hooray a very good live stream today I enjoyed it very much thank you

cadera -hip-hurra, una muy buena transmisión en vivo hoy. Lo disfruté mucho. Gracias,

Belarusian we're not going just yet so don't worry if you have just joined

bielorruso, todavía no vamos, así que no te preocupes si te acabas de unir.

don't worry we're not going just yet because it's holiday time can I just

¿Puedo

tell you now next week there will be a very special live stream coming from a

decirles ahora que la próxima semana habrá una transmisión en vivo muy especial proveniente de

certain place we are taking a little trip sometime next week and we will be

cierto lugar? Haremos un pequeño viaje en algún momento de la próxima semana y

doing a live stream from that place so have a beautiful day I hope your son has

haremos una transmisión en vivo desde ese lugar, así que espero que tengan un hermoso día. nuestro hijo se lo

a wonderful time on his birthday Lilia says I haven't tried fasting but a

pasa de maravilla en su cumpleaños Lilia dice que no he intentado ayunar pero un

friend of mine has he said his skin felt as soft as a baby's bum as soft as a

amigo mío ha dicho que su piel se sentía tan suave como el trasero de un bebé tan suave como el culito de un

baby's bottom I I must be honest I haven't touched many babies bottoms to

bebé Debo ser honesto No he tocado muchos Bebés traseros para

be honest so I wouldn't know hello from Prague says Jana

ser honesto así que no sabría hola desde Praga dice Jana

hello Jana and a big hello to Prague it is a Friday and the weather here today

hola Jana y un gran saludo a Praga es viernes y el clima aquí hoy

is rather nice I must be honest we are having a super day today I feel very

es bastante agradable debo ser honesto estamos teniendo un gran día hoy me siento muy

spoiled because we are having such a nice time I've had hay fever over the

mimados porque nos lo estamos pasando tan bien He tenido fiebre del heno en los

past few days over the past few days I've been sneezing and coughing it

últimos días durante los últimos días he estado estornudando y tosiendo en

actually feels as if I have hay fever I can't believe it

realidad se siente como si tuviera fiebre del heno No puedo creerlo

whilst fasting from dawn until sunset we refer we refrain refrain that's a great

mientras ayunaba de del amanecer al atardecer nos referimos nos abstenemos abstenernos esa es una gran

word if you refrain from something it means you avoid it you don't do it you

palabra si te abstienes de algo significa que lo evitas no lo haces

avoid doing it you refrain from doing it whilst fasting from dawn until sunset we

evitas hacerlo te abstienes de hacerlo en ayunas desde el amanecer hasta el atardecer nos

refrain from consuming food drinking liquids smoking and engaging in sexual

abstenemos de consumir alimentos bebiendo líquidos fumar y tener relaciones sexuales

relationships thanks very much from Olga I will show my son his congratulations

muchas gracias de Olga le mostraré a mi hijo sus felicitaciones

his English is enough to understand it will be very stimulating for him to

su inglés es suficiente para entender será muy estimulante para él

study English I think so you are in the right place today because

estudiar inglés creo que estás en el lugar correcto hoy porque

this is live English we are now talking to you live from the birthplace of the

esto es inglés en vivo ahora estamos hablando contigo en vivo desde el lugar de nacimiento del

English language that is English and this is England the sheep are very busy

idioma inglés que es inglés y esto es Inglaterra las ovejas están muy ocupadas

today I wish I could show you the Sheep

hoy Desearía poder mostrarles las ovejas

the sheep are very busy in the field they are having a lovely time

las ovejas están muy ocupadas en el campo se lo están pasando muy bien

eally hello sheep I'm just saying hello to the Sheep as

realmente hola ovejas solo estoy saludando a las Las ovejas

they go by isn't that nice I miss my beloved England a lot

mientras pasan no es tan agradable Extraño mucho a mi amada Inglaterra

I visited England in 2017 for the first time and I loved it

Visité Inglaterra en 2017 por primera vez y me encantó

London and Bath 20 of the best days of my life

Londres y Bath 20 de los mejores días de mi vida

thank you I design for you Wow I'm glad you had a nice time this is a beautiful

gracias Diseño para ti Wow I' Me alegro de que la hayas pasado bien. Este es un

country I always feel very lucky to live here I remember when I returned from

país hermoso. Siempre me siento muy afortunada de vivir aquí. Recuerdo cuando regresé de

China and I think oh there's a dog chasing the Sheep look someone's dog has

China y pienso: oh, hay un perro persiguiendo a las ovejas.

got loose and it's chasing all the sheep around so that's the reason why they're

así que esa es la razón por la que están

running around not very good I'm going to investigate well before you

ejecutando un redondo no muy bueno voy a investigar bien antes de que

investigate can you can you please oh is that mine that's yours because

investigues puedes puedes por favor oh es mío eso es tuyo porque

I've kept the biggest one for myself so that's been toasted look at that and you

me he quedado con el más grande para mí así que ha sido tostado mira eso y

want a tissue in case the in case you get the butter all over your fingers so

quieres un pañuelo en caso de que el en caso de que se le manche la mantequilla en los dedos

we have to eat these before they go cold mr. Duncan there we go I've toasted it

, tenemos que comérnoslos antes de que se enfríen, sr. Duncan, ahí vamos. Lo he tostado,

toasted okay and now I'm going to bite straight through the cross mmm delicious

tostado, está bien, y ahora voy a morder directamente a través de la cruz mmm delicioso

mr. Duncan hot cross buns hot cross buns one a penny two a penny hot cross buns

mr. Duncan bollos cruzados calientes bollos cruzados calientes uno un centavo dos bollos cruzados calientes de un centavo

don't get bitter on my lovely phone mr. Steeves

no se amarguen en mi encantador teléfono mr. Steeves

greasy fingers all over my phone now Meera asks are you using any

dedos grasientos por todo mi teléfono ahora Meera pregunta si está usando algún

medicines for your hay fever well I don't think mr. Duncan is using any just

medicamento para su fiebre del heno bueno , no creo que el sr. Duncan está usando cualquiera

yet but he will be and in fact you have been sneezing hmm

todavía, pero lo hará y, de hecho, has estado estornudando,

have you not I think that's a farmer going past okay so maybe they're herding

hmm,

I think they're herding the Sheep up there you go I think they're herding the

¿no es así? Estás pastoreando las

Sheep up right in front of us mr. Duncan you can't see this but there's a lot of

ovejas justo en frente de nosotros mr. Duncan, no puedes ver esto, pero están

things going on on the field I don't know that's a farmer I think I think the

sucediendo muchas cosas en el campo. No sé, es un granjero. Creo que creo que el

dog has escaped into the field well there's a man walking around

perro se ha escapado al campo.

without a top on it so he's naked from the waist up it's not a pretty sight I

desnudo de la cintura para arriba no es un espectáculo agradable

can see why you're getting excited now it's not a pretty sight

Puedo ver por qué te estás emocionando ahora no es un espectáculo agradable

Jeff I can tell you Oh somebody is Belarus here it's very difficult to eat

Jeff te puedo decir Oh alguien es Bielorrusia aquí es muy difícil comer

and talk at the same time I thought this was a bad idea it was your idea mr.

y hablar al mismo tiempo Pensé que esto era una mala idea fue su idea mr.

