Learn NUMBER Idioms - 🔴 LIVE LESSON - English Addict - Wednesday 3rd APRIL 2024

Welcome to a windy day in England.

Witamy w wietrzny dzień w Anglii.

It is rather blustery, to say the least.

Delikatnie mówiąc, jest dość wietrznie.

We are back here again.

Jesteśmy tu ponownie.

We are live from the birthplace of the English language.

Żyjemy z miejsca narodzin języka angielskiego.

You know where that is?

Wiesz gdzie to jest?

I know where that is.

Wiem gdzie to jest.

We'll know where it is.

Będziemy wiedzieć, gdzie to jest.

Of course it is.

Oczywiście, że jest.

England

Anglia

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

And it's ever so nice to be with you once more.

I zawsze miło jest być z tobą jeszcze raz.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so. Are you feeling happy today?

Mam nadzieję. Czy czujesz się dzisiaj szczęśliwy?

I hope so.

Mam nadzieję.

The weather here in England at the moment is not very good.

Pogoda w Anglii nie jest obecnie zbyt dobra.

It's very wet, windy.

Jest bardzo mokro, wietrznie. To

It's dull.

nudne.

It's not too cold.

Nie jest za zimno.

We have around 12 Celsius,

Mamy około 12 stopni Celsjusza,

which I suppose is about average for this time of year.

co moim zdaniem jest średnią dla tej pory roku.

April is here.

Kwiecień już nadszedł.

Happy April, everyone.

Szczęśliwego kwietnia wszystkim.

I wonder, did you get caught out by any.

Zastanawiam się, czy zostałeś przez kogoś przyłapany.

April Fool's jokes?

Żarty Prima Aprilis?

Traditionally, on the 1st of April, a lot of people like to play tricks

Tradycyjnie 1 kwietnia wiele osób lubi płatać figle

or pretend that something has happened when it hasn't.

lub udawać, że coś się wydarzyło, gdy tak się nie stało.

We like to fool other people to fool someone.

Lubimy oszukiwać innych, żeby kogoś oszukać.

The word fool is

Słowo głupiec jest

a verb.

czasownikiem.

It can also be a noun.

Może to być także rzeczownik.

So the person is the fool

Zatem ta osoba jest głupcem,

or you can fool another person.

albo możesz oszukać inną osobę.

You can play a trick on them.

Można na nich płatać figle.

You can do something to deceive them

Możesz zrobić coś, aby ich oszukać

and make them look very silly.

i sprawić, że będą wyglądać bardzo głupio. Mam

I hope you are okay today.

nadzieję, że dzisiaj masz się dobrze.

It's nice to see you here on the live chat.

Miło Cię widzieć tutaj na czacie na żywo.

Even though things seem to be a little bit slow today.

Chociaż dzisiaj wydaje się, że wszystko idzie trochę wolno.

What is happening is something happening that I don't know about.

Dzieje się coś, o czym nie wiem .

I wonder.

Zastanawiam się.

I was expecting a few more people joining me.

Spodziewałem się, że dołączy do mnie jeszcze kilka osób.

I have a feeling it is connected to the fact that last weekend

Mam wrażenie, że ma to związek z tym, że w ostatni weekend rzeczywiście

we did put the clocks forward by one hour.

przesunęliśmy wskazówki zegarków o godzinę. Być może

So for some of you, maybe the time is a little bit different.

dla niektórych z Was czas jest trochę inny.

So that might be the reason I would not be surprised

Może to być powód, dla którego nie zdziwiłbym się,

if one or two people join me later on and they say, Mr.

gdyby później dołączyła do mnie jedna lub dwie osoby i zapytały: „Panie

Duncan,

Duncan,

why are you on so early?

dlaczego przyszedł pan tak wcześnie?”

And I will say, no, we have changed the clocks here in the UK.

I powiem: nie, zmieniliśmy zegary tutaj, w Wielkiej Brytanii.

So my name is Duncan. I talk about English.

Więc mam na imię Duncan. Mówię o języku angielskim.

You might say that I am one of these right here,

Można powiedzieć, że jestem jedną z tych osób ,

an English addict,

uzależnioną od języka angielskiego,

and I have a feeling maybe you are one of those as well.

i mam przeczucie, że ty też jesteś jedną z nich.

If you like this.

Jeśli ci się to podoba.

I know I haven't started yet.

Wiem, że jeszcze nie zacząłem.

This might be a load of rubbish.

To może być kupa śmieci.

Who knows?

Kto wie?

But if you like this already you are thinking,

Ale jeśli już ci się to podoba, zastanawiasz się,

who is that handsome young man on my screen?

kim jest ten przystojny młody mężczyzna na moim ekranie?

I will give him one of these, please.

Dam mu jeden z nich, proszę. Czy

Could you do that?

mógłbyś to zrobić?

It would be ever so nice.

Byłoby bardzo miło. Swoją drogą,

We have a busy month coming up, by the way.

czeka nas pracowity miesiąc .

Many things happening during April.

Wiele rzeczy dzieje się w kwietniu. Swoją

Happy April, by the way.

drogą, miłego kwietnia. Czy

Is it okay?

So far we are only three days into the new month, so I hope it's going well.

to w porządku?

Na razie minęły dopiero trzy dni nowego miesiąca, więc mam nadzieję, że będzie dobrze. Przed

We have a lot of things coming up.

nami wiele rzeczy.

We have my new YouTube channel.

Mamy mój nowy kanał na YouTube. Być

You might not believe this, but I was working on some of the information,

może w to nie uwierzycie, ale nad niektórymi informacjami,

some of the things connected to my new YouTube channel

niektórymi rzeczami związanymi z moim nowym kanałem YouTube, pracowałem

way into the early hours of this morning.

do wczesnych godzin porannych.

I couldn't sleep last night.

Nie mogłem spać ostatniej nocy.

I will tell you why.

Powiem ci dlaczego.

We went out for a meal yesterday. Mr.

Wyszliśmy wczoraj na posiłek. Pan

Steve and myself, we had a nice meal.

Steve i ja zjedliśmy smaczny posiłek.

The only problem was, I think I may have eaten too much food.

Jedynym problemem było to, że chyba zjadłem za dużo jedzenia.

We had the most delicious food.

Mieliśmy najsmaczniejsze jedzenie.

I had a very large potato

Miałem bardzo duży

toe and casserole dish.

placek ziemniaczany i zapiekankę.

It was absolutely gorgeous.

To było absolutnie wspaniałe.

The only problem was there was a lot of garlic in the meal

Jedynym problemem było to, że w posiłku było dużo czosnku

and during the night I could not get to sleep.

i w nocy nie mogłem zasnąć.

I don't know about you, but if I eat too much garlic,

Nie wiem jak wy, ale jeśli zjem za dużo czosnku,

what happens is my stomach becomes quite bad.

dzieje się tak, że mój żołądek staje się bardzo chory.

Very.

It's quite sensitive sometimes.

Bardzo.

Czasami jest dość wrażliwy.

My little tummy.

Mój mały brzuszek.

So I was awake.

Więc byłem przytomny.

So I came down here into my studio.

Więc przyszedłem tutaj, do mojego studia.

I did it around about 2:00 this morning and I stayed here for 2 hours

Zrobiłem to około 2:00 dziś rano i zostałem tu przez 2 godziny

during the night doing some things to my new YouTube channel.

w nocy, robiąc kilka rzeczy na moim nowym kanale YouTube.

So I am putting a lot of effort into my new channel,

Wkładam więc dużo wysiłku w mój nowy kanał,

which will be

który będzie

available in a few days from now.

dostępny już za kilka dni.

I suppose I can give you some clues about my new channel.

Myślę, że mogę dać ci kilka wskazówek na temat mojego nowego kanału.

First of all, it is all about learning English,

Przede wszystkim chodzi oczywiście o naukę języka angielskiego,

of course, because that is what I do

bo tym się zajmuję

and I've been doing it for many, many, many years on YouTube.

i robię to od wielu, wielu, wielu lat na YouTube.

And my new channel will have lessons for those

Mój nowy kanał będzie zawierał lekcje dla tych,

who are learning English as a second language and maybe some people

którzy uczą się angielskiego jako drugiego języka, a może także dla niektórych osób,

who are starting their journey into the world of English.

które rozpoczynają swoją podróż w świat języka angielskiego.

Also, there will be the opportunity to have translations of each lesson

Będziesz także mieć możliwość tłumaczenia każdej lekcji

in your individual language as well.

na Twój indywidualny język.

So you can have my lesson, you can watch the lesson,

Możecie więc wziąć udział w mojej lekcji, obejrzeć lekcję i

you can read the lovely big captions

przeczytać te piękne, duże napisy

on the screen because there will be captions

na ekranie, ponieważ będą tam napisy,

and underneath the video there will be translations

a pod filmem będą tłumaczenia

in your local language,

na wasz lokalny język,

whatever your native language is.

niezależnie od tego, jaki jest wasz język ojczysty. A

So all of that coming up.

więc to wszystko nadchodzi.

I am very excited about it,

Jestem tym bardzo podekscytowany i

so I am hoping there will be lots of new subscribers

mam nadzieję, że do

joining my new YouTube channel, maybe lots of people

mojego nowego kanału na YouTube dołączy wielu nowych subskrybentów, a może nawet wiele osób,

who want to follow a different type of English lesson.

które będą chciały uczestniczyć w lekcjach angielskiego innego rodzaju.

So I think sometimes doing this it might be too fast.

Więc myślę, że czasami robienie tego może być za szybkie.

Maybe sometimes my my speech is too quick.

Może czasami moja mowa jest zbyt szybka.

So I thought, I will make lessons for those who are learning

Pomyślałem więc, że poprowadzę lekcje dla tych, którzy uczą się

English as a second language, but they have just started.

angielskiego jako drugiego języka, ale dopiero zaczęli. I o tym właśnie

So that is what my new channel will be all about.

będzie opowiadał mój nowy kanał .

We will talk a little bit more

Porozmawiamy

about that next weekend, next Sunday when we are back.

o tym trochę więcej w przyszły weekend, w przyszłą niedzielę, kiedy wrócimy.

