Learn NUMBER Idioms - 🔴 LIVE LESSON - English Addict - Wednesday 3rd APRIL 2024

2,325 views ・ 2024-04-04

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:57
Welcome to a windy day in England.
0
237585
2786
Bienvenidos a un día ventoso en Inglaterra.
04:00
It is rather blustery, to say the least.
1
240371
4171
Es bastante tempestuoso, por decir lo menos.
04:05
We are back here again.
2
245026
1618
Estamos de nuevo aquí de nuevo.
04:06
We are live from the birthplace of the English language.
3
246644
4221
Estamos en vivo desde la cuna del idioma inglés. ¿
04:11
You know where that is?
4
251315
1452
Sabes dónde está eso?
04:12
I know where that is.
5
252767
1585
Sé dónde está eso.
04:14
We'll know where it is.
6
254352
1868
Sabremos dónde está.
04:16
Of course it is.
7
256220
1819
Por supuesto que es.
04:18
England
8
258039
1668
Inglaterra
04:33
We are back together again.
9
273320
4388
Estamos nuevamente juntos de nuevo.
04:37
And it's ever so nice to be with you once more.
10
277725
3053
Y es muy agradable estar contigo una vez más.
04:41
Hi, everybody.
11
281045
1334
Hola a todos.
04:42
This is Mr.
12
282379
2520
Este es el Sr.
04:44
Duncan in England. How are you today?
13
284899
2869
Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿
04:47
Are you okay?
14
287768
1084
Estás bien? Eso
04:48
I hope so. Are you feeling happy today?
15
288852
2636
espero. ¿Te sientes feliz hoy? Eso
04:51
I hope so.
16
291488
1235
espero.
04:52
The weather here in England at the moment is not very good.
17
292723
3687
El clima aquí en Inglaterra en este momento no es muy bueno.
04:56
It's very wet, windy.
18
296410
3003
Está muy húmedo y ventoso.
04:59
It's dull.
19
299713
1802
Es aburrido.
05:01
It's not too cold.
20
301515
1852
No hace demasiado frío.
05:03
We have around 12 Celsius,
21
303367
3303
Tenemos alrededor de 12 grados Celsius,
05:07
which I suppose is about average for this time of year.
22
307187
4321
lo que supongo que es el promedio para esta época del año.
05:11
April is here.
23
311859
2252
Abril está aquí.
05:14
Happy April, everyone.
24
314111
2519
Feliz abril a todos.
05:16
I wonder, did you get caught out by any.
25
316630
4705
Me pregunto si alguno te atrapó. ¿Los
05:21
April Fool's jokes?
26
321368
3003
chistes del Día de los Inocentes?
05:24
Traditionally, on the 1st of April, a lot of people like to play tricks
27
324521
4888
Tradicionalmente, el 1 de abril, a mucha gente le gusta hacer bromas
05:29
or pretend that something has happened when it hasn't.
28
329409
3454
o fingir que algo ha sucedido cuando no es así.
05:33
We like to fool other people to fool someone.
29
333313
5422
Nos gusta engañar a otras personas para engañar a alguien.
05:38
The word fool is
30
338835
2853
La palabra tonto es
05:42
a verb.
31
342906
1335
un verbo.
05:44
It can also be a noun.
32
344241
2152
También puede ser un sustantivo.
05:46
So the person is the fool
33
346393
3003
Entonces la persona es la tonta
05:49
or you can fool another person.
34
349696
3720
o puedes engañar a otra persona.
05:53
You can play a trick on them.
35
353450
2269
Puedes gastarles una broma.
05:55
You can do something to deceive them
36
355719
3270
Puedes hacer algo para engañarlos
05:59
and make them look very silly.
37
359389
3353
y hacerlos parecer muy tontos.
06:02
I hope you are okay today.
38
362926
1702
Espero que estés bien hoy.
06:04
It's nice to see you here on the live chat.
39
364628
2469
Es un placer verte aquí en el chat en vivo.
06:07
Even though things seem to be a little bit slow today.
40
367097
3603
Aunque hoy las cosas parecen ir un poco lentas.
06:11
What is happening is something happening that I don't know about.
41
371084
4371
Lo que está pasando es algo que no sé.
06:15
I wonder.
42
375739
1251
Me pregunto.
06:16
I was expecting a few more people joining me.
43
376990
4121
Esperaba que algunas personas más se unieran a mí.
06:21
I have a feeling it is connected to the fact that last weekend
44
381411
5539
Tengo la sensación de que está relacionado con el hecho de que el fin de semana pasado
06:26
we did put the clocks forward by one hour.
45
386950
3904
adelantamos los relojes una hora.
06:31
So for some of you, maybe the time is a little bit different.
46
391087
3787
Entonces, para algunos de ustedes, tal vez el momento sea un poco diferente.
06:34
So that might be the reason I would not be surprised
47
394991
3487
Entonces esa podría ser la razón por la que no me sorprendería
06:38
if one or two people join me later on and they say, Mr.
48
398895
4404
si una o dos personas se unieran a mí más tarde y me dijeran: Sr.
06:43
Duncan,
49
403299
484
Duncan, ¿
06:45
why are you on so early?
50
405018
2519
por qué llega tan temprano?
06:47
And I will say, no, we have changed the clocks here in the UK.
51
407537
5372
Y yo diré que no, hemos cambiado los relojes aquí en el Reino Unido.
06:53
So my name is Duncan. I talk about English.
52
413176
3086
Entonces mi nombre es Duncan. Hablo de inglés. Se
06:56
You might say that I am one of these right here,
53
416479
3170
podría decir que yo soy uno de ellos ,
07:00
an English addict,
54
420850
2102
un adicto al inglés,
07:02
and I have a feeling maybe you are one of those as well.
55
422952
3837
y tengo la sensación de que tal vez usted también sea uno de ellos.
07:07
If you like this.
56
427056
2402
Si te gusta esto.
07:09
I know I haven't started yet.
57
429458
2703
Sé que aún no he empezado.
07:12
This might be a load of rubbish.
58
432161
1685
Esto podría ser un montón de basura. ¿
07:13
Who knows?
59
433846
1385
Quién sabe?
07:15
But if you like this already you are thinking,
60
435231
3537
Pero si esto ya te gusta estarás pensando, ¿
07:19
who is that handsome young man on my screen?
61
439602
4354
quién es ese joven tan guapo que aparece en mi pantalla? Le
07:24
I will give him one of these, please.
62
444223
2586
daré uno de estos, por favor. ¿
07:26
Could you do that?
63
446809
834
Podrías hacer eso?
07:27
It would be ever so nice.
64
447643
2936
Sería muy lindo. Por cierto,
07:30
We have a busy month coming up, by the way.
65
450579
3070
nos espera un mes muy ocupado .
07:33
Many things happening during April.
66
453699
3454
Muchas cosas suceden durante abril.
07:37
Happy April, by the way.
67
457219
1518
Feliz abril, por cierto. ¿
07:40
Is it okay?
68
460089
634
07:40
So far we are only three days into the new month, so I hope it's going well.
69
460723
5121
Está bien?
Hasta ahora solo llevamos tres días del nuevo mes, así que espero que todo vaya bien.
07:46
We have a lot of things coming up.
70
466145
1835
Tenemos muchas cosas por delante.
07:47
We have my new YouTube channel.
71
467980
5639
Tenemos mi nuevo canal de YouTube.
07:54
You might not believe this, but I was working on some of the information,
72
474136
5722
Puede que no lo creas, pero estuve trabajando en parte de la información,
07:59
some of the things connected to my new YouTube channel
73
479858
4121
algunas de las cosas conectadas a mi nuevo canal de YouTube
08:05
way into the early hours of this morning.
74
485197
3153
hasta las primeras horas de esta mañana.
08:08
I couldn't sleep last night.
75
488350
1835
Anoche no pude dormir.
08:10
I will tell you why.
76
490185
1552
Te diré por qué.
08:11
We went out for a meal yesterday. Mr.
77
491737
2502
Ayer salimos a comer. El Sr.
08:14
Steve and myself, we had a nice meal.
78
494239
2636
Steve y yo tuvimos una buena comida.
08:16
The only problem was, I think I may have eaten too much food.
79
496875
4355
El único problema fue que creo que pude haber comido demasiada comida.
08:21
We had the most delicious food.
80
501430
2402
Tuvimos la comida más deliciosa.
08:23
I had a very large potato
81
503832
4655
Comí una patata muy grande
08:28
toe and casserole dish.
82
508487
3353
y una cazuela.
08:31
It was absolutely gorgeous.
83
511840
2586
Fue absolutamente hermoso.
08:34
The only problem was there was a lot of garlic in the meal
84
514426
3921
El único problema fue que había mucho ajo en la comida
08:38
and during the night I could not get to sleep.
85
518830
3153
y durante la noche no podía conciliar el sueño.
08:42
I don't know about you, but if I eat too much garlic,
86
522367
3404
No sé ustedes, pero si como demasiado ajo,
08:46
what happens is my stomach becomes quite bad.
87
526388
2736
lo que pasa es que mi estómago se pone bastante mal.
08:49
Very.
88
529124
651
08:49
It's quite sensitive sometimes.
89
529775
2202
Muy.
A veces es bastante sensible.
08:51
My little tummy.
90
531977
1818
Mi pequeña barriguita.
08:53
So I was awake.
91
533795
1452
Entonces estaba despierto.
08:55
So I came down here into my studio.
92
535247
3003
Así que vine aquí a mi estudio.
08:58
I did it around about 2:00 this morning and I stayed here for 2 hours
93
538483
5105
Lo hice alrededor de las 2:00 de esta mañana y me quedé aquí durante 2 horas
09:03
during the night doing some things to my new YouTube channel.
94
543588
5372
durante la noche haciendo algunas cosas para mi nuevo canal de YouTube.
09:09
So I am putting a lot of effort into my new channel,
95
549461
3537
Así que estoy poniendo mucho esfuerzo en mi nuevo canal,
09:14
which will be
96
554165
1652
que estará
09:15
available in a few days from now.
97
555817
4204
disponible dentro de unos días.
09:20
I suppose I can give you some clues about my new channel.
98
560455
4421
Supongo que puedo daros algunas pistas sobre mi nuevo canal.
09:24
First of all, it is all about learning English,
99
564876
3420
En primer lugar, se trata de aprender inglés,
09:29
of course, because that is what I do
100
569330
3137
por supuesto, porque eso es lo que hago
09:32
and I've been doing it for many, many, many years on YouTube.
101
572650
4471
y lo he estado haciendo durante muchos, muchos, muchos años en YouTube.
09:37
And my new channel will have lessons for those
102
577539
5071
Y mi nuevo canal tendrá lecciones para quienes
09:42
who are learning English as a second language and maybe some people
103
582610
4705
están aprendiendo inglés como segundo idioma y tal vez algunas personas
09:47
who are starting their journey into the world of English.
104
587465
5105
que están iniciando su viaje al mundo del inglés.
09:52
Also, there will be the opportunity to have translations of each lesson
105
592970
5790
Además, también habrá la oportunidad de tener traducciones de cada lección
09:59
in your individual language as well.
106
599744
4171
en su idioma individual.
10:04
So you can have my lesson, you can watch the lesson,
107
604265
3520
Entonces pueden tener mi lección, pueden ver la lección,
10:08
you can read the lovely big captions
108
608052
3053
pueden leer los hermosos subtítulos grandes
10:11
on the screen because there will be captions
109
611105
3003
en la pantalla porque habrá subtítulos
10:14
and underneath the video there will be translations
110
614175
4971
y debajo del video habrá traducciones
10:19
in your local language,
111
619430
3387
en su idioma local,
10:22
whatever your native language is.
112
622817
3003
cualquiera que sea su idioma nativo.
10:26
So all of that coming up.
113
626020
1285
Entonces todo eso está por venir.
10:27
I am very excited about it,
114
627305
2535
Estoy muy entusiasmado con esto,
10:29
so I am hoping there will be lots of new subscribers
115
629840
4438
así que espero que haya muchos suscriptores nuevos que
10:34
joining my new YouTube channel, maybe lots of people
116
634278
5422
se unan a mi nuevo canal de YouTube, tal vez muchas personas
10:39
who want to follow a different type of English lesson.
117
639733
4138
que quieran seguir un tipo diferente de lección de inglés.
10:44
So I think sometimes doing this it might be too fast.
118
644104
4505
Entonces creo que a veces hacer esto puede ser demasiado rápido.
10:49
Maybe sometimes my my speech is too quick.
119
649093
3203
Quizás a veces mi discurso sea demasiado rápido.
10:53
So I thought, I will make lessons for those who are learning
120
653347
4288
Entonces pensé: haré lecciones para aquellos que están aprendiendo
10:57
English as a second language, but they have just started.
121
657668
3570
inglés como segundo idioma, pero recién han comenzado. De
11:01
So that is what my new channel will be all about.
122
661789
3954
eso se tratará mi nuevo canal .
11:06
We will talk a little bit more
123
666260
1585
Hablaremos un poco más
11:07
about that next weekend, next Sunday when we are back.
124
667845
3653
sobre eso el próximo fin de semana, el próximo domingo cuando estemos de regreso.
11:11
So that's what we will do.
125
671615
2736
Entonces eso es lo que haremos.
11:14
Hello to the live chat.
126
674351
2186
Hola al chat en vivo.
11:16
Hello v tense.
127
676537
1201
Hola muy tenso.
11:17
You are first on today's live chat.