Duncan it's easy Belarus you mentioned your lesson in

Duncan, es fácil, Bielorrusia, mencionaste tu lección en

Madeira in fact there's been a tragedy in Madeira has the not have been a very

Madeira, de hecho, ha habido una tragedia en Madeira, no ha sido un

serious bus crash and about 30 people have been killed in Madeira very close

accidente de autobús muy grave y unas 30 personas han muerto en Madeira, muy cerca

to where we stayed I was right the farmer is is in fact herding his sheep

de donde nos quedamos, tenía razón, el granjero es es de hecho pastoreando sus ovejas

using a sheepdog and it's all going on mr. Duncan its mating May but they're

con un perro pastor y todo va en mr. Duncan se está apareando, May, pero se están

taking the Sheep away we ought to turn the camera we're facing the wrong way

llevando a las ovejas, debemos girar la cámara, estamos mirando hacia el lado equivocado,

that your viewers could have seen all this action oh I wouldn't describe it as

tus espectadores podrían haber visto toda esta acción, oh, no lo describiría como

that mmm there we go there's a sheepdog now we're describing this imagine you're

que mmm, ahí vamos, hay un perro pastor ahora estamos describiendo esto imagina que estás

on a radio station you're watching what looks like a wolf

en una estación de radio estás viendo lo que parece un

going across the field and it's and it's hurting up the sheep is fascinating and

lobo cruzando el campo y está y está lastimando a la oveja es fascinante y

maybe to you it's fascinating man with no shirt with no shirt on this is very

tal vez para ti es fascinante hombre sin camisa sin camisa en esto es muy

boring is walking a compound I'm sure it's boring watching after

aburrido está caminando un complejo estoy seguro de que es aburrido mirar después de

eating a hot cross bun no this is interesting

comer un panecillo cruzado caliente no, esto es interesante

Lilia says she finds it hard to wear contact lenses in the summer because of

Lilia dice que le resulta difícil usar lentes de contacto en el verano debido a la

hay fever and or bloody hay fever she says which is 8 I hate hay fever I can

fiebre del heno o la fiebre del heno ella dice que es 8 Odio la fiebre del heno Puedo

imagine if your eyes are itching because of the pollen it must be very hard to

imaginarme si te pican los ojos por el polen Debe ser muy difícil

wear contact lenses you you're constantly itching your eyes aren't you

usar lentes de contacto Tienes picor constante en los ojos ¿no es

hmm it must be horrible I suffer a little

así? Debe ser horrible Sufro un poco

but only only nasally but the strange thing is I'm suffering from hay fever at

pero solo solo nasalmente pero lo extraño es que estoy suf naciendo de fiebre del heno en

a very strange time of year I never get hay fever in April ever I normally get

una época muy extraña del año nunca tengo fiebre del heno en abril normalmente la tengo

it in June or July you do sometimes mr. doc I think you forget every year you

en junio o julio a veces sí, sr. doc, creo que se olvida todos los años,

say I never get hay fever at this time of the year I don't in April and I do

dice que nunca tengo fiebre del heno en esta época del año, no en abril y sí la

you have before mr. Duncan Santa Reno is here let's not forget our

tengo antes, sr. Duncan Santa Reno está aquí, no olvidemos a nuestros

lovely viewers before Steve goes off on another tangent satury no is here hello

encantadores espectadores antes de que Steve se vaya por otra tangente.

satury no I'm so glad you've managed to catch us live we're live in the garden

today I don't know where I don't know how much of the cameras Steve wants to

sé dónde no sé cuánto de las cámaras Steve quiere

take up here you can go over there sluggy Steve it's pushing me off

tomar aquí puedes ir allí sluggy Steve me está empujando

it's just move by the way all right yes a lot of people are making comments

es solo muévete por cierto sí mucha gente está haciendo comentarios

about their religious beliefs and what they do at different times of the year

sobre sus creencias religiosas y lo que hacen en diferentes épocas del año

here Farrah is making a comment they're answering obviously replying to a

aquí Farrah está haciendo un comentario que están respondiendo obviamente respondiendo a una

question that was I was talking about this

pregunta que era yo estaba hablando de esto

while you were making the hot cross bun we were talking about eating and some

mientras estabas haciendo el panecillo cruzado caliente que estábamos hablando de comer y algunas

people have to fast during certain religious festivals and I was saying I

personas tienen que ayunar durante ciertas festividades religiosas y yo decía que

couldn't do that hmm I love food too much

no podía hacer eso hmm me encanta la comida demasiado

what does father mean or pathi says father mum don't know that word I don't

¿qué quiere decir padre o pati dice padre mamá no conozco esa palabra no

think it's a real word I think it must be a spelling mistake father I don't

creo que sea una palabra real creo que debe ser un error de ortografía padre no

think there's any such word is parva mmm we're making people feel hungry meter

creo que exista tal palabra es p arva mmm estamos haciendo que la gente sienta hambre

it's sweet bread yes the man that went past just he wasn't wearing his shirt

metro es pan dulce sí, el hombre que pasó solo no llevaba su camisa

and he had big man boobs it was disgusting that's what Jeff asked people

y tenía grandes senos masculinos era repugnante eso es lo que Jeff le preguntó a las personas

who don't have nice attractive bodies should keep clothes on at all time is my

que no tienen cuerpos atractivos que deberían mantener la ropa puesta todo el tiempo es mi

opinion only thing young should take their clothes off well only young people

opinión lo único que los jóvenes deberían quitarse la ropa bueno solo los jóvenes

have attractive bodies don't they won't you start getting into your own unless

tienen cuerpos atractivos ¿no es así

you look after yourself like me then you will continue to look a tract as well

? un tratado también

into your 50 what are you doing I don't know I'm not doing anything mr. Duncan

en tus 50 ¿qué estás haciendo? No sé, no estoy haciendo nada mr. Duncan,

you're constantly repositioning me hmm

me estás reposicionando constantemente hmm

Mika's me cos once a hot cross bun as well bon appetit says Belarus ear that's

Mika soy yo porque una vez un panecillo cruzado caliente también buen provecho dice Bielorrusia oreja esa es

a very apt phrase for Belarus you to make yes it is we won't say why yes

una frase muy apta para Bielorrusia que dices sí lo es no diremos por qué sí

Tamir it was a German tourist died in a bus crash in Madeira very tragic but

Tamir fue un turista alemán muerto en un accidente de autobús en Madeira muy trágico, pero

we've been to Madeira it's very very hilly and there are lots of very sharp

hemos estado en Madeira, es muy montañoso y hay muchos desniveles muy

steep drops away from the off the roads and in fact you recall the so very well

pronunciados fuera de las carreteras y, de hecho, recuerdas muy bien que,

basically Madeira is is an island an around the island there are lots of

básicamente, Madeira es una isla y alrededor de la isla hay muchas

roads that just circle around the island and some of them are very high up so but

carreteras que dan la vuelta a la isla y algunas de ellas son muy altas, pero

there's nothing at the edge of the road so that you just drive along the road

no hay nada en el borde de la carretera para que simplemente conduzcas a lo largo de la carretera

and there's nothing to stop you from going over the edge and this is

y no haya nada que te impida cruzar la borde y esto es

something I remember when we were there we went on a tour around Madeira Island

algo que recuerdo cuando estuvimos allí, hicimos un recorrido por la isla de Madeira

and I remember we were coming back after after driving around we were actually

y recuerdo que volvíamos después de conducir, en realidad estábamos

turning back the other way driving back and that the coach driver was driving so

girando hacia el otro lado conduciendo de regreso y que el conductor del autobús conducía tan

fast he was driving far too fast hairy and I said to you at the time I said I

rápido que estaba conduciendo demasiado lejos rápido peludo y te dije en ese momento dije

don't think we're gonna get back I don't think we will return back to the hotel

no creo que volvamos no creo que volvamos al hotel con

alive because all I could see was the edge of the road and this bus was doing

vida porque todo lo que podía ver era el borde de la carretera y este autobús estaba haciendo

this it was weaving across the road and it was going so fast you've got to be

esto, estaba cruzando la carretera e iba tan rápido que tienes que estar

very fit to go to Madeira because it's very hilly the island starts at the sea

muy en forma para ir a Madeira porque es muy montañosa, la isla comienza al nivel del

level and then it just goes up so you've got to be very fit to walk around and

mar y luego sube, así que tienes que estar muy en forma para caminar y

cut as a consequence the roads are a bit perilous isn't it

cortar, como consecuencia, las carreteras son un poco peligrosas, ¿no es

volcanic I think I think it is I think it's it's a volcanic island I think geez

volcánico? Creo que creo que es Creo que es una isla volcánica Creo que es una isla volcánica.

