Listen + Learn with English Addict - LIVE Stream - Sunday 2nd May 2021 with Mr Duncan

here

aquí

we are again are you all right i really hope you are feeling good today for those who have

estamos de nuevo, ¿estás bien? Realmente espero que te sientas bien hoy para aquellos que

never watched this before sit down relax maybe you can grab yourself a drink and maybe a

nunca han visto esto antes, siéntate, relájate, tal vez puedas tomarte una bebida y tal vez un

little snack because there is nothing to fear it's only the internet don't worry too much

pequeño refrigerio porque no hay nada que temer, es solo Internet don No te preocupes demasiado

about it here we go then yes we are all here again once more for those who are familiar

por eso aquí vamos, entonces sí, estamos todos aquí una vez más para aquellos que están familiarizados

with this you know what's coming next here we go again yes it's another english addict

con esto, ya sabes lo que viene a continuación, aquí vamos de nuevo, sí, es otro adicto al inglés en

live from the birthplace of the english language which just happens to be oh my goodness i

vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés que simplemente pasa a ser, oh Dios mío

don't believe it it's england

, no lo creo, es Inglaterra,

be hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿Están bien? Espero que

you feeling happy today i hope so because it is a new month yes we are now into the

se sientan felices hoy. Eso espero porque es un nuevo mes. ahora en el

second day of may i hope this month has been good so far i'm not too bad thank you very

segundo día de mayo espero que este mes haya sido bueno hasta ahora no estoy tan mal muchas

much for joining me today yes for those who don't know who i am my name is duncan mr duncan

gracias por acompañarme hoy sí para aquellos que no saben quién soy mi nombre es duncan señor duncan

there are other names that people call me but sadly because of the terms of service

hay otros nombres que la gente me llama pero tristemente por los términos o f servicio

of youtube i can't use any of them and i talk about english i've been doing this forever

de youtube no puedo usar ninguno de ellos y hablo de inglés he estado haciendo esto desde

such a long time a long time indeed how many years have you been teaching on youtube thank

siempre tanto tiempo mucho tiempo de hecho cuántos años has estado enseñando en youtube

you for asking nearly nearly 15 years even i'm so shocked i can't get the words out 15

gracias por preguntar casi casi 15 años incluso Estoy tan sorprendida que no puedo pronunciar las palabras 15

years can you believe it i can't believe it anyway hello to everybody nice to see you

años, ¿puedes creerlo? No puedo creerlo de todos modos.

here the introduction is out of the way and if you like english if you are a fan of the

fanático del

english language well guess what you are in the right place at this moment because this

idioma inglés, bueno, adivina qué estás en el lugar correcto en este momento porque esto

is english addict for all those who can't get enough of that lovely language we call

es un adicto al inglés para todos aquellos que no pueden tener suficiente de ese hermoso idioma que llamamos

english oh by the way the weather is quite nice today i was thinking about going outside

inglés, oh, por cierto, el clima es bastante agradable hoy. pensando en salir

to do my live stream but we might be getting some rain later on so i decided not to today

para hacer mi transmisión en vivo, pero es posible que llueva un poco más tarde, así que decidí no hacerlo hoy

we are in the studio but the garden is looking rather nice you can see the beautiful lilac

, estamos en el estudio, pero el jardín se ve bastante agradable, puedes ver el hermoso

tree and also into the distance you can see the hills and some of the other villages around

árbol lila y también en la distancia puedes ver las colinas y algunos de los otros pueblos de

the area in which i live which is much wenlock in shropshire and if we have a look in the

la zona en wh yo vivo que es mucho wenlock en shropshire y si echamos un vistazo en el

garden oh mr steve has gone oh he was there a few moments ago steve was in the garden

jardín oh señor steve se ha ido oh él estaba allí hace unos momentos steve estaba en el jardín

doing some work but he's vanished isn't that typical that is so typical of mr steve he

haciendo un trabajo pero se ha esfumado no es tan típico eso es tan Típico del Sr. Steve,

was there just a few moments ago he was doing some digging he's he's been very busy in the

estuvo allí hace unos momentos, estaba cavando un poco, ha estado muy ocupado en el

garden and can i just let you in can i let you in on a secret don't tell anyone else

jardín y, ¿puedo dejarte entrar? ¿Puedo contarte un secreto? No le digas a nadie más.

this is our secret okay we are going to be doing something very big in the garden over

está bien, vamos a hacer algo muy grande en el jardín durante

the next three or four weeks something big we are moving a certain part of the garden

las próximas tres o cuatro semanas algo grande vamos a mover cierta parte del jardín

from one place to another can you guess what it is so we we are going to be moving something

de un lugar a otro ¿puedes adivinar qué es? algo

now at the moment we're not sure if we are going to get a builder to come and do this

ahora en este momento no estamos seguros si vamos a conseguir que un constructor venga y haga esto

or if we are going to try and do it ourselves

o si vamos a intentar hacerlo nosotros mismos

so yes so so that is something i'm not going to give you the exact thing that we are doing

así que sí eso es algo que no voy a darle la exactamente lo que estamos haciendo,

so i would like you to guess we are going to be moving something that is very big in

así que me gustaría que adivinen que vamos a mover algo que es muy grande en

the garden but can you guess what it is well we have made it to the end of another week

t El jardín, pero ¿pueden adivinar qué es? Bueno , hemos llegado al final de otra semana.

another weekend is coming to an end except some of you might also be having a public

Otro fin de semana está llegando a su fin, excepto que algunos de ustedes también podrían tener un

holiday because of course may the first is may day a lot of people celebrate may day

día festivo porque, por supuesto, el primero es el día de mayo. la gente celebra el día de los trabajadores del primero de mayo

workers day and here in the uk well here in england i i definitely know here in england

y aquí en el Reino Unido bueno aquí en Inglaterra definitivamente sé que aquí en Inglaterra en

we are actually having a very long weekend so tomorrow is a public holiday and also mr

realidad estamos teniendo un fin de semana muy largo, así que mañana es un día festivo y también el Sr.

steve is having an extra day off as well so he will be taking tuesday off so we have a

Steve tendrá un día libre adicional, así que lo hará Me tomaré el martes libre, así que tenemos un

lovely long weekend here in england to enjoy and i hope you are enjoying your weekend as

hermoso fin de semana largo aquí en Inglaterra para disfrutar y espero que también estés disfrutando tu fin de semana

well because it's sunday

porque es domingo.

yes we are here again and i'm feeling rather good today i don't know why i don't know why

Sí, estamos aquí de nuevo y me siento bastante bien hoy. No sé por qué

i'm feeling good because last night i had a horrible nightmare now most of my dreams

me siento bien porque anoche tuve una pesadilla horrible. Ahora, la mayoría de mis sueños

recently have been nice and lovely but last night i had a horrible nightmare i won't tell

recientemente han sido agradables y encantadores, pero anoche tuve una pesadilla horrible. No

you what it is because it really was a horrible nightmare but i woke up this morning feeling

te diré qué es porque realmente fue una. horrible pesadilla pero me desperté esta mañana

calm i woke up this morning feeling very relaxed isn't that strange so even though i had a

sintiéndome tranquilo Me levanté esta mañana sintiéndome muy relajado, ¿no es tan extraño? Aunque tuve una

nightmare last night i woke up this morning feeling very calm so perhaps and this is my

pesadilla anoche, me desperté esta mañana sintiéndome muy tranquilo, así que tal vez, y esta es mi

theory maybe my subconscious brain the brain that is tucked away deep inside your skull

teoría, tal vez mi cerebro subconsciente, el cerebro que está escondido en lo profundo de tu cráneo.

perhaps my subconscious was trying to work something out and quite often the things that

tal vez mi subconsciente estaba tratando de resolver algo y, con bastante frecuencia, las cosas que

are on your mind sometimes come out in your dream can i say a big thank you by the way

están en tu mente a veces salen en tu sueño. ¿Puedo decirte muchas gracias por cierto? ¡

oh absolutely fantastic thank you very much for all of your lovely messages in response

Oh, absolutamente fantástico! Muchas gracias por todos tus encantadores mensajes en respuesta.

to my mum's birthday thank you very much to all my lovely facebook friends and my mum

para el cumpleaños de mi madre, muchas gracias a todos mis queridos amigos de Facebook y mi madre

had a lovely day and yes i did have a chat with my mum as well on thursday it was her

tuvo un día encantador y sí, también tuve una charla con mi madre el jueves, fue su

birthday 80 80. i can't believe it my mum is 80 and for those who know she is at the

cumpleaños 80 80. No puedo creerlo, mi madre. tiene 80 años y para aquellos que saben que ella está

moment being taken care of because of various things we all know what they are don't we

siendo atendida en este momento debido a varias cosas, todos sabemos cuáles son, ¿no?

hmm i think so welcome anyway i hope you are having a good weekend wherever you are in

Hmm, creo que bienvenido de todos modos, espero que estés teniendo un buen fin de semana donde sea que estés en

the world we have mr steve coming up later on yes steve we'll be here a little bit later

el mundo. tenemos al señor steve subiendo más tarde sí, steve, estaremos aquí un poco más tarde,

on so don't worry he will be on his way also thank you very much for all of your kind words

así que no te preocupes, él estará en camino, también muchas gracias por todas tus amables palabras,

not not only about my mother but also about my lessons thank you i love it i love reading

no solo sobre mi madre sino también sobre mis lecciones, gracias, me encanta. me encanta leer

your comments and i like looking at all of the responses that you make towards me thank

sus comentarios y me gusta ver todas las respuestas que me dan

you very much i know that not everyone not everyone likes me isn't that strange have

muchas gracias sé que no le gusto a todo el mundo no a todo el mundo no es tan extraño

you ever wondered

alguna vez te has preguntado

why when you meet someone for the first time a complete stranger sometimes you know that

por qué cuando conoces a alguien por primera vez un completo extraño a veces

you will not like them you know that you will never ever like that person ever however nice

sabes que no te gustará sabes que nunca jamás te gustará esa persona por muy agradable

they are however kind they behave or however nice they appear to be you will never like

que sea por amable que se comporte o por muy agradable que parezca ser nunca te

them what is that and i think that that is the impression some people have when they

gustará qué es eso y creo que esa es la impresión que algunas personas tienen cuando

see me you see so when they click on my live streams and they see me for the first time

me ven, tú ves, así que cuando hacen clic en mis transmisiones en vivo y me ven por primera vez,

some people will immediately say oh my goodness who is that idiot who is that idiot talking

algunas personas dirán de inmediato, oh Dios mío, ¿ quién es ese idiota? ¿Quién es ese idiota

to me now on my screen i oh i don't like him and then they click away and they never watch

que me habla ahora? mi pantalla i oh no me gusta él y t Cuando hacen clic y no

me ever again however some people see me and they say oh that's fascinating that's interesting

me ven nunca más, sin embargo, algunas personas me ven y dicen: oh, eso es fascinante, eso es interesante,

oh what's his story

oh, ¿cuál es su historia?

isn't it strange though how those things can happen oh thank you very much to the live

¿No es extraño cómo pueden suceder esas cosas? oh, muchas gracias al

chat as well i suppose i should say congratulations to partridge partridge eaves very nice you

chat en vivo también. supongo que debería felicitar a perdiz aleros de perdiz muy bien

have a very fast finger this week because you are first on today's live

tienes un dedo muy rápido esta semana porque eres el primero en el chat en vivo de hoy

chat i can hardly contain my excitement thank you

apenas puedo contener mi emoción

very much also we have vitesse intelligent is here as well also belarusia nice to see

muchas gracias también tenemos vitesse inteligente también está aquí también bielorrusia agradable

you here today and we have who else is here today we have valentin we also have vitas

verte aquí hoy y tenemos quién más está aquí hoy tenemos a valentin también tenemos vitas

unfortunately vitas your finger is not very fast this week perhaps you have been using

desafortunadamente vitas tu dedo no es muy rápido esta semana tal vez has estado usando

your finger too much but what have you been using your finger for why is your finger so

demasiado tu dedo pero para qué has estado usando tu dedo por qué es tu dedo está tan

tired maybe you can let us know also we have hello sora also we have beatrice and we also

cansado tal vez puedas avisarnos también tenemos hola sora también tenemos beatrice y también

have zuzikar is here as well nice to see you here and also we have waffey christina it's

tenemos zuzikar está aquí también es un placer verte aquí y también tenemos a waffey christina es

so nice to see you all here again tomek is here as well hello tomek yes we will have

muy agradable verte todos ustedes aquí de nuevo tomek también está aquí hola tomek sí, tendremos

the sentence game coming a little bit later on today a lot of people saying you look very

el juego de oraciones un poco más tarde hoy mucha gente dice que se ven muy

smart today well this is what i normally wear i normally have my cap i normally wear my

inteligentes hoy bueno, esto es lo que uso normalmente normalmente tengo mi gorra normalmente usar mi

white shirt and also my tie as well can i just tell you something many years ago if

camisa blanca y también mi corbata, ¿ puedo decirte algo hace muchos años si

you wore your tie like this very loose so as you can see my i never pull my tie all

usabas tu corbata así muy holgada para que puedas ver que nunca me subo la corbata por

the way up because i find it too tight around my neck but years ago many years ago if you

completo porque la encuentro demasiado apretada? mi cuello, pero hace años, hace muchos años, si

wore your tie like this it was seen as being quite quite unacceptable socially if you ever

usabas la corbata así, se consideraba bastante inaceptable socialmente si alguna vez ibas a

went somewhere and your tie was loose people would often look at you as if you'd lost your

algún lado y tu corbata estaba floja, la gente a menudo te miraba como si hubieras perdido la

mind they would think oh what happened to him has he been sleeping in the street but

cabeza. piensa, oh, qué le pasó , ha estado durmiendo en la calle, pero en

these days of course this type of appearance is acceptable so yes i always like to wear

estos días, por supuesto, este tipo de apariencia es aceptable, así que sí, siempre me gusta usar

my tie loose and then of course the blood can travel from my heart to my brain because

la corbata suelta y luego, por supuesto, la sangre puede viajar de mi corazón a mi cerebro porque

to be honest with you sometimes i feel as if the blood is not getting all the way to

para ser honesto contigo a veces me siento como si el b Lood no está llegando a

my brain so i i do need to have my tie nice and loose but many years ago this was not

mi cerebro, así que necesito tener mi corbata bien suelta, pero hace muchos años esto no era

acceptable people would not accept this if you went to a job interview and your tie was

aceptable, la gente no lo aceptaría si fuera a una entrevista de trabajo y su corbata estuviera

loose there would be a good chance that you would not get the job yeah that's how serious

suelta, habría Es muy probable que no consigas el trabajo. Sí, así de

it is

serio es un

lovely to see you here today thank you very much for being with me today we are talking

placer verte aquí hoy. Muchas gracias por estar conmigo hoy. Estamos hablando

about impulse today a human thing it is a human trait oh i like that word the word trait

de impulso. palabra rasgo

means something a person might do maybe part of their character maybe something that they

significa algo que una persona podría hacer tal vez parte de su carácter tal vez algo que

do as part of their their characteristic so a person's trait and quite a lot of us and

hace como parte de su característica entonces el rasgo de una persona y muchos de nosotros

it's true and i i'm not saying that i i'm not impulsive because i am sometimes i can

y es verdad y no estoy diciendo que no lo estoy impulsivo porque a veces soy capaz de

do things without thinking too much about it so yes today we are talking about the the

hacer cosas sin pensar demasiado en ello, así que sí, hoy estamos hablando de la

action or the feeling or the occurrence of impulse that coming a little bit later on

acción o el sentimiento o la ocurrencia del impulso que vendrá un poco más adelante

in a few moments i'm going to show you something lovely something that happened the other night

en unos momentos voy a mostrar algo encantador algo que sucedió el otra noche, el

mr steve and myself in the evening because at the moment the weather is really nice we

Sr. Steve y yo por la noche porque en este momento el clima es muy agradable,

decided to go for a lovely walk and on the walk we came across a field with sheep and

decidimos dar un agradable paseo y en el camino nos encontramos con un campo con ovejas y

lambs and most of the animals were very far away they weren't near us but when they saw

corderos y la mayoría de los animales estaban muy lejos. no está cerca de nosotros, pero cuando

us they all came over they came running towards us in a very excited state and i decided to

nos vieron, todos se acercaron, vinieron corriendo hacia nosotros muy emocionados y decidí

film some of this on my mobile phone so in a few moments i will be showing you

filmar algo de esto en mi teléfono móvil, así que en unos momentos les mostraré

what i filmed the other night when we went for a walk and it was lovely it was very magical

lo que filmé al otro. noche cuando salimos a caminar y fue hermoso fue muy mágico

not only the sight of the animals but also the sound as well it was beautiful a very

no solo la vista de los animales sino también el sonido también fue hermoso un

wonderful moment of time made better by the fact that the sun was also going down behind

momento maravilloso mejorado por el hecho de que el sol también se estaba poniendo detrás

us so it was it was one of those magical times of the day when everything was just perfect

nosotros así fue fue uno de esos momentos mágicos del día cuando todo era simplemente perfecto

and all these lovely little lambs came running over to say hello

y todos estos hermosos corderitos venían corriendo a saludarnos

thank you daisy daisy makes a very good observation you are the kind of person you either love

gracias daisy daisy hace una muy buena observación eres el tipo de persona que o amas

or hate anyway you are a character really thank you daisy i i know this you see i know

o odio de todos modos eres un personaje rea Gracias, daisy, sé esto, ves, sé

this i i know that there are people and i'm not just talking about here on the internet

esto, sé que hay personas y no solo estoy hablando aquí en Internet,

i'm talking about in life generally some people they don't like me they they meet me and they

estoy hablando en la vida, en general, algunas personas no les caigo bien, me conocen. y

say i don't like that person i don't like him i don't know why but i just don't and

dicen que no me gusta esa persona, no me gusta, no sé por qué, pero simplemente no me gusta

it happens to all of us all of us at some point will meet someone who we take an instant

y nos pasa a todos, todos en algún momento conoceremos a alguien que nos disgustará instantáneamente.

dislike to we take a dislike to that person and whatever that person does no matter how

a nosotros nos disgusta esa persona y haga lo que haga esa persona, no importa

hard they try you will never like them and you know you won't isn't it strange maybe

cuánto lo intente, nunca te gustará y sabes que no lo hará, ¿no es extraño? Tal vez

i should not be drawing attention to this because maybe at the start of this live stream

no debería llamar la atención sobre esto porque tal vez al principio. de esta transmisión en vivo,

maybe you did like me but maybe now you don't especially last week we were being rather

tal vez te agradé, pero tal vez ahora no, especialmente la semana pasada, estábamos siendo bastante

rude last week weren't we mr steve especially about people riding around on their bicycles

groseros la semana pasada, ¿no es así, Sr. Steve

in their very tight lycra or should i say very overweight people and can i just say