128
677738
2252
Eres el primero en el chat en vivo de hoy.
11:19
We also have sash sash
129
679990
3003
También tenemos a sash sash
11:23
who came in to the live chat
130
683377
3003
que entró al chat en vivo
11:26
at around about the same time as V tense.
131
686496
3037
aproximadamente al mismo tiempo que V tense.
11:29
So congratulations to basic both of you.
132
689533
3003
Felicitaciones a ambos básicos.
11:41
Yesterday
133
701028
617
11:41
we went to Ironbridge, a lovely place not very far away from where I live.
134
701645
5405
Ayer
fuimos a Ironbridge, un lugar encantador no muy lejos de donde vivo. ¿
11:47
Can you believe that?
135
707050
1719
Puedes creerlo?
11:48
We went there yesterday and there is something I did not do
136
708769
4738
Fuimos allí ayer y hay algo que no hice y que
11:54
that I always do.
137
714341
2169
siempre hago.
11:56
Where we go somewhere.
138
716510
1351
A dónde vamos a alguna parte. ¿
11:58
Can you guess what it was?
139
718879
2118
Puede adivinar lo que era?
12:00
The thing that I didn't do yesterday that I normally do,
140
720997
4505
Lo que no hice ayer es lo que hago normalmente,
12:06
and that is
141
726586
2553
y es
12:09
take pictures or take photographs
142
729139
2986
tomar fotografías o
12:13
film using my mobile phone.
143
733059
3087
filmar fotografías con mi teléfono móvil.
12:16
So I didn't take any photographs yesterday.
144
736513
3003
Así que ayer no tomé ninguna fotografía .
12:19
I didn't take any video clips.
145
739632
2603
No tomé ningún videoclip.
12:22
I didn't do any recording yesterday.
146
742235
3003
Ayer no hice ninguna grabación.
12:25
So we had a lovely walk.
147
745488
2036
Así que tuvimos un hermoso paseo.
12:27
My back, by the way, is feeling okay.
148
747524
3186
Por cierto, mi espalda se siente bien.
12:30
It's not too bad.
149
750710
1168
No es tan malo.
12:31
The pain is slowly going away.
150
751878
3003
El dolor va desapareciendo poco a poco.
12:34
But I have to say I am looking forward to the time
151
754898
3486
Pero tengo que decir que espero con ansias el momento
12:38
when my back is not hurting because it is literally
152
758768
4505
en que no me duela la espalda porque es literalmente
12:44
a pain in the back.
153
764357
2302
un dolor en la espalda.
12:46
I have to say it is very annoying, especially if you stand up for many,
154
766659
6090
Debo decir que es muy molesto, especialmente si estás de pie durante muchas,
12:52
many hours like I do when I'm preparing my live streams.
155
772749
3937
muchas horas como lo hago yo cuando preparo mis transmisiones en vivo.
12:56
Today we are here talking about a very interesting subject.
156
776953
4237
Hoy estamos aquí hablando de un tema muy interesante.
13:01
Of course, we have you on the live chat.
157
781507
2503
Por supuesto, te tenemos en el chat en vivo.
13:04
We also have me here in the studio in much Wenlock
158
784010
4104
También me tenemos aquí en el estudio en Wenlock
13:08
and hopefully we have an interesting subject
159
788631
5005
y espero que también tengamos un tema interesante del que
13:14
to talk about as well.
160
794053
3003
hablar.
13:17
Hello also to Palmira.
161
797106
2503
Hola también a Palmira.
13:19
Hello, Palmira.
162
799609
2118
Hola Palmira.
13:21
Nice to see you here as well.
163
801727
2403
Qué bueno verte por aquí también.
13:24
Mohsen, hello to you.
164
804130
2285
Mohsen, hola a ti.
13:26
Thank you very much for joining me today.
165
806415
2670
Muchas gracias por acompañarme hoy.
13:29
A lot of people now have found me.
166
809085
2886
Mucha gente me ha encontrado ahora.
13:31
I think quite a few people still don't realise that
167
811971
4488
Creo que mucha gente todavía no se da cuenta de que el
13:36
last Sunday the clocks went forward by one hour.
168
816459
4654
domingo pasado los relojes se adelantaron una hora.
13:41
So maybe that is the reason why there are some people missing today.
169
821113
5606
Quizás esa sea la razón por la que hoy en día hay algunas personas desaparecidas.
13:47
Quite Labour is here. Hello to you.
170
827169
2620
Bastante laborismo está aquí. Hola a ti.
13:49
Also we have Patrick.
171
829789
1851
También tenemos a Patricio.
13:51
Hello, Patrick.
172
831640
1051
Hola Patricio.
13:52
Nice to see you here today. I hope you are.
173
832691
3354
Qué bueno verte aquí hoy. Espero que estes.
13:57
k, who else is?
174
837646
3003
k, ¿quién más es?
14:00
Claudia. Hello, Claudia.
175
840649
1936
claudia. Hola claudia.
14:02
Apparently we have a live weather forecast
176
842585
4721
Al parecer tenemos un pronóstico e informe del tiempo en vivo
14:07
and report from Argentina.
177
847456
3720
desde Argentina.
14:11
Apparently it's just coming through that it is
178
851176
3003
Al parecer recién se sabe que
14:14
raining at the moment in Buenos Aires.
179
854179
2987
en estos momentos está lloviendo en Buenos Aires.
14:17
Thank you for letting me know.
180
857232
1018
Gracias por hacérmelo saber.
14:18
There, Claudia.
181
858250
2019
Ahí, Claudio. ¿
14:20
Who else is here?
182
860269
1101
Quién más está aquí?
14:21
of course.
183
861370
3003
por supuesto.
14:24
I can't forget you.
184
864823
1468
No puedo olvidarte.
14:26
I will never forget you.
185
866291
2520
Nunca te olvidaré.
14:28
In fact, Louis, Mendy
186
868811
3086
De hecho, Louis, Mendy
14:33
is here today.
187
873315
1401
está aquí hoy.
14:34
Hello, Louis.
188
874716
935
Hola Luis. También es un
14:35
Nice to see you back with us on the live stream as well.
189
875651
4838
placer verte de nuevo con nosotros en la transmisión en vivo.
14:40
So many people now, now they are checking in.
190
880489
3503
Mucha gente ahora se está registrando.
14:44
They are saying, hello, Mr. Duncan,
191
884026
3003
Dicen: Hola, Sr. Duncan,
14:47
you are on.
192
887412
1018
ya está.
14:48
Thank goodness for that.
193
888430
3003
Gracias a Dios por eso.
14:54
Udom.
194
894436
651
Udom.
14:55
Hello, Don.
195
895087
1001
Hola Don.
14:56
Nice to see you as well.
196
896088
1368
Me alegro de verte también.
14:57
Watching in Bangkok, Thailand.
197
897456
2952
Viendo en Bangkok, Tailandia.
15:00
Hello to you, Don.
198
900408
1318
Hola a ti Don.
15:01
Nice to see you here on the live chat as well.
199
901726
3120
Es bueno verte también aquí en el chat en vivo .
15:05
We are talking about numbers today.
200
905197
3370
Hoy hablamos de números.
15:08
Numbers. We use them all the time.
201
908800
2586
Números. Los usamos todo el tiempo.
15:11
When we are counting, when we are listing,
202
911386
3353
Cuando contamos, cuando cotizamos,
15:15
when we are signing in or logging
203
915106
3571
cuando iniciamos sesión o iniciamos sesión,
15:18
in, maybe to one of our online accounts or maybe your bank account,
204
918877
6006
tal vez en una de nuestras cuentas en línea o tal vez en su cuenta bancaria,
15:25
or maybe you are buying something with your
205
925216
2870
o tal vez esté comprando algo con su
15:29
debit card.
206
929688
1351
tarjeta de débito.
15:31
You see, I have one here.
207
931039
1468
Verás, tengo uno aquí.
15:32
I can't show you the number, but that is my
208
932507
3003
No puedo mostrarte el número, pero esa es mi
15:35
my little debit card
209
935677
3003
pequeña tarjeta de débito
15:39
whenever I use it.
210
939497
1068
cada vez que la uso.
15:40
Quite often I have to put my PIN number.
211
940565
3520
Muy a menudo tengo que poner mi número PIN.
15:44
My personal identity number
212
944435
3337
Mi número de identidad personal
15:48
is what that stands for.
213
948256
3003
es lo que eso significa.
15:51
So your PIN number is a type of number.
214
951276
2952
Entonces su número PIN es un tipo de número.
15:54
There might also be an identity number.
215
954228
3354
También puede haber un número de identidad.
15:57
So quite often many of us will carry some sort of information
216
957966
4204
Por lo tanto, muy a menudo muchos de nosotros llevamos algún tipo de información
16:02
about ourselves, be it a driving license perhaps,
217
962170
4538
sobre nosotros mismos, ya sea un permiso de conducir,
16:06
or maybe your passport if you are travelling to another country.
218
966708
4337
o tal vez su pasaporte si viaja a otro país.
16:11
Of course, in some countries they also have identity cards.
219
971345
5106
Por supuesto, en algunos países también tienen documentos de identidad.
16:17
Here in England, we don't have identity cards,
220
977468
4438
Aquí en Inglaterra no tenemos documentos de identidad, al
16:24
not yet anyway.
221
984225
1952
menos todavía no.
16:26
Some people at the moment are talking about bringing in identity cards,
222
986177
5305
Algunas personas están hablando actualmente de traer documentos de identidad,
16:31
so there are a lot of people at the moment discussing
223
991716
2802
por lo que en este momento hay mucha gente discutiendo
16:34
certain subjects and topics.
224
994518
2987
ciertos temas y temas.
16:37
One of them, of course, being immigration,
225
997722
2969
Uno de ellos, por supuesto, es la inmigración,
16:40
a very controversial, a very big topic here in the UK.
226
1000691
5105
un tema muy controvertido y muy importante aquí en el Reino Unido.
16:46
And once in a while this
227
1006997
3721
Y de vez en cuando este
16:51
particular topic comes up again and again
228
1011185
3637
tema en particular surge una y otra vez
16:55
and that subject is identity cards.
229
1015122
4471
y ese tema son los documentos de identidad.
16:59
So you might have your own number
230
1019927
3003
Por lo tanto, es posible que tenga su propio número
17:03
that relates to your identity.
231
1023247
3253
relacionado con su identidad.
17:06
So maybe one day I will have to carry an identity card around with me.
232
1026850
4889
Así que quizás algún día tendré que llevar conmigo un documento de identidad.
17:12
Although technically I will be honest with you.
233
1032106
3003
Aunque técnicamente seré honesto contigo.
17:15
We do have identity cards here,
234
1035192
3871
Aquí tenemos documentos de identidad,
17:19
except they are called driving licences.
235
1039847
3537
excepto que se llaman permisos de conducir.
17:23
So many people have a car, many people have a driving licence
236
1043650
4288
Mucha gente tiene un coche, mucha gente tiene un permiso de conducir
17:27
and it is very easy to find out who that person is in the car.
237
1047938
4872
y es muy fácil saber quién es esa persona en el coche.
17:33
Or maybe you can ask someone to show their driving licence.
238
1053126
4805
O tal vez puedas pedirle a alguien que muestre su permiso de conducir.
17:38
So you might say that even though we don't officially
239
1058348
3687
Entonces se podría decir que, aunque oficialmente no
17:42
have identity cards here in England,
240
1062436
3687
tenemos documentos de identidad aquí en Inglaterra, sí los
17:47
we kind of do
241
1067557
1902
tenemos
17:49
because we have driving licences, we have passports,
242
1069459
4939
porque tenemos permisos de conducir, tenemos pasaportes y
17:54
we normally have some form of identification.
243
1074815
5522
normalmente tenemos algún tipo de identificación.
18:00
So there is always something, a birth certificate.
244
1080854
3203
Entonces siempre hay algo, un certificado de nacimiento.
18:05
Everyone has one of those
245
1085225
1652
Todo el mundo tiene uno de esos
18:06
because we were all at some point
246
1086877
3003
porque todos en algún momento
18:10
born,
247
1090730
2419
nacimos.
18:13
Even though I'm still not too sure about myself,
248
1093149
2553
Aunque todavía no estoy muy seguro de mí mismo,
18:15
I still think sometimes I was made in a laboratory.
249
1095702
4288
sigo pensando que a veces fui hecho en un laboratorio.
18:19
I think so.
250
1099990
1501
Creo que sí.
18:21
Beatrice Hello, Beatrice.
251
1101491
2019
Beatriz Hola Beatriz.
18:23
Nice to see you here, Beatrice.
252
1103510
1918
Qué bueno verte por aquí, Beatriz.
18:25
It is good to see you.
253
1105428
1202
Es bueno verte. ¿
18:26
Where are you today?
254
1106630
1401
Donde está usted hoy? ¿
18:28
Are you at home?
255
1108031
2619
Estás en casa? ¿
18:30
Are you on the low ground or are you up in the mountains?
256
1110650
6990
Estás en terrenos bajos o en las montañas? ¿
18:38
Where are you today?
257
1118675
1034
Donde está usted hoy?
18:39
I wonder who else is here today. Florence.
258
1119709
3570
Me pregunto quién más está aquí hoy. Florencia.
18:43
Thank you, Florence, for joining me.
259
1123313
2802
Gracias Florencia por acompañarme.
18:46
It's very nice to see you here today.
260
1126115
3637
Es muy agradable verte aquí hoy.