it's it's it's it's it's not it's not active anymore it's not it's not an

no es un

active volcano we went on holiday wants to write to a Greek island now where

volcán activo nos fuimos de vacaciones quiere escribir a una isla griega ahora donde

which one would that'd be mr. Duncan we get caught food Corfu and I remember we

cuál sería el sr. Duncan, nos atraparon en la comida de Corfú y recuerdo que

went on some public buses there and let's just say the drivers were very

fuimos en algunos autobuses públicos allí y digamos que los conductores estaban muy

enthusiastic hmm and we found to be scared that is one of the problems when

entusiasmados hmm y nos dimos cuenta de que estábamos asustados, ese es uno de los problemas cuando

you go away if you take at all then then you are in someone else's hands and you

te vas, si tomas algo, entonces tú están en manos de otra persona y

don't know who the driver is or what is going on

no sabes quién es el conductor o qué está pasando,

so the terrible tragic events that took place a couple of days ago in Madeira

así que los terribles y trágicos eventos que tuvieron lugar hace un par de días en Madeira

really did ring true with me because I remember

realmente me parecieron reales porque recuerdo la

experience when we were in Madeira or on a bus and the bus driver was going far

experiencia cuando estábamos en Madeira o en un autobús y el conductor del autobús iba

too fast I did not feel safe let's be very skillful but it leaves it leaves

demasiado rápido no me sentía seguro seamos muy hábiles pero deja deja

very few margins for error when you drive when you drive fast like that all

muy pocos márgenes de error cuando conduces cuando conduces rápido así todo

the time now Carlos says feel hungry why don't we say have hungry you just don't

el tiempo ahora Carlos dice tener hambre por qué no decimos que tienes hambre simplemente no

say that if you if you you always say you're feeling hungry you feel hungry

digas que si siempre dices que tienes hambre tienes hambre

you don't say you you have hunger you can't you can't have hunger you can but

no dices que tienes hambre no puedes no puedes tener hambre puedes pero

we don't use it really no you can't you can't have hungry

no lo usamos realmente no, no puedes, no puedes tener hambre,

no no hunger is a different word yes hungry hungry in hunger are two

no, no, el hambre es un di palabra diferente sí hambriento hambriento en hambre son dos

different words so you can have hunger which is the feeling of being hungry but

palabras diferentes para que puedas tener hambre, que es la sensación de tener hambre, pero

you can feel hungry because you are describing it as the thing that you

puedes sentir hambre porque lo estás describiendo como lo que

experience in India says Gaurav we eat chapatis instead of bread and yes we

experimentas en la India, dice Gaurav, comemos chapatis en lugar de pan y sí, nos

like that Alondra but is you can get those here or

gusta ese Alondra, pero puedes conseguirlos aquí o

naan bread yes in the Indian restaurants here and one of my favorites is naan

pan naan, sí, en los restaurantes indios aquí y uno de mis favoritos es el

breads with with dal lentil dal hmm live on that and the thing to remember in

pan naan con dal lentil dal hmm vive de eso y lo que hay que recordar en

India Indian food isn't the same as it is here in the UK so in the UK a lot of

India La comida india no es lo mismo que aquí en el Reino Unido, por lo que en el Reino Unido mucha

Indian food is spicy lots of spice lots of chilies but real Indian food

comida india es picante, muchas especias, muchos chiles, pero la verdadera comida india a

quite quite often doesn't have spices and get varies from region to region

menudo no tiene especias y varía de una región a otra.

Jeff says Jeff says it's 63 I don't look in the mirror when I shower

Jeff dice Jeff dice que es 63 No me miro en el espejo cuando me

it is very gross something gross is disgusting so but what but why do you

ducho es muy asqueroso algo asqueroso es asqueroso así que pero ¿por qué

have a mirror in your bathroom anyway that's the question I want to

tienes un espejo en tu baño de todos modos esa es la pregunta que quiero

ask why do you why do you have a full-length mirror in your bathroom and

hacer por qué por qué tienes un espejo lleno -largo el espejo de tu baño y

I think that's that's the real question that should be answered to be honest

yo delgado k esa es la verdadera pregunta que debe responderse para ser honesto

Lillian says shall we do I don't we do idioms with the word God in them Steve

Lillian dice si lo hacemos yo no hacemos modismos con la palabra Dios en ellos Steve

Steve has a bit of wind do you want me to it's like a baby you know when a baby

Steve tiene un poco de viento ¿quieres que lo haga? es como un bebé sabes cuándo un bebé

wants to wants to burp so let me just okay

quiere quiere eructar, así que déjame, está

it's rather annoying I've already been doing that very very surreptitiously

bien, es bastante molesto, ya lo he estado haciendo muy, muy a escondidas,

Steve has some air that he has to get up I don't think they add nearly I don't

Steve tiene algo de aire que tiene que levantarse , no creo que agreguen casi, no

think I don't think Duncan would be keen on me doing idioms with the word God in

creo que lo haga No creo que a Duncan le interese que haga modismos con la palabra Dios en

them but I could do that didn't people think oh there can't be many how most of

ellos, pero podría hacerlo, ¿no cree la gente? Oh, no puede haber muchos, la mayoría de

them are probably profanities yes but well no you don't use God as an idiom or

ellos son probablemente blasfemias, sí, pero bueno, no, no lo usas Dios como modismo o

religious idioms yes religious idioms maybe but like you

modismos religiosos, sí, tal vez modismos religiosos, pero como si

haven't got a prayer that's a good one so if you don't have a hope if something

no tuvieras una oración que sea buena, así que si no tienes esperanza, si algo

is futile you might say to someone there's no point trying to do that you

es inútil, podrías decirle a alguien que no tiene sentido tratar de hacer eso.

haven't got a prayer see so there's one straight away out of my brain did you

no tengo una oración, así que hay una directamente de mi cerebro, ¿

see that it just came out of my brain

viste que acaba de salir de mi cerebro,

Belarus you says here in Buenos Aires people draw on mad drivers yes I can

Belaru? Como usted dice aquí en Buenos Aires, la gente recurre a los conductores locos, sí,

imagine I can tell you where the worst the worst drivers in the world China

me imagino, puedo decirle dónde están los peores, los peores conductores del mundo, China,

definitely without a doubt having lived there for many years in China terrible

definitivamente, sin duda, haber vivido allí durante muchos años en China,

drivers and one of the reasons why the drivers are so bad in China is because

conductores terribles y una de las razones los conductores son tan malos en China porque

many of them drive without ever having a test or lessons they just learn on their

muchos de ellos conducen sin haber tenido un examen o lecciones, solo aprenden por su

own how to drive a car and then they normally bribe the officials they give

cuenta cómo conducir un automóvil y luego normalmente sobornan a los funcionarios y les dan

money to the officials to get their licence with without ever taking lessons

dinero a los funcionarios para obtener su licencia sin alguna vez tomando lecciones

or a test can you believe that

o una prueba, ¿puedes creer que

lilia wants to witness a volcanic eruption from a distance well with Steve

lilia quiere presenciar una erupción volcánica desde la distancia con Steve

when he gets into Jess tchan so when Steve gets indigestion it's a little bit

cuando se mete en Jess tchan, así que cuando Steve tiene una indigestión es un poco

like a volcano because all this hot stuff all this hot lava comes up doesn't

como un volcán porque todas estas cosas calientes, toda esta lava caliente? aparece, ¿

it and it burns there's a couple of places you could probably go and pretty

no es así? y se quema. Hay un par de lugares a los que probablemente podrías ir y

much see small eruptions you could go to Hawaii or you could go to Iceland yes

ver pequeñas erupciones. Podrías ir a Hawai o podrías ir a Islandia. Sí,

lovely not long ago there was one of the

encantador. No hace mucho tiempo, había uno de los

volcanoes in Hawaii what was erupting was wasn't it

volcanes oes en Hawái lo que estaba en erupción era ¿

do you remember about yeah about three or four weeks ago because of course

no te acuerdas? Sí, hace unas tres o cuatro semanas porque, por supuesto,

Hawaii is a group of islands which is basically comes from volcanic activity

Hawái es un grupo de islas que básicamente proviene de la

oh that's all going on at the back field today mr. doe going on trust in god but

actividad volcánica. Confía en Dios, pero

keep your powder dry that's that's an idiom I used yes but maybe maybe a week

mantén tu pólvora seca, esa es una expresión que usé, sí, pero tal vez tal vez una semana,

maybe they got it from you yes that's it exactly yes I use that very idiom about

tal vez la consiguieron de ti, sí, eso es exactamente, sí, uso esa misma expresión hace unas

three weeks ago but there aren't many that's that's the thing I'm trying to

tres semanas, pero no hay muchas, eso es eso es lo que estoy tratando de

say there aren't many you don't often hear God used as an idiom I don't know

decir, no hay muchos que no escuches a menudo que Dios usa como modismo, no sé

why but certainly religious things religious thing you might say look I I

por qué, pero ciertamente cosas religiosas, cosas religiosas, podrías decir, mira, yo

was out the other night and I saw a flying object in the sky I think it was

estaba fuera la otra noche y vi un objeto volador en el cielo Creo que era

a Martian fort from Mars honestly I swear to God you see so you might say

un fuerte marciano de Marte Honestamente, lo juro por Dios que ves, así que podrías decir

that is a way of saying yes I'm being honest honestly it really did happen yes

que es una forma de decir que sí, estoy siendo honesto, realmente sucedió, sí,

because if you say swear on the Bible or or swear on God then then then you you

porque si dices jurar la Biblia o jurar por Dios entonces entonces tú le

are saying to that person look I must be telling the truth

estás diciendo a esa persona mira, debo estar diciendo la verdad

yes I would never risk my life by by by upsetting

sí, nunca arriesgaría mi vida molestando a

god yes or the divers yes why we swear on the Bible when we when were in court

dios sí o a los buzos sí por qué juramos sobre la Biblia cuando nosotros cuando estuve en la corte

