LIVE ENGLISH LESSON - 7th JULY 2019 - Verb idioms - chat with us - with Misterduncan in England

Oh hello there, just one moment I have to get myself comfortable and prepared isn't it a

Oh, hola, solo un momento, tengo que ponerme cómoda y prepararme, ¿no es un

lovely day Wow isn't it lovely I can't believe how nice

día hermoso? Wow, ¿no es hermoso? No puedo creer lo agradable que

the weather has turned out today it is quite incredible Wow amazing so many

ha sido el clima hoy. Es bastante increíble.

things to do before I can connect to you right okay I have to make sure that the

que hacer antes de que pueda conectarme contigo bien, debo asegurarme de que el

live chat will not break down so there it is I can see it there is just one

chat en vivo no se rompa, ahí está, puedo verlo, solo

thing missing my reading glasses just a moment can you see what I've got

falta una cosa, mis anteojos para leer, solo un momento, ¿puedes ver lo que tengo?

here I've got our lovely cup of coffee to give me some energy on this Sunday

llegué tengo nuestra encantadora taza de café para darme un poco de energía en este domingo

afternoon hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

por la tarde hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

you okay I hope so are you happy well are you

? ¿Estás bien ? Espero que también estés feliz, bueno, ¿estás

happy I really hope so here we go what a difference 24 hours can make yesterday I

feliz? Realmente espero, así que aquí vamos, qué diferencia pueden hacer las 24 horas. Ayer

was here in the garden standing alone talking to you and it was raining it was

estaba aquí en el jardín, solo hablando contigo y estaba lloviendo. absolutamente lo estaba

absolutely throwing it down with rain it was raining very heavily yesterday

derribando con lluvia estaba lloviendo muy fuerte ayer

during my Saturday livestream yes I'm doing a livestream on Saturday and

durante mi transmisión en vivo del sábado sí, haré una transmisión en vivo el sábado y el

Sunday from now on so if you missed it don't worry you can see it again on

domingo a partir de ahora, así que si te lo perdiste no te preocupes, puedes verlo nuevamente en

my youtube channel hmm let me just enjoy my coffee this is lovely hmm

mi canal de youtube hmm déjame disfrutar mi café esto es encantador hmm

are you having a hot beverage at the moment or maybe you are having something

¿estás tomando una bebida caliente en este momento o tal vez estás tomando algo

very cool I don't know because I'm not there but you can tell me through the

muy bueno? No lo sé porque no estoy allí, pero puedes decirme a través del

live chat if you really feel like it if you want to share that information with

chat en vivo si realmente me apetece si quieres compartir esa información

me feel free so here we are then Oh mmm oh what a lovely cup of coffee so

conmigo no dudes así que aquí estamos Oh mmm oh qué hermosa taza de café así

it is live English and I am with you and here is some important information that

que es inglés en vivo y estoy contigo y aquí hay información importante que

I would like to share with you first now let me show you this this is the bottom

me gustaría compartir contigo primero ahora déjame mostrarte esto esto es la parte inferior

of the YouTube player and if you look very carefully you will see some buttons

del reproductor de YouTube y si miras con mucho cuidado verás algunos botones

and that particular button there is very important that is the caption button so

y ese botón en particular es muy importante, es el botón de subtítulos para

that button will allow you to see subtitles on my English lessons and if

que ese botón te permita ver subtítulos en mis lecciones de inglés y si

you are very lucky you can actually have subtitles right now if you are watching

tienes mucha suerte en realidad puede tener subtítulos ahora mismo si está mirando

on certain devices you can actually have subtitles now on the screen during the

en ciertos dispositivos, puede tener subtítulos ahora en la pantalla durante la

live stream and of course later there will be live captions from this stream

transmisión en vivo y, por supuesto, más adelante habrá subtítulos en vivo de esta transmisión

which will be permanently saved on the video so that is something I'm asked

que se guardarán permanentemente en el video, así que eso es algo Me preguntan

about quite often so that's the reason why I mentioning it now because I think

con bastante frecuencia, por eso lo menciono ahora porque creo

it is very important so a lot of people ask mr. Duncan how do we get the

que es muy importante, por lo que mucha gente le pregunta al Sr. Duncan, ¿cómo obtenemos los

subtitles how do we get the captions on the screen so there you can see there is

subtítulos? ¿Cómo obtenemos los subtítulos en la pantalla para que pueda ver

what you need to do you can click that button if you are watching on your PC

lo que debe hacer? Puede hacer clic en ese botón si está mirando en su PC

and there you can see the button to press to get the captions and if you are

y allí puede ver el botón para presionar obtenga los subtítulos y, si tiene

very lucky as I just said you can actually get live subtitles as I'm

mucha suerte, como acabo de decir, puede obtener subtítulos en vivo mientras le estoy