So that's what we will do.

Więc to właśnie zrobimy.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Hello v tense.

Witam, czas v.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

We also have sash sash

Mamy również Sash Sash,

who came in to the live chat

który przyszedł na czat na żywo

at around about the same time as V tense.

mniej więcej w tym samym czasie co czas V.

So congratulations to basic both of you.

Zatem gratulacje dla Was obojga.

Yesterday

we went to Ironbridge, a lovely place not very far away from where I live.

Wczoraj

pojechaliśmy do Ironbridge, uroczego miejsca niedaleko miejsca, w którym mieszkam.

Can you believe that?

Możesz w to uwierzyć?

We went there yesterday and there is something I did not do

Pojechaliśmy tam wczoraj i jest coś, czego nie zrobiłem, a co

that I always do.

zawsze robię.

Where we go somewhere.

Gdzie gdzieś pójdziemy.

Can you guess what it was?

Czy domyślasz się, co to było?

The thing that I didn't do yesterday that I normally do,

Rzecz, której nie zrobiłem wczoraj, a którą zwykle robię, czyli

and that is

take pictures or take photographs

robienie zdjęć lub nagrywanie

film using my mobile phone.

filmów za pomocą telefonu komórkowego.

So I didn't take any photographs yesterday.

Dlatego wczoraj nie zrobiłam żadnych zdjęć . Nie

I didn't take any video clips.

nakręciłem żadnych klipów wideo.

I didn't do any recording yesterday.

Wczoraj nie nagrałem żadnego nagrania.

So we had a lovely walk.

Więc mieliśmy piękny spacer. Swoją

My back, by the way, is feeling okay.

drogą, z moimi plecami wszystko w porządku.

It's not too bad.

Nie jest aż tak źle.

The pain is slowly going away.

Ból powoli ustępuje.

But I have to say I am looking forward to the time

Ale muszę przyznać, że nie mogę się doczekać chwili,

when my back is not hurting because it is literally

kiedy nie będą mnie już boleć plecy, bo to jest dosłownie

a pain in the back.

ból pleców.

I have to say it is very annoying, especially if you stand up for many,

Muszę przyznać, że jest to bardzo denerwujące, zwłaszcza jeśli stoisz przez wiele,

many hours like I do when I'm preparing my live streams.

wiele godzin, tak jak ja, gdy przygotowuję swoje transmisje na żywo.

Today we are here talking about a very interesting subject.

Dziś poruszamy tutaj bardzo ciekawy temat.

Of course, we have you on the live chat.

Oczywiście mamy Cię na czacie na żywo.

We also have me here in the studio in much Wenlock

Mamy mnie także tutaj, w studiu w Wenlock

and hopefully we have an interesting subject

i mam nadzieję, że również mamy ciekawy temat

to talk about as well.

do omówienia.

Hello also to Palmira.

Witam również Palmirę.

Hello, Palmira.

Witaj Palmiro.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

Mohsen, hello to you.

Mohsen, witaj.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

A lot of people now have found me.

Wiele osób mnie teraz znalazło.

I think quite a few people still don't realise that

Myślę, że sporo osób nadal nie zdaje sobie sprawy, że w

last Sunday the clocks went forward by one hour.

ostatnią niedzielę wskazówki zegara przesunęły się o godzinę do przodu.

So maybe that is the reason why there are some people missing today.

Więc może to jest powód, dla którego dzisiaj brakuje niektórych osób.

Quite Labour is here. Hello to you.

Całkiem Pracy jest tutaj. Cześć.

Also we have Patrick.

Mamy też Patryka.

Hello, Patrick.

Cześć, Patryk.

Nice to see you here today. I hope you are.

Miło cię tu dzisiaj widzieć. Mam nadzieję, że jesteś.

k, who else is?

k, kto jeszcze jest?

Claudia. Hello, Claudia.

Klaudia. Witaj Klaudio.

Apparently we have a live weather forecast

Podobno mamy prognozę pogody na żywo

and report from Argentina.

i raport z Argentyny.

Apparently it's just coming through that it is

Najwyraźniej po prostu dociera do nas, że

raining at the moment in Buenos Aires.

w Buenos Aires obecnie pada deszcz.

Thank you for letting me know.

Dziękuję za informację.

There, Claudia.

Tam, Klaudia.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

of course.

Oczywiście.

I can't forget you.

Nie mogę cię zapomnieć.

I will never forget you.

Nigdy cię nie zapomnę.

In fact, Louis, Mendy

Właściwie, Louis, Mendy

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis.

Witaj, Louis.

Nice to see you back with us on the live stream as well.

Miło Cię znów widzieć z nami podczas transmisji na żywo.

So many people now, now they are checking in.

Tak wiele osób teraz się melduje.

They are saying, hello, Mr. Duncan,

Mówią: „Witam, panie Duncan,

you are on.

jest pan włączony”.

Thank goodness for that.

Dzięki Bogu za to.

Udom.

Udom.

Hello, Don.

Witaj, Don. Mi

Nice to see you as well.

też miło cię widzieć.

Watching in Bangkok, Thailand.

Oglądanie w Bangkoku w Tajlandii.

Hello to you, Don.

Witam Cię, Don.

Nice to see you here on the live chat as well.

Miło Cię widzieć również tutaj, na czacie na żywo.

We are talking about numbers today.

Dziś mówimy o liczbach.

Numbers. We use them all the time.

Liczby. Używamy ich cały czas.

When we are counting, when we are listing,

Kiedy liczymy, kiedy wystawiamy,

when we are signing in or logging

kiedy logujemy się lub

in, maybe to one of our online accounts or maybe your bank account,

logujemy, może na jedno z naszych kont internetowych, a może na Twoje konto bankowe,

or maybe you are buying something with your

a może kupujesz coś za pomocą

debit card.

karty debetowej.

You see, I have one here.

Widzisz, mam tu jednego.

I can't show you the number, but that is my

Nie mogę pokazać numeru, ale to moja

my little debit card

mała karta debetowa,

whenever I use it.

ilekroć z niej korzystam.

Quite often I have to put my PIN number.

Dość często muszę podawać swój numer PIN. Oznacza to

My personal identity number

mój osobisty numer identyfikacyjny

is what that stands for.

.

So your PIN number is a type of number.

Zatem numer PIN jest rodzajem numeru.

There might also be an identity number.

Może być także numer identyfikacyjny.

So quite often many of us will carry some sort of information

Dlatego dość często wielu z nas nosi przy sobie jakieś informacje

about ourselves, be it a driving license perhaps,

o sobie, na przykład prawo jazdy, a

or maybe your passport if you are travelling to another country.

może paszport, jeśli wybierasz się do innego kraju.

Of course, in some countries they also have identity cards.

Oczywiście w niektórych krajach mają też dowód osobisty.

Here in England, we don't have identity cards,

Tutaj, w Anglii, nie mamy dowodów osobistych, w każdym

not yet anyway.

razie jeszcze nie.

Some people at the moment are talking about bringing in identity cards,

Niektórzy obecnie mówią o wnoszeniu dowodów osobistych,

so there are a lot of people at the moment discussing

więc jest wiele osób, które obecnie dyskutują na

certain subjects and topics.

pewne tematy i tematy.

One of them, of course, being immigration,

Jednym z nich jest oczywiście imigracja,

a very controversial, a very big topic here in the UK.

bardzo kontrowersyjny i bardzo ważny temat tutaj, w Wielkiej Brytanii.

And once in a while this

I od czasu do czasu ten

particular topic comes up again and again

konkretny temat powraca

and that subject is identity cards.

i jest nim dowód osobisty.

So you might have your own number

Możesz więc mieć swój własny numer,

that relates to your identity.

który jest powiązany z Twoją tożsamością.

So maybe one day I will have to carry an identity card around with me.

Może więc pewnego dnia będę musiał nosić ze sobą dowód osobisty.

Although technically I will be honest with you.

Chociaż technicznie rzecz biorąc, będę z tobą szczery.

We do have identity cards here,

Mamy tu dowody osobiste, z

except they are called driving licences.

tą różnicą, że nazywają się one prawami jazdy.

So many people have a car, many people have a driving licence

Wiele osób ma samochód, wiele osób ma prawo jazdy

and it is very easy to find out who that person is in the car.

i bardzo łatwo jest dowiedzieć się, kto jedzie w samochodzie.

Or maybe you can ask someone to show their driving licence.

A może możesz poprosić kogoś o okazanie prawa jazdy.

So you might say that even though we don't officially

Można więc powiedzieć, że chociaż

have identity cards here in England,

tutaj, w Anglii, oficjalnie nie mamy dowodów osobistych, w

we kind of do

pewnym sensie je mamy,

because we have driving licences, we have passports,

ponieważ mamy prawa jazdy, paszporty i

we normally have some form of identification.

zwykle mamy jakąś formę identyfikacji.

So there is always something, a birth certificate.

Więc zawsze coś jest, akt urodzenia.

Everyone has one of those

Każdy ma coś takiego,

because we were all at some point

ponieważ wszyscy w pewnym momencie się

born,

urodziliśmy.

Even though I'm still not too sure about myself,

Mimo że nadal nie jestem tego pewien,

I still think sometimes I was made in a laboratory.

czasami wydaje mi się, że zostałem stworzony w laboratorium.

I think so.

Myślę, że tak.

Beatrice Hello, Beatrice.

Beatrice Witaj, Beatrice.

Nice to see you here, Beatrice.

Miło cię tu widzieć, Beatrice.

It is good to see you.

Dobrze Cię widzieć.

Where are you today?

Gdzie dzisiaj jesteś?

Are you at home?

Jesteś w domu? Czy

Are you on the low ground or are you up in the mountains?

jesteś na nizinie, czy jesteś w górach?

Where are you today?

Gdzie dzisiaj jesteś?

I wonder who else is here today. Florence.

Zastanawiam się, kto jeszcze tu dzisiaj jest. Florencja.

Thank you, Florence, for joining me.

Dziękuję Florence, że dołączyłaś do mnie.

It's very nice to see you here today.

Bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

Sometimes you have to have proof of your identity

Czasami,

if you want to buy a certain thing.

jeśli chcesz kupić konkretną rzecz, musisz mieć dowód tożsamości.

So now you can't buy guns here in the UK.

Dlatego teraz w Wielkiej Brytanii nie można kupić broni.

So here you can't just go into a shop and buy a gun

Zatem nie można po prostu wejść do sklepu i kupić broni,

because they are basically illegal.

bo jest ona po prostu nielegalna.

However, in other countries you can.

Jednak w innych krajach można.

So I suppose a good example would be the United States

Więc przypuszczam, że dobrym przykładem byłyby Stany Zjednoczone,

where you can go into a shop and show your identity,

gdzie możesz wejść do sklepu i pokazać swoją tożsamość,

maybe prove that that you are the person you say you are,

może udowodnić, że jesteś osobą, za którą się podajesz,

and then you can buy maybe a shotgun or a rifle

a potem możesz kupić może strzelbę lub karabin

and some ammunition, and then you can go home

i trochę amunicji , a potem będziesz mógł wrócić do domu

and think

i pomyśleć

of all the wonderful things you can do with it.

o wszystkich wspaniałych rzeczach, które możesz z nim zrobić.

However, here in England, we don't.

Jednak tutaj, w Anglii, tak nie jest. Nie

We can't.

You see, guns are illegal.

możemy.

Widzisz, broń jest nielegalna.

You can't buy them.

Nie możesz ich kupić.

However, there are special licenses here in the UK

Jednakże w Wielkiej Brytanii obowiązują specjalne licencje,

that people can buy

które można kupić

with a gun.

za broń.

So there is a licence, you will buy the licence.

Więc jest licencja, kupisz licencję. Dzięki niemu

It will allow you to own normally just one shotgun

będziesz mógł posiadać zwykle tylko jedną strzelbę

and quite often that particular licence is given to farmers,

i dość często taką konkretną licencję otrzymają rolnicy,

people who have livestock, people

osoby posiadające zwierzęta gospodarskie, osoby,

who have to protect their property in some way.

które muszą w jakiś sposób chronić swój majątek.

So you can buy guns I suppose.

Więc myślę, że możesz kupić broń.

And quite often you have to prove some identity, you have to show who you are.

I często trzeba udowodnić jakąś tożsamość, trzeba pokazać, kim się jest.

Quite often there will be a photograph or maybe something showing where you live,

Dość często będzie tam zdjęcie lub coś pokazującego, gdzie mieszkasz,

how old you are, and quite often there will be

ile masz lat, a dość często będzie

an identity number as well.

też numer identyfikacyjny.

Guns are not

Broń nie jest

easily available here in the UK.

łatwo dostępna tutaj, w Wielkiej Brytanii.

That's probably the reason why you rarely hear

Pewnie dlatego rzadko słyszy się

of any of any serious shootings.

o poważnych strzelaninach.

Fortunately, we don't have them very often.

Na szczęście nie mamy ich zbyt często.

They don't happen very often, unlike

Nie zdarzają się one zbyt często, w przeciwieństwie do

other places where they do happen very often.

innych miejsc, gdzie zdarzają się bardzo często. Czy

Can I say a big hello to my viewers in Taiwan?

mogę się bardzo przywitać z moimi widzami na Tajwanie?

And at the moment during the night, two

I w tej chwili w nocy

serious earthquakes occurred.

miały miejsce dwa poważne trzęsienia ziemi. Nie

And I don't know if you've seen the images on the Internet, but

wiem, czy widzieliście te zdjęcia w Internecie, ale muszę przyznać, że

some of the images are quite harrowing, I have to say.

niektóre z nich są naprawdę wstrząsające .

Although there is one that did make me smile.

Chociaż jest taki, który wywołał u mnie uśmiech. Nie

I don't know if you saw it, but there was a television presenter, a young lady,

wiem, czy to widzieliście, ale była tam prezenterka telewizyjna, młoda dama,

and she was presenting live on TV in Taiwan.

która występowała na żywo w telewizji na Tajwanie.

And then suddenly the studio started shaking and moving around.

I nagle studio zaczęło się trząść i poruszać.

But the young lady just carried on.

Ale młoda dama po prostu kontynuowała.

She carried on presenting.

Kontynuowała prezentację.

She didn't seem very upset by the fact that all of the lights in the studio

Nie wydawała się szczególnie zmartwiona faktem, że wszystkie światła w studiu się

were swinging around and everything was going from side to side.

chwiały i wszystko kręciło się z boku na bok.

So can I say, Wow, whoever that lady is,

Mogę więc powiedzieć: Wow, kimkolwiek jest ta pani,

she will never have to worry about finding another job anywhere.

nigdy nie będzie musiała się martwić o znalezienie innej pracy.

If she wanted to move to another TV station.

Gdyby chciała przenieść się do innej stacji telewizyjnej.

All she has to do is show that video clip of her during an earthquake

Wszystko, co musi zrobić, to pokazać klip wideo, na którym podczas trzęsienia ziemi

carrying on, presenting, staying calm.

zachowuje się, prezentuje i zachowuje spokój.

How amazing is that?

Jakie to niesamowite?

I'm not sure what I would do.

Nie jestem pewien, co bym zrobił.

I think I would run away.

Myślę, że uciekłbym.

I think I would hide somewhere and I think I would scream like a girl.

Myślę, że schowałabym się gdzieś i myślę, że krzyczałabym jak dziewczynka.

I think so.

Myślę, że tak.

But I hope if you are watching in

Ale mam nadzieję, że jeśli oglądasz teraz na

Taiwan at the moment, I hope everything is okay where you are.

Tajwanie, mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś, wszystko jest w porządku.

Fortunately, there was no su nami, even though a lot of people

Na szczęście nie było sumi, chociaż wiele osób

on the internet said there was or there was going to be, but there wasn't.

w Internecie twierdziło, że jest lub będzie, ale tak się nie stało.

So fortunately, the latest news that I saw

Na szczęście w najnowszych wiadomościach, które widziałem,

there was no serious aftershock, which surprised me

nie było żadnego poważnego wstrząsu wtórnego, co mnie zaskoczyło,

but very dramatic pictures indeed.

ale zdjęcia były rzeczywiście bardzo dramatyczne. Mam

So I hope you are okay if you are watching in that particular

więc nadzieję, że nic ci nie jest, jeśli oglądasz w tej konkretnej

part of the world.

części świata.

Hello. Also, who else is here today?

Cześć. Poza tym, kto jeszcze jest tu dzisiaj?

I don't want to miss anyone out.

Nie chcę nikogo pominąć.

Hello, Andrei.

Witaj, Andriej.

Andrei.

Andriej.

6819.

6819.

What is fact? Is it anything in particular?

Czym jest fakt? Czy to coś szczególnego?

It is a very interesting number that I am drawn towards.

To bardzo ciekawy numer, który mnie przyciąga.

And the reason for that is because today I am talking about numbers,

A powodem tego jest to, że dzisiaj mówię o liczbach,

idioms, phrases connected to numbers.

idiomach, wyrażeniach związanych z liczbami.

And it is amazing how often we use numbers in our day to day life.

To niesamowite, jak często używamy liczb w naszym codziennym życiu.

Even computers

Nawet komputery

rely on numbers,

opierają się na liczbach,

although they are of course a different type of number.

choć oczywiście są to liczby innego rodzaju.

They are ones and zeros

Są to jedynki i zera

and we often refer to that as binary

i często nazywamy to

binary numbers or binary system.

liczbami binarnymi lub systemem binarnym.

So all of the calculations, all of the things

Zatem wszystkie obliczenia, wszystkie zdarzenia,

that happen involve zero and

które się dzieją, wiążą się z zerem i

one and that's it.

jedynką i to wszystko. Po

It's just lots of them all

prostu jest ich mnóstwo i

moving around at the same time.

poruszają się w tym samym czasie.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

It's nice to see you today.

Miło cię dzisiaj widzieć.

Welcome to the live chat.

Witamy na czacie na żywo. Mam

I hope you are going to stay.

nadzieję, że zostaniesz.

So we didn't take any photographs yesterday in Ironbridge.

Więc nie zrobiliśmy wczoraj żadnych zdjęć w Ironbridge.

However, I did buy

Kupiłem jednak

a little souvenir of our trip.

małą pamiątkę z naszej podróży.

Can you see it?

Możesz to zobaczyć?

It is just over there behind me.

To jest tuż za mną. Czy

Can you see? There it is.

widzisz? Tu jest.

So I bought that yesterday

Więc kupiłem to wczoraj,

whilst out and about it is a little woodpecker.

będąc poza domem, to mały dzięcioł.

In fact it is a great spotted woodpecker

Tak naprawdę jest to dzięcioł duży,

and it is something I saw in a shop and I could not resist buying it.

coś takiego widziałem w sklepie i nie mogłem się powstrzymać przed zakupem.

And I thought that would make

Pomyślałem, że to będzie

a wonderful new character for my studio.

wspaniała nowa postać dla mojego studia. I

So there it is, a new a new addition to my studio, a little

tak oto pojawił się nowy nabytek w mojej pracowni, mały

great spotted woodpecker

dzięcioł duży, który

I might show you.

mogę wam pokazać. Być

I might show you all of the detail on Sunday.

może w niedzielę pokażę Wam wszystkie szczegóły.

We don't have time for today.

Nie mamy czasu na dzisiaj.

Unfortunately, it is a problem

Niestety

sometimes when there isn't enough time to do everything.

czasem pojawia się problem, gdy na wszystko brakuje czasu .

Please give me a light.

Proszę, daj mi światło.

If you like this, please give me a like.

Jeśli Ci się to podoba, proszę, daj mi lajka. Czy

Would you like to see a photograph of myself and Mr.

chciałbyś zobaczyć zdjęcie moje i pana

Steve?

Steve'a?

Here it is.

Oto jest.

So there is Mr. and myself.

Więc jest pan i ja.

You might not be able to see it very well, but we are actually having a curry.

Może nie widać tego zbyt dobrze, ale tak naprawdę mamy curry.