I'm innocent I'm innocent I swear because we assume that if you swear on

soy inocente soy inocente lo juro porque asumimos que si juras sobre

the Bible in court then you would then you must be telling the truth and it's

la biblia en c entonces deberías estar diciendo la verdad y,

still of course used today probably throughout the world I'm not sure

por supuesto, todavía se usa hoy en día, probablemente en todo el mundo. No estoy seguro,

certainly here and then the in in in the US then if you I have to go to court and

ciertamente aquí y luego en los EE.

give evidence then they ask you to swear on the Bible first because they assumed

te piden que jures sobre la Biblia primero porque asumieron

that you would be too scared not to tell the truth but of course if you don't

que estarías demasiado asustado para no decir la verdad pero, por supuesto, si no

believe in a higher power then you'll be free just a little you're not going to

crees en un poder superior, serás libre solo un poco, no vas

worry about the consequences of lying because you don't believe that that is

preocuparse por las consecuencias de mentir porque no cree que eso sea

true anyway so it's probably you've got to be very careful trusting people these

cierto de todos modos, por lo que probablemente deba tener mucho cuidado al confiar en las personas en estos

days in court swearing on the Bible and giving evidence because what if they're

días en los tribunales que juran sobre la Biblia y dan testimonio porque, ¿y si

an atheist then they can just lie in it it's good they don't think there's gonna

son ateos? entonces pueden simplemente acostarse. Es bueno. No creen que

be any consequence to them yes trust in God and keep your powder dry that was an

haya ninguna consecuencia para ellos.

idiom I used a couple of weeks ago which means yes trust in a higher power but at

the same time be ready be ready to to fight or to do whatever it is you wanna

al mismo tiempo prepárate prepárate para pelear o hacer lo que sea Si

move you just move over slightly cuz I'm trying to get out the Sun okay the Sun

quieres moverte, solo muévete un poco porque estoy tratando de sacar el sol, está bien, el sol

is coming round faster hey bride Bella says mister Steve's digestion is like a

se acerca más rápido, hey, novia, Bella dice que la digestión del señor Steve es como un

volcano mr. Duncan's imagination is immense it's nice

volcán. La imaginación de Duncan es inmensa, está bien, está bien,

all right mr. vodkas here I'm sorry about sneezing there I've got a bit of

sr. vodkas aquí Lo siento por estornudar allí Tengo un poco de

hay fever I hope it didn't enjoy sorry I hope it didn't ruin your enjoyment of

fiebre del heno Espero que no haya disfrutado lo siento Espero que no haya arruinado su disfrute de

today's livestream for which I apologize of course we can go to Japan says maker

la transmisión en vivo de hoy por lo que me disculpo por supuesto que podemos ir a Japón dice fabricante

and Mount Fuji they have many volcanoes in Japan so

y el monte Fuji tienen muchos volcanes en Japón, por lo

that three places go to Japan actually let's go to Japan because we don't know

que tres lugares van a Japón, en realidad vamos a ir a Japón porque no conocemos a

anyone in in Iceland or Hawaii that watches is so we don't know anyone in

nadie en Islandia o Hawái que mire, así que no conocemos a nadie en

Japan do we well Mika yesterday I don't think Mika I

Japón, ¿está bien Mika? ayer no creo que Mika

don't think Mika wants you and I to go in live in her house now I'm talking

no creo que Mika quiera que tú y yo vayamos a vivir a su casa ahora estoy hablando

about Lilia wanted to go and see a live volcano and I said go to Iceland or

de que Lilia quería ir a ver un volcán en vivo y dije ir a Islandia o

Hawaii and weaker as reminded us that we go to Japan

Hawai y más débil como nos recordo que vamos a japon

oh it says well if we wanted a view an active volcano

oh dice bien si queriamos ver un volcan activo

mirela hello Marella mirela says hello to us hello hello Marella nice to see

mirela hola marella mirela nos saluda hola hola marella que bueno

you here today we are live on Friday we've been here for a long time I think

verte aqui hoy estamos en vivo el viernes hemos estado aqui por mucho tiempo Creo

we've been here for about let's see about Oh nearly two hours don't worry

que hemos estado aquí aproximadamente, veamos, Oh, casi dos horas, no te preocupes,

Jessica Duncan hasn't got a cold he's just got a

Jessica Duncan no tiene un resfriado. acabo de tener un

bit of hay fever it's hay fever I apologize I'm sorry for

poco de fiebre del heno es fiebre del heno me disculpo lo siento por

sneezing and alga said she thought it was only her that uses toilet paper to

estornudar y alga dijo que pensaba que solo ella usaba papel higiénico para

blow her nose no I I think everybody does they just don't have the courage to

sonarse la nariz no yo creo que todos lo hacen simplemente no tienen el coraje de

admit it toilet paper is useful for many things what you're suggesting mr. Duncan

admítalo, el papel higiénico es útil para muchas cosas, lo que sugiere, sr. Duncan,

what are you doing says Carlos who matrix asked to do I like Jesus to do

¿qué estás haciendo?, dice Carlos, quien Matrix pidió hacer. Me gusta que Jesús haga,

like do you have you ever met him well I don't wish to comment actually because

¿lo has conocido alguna vez? Bueno , no deseo comentar en realidad porque

we don't like to to really give our views on this channel because

no nos gusta dar nuestra opinión en este canal porque

don't think it's appropriate really do you mr. Duncan

no creo que sea apropiado, ¿verdad, sr. Duncan,

well well everyone knows what I think I don't follow any religion or any any any

bueno, todos saben lo que creo. No sigo ninguna religión ni ningún

sort of religious belief whatsoever I just believe in human beings and I

tipo de creencia religiosa. Solo creo en los seres humanos y

believe in now but how the answer the question would be yes I do but that

creo ahora, pero cómo la respuesta a la pregunta sería sí, pero eso

doesn't necessarily know let's say I'm just going to say yes to that I was

no. No necesariamente sé, digamos, solo voy a decir que sí a eso.

going to say yes you couldn't not like Jesus could you if he existed you

Iba a decir que sí, no podría no gustarte Jesús, ¿podrías si existiera?

couldn't not to like him you would have to like him because he was a person I

una persona que

also like Harry Potter I think Harry Potter is quite nice

también me gusta Harry Potter Creo que Harry Potter es bastante agradable

and Alice in Wonderland thank you Tata bye bye and I hope you also have a

y Alicia en el país de las maravillas gracias Tata adiós y espero que tú también tengas una

joyous evening and a lovely Easter as well

feliz noche y una hermosa Pascua también

lilia come to Guatemala we'd love to we'd love to a couple of donated tickets

lilia ven a Guatemala nos encantaría nos encantaría Me encantaría un par de boletos donados. El

flight would be nice of course we'll be contributing to global warming if we go

vuelo sería bueno, por supuesto, contribuiremos al calentamiento global si

on a flight don't worry about that we're going on a flight next week we're flying

tomamos un vuelo. No te preocupes, tomaremos un vuelo la

somewhere next week but where where are we going oh we will reveal the place

semana que viene. a dónde vamos oh, revelaremos el lugar al

that we're going to next week because we will be there yes

que iremos la próxima semana porque b e allí, sí,

Satur inna says do you use bog paper Bobby blow your nose in the UK well not

satur inna dice, ¿usas papel de pantano? bobby te suenas la nariz en el Reino Unido, bueno, no

in public is what I would say we're normally not in public at home yes

en público es lo que yo diría, normalmente no estamos en público en casa, sí,

because nobody can see you but you wouldn't go out in public with loo roll

porque nadie puede verte, pero no saldrías en público con rollo de papel higiénico

and blow your nose in the UK oh definitely not

y sonarse la nariz en el Reino Unido oh definitivamente no

or bog paper yes bog paper bog paper is a crude slang term for toilet paper did

o bog paper sí bog paper bog paper es un término de jerga vulgar para papel higiénico

you know that there was a singer called loo rolls just being Jeff's being rude

¿sabías que había un cantante llamado loo rolls simplemente siendo Jeff siendo grosero

on the live stream comment on it let's have a look I can

en la transmisión en vivo? coméntalo, echemos un vistazo. Puedo

think of things that are ripped like like a spot on your face if you if you

pensar en cosas que están rasgadas como una mancha en tu cara.

if you if you make your spot go pop it will erupt so yes a lot of things erupt

you can also erupt with anger as well so you show you might become very angry and

ira también para que muestres que podrías enojarte mucho

you will erupt with rage mm-hmm are you going to Greece don't know no mate no

y estallarás con ira mm-hmm ¿ vas a ir a Grecia?

don't say no sorry about that oh you mean next week disregard what mr.