talking to you now the subtitles will appear on the screen right now or you

hablando ahora, los subtítulos aparecerán en la pantalla ahora mismo o

have the choice watching later on the replay and there

tiene la opción de verlos más tarde en la repetición y

will be subtitles there for everyone I hope that is cleared that one up because

habrá subtítulos allí para todos Espero que se aclare eso

a lot of people have been asking mr. Duncan mr. Duncan we can't get the

porque mucha gente ha estado preguntando al Sr. Duncan Sr. Duncan, no podemos obtener los

subtitles another thing to mention thank you very much - Louie Mendez for your

subtítulos. Otra cosa que mencionar. Muchas gracias: Louie Méndez por su

message this morning I received an email from Louie who is in France and he was

mensaje esta mañana. Recibí un correo electrónico de Louie, que está en Francia, y se

complaining about the fact that it's very hard to get notified these days

quejaba del hecho de que es muy difícil recibir notificaciones en estos días.

about my live streams and my new lessons and this is a big problem that is

sobre mis transmisiones en vivo y mis nuevas lecciones, y este es un gran problema que está

occurring right now on YouTube so many people are complaining to me but in fact

ocurriendo en este momento en YouTube, por lo que muchas personas se están quejando de mí, pero de

it is YouTube's problem it is their fault so that's the reason why sometimes

hecho, es un problema de YouTube, es su culpa, por lo que a veces,

when I do my live streams you are not notified however here is one suggestion

cuando hago mi transmisión en vivo. Sin embargo, aquí hay una sugerencia

that I would like to make right now you can also turn on your notifications so

que me gustaría hacer en este momento: también puede activar sus notificaciones, por lo que

there is a button on your YouTube settings that will allow you to turn on

hay un botón en su configuración de YouTube que le permitirá activar

your notifications for my channel so you will always be notified when there is a

sus notificaciones para mi canal para que siempre ser notificado cuando haya una

new video lesson or when there is a new live stream coming up and you will be

nueva lección de video o cuando haya una nueva transmisión en vivo y se le

told all about it all you have to do is activate your notifications I hope that

informará todo al respecto, todo lo que tiene que hacer es activar sus notificaciones, espero que

is cleared that up because I know that there is a lot of frustration among

se aclare porque sé que th Hay mucha frustración entre

YouTube users YouTube viewers and also publishers like myself because there are

los usuarios de YouTube, los espectadores de YouTube y también los editores como yo porque están

many changes taking place on YouTube so I hope I've cleared that up can you see

ocurriendo muchos cambios en YouTube, así que espero haber aclarado eso, ¿puedes ver

what I have here I have my lovely towel now during the week I was lying on my

lo que tengo aquí? Tengo mi hermosa toalla ahora durante la semana. Estaba acostado en mi

towel I was sunbathing I was relaxing in the

toalla. Estaba tomando el sol. Me estaba relajando en el

garden and I was also filming a new full English lesson which will be available

jardín y también estaba filmando una nueva lección de inglés completa que estará disponible

on Wednesday next Wednesday there will be a new

el miércoles. El próximo miércoles habrá una nueva

full english lesson and you will see quite a lot of this towel during the

lección de inglés completa y verán mucho de esto. toalla durante la

full english lesson something else I want to show you doo

lección de inglés completa algo más quiero mostrarles doo

doo doo doo so many things to show you at the moment for those who want to know

doo doo doo tantas cosas para mostrarles en este momento para aquellos que quieren saber

when they can watch me there we go you can see now all the details on the

cuándo pueden verme allí vamos, ahora pueden ver todos los detalles en la

screen to do didn't and there you go so the all details Saturday midday UK time

pantalla para hacer no lo hizo y ahí lo tiene, así que todos los detalles Sábado mediodía hora del Reino Unido

Sunday 2:00 p.m. UK time and every Wednesday there is a new full English

Domingo 2:00 p.m. hora del Reino Unido y todos los miércoles hay una nueva

lesson which is recorded so I hope that has cleared all of that up another thing

lección de inglés completa que se graba, así que espero haber aclarado todo eso. Otra cosa

to mention is a few people have written to me asking how they can make a

para mencionar es que algunas personas me han escrito preguntando cómo pueden hacer una

donation and there is the address for your donations if you want to send a

donación y está la dirección para sus donaciones si desea enviar una

donation there it is I will keep it on the screen for a few more moments if you

donación allí está, lo mantendré en la pantalla por unos momentos más si

want to send a donation small or large don't forget I do all of this for no

desea enviar una donación pequeña o grande no olvide que hago todo esto sin

charge whatsoever and that is the address for your donations feel free to

cargo alguno y eso es la dirección para sus donaciones siéntase libre de

send something I will be most appreciative I will really appreciate it

enviar algo. Se lo agradeceré mucho. Realmente lo apreciaré

and if you would like to follow me on Facebook here is the address for my

y si desea seguirme en Facebook, aquí está la dirección de mi

Facebook page can you see it I hope so so there it is my Facebook

página de Facebook. ¿Puede verla ?