18:49
Sometimes you have to have proof of your identity
261
1129986
4955
A veces es necesario tener una prueba de su identidad
18:54
if you want to buy a certain thing.
262
1134941
3003
si desea comprar algo determinado.
18:57
So now you can't buy guns here in the UK.
263
1137977
4221
Así que ahora no se pueden comprar armas aquí en el Reino Unido.
19:02
So here you can't just go into a shop and buy a gun
264
1142532
4087
Así que aquí no puedes simplemente ir a una tienda y comprar un arma
19:07
because they are basically illegal.
265
1147153
2819
porque son básicamente ilegales.
19:09
However, in other countries you can.
266
1149972
1952
Sin embargo, en otros países puedes hacerlo.
19:11
So I suppose a good example would be the United States
267
1151924
3304
Entonces, supongo que un buen ejemplo sería Estados Unidos,
19:15
where you can go into a shop and show your identity,
268
1155545
4571
donde puedes ir a una tienda y mostrar tu identidad,
19:20
maybe prove that that you are the person you say you are,
269
1160450
4554
tal vez demostrar que eres la persona que dices ser,
19:25
and then you can buy maybe a shotgun or a rifle
270
1165371
4104
y luego puedes comprar tal vez una escopeta o un rifle
19:29
and some ammunition, and then you can go home
271
1169809
2969
y algunas municiones. , y luego podrás volver a casa
19:35
and think
272
1175948
484
y pensar
19:36
of all the wonderful things you can do with it.
273
1176432
3003
en todas las cosas maravillosas que puedes hacer con él.
19:39
However, here in England, we don't.
274
1179518
1652
Sin embargo, aquí en Inglaterra no lo hacemos.
19:41
We can't.
275
1181170
517
19:41
You see, guns are illegal.
276
1181687
2820
No podemos.
Verás, las armas son ilegales.
19:44
You can't buy them.
277
1184507
1968
No puedes comprarlos.
19:46
However, there are special licenses here in the UK
278
1186475
4305
Sin embargo, aquí en el Reino Unido existen licencias especiales
19:51
that people can buy
279
1191097
3003
que la gente puede comprar
19:54
with a gun.
280
1194884
2402
con un arma.
19:57
So there is a licence, you will buy the licence.
281
1197286
2786
Entonces hay una licencia, la comprarás. Normalmente,
20:00
It will allow you to own normally just one shotgun
282
1200072
4088
le permitirá poseer una sola escopeta
20:04
and quite often that particular licence is given to farmers,
283
1204276
4922
y, muy a menudo, esa licencia particular se otorga a agricultores,
20:09
people who have livestock, people
284
1209798
2820
personas que tienen ganado, personas
20:12
who have to protect their property in some way.
285
1212618
3353
que tienen que proteger su propiedad de alguna manera.
20:16
So you can buy guns I suppose.
286
1216455
3237
Entonces puedes comprar armas, supongo.
20:19
And quite often you have to prove some identity, you have to show who you are.
287
1219692
5822
Y muy a menudo tienes que demostrar alguna identidad, tienes que demostrar quién eres.
20:25
Quite often there will be a photograph or maybe something showing where you live,
288
1225881
5989
Muy a menudo habrá una fotografía o tal vez algo que muestre dónde vive,
20:31
how old you are, and quite often there will be
289
1231870
4321
cuántos años tiene y, con mucha frecuencia,
20:36
an identity number as well.
290
1236825
2720
también habrá un número de identidad.
20:41
Guns are not
291
1241597
2152
Las armas no son
20:43
easily available here in the UK.
292
1243749
3570
fáciles de conseguir aquí en el Reino Unido.
20:47
That's probably the reason why you rarely hear
293
1247352
3053
Probablemente esa sea la razón por la que rara vez se oye hablar
20:51
of any of any serious shootings.
294
1251106
3570
de tiroteos graves.
20:55
Fortunately, we don't have them very often.
295
1255243
2753
Afortunadamente, no los tenemos muy a menudo. No
20:57
They don't happen very often, unlike
296
1257996
3003
suceden muy a menudo, a diferencia de
21:01
other places where they do happen very often.
297
1261717
4604
otros lugares donde sí suceden con mucha frecuencia. ¿
21:07
Can I say a big hello to my viewers in Taiwan?
298
1267205
3871
Puedo saludar a mis espectadores en Taiwán?
21:11
And at the moment during the night, two
299
1271076
3336
Y en ese momento durante la noche
21:14
serious earthquakes occurred.
300
1274896
2670
ocurrieron dos terremotos graves.
21:17
And I don't know if you've seen the images on the Internet, but
301
1277566
4371
Y no sé si has visto las imágenes en Internet, pero debo decir que
21:21
some of the images are quite harrowing, I have to say.
302
1281937
3703
algunas de ellas son bastante desgarradoras .
21:25
Although there is one that did make me smile.
303
1285874
3653
Aunque hay uno que sí me hizo sonreír. No
21:29
I don't know if you saw it, but there was a television presenter, a young lady,
304
1289527
4138
sé si lo vieron, pero había una presentadora de televisión, una joven,
21:34
and she was presenting live on TV in Taiwan.
305
1294032
5105
y estaba presentando en vivo por televisión en Taiwán.
21:39
And then suddenly the studio started shaking and moving around.
306
1299738
4888
Y de repente el estudio empezó a temblar y a moverse.
21:45
But the young lady just carried on.
307
1305710
1935
Pero la joven siguió adelante.
21:47
She carried on presenting.
308
1307645
2236
Ella siguió presentando.
21:49
She didn't seem very upset by the fact that all of the lights in the studio
309
1309881
5939
No parecía muy molesta por el hecho de que todas las luces del estudio
21:55
were swinging around and everything was going from side to side.
310
1315820
4021
giraban y todo iba de un lado a otro.
21:59
So can I say, Wow, whoever that lady is,
311
1319841
3687
Entonces puedo decir: Vaya, quienquiera que sea esa señora,
22:04
she will never have to worry about finding another job anywhere.
312
1324362
5038
nunca tendrá que preocuparse por encontrar otro trabajo en ningún lado.
22:09
If she wanted to move to another TV station.
313
1329517
3303
Si quisiera mudarse a otra estación de televisión.
22:13
All she has to do is show that video clip of her during an earthquake
314
1333304
5072
Todo lo que tiene que hacer es mostrar ese videoclip de ella durante un terremoto
22:19
carrying on, presenting, staying calm.
315
1339427
2786
continuando, presentando, manteniendo la calma. ¿
22:22
How amazing is that?
316
1342213
1351
Qué tan asombroso es eso?
22:23
I'm not sure what I would do.
317
1343564
2136
No estoy seguro de qué haría.
22:25
I think I would run away.
318
1345700
2152
Creo que huiría.
22:27
I think I would hide somewhere and I think I would scream like a girl.
319
1347852
5255
Creo que me escondería en algún lugar y creo que gritaría como una niña.
22:33
I think so.
320
1353107
1435
Creo que sí.
22:34
But I hope if you are watching in
321
1354542
2736
Pero espero que si estás viendo en
22:37
Taiwan at the moment, I hope everything is okay where you are.
322
1357278
3120
Taiwán en este momento, espero que todo esté bien donde estás.
22:40
Fortunately, there was no su nami, even though a lot of people
323
1360748
4655
Afortunadamente, no hubo su nami, a pesar de que mucha gente
22:45
on the internet said there was or there was going to be, but there wasn't.
324
1365403
3653
en Internet dijo que la había o que iba a haberla, pero no la hubo.
22:49
So fortunately, the latest news that I saw
325
1369056
3420
Así que, afortunadamente, la última noticia que vi no
22:52
there was no serious aftershock, which surprised me
326
1372476
4722
fue ninguna réplica grave, lo que me sorprendió,
22:58
but very dramatic pictures indeed.
327
1378482
3003
pero sí imágenes muy dramáticas.
23:01
So I hope you are okay if you are watching in that particular
328
1381535
3671
Así que espero que estés bien si estás mirando en esa
23:05
part of the world.
329
1385206
3003
parte particular del mundo.
23:08
Hello. Also, who else is here today?
330
1388375
2203
Hola. Además, ¿quién más está aquí hoy?
23:10
I don't want to miss anyone out.
331
1390578
2068
No quiero perderme a nadie.
23:12
Hello, Andrei.
332
1392646
1852
Hola Andrei.
23:14
Andrei.
333
1394498
1051
Andrei.
23:15
6819.
334
1395549
2786
6819. ¿
23:18
What is fact? Is it anything in particular?
335
1398335
3003
Qué es un hecho? ¿ Es algo en particular?
23:21
It is a very interesting number that I am drawn towards.
336
1401405
4054
Es un número muy interesante hacia el que me siento atraído.
23:25
And the reason for that is because today I am talking about numbers,
337
1405759
5272
Y la razón es que hoy estoy hablando de números,
23:31
idioms, phrases connected to numbers.
338
1411448
4388
modismos, frases relacionadas con números.
23:35
And it is amazing how often we use numbers in our day to day life.
339
1415836
5639
Y es sorprendente la frecuencia con la que utilizamos los números en nuestro día a día.
23:41
Even computers
340
1421508
2703
Incluso las computadoras
23:44
rely on numbers,
341
1424211
2819
dependen de los números,
23:47
although they are of course a different type of number.
342
1427030
2937
aunque, por supuesto, son un tipo diferente de números.
23:49
They are ones and zeros
343
1429967
3687
Son unos y ceros
23:54
and we often refer to that as binary
344
1434905
3153
y a menudo nos referimos a eso como
23:58
binary numbers or binary system.
345
1438175
3103
números binarios o sistema binario.
24:01
So all of the calculations, all of the things
346
1441695
2636
Entonces todos los cálculos, todas las cosas
24:04
that happen involve zero and
347
1444331
3537
que suceden involucran cero y
24:09
one and that's it.
348
1449036
2402
uno y eso es todo.
24:11
It's just lots of them all
349
1451438
2669
Son muchos de ellos
24:14
moving around at the same time.
350
1454107
3003
moviéndose al mismo tiempo.
24:17
Hello to the live chat.
351
1457828
2969
Hola al chat en vivo.
24:20
It's nice to see you today.
352
1460797
3003
Es un placer verte hoy.
24:24
Welcome to the live chat.
353
1464017
3003
Bienvenido al chat en vivo.
24:27
I hope you are going to stay.
354
1467287
3570
Espero que te quedes.
24:32
So we didn't take any photographs yesterday in Ironbridge.
355
1472208
3621
Así que ayer no tomamos ninguna fotografía en Ironbridge.
24:35
However, I did buy
356
1475829
3003
Sin embargo, compré
24:39
a little souvenir of our trip.
357
1479549
2853
un pequeño recuerdo de nuestro viaje. ¿
24:42
Can you see it?
358
1482402
1568
Puedes verlo?
24:43
It is just over there behind me.
359
1483970
3837
Está justo detrás de mí. ¿
24:47
Can you see? There it is.
360
1487841
1968
Puedes ver? Ahí está.
24:49
So I bought that yesterday
361
1489809
3003
Así que lo compré ayer
24:53
whilst out and about it is a little woodpecker.
362
1493263
4287
mientras estaba fuera de casa y hay un pequeño pájaro carpintero.
24:57
In fact it is a great spotted woodpecker
363
1497550
3003
De hecho es un gran pájaro carpintero moteado
25:00
and it is something I saw in a shop and I could not resist buying it.
364
1500920
5089
y es algo que vi en una tienda y no pude resistirme a comprarlo.
25:06
And I thought that would make
365
1506409
2603
Y pensé que sería
25:09
a wonderful new character for my studio.
366
1509012
3486
un nuevo personaje maravilloso para mi estudio.
25:12
So there it is, a new a new addition to my studio, a little
367
1512915
5306
Ahí está, una nueva incorporación a mi estudio, un pequeño pájaro
25:19
great spotted woodpecker
368
1519238
3003
carpintero moteado que
25:22
I might show you.
369
1522692
1952
podría mostrarles.
25:24
I might show you all of the detail on Sunday.
370
1524644
2669
Quizás te muestre todos los detalles el domingo.
25:27
We don't have time for today.
371
1527313
2436
No tenemos tiempo para hoy.
25:29
Unfortunately, it is a problem
372
1529749
2986
Desafortunadamente, a veces es un problema
25:32
sometimes when there isn't enough time to do everything.
373
1532735
3787
cuando no hay tiempo suficiente para hacerlo todo.
25:36
Please give me a light.
374
1536789
1952
Por favor dame una luz.
25:38
If you like this, please give me a like.
375
1538741
2586
Si te gusta esto, por favor dame un me gusta. ¿
25:41
Would you like to see a photograph of myself and Mr.
376
1541327
2853
Le gustaría ver una fotografía mía y del Sr.
25:44
Steve?
377
1544180
2986
Steve?
25:47
Here it is.
378
1547500
817
Aquí lo tienes.
25:48
So there is Mr. and myself.
379
1548317
1952
Así que estamos el señor y yo.
25:50
You might not be able to see it very well, but we are actually having a curry.
380
1550269
4922
Quizás no puedas verlo muy bien, pero en realidad estamos comiendo curry.
25:56
And this was taken a few weeks ago.
381
1556058
2703
Y esto fue tomado hace unas semanas.
25:58
And you can see that I am having a lot of fun there, biting
382
1558761
4554
Y puedes ver que me estoy divirtiendo mucho allí, mordiendo unos
26:03
into a very large Poppadoms
383
1563616
4104
Poppadoms muy grandes,
26:09
you often have poppadoms with a curry.