Steve just said yes pester yes exactly yes exactly what Amica says

Steve acaba de decir sí molestar sí exactamente sí exactamente lo que dice Amica

we can stay in our house if we don't mind sleeping on the floor with a very

podemos quedarnos en nuestra casa si no nos importa dormir en el suelo con una

thin uncomfortable bed well life's I've seen I remember in China sometimes the

cama muy delgada e incómoda bueno la vida que he visto recuerdo en China a veces las

beds were not very comfortable because you would just have a very thin cloth or

camas no eran muy cómodo porque solo tenías una tela muy delgada o

something that was wasn't very thick on the bed and sometimes the beds were very

algo que no era muy grueso en la cama y, a veces, las camas eran muy

hard oh yes I remember that fella says you believe in human beings do you

duras, oh sí, recuerdo que ese tipo dice que crees en los seres humanos,

believe in aliens well I believe in human beings because I'm surrounded by

¿crees en los extraterrestres? seres humanos porque estoy rodeado de

them I don't know about aliens because I've never met one I've never seen one

ellos no sé sobre extraterrestres porque nunca he conocido a uno nunca he visto uno

I'm sure they are out there in in this huge gigantic universe that we live in

estoy seguro de que están ahí fuera en este enorme universo gigantesco en el que vivimos

well I think it's almost 100 percent certain but whether they're existing

bueno, creo es casi 100 por ciento seguro, pero si existen en

right now whether they're visiting us visiting us visiting us is probably

este momento, si nos visitan, nos visitan, visitarnos es probablemente poco probable.

unlikely

saturnino says are we agnostic or atheist yes good question I would

Saturnino dice que somos agnósticos o ateos. Sí, buena pregunta.

probably say I'm agnostic liar no I probably would say agnostic because I

agnóstico porque

don't think you can ever totally prove or disprove the existence of a higher

no creo que Alguna vez puedes probar o refutar totalmente la existencia de un ser superior

being I don't think you I mean yes we can use our logic to say no that can't

happen but I don't think you could ever totally say that it wasn't because what

. t porque para

what use is logic why use logic well the thing is mr. Duncan is that we don't

que sirve la logica por que usa la logica bien la cosa es mr. Duncan es que no

understand everything that exists in the universe okay so therefore we cannot

entendemos todo lo que existe en el universo, está bien, por lo tanto, no podemos

definitively say that there is no God I can't say that it's a bit like just

decir definitivamente que no hay Dios. No puedo decir que es un poco como simplemente

don't know yes okay we get it Steve it's a bit like Schrodinger's cat do you know

no sé, sí, está bien, lo entendemos. como el gato de Schrödinger sabes

that Schrodinger's cat Schrodinger's cat there is a cat in the box it has been

que el gato de Schrödinger el gato de Schrödinger hay un gato en la caja ha estado

there for many days is it alive or dead or is it both oh very deep that's

ahí por muchos días está vivo o muerto o es ambos oh muy profundo eso es

quantum physics I believe mr. Duncan very deep but yes okay yes let's not get

física cuántica creo mr. Duncan muy profundo, pero sí, está bien, sí, no entremos

on to that mr. Duncan well you got on to it I didn't how is answering a question

en eso, mr. Duncan, bueno, te diste cuenta. No lo hice. ¿Cómo es responder una pregunta?

yes well you don't have to answer all the questions that appear on the live

Sí, bueno, no tienes que responder todas las preguntas que aparecen en la transmisión en vivo

stream it's not cold out here at all yeah it's not cold it's actually quite

. No hace frío aquí afuera.

warm mr. Duncan's just got hay fever it's hay fever it's allergy what so I'm

. Duncan acaba de tener fiebre del heno es fiebre del heno es alergia entonces soy

sensitive to pollen pollen floating around in the air I hope you're coming

sensible al polen el polen flotando en el aire

to Brazil says Bella well I would love to come will you stop farting mr. Duncan

Duncan

I don't know whether the microphone will pick that up mr. Duncan is blowing wind

, no sé si el micrófono captará eso, sr. Duncan está soplando viento,

not yes it was the sheep can we say highly being forgot a higher being or a

no, sí, fue la oveja. ¿Podemos decir que se olvidó mucho de un ser superior o un

creator you can say a higher being is something that is some above our level

creador? Puedes decir que un ser superior es algo que está por encima de nuestro nivel

of intelligence like a God would be described as a higher being so yes that

de inteligencia. como un Dios se describiría como un ser superior, así que sí que

you could use that as a phrase or an alien' well you know some people do

podrías usar eso como una frase o como un extraterrestre, bueno, algunas personas

believe that a higher form of life or a more intelligent form of life

creen que una forma de vida superior o una forma de vida más inteligente,

yes so anything that's superior to human beings yes you could use a higher yeah I

sí, así que cualquier cosa que sea superior a los seres humanos, sí, podrías usar una forma superior, sí, lo digo en

mean it probably would be disrespectful to describe God as a higher being God is

serio. Probablemente sería una falta de respeto describir a Dios como un ser superior. Dios es

God if he exists so you wouldn't you would just say you you you know you

Dios si existe, así que no dirías simplemente tú, sabes que te

wanted you why do you keep getting stuck on that subject well because people are

querías, ¿por qué sigues atascado en ese tema? Bueno, porque la gente está

asking lots of questions and lots of people let's see I'm just going to be

haciendo muchas preguntas. y mucha gente, veamos, solo voy a ser

the judge of how many people have asked what are you doing with that hey what

el juez de cuántas personas han preguntado qué estás haciendo con eso, oye, qué

are you doing with that paper yeah that was the question ages ago from satury no

estás haciendo con ese papel, sí, esa fue la pregunta hace años de satury, no

okay I'm trying to see all that no nothing yes but that's what you've just

está bien, lo estoy intentando para ver todo eso no nada si pero tha esto es lo que acabas de

answered that's a two to two questions oh they're questions yes and they're

responder son dos o dos preguntas, oh, son preguntas, sí, y son

important questions to ask and to have an opinion on I think Steve is just

preguntas importantes para hacer y tener una opinión, creo que Steve está

scared you see not to say no because the problem is care the problem is that I

asustado, ves, no digas que no porque el problema es el cuidado el problema es que

think I think you know we all worry about offending people but there are

creo que creo que sabes que a todos nos preocupa ofender a la gente, pero hay

people that believe in things and people that don't it doesn't mean they're right

gente que cree en cosas y gente que no, eso no quiere decir que esté bien

or wrong you see that's it Jeff heard you know I you see what

o mal, ya ves, eso es todo, Jeff escuchó, sabes que yo. Verás, lo que

annoys me is sometimes about atheists I did not fart is yes he did I didn't is

me molesta a veces es sobre los ateos. No me tiré un pedo, es que sí, no lo hice, es

that they can sometimes appear to be a little arrogant in and and in their

que a veces pueden parecer un poco arrogantes en sus

assertions although they cannot be what he ate

afirmaciones, aunque no pueden ser lo que comió.