And this was taken a few weeks ago.

A to zdjęcie zostało zrobione kilka tygodni temu.

And you can see that I am having a lot of fun there, biting

I widać, że świetnie się tam bawię, wgryzając się

into a very large Poppadoms

w bardzo duże Poppadomy,

you often have poppadoms with a curry.

często macie poppadomy z curry.

Mr. Steve doesn't look too sure.

Pan Steve nie wygląda na zbyt pewnego.

He doesn't look very happy, does he?

Nie wygląda na zbyt szczęśliwego, prawda?

Looks very unsure.

Wygląda na bardzo niepewnego. A

So there it is, a photograph taken a few weeks ago.

więc oto zdjęcie zrobione kilka tygodni temu.

That was the night we went out

To był wieczór, kiedy wyszliśmy

and we got stuck in town because we could not get a taxi back home.

i utknęliśmy w mieście, ponieważ nie mogliśmy złapać taksówki do domu.

And that's the same night that it happened.

I to tej samej nocy, kiedy to się stało.

But it was still a very nice meal.

Ale nadal był to bardzo miły posiłek.

Yesterday we went out. Mr.

Wczoraj wyszliśmy.

Steve is off, by the way.

Nawiasem mówiąc, pan Steve jest nieobecny.

He is taking a break from his job,

Robi sobie przerwę w pracy,

but at the moment

ale w tej chwili

I get the feeling he didn't want to come on today's live stream.

mam wrażenie, że nie chciał przyjść na dzisiejszą transmisję na żywo.

So instead he's gone for a big walk at the top of the hill.

Zamiast tego wybrał się na długi spacer na szczyt wzgórza.

Hello.

Also to who else is quite cool to tie, but hello to you

Cześć.

Również z kim jeszcze jest całkiem fajnie się wiązać, ale witam cię

and it's very nice to see you here today.

i bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

Yes, it is true.

Tak to jest prawda.

I do like birds very much, even right now in the garden.

Bardzo lubię ptaki, nawet teraz w ogrodzie.

If you look in the garden at the moment, you

Jeśli w tej chwili zajrzysz do ogrodu, po

simply

prostu

move in the room

wejdziesz do pokoju

and then

i wtedy,

as I was saying, if you look in the garden at the moment,

jak już mówiłem, jeśli spojrzysz w tej chwili do ogrodu,

you will see there are many birds feeding because the weather is not very good.

zobaczysz, że jest tam wiele ptaków żerujących, ponieważ pogoda nie jest zbyt dobra.

The weather is a little bit unsettled, let's just say, and things

Pogoda jest, powiedzmy, trochę niepewna, a na

are not very nice actually outside, even though it's very warm.

zewnątrz nie jest zbyt miło, mimo że jest bardzo ciepło.

But you can see there are lots of birds feeding on the bird feeders.

Ale widać, że z karmników dla ptaków żeruje mnóstwo ptaków. Mamy

We have lots of goldfinches.

mnóstwo szczygieł.

So those birds you can see on the left are actually

Zatem te ptaki, które widzicie po lewej stronie, to tak naprawdę

old finches.

stare zięby.

They like to come into the garden

Lubią przychodzić do ogrodu

and have some food

i coś zjeść

and that's what they are doing.

i to właśnie robią. To

So that is the scene outside

jest scena na zewnątrz, która

proving that I do like birds very much.

udowadnia, że ​​bardzo lubię ptaki.

Hello, Mohsin.

Cześć, Mohsin.

Hi to Mohsin.

Cześć Mohsinowi.

It's so good to see you here today.

Bardzo się cieszę, że cię tu dzisiaj widzę.

Quick timer says I could hear the sound

Szybki zegar mówi, że w miejscu, w

where I lived of the earthquake that took place this morning.

którym mieszkałem, słyszałem dźwięk trzęsienia ziemi, które miało miejsce dziś rano.

So I was actually up I was up during the night

Więc właściwie nie spałem. Nie spałem w nocy,

working on my new YouTube channel

pracując nad moim nowym kanałem na YouTube,

and I suddenly got an alert on my phone and on my computer telling me

i nagle na moim telefonie i komputerze pojawił się alert z informacją,

that this earthquake had just occurred.

że właśnie miało miejsce trzęsienie ziemi.

But I didn't feel anything.

Ale nic nie czułem.

I think I am a little bit too far away from Taiwan

Myślę, że jestem trochę za daleko od Tajwanu,

to feel the earth move like that, so I didn't feel anything.

żeby poczuć taki ruch ziemi, więc nic nie czułem.

English addict is here today.

Uzależniony od języka angielskiego jest tu dzisiaj.

I hope you are okay.

Mam nadzieję że jesteś ok.

We are going to talk about a subject, an interesting subject.

Porozmawiamy na temat, ciekawy temat. Mam

I hope you will find it interesting.

nadzieję, że uznasz to za interesujące.

Anyway, we are looking at numbers in a few moments, words

Tak czy inaczej, za kilka chwil przyjrzymy się liczbom, słowom

and phrases in the English language connected to

i zwrotom w języku angielskim związanym z

counting numbers,

liczeniem liczb,

numerals, figures

cyfr, cyfr

and all that jazz.

i całego tego jazzu. Któregoś dnia

I had a complaint the other day saying, Mr.

złożyłem skargę, w której powiedziałem: „Panie

Duncan, we haven't seen your.

Duncan, nie widzieliśmy pana.

I'm a big boy now video for a while.

Jestem już dużym chłopcem, już od jakiegoś czasu nagrywam wideo.

Okay.

Dobra.

This is just for you.

To jest właśnie dla Ciebie.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

Welcome to the nice part of the internet.

Witamy w miłej części Internetu.

Quite often we are lovely, nice, kind and ever

Dość często jesteśmy dla siebie kochani, mili, mili i zawsze

so sweet to each other.

bardzo słodcy.

Me And here we are.

Ja I oto jesteśmy.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

I am in England and I am here to help you with your English.

Jestem w Anglii i jestem tutaj, aby pomóc Ci w nauce języka angielskiego. Mam

I hope you are having a good day to day.

nadzieję, że miło spędzacie każdy dzień.

I really do.

Naprawdę.

The birds do sing.

Ptaki śpiewają.

The other morning I got up very early

Któregoś ranka wstałem bardzo wcześnie,

because I needed a wee wee and I went into the bathroom.

bo potrzebowałem siusiu, i poszedłem do łazienki.

I opened the window and I could hear all the birds

Otworzyłem okno i słyszałem śpiew wszystkich ptaków

singing with that dawn chorus.

w tym chórze o poranku.

So you can really feel that spring is here

Można więc naprawdę poczuć, że wiosna już blisko,

and summer is not very far away at all.

a lato już niedaleko.

Excuse me, I. Can I just have a drink? I need a drink.

Przepraszam, I. Czy mogę się napić? Muszę się napić.

What's this?

Co to jest?

This here, this.

To tutaj, to.

You want to know what this is? Well, guess what?

Chcesz wiedzieć, co to jest? Zastanów się?

This is my new superduper mug that you can also have if you want one.

To mój nowy kubek superduper, który możesz mieć, jeśli chcesz. Już niedługo

This will be available soon on my YouTube channel.

będzie to dostępne na moim kanale YouTube.

So if you want your own English addict mug

Jeśli więc chcesz mieć swój własny, angielski kubek dla uzależnionych,

with my lovely, cute, smiling face on the front,

z moją uroczą, uroczą, uśmiechniętą twarzą z przodu

and of course, on the other side, it has the address as well of my YouTube channel.

i oczywiście z drugiej strony, ma on również adres mojego kanału na YouTube. Już

You can buy one of these very soon.

niedługo będziesz mógł kupić jeden z nich.

This is merchandise. Look at me.

To jest towar. Spójrz na mnie. W tej chwili

I'm becoming very modern and sophisticated at the moment.

staję się bardzo nowoczesny i wyrafinowany. Czy

Have you noticed also you can buy one of these if you want soon.

zauważyłeś, że możesz wkrótce kupić jeden z nich, jeśli chcesz.

If you want your own English addict T-shirt

Jeśli chcesz mieć własną koszulkę dla uzależnionych od języka angielskiego

and your English addict mug, then guess what?

i kubek dla osób uzależnionych od języka angielskiego, to zgadnij co?

You can have fun.

Możesz się dobrze bawić.

You can have your own to wear wherever you go.

Możesz mieć swój własny, który możesz nosić, gdziekolwiek się wybierasz.

You can visit your relations, you can take your mug and wear your t shirt

Możesz odwiedzić swoich krewnych, możesz wziąć kubek i założyć koszulkę,

and you can knock on your neighbour's door and say, Hello,

możesz zapukać do drzwi sąsiada i powiedzieć: „Witam,

I've come round for a cup of tea.

przyszedłem na herbatę”.

Would you like to hear about how I learn English?

Chcesz dowiedzieć się, jak uczę się angielskiego?

Well, this is how I do it.

Cóż, ja tak to robię.

I do it like this using this guy.

Robię to w ten sposób, używając tego gościa.

So if you would like to buy a lovely mug, then guess what

Jeśli więc chciałbyś kupić śliczny kubek, to zgadnij, jaką

you have the chance to do it.

masz szansę to zrobić.

Lots of merchandise will be available on my YouTube

channel very soon as we introduce the new channel.

Gdy tylko przedstawimy nowy kanał, na moim kanale YouTube będzie dostępnych mnóstwo gadżetów.

But also, I suppose I should tell you

Ale myślę też, że powinienem powiedzieć wam,

what is happening with this channel.

co dzieje się z tym kanałem.

What does it mean, Mr. Duncan?

Co to znaczy, panie Duncan?

Does it mean that you are going to stop doing this

Czy to oznacza, że przestaniesz to robić

on your English addict channel?

na swoim angielskim kanale dla uzależnionych?

Does it mean the end of your English addict YouTube channel?

Czy to oznacza koniec Twojego anglojęzycznego kanału YouTube?

Well, I can tell you now the answer is

Cóż, teraz mogę powiedzieć, że odpowiedź brzmi:

no. This will carry on

nie. To będzie kontynuowane, tak

English addict as a channel will carry on.

jak kanał będzie kontynuowany.