384
1569438
3987
a menudo se comen poppadoms con curry.
26:13
Mr. Steve doesn't look too sure.
385
1573843
2135
El señor Steve no parece muy seguro.
26:15
He doesn't look very happy, does he?
386
1575978
1735
No parece muy feliz, ¿verdad?
26:17
Looks very unsure.
387
1577713
1885
Parece muy inseguro.
26:19
So there it is, a photograph taken a few weeks ago.
388
1579598
3003
Ahí está, una fotografía tomada hace unas semanas.
26:22
That was the night we went out
389
1582601
2770
Esa fue la noche que salimos
26:25
and we got stuck in town because we could not get a taxi back home.
390
1585371
4638
y nos quedamos atrapados en la ciudad porque no pudimos conseguir un taxi de regreso a casa.
26:30
And that's the same night that it happened.
391
1590259
2986
Y esa es la misma noche que sucedió.
26:33
But it was still a very nice meal.
392
1593395
2670
Pero aun así fue una comida muy agradable.
26:37
Yesterday we went out. Mr.
393
1597032
1735
Ayer salimos.
26:38
Steve is off, by the way.
394
1598767
1802
Por cierto, el señor Steve se fue.
26:40
He is taking a break from his job,
395
1600569
3003
Está tomando un descanso de su trabajo,
26:43
but at the moment
396
1603806
3003
pero en este momento
26:47
I get the feeling he didn't want to come on today's live stream.
397
1607142
3987
tengo la sensación de que no quería venir a la transmisión en vivo de hoy.
26:51
So instead he's gone for a big walk at the top of the hill.
398
1611547
4604
Entonces, en lugar de eso, se fue a dar un gran paseo a la cima de la colina.
26:58
Hello.
399
1618120
450
26:58
Also to who else is quite cool to tie, but hello to you
400
1618570
6507
Hola.
También a quién más me parece genial atar, pero hola a ti
27:05
and it's very nice to see you here today.
401
1625444
4054
y es un placer verte hoy aquí. Si
27:09
Yes, it is true.
402
1629798
1051
es cierto. Me
27:10
I do like birds very much, even right now in the garden.
403
1630849
3770
gustan mucho los pájaros, incluso ahora mismo en el jardín.
27:14
If you look in the garden at the moment, you
404
1634619
3154
Si miras al jardín en este momento,
27:19
simply
405
1639341
2986
simplemente te
27:23
move in the room
406
1643945
1902
mueves en la habitación
27:25
and then
407
1645847
3003
y luego,
27:31
as I was saying, if you look in the garden at the moment,
408
1651870
3070
como decía, si miras al jardín en este momento,
27:35
you will see there are many birds feeding because the weather is not very good.
409
1655440
5522
verás que hay muchos pájaros alimentándose porque el clima no es muy bueno.
27:40
The weather is a little bit unsettled, let's just say, and things
410
1660962
5289
El tiempo es un poco inestable, digamos, y
27:46
are not very nice actually outside, even though it's very warm.
411
1666318
4721
afuera las cosas no están muy bien, aunque hace mucho calor.
27:51
But you can see there are lots of birds feeding on the bird feeders.
412
1671306
3487
Pero puedes ver que hay muchos pájaros alimentándose de los comederos para pájaros.
27:54
We have lots of goldfinches.
413
1674793
2452
Tenemos muchos jilgueros.
27:57
So those birds you can see on the left are actually
414
1677245
3036
Así que esos pájaros que puedes ver a la izquierda son en realidad
28:01
old finches.
415
1681099
2486
pinzones viejos. Les
28:05
They like to come into the garden
416
1685286
3003
gusta venir al jardín
28:08
and have some food
417
1688323
2519
y comer algo
28:10
and that's what they are doing.
418
1690842
3003
y eso es lo que hacen.
28:15
So that is the scene outside
419
1695346
1919
Esa es la escena de afuera que
28:17
proving that I do like birds very much.
420
1697265
5155
demuestra que me gustan mucho los pájaros.
28:22
Hello, Mohsin.
421
1702971
1668
Hola Mohsin.
28:24
Hi to Mohsin.
422
1704639
2402
Hola a Mohsin.
28:27
It's so good to see you here today.
423
1707041
3003
Es tan bueno verte aquí hoy. El
28:31
Quick timer says I could hear the sound
424
1711929
3003
cronómetro rápido dice que pude escuchar el sonido
28:35
where I lived of the earthquake that took place this morning.
425
1715083
4954
del terremoto que ocurrió esta mañana en el lugar donde vivía.
28:40
So I was actually up I was up during the night
426
1720338
4137
Así que estaba despierto durante la noche
28:45
working on my new YouTube channel
427
1725193
2285
trabajando en mi nuevo canal de YouTube
28:47
and I suddenly got an alert on my phone and on my computer telling me
428
1727478
4938
y de repente recibí una alerta en mi teléfono y en mi computadora diciéndome
28:52
that this earthquake had just occurred.
429
1732700
3237
que este terremoto acababa de ocurrir.
28:57
But I didn't feel anything.
430
1737104
1435
Pero no sentí nada.
28:58
I think I am a little bit too far away from Taiwan
431
1738539
3086
Creo que estoy demasiado lejos de Taiwán
29:01
to feel the earth move like that, so I didn't feel anything.
432
1741625
5072
para sentir que la tierra se mueve así, así que no sentí nada. El
29:07
English addict is here today.
433
1747098
1952
adicto al inglés está aquí hoy.
29:09
I hope you are okay.
434
1749050
1401
Espero que estés bién.
29:10
We are going to talk about a subject, an interesting subject.
435
1750451
5522
Vamos a hablar de un tema, un tema interesante.
29:15
I hope you will find it interesting.
436
1755973
2102
Espero que les resulte interesante.
29:18
Anyway, we are looking at numbers in a few moments, words
437
1758075
4054
De todos modos, en unos momentos veremos números, palabras
29:22
and phrases in the English language connected to
438
1762129
4138
y frases en inglés relacionadas con
29:27
counting numbers,
439
1767318
3003
contar números,
29:30
numerals, figures
440
1770321
2986
cifras, cifras
29:34
and all that jazz.
441
1774208
1918
y todo ese jazz.
31:23
I had a complaint the other day saying, Mr.
442
1883866
2303
El otro día recibí una queja que decía: Sr.
31:26
Duncan, we haven't seen your.
443
1886169
2135
Duncan, no lo hemos visto.
31:28
I'm a big boy now video for a while.
444
1888304
3303
Soy un niño grande ahora video por un tiempo.
31:31
Okay.
445
1891641
534
Bueno.
31:32
This is just for you.
446
1892175
1284
Esto es sólo para ti.
32:00
I'm a big boy now.
447
1920002
1635
Ya soy un niño grande.
32:48
Welcome to the nice part of the internet.
448
1968801
2452
Bienvenido a la parte buena de Internet.
32:51
Quite often we are lovely, nice, kind and ever
449
1971253
4505
Muy a menudo somos encantadores, amables, amables y
32:55
so sweet to each other.
450
1975758
3002
muy dulces el uno con el otro.
32:59
Me And here we are.
451
1979294
2002
Yo Y aquí estamos.
33:01
My name is Mr. Duncan.
452
1981296
1835
Mi nombre es Sr. Duncan.
33:03
I am in England and I am here to help you with your English.
453
1983131
5072
Estoy en Inglaterra y estoy aquí para ayudarte con tu inglés.
33:08
I hope you are having a good day to day.
454
1988203
5606
Espero que estés pasando un buen día a día.
33:14
I really do.
455
1994076
1184
Realmente lo hago.
33:15
The birds do sing.
456
1995260
1735
Los pájaros cantan.
33:16
The other morning I got up very early
457
1996995
2853
La otra mañana me levanté muy temprano
33:19
because I needed a wee wee and I went into the bathroom.
458
1999848
3387
porque necesitaba orinar y entré al baño.
33:23
I opened the window and I could hear all the birds
459
2003235
3687
Abrí la ventana y pude escuchar a todos los pájaros
33:26
singing with that dawn chorus.
460
2006922
3637
cantando con ese coro del amanecer.
33:30
So you can really feel that spring is here
461
2010876
3820
Así que realmente puedes sentir que la primavera está aquí
33:34
and summer is not very far away at all.
462
2014996
4655
y el verano no está muy lejos.
33:39
Excuse me, I. Can I just have a drink? I need a drink.
463
2019651
2970
Disculpe, ¿ puedo tomar una copa? Necesito una bebida. ¿
33:49
What's this?
464
2029894
785
Qué es esto?
33:50
This here, this.
465
2030679
3003
Esto aquí, esto. ¿
33:53
You want to know what this is? Well, guess what?
466
2033798
2219
Quieres saber qué es esto? ¿Bien adivina que?
33:56
This is my new superduper mug that you can also have if you want one.
467
2036017
5189
Esta es mi nueva taza superduper que también puedes tener si quieres una.
34:01
This will be available soon on my YouTube channel.
468
2041573
3270
Esto estará disponible pronto en mi canal de YouTube.
34:04
So if you want your own English addict mug
469
2044843
3954
Entonces, si quieres tu propia taza de adicto al inglés
34:09
with my lovely, cute, smiling face on the front,
470
2049097
3670
con mi cara encantadora, linda y sonriente en el frente
34:13
and of course, on the other side, it has the address as well of my YouTube channel.
471
2053001
5605
y, por supuesto, en el otro lado, también tiene la dirección de mi canal de YouTube.
34:19
You can buy one of these very soon.
472
2059007
2369
Podrás comprar uno de estos muy pronto.
34:21
This is merchandise. Look at me.
473
2061376
3003
Esto es mercancía. Mírame.
34:24
I'm becoming very modern and sophisticated at the moment.
474
2064946
4588
Me estoy volviendo muy moderno y sofisticado en este momento. ¿
34:29
Have you noticed also you can buy one of these if you want soon.
475
2069534
3687
Has notado que también podrás comprar uno de estos si quieres pronto?
34:33
If you want your own English addict T-shirt
476
2073521
3003
Si quieres tu propia camiseta de adicto al inglés
34:36
and your English addict mug, then guess what?
477
2076758
3987
y tu taza de adicto al inglés, ¿ adivina qué?
34:40
You can have fun.
478
2080745
1268
Usted puede divertirse.
34:42
You can have your own to wear wherever you go.
479
2082013
4171
Puedes tener el tuyo propio para usarlo dondequiera que vayas.
34:46
You can visit your relations, you can take your mug and wear your t shirt
480
2086184
5121
Puedes visitar a tus parientes, puedes tomar tu taza y ponerte tu camiseta
34:51
and you can knock on your neighbour's door and say, Hello,
481
2091305
3304
y puedes llamar a la puerta de tu vecino y decirle: Hola,
34:55
I've come round for a cup of tea.
482
2095543
2519
he venido a tomar una taza de té. ¿
34:58
Would you like to hear about how I learn English?
483
2098062
3570
Te gustaría saber cómo aprendo inglés?
35:01
Well, this is how I do it.
484
2101866
1718
Bueno, así es como lo hago. Lo
35:03
I do it like this using this guy.
485
2103584
2936
hago así usando a este tipo.
35:06
So if you would like to buy a lovely mug, then guess what
486
2106520
3003
Entonces, si quieres comprar una taza preciosa, adivina qué
35:09
you have the chance to do it.
487
2109790
2436
tienes la oportunidad de hacerlo.
35:12
Lots of merchandise will be available on my YouTube
488
2112226
4021
Mucha mercancía estará disponible en mi canal de YouTube
35:16
channel very soon as we introduce the new channel.
489
2116247
3870
muy pronto cuando presentemos el nuevo canal.
35:20
But also, I suppose I should tell you
490
2120451
2986
Pero también supongo que debería contaros
35:23
what is happening with this channel.
491
2123621
3003
lo que está pasando con este canal. ¿
35:26
What does it mean, Mr. Duncan?
492
2126690
1852
Qué significa, señor Duncan? ¿
35:28
Does it mean that you are going to stop doing this
493
2128542
4021
Significa que vas a dejar de hacer esto
35:33
on your English addict channel?
494
2133013
2736
en tu canal de adictos en inglés? ¿
35:35
Does it mean the end of your English addict YouTube channel?
495
2135749
5656
Significa esto el fin de tu canal de YouTube adicto al inglés?
35:41
Well, I can tell you now the answer is
496
2141438
2286
Bueno, ahora puedo decirte que la respuesta es
35:46
no. This will carry on
497
2146327
2769
no. Esto continuará
35:49
English addict as a channel will carry on.
498
2149096
3687
como un canal adicto al inglés.
35:53
There will be live streams, continue viewing on this channel.
499
2153017
4304
Habrá transmisiones en vivo , continúa viendo en este canal.
35:57
However, you might find that there will be fewer and fewer
500
2157738
4705
Sin embargo, es posible que descubra que habrá cada vez menos
36:03
lessons recorded lessons on here.
501
2163160
3003
lecciones grabadas aquí.
36:06
So most of my recorded lessons will be on my new channel,
502
2166497
3720
Así que la mayoría de mis lecciones grabadas estarán en mi nuevo canal,
36:10
but my live streams will continue on here on English Addict.
503
2170634
5372
pero mis transmisiones en vivo continuarán aquí en English Addict.
36:16
So if you are wondering about that,
504
2176306
3003
Entonces, si te preguntas sobre eso,
36:19
then that is
505
2179309
2987
entonces eso es
36:23
what is happening.