but but but they don't know because what we knew scientifically a hundred years

No lo sé porque lo que sabíamos científicamente hace cien

ago is totally different from what we know now and it will be totally

años es totalmente diferente de lo que sabemos ahora y será totalmente

different from what we know in another hundred years yes because we're always

diferente de lo que sabemos dentro de otros cien años. Sí, porque siempre estamos

discovering new things so we can never actually know you know answer the

descubriendo cosas nuevas, por lo que nunca podremos conocerte. sabes responde la

question you you are going down a very dark and slippery path why well because

pregunta que vas a bajar n un camino muy oscuro y resbaladizo, bueno, porque

there are many things you can do you can say to counter argue that yeah there are

hay muchas cosas que puedes hacer, puedes decir para contrarrestar el argumento de que sí, hay

so many yes yes just very obvious things and I don't really want to get into that

tantas, sí, sí, solo cosas muy obvias y realmente no quiero entrar en esa

conversation the more you talk about this the deeper we get into it it's a

conversación cuanto más hables sobre esto, cuanto más nos adentramos en esto, es un

bit like getting getting chewing gum in your hair and on your definition I

poco como tener chicle en el cabello y, según tu definición,

always say talking about religion is like getting chewing gum in your hair

siempre digo que hablar de religión es como tener chicle en el cabello,

that the more you try to remove it that the more tangled it becomes so it's best

cuanto más intentas quitártelo, más se enreda. se vuelve entonces es mejor

just to say nothing somebody here who's very sorry that we can't pronounce your

no decir nada alguien aquí que lamenta mucho que no podamos pronunciar su

name because there's a lot of symbols that looks like I think it's Korean

nombre porque hay muchos símbolos que parecen creo que es

it looks like Korean it's my first time to watch you where are you yes where are

coreano parece coreano es la primera vez que te veo dónde estás sí dónde ¿Está

you we are now in England you are watching a live stream from England it

usted? Ahora estamos en Inglaterra. Está viendo una transmisión en vivo desde Inglaterra.

is now five minutes past 3:00 on a Friday and it is a public holiday here

Ahora son las 3:00 de un viernes y es un día festivo aquí

in the UK so mr. Steve mr. Steve is free and I am free we have nothing to do so

en el Reino Unido. Steve Sr. Steve está libre y yo estoy libre, no tenemos nada que hacer, así

we thought we would come outside and talk to you live normally we are here on

que pensamos en salir y hablar contigo en vivo normalmente, estamos aquí el

Sunday from 2:00 p.m. I have got lots of other things I could be doing mr. dome

domingo a partir de las 2:00 p.m. Tengo muchas otras cosas que podría estar haciendo mr. cúpula

2:00 p.m. UK time every Sunday and I'm going to go off and do them very shortly

14:00 Todos los domingos, hora del Reino Unido, y voy a salir y hacerlo muy pronto.

hang tangled sorry I'm just answering some English questions tangled Alamgir

Enredado. Lo siento. Solo estoy respondiendo algunas preguntas en inglés.

if something sorry Jessica if something is tangled it means it is in a mess

into wound things are wound together and you can't undo them they are tangled

juntos y no puedes deshacerlos están

it's a great word that tangled yes if you've got different electrical

enredados es una gran palabra que enredado sí si tienes diferentes

appliances and they've all got towards and all those cords become mixed up

aparatos eléctricos y todos se han juntado y todos esos cables se

together and difficult to separate you say that they're tangled the wires are

mezclan y son difíciles de separar dices que están se enreda de nuevo los cables están

tangled if you've got a hose pipe that you might use for washing your car or or

enredados si tiene una manguera que podría usar para lavar su automóvil o

watering your garden and the hose pipe becomes all interconnected and you can't

regar su jardín y la manguera se interconecta y no puede

separate it then there we go that cable is tangled yes yes it's all it's all

separarla entonces ahí vamos ese cable está enredado sí si es todo esta todo

tangled you can't you can't separate that it's tangled so there you go what

enredado no puedes no puedes separar que esta enredado asi que ahi vas que

can you say in an interview it says Guerra

puedes decir en una entrevista dice guerra

to show that I am the right candidate to trust well you just I would say my

para demostrar que soy el candidato indicado para confiar pues en ti solo te diria mi

advice would be just be yourself you know truthful I think also not from

consejo sería solo ser tú mismo, ya sabes tr Creo que también no

necessarily what you say but also your appearance and your manner as well so

necesariamente por lo que dices, sino también por tu apariencia y tus modales, así que

when you go for a job interview quite often a person will look at you they

cuando vas a una entrevista de trabajo, muy a menudo una persona te mirará,

will make an instant judgement won't they agree and we call this a first

emitirá un juicio instantáneo, ¿no estará de acuerdo? y llamamos a esto una primera

impression so first impressions are very important especially in a situation

impresión, por lo que las primeras impresiones son muy importantes, especialmente en una situación

where someone is evaluating what you are like they are trying to work out whether

en la que alguien está evaluando cómo eres, está tratando de determinar si

you are a good person a good person or a bad person

eres una buena persona, una buena persona o una mala persona,

yes find out about the company or the organization that you're going to go for

sí, averigua sobre la empresa o la organización que vas a ir a

an interview for make sure you've done some background on that and just be

una entrevista para asegurarte de que has hecho algo de fondo en eso y simplemente ser

enthusiastic and put your positive the things that what you need to do is match

entusiasta y poner tu positivo en las cosas que tienes que hacer es

up what your talents are hmm with what the job requirement is yes and they need

emparejar tus talentos hmm con lo que es el requisito del trabajo sí, y

to be able to see that the talents you have will will

deben poder ver que los talentos que tiene

be suitable than the job role that's going for you have to prove that you are

serán adecuados para el puesto de trabajo al que se dirige tiene que demostrar

you are suitable for the job and have examples examples have examples of when

que es apto para el trabajo y tener ejemplos ejemplos tener ejemplos de cuando

you've done something that shows that that you will be suitable for that job

lo ha hecho algo que demuestre que serás adecuado para ese trabajo

give it have examples that you can show them or tell them about or when I did

dale ejemplos que puedas mostrarles o contarles o cuando hice

this in my last job this is how I overcame this things like that examples

esto en mi último trabajo así es como superé estas cosas ejemplos

of behaviors and things that you did that show that you would be suitable for

de comportamientos y cosas que tú ¿ Eso demostró que usted sería adecuado para

them in their job role and they might give you a list of competences which is

ellos en su puesto de trabajo y podrían darle una lista de competencias, que es

a very common way to interview people now competences to show which are

una forma muy común de entrevistar a las personas?

basically qualities that you Maya that they want in their job and you have to

tienes que

have examples of when you've demonstrated those different competences

tener ejemplos de cuando has demostrado esas diferentes competencias

and that will help you a lot with your interviewing techniques is it so tangled

y eso te ayudará mucho con tus técnicas de entrevista si es tan enredado

is a similar phrase then yes in time tangled entwined things are wrapped

es una frase similar entonces sí en el tiempo enredado las cosas entrelazadas se envuelven

together in a way that they can't be undone or released easily yes you use

juntas de una manera que pueden no se puede deshacer o soltar fácilmente sí, usas

the word tangled with hair quite commonly don't my hair is tangled but as

la palabra enredado con el cabello con bastante frecuencia, no, mi cabello está enredado, pero como

somebody's already pointed out it's not a phrase that mr. Steve would ever use

alguien ya señaló, no es una frase que el sr. Steve alguna vez usaría

or me because we don't have much hair well not on our heads anyway Luis had

o yo porque no tenemos mucho cabello, bueno, no en nuestras cabezas de todos modos Luis

just come back from his walk how lovely so you've had your your your

acababa de regresar de su caminata, qué hermoso, así que has tenido tu tu tu

daily fitness that regime and now you're going to sit back and watch two minutes

estado físico diario ese régimen y ahora te vas a sentar regresa y mira dos minutos

of us because we're going to be going soon we will be going soon we've been

de nosotros porque nos iremos pronto nos iremos pronto hemos estado

here for over two hours standing here in the garden talking to you yes are you

aquí por más de dos horas parados aquí en el jardín hablando contigo sí, ¿

having the little lint bunny chocolate yes something nice to eat it because

estás comiendo el pequeño chocolate conejito de pelusa? sí, algo bueno comerlo porque

traditionally on Easter Sunday you will have an Easter egg at the moment we

tradicionalmente el Domingo de Pascua tendrás un huevo de Pascua en este momento nosotros

don't we don't seem to have one but a apparently according to Steve he has

no parece que no tenemos uno pero aparentemente según Steve ha

hidden an easter egg somewhere in the house and I have to find it kronole says

escondido un huevo de Pascua en algún lugar de la casa y tengo que encontrar kronole dice que

her earphones always get tangled yes they do the cord that corridors get

sus auriculares siempre se enredan sí, lo hacen el cable que los pasillos se

tangled tangle yes there wasn't there was a Disney movie about a young

enredan enredos sí no había una película de Disney sobre una joven

princess called tangled yes I've got a surprise for mr. mr. Duncan on Sunday

princesa llamada enredados sí, tengo una sorpresa para el sr. Srs. Duncan el domingo

with the Easter egg now we are cutting down on our consumption of chocolate we

con el huevo de Pascua ahora estamos reduciendo nuestro consumo de chocolate

do this every now and then we say all we're

hacemos esto de vez en cuando decimos todo lo que

going to cut down and then it gradually the amount of chocolate we eat creeps up

vamos a reducir y luego gradualmente la cantidad de chocolate que comemos sube

and up and up week by week but I'm cutting down because well number one mr.

y sube y sube semana a semana, pero estoy reduciendo porque bien número uno mr.