There will be live streams, continue viewing on this channel.

Będą transmisje na żywo , kontynuuj oglądanie na tym kanale.

However, you might find that there will be fewer and fewer

Może się jednak okazać, że będzie

lessons recorded lessons on here.

tu coraz mniej zarejestrowanych lekcji.

So most of my recorded lessons will be on my new channel,

Dlatego większość moich nagranych lekcji będzie dostępna na moim nowym kanale,

but my live streams will continue on here on English Addict.

ale moje transmisje na żywo będą kontynuowane tutaj, w English Addict.

So if you are wondering about that,

Jeśli więc się nad tym zastanawiasz, to właśnie tak się

then that is

what is happening.

dzieje.

Lots of information to give you.

Mnóstwo informacji do przekazania.

I will be talking about this on Sunday because there are a lot of things

Opowiem o tym w niedzielę, bo

happening in April, including my new YouTube channel.

w kwietniu dużo się dzieje, łącznie z moim nowym kanałem na YouTubie. Być może w niedzielę

I might even reveal the name of the new channel on Sunday.

ujawnię nawet nazwę nowego kanału. Być

I might reveal the new name,

może ujawnię nową nazwę,

and it's taken me a very long time to find a new name.

a znalezienie nowej nazwy zajęło mi bardzo dużo czasu . Tworząc nowy kanał YouTube,

It must be one of the hardest things to do when you create a new YouTube channel.

musi to być jedna z najtrudniejszych rzeczy .

I think it's very hard to come up with a very good title

Myślę, że bardzo trudno jest wymyślić bardzo dobry tytuł,

because most of them have gotten

ponieważ większość z nich ma już

most of the really good titles for your

większość naprawdę dobrych tytułów dla Twojego

YouTube channel have actually gone.

kanału YouTube.

So we will see what happens.

Zobaczymy więc, co się stanie.

So there are mugs available soon.

Więc kubki będą dostępne wkrótce.

You can have your own English addict mug.

Możesz mieć swój własny kubek dla uzależnionych od języka angielskiego.

They are also available in black

Dostępne są również w kolorze czarnym

and dark blue as well.

i ciemnoniebieskim.

So if you don't like the colour red then you can have another colour instead.

Jeśli więc nie podoba Ci się kolor czerwony, możesz zamiast niego wybrać inny kolor.

But all that is happening.

Ale to wszystko się dzieje. Aż do dzisiaj

I can't tell you how excited I am at the moment

nie jestem w stanie wyrazić, jak bardzo jestem podekscytowany

to today.

.

We are looking at numbers, words and phrases

Patrzymy na liczby, słowa i wyrażenia

connected to numbers and we do use numbers quite often in English.

powiązane z liczbami i często używamy liczb w języku angielskim. Być

You may have noticed when we are counting, when we are recording the amount

może zauważyłeś, że kiedy liczymy, kiedy rejestrujemy ilość

of something, the number quite often

czegoś, liczba dość często,

when we are talking about quantity,

gdy mówimy o ilości,

we will often use numbers.

często używamy liczb.

So numbers are used very often.

Dlatego liczby są używane bardzo często.

So let's take a look, shall we?

Przyjrzyjmy się więc, dobrze?

Let's dive into today's

Zagłębmy się w dzisiejszy

subject and see what happens.

temat i zobaczmy, co się stanie.

there we go. Very nice.

No to jedziemy. Bardzo dobrze. Być

That may be jump that did.

może to był skok.

Where did that come from?

Skąd to pochodzi?

How did I get that?

Jak to dostałem?

Through the door.

Przez drzwi.

It looks too big to go through the door.

Wygląda na za duży, żeby przejść przez drzwi.

Anyway, we are looking at numbers, words and phrases connected to numbers.

W każdym razie patrzymy na liczby, słowa i wyrażenia powiązane z liczbami.

I wonder what your favourite number is.

Zastanawiam się, jaka jest Twoja ulubiona liczba.

A lot of people have a favourite.

Wiele osób ma swojego faworyta.

Some people feel as if they have a lucky number.

Niektórzy ludzie czują się tak, jakby otrzymali szczęśliwą liczbę.

What about you? Do you have a lucky number?

Co z tobą? Czy masz szczęśliwy numerek? Kiedyś

I used to believe that my lucky number was four,

wierzyłam, że moją szczęśliwą liczbą jest cztery,

but not anymore.

ale już nie.

I don't think I have one anymore.

Chyba już go nie mam.

Here we go then.

No to zaczynamy.

When we talk about numbers, we are describing or naming

Kiedy mówimy o liczbach, opisujemy, nazywamy

or looking at a character representing

lub patrzymy na znak reprezentujący

a quantity or an amount.

ilość lub kwotę. Jak

So you can see here I have some lovely numbers here that I've put on the screen.

więc widzicie, mam tu kilka uroczych liczb, które umieściłem na ekranie. Być

You might be thinking, Mr.

może zastanawia się pan, panie

Duncan, what do these numbers mean?

Duncan, co oznaczają te liczby? Czy

Do they represent anything?

coś reprezentują?

They don't know that I represent anything.

Nie wiedzą, że cokolwiek reprezentuję.

So we have one, two, three, four, five,

Mamy więc jeden, dwa, trzy, cztery, pięć,

six, 27,

sześć, 27,

42, 68

42, 68

136 Wow.

136 Wow.

And 2024

I rok 2024

or 2024.

lub 2024.

Well, I suppose the final figure there is one that we can all relate to,

Cóż, myślę, że ostateczna liczba jest taka, z którą wszyscy możemy się utożsamić,

because that is this year I feel as if I am reading the lottery numbers out.

ponieważ to właśnie w tym roku czuję się, jakbym odczytywał liczby na loterii.

I would be a very good voice.

Miałbym bardzo dobry głos.

If anyone needs a voice

Jeśli ktoś potrzebuje głosu,

to to to read out the lottery numbers in their country,

aby odczytać numery loterii w swoim kraju,

then I think I could do a very good job of it.

myślę, że poradziłbym sobie z tym bardzo dobrze.

Number one.

Numer jeden.

Number two,

Numer dwa,

Number three.

numer trzy.

Number four,

Numer cztery,

27, 42,

27, 42,

68, 136.

68, 136.

Yeah, I think I could do that very easily.

Tak, myślę, że mógłbym to zrobić z łatwością.

So when we look at numbers, we are looking at numbers that are

Kiedy więc patrzymy na liczby, patrzymy na liczby, które są

specific or relating to

konkretne lub odnoszą się do

quantity, maybe something you are

ilości, być może czegoś, co

counting.

liczysz.

Maybe I will be counting the number of mugs that I

Być może będę liczyć ilość kubków, które

have sold on my YouTube channel.

sprzedałam na swoim kanale YouTube.

Maybe, perhaps.

Może, być może.

Who knows?

Kto wie?

So there are many ways of using numbers

Istnieje wiele sposobów używania liczb

and they do exist in many areas of our life.

i rzeczywiście istnieją one w wielu obszarach naszego życia.

I think it's safe to say

Myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że

numbers can be described

liczby można opisać

as a numeral numeral,

jako cyfrę,

so each individual number can be a numeral

więc każda pojedyncza liczba może być cyfrą

or of course, numbers together can also be a numeral.

lub oczywiście liczby razem wzięte również mogą być cyfrą.

But normally we we will describe one single number

Ale zwykle będziemy opisywać jedną liczbę

as a numeral.

jako cyfrę.

We can also say figure as well.

Możemy również powiedzieć „figura”.

So a number can be a figure, an amount.

Zatem liczba może być cyfrą, kwotą.

The amount of something, the number, the figure,

Ilość czegoś, liczba, cyfra,

the numeral each numeral

cyfra. Każda cyfra

in the amount will make up that particular figure.

w tej kwocie będzie stanowić tę konkretną liczbę.

A considerable

Znaczna

amount is very large.

ilość jest bardzo duża.

So maybe a person who is wealthy,

Więc może jest to osoba bogata,

maybe they are one of those very successful YouTubers.

może jest jednym z tych YouTuberów, którzy odnieśli ogromny sukces.

Not like me, I'm afraid.

Obawiam się, że nie tak jak ja.

I am not one of those.

Nie jestem jednym z nich.

I am the opposite of that.

Jestem tego przeciwieństwem.

So unfortunately I don't have any branded

Więc niestety nie mam

soft drinks available in the supermarket with my face on it, unfortunately.

w supermarkecie żadnych markowych napojów bezalkoholowych z moją twarzą.

But I do have mugs and they will be coming very soon.

Ale mam kubki i będą wkrótce dostępne.

Okay, I'm going to stop mentioning that now because I've done it too often.

OK, przestanę już o tym wspominać, bo robiłem to zbyt często.

I think so.

Myślę, że tak.

Something considerable is big is very big.

Coś znaczącego jest duże, jest bardzo duże.

It is huge.

Jest ogromny.

Maybe a person who has a very good job,

Może osoba, która ma bardzo dobrą pracę,

they earn a considerable figure,

zarabia pokaźną kwotę,

a large amount,

dużą kwotę,

or maybe they work on YouTube like me

a może pracuje na YouTubie tak jak ja

and they earn a small amount.

i zarabia niewielką kwotę.

They earn very little,

Zarabiają bardzo mało,

so they have to instead sell mugs

więc zamiast tego muszą sprzedawać kubki, bo

or of course they might be a very terrible YouTuber.

inaczej mogliby być bardzo okropnymi YouTuberami.

They might be someone who has no viewers ever,

Mogą to być osoby, które nigdy nie miały widzów

and they might have an insignificant amount.

i mogą mieć znikomą liczbę.

So when we describe something as insignificant, it is very, very small,

Kiedy więc opisujemy coś jako nieistotne, jest to bardzo, bardzo małe,

very tiny.

bardzo małe.

It is almost invisible.

Jest prawie niewidoczny.

It is so small.

Jest taki mały.

So some people don't earn a lot of money doing YouTube.

