'On Demand' - What does this phrase mean? - It's time to Learn English every day

It would appear that we live in an age

به نظر می رسد که ما در عصری زندگی می کنیم

where people have become more impatient.

که مردم بی تاب تر شده اند.

They want things straight away.

آنها فوراً چیزهایی را می خواهند.

They don't want to wait.

آنها نمی خواهند منتظر بمانند.

They want it now.

الان می خواهند.

Right now they demand it.

در حال حاضر آن را مطالبه می کنند.

Now, there is an interesting word.

حالا یک کلمه جالب وجود دارد.

It is one that has been used a lot in recent times.

یکی از مواردی است که اخیراً بسیار مورد استفاده قرار گرفته است.

Maybe you want to sit down on a Friday night to watch something on television.

شاید بخواهید در یک شب جمعه بنشینید و چیزی را در تلویزیون تماشا کنید.

You might put on your Netflix or your Amazon Prime

ممکن است در نتفلیکس یا آمازون پرایم

or your Disney Plus you want to watch

یا دیزنی پلاس خود قرار دهید و بخواهید

something 'on demand'.

چیزی «در صورت تقاضا» تماشا کنید.

The word demand means to ask for something

کلمه تقاضا به معنای درخواست چیزی

in a very aggressive way.

به روشی بسیار تهاجمی است. از شما می

I demand that you give me something interesting

خواهم که چیز جالبی به من بدهید

to watch on television or else

تا در تلویزیون تماشا کنم وگرنه

I might cry and complain to all my friends.

ممکن است گریه کنم و به همه دوستانم شکایت کنم.

Demand. Give it to me now.

تقاضا. بدش به من. حالا.

I want it on demand.

من آن را در صورت تقاضا می خواهم.

A very interesting word.

یک کلمه بسیار جالب

I'm going over there now. See you again soon.

الان میرم اونجا به زودی میبینمت.

And of course,

و البته

ta ta for now.

فعلا تا تا.