Duncan needs to lose some weight and number two I went for a blood sugar test

Duncan necesita perder algo de peso y, número dos, me hice una prueba de azúcar en la sangre

and it was high so I'm going to cut back on sugar what a strange thing to reveal

y estaba alta, así que voy a reducir el azúcar, qué cosa tan extraña para revelar, está

all right well yes well I've got to have another test to see if it's all right

bien, sí, bueno, tengo que hacerme otra prueba para mira si todo está bien,

but please don't tell us any more of your medical problems Oh we'd be on for

pero por favor no nos cuentes más sobre tus problemas médicos. Oh, seguiríamos durante

another two hours because there are lots Steve has a lot of things going on all

otras dos horas porque hay muchas. Steve tiene muchas cosas en

over his body yes yes there we go

todo el cuerpo. sí, sí, ahí

I really want to say something here sheera blade says yes I'm agnostic I

vamos. Realmente quiero decir algo aquí. Sheera Blade dice que sí, soy agnóstico.

don't say to anyone I believe our civilization still ignorant about these

No le digo a nadie. Creo que nuestra civilización todavía ignora estas

things and I've chosen to keep it inside yeah that's true we don't really know

cosas y he elegido mantenerlo dentro. Sí, eso es verdad. Realmente no sabemos

what you believe okay no that's different things just just Franco's

lo que tú. créelo, está bien, no, son cosas diferentes, solo que Franco se

going good bye see you later Franco we make a walk 13 kilometres along a river

va adiós, hasta luego, Franco, hacemos una caminata de 13 kilómetros a lo largo de un río

that sounds very nice yes we might do some walking next week what do you think

que suena muy bien, sí, podríamos caminar un poco la semana que viene, ¿qué te parece

while we're away we are going away next week we are hoping to do a live stream

mientras estamos fuera, nos vamos? la próxima semana esperamos hacer una transmisión en vivo

from the place we are going to it isn't in England

desde el lugar al que vamos, no es en Inglaterra,

oh it's somewhere else but we're all we'll be revealed next week don't forget

oh, está en otro lugar, pero somos todos , seremos revelados la próxima semana, no se olviden

to look out for the live stream next week

de estar atentos a la transmisión en vivo la próxima semana,

Palmeiras says that she will be painting eggs tomorrow as it's an old tradition

Palmeiras dice que pintará huevos mañana, ya que es una vieja tradición,

hmm we used to do it here did we yes egg painting that didn't you

hmm, solíamos hacerlo. aquí hicimos nosotros sí pintura de huevos eso nunca lo

ever do it at school no yes yes yes did you forget I forgot we would we would

hiciste en la escuela no sí sí sí te olvidaste se me olvidó

get eggs and then we would paint them with little designs design a nice little

compraríamos huevos y luego los pintaríamos con pequeños diseños diseñar un lindo

colorful egg for Easter that they egg hunts is another popular thing that that

huevo colorido para Pascua eso la búsqueda de huevos es otra cosa popular que

parents do now that they have parties they hide eggs around the garden around

hacen los padres ahora que tienen fiestas, esconden los huevos en el jardín alrededor de

the house and then the children have to go and find them and I think that's

la casa y luego los niños tienen que ir a buscarlos y creo que se ha

become quite popular over the last a few years

vuelto bastante popular en los últimos años

apparently Lois thinks we're going to put lots of weight on because of all the

aparentemente Lois cree que vamos a engordar mucho debido a todo el

chocolate well I've only bought we're only buying one this year because we're

chocolate, bueno, solo he comprado, solo vamos a comprar uno este año porque estamos

cutting down because they're very bad for you can we say other languages we

reduciéndolos porque son muy malos para ti. ¿Podemos decir otros idiomas?

don't really speak I don't I speak a little bit of French we don't normally

realmente no hablo no hablo un poco de fr ench normalmente no

say say other languages we normally say speak so do you can you speak any other

decimos decir otros idiomas normalmente decimos hablar así que

languages or do you speak any other languages or do you know any other

¿puedes hablar otros idiomas o hablas otros idiomas o sabes algún otro

languages I had to learn Chinese when I was in China I used to be quite good at

idioma tuve que aprender chino cuando estaba en China solía ser bastante bueno en

French when I was at school but I have enough trouble with English to be honest

francés cuando estaba en la escuela, pero tengo suficientes problemas con el inglés para ser honesto,

Jeff says there oh what a tangled web we weave that's a good use that's that's an

Jeff dice, oh, qué telaraña enredada tejemos, eso es un buen uso, eso es un

idiom I would say it is yes what a tangled web we weave so yes if

modismo, diría que sí, qué telaraña enredada tejemos. así que sí,

you're if you're telling lots of lies and dismissed truths about things so you

si estás diciendo muchas mentiras y descartando verdades sobre cosas para que

could see each lie and and and miss truth is like a cable of like a wire and

puedas ver cada mentira y perderte la verdad es como un cable

they all become intertwined and you can't really tell what's the truth

y todos se entrelazan y realmente no puedes decir ¿Cuál es la verdad?

anymore what isn't oh what a tangled web we

¿Qué no? Oh, qué telaraña enredada

weave when we try to deceive that's it is it Shakespeare probably probably

tejemos cuando tratamos de engañar. Eso es. Shakespeare.

you've probably got at least a 9 in 10 chance of that is correct a 9 in 10 I

like that I like those odds I'm not giving any

Me gustan esas probabilidades, no voy a dar

more details away sue cat when are you leaving

más detalles, sue cat, ¿cuándo te vas

for the mystery place hmm well I'm not saying no we want to we want to reveal

? o el lugar misterioso hmm bueno, no estoy diciendo que no, queremos

it as a big surprise so that's next week I'm sure a few people will say mr.

revelarlo como una gran sorpresa, así que eso es la próxima semana , estoy seguro de que algunas personas dirán mr.

Duncan are you getting on a plane with mr. Steve oh oh you will be destroying

Duncan, ¿te subes a un avión con el sr. Steve, oh, oh, estarás destruyendo

the environment and my answer is if it's good enough for Emma Thompson it's good

el medio ambiente y mi respuesta es que si es lo suficientemente bueno para Emma Thompson, es lo

enough for mr. Stephen mr. Duncan well we haven't been in a plane I've been in

suficientemente bueno para el Sr. Esteban Sr. Duncan, bueno, no hemos estado en un avión. He estado en

a plane for about eight years that's it can't remember the last time I

un avión durante unos ocho años. No puedo recordar la última vez que

flew anywhere I think it was recently wasn't it didn't you go away with your

volé a algún lado. Creo que fue recientemente.

company oh that was years ago it was here yeah we were here yeah but it's at

compañía oh, eso fue hace años, estaba aquí, sí, estábamos aquí, sí, pero es hace al

least six years ago land that wasn't my choice anyway oh come on

menos seis años

Bonjour Sava comment allez-vous Bonjour comment allez-vous

je m'appelle mr. Steve I speak Lebanese Arabic French English and Portuguese

. Steve, hablo árabe libanés, francés, inglés y portugués

fluently says Bella well you're much cleverer than us I am I am I'm impressed

con fluidez, dice Bella, bueno, eres mucho más inteligente que nosotros, lo soy, lo soy, estoy impresionado

I was never very good at languages apart from English you know you're not very

, nunca fui muy bueno en idiomas aparte del inglés.

good at that come to think of it I'm Hannah's also

piénsalo, soy Hannah, también estoy

learning Spanish and German yeah you've got to be very clever you've got to have

aprendiendo español y alemán, sí, tienes que ser muy inteligente, tienes que

a certain brain to be able to learn languages like that

tener cierto cerebro para poder aprender idiomas así, así que

so I commend you Bella mr. Steve isn't bi-lingual or by anything Sweden or

te felicito, Bella, sr. Steve no es bilingüe ni por nada Suecia o

Nancy now I have we haven't been to Sweden or Ecuador no never never been to

Nancy ahora tengo no hemos estado en Suecia o Ecuador no nunca nunca he estado en