Dlatego niektórzy ludzie nie zarabiają dużo pieniędzy na YouTube.

Some people earn a lot of money and some people don't.

Niektórzy zarabiają dużo pieniędzy, a niektórzy nie.

Yeah, it's true.

Tak to prawda.

We might talk about the number of something

Możemy mówić o liczbie czegoś, co jest

a considerable amount, as I just said,

znaczną ilością, jak właśnie powiedziałem,

a large amount or small amount

dużą ilością, małą ilością

or an insignificant amount.

lub nieznaczną ilością.

If it is very, very small, we might ask

Jeśli jest bardzo, bardzo mała, możemy zapytać,

how many there are of something,

ile jest czegoś,

how many people are coming to the party?

ile osób przyjdzie na imprezę?

How many hats does Mr.

Ile kapeluszy ma pan

Duncan own?

Duncan?

How many mugs do you want to buy for Mr.

Ile kubków chcesz kupić dla pana

Duncan? Something like that.

Duncana? Coś w tym stylu.

Or maybe how much? How much?

A może ile? Ile?

If you are asking about the quantity, maybe you want to know

Jeśli pytasz o ilość, może chcesz wiedzieć,

how much, how much money

ile, ile

does the top YouTuber

zarabia czołowy YouTuber

on this site, how much do they earn?

na tym serwisie, ile zarabia?

How much do you love me?

Jak bardzo mnie kochasz?

that's a good question.

to dobre pytanie.

How much do you love me?

Jak bardzo mnie kochasz?

Do you love me a lot or do you not love me at all?

Czy kochasz mnie bardzo, czy nie kochasz mnie wcale?

Maybe.

Może.

But quite often when we say how much we often refer

Ale dość często, gdy mówimy, ile, często odnosimy się

to quantity and quite often

do ilości i dość często

that will be referred to using a number,

odnosimy się do tego za pomocą liczby,

some sort of number, what is the total?

jakiejś liczby, jaka jest suma?

So maybe if you are buying lots of things

Więc może jeśli kupujesz dużo rzeczy

in the supermarket, quite often there will be a total.

w supermarkecie, dość często będzie ich w sumie.

The final number is the total.

Ostatnia liczba to suma.

After you add everything else up.

Po dodaniu wszystkiego innego.

In business, we often talk about the bottom line.

W biznesie często mówimy o wynikach końcowych.

So when we talk about the bottom line in business,

Kiedy więc mówimy o wynikach finansowych w biznesie,

we are talking about the final figure,

mówimy o ostatecznej liczbie,

the final number at the bottom.

ostatecznej liczbie na dole.

Continuing

Kontynuacja

the number of something can also be a code.

numeru czegoś może być również kodem.

So we can talk about amount of something,

Możemy więc mówić o ilości czegoś,

how much there is of something,

ile czegoś jest,

or we can talk about a certain number, a certain number

lub możemy mówić o określonej liczbie, określonej liczbie,

that might appear in a particular place,

która może pojawić się w konkretnym miejscu,

maybe a type of code.

może o rodzaju kodu.

Perhaps you have to enter a code,

Być może musisz wprowadzić kod, a może

maybe you work at an office where the door is always locked.

pracujesz w biurze, w którym drzwi są zawsze zamknięte.

So you have to beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Więc musisz pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip.

Enter the code so you can get in.

Wpisz kod, aby móc wejść.

You can use a set of numbers as a key,

Możesz użyć zestawu liczb jako klucza,

a type of key to get in to a certain place,

rodzaju klucza, aby dostać się do określonego miejsca,

or maybe on your computer or perhaps on your smart phone.

a może na komputerze lub smartfonie.

You have a code that you have to enter.

Masz kod, który musisz wpisać.

A phone number is also a type of number.

Numer telefonu to także rodzaj numeru.

We are using that particular phone number so you can contact me.

Używamy tego konkretnego numeru telefonu, abyś mógł się ze mną skontaktować.

Can you imagine that?

Możesz sobie to wyobrazić? Czy

Can you imagine what would happen if I gave everyone

możesz sobie wyobrazić, co by się stało, gdybym dał wszystkim

my phone number?

swój numer telefonu?

I think my phone would be ringing all the time.

Myślę, że mój telefon dzwoniłby cały czas.

I rarely do.

Rzadko to robię.

So there might be a press number where we talk about press number.

Może więc istnieć numer prasowy, w którym mówimy o numerze prasowym.

We mean a password using numbers.

Mamy na myśli hasło zawierające cyfry. A

Or maybe if you have locked all of your money

może, jeśli zamkniesz wszystkie swoje pieniądze

and all of your lovely expensive jewellery in a safe,

i całą swoją kochaną, drogą biżuterię w sejfie, w

a place that is safe to keep something in,

miejscu, w którym możesz bezpiecznie coś przechować, być może będziesz

you might have to enter some numbers

musiał wprowadzić pewne cyfry,

to get in.

aby się zalogować.

So there might be a combination which is a great word

Może więc istnieć kombinacja, która jest świetne słowo,

when you think about it.

kiedy się nad tym zastanowić.

Combination just means things that are together.

Połączenie oznacza po prostu rzeczy, które są razem.

In this particular situation, we are talking about a set of numbers

W tej konkretnej sytuacji mówimy o zestawie liczb,

that are used to get in to something

które służą do dostania się do czegoś, być

either a safe or a locked door, perhaps.

może, sejfu lub zamkniętych drzwi.

Also, you could have a serial number.

Możesz także mieć numer seryjny.

We will talk about that in a moment as we journey on.

Porozmawiamy o tym za chwilę w trakcie dalszej podróży.

A number can also relate to

Liczba może również odnosić się do

one thing, a particular thing, an identity number.

jednej rzeczy, konkretnej rzeczy, numeru identyfikacyjnego.

Now we talked about this earlier on.

Teraz rozmawialiśmy o tym wcześniej.

Everyone has some sort of identity number.

Każdy ma jakiś numer identyfikacyjny.

Even if you work for a company, maybe you will be given a number

Nawet jeśli pracujesz dla firmy, być może otrzymasz numer.

So the number that you have that goes with your name

Numer, który posiadasz, jest powiązany z Twoim imieniem i nazwiskiem,

and also your employment in a certain company,

a także z Twoim zatrudnieniem w danej firmie, być może

maybe you have an identity number in your country,

masz numer identyfikacyjny w swoim kraju,

so maybe you have to carry around a card

więc może będziesz musiał noś przy sobie kartę,

to show who you are.

aby pokazać, kim jesteś.

It is used as proof

Służy jako dowód,

that you are the person you say you are.

że jesteś osobą, za którą się podajesz. W

The house number often uses a number, but of course,

numerze domu często pojawia się liczba, ale oczywiście,

if you live in a very posh area,

jeśli mieszkasz w bardzo eleganckiej okolicy,

people don't use numbers, they use names.

ludzie nie używają cyfr, tylko nazwiska.

So instead of their house having a number,

Więc zamiast numeru domu,

it will sometimes have a lovely name like,

czasami będzie on miał piękną nazwę, jak,

I don't know, Rose Villa,

nie wiem, Rose Villa,

Swallow Fields,

Swallow Fields,

Meadowbrook.

Meadowbrook.

So if you live in a posh

Jeśli więc mieszkasz w eleganckiej

part of the UK, in England, especially,

części Wielkiej Brytanii, zwłaszcza w Anglii,

quite often the houses will have a name instead of a number,

dość często domy będą miały nazwę zamiast numeru,

which is very confusing for the postman, because if you live in an area

co jest bardzo mylące dla listonosza, ponieważ jeśli mieszkasz w obszarze,

where all of the houses have no numbers, they only have names

w którym wszystkie domy nie mają numerów, mają tylko nazwiska,

and your postman is new

a twój listonosz jest nowy

or post lady of course.

lub oczywiście listonosz.

Yeah, because you have to be careful nowadays.

Tak, bo w dzisiejszych czasach trzeba być ostrożnym.

I don't want to get arrested for hate speech.

Nie chcę zostać aresztowany za szerzenie nienawiści.

A location on a map can also be shown

Lokalizację na mapie można również pokazać

using numbers as well.

za pomocą liczb.

Perhaps an account number, maybe your bank account,

Być może numer konta, może konto bankowe,

maybe your insurance account, even your YouTube channel.

może konto ubezpieczeniowe, a nawet Twój kanał YouTube.

So my YouTube channel has a set of numbers

Mój kanał YouTube ma więc zestaw liczb,

so they have nothing to do with the name of the channel.

więc nie mają one nic wspólnego z nazwą kanału. Jest to

It is a special number that YouTube will use

specjalny numer, za pomocą którego YouTube będzie

to identify this channel that I own.

identyfikować kanał, którego jestem właścicielem.

Maybe also the

Może także

serial number of a certain item.

numer seryjny określonego przedmiotu.

So maybe if you own something normally

Więc może, jeśli posiadasz coś zwykle,

something expensive or something that

coś drogiego lub coś, czego

the manufacturer or the maker does not want you to copy,

producent lub wytwórca nie chce, abyś kopiował,

that will often be a serial number and identity number.

często będzie to numer seryjny i numer identyfikacyjny.

That is unique to that one item.

To jest unikalne dla tego jednego przedmiotu.

Quite often we will give it a serial number.

Dość często nadajemy mu numer seryjny.

You might count the quantity of something using numbers.

Możesz policzyć ilość czegoś za pomocą liczb.

Of course we all do it.

Oczywiście, że wszyscy to robimy.

How many people are coming to the party?

Ile osób przychodzi na imprezę?

How many children are here today?

Ile dzieci jest tu dzisiaj?

Maybe in the classroom.

Może w klasie.

Sometimes the teacher will count

Czasami nauczyciel liczy

the pupils in the classroom

uczniów w klasie,

to see how many there are attending.

aby zobaczyć, ilu ich jest.

Maybe me.

Może ja.

Maybe I am going to count and see how many people are here.

Może policzę i zobaczę, ile osób tu jest.

How many people are here today.

Ilu ludzi jest tu dzisiaj.

Let me just stay still. Don't move.