? personas con sobrepeso y puedo decir

i don't mind or care what you wear or where you wear it but sometimes when you see things

que no me importa ni me importa lo que usas o dónde lo usas, pero a veces w uando ves cosas

that you weren't expecting it can be quite a shock you might go oh oh i i don't know

que no esperabas, puede ser un gran shock, puedes decir oh oh, no sé

what to do should i look at it or should i look away but part of you wants to stare part

qué hacer, debo mirarlo o debo mirar hacia otro lado, pero una parte de ti quiere mirar fijamente, una parte

of you wants to look at the thing and another part of you wants to look away very strange

de ti quiere mirar la cosa y otra parte de ti quiere apartar la mirada es muy extraño,

isn't it yes we are talking about some very deep subjects today impulse impulse to do

¿no es así? Estamos hablando de temas muy profundos hoy. impulso impulso de hacer

something without thinking about it we all do it i do it and i would imagine that you

algo sin pensar en ello todos lo hacemos yo lo hago y me imagino que tú

do it as well let's take a look at something i filmed the other night oh i hope this isn't

también lo hagas, echemos un vistazo a algo que filmé la otra noche, oh, espero que esto no sea

too boring but this is something i filmed with mr steve when we were taking a walk the

demasiado aburrido, pero esto es algo que filmé con el Sr. Steve cuando estábamos dando un paseo la

other night and you will see there is a little bit of text at the beginning explaining what

otra noche y verás que hay un poco de texto al principio que explica lo que

was happening but you will see some lovely nature you will hear some lovely sounds and

estaba sucediendo, pero verás una naturaleza encantadora, escucharás algunos sonidos encantadores y

also you will see some lovely cute little lambs playing around and frolicking in the

también verás a algunos adorables corderitos jugando y retozando en el

field

campo, ¿

well wasn't that lovely did you enjoy that a little moment of time that occurred the

no fue tan encantador, verdad? disfruta ese pequeño momento que ocurrió la

other night when we were out walking i always take my phone with me however the other night

otra noche cuando salíamos a caminar, siempre llevo mi teléfono conmigo, sin embargo, la otra noche

i realized unfortunately i only had a little bit of battery power left in my phone but

me di cuenta de que lamentablemente solo me quedaba un poco de batería en mi teléfono, pero

fortunately i was able to film around about three or four minutes of the lambs and also

afortunadamente pude filmar alrededor de tres o cuatro minutos de los corderos y también

the sheep but the strange thing about that particular moment is the fact that they all

las ovejas, pero lo extraño de ese momento en particular es el hecho de que todos

came over to us normally lambs and sheep are quite shy and they will stay away from humans

se nos acercaron, normalmente los corderos y las ovejas son bastante tímidos y se mantendrán alejados de los humanos

or things that they are unsure of as you know sheep normally are fairly shy and timid and

o de las cosas de las que no están seguros, como saben, las ovejas normalmente son bastante tímidas y tímidos y

quite often they will stay together all the time so i thought it was very interesting

muy a menudo se quedan juntos todo el tiempo, así que pensé que era muy interesante

that the sheep actually came over to us they came right over and even the lambs came right

que las ovejas se nos acercaran, se acercaron e incluso los corderos se

over to where we were standing which was quite unusual they are lovely yes and the one thing

acercaron a donde estábamos parados, lo cual era bastante inusual, son encantadores, sí y lo único que

i do like is the sound of the sheep as well the beautiful sounds of nature the birds singing

me gusta es el sonido de las ovejas, así como los hermosos sonidos de la naturaleza, el canto de los pájaros,

maybe you can hear the i don't know sometimes you can hear the pheasants around here especially

tal vez puedas escuchar, no sé, a veces puedes escuchar a los faisanes por aquí, especialmente

because the pheasants at the moment are starting to pair up so the male pheasant at the moment

porque el faisa nts en este momento están comenzando a emparejarse, por lo que el faisán macho en este momento

is looking for female pheasants so you will often hear the sounds of the pheasants the

está buscando faisanes hembras, por lo que a menudo escuchará los sonidos de los faisanes, el

male pheasant calling around here as well apparently it is easter today i didn't know

faisán macho llamando por aquí también, aparentemente es Pascua hoy.

that but in certain parts of the world because of the the difference in the calendars it

pero en ciertas partes del mundo debido a la diferencia en los calendarios

is easter in russia thank you lena for letting me know can i say also happy easter to intelligent

es pascua en rusia gracias lena por avisarme ¿puedo decir también felices pascuas a inteligente

or should i say lilia happy easter to you as well we are talking about impulse today

o debería decir lilia felices pascuas a ti también estamos hablando de impulso hoy

things that you do without thinking too much about it also something else i'm doing today

cosas que haces sin pensar demasiado en ello también otra cosa que haré

i'm going to test mr steve i'm going to give him a little test i'm going to show him some

hoy voy a probar al señor steve le voy a hacer una pequeña prueba le voy a mostrar algunas

photographs of famous people quite a lot of these people will be current people who are

fotografías de personas famosas muchas de estas personas serán personas actuales que son

famous and i'm going to ask mr steve to guess who they are and see if he knows who they

famosas y le voy a pedir al señor steve que adivine quiénes son y ver si sabe quiénes

are a little bit later on we have mr steve but right now it's time to take a look at

son un poco más adelante tenemos al señor steve pero ahora es el momento de echa un vistazo a

an excerpt from one of my full english lessons this is one of my more recent full english

un extracto de uno de mis ingles completos h lecciones esta es una de mis lecciones de inglés completas más recientes

lessons you will see some excerpts from full english number 31 and then after that mr steve

, verá algunos extractos del número 31 de inglés completo y luego, el señor steve

will be here in the studio he's feeling very happy today because he has four days holiday

estará aquí en el estudio, se siente muy feliz hoy porque tiene cuatro días de vacaciones,

he's feeling in the pink and over the moon

se siente feliz y sobre la luna

hickory dickory dock i'm holding one grey sock in the other there are two and both of

hickory dickory dock estoy sosteniendo un calcetín gris en el otro hay dos y

them are blue hickory dickory dock did you enjoy my little poem welcome everyone to another

ambos son azules hickory dickory dock disfrutaste mi pequeño poema bienvenidos a todos a otra

full english video lesson coming to you from england which happens to be the birthplace

lección de video en inglés completa que viene de Inglaterra que sucede ser el lugar

of cadbury chocolate bakewell tart yorkshire pudding and my favourite spotted dick and

de nacimiento de la tarta de chocolate cadbury bakewell yorkshire pudding y mi pene manchado favorito y,

of course the english language which is the reason we are all here today so

por supuesto, el idioma inglés, que es la razón por la que todos estamos aquí hoy,

take a deep breath open a few windows make a nice hot beverage because today's full english

así que respire hondo, abra algunas ventanas y prepare una buena bebida caliente porque la lección completa de inglés de hoy

lesson is going to start right

va a comenzar

now you may have noticed that i love english some

ahora mismo, es posible que haya notado que me encanta el inglés, algunas

of my favourite english words happen to be the smallest and the most commonly used a

de mis palabras favoritas en inglés resultan ser las más pequeñas y las más utilizadas, un

good example is the word off it seems like such a simple word yet it is often used on

buen ejemplo es la palabra off it se ems es una palabra tan simple, pero a menudo se usa

a daily basis in so many ways to cancel something can be described as being off sorry girls

a diario de muchas maneras para cancelar algo se puede describir como estar fuera lo siento chicas

the football match is off you can call something off we had to call off the outdoor concert

el partido de fútbol está cancelado pueden cancelar algo tuvimos que cancelar el concierto al aire libre

because of the rain to have a free day away from work can be described as being off i

debido a la lluvia para tener un día libre fuera del trabajo se puede describir como estar

won't see you tomorrow as it's my off day you are having the day off another use of

libre no te veré mañana ya que es mi día libre tienes el día libre otro uso

off day is when things keep going wrong or when your mood is not good during a certain

del día libre es cuando las cosas siguen yendo mal o cuando tu estado de ánimo es no es bueno durante un cierto

period of time sorry for all the mistakes guys i'm having a bit of an off day to make

período de tiempo, lo siento por todos los errores, muchachos, estoy teniendo un mal día

your way out of a place or to announce your departure you can say that you are off okay

para salir de un lugar o anunciar su partida, pueden decir que están libres, está bien,

guys it's five o'clock see you tomorrow i'm off if something that is perishable has gone

muchachos, son las cinco. reloj nos vemos mañana me voy si algo que es perecedero ha

past its best then we can say that it is off don't drink that milk it's off this salmon

pasado de lo mejor entonces podemos decir que está apagado no bebas esa leche está apagado este salmón

smells awful i think it's off if something has been disconnected from its power source

huele horrible creo que está apagado si algo ha sido desconectado de su poder fuente

we can say that it is off the tv isn't broken it's off talking of which i'm off over there

podemos decir que está apagado el televisor no está roto está apagado hablando de whi ch me voy

it's time to do the next sequence

allí es hora de hacer la siguiente

it's strange how some words can find themselves together in english phrases a good example

secuencia es extraño cómo algunas palabras pueden encontrarse juntas en frases en inglés un buen ejemplo

of this is the phrase love hate these words have opposite meanings however they do go

de esto es la frase amor odio estas palabras tienen significados opuestos sin embargo van

together as a description of a certain type of relationship i am talking about a love-hate

juntas como una descripción de cierto tipo de relación estoy hablando de una relación de amor-

relationship in society a love-hate relationship describes a partnership that involves both

odio en la sociedad una relación de amor-odio describe una asociación que involucra tanto

fondness and hatred a tumultuous or turbulent relationship between two people can be described

cariño como odio una relación tumultuosa o turbulenta entre dos personas puede describirse

as love hate we had a terrible fight last night but today we made up and are having

como amor-odio tuvimos una terrible pelea el último noche, pero hoy nos reconciliamos

a meal together tonight you might feel that this relationship is based on love hate especially

y cenamos juntos esta noche, puede sentir que esta relación se basa en el amor y el odio, especialmente

if the arguments occur often a long-term relationship might become unstable due to a hopeless feeling

si las discusiones ocurren con frecuencia, una relación a largo plazo puede volverse inestable debido a una sensación desesperada

of routine and familiarity the couple might become bitter and resentful which results

de rutina y familiaridad, la pareja podría volverse amargado y resentido, lo que resulta

in the up and down nature of the relationship a love-hate relationship can exist in other

en la naturaleza de altibajos de la relación. Una relación de amor y odio puede existir en otros

places if you love your job but it does not pay very well you might have a love-hate relationship

lugares si amas tu trabajo pero no paga muy bien puede que tenga una relación de amor y odio

with it you might have a love-hate relationship with your boss there are some good days and

con él puede que tenga una relación de amor y odio con su jefe hay algunos días buenos y

some bad you have mixed feelings you have the feeling of both love and hate

algunos malos tiene sentimientos encontrados tiene sentimientos de amor y odio a la vez

what do you want and what do you need if you want too much can we call this greed do you

qué hacer lo que quieres y lo que necesitas si quieres demasiado podemos llamar a esto codicia

have more than you need or is it enough perhaps you have nothing sometimes life can be tough

tienes más de lo que necesitas o es suficiente tal vez no tienes nada a veces la vida puede ser dura

there is a fine difference between the things you want and the things you need to want is

hay una fina diferencia entre las cosas que quieres y las cosas usted necesita querer

to desire it is an urge to satisfy that desire to need is the instinctive response to nature's

es desear es un impulso para satisfacer ese deseo necesitar es la respuesta instintiva al

call for survival it's the need to survive what is necessary to survive is your need

llamado de supervivencia de la naturaleza es la necesidad de sobrevivir lo que se necesita para sobrevivir es su necesidad

the obvious things needed for survival are food and water they are your basic needs without

las cosas obvias que se necesitan para sobrevivir son comida y agua ellos ¿Cuáles son sus necesidades básicas? Sin

these you will not survive for long of course want can be classified as need to however

estas, no sobrevivirá por mucho tiempo. Por supuesto, el deseo puede clasificarse como una necesidad. Sin embargo

we often see want as a more selfish emotion i need food i want a nice new car to show

, a menudo vemos el deseo como una emoción más egoísta.

my neighbour furthermore the dilemma of what money is creates quite a paradox we need money

Ney crea una gran paradoja: necesitamos dinero

to buy food but we also want money to support a comfortable and some might say wasteful

para comprar alimentos, pero también queremos dinero para mantener un estilo de vida cómodo y algunos podrían decir que es un derroche. El

lifestyle want is often seen as a selfish emotion need comes from your basic necessities

deseo se ve a menudo como una emoción egoísta. La necesidad proviene de sus necesidades básicas.

want comes from the things that will make you feel better as a person need comes from

Sentirse mejor como persona La necesidad proviene

the basic survival instinct to make it through the day without starving to death need and

del instinto básico de supervivencia para pasar el día sin morirse de hambre. La necesidad y el

want might have similar definitions but they are often seen as belonging to very different

deseo pueden tener definiciones similares, pero a menudo se consideran pertenecientes a impulsos muy diferentes.

urges

what is a split infinitive is it painful will it leave a scar well first of all having a

¿Qué es un infinitivo dividido? ¿Es doloroso? ¿Lo hará? dejar una cicatriz bien primero que nada tener un

split infinitive is not an injury although it does sound like one in english grammar

infinitivo dividido no es una lesión aunque suena como uno en la gramática inglesa

we name a certain grammar error as a split infinitive an infinitive in english grammar

llamamos cierto error gramatical como un infinitivo dividido un infinitivo en la gramática inglesa

is the use of the word to with a verb while there are no grammar rules that prohibit split

es el uso de la palabra to con un verbo while no hay reglas gramaticales que prohíban los

infinitives many english experts strongly disapprove of them an example of a split infinitive

infinitivos divididos muchos expertos ingleses los desaprueban rotundamente un ejemplo de infinitivo dividido

is the classic to boldly go where no man has gone before the word boldly and go should

es el clásico para ir audazmente a donde nadie ha ido antes th La palabra audazmente e ir debe

be the other way round it should read to go boldly where no man has gone before in writing

ser al revés debe leerse para ir audazmente donde ningún hombre ha llegado antes por escrito

this looks more dramatic but when spoken the split infinitive sounds better so while the

esto parece más dramático pero cuando se habla el infinitivo dividido suena mejor, por lo que si bien el

use of a split infinitive is technically incorrect you might only find the most pedantic english

uso de un infinitivo dividido es técnicamente incorrecto, es posible que encontrar solo a los profesores de inglés más pedantes

teachers picking you upon it to pick someone up on something is to correct them by pointing

que te molestan para molestar a alguien en algo es corregirlos

out their mistake

señalando su error

there it was one of my full english lessons some lovely fluffy excerpts i like a few excerpts

allí fue una de mis lecciones de inglés completas algunos extractos encantadores y esponjosos me gustan algunos

now and again to give you an idea of the sort of thing i do here on youtube yes it is english

extractos de vez en cuando para darte una idea del tipo de cosas que hago aquí en youtube sí, es un

addict coming to you live from the birthplace of english which just happens to be

adicto al inglés que viene a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser

england

inglaterra

hello hello mr duncan hello lovely viewers part of mr duncan's community on his live

hola hola mr duncan hola encantadores espectadores parte de la comunidad de mr duncan en su transmisión en vivo en

english stream yes and it's wonderful to be here again i heard you talking about split

inglés sí y es maravilloso estar aquí otra vez lo escuché hablar sobre los

infinitives yes mr duncan i had one of those the other day after a very difficult bowel

infinitivos divididos sí señor duncan tuve uno de esos el otro día después de una evacuación intestinal muy difícil

movement okay that's good i'm glad to see that we are starting off with with some lovely

está bien, me alegro de ver eso Estamos comenzando con una información encantadora y

lovely information about mr steve's bowels you know what a split infinitive is i've no

encantadora sobre las entrañas del Sr. Steve. ¿Sabes lo que es un infinitivo dividido? No tengo

idea well have you ever heard the the famous phrase from star trek oh is it is it about

idea. ¿Alguna vez has escuchado la famosa frase de Star Trek?

uh infinity of the universe and uh somehow splitting that no it's into two it's nothing

uh, de alguna manera dividir eso no, es en dos, no tiene nada

to do with the universe splitting into many different parts and many many different universes

que ver con que el universo se divida en muchas partes diferentes y muchos universos diferentes

spitting off from it is that what it means mr duncan in star trek they say to boldly

escupiendo de él es que lo que significa mr duncan en star trek dicen que vaya con valentía

go yes that is a very good example of a split infinitive what you're supposed to say is

sí, eso es muy bueno ejemplo de un infinitivo dividido lo que se supone que debes decir

to go boldly to go boldly where no man has gone before but what they say is to boldly

es ir con valentía ir con valentía a donde ningún hombre ha ido antes pero lo que dicen es ir con valentía

go where no man has gone before so you don't do you don't say that that's that's a split

a donde ningún hombre ha ido antes así que no lo haces no dices eso es eso es un

infinitive i'm going to boldly go out into the garden you know some people digging in

infinitivo dividido voy a salir valientemente al jardín conoces a algunas personas cavando en

some countries you can get locked up for splitting your infinitive in public sounds very painful

algunos países te pueden encerrar por dividir tu infinitivo en público suena muy doloroso

mr duncan anyway mr steve nice to see you here steve is in a very good mood because

señor duncan de todos modos señor steve me alegro de verte aquí steve esta en muy buen estado estado de ánimo

he has a long one don't you he has a he has a very long one oh you mean holiday yes break

porque tiene uno largo, ¿no?, tiene un, tiene uno muy largo, oh, te refieres a vacaciones, sí, descanso

from work yes because it's bank holiday tomorrow and of course the weather forecast is atrocious

del trabajo, sí, porque mañana es feriado bancario y, por supuesto, el pronóstico del tiempo es atroz,

yes so atrocious for some people by the way just thought i'd slip a new word in for some

sí, tan atroz para algunas personas por el Solo pensé en introducir una nueva palabra para algunas

people it's easter weekend yes i saw that i'm very jealous because it means chocolate

personas. Es el fin de semana de Pascua. Sí, vi que estoy muy celoso porque significa chocolate

in russia probably maybe we should uh hop across don't know whether we can under the

en Rusia. Probablemente deberíamos cruzar, no sé si podemos bajo las

current rules coronavirus but we could go there have another easter egg maybe uh they're

reglas actuales. coronavirus, pero podríamos ir allí, tener otro huevo de Pascua, tal vez, eh, están

selling hot crust buns in russia which we can't get here anymore no do you have spicy

vendiendo bollos de masa caliente en Rusia, que ya no podemos conseguir aquí, no, ¿tienes

hot cross buns in russia right now available from your local bakery yes uh because we can't

bollos cruzados picantes en Rusia ahora mismo disponibles en tu panadería local, sí, porque nosotros ya no puedo

get them here anymore they're gone until next april we have to wait we have to we have to

conseguirlos aquí se han ido hasta el próximo abril tenemos que esperar tenemos que

wait until next year for our hot cross buns unless i make them myself and of course it

esperar hasta el año que viene para nuestros bollos cruzados calientes a menos que los haga yo mismo y, por supuesto,

is may day yesterday was may day for all of the the workers and that's the reason why

es el día de mayo ayer fue el día de mayo para todos los trabajadores y esa es la razón por la

we can have a long weekend you see because of may day so steve has tomorrow off it is

que podemos tener Ves, tengo un fin de semana largo debido al primero de mayo, así que Steve tiene libre el mañana, aquí es

a public holiday here and also you are taking tuesday off as well that was a gamble i think

feriado público y también te tomarás el martes libre, eso fue una apuesta, creo,

steve i think you are maybe considering going into the garden yes i took a gamble i looked

