'On Demand' - What does this phrase mean? - It's time to Learn English every day

It would appear that we live in an age

Parece que vivemos em uma época

where people have become more impatient.

em que as pessoas se tornaram mais impacientes.

They want things straight away.

Eles querem as coisas imediatamente.

They don't want to wait.

Eles não querem esperar.

They want it now.

Eles querem isso agora.

Right now they demand it.

Agora eles exigem isso.

Now, there is an interesting word.

Agora, há uma palavra interessante.

It is one that has been used a lot in recent times.

É um que tem sido muito usado nos últimos tempos.

Maybe you want to sit down on a Friday night to watch something on television.

Talvez você queira se sentar em uma noite de sexta-feira para assistir a algo na televisão.

You might put on your Netflix or your Amazon Prime

Você pode colocar seu Netflix, Amazon Prime

or your Disney Plus you want to watch

ou Disney Plus e deseja assistir a

something 'on demand'.

algo 'sob demanda'.

The word demand means to ask for something

A palavra demanda significa pedir algo

in a very aggressive way.

de forma muito agressiva.

I demand that you give me something interesting

Eu exijo que você me dê algo interessante

to watch on television or else

para assistir na televisão ou então

I might cry and complain to all my friends.

eu posso chorar e reclamar com todos os meus amigos.

Demand. Give it to me now.

Demanda. Dê para mim, agora.

I want it on demand.

Eu quero sob encomenda.

A very interesting word.

Uma palavra muito interessante.

I'm going over there now. See you again soon.

Eu estou indo para lá agora. Vejo você novamente em breve.

And of course,

E claro,

ta ta for now.

ta ta por enquanto.