Pozwól mi po prostu pozostać cicho. Nie ruszaj się.

One, two, three, four, five, six, seven. I'm so.

Jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem. Jestem tak.

nice.

Ładny.

Thank you. Thank you for attending my class.

Dziękuję. Dziękuję za obecność na moich zajęciach.

It was very kind of you.

To bardzo miłe z twojej strony.

So there are many ways

Istnieje wiele sposobów

of recording the amount of something using numbers you count.

rejestrowania ilości czegoś za pomocą liczb, które liczysz.

You tally.

Podliczasz. Podliczenie

Tally just means to make a record of the quantity

oznacza po prostu zapisanie ilości,

and quite often later you will look at what the amount is.

a dość często później sprawdzisz, jaka to jest kwota.

And I will show you how that works in a few moments.

Za kilka chwil pokażę Ci, jak to działa.

You might also record the quantity of something.

Możesz także zapisać ilość czegoś.

So I suppose at this time of year, many farmers in this area

Przypuszczam więc, że o tej porze roku wielu rolników w tym obszarze

have lots of new lambs that are being born

rodzi mnóstwo nowych jagniąt

and they have to make sure that they know how many lambs there are.

i muszą się upewnić, że wiedzą, ile ich jest.

So they will have to count them.

Więc będą musieli je policzyć.

They count the lambs and of course they count the sheep,

Liczą jagnięta i oczywiście liczą owce,

which is not

co nie jest

easy because quite often people will fall asleep.

łatwe, bo często ludzie zasypiają.

So when you tally something,

Kiedy więc coś liczysz,

it is an old way of counting

jest to stary sposób liczenia

and quite often it is used still as a way of counting things.

i dość często nadal jest używany jako sposób liczenia.

It is a very easy way, a very quick way of counting things,

Jest to bardzo łatwy, bardzo szybki sposób policzenia rzeczy,

and then afterwards you can work out how many of those things there are.

a następnie możesz obliczyć, ile jest tych rzeczy. Jak

So you can see there on the screen

widać na ekranie,

a tally can be marked using lines.

wynik można oznaczyć za pomocą linii.

Lines are drawn with one line

Linie są rysowane z jedną linią

drawn through to signify five.

przeciągniętą, aby zaznaczyć pięć.

So you can see there on that piece of paper,

Więc widać na tej kartce papieru, że

someone is tallying.

ktoś liczy.

And I will show you quickly here if I can find my piece of paper.

I pokażę ci szybko tutaj, jeśli uda mi się znaleźć moją kartkę papieru.

Where where has it gone?

Gdzie to się podziało?

Where is my piece of paper?

Gdzie jest moja kartka papieru?

I had a piece of paper a few minutes ago and now it's disappeared.

Kilka minut temu miałem kartkę papieru, a teraz zniknęła.

Now I'm going to get angry.

Teraz się wścieknę.

So maybe if I am counting something, perhaps I will tally.

Więc może jeśli coś policzę, może zliczę.

So I will count.

Więc policzę.

I will count.

policzę.

And every time I get

I za każdym razem, gdy dojdę

to four,

do czwartej,

I will draw a line through it.

narysuję przez to linię.

So every time I reach five, that is what I will do.

Więc za każdym razem, gdy dojdę do pięciu, to właśnie zrobię.

And then afterwards I can add up all of those tallies

A potem mogę zsumować wszystkie te wyniki

and come to

i otrzymać

a total or result.

sumę lub wynik. Można to

So there are many ways of doing that.

zrobić na wiele sposobów.

I hope I show that clearly.

Mam nadzieję, że pokazałem to wyraźnie.

I will show it again just to make sure.

Dla pewności pokażę jeszcze raz. A

So that is what it looks like when you tally something.

więc tak to wygląda, kiedy coś policzysz.

If you are counting something,

Jeśli coś liczysz,

maybe lots of things that are the same, you will often use

być może wiele takich samych rzeczy, często będziesz używać

tally

podliczania

what is.

tego, co jest.

Yes, the tally can also be a verb as well.

Tak, „taly” może być również czasownikiem.

So tally is also to work out

Zatem „tally” oznacza również obliczenie

the result or the answer you tally.

wyniku lub odpowiedzi, którą sumujesz.

You add up the amount,

Sumujesz kwotę,

the number of things you are looking at.

liczbę rzeczy, na które patrzysz.

You can count on me.

Możesz na mnie liczyć.

Here we go.

No to ruszamy.

This is what you've been waiting for.

To jest to, na co czekałeś. Możesz na mnie liczyć w

Some idioms relating to numbers

niektórych idiomach związanych z liczbami

and also counting as well you can count on me.

i liczeniem .

This is often used to show that a person

Często używa się tego, aby pokazać, że danej osobie

can be trusted or relied on.

można ufać lub na której można polegać.

To count on someone is to rely on

Liczenie na kogoś oznacza poleganie na

or trust someone to be there for them.

kimś lub ufanie mu, że będzie przy nim.

You can count on me to be here

Możesz na mnie liczyć, że będę tu

every week talking about the English language.

co tydzień i mówił o języku angielskim.

So if you count on someone, or maybe of course

Jeśli więc na kogoś liczysz, a może oczywiście

you can count on something happening, it means, you know it will happen.

możesz liczyć na to, że coś się wydarzy, to znaczy, że wiesz, że to się stanie.

You can count on it, you can trust it, you know it will happen.

Możesz na to liczyć, możesz mu zaufać, wiesz, że tak się stanie.

You can count on it.

Możesz na to liczyć.

You can rely on that thing happening.

Możesz polegać na tym, że coś się wydarzy.

Here's another idiom

Oto kolejny idiom

connected to numbers.

związany z liczbami.

Figure out if you figure out something, it means you are trying

Jeśli coś dojdziesz do wniosku, oznacza to, że próbujesz

to come to a conclusion why something happened.

dojść do wniosku, dlaczego coś się wydarzyło. A

Or maybe you are working out some sort of equation using numbers.

może układasz jakieś równanie za pomocą liczb.

You figure

figure something out.

Wymyśl coś.

You are trying to come to a conclusion.

Próbujesz dojść do wniosku.

You are trying to find out why something happened.

Próbujesz dowiedzieć się, dlaczego coś się stało.

Maybe your wife.

Może twoja żona.

One day

Któregoś dnia

she packed her bags and left you and you don't know why.

spakowała walizki i zostawiła Cię, a Ty nie wiesz dlaczego.

So now you will have to figure out

Więc teraz będziesz musiał dowiedzieć się,

the reason why she left you.

dlaczego cię zostawiła.

Maybe it was your bad cooking.

Może to wina twojego złego gotowania.

Maybe you didn't know how to cook and she decided to leave you.

Może nie umiałeś gotować i ona zdecydowała się cię zostawić.

Maybe you were lazy

Może byłeś leniwy

and you never helped with the housework or something like that anyway,

i nigdy nie pomagałeś w pracach domowych ani czymś podobnym,

so if you figure out something, it means you are trying

więc jeśli coś wymyślisz, oznacza to, że próbujesz dowiedzieć się,

to work out why something happened,

dlaczego coś się stało,

to investigate something, to study something

zbadać coś, przestudiować coś, czego

you will often need to figure out.

często będziesz musiał się dowiedzieć .

It is a very common idiom used in English.

Jest to bardzo powszechny idiom używany w języku angielskim.

Here's another one as

Oto kolejny, gdy

we come towards the end of today's live stream,

zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo,

your number is up

Twój numer czeka na

to be called in

połączenie

or to reach the end of something.

lub dotarcie do końca czegoś.

So in a few moments my number will be up

Więc za kilka chwil mój numer będzie aktywny,

because it will be time to go.

bo czas jechać.

Also, if a person is about to die,

Ponadto, jeśli dana osoba jest bliska śmierci

or maybe if they do die, you can say that their number was up.

lub może umrze, można powiedzieć, że jej liczba wzrosła.

He's gone.

On odszedł.

She's gone.

Odeszła. Już

She's no more.

jej nie ma.

Her number was up

Jej numer był

to be caught.

do przechwycenia.

Maybe the police catch you.

Może policja cię złapie.

Maybe you are trying to run away from the law and they catch you.

Może próbujesz uciec przed prawem i cię złapią.

You can say that your number is up.

Możesz powiedzieć, że Twój numer się skończył.

They've got you. You.

Mają cię. Ty.

You must now face your punishment

Musisz teraz stawić czoła karze, aby zostać

to be chosen for a certain job or a task.

wybranym do określonej pracy lub zadania.

You can say that your number is up.

Możesz powiedzieć, że Twój numer się skończył.

It is your turn.

Twoja kolej.

Your number is up.

Twój numer jest aktywny.

So quite often we can use

Dlatego dość często możemy użyć

this particular phrase in many ways,

tego konkretnego wyrażenia na wiele sposobów,

but quite often we use it when we talk about coming to the end of something.

ale dość często używamy go, gdy mówimy o zbliżaniu się do końca czegoś.

Your number is up

Twoja liczba wynosi

to be at sixes and sevens.

szóstki i siódemki.

If you are often at sixes and sevens,

Jeśli często masz szóstki i siódemki,

it means you are in a chaotic or confused state.

oznacza to, że jesteś w stanie chaosu lub zagubienia.

Maybe you are rushing around in the morning

Być może od rana spieszysz się

and you have lots of things to do.

i masz mnóstwo rzeczy do zrobienia.

You are all sixes and sevens.

Wszyscy jesteście szóstkami i siódemkami.

I'm all six seasons sevens today.

Dziś mam wszystkie sześć sezonów.

I'm all

Jestem

in a state of chaos or confusion.

w stanie chaosu lub zamętu.

I have lots of things to do.

Mam mnóstwo rzeczy do zrobienia.

Everything is happening. Me.

Wszystko się dzieje. Ja.

I am at six in sevens.

Jestem o szóstej na siódemce. To

It's a very interesting phrase.

bardzo ciekawe zdanie.

Another one for you.

Kolejny dla Ciebie.

This is something that we might use when we are buying

Jest to coś, z czego możemy skorzystać, gdy kupujemy

a large quantity of something.

dużą ilość czegoś. Tuzin

Bakers dozen.

piekarza.