Steve, creo que tal vez estás considerando ir al jardín, sí, lo tomé. una apuesta, miré

at the long range weather forecast or forecast okay well i'm just you know this is english

el pronóstico del tiempo a largo plazo o el pronóstico, está bien, bueno, solo sabes que esto es inglés

and i thought um is it because you don't want to take extra days off on holiday if you want

y pensé, um, es porque no quieres tomar días libres adicionales en vacaciones si

to go outside and you think it might be bad weather so i looked at the long range weather

quieres salir y tú creo que podría ser mal tiempo, así que miré el pronóstico del tiempo a largo plazo

forecast last thursday and took a punt which means take a bet yeah that the weather would

el jueves pasado y tomé un despeje, lo que significa apostar, sí, que el clima

be good on tuesday and i would be able to go into the garden now monday tomorrow is

sería bueno el martes y podría ir al jardín ahora el lunes mañana se

going to be rain most of the day but tuesday looks okay but i did say to you if we don't

va va a llover la mayor parte del día, pero el martes se ve bien, pero le dije que si no

go into the garden maybe i can persuade you mr duncan uh to start decorating we various

vamos al jardín, tal vez pueda persuadirlo, Sr. Duncan, para que comience a decorar varias

parts of the house inside look we haven't even put the christmas decorations into the

partes de la casa por dentro. poner las decoraciones navideñas en el

loft yet true it is true we have boxes at the bottom of the stairs where all of the

desván pero cierto es cierto que ha cinco cajas al pie de las escaleras donde

christmas decorations are now being kept but they are not supposed to be there they are

ahora se guardan todas las decoraciones navideñas, pero se supone que no deben estar allí, se

supposed to be in the loft up in the attic so maybe that is something we can do tomorrow

supone que deben estar en el desván en el ático, así que tal vez eso sea algo que podamos hacer mañana

while whilst the rain is falling and pouring because of course it is normal when we have

mientras el la lluvia cae y llueve a cántaros porque, por supuesto, es normal cuando tenemos

a public holiday it always rains usually it does and it certainly is following that tradition

un día festivo siempre llueve por lo general lo hace y ciertamente está siguiendo esa tradición

tomorrow yes uh palmyra asks about the mayday bank holiday and you just i think you just

mañana sí uh palmyra pregunta sobre el día festivo mayday y tú solo creo que acabas de

alluded to that yes i just mentioned that that it's to do with what well it's to do

aludir a eso sí, acabo de mencionar que tiene que ver con lo bien que tiene que ver

with the workers the rising of the workers and giving workers their day off from a revolution

con los trabajadores el levantamiento de los trabajadores y darles a los trabajadores su día libre desde el

point of view so it depends on what part of the world you actually live in in this part

punto de vista de la revolución, así que depende de en qué parte del mundo vivas en este parte

of the world it isn't such a big thing but if you live in other parts of the world then

del mundo no es tan importante, pero si vives en otras partes del

you will find that workers day is is a big thing it is a very big thing mayday satorino

mundo, encontrarás que el día de los trabajadores es algo importante , es algo muy importante mayday satorino

says that she prefers a banana split uh to an in to an infinitive split and that hasn't

dice que prefiere un banana split eh a un en a un infinitivo dividido y eso no

she's very cleverly rearranged the word split infinitive around into infinitive split is

lo ha reorganizado muy inteligentemente la palabra dividido infinitivo en infinitivo dividido es

that itself a split infinitive it could be i don't think it actually is i don't know

eso en sí mismo un infinitivo dividido podría ser no creo que en realidad lo sea no conozco

the rules around that because when you're growing when you when you uh grow up in your

las reglas al respecto porque cuando estás creciendo cuando creces en tu

own country and you learn your own language you don't really learn it in a technical way

propio país y aprendes tu propio idioma, en realidad no lo aprendes de una manera técnica,

we don't you just pick it up from your parents yes so you don't learn about split infinitives

no lo aprendes de tus padres, sí, así que no aprendes sobre la división. infinitivos

and verbs and adverbs and all that sort of thing didn't you learn that at school well

, verbos, adverbios y todo ese tipo de cosas, ¿no lo aprendiste en la escuela? Bueno,

probably but you just sort of know how to speak it because you pick it up from friends

probablemente, pero sabes cómo hablarlo porque lo aprendes de amigos,

family people around you that when you're learning a language of course you want to

familiares, personas que te rodean cuando estás aprendiendo un idioma. por supuesto, desea

know the rules that is what we always say about teaching english because if you are

conocer las reglas, eso es lo que siempre decimos sobre la enseñanza del inglés porque si usted es

a native english speaker you you all you have to do is actually pick the language up during

un hablante nativo de inglés, todo lo que tiene que hacer es aprender el idioma durante

your life however if you are learning english as a second language you must study it as

su vida, sin embargo, si está aprendiendo inglés como un segundo lengua hay que estudiarla como

if you are studying one of the big subjects like science or some something else very similar

si Estás estudiando una de las grandes materias como ciencias o alguna otra cosa muy similar

to that you see so so all we have to do in our lives is just live and we we pick up the

a la que ves, así que todo lo que tenemos que hacer en nuestras vidas es simplemente vivir y aprendemos el

english language as we grow up because it's always around us however if you are learning

idioma inglés a medida que crecemos porque siempre está a nuestro alrededor. sin embargo, si está aprendiendo

english as a second language quite often you have to go into the the details of how english

inglés como segundo idioma con bastante frecuencia, debe entrar en los detalles de cómo

is used you have to know the rules like um yes you have to know the rules but you don't

se usa el inglés, debe conocer las reglas como, um, sí, debe conocer las reglas, pero no

need to know those when you're picking the language up you just need you just need to

necesita conocerlas cuando estás aprendiendo el idioma solo necesitas solo necesitas

know how to pronounce words properly and which words go where in what sentences etc and you

saber cómo pronunciar las palabras correctamente y qué palabras van en qué oraciones, etc. y

don't really pick up rules you just hope that your parents have taught you correctly in

realmente no aprendes las reglas solo esperas que tus padres te hayan enseñado correctamente en

terms of grammar and then you don't know why you do things in your own language you don't

términos de gramática y luego no sabes por qué haces las cosas en tu propio idioma no

know why you do things you don't remember ever learning it but you just know that that's

sabes por qué haces las cosas no recuerdas haberlas aprendido nunca pero sabes que esa es

the correct way to do it yes i think it's the same it's the same with all native languages

la forma correcta de hacerlo sí creo que es lo mismo es lo mismo con todos los idiomas nativos,

so whether you speak french or german or spanish or think of another language but maybe vietnamese

así que ya sea que francés o alemán o español o piensa en otro idioma, pero tal vez vietnamita,

maybe chinese because you speak that language all the time and you hear that language all

tal vez chino porque hablas ese idioma todo el tiempo y escuchas ese idioma todo

the time from from well from your childhood of course written written language is different

el tiempo desde bien desde tu infancia, por supuesto, el lenguaje escrito escrito es diferente, la

writing is always different yes you do you do learn in school and how to write correctly

escritura siempre es diferente, sí aprendes en la escuela y cómo escribir correctamente la

spell because you can you can speak a language you can be very good at speaking a language

ortografía porque puedes puedes hablar un idioma puedes ser muy bueno hablando un idioma

but you might not be able to uh to actually write it down or the other way around you

pero es posible que no puedas escribirlo o al revés

might have learned how to write a language but not how to pronounce it and you came across

podrías aprendiste a escribir un idioma pero no a pronunciarlo y lo

that a lot in china that's it and it is very well you might be surprised to find out steve

encontraste mucho en China, eso es todo y está muy bien, te sorprenderá descubrir

how many people who use english as their first language are illiterate to a certain degree

cuántas personas que usan el inglés como primer idioma son analfabetas cierto grado,

so when we say illiterate they can speak but they have difficulty reading and writing so

así que cuando decimos analfabetos, pueden hablar, pero tienen dificultades para leer y escribir, por

so you might be surprised many people leaving school now and this is something that was

lo que es posible que se sorprenda de que muchas personas dejen la escuela ahora y esto es algo que se

reported a lot here in the uk a couple of years ago how many young people are leaving

informó mucho aquí. en el Reino Unido, hace un par de años, cuántos jóvenes están saliendo de la

school and they can use english but they can't write it or or spell very well it's quite

escuela y pueden usar el inglés pero no pueden escribirlo o deletrearlo muy bien, en realidad es bastante

shocking actually yes but uh yes because everyone's spending too much time on social media and

impactante, sí, pero sí, porque todos pasan demasiado tiempo en las redes sociales y

not enough time on the classics as we say yes and the writing arithmetic yes the other

no hay suficiente tiempo en los clásicos como decimos sí y la escritura aritmética sí la otra

thing of course the other thing of course is the fact that the the text messages are

cosa, por supuesto, la otra cosa, por supuesto, es el hecho de que los mensajes de texto a

often used with abbreviations so so most people know how to how to spell using abbreviations

menudo se usan con abreviaturas, por lo que la mayoría de la gente sabe cómo deletrear usando abreviaturas

in their text messages but they're not very good at actually writing or spelling the the

en sus mensajes de texto, pero no son muy buenos para escribir o deletrear las

complete words yes this this has caught me out at work because a lot of like word if

palabras completas

you use a word program and and other programs at work where you're writing memos or letters

. está escribiendo memorandos o cartas

to colleagues at work or maybe customers then the what you use tends to correct your spelling

a colegas en el trabajo o tal vez a clientes, entonces lo que usa tiende a corregir su ortografía,

doesn't it so on on on if you're using the um what is it uh internet to write email emails

¿no es así? etc. si está usando um ¿qué es eh internet para escribir correos electrónicos

if you're using emails it often will tell you if you've made a mistake but sometimes

si usando correos electrónicos a menudo w te diré si cometiste un error, pero a veces

you go on to a different site and it's not necessarily the spell check function yeah

vas a un sitio diferente y no es necesariamente la función de revisión ortográfica, sí,

isn't there or it's not working and you suddenly don't realize because it's not telling you

no está allí o no funciona y de repente no te das cuenta porque no te dice

that you've made a mistake and then you can send silly emails to people with lots of mistakes

que He cometido un error y luego puede enviar correos electrónicos tontos a personas con muchos errores,

yes that's it and of course a lot of computer programs nowadays have auto correct as well

sí, eso es todo y, por supuesto, muchos programas de computadora hoy en día también tienen autocorrección, lo

which can be a good thing but it also can cause problems if if it gives you the wrong

que puede ser algo bueno, pero también puede causar problemas. le da la

word in the autocorrect sometimes the autocorrect function can lead to very rude words being

palabra incorrecta en la autocorrección a veces la función de autocorrección puede hacer que se envíen palabras muy groseras

actually sent by accident so you are writing a word an autocorrect will put it into the

por accidente, por lo que está escribiendo una palabra, una autocorrección la pondrá en

word or or spell the word correctly however the word it changes might become a rude word

la palabra o la deletreará correctamente, sin embargo, la palabra que cambia podría convertirse una palabra grosera,

so if that does happen you have to be careful when you are using autocorrect when you are

así que si eso sucede, debe tener cuidado cuando usa la autocorrección cuando

typing messages we are talking about impulse today impulse impulse it's a great word i

escribe mensajes, estamos hablando de impulso hoy impulso impulso es una gran palabra me

like this word impulse so i thought briefly we would have a quick look at what it all

gusta esta palabra impulso, así que pensé brevemente que lo haríamos eche un vistazo rápido a lo que

means what does it all mean when we say impulse what are we actually talking about well first

significa todo lo que significa todo cuando decimos impulso de qué estamos hablando en realidad bueno, en

of all i suppose we could ask the question whether you are an impulsive person but we

primer lugar, supongo que podríamos preguntarle si usted es una persona impulsiva, pero

will do that in a few moments instead here we go impulse words so we will get through

lo haremos en unos momentos en lugar de eso, aquí vamos palabras de impulso, así que las superaremos

these very quickly because we have flags of the world coming at three o'clock are you

muy rápido porque tenemos banderas del mundo que llegarán a las tres en punto. ¿Estás

excited i think so oh oh okay i have a feeling mr steve is not excited i'm excited to see

emocionado? Creo que sí. vea

what new flags you've put on there this week mr duncan there are no new flags because i

qué nuevas banderas ha puesto allí esta semana, señor duncan, no hay nuevas banderas porque

haven't been asked for any so i haven't put any new flags on this week i don't have to

no me han pedido ninguna, así que no he puesto ninguna nueva bandera esta semana, no tengo que hacerlo, ¿

isn't that nice here we go then without any more if i can find it there it is so we have

no es así? bien aquí vamos entonces sin más si puedo encontrarlo ahí está así que tenemos

impulse words first of all the word impulse means a sudden urge to act quite often without

palabras de impulso en primer lugar la palabra impulso significa un impulso repentino de actuar con bastante frecuencia sin

reflection and by that we mean thought so you do something suddenly without putting

reflexionar y con eso nos referimos a pensamiento por lo que haces algo de repente sin poner

much thought into the thing you are doing and there are many examples of doing that

Pensé mucho en lo que estás haciendo y hay muchos ejemplos de cómo

doing something on impulse good or bad could be good or could be bad yes the impulse to

hacerlo. hacer algo por impulso bueno o malo podría ser bueno o malo sí, el impulso de

do something occurs suddenly so we often see impulse as a thing that happens suddenly we

hacer algo ocurre de repente, por lo que a menudo vemos el impulso como algo que sucede de repente,

do something with without thinking very much but also we do it quite suddenly quite quickly

hacemos algo sin pensar mucho, pero también lo hacemos de repente con bastante rapidez

without thinking too much about it to feel impelled to do something it's an interesting

sin pensar demasiado en ello para sentirme impulsado a hacer algo es una

word now when i first wrote this word this morning i thought it was wrong because it

palabra interesante ahora cuando escribí esta palabra por primera vez esta mañana pensé que estaba mal porque

didn't look right it doesn't look like a correct word but it is to impel so to feel almost

no se veía bien no parece una palabra correcta pero es para impulsar para sentir casi

like as if there is a force pulling you to do something and we've we've all been there

como si hubiera una fuerza que lo empuja a hacer algo y todos hemos estado allí,

so sometimes impulse doing something on impulse can be the feeling of feeling impelled to

por lo que a veces el impulso hacer algo por impulso puede ser la sensación de sentirse impulsado a

do something suddenly to do something without much thought so again impulse can be when

hacer algo repentinamente para hacer algo sin mucho Pensé de nuevo que el impulso puede ser cuando

you do something but you don't think too much about it at the time maybe later perhaps later

haces algo pero no piensas demasiado en ello en ese momento tal vez más tarde tal vez más tarde

you have a lot of time to think about the thing you've done but impulse you do it without

tienes mucho tiempo para pensar en lo que has hecho pero lo haces sin

thinking and there will be some examples coming up in a moment hidden forces are driving you

pensarlo y por impulso habrá Habrá algunos ejemplos en un momento en el que las fuerzas ocultas te impulsan,

yes and do you act on those often desires or impulses or do you resist them yes sometimes

sí, ¿y actúas de acuerdo con esos deseos o impulsos a menudo o los resistes

it depends on your character doesn't it yeah sometimes it's hard to resist the impulse

here's another one oh i think i missed the last one didn't i beg your pardon to do something

? otro, oh, creo que me perdí el último, ¿no te pido perdón por hacer algo

on the spur of the moment so to do something on the spur of the moment again is to do something

de improviso? Así que hacer algo de improviso otra vez es hacer algo

on impulse you are you are not thinking too much about it you will suddenly decide to

por impulso. mucho al respecto de repente decides

do something maybe you look out to your window in the morning steve and the sun is out suddenly

hacer algo tal vez miras por la ventana por la mañana steve y sale el sol de repente

you think oh i'm going outside for a walk so that is an impulse to do something on the

piensas oh, voy a salir a caminar, así que es un impulso de hacer algo de

spur of the moment you didn't plan to do it yes but now you are that's it you weren't

improviso en el momento en que no planeaste hacerlo, sí, pero ahora eres eso, no

you could wake up in the morning and think oh uh it's raining today i'm going to start

eras, podrías despertarte por la mañana y pensar oh uh, hoy está lloviendo, voy a comenzar a

doing some decorating inside you hadn't planned to do it but my that's probably not not a

decorar el interior que no habías planeado. hacerlo, pero probablemente no sea un

brilliant example that's not a good set of examples coming up i'm sure to do something

ejemplo brillante que no sea un un buen conjunto de ejemplos por venir estoy seguro de que haré algo

without any preparation at all i might suddenly punch you in the face that's it you do it

sin ningún tipo de preparación podría golpearte repentinamente en la cara eso es todo lo haces

without warning on impulse because i felt like i wanted to that's it which i often do

sin previo aviso por impulso porque sentí que quería eso es lo que hago a menudo

yes if i suddenly punched mr duncan in the face i hadn't planned to do it i suddenly

sí si De repente le di un puñetazo al Sr. Duncan en la cara. No había planeado hacerlo. De repente

felt this urge this impulse to do it which i often do but i resist normally yeah you

sentí esta urgencia, este impulso de hacerlo, lo cual hago a menudo, pero normalmente me resisto. Sí,

know today could be different maybe maybe this is the day where you get to see mr steve

sabes que hoy podría ser diferente. para ver al señor steve

punch me well i have acted under impulse once before okay and i took your hat off on a live

golpéame bien he actuado por impulso una vez antes de acuerdo y me quité el sombrero en una transmisión en vivo

stream i didn't like that you didn't like that you see that was an impulse and it ended

no me gustó que no te gustó que ves que fue un impulso y no terminó

not particularly well because you didn't like it it was a you know it was not nice for you

particularmente bien porque no te gustó fue un sabes que no fue agradable para ti

okay steve we've got a minute okay a person who is impulsive so you can describe the person

vale steve tenemos un minuto vale una persona que es impulsiva entonces puedes describir a la persona

as impulsive if they are prone to doing things suddenly so the word prone means you are liable

como impulsiva si es propensa a hacer cosas repentinamente entonces la palabra propenso significa que es responsable

or likely to do something you are prone to that particular habit or that particular behaviour

o es probable que haga algo que es propenso a esa parte hábito particular o ese comportamiento particular

an impulsive person is prone to doing things suddenly so so it can be a part of a person's

una persona impulsiva es propensa a hacer las cosas repentinamente por lo que puede ser parte de la característica de una persona

characteristic their character would you say that perhaps impulsive people are reacting

su carácter diría usted que tal vez las personas impulsivas están reaccionando

to urges and desires and wants and needs yes within themselves whatever that might be it

a impulsos y deseos y deseos y necesidades sí dentro de ellos mismos sea lo que sea podría ser

could be shopping it could be food drink it could be lovers you're kind of taking away

podría ser ir de compras podría ser comida bebida podrían ser amantes estás como quitando

everything that i'm doing right well i'm just sort of you know leading up to it yes we have

todo lo que estoy haciendo bien bueno solo estoy como que sabes que antes sí tenemos

flags of the world now steve oh so we don't have time for all of that are we coming back

banderas del mundo ahora steve, oh, entonces no tenemos tiempo para todo eso. ¿Volveremos

to it we will be coming back to that because now you know what's happening now it is just

a eso? Volveremos a eso porque ahora sabes lo que está pasando ahora son poco más de

after three o'clock here in the uk i don't know what time it is where you are because

las tres en punto aquí en el Reino Unido. No lo sé. qué hora es donde estás porque

we are not there it's time to take a look at those lovely fluttering flapping flanks

no estamos allí es hora de echar un vistazo a esos hermosos flancos

of the world

del mundo

do do

que revolotean y aletean hazlo

too i love those flags of the world how many flags are there in the world i would say about

también me encantan esas banderas del mundo cuántas banderas hay en el mundo diría unas