506
2183146
1585
lo que está sucediendo.
36:24
Lots of information to give you.
507
2184731
2036
Mucha información para darte.
36:26
I will be talking about this on Sunday because there are a lot of things
508
2186767
3853
Hablaré de esto el domingo porque sucederán muchas cosas
36:30
happening in April, including my new YouTube channel.
509
2190620
6891
en abril, incluido mi nuevo canal de YouTube.
36:37
I might even reveal the name of the new channel on Sunday.
510
2197844
4855
Incluso podría revelar el nombre del nuevo canal el domingo.
36:42
I might reveal the new name,
511
2202949
2987
Podría revelar el nuevo nombre
36:46
and it's taken me a very long time to find a new name.
512
2206520
4621
y me ha llevado mucho tiempo encontrar uno nuevo.
36:51
It must be one of the hardest things to do when you create a new YouTube channel.
513
2211141
4855
Debe ser una de las cosas más difíciles de hacer cuando creas un nuevo canal de YouTube.
36:56
I think it's very hard to come up with a very good title
514
2216479
3120
Creo que es muy difícil encontrar un título muy bueno
37:00
because most of them have gotten
515
2220350
2986
porque la mayoría de ellos ya han conseguido que la
37:03
most of the really good titles for your
516
2223336
3821
mayoría de los títulos realmente buenos para tu
37:08
YouTube channel have actually gone.
517
2228108
2018
canal de YouTube desaparezcan.
37:10
So we will see what happens.
518
2230126
1352
Entonces veremos qué pasa.
37:11
So there are mugs available soon.
519
2231478
3003
Así que pronto habrá tazas disponibles.
37:14
You can have your own English addict mug.
520
2234531
3069
Puedes tener tu propia taza de adicto al inglés.
37:17
They are also available in black
521
2237951
2769
También están disponibles en negro
37:20
and dark blue as well.
522
2240720
2986
y azul oscuro.
37:23
So if you don't like the colour red then you can have another colour instead.
523
2243706
3521
Entonces, si no te gusta el color rojo, puedes elegir otro color.
37:27
But all that is happening.
524
2247227
2552
Pero todo eso está pasando.
37:29
I can't tell you how excited I am at the moment
525
2249779
2986
No puedo expresar lo emocionado que estoy en este momento
37:33
to today.
526
2253733
3387
hasta el día de hoy.
37:37
We are looking at numbers, words and phrases
527
2257120
3186
Estamos viendo números, palabras y frases
37:40
connected to numbers and we do use numbers quite often in English.
528
2260306
5038
relacionadas con números y usamos números con bastante frecuencia en inglés. Es
37:45
You may have noticed when we are counting, when we are recording the amount
529
2265344
5673
posible que hayas notado que cuando contamos, cuando registramos la cantidad
37:51
of something, the number quite often
530
2271250
2970
de algo, el número, muy a menudo
37:54
when we are talking about quantity,
531
2274220
3003
cuando hablamos de cantidad, a
37:57
we will often use numbers.
532
2277857
3303
menudo usamos números.
38:01
So numbers are used very often.
533
2281360
2937
Por eso los números se utilizan con mucha frecuencia.
38:04
So let's take a look, shall we?
534
2284297
1768
Así que echemos un vistazo, ¿de acuerdo?
38:06
Let's dive into today's
535
2286065
3871
Profundicemos en el tema de hoy
38:10
subject and see what happens.
536
2290152
3003
y veamos qué sucede.
38:13
there we go. Very nice.
537
2293205
1836
aquí vamos. Muy lindo.
38:16
That may be jump that did.
538
2296325
1352
Puede que sea el salto el que lo hizo.
38:17
Where did that come from?
539
2297677
1985
De donde vino eso? ¿
38:19
How did I get that?
540
2299662
2185
Cómo conseguí eso?
38:21
Through the door.
541
2301847
1385
A través de la puerta.
38:23
It looks too big to go through the door.
542
2303232
2369
Parece demasiado grande para pasar por la puerta.
38:25
Anyway, we are looking at numbers, words and phrases connected to numbers.
543
2305601
4955
De todos modos, estamos ante números, palabras y frases relacionadas con números.
38:30
I wonder what your favourite number is.
544
2310906
2503
Me pregunto cuál es tu número favorito.
38:33
A lot of people have a favourite.
545
2313409
1418
Mucha gente tiene un favorito.
38:34
Some people feel as if they have a lucky number.
546
2314827
3286
Algunas personas sienten que tienen un número de la suerte. ¿
38:38
What about you? Do you have a lucky number?
547
2318831
2586
Qué pasa contigo? ¿ Tienes un número de la suerte?
38:41
I used to believe that my lucky number was four,
548
2321417
3053
Solía ​​creer que mi número de la suerte era el cuatro,
38:46
but not anymore.
549
2326338
2119
pero ya no.
38:48
I don't think I have one anymore.
550
2328457
3003
Creo que ya no tengo uno.
38:51
Here we go then.
551
2331860
751
Allá vamos entonces.
38:52
When we talk about numbers, we are describing or naming
552
2332611
3887
Cuando hablamos de números, estamos describiendo o nombrando
38:56
or looking at a character representing
553
2336498
3037
o mirando un carácter que representa
38:59
a quantity or an amount.
554
2339568
3237
una cantidad o una cantidad.
39:03
So you can see here I have some lovely numbers here that I've put on the screen.
555
2343155
4955
Como pueden ver, aquí tengo algunos números encantadores que puse en la pantalla.
39:09
You might be thinking, Mr.
556
2349378
1201
Quizás esté pensando, Sr.
39:10
Duncan, what do these numbers mean?
557
2350579
2219
Duncan, ¿qué significan estos números? ¿
39:12
Do they represent anything?
558
2352798
3003
Representan algo?
39:16
They don't know that I represent anything.
559
2356818
2987
No saben que represento nada.
39:20
So we have one, two, three, four, five,
560
2360055
3837
Entonces tenemos uno, dos, tres, cuatro, cinco,
39:24
six, 27,
561
2364042
3003
seis, 27,
39:27
42, 68
562
2367946
3303
42, 68
39:33
136 Wow.
563
2373285
4221
136 Vaya.
39:37
And 2024
564
2377839
3003
Y 2024
39:41
or 2024.
565
2381026
2936
o 2024.
39:43
Well, I suppose the final figure there is one that we can all relate to,
566
2383962
4438
Bueno, supongo que la cifra final es una con la que todos podemos identificarnos,
39:48
because that is this year I feel as if I am reading the lottery numbers out.
567
2388400
5906
porque es este año en el que siento como si estuviera leyendo los números de la lotería.
39:54
I would be a very good voice.
568
2394339
2185
Sería una muy buena voz.
39:56
If anyone needs a voice
569
2396524
3003
Si alguien necesita una voz
40:00
to to to read out the lottery numbers in their country,
570
2400428
4021
para leer los números de la lotería en su país,
40:04
then I think I could do a very good job of it.
571
2404716
3003
entonces creo que podría hacer un muy buen trabajo .
40:07
Number one.
572
2407936
1685
Número uno.
40:09
Number two,
573
2409621
2035
Número dos,
40:11
Number three.
574
2411656
2553
Número tres.
40:14
Number four,
575
2414209
2485
Número cuatro,
40:16
27, 42,
576
2416694
4138
27, 42,
40:21
68, 136.
577
2421516
4571
68, 136.
40:27
Yeah, I think I could do that very easily.
578
2427489
2619
Sí, creo que podría hacerlo muy fácilmente.
40:30
So when we look at numbers, we are looking at numbers that are
579
2430108
3587
Entonces, cuando miramos números, estamos mirando números que son
40:34
specific or relating to
580
2434896
3003
específicos o relacionados con
40:38
quantity, maybe something you are
581
2438082
3003
la cantidad, tal vez algo que estás
40:42
counting.
582
2442103
1385
contando.
40:43
Maybe I will be counting the number of mugs that I
583
2443488
5789
Quizás cuente la cantidad de tazas que
40:50
have sold on my YouTube channel.
584
2450945
2286
he vendido en mi canal de YouTube. Tal vez quizas
40:53
Maybe, perhaps.
585
2453231
1168
. ¿
40:54
Who knows?
586
2454399
3002
Quién sabe?
40:57
So there are many ways of using numbers
587
2457785
2202
Hay muchas formas de utilizar los números
40:59
and they do exist in many areas of our life.
588
2459987
4555
y existen en muchas áreas de nuestra vida.
41:04
I think it's safe to say
589
2464959
2553
Creo que es seguro decir que
41:07
numbers can be described
590
2467512
2035
los números se pueden describir
41:09
as a numeral numeral,
591
2469547
3704
como un número,
41:13
so each individual number can be a numeral
592
2473417
4872
por lo que cada número individual puede ser un número
41:18
or of course, numbers together can also be a numeral.
593
2478789
4655
o, por supuesto, los números juntos también pueden ser un número.
41:23
But normally we we will describe one single number
594
2483444
4671
Pero normalmente describiremos un solo número
41:28
as a numeral.
595
2488632
2636
como un número.
41:31
We can also say figure as well.
596
2491268
2853
También podemos decir figura.
41:34
So a number can be a figure, an amount.
597
2494121
4238
Entonces un número puede ser una cifra, una cantidad.
41:38
The amount of something, the number, the figure,
598
2498976
3854
La cantidad de algo, el número, la cifra,
41:43
the numeral each numeral
599
2503214
3570
el numeral, cada número
41:47
in the amount will make up that particular figure.
600
2507351
4504
en la cantidad conformará esa cifra en particular.
41:53
A considerable
601
2513240
1735
Una
41:54
amount is very large.
602
2514975
3871
cantidad considerable es muy grande.
41:58
So maybe a person who is wealthy,
603
2518846
2185
Entonces, tal vez una persona rica,
42:01
maybe they are one of those very successful YouTubers.
604
2521031
4471
tal vez sea uno de esos YouTubers de gran éxito.
42:06
Not like me, I'm afraid.
605
2526070
1768
No es como yo, me temo.
42:07
I am not one of those.
606
2527838
1535
Yo no soy uno de esos.
42:09
I am the opposite of that.
607
2529373
2786
Soy lo opuesto a eso.
42:12
So unfortunately I don't have any branded
608
2532159
3303
Desafortunadamente, no tengo ningún
42:15
soft drinks available in the supermarket with my face on it, unfortunately.
609
2535762
5339
refresco de marca disponible en el supermercado con mi cara.
42:21
But I do have mugs and they will be coming very soon.
610
2541435
3303
Pero tengo tazas y llegarán muy pronto.
42:26
Okay, I'm going to stop mentioning that now because I've done it too often.
611
2546590
3337
Bien, dejaré de mencionar eso ahora porque lo he hecho con demasiada frecuencia.
42:29
I think so.
612
2549927
1251
Creo que sí.
42:31
Something considerable is big is very big.
613
2551178
3253
Algo considerable es grande es muy grande.
42:34
It is huge.
614
2554514
2002
Es enorme.
42:36
Maybe a person who has a very good job,
615
2556516
3521
Quizás una persona que tiene un muy buen trabajo,
42:40
they earn a considerable figure,
616
2560037
3753
gana una cifra considerable,
42:44
a large amount,
617
2564891
2636
una cantidad grande,
42:47
or maybe they work on YouTube like me
618
2567527
3003
o quizás trabaja en YouTube como yo
42:51
and they earn a small amount.
619
2571098
3553
y gana una cantidad pequeña.
42:55
They earn very little,
620
2575118
2619
Ganan muy poco,
42:57
so they have to instead sell mugs
621
2577737
3771
por lo que tienen que vender tazas
43:02
or of course they might be a very terrible YouTuber.
622
2582893
3002
o, por supuesto, podrían ser un YouTuber terrible.
43:06
They might be someone who has no viewers ever,
623
2586196
3003
Puede que sea alguien que nunca ha tenido espectadores
43:09
and they might have an insignificant amount.
624
2589249
4121
y que tenga una cantidad insignificante.
43:14
So when we describe something as insignificant, it is very, very small,
625
2594020
5739
Entonces, cuando describimos algo como insignificante, es muy, muy pequeño,
43:20
very tiny.
626
2600143
1852
muy diminuto.
43:21
It is almost invisible.
627
2601995
2886
Es casi invisible.
43:24
It is so small.
628
2604881
1618
Es tan pequeño.
43:26
So some people don't earn a lot of money doing YouTube.
629
2606499
4321
Entonces algunas personas no ganan mucho dinero haciendo YouTube.
43:31
Some people earn a lot of money and some people don't.
630
2611271
3753
Algunas personas ganan mucho dinero y otras no.
43:36
Yeah, it's true.
631
2616192
2486
Sí, es verdad.
43:38
We might talk about the number of something
632
2618678
3003
Podríamos hablar de la cantidad de algo,
43:41
a considerable amount, as I just said,
633
2621798
3003
una cantidad considerable, como acabo de decir,
43:45
a large amount or small amount
634
2625101
4321
una cantidad grande o una cantidad pequeña
43:50
or an insignificant amount.
635
2630106
3003
o una cantidad insignificante.
43:53
If it is very, very small, we might ask
636
2633326
3086
Si es muy, muy pequeña, podríamos preguntar ¿
43:56
how many there are of something,
637
2636412
3354
cuántos hay de algo,
44:00
how many people are coming to the party?