Sweden no I've never been to Ecuador two very different places

Suecia no nunca he estado en Ecuador dos lugares muy diferentes

I think where's the nearest I've been to Sweden I've been to

creo que cuál es el más cercano he estado en Suecia he estado en

I can't remember Britain I've been to has been to Britain it's my clothes to

no recuerdo Gran Bretaña he estado ha estado en Gran Bretaña es mi ropa a

Sweden is a Nordic what we call a Nordic country okay a group of countries sort

Suecia es un nórdico lo que llamamos un país nórdico, está bien, un grupo de países algo así como

of in the north of the Europe I can't remember this is fascinating why I'm

en el norte del Europa, no puedo recordar, esto es fascinante por qué me estoy

getting tired now mister don't like you know I get tired well if you go in I

cansando ahora, señor, no me gusta, sabe que me canso, bueno, si

will wrap up the livestream because the Sun is now coming around and I'm I'm

entra, terminaré la transmisión en vivo porque el sol ahora está saliendo y yo soy yo.

getting burnt on my arm look can you see Sir Walter Scott said oh what a tangled

Me estoy quemando en el brazo. Mira, ¿puedes ver? Sir Walter Scott dijo: oh, qué telaraña tan enredada

web we weave thank you very much Jeff thank you for that thank goodness for

tejemos. Muchas gracias, Jeff, gracias por eso, gracias a Dios por

Google well he probably is clever and knows that yes Jeff is very good at well

Google.

it the fact that it took him so long to tell us that you see I think he was

el hecho de que le tomó tanto tiempo decirnos que, verás, creo que estaba

googling where was that where did I go when I was in that cry and I went I went

buscando en Google dónde estaba eso, adónde fui cuando estaba en ese grito y fui Fui

to Helsinki didn't I and I can't remember which country house Inc is in

a Helsinki ¿no es así? y no puedo recordar en qué casa de campo está Inc.

are you asking or telling wherever Helsinki is that's where I went which is

¿Estás preguntando o diciendo dónde está Helsinki? Ahí es donde fui, que

probably not too far from Sweden I can't think if occur I'm getting tired

probablemente no esté muy lejos de Suecia. No puedo pensar. si ocurre, me estoy cansando

now this is Jeff using the internet don't be don't be disrespectful

ahora, este es Jeff usando Internet , no seas, no seas irrespetuoso,

how do you know Jeff might be very clever and might know without having to

¿cómo sabes que Jeff podría ser muy inteligente y podría saberlo sin tener que

look anything up he knows he certainly knows lots of uses of the word jet set

buscar nada? Él sabe que ciertamente sabe muchos usos de la palabra jet set a la

which we've never got round to never we never will

que nunca nos hemos acostumbrado nunca nunca lo haremos

what city so what what country is the capital but whose capital is Helsinki

qué ciudad entonces qué país es la capital pero cuya capital es Helsinki

Google remember for me that's not Romania was it Luis no no ohh my brains

Google recuerda para mí eso no es Rumania era Luis no no ohh mi cerebro se

gone good you know well this dude I've been living in France for over 50 years

fue bien lo sabes bien este tipo, he vivido en Francia durante más de 50 años,

is Louis that's interesting very good very interesting fella says

es Louis, eso es interesante, muy bueno, muy interesante, un tipo dice

thank you I'm a language teacher I'm always trying to improve myself

gracias, soy profesor de idiomas, siempre trato de mejorar

I've been following mr. Duncan for more than 10 years oh my goodness thank you

. He estado siguiendo al sr. Duncan durante más de 10 años, Dios mío,

very much for your your loyalty I do appreciate it I think we will wrap

muchas gracias por su lealtad. Lo aprecio. Creo que terminaremos

now because it looks like Steve is just running out of energy I think he needs

ahora porque parece que Steve se está quedando sin energía.

to be plugged back in we have to plug mr. Steve into the electricity to charge

Enchufe el Sr. Steve en la electricidad para cargarlo de

him back up well what it is I think the sugar from that hot cross bun has gone

nuevo, bueno, ¿qué es? Creo que el azúcar de ese panecillo cruzado caliente entró

into my system and raised my blood sugar and it's made me all sleepy and tired

en mi sistema y elevó mi nivel de azúcar en la sangre y me dejó somnoliento y cansado

Vinland exactly that's it thank you very much sue Kat I couldn't remember when

Vinland exactamente eso es todo, muchas gracias Sue Kat No podía recordar cuando

you're live sometimes you can't do brain doesn't work fast enough I'm being

estabas en vivo, a veces no puedes hacerlo, el cerebro no funciona lo suficientemente rápido, me está

attacked by a wasp yes I've been to Finland I was it was very cold when we

atacando una avispa, sí, he estado en Finlandia, hacía mucho frío cuando

went although at the time they said I went in February it was minus 10 and

fuimos, aunque en el cuando dijeron que fui en febrero, hacía menos 10

they said they were having a heat wave which I thought was quite funny

y dijeron que estaban teniendo una ola de calor, lo que me pareció bastante divertido. Por

he's usually minus 20 there at that particular time Finland yes thank you

lo general, hay menos 20 allí en ese momento en particular. Finlandia, sí,

very much right bye-bye and mr. Steele you on Sunday will be

muchas gracias, adiós y sr. Steele, el domingo,

back on Easter day which is Sunday which is the day after tomorrow have chocolate

volverá el día de Pascua, que es el domingo, que es pasado mañana, tenemos chocolate en

all round all over our face that's nice

toda la cara, eso es bueno,

that's mr. Steve God some people might say good riddance I don't know anyway

ese es el Sr. Steve Dios, algunas personas podrían decir que se vayan. No lo sé. De todos modos

I'm going now thanks a lot for your company for the past two hours over two

, me voy ahora. Muchas gracias por su compañía durante las últimas dos horas. Más de dos

hours I've been here in my garden talking to you live on YouTube I hope

horas. He estado aquí en mi jardín hablando contigo en vivo en YouTube.

you've enjoyed this don't forget to tell your friends about this as well because

He disfrutado esto, no olvides contarles a tus amigos sobre esto también

it's very hard for me to get noticed these days on YouTube I know I keep

porque es muy difícil para mí hacerme notar estos días en YouTube. Sé que sigo

talking about this but because of the changes that YouTube have made over the

hablando de esto, pero debido a los cambios que YouTube ha realizado en los

past couple of years it has become more difficult for me to be noticed and found

últimos dos años. años se ha vuelto más difícil para mí ser notado y encontrado

and even people who are subscribed to me don't get to see my video lessons or my

e incluso las personas que están suscritas a mí no pueden ver mis lecciones en video o mis

live streams it's very sad thanks for your goodbyes mr. Steve has gone back

transmisiones en vivo es muy triste gracias por sus despedidas, sr. Steve ha regresado

into the house I think we're going to have a cup of tea now which sounds

a la casa. Creo que ahora vamos a tomar una taza de té, lo cual suena

lovely I will leave you I will see you on Sunday

encantador. Los dejaré. Los veré el

we will be back for two hours of I've streaming on Sunday from 2 p.m. UK

domingo. Volveremos para dos horas de transmisión el domingo a partir de las 2 p.

time you can see the details and in under the screen right there can you see

Hora del Reino Unido, puede ver los detalles y, debajo de la pantalla, puede

it going across if you would like to make a small donation through PayPal the

verlo si desea hacer una pequeña donación a través de PayPal. Los

details are also under here as well this is mr. Duncan in the birthplace of

detalles también están aquí. Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying Thank You Olga Thank You Lewis Thank You Lina Alessandra thank

inglés diciendo Gracias Olga Gracias Lewis Gracias Lina Alessandra

you to Martha thank you me Kirby trees also Jessica JC Jordi Marth are in

gracias a Martha gracias a mí Los árboles de Kirby también Jessica JC Jordi Marth están en

Poland also guarav thank you very much a big hello and goodbye to India also to

Polonia también guarav muchas gracias un gran saludo y adiós a la India también a

Palmyra that's very nice have a super-duper Easter enjoy the rest

Palmyra eso es muy bueno que tengas una Pascua super-duper disfruta el resto

of your Good Friday and of course you know what's coming next

de tu Viernes Santo y por supuesto sabes lo que viene después

yes you do until Sunday stay happy enjoy your Easter weekend and

sí lo sabes hasta el domingo mantente feliz disfruta tu fin de semana de Pascua y

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)