160 maybe 200 maybe 300 because imagine all the different types of flags there are well

160 tal vez 200 tal vez 300 porque imagina todos los di Hay diferentes tipos de banderas, bueno,

if you put them all all on then your entire english lesson could live stream could turn

si las pones todas, toda tu lección de inglés podría transmitirse en vivo y podría convertirse

into just flags of the world yes i i feel like do that i feel like i'm turning into

en solo banderas del mundo.

sheldon cooper from uh you know from big bang theory from the big bang theory yes you're

de la teoría del big bang de la teoría del big bang sí, estás

surprised i knew that aren't you because he had a show called flags of the world you see

sorprendido, sabía que no eras tú porque tenía un programa llamado banderas del mundo que ves

or fun with flags so it's something very similar maybe maybe we will be accused of stealing

o divertido con banderas, así que es algo muy similar tal vez tal vez nos acusen de robar

the idea no i don't think so no i don't think so either uh tomek makes a good point about

la idea no, no lo creo no, tampoco lo creo uh tomek tiene un buen punto sobre los

impulses he says hello tomek you're the front part of your brain is hijacked by emotions

impulsos dice hola tomek eres la parte frontal de tu cerebro está secuestrada por las emociones

cuts out reasoning and you act on impulse yes yes i think uh they say that this frontal

corta el razonamiento y actúas por impulso sí, sí, creo, eh, dicen que esta

part of your brain is the bit that's that's there for sort of reasoning and intellect

parte frontal de tu cerebro es la parte que está ahí para una especie de razonamiento e intelecto

you're the sort of primitive part of your brain is is trying to can send out all these

, eres el tipo de parte primitiva de tu cerebro que está tratando de enviar todo este

sort of desires and wants and needs and uh hijacks your your reasoning and your uh sort

tipo de deseos y quiere y necesita y uh secuestra su razonamiento y su uh,

of um thinking that makes you do things in the right way mind you sometimes an impulse

um, pensar que te hace hacer las cosas de la manera correcta, fíjate, a veces, un impulso

could be it could be a good thing yes maybe you see a fire there's a there's a house on

podría ser, podría ser algo bueno, sí, tal vez veas un incendio, hay una casa en

fire so what do you do?

llamas, entonces, ¿qué haces?

do you walk past like yes like like steve i suppose it depends who is inside the house

pasas como si como steve supongo que depende de quién está dentro de la casa

but yes you might have you see this this can result in people dying you see somebody falling

pero sí, es posible que veas esto esto puede provocar que la gente muera ves a alguien cayendo

into a river uh or a lake and on impulse you decide that you're going to rescue them and

en un río o en un lago y por impulso decides que tú Los voy a rescatar y

this happened recently in this country yeah it's a very very sad story you say them but

esto sucedió recientemente en este país, sí, es una historia muy, muy triste, les dices, pero

they you die because you drown because you you know you probably weren't as good a swimmer

mueres porque te ahogas porque sabes que probablemente no eras tan buen nadador

as you thought you were you acted on impulse probably all for the right reasons but it

como pensabas que actuabas. por impulso, probablemente todo por las razones correctas, pero

killed you so you people go into burning buildings to to uh save people on impulse i mean that's

te mató, así que la gente entra en edificios en llamas para salvar a la gente por impulso, quiero decir que es

an extreme example obviously but uh but but other impulses could be things like you might

un ejemplo extremo, obviamente, pero eh, pero otros impulsos podrían ser cosas como que podrías

decide you could be sitting there watching the television and suddenly you decide oh

decidir que podrías estar sentado allí viendo la televisión y de repente decides oh,

i want some biscuits okay and then you go into the kitchen and you get a load of biscuits

quiero algunas galletas, está bien, y luego vas a la cocina y obtienes un montón de galletas,

and cakes and sweets and then you eat them all down and part of your brain was saying

pasteles y dulces, y luego te los comes todos y parte de tu cerebro decía:

come on feed yourself make yourself feel better you'll feel better if you have those sweets

vamos, alimenta a tu hazte sentir mejor te sentirás mejor si tienes esos dulces

and those cakes and that chocolate and and you weren't thinking about it but it suddenly

y esos pasteles y ese chocolate y no estabas pensando en eso pero de repente

came into your mind you acted on impulse impulse whereas if you thought about it you might

se te ocurrió que actuaste por impulso, mientras que si lo pensaras podrías

think well that's probably not a good idea at 11 o'clock at night well you could split

piensa bien, probablemente no sea una buena idea a las 11 de la noche, bueno, podrías dividir

a person's actions into two things rational and irrational so rational normally involves

las acciones de una persona en dos cosas, racional e irracional, por lo que racional normalmente implica

having some thought about the thing irrational can quite often be used when we are talking

tener algún pensamiento sobre la cosa, lo irracional se puede usar con bastante frecuencia cuando hablamos

about things you do not put much thought lewis who says hello lewis lewis louis mendes says

de cosas. no pensaste mucho lewis que dice hola lewis lewis louis mendes dice

according to google there are 195 countries in the world but how many flags are there

según google hay 195 países en el mundo pero cuantas banderas hay

well we assume they all have flags but they might not i would imagine most countries would

bueno asumimos que todos tienen banderas pero puede que no me imagino que la mayoría de los países

want a flag yeah because you want to tell your citizens look this is us identify with

querrían una bandera, sí, porque quiere decirles a sus ciudadanos que miren, somos nosotros, nos identificamos con

this flag be a proper citizen and also to tell everybody else in the world but of course

esta bandera, sé un ciudadano adecuado y también para decirles a todos los demás en el mundo, pero, por supuesto,

we are forgetting something else as well a tradition here in the uk or in england and

nos estamos olvidando de algo más. También es una tradición aquí en el Reino Unido o en Inglaterra y

britain is is to have something have something called a coat of arms which would often be

Gran Bretaña tener algo llamado escudo de armas que a menudo se

carried in the form of a flag especially when you went into battle or into war so flags

llevaría en forma de bandera, especialmente cuando ibas a la batalla o a la guerra, por lo que las banderas

can actually be used in many different ways you can have warning flags you can have flags

pueden realmente ser utilizado de muchas maneras diferentes , puede tener banderas de advertencia, puede tener banderas

that are giving you some sort of information or maybe leading you in a certain direction

que le brinden algún tipo de información o tal vez lo guíen en una dirección determinada,

depending on the colour of the flag so actually flags are probably more common than we realize

según el color de la bandera, por lo que en realidad las banderas son probablemente más comunes de lo que pensamos,

so when you say flags of the world you haven't said uh countries flags of the countries of

así que cuando di banderas del mundo no has dicho uh países banderas de los países

the world no flags of the world so if it's flags of the world it could be any flag so

del mundo no hay banderas del mundo así que si son banderas del mundo podría ser cualquier bandera así

there probably are thousands of flags that aren't associated with a particular country

que probablemente hay miles de banderas que no están asociadas con un país en particular

no you could go into yeah but we won't do that anyway we're talking about impulse words

no, podrías ir, sí, pero no lo haremos de todos modos, estamos hablando de palabras

so an impulsive person this is what we mentioned before the break is prone to doing things

impulsivas, por lo que una persona impulsiva, esto es lo que mencionamos antes del descanso, es propensa a hacer cosas

suddenly unpredictably so maybe maybe let's look at some examples perhaps impulse buying

repentinamente de manera impredecible, así que tal vez tal vez veamos s algunos ejemplos tal vez compra impulsiva

now i think this one is very common i think we've all done it i've done it i know steve

ahora creo que esto es muy común creo que todos lo hemos hecho lo he hecho sé que steve lo

has done it there are many things that steve has bought really rarely there is something

ha hecho hay muchas cosas que steve ha comprado realmente rara vez hay algo

that is sitting in the garage i am not an impulse buyer by nature but i'm not an impulse

que está sentado en el garaje no soy un comprador impulsivo por naturaleza pero no soy un

buyer but i think sometimes steve buys things and then and then regrets it i always think

comprador impulsivo pero creo que a veces steve compra cosas y luego se arrepiente siempre pienso

about everything i buy yes takes me ages to make decisions and uh usually i end up not

en todo lo que compro sí me toma mucho tiempo tomar decisiones y uh generalmente termino no

making any decision at all even over simple things i mean if i wanted to buy for example

tomar ninguna decisión, incluso sobre cosas simples, es decir, si quisiera comprar, por ejemplo,

a new washing machine okay i would not just go out and buy a washing machine i would spend

una nueva lavadora, está bien, no saldría y compraría una lavadora, pasaría

hours on the internet yes finding out which was the best model is it going to fit exactly

horas en Internet, sí, averiguando cuál era el mejor modelo. ¿Va a quedar exactamente

well how many clothes can you put in what's the energy consumption i'd go into all those

bien? ¿Cuánta ropa puedes poner? ¿Cuál es el consumo de energía? Entraría en todos esos

details so i'm not an impulse buyer at all will it get the skid marks off mr steve's

detalles, así que no soy un comprador impulsivo en absoluto.

underpants you see these are very important things i don't have any mr duncan because

cosas muy importantes no tengo ninguna mr duncan porque

i'm very clean so impulse buying especially these days and and i think also especially

estoy muy limpio, así que compro por impulso, especialmente en estos días y creo que también especialmente

during lockdown this period of time i think more people may have been impulse buying they've

durante el encierro este período de tiempo, creo que más personas pueden haber estado comprando por impulso, han

been going on the internet onto amazon or ebay or any other of those wonderful shopping

estado visitando Internet en Amazon o eBay o cualquier otro de esos maravillosos

sites and maybe you have been doing it just to pass the time away just to buy something

sitios de compras y tal vez lo ha estado haciendo solo para pasar el tiempo solo para comprar algo

just to make yourself happy because there is something nice about having a delivery

solo para sentirse feliz porque hay algo agradable en tener un

driver come to your house with a big box so impulse buying yes you can see here steve

repartidor que viene a su casa con una caja grande, así que compre por impulso, sí, puede ver aquí steve

also we have making a snap decision you do something very quickly you do something without

también tenemos que tomar una decisión rápida haces algo muy rápido haces algo sin

thinking you you were not going to do it it was not in your mind and then suddenly you

pensar que no lo ibas a hacer no estaba en tu mente y de repente lo

are doing it it is a snap decision you are making a decision or a choice like that without

estás haciendo es una decisión instantánea estás tomando una decisión o una elección como esa sin

much thought very quickly yes and uh sometimes you you think that you're probably using your

pensarlo mucho muy rápidamente sí y eh a veces piensas que probablemente estás usando tu

sort of inbuilt sort of intuition to make decisions on things or judgment or judgments

tipo de intuición incorporada para tomar decisiones sobre cosas o juicio o juicios a

sometimes you have to make quick decisions but yes impulse buying so you you might another

veces tienes tengo que tomar decisiones rápidas, pero sí compro por impulso, así que podrías, otro

example would be you went out to buy a new pair of trousers okay so you've got in your

ejemplo sería que saliste a comprar un par de pantalones nuevos, está bien, entonces tienes en

mind i need a new pair of jeans that's what i'm going to go out and buy i mean i wouldn't

mente que necesito un par de jeans nuevos, eso es lo que voy a hacer. salir y comprar, quiero decir que no

do that but let's say you did say you decided to go out you you needed a new pair of jeans

haría eso, pero digamos que dijiste que decidiste salir, que necesitabas un nuevo par de jeans,

but then you were in the shop and you saw these lovely new shoes and you thought oh

pero luego estabas en la tienda y viste estos hermosos zapatos nuevos y pensaste oh

i love those i'm going to buy them it's an impulse buy you put them on you didn't think

yo me encantan los voy a comprar es una compra impulsiva te los pusiste no lo

about it you just like them you bought them i wouldn't do that but somebody asked me would

pensaste te gustan los compraste yo no haría eso pero alguien me preguntó si

it be fair to say and i know what you're going to do out there in youtube land you are going

sería justo decirlo y lo sé lo que vas a hacer en la tierra de youtube, vas

to come around to my house and start throwing rotten tomatoes in my windows again but would

a venir a mi casa y empezar a tirar tomates podridos en mis ventanas otra vez, pero

it be fair to say that women are more likely

¿sería justo decir que las mujeres son más propensas

to buy something on impulse and be careful mr duncan i'm just saying no i'm not i'm not

a comprar algo por impulso y tener cuidado? Sr. Duncan, solo digo que no, no estoy

saying that's what it is but is it is it would you say that women and i i'm not giving my

diciendo que eso es lo que es, pero ¿diría que las mujeres y yo soy? No doy mi

opinion here but i i'm just saying asking for comment because i've seen women buying

opinión aquí, pero solo digo que pido un comentario porque he visto mujeres comprando

things in the shop and quite often they would just take lots of things especially clothes

cosas en la tienda y, con bastante frecuencia, simplemente tomaban muchas cosas, especialmente

i don't know and please don't ask me why i am hanging around in a women's clothes shop

ropa, no lo sé y, por favor, no me preguntes. por qué estoy dando vueltas en una tienda de ropa de mujer

let's just say you know sometimes you know i have these thoughts at night when i'm lying

digamos que sabes que a veces sabes que tengo estos pensamientos por la noche cuando estoy acostado

in bed either maybe maybe mrs or miss duncan hmm i like yes maybe but what about you do

en la cama tal vez tal vez señora o señorita duncan hmm me gusta sí tal vez pero ¿y

you ever buy something on impulse when you go shopping or maybe you see something on

tú alguna vez? compra algo por impulso cuando vas de compras o tal vez ves algo

the internet and suddenly you decide i'm going to buy that

en Internet y de repente decides voy a comprar ese

click and then the next day you've got it you do something on impulse armon makes an

clic y luego al día siguiente lo tienes haces algo por impulso armon hace un

interesting comment jumping to if you jump to conclusions could you say that's an example

comentario interesante saltando a si sacas conclusiones precipitadas, ¿podrías decir que ese es un ejemplo

of impulse behaviour yes you jump to conclusion doing something without thought you could

de comportamiento impulsivo?

say that if you if you make a decision or if you form an opinion without thinking about

it that can be a type of impulse yes because you are doing something without thinking so

impulso si porque eres un Estás haciendo algo sin pensar, así que

to jump to conclusions maybe you see someone and maybe they are dressed in a certain way

para sacar conclusiones precipitadas, tal vez veas a alguien y tal vez esté vestido de cierta manera,

maybe they look as if they don't have much money but they might be a millionaire so because

tal vez parezca que no tiene mucho dinero, pero podría ser millonario, así que

you don't speak to that person or ask them any questions you know nothing about them

porque no hablas con eso. persona o hacerle cualquier pregunta que no sepas sobre ellos,

so instead you just make your own decision you jump to your own conclusion so yes it

así que simplemente tomas tu propia decisión , saltas a tu propia conclusión, así que sí

is it is a type of impulse yes satorino says impulsive people equals instinctive people

, es un tipo de impulso, sí, satorino dice que las personas impulsivas son iguales a las personas instintivas,

yes i know what you mean you're probably right if you are the sort of person that acts on

sí, sé a lo que te refieres. probablemente tengas razón si eres el tipo de persona que actúa por

impulse you're probably the type of person who relies on their intuition i think is what

impulso probablemente seas el tipo de persona que confía en su intuición creo que es lo que

you mean or yes if you're the type of person who makes decisions based on feelings then

quieres decir o sí si eres el tipo de persona que toma decisiones basadas en sentimientos entonces

you probably are uh an impulsive type of person um maybe maybe maybe there's a tendency there

probablemente seas un tipo de persona impulsiva um tal vez tal vez haya una tendencia

i'm not a behavioural psychologist here's another one i wouldn't like to comment here

no soy un psicólogo del comportamiento aquí hay otro que no me gustaría comentar aquí

are two words that are sometimes confused with each other steve we have the words impulsive

hay dos palabras que a veces se confunden entre sí steve tenemos el Las palabras impulsivo

and compulsive now they look very similar and the formulation of the words do appear

y compulsivo ahora se ven muy similares y la formulación de las palabras

to be very similar however the words are very different indeed so let's have a look at the

parece ser muy similar, sin embargo, las palabras son muy diferentes, así que echemos un vistazo a las

words shall we we have impulsive a way of describing a person or compulsive which also

palabras ¿tenemos impulsivo una forma de describir a una persona o compulsivo que también

is a way of describing a person so first of all i'm going to have a little clear of my

es una forma de describir a una persona así que antes que nada voy a aclararme un poco la

throat

garganta

that's better compulsive the word compulsive is to act without self-control so if you do

eso es mejor compulsivo la palabra compulsivo es actuar sin autocontrol así que si haces

something without any self-control you are doing it compulsively you can't stop yourself

algo sin autocontrol lo estás haciendo es compulsivamente, no puedes detenerte,

yes you've got a compulsion so yes it's slightly different isn't it to being impulsive whereas

sí, tienes una compulsión, así que sí, es un poco diferente, ¿no es así a ser impulsivo, mientras

you suddenly do something without thinking or or putting any rational thought into it

que de repente haces algo sin pensar o poner ningún pensamiento racional en ello,

but if you're compulsive it means that you do something and you know you're doing it

pero si eres compulsivo significa que haces algo y sabes que lo estás haciendo,

but you can't control what you're doing isn't that right mr duncan that is right yes so

pero no puedes controlar lo que estás haciendo, ¿no es cierto, señor Duncan, eso es cierto

compulsive yes it's not something that you suddenly decide to do no you've probably been