638
2640099
3003
cuántas personas van a venir a la fiesta? ¿
44:03
How many hats does Mr.
639
2643186
3553
Cuántos sombreros
44:06
Duncan own?
640
2646739
1852
tiene el señor Duncan? ¿
44:08
How many mugs do you want to buy for Mr.
641
2648591
4354
Cuántas tazas quieres comprarle al Sr.
44:12
Duncan? Something like that.
642
2652945
2286
Duncan? Algo como eso. ¿
44:15
Or maybe how much? How much?
643
2655231
2969
O tal vez cuánto? ¿Cuánto cuesta?
44:18
If you are asking about the quantity, maybe you want to know
644
2658200
4789
Si preguntas por la cantidad, tal vez quieras saber
44:23
how much, how much money
645
2663356
2636
cuánto, cuánto dinero
44:28
does the top YouTuber
646
2668177
3070
gana el YouTuber principal
44:32
on this site, how much do they earn?
647
2672181
3620
en este sitio, ¿cuánto gana?
44:36
How much do you love me?
648
2676218
3003
cuanto me amas?
44:39
that's a good question.
649
2679488
1385
buena pregunta.
44:40
How much do you love me?
650
2680873
2819
cuanto me amas? ¿
44:43
Do you love me a lot or do you not love me at all?
651
2683692
4538
Me amas mucho o no me amas en absoluto?
44:48
Maybe.
652
2688430
1118
Tal vez.
44:49
But quite often when we say how much we often refer
653
2689548
3871
Pero muy a menudo cuando decimos cuánto nos referimos
44:53
to quantity and quite often
654
2693686
3086
a cantidad y muy a menudo se
44:56
that will be referred to using a number,
655
2696839
3420
hará referencia a eso usando un número,
45:00
some sort of number, what is the total?
656
2700526
3837
algún tipo de número, ¿cuál es el total?
45:05
So maybe if you are buying lots of things
657
2705080
2786
Entonces, tal vez si compras muchas cosas
45:07
in the supermarket, quite often there will be a total.
658
2707866
3304
en el supermercado, muy a menudo habrá un total.
45:11
The final number is the total.
659
2711653
3988
El número final es el total.
45:16
After you add everything else up.
660
2716091
3003
Después de sumar todo lo demás.
45:19
In business, we often talk about the bottom line.
661
2719311
3537
En los negocios, a menudo hablamos del resultado final.
45:23
So when we talk about the bottom line in business,
662
2723649
3303
Entonces, cuando hablamos del resultado final en los negocios,
45:26
we are talking about the final figure,
663
2726952
3453
estamos hablando de la cifra final,
45:30
the final number at the bottom.
664
2730889
2820
el número final en la parte inferior.
45:36
Continuing
665
2736578
2202
Continuar con
45:38
the number of something can also be a code.
666
2738780
2987
el número de algo también puede ser un código.
45:42
So we can talk about amount of something,
667
2742134
4020
Entonces podemos hablar de la cantidad de algo, de cuánto
45:46
how much there is of something,
668
2746538
2619
hay de algo,
45:49
or we can talk about a certain number, a certain number
669
2749157
5372
o podemos hablar de un cierto número, un cierto número
45:54
that might appear in a particular place,
670
2754529
3203
que podría aparecer en un lugar particular,
45:58
maybe a type of code.
671
2758300
2819
tal vez un tipo de código.
46:01
Perhaps you have to enter a code,
672
2761119
3003
Quizás tengas que ingresar un código,
46:04
maybe you work at an office where the door is always locked.
673
2764339
4254
quizás trabajes en una oficina donde la puerta siempre está cerrada con llave.
46:08
So you have to beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
674
2768977
3553
Entonces tienes que bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.
46:13
Enter the code so you can get in.
675
2773548
3353
Ingrese el código para poder ingresar.
46:17
You can use a set of numbers as a key,
676
2777502
4955
Puede usar un conjunto de números como clave,
46:23
a type of key to get in to a certain place,
677
2783041
3787
un tipo de clave para ingresar a un lugar determinado,
46:26
or maybe on your computer or perhaps on your smart phone.
678
2786828
4838
o tal vez en su computadora o tal vez en su teléfono inteligente.
46:31
You have a code that you have to enter.
679
2791783
3637
Tienes un código que debes ingresar.
46:36
A phone number is also a type of number.
680
2796554
4104
Un número de teléfono también es un tipo de número.
46:40
We are using that particular phone number so you can contact me.
681
2800875
4855
Estamos usando ese número de teléfono en particular para que puedas contactarme. ¿
46:48
Can you imagine that?
682
2808216
1451
Puedes ceerlo? ¿
46:49
Can you imagine what would happen if I gave everyone
683
2809667
3387
Te imaginas lo que pasaría si les diera a todos
46:53
my phone number?
684
2813988
2987
mi número de teléfono?
46:59
I think my phone would be ringing all the time.
685
2819377
3337
Creo que mi teléfono estaría sonando todo el tiempo.
47:02
I rarely do.
686
2822714
1351
Rara vez lo hago.
47:04
So there might be a press number where we talk about press number.
687
2824065
4971
Entonces podría haber un número de prensa donde hablamos de número de prensa.
47:09
We mean a password using numbers.
688
2829036
4355
Nos referimos a una contraseña que utiliza números.
47:14
Or maybe if you have locked all of your money
689
2834775
3054
O tal vez, si ha guardado todo su dinero
47:17
and all of your lovely expensive jewellery in a safe,
690
2837862
3787
y todas sus hermosas y costosas joyas en una caja fuerte,
47:22
a place that is safe to keep something in,
691
2842200
4237
un lugar seguro para guardar algo, es
47:26
you might have to enter some numbers
692
2846837
3170
posible que tenga que ingresar algunos números
47:37
to get in.
693
2857181
1618
para ingresar.
47:38
So there might be a combination which is a great word
694
2858799
4738
Entonces, puede haber una combinación que sea Una gran palabra
47:43
when you think about it.
695
2863537
1318
cuando lo piensas.
47:44
Combination just means things that are together.
696
2864855
3153
Combinación simplemente significa cosas que están juntas.
47:48
In this particular situation, we are talking about a set of numbers
697
2868409
4221
En esta situación particular, estamos hablando de un conjunto de números
47:53
that are used to get in to something
698
2873080
3821
que se utilizan para acceder a algo,
47:57
either a safe or a locked door, perhaps.
699
2877585
4854
ya sea una caja fuerte o una puerta cerrada, tal vez.
48:02
Also, you could have a serial number.
700
2882439
2887
Además, podría tener un número de serie.
48:05
We will talk about that in a moment as we journey on.
701
2885326
4921
Hablaremos de eso en un momento mientras avanzamos.
48:11
A number can also relate to
702
2891982
3003
Un número también puede relacionarse con
48:15
one thing, a particular thing, an identity number.
703
2895185
4755
una cosa, una cosa en particular, un número de identidad.
48:20
Now we talked about this earlier on.
704
2900257
1802
Ya hablamos de esto antes.
48:22
Everyone has some sort of identity number.
705
2902059
3520
Todo el mundo tiene algún tipo de número de identidad.
48:25
Even if you work for a company, maybe you will be given a number
706
2905896
4688
Incluso si trabaja para una empresa, tal vez le den un número.
48:31
So the number that you have that goes with your name
707
2911068
3770
Entonces, el número que tiene que va con su nombre
48:35
and also your employment in a certain company,
708
2915172
4237
y también con su empleo en una determinada empresa,
48:40
maybe you have an identity number in your country,
709
2920010
3537
tal vez tenga un número de identidad en su país, por lo que tal
48:44
so maybe you have to carry around a card
710
2924031
3720
vez tenga que Lleva contigo una tarjeta
48:48
to show who you are.
711
2928402
3003
para mostrar quién eres. Se
48:51
It is used as proof
712
2931438
3003
utiliza como prueba
48:54
that you are the person you say you are.
713
2934758
2703
de que usted es la persona que dice ser.
48:57
The house number often uses a number, but of course,
714
2937461
3903
El número de casa suele utilizar un número, pero, por supuesto,
49:01
if you live in a very posh area,
715
2941782
3002
si vives en una zona muy elegante, la
49:06
people don't use numbers, they use names.
716
2946253
3837
gente no utiliza números, sino nombres.
49:10
So instead of their house having a number,
717
2950507
3120
Entonces, en lugar de que su casa tenga un número, a
49:14
it will sometimes have a lovely name like,
718
2954361
3954
veces tendrá un nombre encantador como,
49:18
I don't know, Rose Villa,
719
2958848
2586
no sé, Rose Villa,
49:23
Swallow Fields,
720
2963653
3003
Swallow Fields,
49:29
Meadowbrook.
721
2969209
2986
Meadowbrook.
49:34
So if you live in a posh
722
2974931
1018
Entonces, si vives en una
49:35
part of the UK, in England, especially,
723
2975949
3003
zona elegante del Reino Unido, especialmente en Inglaterra,
49:38
quite often the houses will have a name instead of a number,
724
2978952
3954
muy a menudo las casas tendrán un nombre en lugar de un número,
49:43
which is very confusing for the postman, because if you live in an area
725
2983423
4538
lo cual es muy confuso para el cartero, porque si vives en un área
49:47
where all of the houses have no numbers, they only have names
726
2987961
3837
donde todas las casas no tienen números, solo tienen nombres
49:52
and your postman is new
727
2992815
2336
y su cartero es nuevo
49:55
or post lady of course.
728
2995151
2636
o la señora del correo, por supuesto.
49:57
Yeah, because you have to be careful nowadays.
729
2997787
2219
Sí, porque hoy en día hay que tener cuidado.
50:00
I don't want to get arrested for hate speech.
730
3000006
3253
No quiero que me arresten por incitación al odio.
50:04
A location on a map can also be shown
731
3004093
3270
También se puede mostrar una ubicación en un mapa
50:07
using numbers as well.
732
3007363
3003
mediante números.
50:10
Perhaps an account number, maybe your bank account,
733
3010817
4020
Quizás un número de cuenta, quizás su cuenta bancaria,
50:14
maybe your insurance account, even your YouTube channel.
734
3014887
5823
quizás su cuenta de seguro, incluso su canal de YouTube.
50:20
So my YouTube channel has a set of numbers
735
3020810
4221
Entonces mi canal de YouTube tiene un conjunto de números
50:25
so they have nothing to do with the name of the channel.
736
3025598
3003
que no tienen nada que ver con el nombre del canal.
50:28
It is a special number that YouTube will use
737
3028718
4321
Es un número especial que YouTube utilizará
50:33
to identify this channel that I own.
738
3033222
4254
para identificar este canal de mi propiedad.
50:39
Maybe also the
739
3039245
1001
Quizás también el
50:40
serial number of a certain item.
740
3040246
3003
número de serie de un determinado artículo.
50:43
So maybe if you own something normally
741
3043482
3871
Entonces, tal vez si posee algo que normalmente es
50:47
something expensive or something that
742
3047353
3003
caro o algo que
50:51
the manufacturer or the maker does not want you to copy,
743
3051757
3721
el fabricante o el fabricante no quiere que copie, a
50:56
that will often be a serial number and identity number.
744
3056145
4254
menudo será un número de serie y un número de identidad.
51:01
That is unique to that one item.
745
3061033
3487
Eso es exclusivo de ese artículo.
51:05
Quite often we will give it a serial number.
746
3065471
3303
Muy a menudo le daremos un número de serie.
51:10
You might count the quantity of something using numbers.
747
3070059
3336
Puedes contar la cantidad de algo usando números.
51:13
Of course we all do it.
748
3073395
2102
Por supuesto que todos lo hacemos. ¿
51:15
How many people are coming to the party?
749
3075497
2069
Cuántas personas vendrán a la fiesta? ¿
51:17
How many children are here today?
750
3077566
3654
Cuántos niños hay aquí hoy?
51:21
Maybe in the classroom.
751
3081253
2069
Quizás en el aula.
51:23
Sometimes the teacher will count
752
3083322
2969
A veces el profesor cuenta
51:26
the pupils in the classroom
753
3086291
2369
los alumnos en el aula
51:28
to see how many there are attending.
754
3088660
3003
para ver cuántos asisten.
51:32
Maybe me.
755
3092047
1802
Tal vez yo.
51:33
Maybe I am going to count and see how many people are here.
756
3093849
3837
Tal vez voy a contar y ver cuántas personas hay aquí. ¿
51:37
How many people are here today.
757
3097970
1368
Cuántas personas hay aquí hoy?
51:39
Let me just stay still. Don't move.
758
3099338
2652
Déjame quedarme quieto. No te muevas.
51:41
One, two, three, four, five, six, seven. I'm so.
759
3101990
2419
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE. Estoy tan.
51:47
nice.
760
3107496
600
lindo.
51:48
Thank you. Thank you for attending my class.
761
3108096
3003
Gracias. Gracias por asistir a mi clase.
51:51
It was very kind of you.
762
3111516
2436
Fue muy amable de tu parte.
51:53
So there are many ways
763
3113952
2486
Entonces, hay muchas formas
51:56
of recording the amount of something using numbers you count.
764
3116438
4204
de registrar la cantidad de algo usando números que cuentas.
52:01
You tally.
765
3121209
2486
Tu cuentas.
52:03
Tally just means to make a record of the quantity
766
3123695
3854
Contar simplemente significa hacer un registro de la cantidad
52:07
and quite often later you will look at what the amount is.
767
3127866
4604
y, muy a menudo, más adelante verás cuál es la cantidad.