So this is normally done in a very humorous way or a funny way.

Zwykle robi się to w sposób bardzo humorystyczny lub zabawny.

So when we referred to a baker's dozen,

Kiedy więc mówimy o tuzinie piekarza,

we are saying that we want something

mówimy, że chcemy czegoś w

that is a quantity of 13,

ilości 13,

not 12.

a nie 12. Dlatego

So quite often we look at one person as being 12.

dość często patrzymy na jedną osobę jak na 12.

So 12 of something can be described as a dozen.

Zatem 12 czegoś można opisać jako tuzin.

However, a baker's dozen is 13.

Jednak tuzin piekarza to 13.

It is one extra.

To o jeden więcej.

So that is what we refer to when we talk about a baker's dozen.

Więc to właśnie mamy na myśli, gdy mówimy o tuzinie piekarza.

The quantity of 13.

Ilość 13.

I'll have a baker's dozen of cream cakes today

Zjem dziś piekarza tuzin ciastek z kremem,

because I am feeling quite greedy.

bo czuję się dość zachłannie.

We have three more, including this one

Mamy jeszcze trzy, w tym ten

numbers you see number two.

numer, który widzisz jako numer dwa.

dear.

Drogi.

Number 202.

Numer 202. Czy

Am I really doing this?

naprawdę to robię?

I'm not really going to do this.

Naprawdę tego nie zrobię.

Well, I need some help from Mr.

Cóż, potrzebuję pomocy pana

Steve.

You see, if I do, if I do it, I need some help from Mr.

Steve'a.

Widzisz, jeśli to zrobię, jeśli to zrobię, będę potrzebować pomocy pana

Steve. If I can find if I can find it.

Steve'a. Jeśli znajdę, jeśli znajdę.

Where is it?

Gdzie to jest?

Where is Mr.

Steve? On the toilet.

Gdzie jest pan

Steve? W toalecie.

I can't find it.

Nie mogę tego znaleźć.

Where is Mr. Steve? On the toilet. Gone.

Gdzie jest pan Steve? W toalecie. Stracony. Kiedyś

It used to be here,

tu był,

but is it gone?

ale czy już go nie ma?

that's not very nice.

to nie jest zbyt miłe.

I wanted to show you Mr.

Chciałem pokazać pana

Steve sitting on the toilet when we talk about number two,

Steve'a siedzącego w toalecie, kiedy mówimy o numerze drugim,

we are talking about going to the toilet

mówimy o pójściu do toalety

for a poo.

na kupkę.

Where is the nearest toilet?

Gdzie jest najbliższa toaleta?

I really need a number two

Naprawdę potrzebuję numeru dwa,

when we say that, you mean

kiedy to mówimy. Masz na myśli, że

we need to go for a poopy time?

musimy się zabawić?

Poo poo poo poo poo poo poo poo time.

Kupa, kupa, kupa, kupa, kupa, kupa, czas.

I'm trying to find. Mr.. Where is it?

Próbuję znaleźć. Panie. Gdzie to jest?

Where is it?

Gdzie to jest?

there it is. I found it.

tu jest. Znalazłem to.

This is.

This is what I wanted to show earlier, and I couldn't find it.

To jest.

To właśnie chciałem pokazać wcześniej, ale nie mogłem znaleźć.

This is what I wanted to show you.

To właśnie chciałem wam pokazać.

Yeah,

Tak,

that is disgusting.

to obrzydliwe.

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu. Czuję się

I feel so guilty showing that, but

winny, że to pokazuję, ale

I hope you're not too offended by it.

mam nadzieję, że nie obrazisz się za bardzo.

But there it is.

Ale oto jest.

If you go for a number two, it means you go for a puppy time.

Jeśli wybierzesz opcję numer dwa, oznacza to, że wybierasz czas szczenięcia.

Count me in.

Licz na mnie.

Maybe a friend has invited you to a party or a meeting.

Być może znajomy zaprosił Cię na imprezę lub spotkanie.

Or maybe some sort of gathering.

A może jakieś spotkanie.

You might say that you can count me in.

Można powiedzieć, że można na mnie liczyć.

I want to do it.

Chcę to zrobić.

I want to go there.

Chcę tam pójść.

I want to be there with you.

Chcę być tam z tobą.

You can count me in to express

Możesz na mnie liczyć, jeśli wyrazisz

an interest in being involved in an activity,

zainteresowanie zaangażowaniem się w jakąś czynność,

a certain type of activity.

określony rodzaj aktywności.

Do you want to come to the party?

Chcesz przyjść na imprezę?

Count me in.

Weź mnie pod uwagę.

And that is the reply.

I to jest odpowiedź.

That is the response.

To jest odpowiedź.

Do you want to come to my party?

Chcesz przyjść na moją imprezę?

Count me in.

Licz mnie.

Yes, I want to go to your party.

Tak, chcę iść na twoją imprezę.

I want to go there and eat lots of lots of food.

Chcę tam pojechać i zjeść dużo jedzenia.

Dance to the songs

Tańcz do piosenek, które mają

to go tend to the dozen.

tendencję do tuzina.

If you are doing something very fast, if you are doing something faster

Jeśli robisz coś bardzo szybko, jeśli robisz coś szybciej

than it usually happens, maybe you are walking

niż zwykle, być może idziesz

very quickly.

bardzo szybko.

You can say that

Można powiedzieć, że

your legs were going ten to the dozen.

nogi chodziły dziesięć do tuzina.

They were going very fast because you were walking quickly.

Jechali bardzo szybko, bo ty szedłeś szybko.

So if something goes ten to the dozen, it means it is going very quick,

Więc jeśli coś idzie dziesięć do dwunastu, oznacza to, że dzieje się bardzo szybko,

very fast, faster than it normally does.

bardzo szybko, szybciej niż zwykle.

So that's what it is.

Więc to jest to.

Tony asks about Roman numbers.

Tony pyta o liczby rzymskie.

Yes, well, that I will be honest with you.

Tak, cóż, będę z tobą szczery.

That is a whole different story.

To zupełnie inna historia.

That is a whole new subject.

To zupełnie nowy temat.

But we might talk about that another time.

Ale o tym może porozmawiamy innym razem.

But you are right.

Ale masz rację.

There are Roman numerals.

Są cyfry rzymskie.

They are old way of showing numbers,

To stary sposób pokazywania liczb,

quite often on very old clocks.

dość często stosowany w bardzo starych zegarach.

You will see Roman numeral rolls

Zobaczysz rolki z cyframi rzymskimi,

as a way of showing what time it is

aby pokazać, która jest godzina,

with each hour and minute.

w każdej godzinie i minucie. Skoro już

Talking of time, it is almost time for me to say goodbye.

mowa o czasie, już prawie czas się pożegnać.

I have run out of time.

Skończył mi się czas.

My number is up because it's time to go.

Mój numer się skończył, bo czas jechać. Mam

I hope you've enjoyed today's live stream.

nadzieję, że podobała Wam się dzisiejsza transmisja na żywo. Mam

I hope you have enjoyed everything today,

nadzieję, że podobało Ci się wszystko,

including my lovely red t shirt.

łącznie z moją uroczą czerwoną koszulką. Jeśli chcesz,

You will be able to buy this soon if you want one.

będziesz mógł to wkrótce kupić .

You don't have to have one, but if you want one

Nie musisz go mieć, ale jeśli chcesz

and maybe you can show off to your friends and neighbours, or even better,

i możesz pochwalić się znajomym i sąsiadom, albo jeszcze lepiej,

you can go around to their house and show your nice new English attic mug

możesz pójść do ich domu i pokazać swój nowy, ładny angielski kubek na poddaszu

and you can say that you are truly an English addict.

i możesz to powiedzieć naprawdę jesteś uzależniony od angielskiego. Już

You will have an opportunity to get them very soon.

niedługo będziesz miał okazję je zdobyć.

It is time to go, unfortunately.

Czas już iść, niestety.

I know it's not very nice.

Wiem, że to nie jest zbyt miłe.

I don't like leaving you.

Nie lubię cię zostawiać.

I really wish I could stay here all day.

Naprawdę chciałbym tu zostać cały dzień.

I wish I could stay here for the rest of the day till tomorrow.

Szkoda, że ​​nie mogę tu zostać przez resztę dnia, aż do jutra.

Even I wish I could just stay all night.

Nawet chciałbym zostać na całą noc.

I wish I could stand here and talk to you for many, many hours.

Chciałbym tu stać i rozmawiać z Tobą przez wiele, wiele godzin.

But I don't think I can for two reasons my age.

Ale nie sądzę, że mogę to zrobić z dwóch powodów: mojego wieku.

And also I have a bad back.

A poza tym mam problemy z plecami.

Thank you for your company.

Dziękuję za Twoje towarzystwo. Do

See you later.

zobaczenia później.

If you've like this and if it has been useful,

Jeśli Ci się to spodobało i było przydatne,

please give me a lovely light.

proszę, daj mi piękne światło.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Do

I will see you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

I'm back with you on Sunday. For goodness sake.

Wracam do Was w niedzielę. Na miłość boską.

You can't keep me off the internet.

Nie możesz zabronić mi korzystania z Internetu.

I'm back on Sunday. Mr.

Wracam w niedzielę. Pan

Steve will be with us on Sunday.

Steve będzie z nami w niedzielę. Mam

Hopefully he will not be having a number two,

nadzieję, że nie będzie miał numeru dwa

I hope and I will see you as well on Sunday.

i do zobaczenia w niedzielę.

Don't forget the time 2 p.m.

Nie zapomnij o godzinie 14:00.

UK time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii nadchodzi, kiedy wracam do ciebie.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Miłej reszty środy.

Have a super duper day.

Miłego super dnia.

Whatever it is you are doing, go out, enjoy the day.

Cokolwiek robisz, wyjdź i ciesz się dniem.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na swojej twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.

And of course,

I oczywiście

the final word is always the same

ostatnie słowo jest zawsze takie samo:

buy my mug.

kup mój kubek.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.