? probablemente estado

doing it for a long time something that you've done so often that you don't even realize

haciendo durante mucho tiempo algo que has hecho con tanta frecuencia que ni siquiera te das cuenta de

that you are doing it sometimes like eating you can have compulsive eaters yes uh or people

que lo estás haciendo a veces como comer puedes tener comedores compulsivos sí eh o personas

that act in a certain way all the time and they find it very difficult to stop doing

que actúan de cierta manera todo el tiempo y lo encuentran es muy difícil dejar de hacerlo de

it that way so you you have no control you have no oh i like this word restraint you

esa manera así que no tienes control no tienes oh me gusta esta palabra restricción no

have no restraint to have no restraint means you have no control over the things you are

tienes restricción no tener restricción significa que no tienes control sobre las cosas que estás

doing similar to compulsive then yes that's right yes so when we look at the word compulsive

haciendo similar a compulsivo entonces sí es cierto sí entonces, cuando vemos la palabra

it means to act without self control the thing you are doing is almost like an a natural

compulsivo, significa actuar sin autocontrol, lo que estás haciendo es casi como algo natural

thing without you thinking about it partridge makes a lovely analogy uh or or an example

sin que lo pienses, la perdiz hace una hermosa analogía, eh, o un ejemplo

of compulsion using a mobile phone ah you just keep picking it up you can't stop yourself

de compulsión usando un teléfono móvil. solo sigue retomándolo no puedes dejar de

doing it i've got to see what messages i've had from people you just can't stop doing

hacerlo tengo que ver qué mensajes he recibido de la gente simplemente no puedes dejar de

it yes that is tim with compulsion that is a good one that's a very good one thank you

hacerlo sí ese es tim con compulsión ese es uno bueno eso es muy bueno uno, gracias

for that uh yeah so that's lovely yeah obsessive obsessive is a bit different to compulsive

por eso, sí, así que eso es amor ly sí obsesivo obsesivo es un poco diferente a

i think uh if you're obsessed about something it just means that you can't stop thinking

compulsivo creo que si estás obsesionado con algo solo significa que no puedes dejar de pensar

about it yes um whereas if you're compulsive you're probably not really thinking about

en eso sí um mientras que si eres compulsivo probablemente no estés pensando en

it you're just doing it that's it are you just like the mobile phone example you just

eso tú solo lo estás haciendo eso es lo que te gusta el ejemplo del teléfono móvil simplemente

can't stop i want to put the phone down i've just got to look but if you're i suppose you

no puedes parar quiero colgar el teléfono solo tengo que mirar pero si lo estás supongo que

could be obsessed you could somebody could say you're obsessed with your phone you're

podrías estar obsesionado podrías alguien podría Digamos que estás obsesionado con tu teléfono, siempre estás

always on it so yeah maybe you could yes well the obsession is just the thought of doing

en él, así que sí, tal vez podrías, sí, bueno, la obsesión es solo la idea de

it but a compulsion is something you can't stop yourself from actually doing the actual

hacerlo, pero una compulsión es algo que no puedes evitar. realmente hacer el

physical act here we have a compulsive eater cannot control their eating habit so a person

acto físico real aquí nosotros tener un comedor compulsivo no puede controlar su hábito de comer, por lo que una persona

maybe they are not unhungry so the person isn't hungry but they still eat a person who

tal vez no tenga hambre, por lo que la persona no tiene hambre, pero aún así come una persona que

feels that somehow if they eat food it will give them a certain type of psychological

siente que de alguna manera si come alimentos le dará un cierto tipo de

satisfaction and eventually that becomes a habit it becomes a compulsion you actually

satisfacción psicológica y eventualmente eso se convierte en un hábito se convierte una compulsión en realidad

can't stop yourself from doing it even if you don't feel hungry you will still go into

no puedes dejar de hacerlo incluso si no tienes hambre aún irás a

the kitchen you will open the fridge and you will start eating food because the feeling

la cocina abrirás el refrigerador y comenzarás a comer porque la

it is the feeling of eating that is giving you the satisfaction not the your appetite

sensación es la sensación de comer lo que está dando usted, la satisfacción, no el

being satisfied it's a very different thing indeed obsessive compulsive disorder palmyra

apetito satisfecho, es algo muy diferente, de hecho, el trastorno obsesivo compulsivo que palmyra

mentions obviously is a real psychological disorder yes and it's amazing how many people

menciona obviamente es un trastorno psicológico real , sí, y es sorprendente cuántas personas

actually suffer from ocd in in varying degrees so some people just have a little bit of a

realmente sufren de TOC en diversos grados, por lo que algunas personas solo tienen un poco de una

compulsion or an obsession but others have this in their life and and i suppose that

compulsión o una obsesión, pero otros tienen esto en su vida y supongo que ahí

is when you can actually say that person has ocd so yes you can be obsessed and compulsed

es cuando realmente puedes decir que esa persona tiene TOC, así que sí, puedes estar obsesionado y compulsado

about something for example i've got a friend who uh when if i go to see him okay won't

por algo, por ejemplo, tengo un amigo que, eh, ¿cuándo si yo? ve a verlo está bien, no

say who or where they live or anything don't before mr duncan starts to worry when he leaves

dirá quién o dónde vive ni nada, no lo hagas antes de que el Sr. Duncan comience a preocuparse cuando sale de

his house he shuts the door but he has to keep going back several times to make sure

su casa, cierra la puerta, pero tiene que volver varias veces para asegurarse de

that he shut the door locked the door and the door at the front door is shut when you

que él cerró la puerta cerró la puerta y la puerta de la puerta principal se cierra cuando

see that behaviour it's slightly disturbing slightly because he and he will often say

ves ese comportamiento es un poco perturbador porque él y él a menudo

to me did i shut my door i said yes you did i saw you do it but he was still he's he's

me dicen si cerré mi puerta dije sí lo hiciste te vi hacerlo pero todavía estaba

a compulsively he has to go back to check it yes and he will rattle his door like that

compulsivamente tiene que volver para comprobarlo sí y sacudirá la puerta así

and then you sometimes you'll say to me it is locked isn't it yes he will keep going

y luego tú a veces me dirás que está cerrada con llave, ¿no es así? sí, seguirá

back to make sure that the door is locked but but also there there there are certain

volviendo para asegurarse que la puerta está cerrada, pero también hay ciertos

types of obsessive compulsive behaviour where a person has to do things in a certain way

tipos de comportamiento obsesivo compulsivo en los que una persona tiene que hacer las cosas de cierta manera

each time when they go into their house maybe they have to touch a certain thing in the

cada vez que entra en su casa tal vez tenga que tocar una cosa determinada en la

house maybe three times and then they think everything will be fine some people become

casa tal vez tres veces y luego piensan que todo estará bien. Algunas personas se

so obsessed they can't leave the house until they've done all of these things in a certain

obsesionan tanto que no pueden salir de la casa hasta que hayan hecho todas estas cosas en un cierto

order maybe they turn the lights in the house on and off three or four times because they

orden. Tal vez encienden y apagan las luces de la casa tres o cuatro veces porque

believe if they don't do it something bad will happen during the day so some some people

creen que si no lo hacen algo malo w Sucederá durante el día, así que algunas personas

have these these thoughts some people have them a little some people have them so much

tienen estos pensamientos, algunas personas los tienen un poco, algunas personas los tienen tanto

it controls their whole life yes so yes it can be it can be quite a quite a a harmful

que controla toda su vida, sí, entonces sí, puede ser, puede ser algo bastante dañino

thing it can really disrupt your life tomorrow says i'm compulsive because i cannot help

, realmente puede perturbar su La vida mañana dice que soy compulsivo porque no puedo evitar

making snarky comments about mr duncan's live stream uh snarky comment that just means sort

hacer comentarios sarcásticos sobre la transmisión en vivo del Sr. Duncan, eh, comentario sarcástico que solo significa un poco

of sarcastic yes but in a you know we know you're joking in a jokey way uh yes sarcasm

sarcástico, sí, pero en un ya sabes, sabemos que estás bromeando de una manera bromista, sí, sarcasmo,

that's an interesting word the sarcasm uh and then there's being sardonic well it's

eso es interesante. palabra el sarcasmo eh y luego está el ser sardónico, bueno, es

the same thing it's the same thing but um if you're sarcastic that means you're being

lo mismo, es lo mismo, pero, si eres sarcástico, eso significa que no eres

unkind when you're saying it but if you're sardonic it i think that tends to mean that

amable cuando lo dices, pero si eres sardónico, creo que eso tiende a significa que

you're not being nasty you're not intentionally being nasty whereas when you're sarcastic

no estás siendo desagradable, no estás siendo desagradable intencionalmente, mientras que cuando eres sarcástico,

you are intentionally being nasty by what you say okay so snarky isn't you know it could

estás siendo desagradable intencionalmente con lo que dices, está bien, tan sarcástico, ¿no sabes que podría

be taken either way but yes thanks for that comment luis mendes says i am a compulsive

tomarse de cualquier manera? luis mendes dice que soy un c Comedor compulsivo de papas

chip eater i suppose when you say chips do you mean crisps so crunchy crisps uh i am

fritas Supongo que cuando dices papas fritas te refieres a papas fritas tan crujientes

only allowed to have them once a week it could be chips though my chef my chef in the kitchen

Solo se me permite comerlas una vez a la semana. Podrían ser papas fritas, aunque mi chef, mi chef en la cocina, lo

which means your wife yes i think lewis is referring to actual chips well we we've said

que significa que tu esposa sí, creo que Lewis se refiere a papas fritas reales, bueno, hemos dicho que

made comments about air fryers before being very healthy ways to eat chips yes uh so you

hicimos comentarios sobre las freidoras de aire antes de que fueran formas muy saludables de comer papas fritas, sí, así que ya

know just dropping that in as a suggestion to your wife a lot of people like eating food

sabes, solo déjalo como una sugerencia para tu esposa, a muchas personas les gusta comer,

but it can become a problem if you can't stop eating as as we know and quite often they

pero puede convertirse en un problema si no puedes dejar de comer como sabemos y muy a menudo

will walk around the town centre in tight lycra that's all i'm saying after last week

caminarán por el centro de la ciudad en lycra ajustada eso es todo lo que digo después de la semana pasada

that's all i'm saying it's it's very easy to build up ocd habits intelligent makes a

eso es todo lo que digo es muy fácil desarrollar hábitos obsesivos inteligente hace un

comment about that it's it's very easy to get into a habit i i've never done that myself

comente sobre eso es muy fácil adquirir un hábito. Yo nunca he hecho eso, el

mr duncan um she makes a comment there about never stepping on on cracks in uh in paving

Sr. Duncan, um, ella hace un comentario allí sobre nunca pisar las grietas en los adoquines,

stones if you've got paleo slabs you know you you suddenly become you can become obsessed

si tiene losas de paleo, lo conoce. de repente te puedes obsesionar

as not to step on the cracks because somehow you think it's unlucky in some way absolutely

como para no pisar las grietas porque de alguna manera crees que es desafortunado de alguna manera absolutamente

and these little tendencies can grow if you let them and i don't know what point it becomes

y estas pequeñas tendencias pueden crecer si las dejas y no sé en qué punto se vuelve

impossible to control it but obviously it does but that's that's quite a deep subject

imposible controlarlo, pero obviamente lo hace, pero ese es un tema bastante profundo

which we're just talking about the words and what they mean rather than going into so an

que nosotros solo estoy hablando de las palabras y lo que significan en lugar de profundizar, por lo que un

impulse is something that you you can't stop yourself from doing it no even i'm saying

impulso es algo que no puedes evitar hacerlo, ni siquiera lo estoy

it wrong now a compulsive eater is a person who can't control their their eating impulse

diciendo mal ahora, un comedor compulsivo es una persona que no puede controlar su impulso de comer

is just to do something without any thought or preparation so what i was actually doing

es solo hacer algo sin ningún pensamiento o preparación, así que lo que realmente estaba

there was making sure that we could see the difference between those words and of course

haciendo allí era asegurarme de que pudiéramos ver la diferencia entre esas palabras y, por supuesto,

there is another type of behaviour a compulsive liar that's a good one we've all done it we've

hay otro tipo de comportamiento, un mentiroso compulsivo, eso es bueno. todos lo hemos hecho todos hemos

all met people in fact we have someone we know we won't say who but there is a person

conocido gente de hecho tenemos a alguien que conocemos no diremos quién pero hay una persona

we know who we think is is a person who can't stop lying they they fantasize about their

que conocemos que creemos que es una persona que no puede dejar de mentir que fantasea con su

life and then when they they think about their life they believe those things that they think

vida y luego cuando piensan ab fuera de su vida, creen esas cosas que creen que

are actually the reality and they project them onto other people so a compulsive liar

son en realidad la realidad y las proyectan en otras personas para que un mentiroso compulsivo

cannot control their deceit there's a good word mr duncan yes that's right and that's

no pueda controlar su engaño. Hay una buena palabra, Sr. Duncan.

an easy one i would imagine for some people to to get into that type of behaviour because

entrar en ese tipo de comportamiento porque

you can get away with it because unless people if people trust you and don't check what you're

puedes salirte con la tuya porque a menos que la gente confíe en ti y no compruebe lo que

saying then particularly if they're strangers you could meet somebody in the street they

dices, especialmente si son extraños , podrías encontrarte con alguien en la calle que

don't know you you could say oh i'm i'm a famous architect or you know you could say

no conoce podrías decir oh, soy un arquitecto famoso o sabes, podrías decir

that you're something you're not well you you could actually go along and say that you

que eres algo que no eres bueno , podrías ir y decir que

appeared in a west end musical you said oh yes i was in i was in the production of cats

apareciste en un musical del West End, dijiste oh, sí estuve en estuve en la producción de cats hace

ten years ago and and i i played mr mr matismo by the way i don't know anything about the

diez años y yo interpreté a mr mr matismo por cierto no sé nada sobre el

musical cats mr mcfismo miss mr mr physio fizzo was that is that one of the characters

musical cats mr mcfismo miss mr mr fizzo era ese es uno de los personajes

i don't know all i know is i don't want to watch it but so you can there was a very interesting

que hago No sé todo lo que sé es que no quiero verlo, pero entonces Puede que haya una entrevista muy interesante

interview we watched yesterday with orson welles one of my favourite actors and he was

que vimos ayer con Orson Welles, uno de mis actores favoritos, y estaba

talking about his first ever starring role on the stage was one that he got from lying

hablando de su primer papel protagónico en el escenario, que obtuvo mintiendo

about his abilities and the things he'd done before so he had done nothing on stage but

sobre sus habilidades y las cosas que había hecho antes. así que no había hecho nada en el escenario, pero

he went along and said hello i'm orson welles and i'm a great actor i've been in many many

se acercó y dijo hola, soy orson welles y soy un gran actor, he estado en muchos

shows and done all sorts of things and they gave him one of the leading roles and he said

espectáculos y he hecho todo tipo de cosas y le dieron uno de los papeles principales y dijo que

one of my my first ever role acting role on stage i got from just pretending lying because

uno de mis primeros papeles en el escenario lo obtuve fingiendo mentir porque,

of course back in the 1950s or 40s probably when he was young you didn't have the ability

por supuesto, en los años 50 o 40, probablemente cuando él era joven, no tenías la capacidad

to to make all those checks on somebody because the internet didn't exist so if you probably

de hacer todos esos controles en alguien porque el Internet no existía, así que si

said you were somebody famous or you're you were very good at something and you were very

probablemente dijeras que eras alguien famoso o que eras muy bueno en algo y tenías mucha

confident in the way that you said it ah yes that's good and you could probably get away

confianza en la forma en que lo dijiste, ah, sí, eso es bueno y probablemente podrías salirte

with it i think i think people often lie like that about their abilities because they're

con la tuya, creo. Creo que la gente suele mentir así sobre su habilidad. lazos porque

either people who are quite insecure and want to make themselves seem better in front of

son personas que son bastante inseguras y quieren parecer mejores frente a

other people or they're people who are quite secure but have got reasons that they want

otras personas o son personas que son bastante seguras pero tienen razones

to do something they've got an agenda for themselves uh like that one awesome wells

para querer hacer algo que tienen una agenda para ellos mismos eh como ese increíble pozos

he wanted to be on a stage so let's just lie and say i'm an actor yes he knew he was good

él quería estar en un escenario así que vamos a mentir y decir que soy un actor sí él sabía que era bueno

already he didn't have to pretend he didn't have to big himself up he already thought

ya no tenía que fingir que no tenía que engrandecerse ya pensó

he was yes he was of course but having the confidence to do that you see so sometimes

él era sí, por supuesto, pero tener la confianza para hacer eso, a veces,

confidence and and maybe maybe i don't know embellishing your your life can actually get

confianza y tal vez tal vez no sé, embellecer tu vida puede hacer

you things in a positive way it does happen and it can happen quite often when you are

que las cosas sean positivas. Sucede y puede suceder con bastante frecuencia. Cuando estás

applying for a job maybe you say oh yes i worked at somewhere 10 years ago and you know

solicitando un trabajo, tal vez dices, oh, sí, trabajé en algún lugar hace 10 años y sabes

they're not going to check but it just makes you seem a bit more qualified for the job

que no van a verificar, pero solo te hace parecer un poco más calificado para el trabajo,

but i mean we all do that i mean for example i'm in sales okay so uh in the uk being in

pero quiero decir que todos lo hacemos. Quiero decir, por ejemplo, estoy en ventas, está bien, así que en el Reino Unido estoy en

a job involved in sales does not carry a particularly high status uh if you're in america being

un trabajo relacionado con las ventas no tienen un estatus particularmente alto, eh, si estás en Estados

in sales carries a much higher status i know that i'm not sure about other parts of europe