52:12
And I will show you how that works in a few moments.
768
3132470
3354
Y te mostraré cómo funciona en unos momentos.
52:16
You might also record the quantity of something.
769
3136491
4304
También puedes registrar la cantidad de algo.
52:21
So I suppose at this time of year, many farmers in this area
770
3141129
4588
Entonces, supongo que en esta época del año, muchos agricultores en esta área
52:26
have lots of new lambs that are being born
771
3146084
3120
tienen muchos corderos nuevos que están naciendo
52:29
and they have to make sure that they know how many lambs there are.
772
3149621
5639
y tienen que asegurarse de saber cuántos corderos hay.
52:35
So they will have to count them.
773
3155677
2252
Entonces tendrán que contarlos.
52:37
They count the lambs and of course they count the sheep,
774
3157929
4688
Cuentan los corderos y, por supuesto, cuentan las ovejas,
52:43
which is not
775
3163751
484
lo cual no es
52:44
easy because quite often people will fall asleep.
776
3164235
3003
fácil porque muchas veces la gente se queda dormida.
52:48
So when you tally something,
777
3168256
3003
Entonces, cuando cuentas algo,
52:51
it is an old way of counting
778
3171309
3003
es una forma antigua de contar
52:54
and quite often it is used still as a way of counting things.
779
3174379
5822
y, muy a menudo, todavía se usa como una forma de contar cosas.
53:00
It is a very easy way, a very quick way of counting things,
780
3180201
3537
Es una manera muy fácil, una manera muy rápida de contar cosas,
53:04
and then afterwards you can work out how many of those things there are.
781
3184122
4955
y luego puedes calcular cuántas de esas cosas hay.
53:09
So you can see there on the screen
782
3189377
2936
Entonces puedes ver allí en la pantalla que se
53:12
a tally can be marked using lines.
783
3192313
4438
puede marcar un conteo usando líneas.
53:17
Lines are drawn with one line
784
3197018
3003
Las líneas se dibujan con una línea
53:20
drawn through to signify five.
785
3200321
3637
trazada para indicar cinco.
53:24
So you can see there on that piece of paper,
786
3204258
3187
Entonces pueden ver en ese pedazo de papel que
53:27
someone is tallying.
787
3207461
3003
alguien está contando.
53:30
And I will show you quickly here if I can find my piece of paper.
788
3210848
3670
Y te lo mostraré rápidamente aquí si puedo encontrar mi hoja de papel. ¿
53:34
Where where has it gone?
789
3214518
1435
Adónde se ha ido? ¿
53:35
Where is my piece of paper?
790
3215953
2286
Dónde está mi papel?
53:38
I had a piece of paper a few minutes ago and now it's disappeared.
791
3218239
3420
Tenía un papel hace unos minutos y ahora ha desaparecido.
53:42
Now I'm going to get angry.
792
3222827
1952
Ahora me voy a enojar.
53:44
So maybe if I am counting something, perhaps I will tally.
793
3224779
4738
Así que tal vez si estoy contando algo, tal vez lo haga.
53:49
So I will count.
794
3229817
3003
Entonces voy a contar.
53:53
I will count.
795
3233687
1669
Voy a contar.
53:55
And every time I get
796
3235356
2319
Y cada vez que llegue
53:57
to four,
797
3237675
2002
a cuatro,
53:59
I will draw a line through it.
798
3239677
4321
trazaré una línea a través de él.
54:04
So every time I reach five, that is what I will do.
799
3244899
3970
Así que cada vez que llegue a cinco, eso es lo que haré.
54:09
And then afterwards I can add up all of those tallies
800
3249336
4622
Y luego puedo sumar todos esos recuentos
54:15
and come to
801
3255459
3003
y llegar a
54:19
a total or result.
802
3259747
2619
un total o resultado.
54:22
So there are many ways of doing that.
803
3262366
1885
Entonces hay muchas maneras de hacerlo.
54:24
I hope I show that clearly.
804
3264251
2519
Espero mostrarlo claramente.
54:26
I will show it again just to make sure.
805
3266770
2820
Lo mostraré de nuevo sólo para asegurarme. Así
54:29
So that is what it looks like when you tally something.
806
3269590
4171
es como se ve cuando cuentas algo.
54:34
If you are counting something,
807
3274027
3003
Si está contando algo,
54:37
maybe lots of things that are the same, you will often use
808
3277281
3803
tal vez muchas cosas que son iguales, a menudo usará
54:41
tally
809
3281652
2969
contar
54:44
what is.
810
3284621
1569
lo que es.
54:46
Yes, the tally can also be a verb as well.
811
3286190
3770
Sí, la cuenta también puede ser un verbo.
54:49
So tally is also to work out
812
3289960
3003
Entonces contar también es calcular
54:53
the result or the answer you tally.
813
3293497
3820
el resultado o la respuesta que cuentas.
54:57
You add up the amount,
814
3297734
2586
Sumas la cantidad,
55:00
the number of things you are looking at.
815
3300320
2986
la cantidad de cosas que estás mirando.
55:03
You can count on me.
816
3303407
2452
Usted puede contar conmigo.
55:05
Here we go.
817
3305859
1168
Aquí vamos.
55:07
This is what you've been waiting for.
818
3307027
2102
Esto es lo que estabas esperando.
55:09
Some idioms relating to numbers
819
3309129
3303
Algunos modismos relacionados con los números
55:12
and also counting as well you can count on me.
820
3312616
4971
y también con el conteo, puedes contar conmigo.
55:17
This is often used to show that a person
821
3317988
4104
Esto se utiliza a menudo para demostrar que se
55:22
can be trusted or relied on.
822
3322092
3870
puede confiar en una persona.
55:26
To count on someone is to rely on
823
3326346
2886
Contar con alguien es
55:29
or trust someone to be there for them.
824
3329232
3871
confiar en que alguien estará ahí para ayudarlo.
55:33
You can count on me to be here
825
3333370
3987
Pueden contar conmigo para estar aquí
55:37
every week talking about the English language.
826
3337691
3386
todas las semanas hablando sobre el idioma inglés.
55:41
So if you count on someone, or maybe of course
827
3341561
3871
Entonces, si cuentas con alguien, o tal vez, por supuesto,
55:45
you can count on something happening, it means, you know it will happen.
828
3345432
4204
puedes contar con que algo suceda, significa que sabes que sucederá.
55:50
You can count on it, you can trust it, you know it will happen.
829
3350136
5556
Puedes contar con ello, puedes confiar en ello, sabes que sucederá.
55:56
You can count on it.
830
3356142
2703
Usted puede contar con él.
55:58
You can rely on that thing happening.
831
3358845
2669
Puedes confiar en que eso suceda.
56:03
Here's another idiom
832
3363366
1151
Aquí hay otro modismo
56:04
connected to numbers.
833
3364517
3454
relacionado con los números.
56:09
Figure out if you figure out something, it means you are trying
834
3369038
6573
Averigua si descubres algo, significa que estás tratando
56:15
to come to a conclusion why something happened.
835
3375611
3421
de llegar a una conclusión de por qué sucedió algo.
56:19
Or maybe you are working out some sort of equation using numbers.
836
3379032
6272
O tal vez estés resolviendo algún tipo de ecuación usando números.
56:25
You figure
837
3385304
2186
56:27
figure something out.
838
3387490
1918
Se te ocurre algo.
56:29
You are trying to come to a conclusion.
839
3389408
3003
Estás intentando llegar a una conclusión.
56:32
You are trying to find out why something happened.
840
3392778
3354
Estás tratando de descubrir por qué sucedió algo.
56:36
Maybe your wife.
841
3396549
2169
Quizás tu esposa.
56:38
One day
842
3398718
2335
Un día
56:41
she packed her bags and left you and you don't know why.
843
3401053
3804
hizo las maletas y te dejó y no sabes por qué.
56:45
So now you will have to figure out
844
3405141
2986
Así que ahora tendrás que descubrir
56:48
the reason why she left you.
845
3408911
3003
la razón por la que ella te dejó.
56:54
Maybe it was your bad cooking.
846
3414016
2720
Quizás fue tu mala cocina.
56:56
Maybe you didn't know how to cook and she decided to leave you.
847
3416736
3219
Quizás no sabías cocinar y ella decidió dejarte.
56:59
Maybe you were lazy
848
3419955
1836
Tal vez eras un vago
57:01
and you never helped with the housework or something like that anyway,
849
3421791
3887
y nunca ayudaste con las tareas del hogar o algo así de todos modos,
57:06
so if you figure out something, it means you are trying
850
3426245
3453
así que si descubres algo, significa que estás tratando
57:09
to work out why something happened,
851
3429698
4288
de descubrir por qué sucedió algo,
57:14
to investigate something, to study something
852
3434320
5405
de investigar algo, de estudiar algo que a
57:20
you will often need to figure out.
853
3440142
4021
menudo necesitarás descubrir. .
57:24
It is a very common idiom used in English.
854
3444380
3270
Es un modismo muy común usado en inglés.
57:29
Here's another one as
855
3449301
951
Aquí hay otro a medida que
57:30
we come towards the end of today's live stream,
856
3450252
3003
nos acercamos al final de la transmisión en vivo de hoy,
57:33
your number is up
857
3453288
2987
su número está disponible para que lo
57:37
to be called in
858
3457276
1401
llamen
57:38
or to reach the end of something.
859
3458677
3003
o para llegar al final de algo.
57:41
So in a few moments my number will be up
860
3461947
3003
Así que en unos momentos mi número estará listo
57:45
because it will be time to go.
861
3465367
2653
porque será hora de irnos.
57:48
Also, if a person is about to die,
862
3468020
2986
Además, si una persona está a punto de morir,
57:51
or maybe if they do die, you can say that their number was up.
863
3471290
4321
o tal vez si muere, se puede decir que su número ha aumentado.
57:56
He's gone.
864
3476645
1184
El se fue.
57:57
She's gone.
865
3477829
1202
Ella se ha ido.
57:59
She's no more.
866
3479031
1368
Ella ya no existe.
58:00
Her number was up
867
3480399
3003
Su número estaba listo
58:03
to be caught.
868
3483735
1585
para ser atrapado.
58:05
Maybe the police catch you.
869
3485320
1735
Quizás la policía te atrape.
58:07
Maybe you are trying to run away from the law and they catch you.
870
3487055
3787
Quizás estás intentando huir de la ley y te atrapan.
58:10
You can say that your number is up.
871
3490842
1869
Puedes decir que tu número ha aumentado.
58:12
They've got you. You.
872
3492711
1685
Te tienen a ti. Tú.
58:14
You must now face your punishment
873
3494396
3003
Ahora debes afrontar tu castigo
58:17
to be chosen for a certain job or a task.
874
3497415
4321
para ser elegido para un determinado trabajo o tarea.
58:21
You can say that your number is up.
875
3501736
2336
Puedes decir que tu número ha aumentado.
58:24
It is your turn.
876
3504072
2069
Es tu turno.
58:26
Your number is up.
877
3506141
2102
Tu número ha subido. Muy a
58:29
So quite often we can use
878
3509227
2052
menudo podemos usar
58:31
this particular phrase in many ways,
879
3511279
3087
esta frase en particular de muchas maneras,
58:35
but quite often we use it when we talk about coming to the end of something.
880
3515116
4171
pero muy a menudo la usamos cuando hablamos de llegar al final de algo.
58:39
Your number is up
881
3519437
3003
Su número será
58:43
to be at sixes and sevens.
882
3523575
5005
de seis y siete.
58:48
If you are often at sixes and sevens,
883
3528980
3237
Si suele tener seis y siete,
58:52
it means you are in a chaotic or confused state.
884
3532217
5305
significa que se encuentra en un estado caótico o confuso.
58:57
Maybe you are rushing around in the morning
885
3537605
2586
Tal vez estés apurado por la mañana
59:00
and you have lots of things to do.
886
3540191
1869
y tengas muchas cosas que hacer.
59:02
You are all sixes and sevens.
887
3542060
4221
Sois todos seis y siete.
59:07
I'm all six seasons sevens today.
888
3547098
3003
Hoy estoy en las seis temporadas siete.
59:10
I'm all
889
3550518
2035
Estoy todo
59:12
in a state of chaos or confusion.
890
3552553
2820
en un estado de caos o confusión.
59:15
I have lots of things to do.
891
3555373
1919
Tengo muchas cosas que hacer.
59:17
Everything is happening. Me.
892
3557292
2102
Todo está sucediendo. A mí.
59:19
I am at six in sevens.
893
3559394
3003
Estoy en seis de siete.
59:23
It's a very interesting phrase.
894
3563448
3003
Es una frase muy interesante.
59:26
Another one for you.
895
3566718
1551
Otro para ti.
59:28
This is something that we might use when we are buying
896
3568269
3220
Esto es algo que podríamos utilizar cuando compramos
59:31
a large quantity of something.
897
3571789
3020
una gran cantidad de algo.
59:35
Bakers dozen.
898
3575376
2219
Docena del panadero.
59:37
So this is normally done in a very humorous way or a funny way.
899
3577595
4922
Así que esto normalmente se hace de una manera muy humorística o divertida.
59:42
So when we referred to a baker's dozen,
900
3582967
3220
Entonces, cuando nos referimos a la docena del panadero,
59:46
we are saying that we want something
901
3586971
3120
decimos que queremos algo
59:50
that is a quantity of 13,
902
3590091
3119
que sea una cantidad de 13,
59:54
not 12.