Unidos, estar en ventas tiene un estatus mucho más alto, sé que no estoy seguro acerca de otras partes de Europa

or anybody else watching okay so if i was if i say to somebody they say to me what's

o de cualquier otra persona que esté mirando, está bien, así que si lo estuviera si le digo a alguien me dicen cuál es

your job and i say i'm in pharmaceutical sales oh okay that's a strange thing to say but

tu trabajo y yo digo que estoy en ventas farmacéuticas oh, está bien, es algo extraño de decir, pero

if i was to say that for example that would be seen as a not particularly high status

si dijera eso, por ejemplo, sería visto como un trabajo de estatus no particularmente alto

job even though it's quite well paid etcetera etcetera etcetera uh and therefore carry it's

a pesar de que está bastante bien pagado. etcétera etcétera etcétera uh y, por lo tanto, llévelo,

all right mr duncan and therefore but you know i might be tempted to say that i'm a

está bien, señor Duncan, y por lo tanto, pero sabe que podría estar tentado a decir que soy un

manager okay all the time i'm a director or something like that okay because when you

gerente, está bien, todo el tiempo soy un director o algo así, está bien porque cuando usted a

sometimes people force their opinions on to you and tell you things about themselves like

veces la gente fuerza su opinan sobre ti y te dicen cosas sobre ellos mismos como

you said before like oh yes i work in london and all this sort of thing well that's yeah

dijiste antes, como oh, sí, trabajo en Londres y todo este tipo de cosas, bueno, sí,

but if they work in london that's not really an exaggeration i know but they're trying

pero si trabajan en Londres, eso no es realmente una exageración, lo sé, pero están tratando

to big themselves up people trying to big themselves this this is what people do sometimes

de ser grandes. ellos mismos hasta personas tratando de grandes ellos mismos, esto es lo que la gente hace a veces,

steve they will give their job a glamorous name yes ah you see uh so so it might be a

steve, le darán a su trabajo un nombre glamoroso, sí, ah, ya ves, así que podría ser un

job where you're doing very little or a simple job but you might give yourself a very very

trabajo en el que estás haciendo muy poco o un trabajo simple, pero podrías darte un título muy, muy

big title but really your job is quite simple anyway we've got to move on because right

importante. pero en realidad su trabajo es bastante simple de todos modos tenemos que seguir adelante porque bien

we are running out of time it's an interesting subject there mr t yes it is a good one we

nos estamos quedando sin tiempo es un tema interesante allí señor t sí es un buen tema que

could we can always return to it another day you see because we are here every sunday and

podríamos siempre podemos volver a él otro día verá porque nosotros están aquí todos los domingos y

i'm here every wednesday so twice a week you have live streams somebody just asked that

estoy aquí todos los miércoles, así que dos veces por semana tienes transmisiones en vivo, alguien acaba de preguntarles

they said they've got to go when are you next on uh that was partridge wednesday wednesday

que dijeron que tenían que irse, ¿cuándo eres el próximo, eh, eso fue el miércoles de perdiz, el miércoles,

i am here with you and then next sunday we are back again to steal something steve here's

estoy aquí contigo y luego el próximo? el domingo estamos de vuelta otra vez para robar algo steve aquí hay

another thing ah you see to steal something suddenly without fear you might do something

otra cosa ah ves robar algo de repente sin miedo podrías hacer algo

on impulse you see so you think oh there it is there is something that i want to steal

por impulso ves así que piensas oh ahí hay algo que quiero robar

and and it is just there

y simplemente está ahí

and you steal it you you don't think about the consequences you just do it because it's

y te lo robas tu no crees sobre las consecuencias simplemente lo haces porque está

there maybe you see some money on the ground as you're walking through town you find some

ahí tal vez ves algo de dinero en el suelo mientras caminas por la ciudad encuentras algo de

money or maybe i don't know maybe you see some some gold jewellery in in a shop and

dinero o tal vez no sé tal vez ves algunas joyas de oro en una tienda y

maybe you think oh i like that do you i don't think most people would think that i think

tal vez tú piensa oh me gusta eso no creo que la mayoría de la gente piense que creo

that's uh impulsive you do something you can steal impulsively i don't think people generally

que eso es uh impulsivo haces algo que puedes robar impulsivamente no creo que la gente generalmente lo

do though you're almost making out as though it's normal behavior just oh i'm not saying

haga aunque casi lo estás besando como si fuera un comportamiento normal solo oh, no digo

i'm in a sharp yeah i think i'll steal that i'm not saying no i just said you don't think

que esté en un apuro, sí, creo que robaré eso. No digo que no, solo dije que no pienses

about the consequences i know but you know what you and i would think about that you

en las consecuencias, lo sé, pero sabes lo que tú y yo pensaríamos al respecto

know i wouldn't go into a shop i wouldn't go into a shop and think oh i think i'll steal

sabes que no entraría en una tienda no entraría en una tienda y pensaría oh, creo que robaré

that so you you would never go into a shop and steal something no of course not i don't

eso para que tú nunca entres en una tienda y robes algo no, por supuesto que no, no

want to be i'd have to be arrested i don't think i don't think people generally go into

quiero ser que tendría que ser arrestado no creo que no creo que la gente generalmente vaya a las

shops and steal things mr duncan to steal something suddenly without fear is an impulse

tiendas y robe cosas Sr. Duncan para robar algo de repente w Sin miedo es un impulso,

but to steal things as a habit and this is what i'm trying to do here to show the difference

pero robar cosas como un hábito y esto es lo que estoy tratando de hacer aquí para mostrar la

you steal something or steal things as a habit is compulsive so impulse is just a sudden

diferencia: robar algo o robar cosas como un hábito es compulsivo, por lo que el impulso es solo un

desire to do it but to steal things as a habit is compulsive and and we we know that there

deseo repentino de hacerlo pero para robar cosas como un hábito es compulsivo y sabemos que

are compulsive themes oh yes they can't stop themselves they see something and they just

hay temas compulsivos oh sí, no pueden detenerse ven algo y solo

have to steal it they can't stop themselves kleptomaniac says christina that is correct

tienen que robarlo no pueden detenerse cleptómano dice christina eso es correcto

yes a kleptomaniac is a person who cannot stop themselves from stealing things well

sí un cleptómano es una persona que no puede dejar de robar cosas bueno,

i hope that was useful to you because i think it's a good subject i will be honest with

espero que te haya sido útil porque creo que es un buen tema, seré honesto

you i like that subject it is a big subject but also i think it is a good subject steve

contigo, me gusta ese tema, es un gran tema, pero también creo que es un buen tema, steve

that's my name how are we doing on the live chat well i've been making comments as we

ese es mi nombre, ¿cómo nos va en el chat en vivo? bueno, he estado haciendo comentarios a medida que

as we've been going along so the live chat is up to date i'm up to date with most of

avanzamos, así que el chat en vivo está actualizado, estoy al día con la mayoría de

the comments that i've been able to repeat okay good uh but yes a few people are talking

los comentarios que he he podido repetir bien bien eh, pero sí, algunas personas están hablando de

about kleptomania as an example of compulsive behaviour yeah this time stealing things um

t cleptomanía como un ejemplo de comportamiento compulsivo sí, esta vez robar cosas um

must be lots of other words with mania on the end uh but but eating i think stealing

debe haber muchas otras palabras con manía al final eh pero comer creo que robar

are common uses of the word it's not raining is it outside mr duncan i don't know if it

son usos comunes de la palabra no está lloviendo es fuera señor duncan yo no sé si

is i need to go and cover up my logs so that they don't get wet i'm going to keep a close

es así tengo que ir y tapar mis troncos para que no se mojen voy a vigilar de cerca

eye on the monitor the weather forecast is rain today this afternoon so it's not raining

el monitor el pronóstico del tiempo es lluvia hoy esta tarde así que no está lloviendo

at the moment if i suddenly disappear uh i will be making a compulsive move okay uh not

en este momento si yo desapareceré de repente uh, haré un movimiento compulsivo, ok uh, no

a compulsive a impulsive impulsive move into the garden to cover up the logs that i chopped

un compulsivo, un impulsivo impulsivo, un movimiento hacia el jardín para cubrir los troncos que

up which you've all seen okay this is great they're drying out nicely i'm sure

corté, que todos ustedes han visto, está bien, esto es genial, se están secando muy bien, estoy Seguro

he here is something i want to test mr steve on now and this is something that i'm sure

que aquí hay algo en lo que quiero probar al Sr. Steve ahora y esto es algo que estoy seguro de

you're going to enjoy

que disfrutará

when we think about show business we think about celebrities we think about people who

cuando pensamos en el mundo del espectáculo, pensamos en celebridades, pensamos en personas que

are famous maybe from the past but quite often also from the present and there are many famous

son famosas, tal vez del pasado, pero muy a menudo también del presente y hay muchas

people who are around now steve and i'm wondering if you can recognize some of these people

personas famosas que están por ahí ahora Steve y me pregunto si puedes reconocer a algunas de estas personas lo

i doubt it who are who are contemporary so these are contemporary people you mean contemporary

dudo quiénes son contemporáneos entonces estas son personas contemporáneas te refieres a

up-to-date in the now than now happening now that's it people who are now popular or famous

contemporáneos actualizados en el ahora que ahora sucediendo ahora eso es gente que es ahora es popular o famosa

and so so here is the first one all right uh who's oh that's shirley bassey but she's

, así que aquí está la primera, está bien, quién es, oh, esa es Shirley Bassey, pero

not popular now but uh i think she's still popular i don't know well she is with me yeah

ahora no es popular, pero creo que sigue siendo popular, no sé bien, ella está conmigo, sí,

whenever she goes into the local supermarket she always gets lots of people asking for

siempre que va al supermercado local ella siempre tiene mucha gente

her autograph and maybe she has to sing a few verses of gold finger in my opinion the

pidiéndole autógrafos y tal vez ella tiene que cantar algunos versos de dedo de oro en mi opinión la

greatest female singer that has ever lived yeah so you knew that one yes okay that's

mejor cantante que jamás haya existido

an easy one of course i knew if i didn't recognize shirley bassey then really i i'd have to go

no reconocí a shirley bassey entonces realmente tendría que ir

to the doctor because there's something wrong with me here's another one steve who's this

al médico porque hay algo mal conmigo aquí hay otro steve quién es este

now on the live chat please don't don't tell steve i won't look at the live i won't look

ahora en el chat en vivo por favor no le digas a steve no miraré en el concierto no

i won't look i have no idea um well try to guess i i can't even think this this dolph

miraré no miraré no tengo identificación ea um bueno trata de adivinar yo ni siquiera puedo pensar esto este dolph

lundgren dolph lundgren he was very big in the 1980s yes well that's it you see unless

lundgren dolph lundgren era muy grande en la década de 1980 sí bueno eso es lo que ves a menos

they're in the 1980s or 1990s or 70s i'm probably not going to know who they are this is a very

que estén en la década de 1980 o 1990 o 70 probablemente no voy a saber quiénes son, este es un

famous actor but also before that he did something else as well oh was he was he a sports person

actor muy famoso, pero también antes de eso, también hizo algo más, oh, ¿era él era un deportista?

yes is it babe ruth babe ruth no what what did babe ruth play i think it was basket baseball

i think famous uh but it was sort of in the 1940s i think or 50s it's not um let me have

eh, pero fue algo así como en la década de 1940, creo que o en la década de 1950, no es um, déjame

a look who would i know uh let's let's just say that he would do it looking at his build

echar un vistazo a quién conocería, eh, digamos que lo haría mirando su

i would say he's probably maybe a football he looks like he's ripped or near a bit like

constitución, diría que probablemente sea un balón de fútbol al que se parece. está desgarrado o casi un poco como

um somebody who we haven't seen today whose pictures we saw last week okay whose name

um alguien que no hemos visto hoy cuyas fotos vimos la semana pasada vale cuyo nombre

i can't remember because that's what my brain said pedro pedro that's it you know what my

no puedo recordar porque eso es lo que dijo mi cerebro pedro pedro eso es todo sabes lo que mi

brain well obviously he's out of my out of my consciousness now i know he's after women

cerebro bueno obviamente está fuera de estoy fuera de mi conciencia ahora sé que está detrás de las mujeres

who's what's his name or is it a man

quién es su nombre o es un hombre

is it a man is it a man or is it a woman that's had a sex change and is now a man and then

es un hombre es un hombre o es una mujer que ha tenido un cambio de sexo y ahora es un hombre y luego se

became a famous football player what what what sport are we talking it has nothing to

convirtió en un famoso jugador de fútbol de qué deporte estamos hablando no tiene nada que

do with sport i will give you a clue it is often something that you do almost naked

ver con el deporte te daré una pista a menudo es algo que haces yoga casi desnudo

yoga it it it involves rolling on the ground and getting very sweaty with other men oh

, implica rodar por el suelo y sudar mucho con otros hombres, oh,

you mean like wrestling yes okay uh wrestling okay then or or last friday night american

te refieres a la lucha libre, sí, está bien, eh, la lucha está bien, entonces o el viernes pasado por la noche americano,

so yes yes he is a man he is a while since i yeah he is american i rolled around with

así que sí, sí, es un hombre. Ha pasado un tiempo desde que yo, sí, él es estadounidense, rodé por ahí con

a sweaty man yes um

un hombre sudoroso, sí, ah,

put me out of my misery i'm going to have a look mr duncan okay double we can see whether

sácame de mi miseria.

uh jk rowling i don't think it's jk rowling it might be jk rowling maybe she's maybe she's

Rowling podría ser JK Rowling tal vez ella tal vez ella

been working out uh young steve says sergio thank you very much yes um but yes the rock

ha estado haciendo ejercicio eh joven steve dice sergio muchas gracias sí um pero sí la roca

we have the rock the rock yes now that's not his real name you you might be surprised to

tenemos la roca la roca sí ahora ese no es su verdadero nombre tú te sorprendería

hear that that his parents didn't say what should we call him let's call him the rock

saber eso sus padres no dijeron cómo deberíamos llamarlo vamos a llamarlo la roca

you mean the will be his first name he does look very solid let's put it this way he looks

te refieres a la será su primer nombre, se ve muy sólido, digámoslo de esta manera,

like you know you could you could hit him with a with a hammer and it would bounce off

parece que sabes que podrías golpearlo con un martillo y rebotaría,

that does not sound like a good idea by the way he looks solid a solid build his real

eso no suena como una buena idea por la forma en que se ve sólido. una estructura sólida su

name is dwayne johnson his real name is dwayne so you can i i think i know the reason why

nombre real es dwayne johnson su nombre real es dwayne así que puedes yo creo que sé la razón por la

he changed christina got that right i'm talking steve i can see the reason why i can see the

que cambió christina lo entendió bien estoy hablando steve puedo ver la razón por la que puedo ver la

reason why he changed his name to the rock because his real name is dwayne that's that's

razón por la que cambió su nombre a la roca porque su verdadero nombre es dwayne, ese es

a particularly weedy name for a man yes yeah you wouldn't want that build and be called

un nombre particularmente malo para un hombre, sí, sí , no querrías esa construcción y ser llamado

dwayne you know you know also it's his birthday today right happy birthday the rock

dwayne, sabes, sabes, también es su cumpleaños hoy ¿verdad feliz cumpleaños la roca

i just love that the rock is another year older i think he's is he 37 i think he's 37.

me encanta eso? the rock es otro año mayor creo que tiene 37 creo que tiene 37

don't care but he he used to be a wrestler he used to like rolling around on the ground

no me importa pero el solía ser un luchador le gustaba rodar por el suelo

with sweaty men but now he doesn't but now he's in hollywood making movies so basically

con hombres sudorosos pero ahora no pero ahora es en hollywood haciendo películas, así que

he's doing the same thing what so he it's his birthday do you know who else is having

básicamente está haciendo lo mismo, entonces él es su cumpleaños, ¿sabes quién

a birthday today another another sports star well we've had nobody on the live stream say

más cumple años hoy?, otra estrella del deporte, bueno, no hemos tenido a nadie en la transmisión en vivo que diga

it's their birthday today no i don't a sports is it what country britain um

que es su cumpleaños hoy.

i don't know who could it be i can't i don't know if i can even name a british sports person

podría ser, no puedo, no sé si puedo nombrar a un deportista británico,

uh bobby charlton bobby shelton

eh, bobby charlton, bobby shelton,

i'm just i'm just brother jack i'm just beginning to realize that i should have put pictures

solo soy, solo soy el hermano jack, estoy empezando a darme cuenta de que debería haber puesto fotos

of people that were born before 1940. um whose birthday could it be so who's that who's the

de personas que nacieron antes de 1940. um, de quién podría ser el cumpleaños, entonces, ¿quién es ese, quién es el

man that does the crisp adverts oh gary linda is it his birthday today no uh is it the um

hombre que hace los anuncios nítidos? oh, gary linda, ¿ es su cumpleaños hoy

is he a tennis player no you're you're in the right area before football yeah is it

? en el área correcta antes del fútbol, ​​sí

i don't know i don't know i can't really i don't even know just name a very popular famous

, no sé, no sé, realmente no puedo , ni siquiera sé, solo nombre a un

football player bobby charlton from this country big one in this century yes i will give you

jugador de fútbol famoso muy popular, bobby charlton, de este país, uno grande en este siglo, sí, yo te daré,

uh let's have a look um i can picture people but their names aren't coming into my head

eh, echemos un vistazo, eh, puedo imaginarme personas, pero sus nombres no me vienen a la cabeza, ¿

is it somebody who was made famous recently okay steve steven uh just tell me thank you

es alguien que se hizo famoso? s recientemente está bien steve steven uh solo dime gracias

jimmy and saura david beckham all right it's david beckham's i was wondering how long it'd

jimmy y saura david beckham está bien es david beckham me preguntaba cuánto tiempo

take you to get that david beckham and also the rock okay right of course david beckham

te llevaría conseguir que david beckham y también la roca bien claro por supuesto david beckham a

is often called bex so it's beck's and also the rock there's a there's a beer called bex

menudo se llama bex así que es beck's y también the rock hay una cerveza llamada bex

uh jimmy from hong kong says it's also jimmy white's and i'm he's a snooker player he is

uh jimmy de hong kong dice que también es jimmy white's y yo soy un jugador de billar

also his birthday today i'm not sure if he still plays does jimmy white still play my

también es su cumpleaños hoy no estoy seguro si todavía juega ¿jimmy white todavía juego mi

favourite i think my favourite snooker player must be higgins hurricane higgins he was such

favorito creo que mi jugador de billar favorito debe ser higgins el huracán higgins era

a character sadly no longer with us but he was one of the most amazing snooker players

un personaje tan lamentable que ya no está con nosotros pero era uno de los jugadores de billar más increíbles

i used to watch snooker when i was a kid i did so here's another one steve another person

que solía ver billar cuando era niño lo hice así que aquí hay otro uno, steve, otra

let's get rid of the rock bye-bye rock i won't look at the live stream happy birthday to

persona, deshagámonos de la roca, adiós, roca, no miraré la transmisión en vivo, feliz cumpleaños a

the rock here is another one steve

la roca, aquí hay otro, steve,

what i i i i i have no idea i don't think i've ever seen that person before in my life

qué i i i i no tengo idea, no creo haber visto nunca a esa persona. antes en mi

i will give you he's a he's a hunk well i can tell that he's a he's a hollywood movie

vida te voy a dar el es un él es un trozo, bueno, puedo decir que él es una estrella de cine de hollywood

star he he is actually an a-lister a-list celebrity so everybody everyone under the

, en realidad es una celebridad de primera, por lo que todos los

age of 30 will instantly know who this is have i seen any is he so he's a film actor

menores de 30 años sabrán instantáneamente quién es, ¿he visto alguno? actor de cine,

yes he's been in one or two films one or two he was in famously he was in the i think he

sí, ha estado en una o dos películas, una o dos en las que estuvo famosamente, estuvo en Creo que

was in the terrible remake of ghostbusters

estuvo en la terrible nueva versión de Cazafantasmas,

i mean i'm i'm not saying that i'm out of touch no but i am out of touch you're out

quiero decir, no estoy diciendo que estoy fuera de contacto, no, pero estoy fuera de contacto tú estás fuera

of touch it means that you're not really connected with what's going on thank you harley quang

de contacto significa que no estás realmente conectado con lo que está pasando gracias harley quang

thank you very much harley quang harley quang yes chris helmsworth i've never heard of him

muchas gracias harley quang harley quang sí chris helmsworth nunca he oído hablar de él

chris hemsworth never yes he's he's a very well-known actor he is in many many quite

chris hemsworth nunca sí él es un actor muy conocido él está en muchos muchos bastante a

often you will find him in romantic comedies normally with jennifer aniston

menudo lo encontrarás en comedias románticas normalmente con jennifer aniston en

somewhere nearby he does look a bit like johnny depp yes yes he looks also a little bit like

algún lugar cercano se parece un poco a johnny depp sí sí también se parece un poco a

simon cowell if simon cowell looked normal or younger yes i think so that's a good idea

simon cowell si simon cowell Parecía normal o más joven. Sí, creo que es una buena idea.

shall we have one more let's have one more steve any all right okay it's toria wilcox

¿Tendremos uno más? vamos a tener uno más, steve any, está bien, es toria wilcox,

no right okay now uh it could have been toriyama very contemporary uh glad to see that you've

no, está bien, ahora, podría haber sido toriyama, muy contemporáneo, me alegra ver que

uh got a woman in there this time mr duncan uh i i have no idea i don't know who she is

tiene una mujer allí esta vez, señor duncan, uh, no tengo ni idea. No sé quién es ella

you don't know who that is no that is one of the biggest stars in the world well i never

. No sabes quién es. No, esa es una de las estrellas más grandes del mundo.

watched i'd i've just singer i'm i'm guessing good yes you're on the right track because

camino correcto porque

you just just keep thinking unusual unusual person very quirky bjork no no bjork yes it's

solo sigues pensando inusual persona inusual muy peculiar bjork no no bjork sí,

not 2001. well bjork is is uh is uh eccentric yes but uh not contemporary not contemporary

no es 2001. bueno, bjork es es uh es uh excéntrico sí pero uh no contemporáneo no

i don't know is the answer well everyone's telling you on there well i'll have a look

contemporáneo no sé es la respuesta bueno, todos te lo dicen ahí, bueno, echaré un vistazo,

then lady gag oh i've heard of lady gaga i didn't know that's what she looked like yes

entonces lady gag, oh, he oído hablar de lady gaga , no sabía que era así, sí,

well that that is one of her looks because of course a lot of people see lady gaga in

bueno, ese es uno de sus looks porque, por supuesto, mucha gente ve a lady gaga en

different ways this isn't doing much for my reputation by the way mr duncan because now

diferentes formas en que esto no está haciendo mucho por mi reputación, por cierto, el Sr. Duncan porque ahora la

people are thinking mr steve is completely out of touch this is true what's going on

gente piensa que el Sr. Steve está completamente fuera de sí. toca esto es verdad lo que está pasando

in the real world he's stuck in 1970 i'm stuck in 1976 with shirley bassey live in the royal

en el mundo real él está atascado en 1970 yo estoy atascado en 1976 con shirley bassey en vivo en el royal

albert hall wearing that famous green dress here's the last one and it's two people ah

albert hall usando ese famoso vestido verde aquí está el último y son dos personas ah

right okay right two people are now right good yes right now ah now right now let's

bien bien bien dos personas son ahora bien bien sí ahora mismo ah ahora ahora vamos a

i know let's just see how long it takes other people to come up with i'm going to give you

saber vamos a ver cuánto tardan otras personas en pensar

i'm going to give you a clue the one on the left i'm guessing was he in flash dance and

voy a darte voy a darte una pista el de la izquierda soy supongo que estaba en flash dance y

uh was it john travolta on the left john travolta no it's not john travolta okay but i will

era john travolta a la izquierda john travolta no, no es john travolta está bien, pero

give you a clue they both have the same name

te daré una pista, ambos tienen el mismo nombre

hmm if i could think of one of the names i could get the other one couldn't i one of

hmm si pudiera pensar en uno de los nombres podría conseguir el otro no podría uno de

them used to write for the simpsons in the early episodes of the simpsons oh great he's

ellos solía escribir para los simpsons en los primeros episodios de los simpsons oh genial él es

the guy who invented it okay oh well at least i got something nearly connected with them

el tipo que lo inventó ok oh bueno al menos tengo algo casi conectado con

a name very good um so they're not are they famous does everybody know who they are is

ellos ¿No son famosos? ¿Todo el mundo sabe quiénes son? ¿

it just me that doesn't know they are very big especially late at night

Soy yo quien no sabe que son? soy muy grande, especialmente tarde en la noche

well well yes i'm quite often big late at night but let's not go there

bueno, sí, a menudo soy grande tarde en la noche, pero no vayamos allí.

i'm joking i'm joking uh even though you've told me they connected with the simpsons i

still don't know well one of them is so who's the one on the right if i say on the right

sé bien que uno de ellos es quién es el de la derecha si digo que el de la derecha

to people watching us now is right and left the same to them they have well yes in terms

para las personas que nos miran ahora está a la derecha y a la izquierda lo mismo para ellos, bueno, sí, en términos

of you know oh my god well i don't know it might be reversed by the time it gets if you

de tú sabes, oh Dios mío, bueno, no lo sé. podría invertirse para cuando llegue si

look at this if you look at the screen well it's that way round it's it's the screen that

miras esto si miras la pantalla bueno, es de esa manera, es la pantalla que

you're looking at that's fine so there that's on the left and that's on the right let's

estás mirando, eso está bien, así que eso está a la izquierda y eso está a la derecha,

see what but they have they have the same name tom cruise no no uh so we have tom cruise

veamos qué pero tienen tienen el mismo nombre tom cruise no no eh así que tenemos tom cruise

we have the jimmies yes it's the jimmies they are both called jimmy and they are both chat

tenemos los jimmies sí son los jimmies ambos se llaman jimmy y ambos son

show hosts isn't that strange well i've heard of jimmy kimmel yes jimmy kimmel didn't know

anfitriones de programas de chat no es tan extraño bueno he oído hablar de ellos jimmy kimmel sí jimmy kimmel no sabía

that's what he looked yeah and jimmy fallon so this guy is jimmy kimmel and this guy is

que se veía así y jimmy fallon así que este tipo es jimmy kimmel y este tipo es

jimmy fallon who used to write for the simpsons he was actually a writer in the early days

ji mmy fallon, que solía escribir para los simpsons, en realidad era un escritor en los primeros días

of the simpsons so they are both chat show hosts very big very famous very wealthy something

de los simpsons, por lo que ambos son anfitriones de programas de chat muy grandes, muy famosos, muy ricos

i would not i'm not good at is pub quizzes if you ever want me or think that you might

me quieren o piensan que podrían

have me on a team in a pub quiz forget it unless it's to do with science i might tend

tenerme en un equipo en un concurso de pub olvídenlo, a menos que tenga que ver con la ciencia, podría tender

to get a higher proportion of those questions right but i wouldn't get anything to do with

a responder correctamente una mayor proporción de esas preguntas, pero no obtendría nada que ver con

anything where i have to come up with somebody's name no okay forget it or any general knowledge

nada de lo que tengo pensar en el nombre de alguien, no está bien, olvídalo o cualquier conocimiento general,

no i'm quite good at general knowledge but well average i would say but yeah okay my

no, soy bastante bueno en conocimiento general, pero bueno, diría que promedio, pero sí, está bien, mi

favourite chat show host by the way is david letterman i always feel a bit sad when i'm

presentador de chat favorito, por cierto, es David Letterman, siempre me siento un poco triste cuando Estoy

a bit out of touch with that mr duncan i was just about yeah just let me get to the end

un poco fuera de contacto con ese Sr. Duncan, estaba a punto de decir sí, solo déjame llegar al final

of the sentence again steve i always feel a bit sad when he retired and stopped doing

de la oración nuevamente, Steve, siempre me siento un poco triste cuando se retiró y dejó de hacer

his late night chat show which was what i was going to say next so anyway at least we

su programa de chat nocturno, que era lo que yo. Iba a decir a continuación, así que de todos modos al menos

know it is official that mr steve is now completely out of touch with everything i do know graeme

sabemos que es oficial que el señor steve ahora está completamente desconectado de todo lo que sé graeme

norton uh nitro yes too much new information today says sergio it has been a packed program

norton eh nitro sí demasiada información nueva hoy dice sergio ha sido un programa repleto

yeah we've had a lot and we haven't even done the sentence game yet that's coming up yeah

sí hemos tenido mucho y ni siquiera hemos hecho el juego de oraciones todavía eso es Próximamente, sí

the sentence game is coming up it's it's a packed one i think this might be the best

, se acerca el juego de oraciones. Está repleto. Creo que este podría ser el mejor

show that we've ever done i think so i think i think this might be in history in the history

espectáculo que hemos hecho. Creo que sí. Creo que esto podría estar en la historia.

of us and youtube and the human race this might be the best one that we've ever done

carrera, este podría ser el mejor que hayamos hecho nunca,

the sentence game is here no please do not mention james corden you are not allowed it

el juego de oraciones está aquí, no, por favor, no menciones a james corden, no puedes,

is forbidden to mention james corden you are not allowed to mention him i'm sorry you know

está prohibido mencionar a james corden, no puedes mencionarlo, lo siento, sabes

i don't like james corden i don't like him nitram's come up with a good phrase they're

que no me gusta james corden no me gusta nitram se le ocurrió una buena frase están

roasting uh nidram says i've been roasted yes if it's a good phrase if you roast someone

asando uh nidram dice que me han asado sí, si es una buena frase si asas a alguien

you you make fun of that person quite often using insults and also sarcasm yes as you

te burlas de esa persona con bastante frecuencia usando insultos y también sarcasmo, sí, como

mentioned earlier so roast yes a roast you roast that person you criticize them you make

mencionaste antes, así que asado, sí, asado yo asas a esa persona la criticas haces

hurtful or or obscene jokes about that person we want to push people a bit on these like

chistes hirientes u obscenos sobre esa persona

we want we want to include more and more content we want you want your brains to be melting

down by the time you come off this live stream uh every week i think your brain is already

sales de esta transmisión en vivo todas las semanas creo que tu cerebro ya está

melted it happened a long time ago it's like a it's like an old candle

derretido sucedió hace mucho tiempo es como una vela vieja

here we go then it's the sentence game everyone yes this is the game that everyone loves by

aquí vamos entonces es el juego de oraciones todos sí este es el juego que a todos les encanta

the way everyone loves this game let's see if they do does everybody love the sentence

por cierto a todos les encanta este juego, veamos si a todos les encanta el

game put your hands down to tell us put your hands up we know certain people don't like

juego de oraciones, baja las manos para decirnos, levanta las manos, sabemos que a ciertas personas no les gustan las

flags of the world yes well we've had many comments you can't please everyone i mean

banderas del mundo, sí, bueno, hemos tenido muchos comentarios, no puedes. por favor a todos, quiero decir que

there are people who who don't like me and there are people who don't like you admit

hay personas a las que no les gusto y hay personas a las que no les gustas,

it admittedly there are more people who don't like you who couldn't like me i have any jokes

admítelo, hay que reconocer que hay más personas a las que no les gustas, a las que no podría gustarles, tengo algunas bromas, lo

which is very egotistical would you like the list there is a big list i know i don't like

cual es muy egoísta te gustaría la lista hay una gran lista sé que no me gusta

lots of people i think your mother is at the top

mucha gente creo que tu madre está en la cima

that's not very fair she's had a new pair of glasses your mother's new glasses she looks

eso no es muy justo ella ha tenido un nuevo par de anteojos los nuevos anteojos de tu madre

like a scientist all she needs is you haven't seen them i have you haven't i have well you

parece una científica todo lo que necesita es que no los has visto yo los tengo tú no te tengo bien

you told me what they look like i didn't say that and we've got to be very careful because

me dijiste como se ven yo no dije eso y tenemos que tener mucho cuidado porque

my sister chose them for my mother but you told me what they were watching you told me

mi hermana los escogio para mi madre pero me dijiste que estaban viendo me dijiste

that what they look like i didn't say they're like scientist glasses no but i imagine they

que se ven como si no dijera que son como anteojos de científico, no, pero me imagino

do they look all i can say is they look a lot better than the last one okay but but

que se ven, todo lo que puedo decir es que se ven mucho mejor que el último, está bien, pero

in my imagination it's not reality steve we're not it's there's a difference let's get going

en mi imaginación no es la realidad, steve, no lo somos, es que hay una diferencia empecemos

quick let's get on with the sentence game imagination in my imagination i imagine that

rápido sigamos con el juego de oraciones imaginación en mi imaginación me imagino que

mr steve's mum now looks like a female scientist before long there'll only be tomic left and

la madre del señor steve ahora se ve como una mujer científica en poco tiempo solo quedará tomic

he'll get all the answers right with her new glasses

y obtendrá todas las respuestas correctas con su nuevo gafas

see vittorio likes us but doesn't like flanks of the world you see at least two people that

ven a vittorio le gustamos pero no le gustan los costados del mundo ves al menos dos p Las personas que

said that today maybe we need to give it a rest but i think no stop it the flags of the

dijeron que hoy tal vez necesitamos descansar, pero creo que no, detente, las banderas del

world allow me to have a little break so we need something else in the break there we

mundo me permiten tener un pequeño descanso, así que necesitamos algo más en el descanso, ahí vamos,

go then flags right flags of the world are done for today so now we have the sentence

entonces las banderas correctas son las banderas del mundo. hecho por hoy, así que ahora tenemos el

game this is this is a very simple game we will kick off right now with the first one

juego de oraciones, este es un juego muy simple , comenzaremos ahora mismo con el primero,

oh so this is a sentence there are some missing words all you have to do is tell me what the

oh, entonces, esta es una oración, faltan algunas palabras, todo lo que tienes que hacer es decirme qué

missing words are what's raining mr duncan it's raining what are the missing words it's

falta. las palabras son lo que está lloviendo, señor duncan, está lloviendo, cuáles son las palabras que faltan, está

raining okay i'll be back in two minutes can you cope with the sentence game without me

lloviendo, está bien, vuelvo en dos minutos, ¿ puede hacer frente al juego de oraciones sin mí

for two minutes i might not even be on air i'm acting impulsively i'm not sure if steve

durante dos minutos ? No estoy seguro si Steve

is acting impulsively or repulsively ah repulsive you see there's another word if something

está actuando de forma impulsiva o repulsiva. Ah, repulsivo. Verás, hay otra palabra. Si algo

is repulsive it means you don't like it it puts you off it makes you feel unhappy when

es repulsivo, significa que no te gusta. Te desanima. Te hace sentir infeliz cuando

you see it some people say that i am repulsive

lo ves. Algunas personas dicen que soy repulsivo.

how dare you how dare you indeed hello maura oh oh it looks as if we have it looks as if

te atreves como te atreves en verdad hola maura oh oh se ve como si lo tuviéramos parece como si ya

we have quite a few answers coming through already oh zuzike says i love the sentence

tuviéramos bastantes respuestas oh zuzike dice que me encanta el

game but i prefer spot the white van

juego de frases pero prefiero encontrar la furgoneta blanca

we might bring spot the white van back we might bring it back one day who knows we might

que podríamos traer encontrar la furgoneta blanca de vuelta podríamos traerla de vuelta algún día quién sabe nosotros

we might we might not i don't know really i didn't thank you for your answers yes we

Podríamos, quizás, quizás no, no lo sé, de verdad, no te agradecí tus respuestas, sí,

have quite a few answers coming through thank you beatriz thank you also jimmy jimmy you

tenemos bastantes respuestas gracias, Beatriz, gracias también, Jimmy Jimmy,

are very near very near to the answer

estás muy cerca, muy cerca de la respuesta,

what are you doing steve it sounds like you're making you've moved me are you making a sexual

¿qué estás haciendo? haciendo steve suena como si estuvieras haciendo me has conmovido estás haciendo una

phone call with your heavy breathing you've moved me yes get over

llamada telefónica sexual con tu respiración agitada me has conmovido sí supéralo

well you know i had to fill in i had to fill in the space where you were standing you see

bien sabes que tenía que llenar tenía que llenar el espacio donde tú estábamos parados

did you watch me when i went out there no no you did not i'm all wet look i'm covered

ves me miraste cuando salí no no no lo hiciste estoy toda mojada mira estoy cubierta

in drops of water okay this is good i had to

de gotas de agua vale esto es bueno tuve

something for over and something before being something ah beatrice

algo para terminar y algo antes de ser algo ah beatrice

victoria says mura is right as usual

victoria dice que mura tiene razón, como de costumbre,

okay then yes we have quite a few correct answers we are going to get through these

está bien, entonces sí, tenemos bastantes respuestas correctas, vamos g para superarlos

very quickly because of the time limit we only have five minutes before we have to say

muy rápido debido al límite de tiempo, solo tenemos cinco minutos antes de que tengamos que

goodbye so tikka said she loves the sentence game but prefers spot the white van i haven't

despedirnos, así que tikka dijo que le encanta el juego de oraciones, pero prefiere detectar la camioneta blanca.

done that for a while no i did actually read that out please no more flag says anna i think

léelo, por favor, no más bandera dice anna, creo

we're we're getting the uh the message here well that's only three people out of nine

que estamos recibiendo el mensaje aquí, bueno, solo tres personas de

hundred thousand exactly got it right okay good well congratulations okay here's the

novecientas mil exactamente lo entendieron bien, bien, bien, felicitaciones, está bien, aquí está la

answer it's coming up right now steve here comes mr cockerel

respuesta, aparecerá ahora mismo steve aquí viene mr cockerel

cock-a-doodle-doo the answer is i hope you're ready for this because the answer is coming

cock-a-doodle-doo la respuesta es espero que estés listo para esto porque la respuesta está

up are you ready for the answer yes okay i'm waiting i'm trying to find it

llegando estás listo para la respuesta sí está bien estoy esperando estoy tratando de encontrarla

oh we he had to queue which is a word that many people misspell he had to queue q u e

oh nosotros tuvo que hacer cola, que es una palabra que muchas personas escriben mal tuvo que hacer cola q u e

u e is how you spell q he had to queue for over an hour before being admitted so if you

u e es como se escribe q tuvo que hacer cola durante más de una hora antes de ser admitido, así que si

admit something or someone it means you are allowing that person to pass to come in you

admite algo o alguien, significa que está permitiendo que esa persona pase a

are welcoming them to a place or maybe a group and of course admit can also mean own up if

Entra, les estás dando la bienvenida a un lugar o tal vez a un grupo. y, por supuesto, admitir también puede significar confesar

you are saying that you are responsible for doing something you admit he had to queue

si está diciendo que es responsable de hacer algo admite que tuvo que hacer cola

for an hour before being admitted into the nightclub can you yes can you think of it

durante una hora antes de ser admitido en el club nocturno puede usted sí puede pensar en eso

can you think of another place what where you might be admitted uh into well anywhere

puede pensar en otro lugar qué donde podría ser ingresado en cualquier lugar

at the moment because you have to queue to get into shop so it could be the doctor's

en este momento porque tiene que hacer cola para ingresar a la tienda, por lo que podría ser la consulta del médico

surgery quite often we use this for a hospital a hospital so quite often a person who goes

con bastante frecuencia, usamos esto para un hospital, un hospital, por lo que con frecuencia una persona que ingresa

into hospital will be admitted if they are kept in allowed into the hospital yes that's

en el hospital será admitida si se les permite ingresar al hospital sí, eso

it good that's a good one uh somebody has said approved yeah approved is an eight-letter

es bueno, eso es bueno, alguien ha dicho aprobado, sí, aprobado es una

word that fits at the end yes but uh would you queue for an hour before being approved

palabra de ocho letras que cabe al final, sí, pero ¿ haría cola durante una hora antes de ser aprobado?