903
3594245
1485
no 12. Por eso,
59:55
So quite often we look at one person as being 12.
904
3595730
4704
muy a menudo consideramos que una persona tiene 12.
60:00
So 12 of something can be described as a dozen.
905
3600668
4087
Entonces, 12 de algo se puede describir como una docena.
60:05
However, a baker's dozen is 13.
906
3605139
4237
Sin embargo, una docena de panadero son 13.
60:09
It is one extra.
907
3609710
1919
Es una más. A
60:11
So that is what we refer to when we talk about a baker's dozen.
908
3611629
4037
eso nos referimos cuando hablamos de la docena del panadero.
60:15
The quantity of 13.
909
3615850
2185
La cantidad de 13. Hoy
60:18
I'll have a baker's dozen of cream cakes today
910
3618035
4988
comeré una docena de pasteles de crema
60:23
because I am feeling quite greedy.
911
3623591
3987
porque me siento bastante goloso.
60:29
We have three more, including this one
912
3629263
3003
Tenemos tres más, incluido este
60:33
numbers you see number two.
913
3633200
3120
número que ve el número dos.
60:38
dear.
914
3638105
2552
estimado.
60:40
Number 202.
915
3640657
3370
Número 202. ¿
60:45
Am I really doing this?
916
3645496
1651
Realmente estoy haciendo esto?
60:47
I'm not really going to do this.
917
3647147
3003
Realmente no voy a hacer esto.
60:51
Well, I need some help from Mr.
918
3651101
1468
Bueno, necesito ayuda del Sr.
60:52
Steve.
919
3652569
401
60:52
You see, if I do, if I do it, I need some help from Mr.
920
3652970
3086
Steve.
Verá, si lo hago, si lo hago, necesito ayuda del Sr.
60:56
Steve. If I can find if I can find it.
921
3656056
3170
Steve. Si puedo encontrarlo si puedo encontrarlo. ¿
60:59
Where is it?
922
3659526
584
Dónde está? ¿
61:02
Where is Mr.
923
3662229
634
61:02
Steve? On the toilet.
924
3662863
2819
Dónde está el señor
Steve? En el baño.
61:05
I can't find it.
925
3665682
751
No puedo encontrarlo. ¿
61:06
Where is Mr. Steve? On the toilet. Gone.
926
3666433
3003
Dónde está el señor Steve? En el baño. Desaparecido.
61:09
It used to be here,
927
3669770
2235
Solía ​​​​estar aquí,
61:12
but is it gone?
928
3672005
2669
pero ¿ha desaparecido?
61:14
that's not very nice.
929
3674674
1152
eso no es muy agradable.
61:15
I wanted to show you Mr.
930
3675826
1234
Quería mostrarles al Sr.
61:17
Steve sitting on the toilet when we talk about number two,
931
3677060
3504
Steve sentado en el inodoro. Cuando hablamos del número dos,
61:21
we are talking about going to the toilet
932
3681198
3003
estamos hablando de ir al baño
61:25
for a poo.
933
3685235
3003
a hacer caca.
61:30
Where is the nearest toilet?
934
3690557
2269
Dónde está el baño más cercano?
61:32
I really need a number two
935
3692826
3003
Realmente necesito un número dos
61:36
when we say that, you mean
936
3696313
2519
cuando decimos eso, ¿quieres decir que
61:38
we need to go for a poopy time?
937
3698832
3537
tenemos que ir a hacer caca?
61:42
Poo poo poo poo poo poo poo poo time.
938
3702886
3537
Poo poo poo poo poo poo poo poo tiempo.
61:46
I'm trying to find. Mr.. Where is it?
939
3706423
3003
Estoy tratando de encontrar. Sr.. ¿Dónde está? ¿
61:49
Where is it?
940
3709509
551
Dónde está?
61:50
there it is. I found it.
941
3710060
2986
ahí está. Lo encontré.
61:53
This is.
942
3713146
684
61:53
This is what I wanted to show earlier, and I couldn't find it.
943
3713830
3387
Esto es.
Esto es lo que quería mostrar antes y no pude encontrarlo.
61:57
This is what I wanted to show you.
944
3717517
2352
Esto es lo que quería mostrarte.
62:03
Yeah,
945
3723006
3003
Sí,
62:06
that is disgusting.
946
3726609
1051
eso es asqueroso.
62:07
I'm sorry about that.
947
3727660
1502
Lamento eso.
62:09
I feel so guilty showing that, but
948
3729162
3003
Me siento muy culpable por mostrar eso, pero
62:13
I hope you're not too offended by it.
949
3733116
1868
espero que no te ofendas demasiado.
62:14
But there it is.
950
3734984
851
Pero ahí está.
62:15
If you go for a number two, it means you go for a puppy time.
951
3735835
6690
Si opta por el número dos, significa que opta por la época de los cachorros.
62:23
Count me in.
952
3743226
2018
Cuenta conmigo.
62:25
Maybe a friend has invited you to a party or a meeting.
953
3745244
5039
Quizás un amigo te haya invitado a una fiesta o reunión.
62:30
Or maybe some sort of gathering.
954
3750466
3120
O tal vez algún tipo de reunión.
62:33
You might say that you can count me in.
955
3753786
3420
Podrías decir que puedes contar conmigo.
62:37
I want to do it.
956
3757723
1085
Quiero hacerlo.
62:38
I want to go there.
957
3758808
1101
Quiero ir allí.
62:39
I want to be there with you.
958
3759909
1868
Quiero estar allí contigo.
62:41
You can count me in to express
959
3761777
3320
Puedes contar conmigo para expresar tu
62:45
an interest in being involved in an activity,
960
3765097
3788
interés en participar en una actividad,
62:49
a certain type of activity.
961
3769235
3003
un determinado tipo de actividad. ¿
62:53
Do you want to come to the party?
962
3773205
3003
Quieres venir a la fiesta?
62:57
Count me in.
963
3777576
1919
Cuenten conmigo.
62:59
And that is the reply.
964
3779495
2135
Y esa es la respuesta.
63:01
That is the response.
965
3781630
1869
Esa es la respuesta. ¿
63:03
Do you want to come to my party?
966
3783499
1401
Quieres venir a mi fiesta?
63:06
Count me in.
967
3786635
1268
Cuenta conmigo.
63:07
Yes, I want to go to your party.
968
3787903
2002
Sí, quiero ir a tu fiesta.
63:09
I want to go there and eat lots of lots of food.
969
3789905
3003
Quiero ir allí y comer mucha comida.
63:13
Dance to the songs
970
3793159
2986
Baila las canciones
63:17
to go tend to the dozen.
971
3797296
2519
para ir a atender la docena.
63:19
If you are doing something very fast, if you are doing something faster
972
3799815
4288
Si estás haciendo algo muy rápido, si estás haciendo algo más rápido
63:24
than it usually happens, maybe you are walking
973
3804620
3236
de lo que suele suceder, tal vez estés caminando
63:27
very quickly.
974
3807856
3003
muy rápido. Se
63:33
You can say that
975
3813912
718
puede decir que
63:34
your legs were going ten to the dozen.
976
3814630
3820
tus piernas iban diez por docena.
63:39
They were going very fast because you were walking quickly.
977
3819101
3003
Iban muy rápido porque caminabas rápido.
63:42
So if something goes ten to the dozen, it means it is going very quick,
978
3822471
4888
Entonces, si algo va diez a diez, significa que va muy rápido,
63:47
very fast, faster than it normally does.
979
3827443
4104
muy rápido, más rápido de lo que normalmente va.
63:51
So that's what it is.
980
3831730
3003
Entonces eso es lo que es.
63:56
Tony asks about Roman numbers.
981
3836268
3804
Tony pregunta sobre los números romanos.
64:00
Yes, well, that I will be honest with you.
982
3840072
2903
Sí, bueno, seré honesto contigo.
64:02
That is a whole different story.
983
3842975
3553
Esa es una historia completamente diferente.
64:06
That is a whole new subject.
984
3846528
2302
Ese es un tema completamente nuevo.
64:08
But we might talk about that another time.
985
3848830
2369
Pero podríamos hablar de eso en otro momento.
64:11
But you are right.
986
3851199
968
Pero tienes razón.
64:12
There are Roman numerals.
987
3852167
3003
Hay números romanos.
64:15
They are old way of showing numbers,
988
3855170
3887
Son una forma antigua de mostrar los números,
64:19
quite often on very old clocks.
989
3859574
3087
muy a menudo en relojes muy antiguos.
64:23
You will see Roman numeral rolls
990
3863111
3304
Verá rollos de números romanos
64:27
as a way of showing what time it is
991
3867249
3003
como una forma de mostrar qué hora es
64:30
with each hour and minute.
992
3870252
3036
con cada hora y minuto.
64:33
Talking of time, it is almost time for me to say goodbye.
993
3873972
4888
Hablando de tiempo, ya casi es hora de decir adiós. Se me
64:39
I have run out of time.
994
3879377
2453
acabó el tiempo.
64:41
My number is up because it's time to go.
995
3881830
4321
Mi número ha subido porque es hora de irnos.
64:46
I hope you've enjoyed today's live stream.
996
3886484
2753
Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.
64:49
I hope you have enjoyed everything today,
997
3889237
3487
Espero que hayas disfrutado todo hoy,
64:53
including my lovely red t shirt.
998
3893174
2736
incluida mi preciosa camiseta roja.
64:55
You will be able to buy this soon if you want one.
999
3895910
2987
Podrás comprarlo pronto si quieres uno.
64:59
You don't have to have one, but if you want one
1000
3899030
2569
No es necesario que tengas una, pero si quieres una
65:01
and maybe you can show off to your friends and neighbours, or even better,
1001
3901599
4205
y tal vez puedas presumirla ante tus amigos y vecinos, o incluso mejor,
65:06
you can go around to their house and show your nice new English attic mug
1002
3906137
5155
puedes ir a su casa y mostrarles tu nueva y bonita taza del ático inglés
65:12
and you can say that you are truly an English addict.
1003
3912110
4404
y puedes decir eso. Eres verdaderamente un adicto al inglés.
65:18
You will have an opportunity to get them very soon.
1004
3918433
3003
Tendrás la oportunidad de conseguirlos muy pronto.
65:21
It is time to go, unfortunately.
1005
3921669
2169
Desafortunadamente, es hora de irse.
65:23
I know it's not very nice.
1006
3923838
1502
Sé que no es muy agradable.
65:25
I don't like leaving you.
1007
3925340
1501
No me gusta dejarte.
65:26
I really wish I could stay here all day.
1008
3926841
2986
Realmente desearía poder quedarme aquí todo el día.
65:29
I wish I could stay here for the rest of the day till tomorrow.
1009
3929827
4989
Ojalá pudiera quedarme aquí el resto del día hasta mañana.
65:34
Even I wish I could just stay all night.
1010
3934816
3003
Incluso yo desearía poder quedarme toda la noche.
65:38
I wish I could stand here and talk to you for many, many hours.
1011
3938236
4554
Ojalá pudiera estar aquí y hablar contigo durante muchas, muchas horas.
65:42
But I don't think I can for two reasons my age.
1012
3942790
4471
Pero no creo que pueda por dos razones: mi edad.
65:48
And also I have a bad back.
1013
3948279
2619
Y también tengo problemas de espalda.
65:50
Thank you for your company.
1014
3950898
1285
Gracias por su compañía.
65:52
See you later.
1015
3952183
867
Hasta luego.
65:53
If you've like this and if it has been useful,
1016
3953050
3938
Si te ha gustado esto y te ha sido útil,
65:57
please give me a lovely light.
1017
3957405
3003
por favor dame una hermosa luz.
66:01
Thank you very much.
1018
3961092
2552
Muchas gracias.
66:03
I will see you on Sunday.
1019
3963644
2336
Te veré el domingo.
66:05
I'm back with you on Sunday. For goodness sake.
1020
3965980
2736
Vuelvo contigo el domingo. Por el amor de Dios.
66:10
You can't keep me off the internet.
1021
3970601
2186
No puedes mantenerme fuera de Internet.
66:12
I'm back on Sunday. Mr.
1022
3972787
1451
Vuelvo el domingo. El Sr.
66:14
Steve will be with us on Sunday.
1023
3974238
2519
Steve estará con nosotros el domingo.
66:16
Hopefully he will not be having a number two,
1024
3976757
3003
Ojalá no tenga un número dos,
66:20
I hope and I will see you as well on Sunday.
1025
3980778
4471
espero y nos vemos también el domingo.
66:25
Don't forget the time 2 p.m.
1026
3985266
2802
No olvides la hora 2 p.m. La
66:28
UK time is when I'm back with you.
1027
3988068
3420
hora del Reino Unido es cuando vuelvo contigo.
66:31
And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.
1028
3991488
4405
Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, ya sabes lo que viene a continuación.
66:36
Enjoy the rest of your Wednesday.
1029
3996343
1802
Disfruta el resto de tu miércoles. Que tengas un
66:38
Have a super duper day.
1030
3998145
1885
día súper tonto. Hagas
66:40
Whatever it is you are doing, go out, enjoy the day.
1031
4000030
5606
lo que hagas, sal y disfruta del día.
66:46
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
1032
4006086
4905
Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.
66:50
And of course,
1033
4010991
2986
Y por supuesto,
66:54
the final word is always the same
1034
4014111
2986
la última palabra es siempre la misma,
67:02
buy my mug.
1035
4022836
868
compra mi taza.
67:05
Ta ta for now.
1036
4025939
1185
Ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7