yes well it could be depending on what it is you could if you are being allowed to do

podría depender de lo que podrías hacer si se te permite hacer

something yes no i think that's quite good accepted says jimmy from hong kong one two

algo sí no creo que eso es bastante bueno aceptado dice jimmy de hong kong uno dos

three four five six before being accepted yes yes accepted for a place to get in somewhere

tres cuatro cinco seis antes de ser aceptado sí sí aceptado para un lugar para entrar en algún lugar re

yes here comes another one steve right okay we need to speed along at the speed of light

sí aquí viene otro steve bien está bien tenemos que acelerar a la velocidad de la luz

oh here's a famous phrase a famous phrase this is a well-known phrase you might have

oh aquí hay una frase famosa una frase famosa esta es una frase muy conocida es posible que tengas

to scratch your heads a little bit but this is a very well-known phrase and this is just

que rascarte un poco la cabeza pero esto es muy bueno -frase conocida y esto es solo

for mr steve this is also a piece of advice for steve as well i've been along around in

para el señor steve este también es un consejo para steve también he estado en

the world long enough i shouldn't need advice anymore i should know it all at my advanced

el mundo lo suficiente no debería necesitar más consejos debería saberlo todo a mi avanzada

age you should i should do but i don't yes ah palmyra going back to the last one uh before

edad deberías debería hacerlo pero no lo hago sí ah palmyra volviendo a la última eh antes

admitted before being admitted into the zoom conference yes that's it that's very yes so

admitido antes de ser admitido en la conferencia de zoom sí eso es eso es muy sí así que

on point so sometimes you have to you have to be allowed to do something before you are

a veces tienes que tener permiso para hacer algo antes usted es

admitted yes or approved so these are all very good words well done zoom conference

admitido, sí o aprobado, por lo que todas estas son muy buenas palabras, bien hecho, conferencia de zoom,

we're all doing those aren't we here's another one then steve mr steve stephen

todos estamos haciendo esas, ¿no es así, aquí hay otra, entonces, steve, señor, steve, stephen,

this is a well-known phrase it's also a phrase that was invented by a very famous writer

esta es una frase muy conocida, también es una frase que fue inventada por un escritor muy famoso,

well i can't get it mr duncan is the oh yeah oh no no no i thought i had it then but no

bueno, no puedo entenderlo, el Sr. Duncan es el Oh, sí, oh, no, no, pensé que lo tenía en ese momento, pero no,

obviously i've probably never taken the uh words of wisdom that is incorporated into

obviamente, probablemente nunca he tomado las palabras de sabiduría que están incorporadas en

this phrase yes this is uh this is a well-known phrase connected to i suppose you might connect

esta frase.

it to telling a story or maybe a joke and this is what this particular phrase refers

es para contar una historia o tal vez una broma y esto es a lo que se refiere esta frase en particular

to

brilliant brilliance is more than seven letters unfortunately i thought this would go i really

brillante brillantez tiene más de siete letras desafortunadamente pensé que esto iría realmente

did i thought this would go very quickly uh are the last two words right in there mr duncan

pensé que esto iría muy rápido eh son las dos últimas palabras ahí mr duncan

the uh nearly nearly so something's right in there tomek nearly you're close you are

el uh casi casi así que algo está bien allí tomek casi estás cerca estás

on the right line you are you are going in the right direction with your guests

en la línea correcta estás yendo en la dirección correcta con tus invitados

we will only give this another few seconds it's just another few seconds hello man from

solo le daremos a esto unos segundos más son solo unos segundos hola amigo de

brazil man from brazil hello man from brazil who are you i thought for a moment maybe it

brasil hombre de brasil hola hombre de brasil quien eres tu pense por un momento tal vez

was pedro belmont but it isn't maybe it is because the picture the picture is definitely

era pedro belmont pero no es tal vez porque la imagen la imagen es definitivamente

that does not look like pedro no then pedro is always changing his appearance but hello

que no se parece a pedro no entonces pedro siempre esta cambiando g su apariencia pero hola

hello man from brazil and thank you for your suggestion um

hola hombre de brasil y gracias por su sugerencia

i don't think yes obviously mr duncan thought that would go uh very quickly yes i i really

um no creo que sí obviamente el señor duncan pensó que eso iría muy rápido sí realmente

thought this would go quickly this is a famous phrase that was coined or created by a very

pensé que esto iría rápido esta es una frase famosa que fue acuñada o creada por un

famous writer is that no so so far i think tomic's got one word right but uh should we

escritor muy famoso es que no, hasta ahora creo que tomic tiene una palabra correcta, pero deberíamos

give people a clue is the last i have i just i literally have just given enough clues to

darle a la gente una pista, es la última que tengo, literalmente, acabo de dar suficientes pistas para

sink a ship so anymore anymore anyway okay i will give you the answer right but you will

hundir un barco, así que nunca más de todos modos, ¿de acuerdo? te dará la respuesta correcta, pero

learn a new phrase so even if you don't know the answer you will still learn something

aprenderás una nueva frase, así que incluso si no sabes la respuesta, aprenderás algo

new the answer is

nuevo. La respuesta es

a well-known phrase coined by William Shakespeare brevity is the soul of whit well i didn't

una frase muy conocida acuñada por William Shakespeare. La brevedad es el alma de Pentecostés. No

know that phrase mr duncan so if i don't know it well it's not worth knowing uh well um

conozco esa frase, Sr. Duncan, así que si no la conozco bien, no vale la pena saberla, eh, bueno, um,

tomic did was the only person to get one of the words right letters words which is whit

tomic fue la única persona que entendió una de las palabras, letras correctas, palabras, que es con,

yeah so uh brevity is one out of three brevity is the soul of wit so when when something

sí, así que eh, la brevedad es una de tres. la brevedad es el alma del ingenio, así que cuando algo

is being described as needing brevity it needs to be done quickly it needs to be done quickly

es ser ing descrito como que necesita brevedad, debe hacerse rápidamente, debe hacerse rápidamente

in a short period of time and in this situation we are talking about maybe a humorous story

en un período corto de tiempo y, en esta situación , estamos hablando de una historia humorística

or a joke so if you are trying to convey something that is funny you have to do it very quickly

o una broma, por lo que si está tratando de transmitir algo que es divertido, usted tiene que hacerlo muy rápido

with just the right amount of words not too many you you must not talk for too long because

con la cantidad justa de palabras no demasiadas usted no debe hablar por mucho tiempo

you are trying to make a point and that is quite often why we use this particular phrase

porque está tratando de hacer un punto y esa es la razón por la que usamos esta frase en particular,

so brevity means what again mr duncan quick fast at a fast pace or in a short period of

así que la brevedad significa lo que de nuevo, señor duncan rápido rápido a un ritmo rápido o en un corto período de

time brevity is the soul of wit yes so meaning that if you take too long to tell a joke for

tiempo la brevedad es el alma del ingenio sí, lo que significa que si te tomas demasiado tiempo para contar un chiste, por

example it won't be funny anymore you have to do it quickly yes so maybe even impulsively

ejemplo, ya no será divertido, tienes que hacerlo rápido, sí, tal vez incluso impulsivamente,

this is why this is why i said it's very good advice for mr steve i'm quite quick with my

es por eso que dije que es un muy buen consejo para el Sr. Steve. Soy bastante rápido con mi

wit yes but sometimes when you're telling a story or trying to get to the point sometimes

ingenio.

it takes a very long time but maybe i'm not trying to be witty in those instances mr duncan

tal vez no estoy tratando de ser ingenioso en esos casos, señor duncan

that's true right so there we go if you want to tell a joke make sure you do it quickly

eso es cierto, ahí vamos, si quieres contar un chiste, asegúrate de hacerlo rápido,

yes with a few words but make sure those words are funny make sure you are making your point

sí, con pocas palabras, pero asegúrate de que sean graciosas, asegúrate de expresar tu punto de vista

quickly with brevity privity one of your favourite words isn't it mr duncan it's great brevity

rápidamente, con brevedad, una de tus palabras favoritas es ' sr. duncan es genial la brevedad

is the soul of wit thank you mr shakespeare and i thought i was out of date well you're

es el alma del ingenio gracias sr.

using phrases from the uh 17th century well 16th century i don't i would get the centre

is mixed up i don't know when william

no sé cuándo, william,

you do realize that many of the things we say these days are actually from William Shakespeare

te das cuenta de que muchas de las cosas que decimos en estos días son en realidad de William Shakespeare,

he actually invented the phrases so he says brevity means quickness is that right quickness

él inventó las frases, así que dice que la brevedad significa rapidez es la rapidez correcta,

yes yes to do something quickly without taking too much of your valuable time

sí, sí, para hacer algo rápidamente sin tomar demasiado de tu valioso

i acted with brevity when i bought a new pair of shoes yes i think that's it i think that's

tiempo actué con brevedad cuando compré un nuevo par de zapatos sí creo que eso es todo creo que eso es

all we've got time for steve i can't believe it oh it's it's ten past nearly nearly ten

todo lo que tenemos tiempo para steve no puedo creerlo oh son son las diez y casi casi las

past two yes about four six minutes past four but yes yeah i can't believe more people joining

diez y dos sí alrededor de las cuatro Seis minutos pasadas las cuatro, pero sí, sí puedo No creo que más personas se unan,

yes uh so uh which is lovely but we're going now the rain has stopped but you can see mr

sí, eso es encantador, pero nos vamos ahora que ha dejado de llover, pero puedes ver al Sr.

duncan again on wednesday and me again on sunday now if you don't want to see me then

Duncan nuevamente el miércoles y a mí nuevamente el domingo ahora, si no quieres verme,

just go on wednesday to see mr duncan or of course you can just put your hand over the

solo continúa. el miércoles para ver a mr duncan o, por supuesto, puedes poner tu mano sobre la

screen one more says tomic you can put your hand over the screen and then and then you

pantalla uno más dice tomic puedes poner tu mano sobre la pantalla y luego y luego

won't be able to see steve you'll only be able to see me like that why don't you let's

no podrás ver a steve solo podrás ver me gusta eso por qué no

be impulsive let's do one more well that's not really impulsive it is because we were

seamos impulsivos hagamos uno más bueno eso no es realmente impulsivo es porque lo estábamos

doing it anyway well we weren't because we were going so we've now changed it would be

haciendo de todos modos bueno no lo éramos porque íbamos así que ahora hemos cambiado sería

impulsive if if we weren't playing the sentence game and then suddenly we did i know but we're

impulsivo si si no estábamos jugando el juego de las oraciones y de repente lo sabíamos, pero

going yeah but we said we were going to go and then suddenly we're going to change our

vamos, sí, pero dijimos que íbamos a ir y de repente vamos a cambiar de

mind we're going to put one more in just to please tomic tomic we're only going to take

opinión, vamos a poner uno más solo para por favor tomic tomic solo vamos a tomar

but you've got to you've got to get it right you've got two minutes we're going to do a

pero tienes que hacerlo bien tienes dos minutos vamos a hacer un

countdown no let's not do that one minute one minute okay victoria wants it as well

cou ntdown no, no hagamos eso un minuto un minuto está bien victoria también lo quiere jimmy también lo

jimmy wants it as well oh well we have to we have to bow to popular requests you know

quiere oh bueno tenemos que ceder ante las solicitudes populares sabes

here we go then here's one one more then one more actually it's very interesting that this

aquí vamos entonces aquí hay uno más luego uno más en realidad es muy interesante que esto en

actually connects with what tomek was just doing how strange i can't quite believe that

realidad se conecta con lo que estaba haciendo tomek qué extraño no puedo creer que a

sergio doesn't like the sentence game oh okay but uh well sergio i'm afraid we are playing

sergio no le guste el juego de oraciones oh está bien pero bueno sergio me temo que

it one more time before we go i do not want to go there please don't something something

jugaremos una vez más antes de irnos no me gusta Quiero ir allí, por favor, no hagas algo, algo,

something so this is quite clever because this is actually what tomek was just doing

algo, así que esto es bastante inteligente porque esto es lo que tomek nos estaba

to us one minute to get it right one minute one minute you have one minute we are counting

haciendo un minuto para hacerlo bien un minuto un minuto tienes un minuto estamos

down now sixty fifty nine okay steve 58 let's not do this 57 56

contando ahora sesenta cincuenta y nueve está bien steve 58 no hagamos esto 57 56

54 53 50 10 51 15 19 18 17. oh well i think we've got it have we good i think we've got

54 53 50 10 51 15 19 18 17. oh bueno creo que lo tenemos tenemos bien creo que lo

it in less than 30 seconds it looks like jimmy yes jimmy from hong kong yes well done i think

tenemos en menos de 30 segundos se parece a jimmy si jimmy de hong kong sí bien hecho creo

that almost almost deserves a round of applause i think so

que casi casi merece un aplauso i th tinta, así que

victoria also got it um and i think when they all come quickly i think it means everyone's

victoria también lo entendió um y creo que cuando todos vienen rápido creo que significa que todos

got it together uh please don't yes sora's got it as well okay um there we go tomek's

lo entendieron uh por favor no sí sora también lo entendió bien um ahí vamos tomek lo

got it

entendió

everyone's got it i think you're hungry aren't you mr duncan i am hungry i also want to watch

todos lo entendieron creo que tú hambriento, ¿no es así, señor duncan?, tengo hambre. También quiero ver

columbo because today they are showing not one but two episodes with william shatner

columbo porque hoy están mostrando no uno sino dos episodios con william shatner,

our favorite episodes so i i do like watching columbo where when certain people are in the

nuestros episodios favoritos, así que me gusta ver columbo cuando ciertas personas están en el

show and today they are showing both episodes with william shatner in one of them he plays

programa y hoy lo están. mostrando ambos episodios con william shatner, en uno de ellos interpreta a

a right wing talk show host i'm not joking and in the other one he plays an actor who

un presentador de un programa de entrevistas de derecha, no estoy bromeando, y en el otro interpreta a un actor que

plays a tv detective which i think is brilliant when you think about it let's end on a high

interpreta a un detective de televisión, lo que creo que es brillante cuando lo piensas, terminemos con un alto,

let's end on the fact that jimmy was first jimmy with the sentence game yes uh but well

terminemos con el hecho de que jimmy fue el primero jimmy con el juego de oraciones sí, pero bueno,

i say but lots of other people also got it at the centre more or less the same time almost

digo, pero muchas otras personas también lo entendieron en el centro más o menos al mismo tiempo, casi

uh including uh the answer is there we go i do not want to go there please don't twist

eh, incluido uh, la respuesta es ahí vamos. no quiero ir allí por favor no tuerzas

my arm and that's very strange because tomek was actually trying to twist our arms yes

mi a rm y eso es muy extraño porque tomek en realidad estaba tratando de torcernos los brazos

by by telling us to do another sentence game so i didn't plan that we i didn't arrange

diciéndonos que hiciéramos otro juego de oraciones, así que no

that you see with tomek you should have said you did yes uh that's an interesting phrase

planeé que no arregláramos que veas con tomek deberías haber dicho que sí eh esa es una frase interesante

because if you were to if you were to twist somebody's arm behind their back not like

porque si fueras a torcer el brazo de alguien detrás de su espalda no así,

that you get you go this way but you can't see it i know then it's obviously painful

te haces ir de esta manera pero no puedes verlo, sé que entonces obviamente es doloroso

and you could be forced into doing something that you otherwise didn't want to do but it's

y podrías verte obligado a hacer algo que de lo contrario no querías hacerlo pero no es

not physical but that phrase doesn't mean you're actually going to do it it means actually

físico pero esa frase no significa que realmente lo vas a hacer significa que en realidad

you you do want to be persuaded it's figurative it's figurative please don't twist my arm

quieres que te convenzan es figurativo es figurativo por favor no me retuerzas el

you probably you're going reluctantly to do something that's it so if you twist someone's

brazo probablemente vas a hacer algo a regañadientes, eso es todo, así que si le retuerces el

arm it means you persuade them to do something that they don't really want to do that's it

brazo a alguien, significa que lo persuades para que haga algo que en realidad no quiere hacer, eso es todo

it's time to go bye-bye everyone i'm going to put a tk gone for mr duncan and i'll have

, es hora de despedirme de todos, voy a poner un tk ido por el Sr. Duncan y tendré

one as well i'll just take all the sultanas and the raisins out because you don't like

uno también, solo tomaré todo l las sultanas y las pasas de uva porque no te

them yes but i'll put double the amount of butter on because that's what mr duncan likes

gustan, sí, pero pondré el doble de mantequilla porque eso es lo que le gusta al Sr. Duncan,

butter yes real bitter lovely to be here lovely to enjoy conversation with you and see you

sí, muy amarga, encantador estar aquí, disfrutar de una conversación contigo y verlos a

all again next week thank you mr steve there he goes mr steve has left the building well

todos otra vez la semana que viene gracias señor steve ahí va el señor steve ha dejado el edificio

he's left the studio he's now gone into the kitchen because it's time to eat a tea cake

bueno ha dejado el estudio ahora se ha ido a la cocina porque es hora de comer un pastel de té lo

which of course means that it's almost time to say goodbye that's not very nice is it

que por supuesto significa que es casi la hora de decir adiós eso no es muy agradable ¿Es eso?

thank you very much for your company today i hope you've enjoyed this if you have enjoyed

Muchas gracias por su compañía hoy. Espero que haya disfrutado esto.

it please give me a thumb a lovely like

do it now do it now give me a like to show you care

by the way if you didn't like it don't worry there is lots of other stuff other things

no me gusta no te preocupes hay muchas otras cosas otras cosas

you can watch on youtube that is the beauty of this website i think so thanks for your

que puedes ver en youtube esa es la belleza de este sitio web creo que sí gracias por tu

company thank you very much for watching we've had a busy day today i will see you on wednesday

compañía muchas gracias por mirar hemos tenido un día ocupado hoy i nos vemos el miércoles

yes i am back on wednesday from 2 2pm uk time that is when i am with you next thank you

sí, vuelvo el miércoles a partir de las 2:00 p. m. hora del Reino Unido t La próxima vez que esté

very much for your company today thank you thank you very much indeed so we are going

contigo muchas gracias por tu compañía hoy muchas gracias de verdad así que vamos

to have something to eat i hope you have a nice day enjoy the rest of your day whatever

a comer algo espero que tengas un buen día disfrutes el resto de tu día

you are doing please do it with a smile on your face and a spring in your step and i

hagas lo que hagas por favor hazlo con una sonrisa en tu rostro y un paso ligero y

will see you on wednesday from 2 p.m uk time and of course until the next time we meet

te veré el miércoles a partir de las 2 p.

here you know what's coming next yes you do yes almost it's almost time to go i'm afraid

ve, tengo miedo,

so

así que

ta ta for now

ta ta por ahora