page if you want to follow me and that is it all the details have now been

Página de Facebook si quieres seguirme y eso es todo, ahora se muestran todos los detalles

shown on the screen yes of course I do all of my lessons for no charge

en la pantalla sí, por supuesto, hago todas mis lecciones sin cargo

whatsoever so that's the reason why I like to receive your donations and you

alguno, esa es la razón por la que me gusta recibir tus donaciones y es

might even say that I do it pro bono or pro

posible que incluso decir que lo hago pro bono o pro

Oh No ah ah do you like that so there's an interesting word pro bono

Oh No a h ah te gusta eso así que hay una palabra interesante pro bono

or pro bono which means free of charge and this comes from the latin pro bono

o pro bono que significa gratis y esto viene del latín pro bono

publico which means which actually means for the public good for the public good

publico que significa que en realidad significa para el bien público para el bien público

so there it is I do all of my lessons I teach on YouTube

así que ahí está Yo hago todo de mis lecciones las enseño en YouTube

pro bono or pro bono and this phrase is often used in the United States to mean

pro bono o pro bono y esta frase se usa a menudo en los Estados Unidos para referirse a

free legal advice so if a lawyer gives you free information or helps you with

asesoramiento legal gratuito, por lo que si un abogado le brinda información gratuita o lo ayuda con

your court appearance and if they charge you nothing for it you can say that this

su comparecencia ante el tribunal y no le cobran nada por ello. se puede decir que este

is pro bono work and it comes from the latin in fact it's amazing how many

es un trabajo pro bono y que proviene del latín, de hecho, es asombroso cuántas

words in the english language actually are latin so we heavily borrow many

palabras en el idioma inglés en realidad son latinas, por lo que tomamos prestadas muchas

words we sometimes change them but many of them come from latin some come from

palabras, a veces las cambiamos, pero muchas de ellas provienen del latín, algunas provienen del

french some are germanic it just depends really

francés. algunos son germánicos, solo depende realmente,

so there is an actual bit of Latin which is used in nowadays pro bono you do

por lo que hay un poco de latín que se usa hoy en día pro bono. Haces

something free of charge like I am right now here on YouTube we have lots of

algo gratis como lo estoy ahora aquí en YouTube. Tenemos muchas

things coming up today I will not talk about those things just yet because I

cosas por venir hoy. No hablaré de eso. cosas por el momento porque

have something more important to do I have to say hello to the live chat hello

tengo algo más importante que hacer. Tengo que saludar al chat en

live chatters hello to you how are you today I hope you are doing well on this

vivo.

Sunday afternoon it is a beautiful day the Sun is out the birds are singing

los pájaros están cantando

everything in the cosmos is quite nice actually Martha hello Martha you are

todo en el cosmos es bastante agradable en realidad Martha hola Martha eres la

first on the live chat hello to you and thanks for joining me on this Sunday

primera en el chat en vivo hola a ti y gracias por acompañarme este domingo

thank you for giving me your time whilst I give you mine Julie is here hi Julie

gracias por darme tu tiempo mientras yo te doy el mío Julie está aquí hola Julie

ohm ohm as is here also Louie hi Louie Louie Mendez I just talked about you

ohm ohm como está aquí también Louie hola Louie Louie Méndez Acabo de hablar de

thank you for your email and I'm glad that you managed to find my livestream

ti gracias por tu correo electrónico y me alegro de que hayas logrado encontrar mi transmisión en vivo

today Thank You Omar Alexandra also we have a cam box Haider wow so

hoy Gracias Omar Alexandra también tenemos una caja de cámara Haider wow

many people already joining me I am very pleased to see you here

tanta gente ya se está uniendo yo estoy muy contento de verlo aquí

hi mr. Duncan happy Sunday it is very cold at the moment in Argentina

hola mr. Duncan, feliz domingo, hace mucho frío en este momento en Argentina,

apparently it is freezing in Argentina I suppose it must be sort of your version

aparentemente hace mucho frío en Argentina, supongo que debe ser una especie de versión tuya

of autumn or maybe winter at the moment hello everyone here we are once again hi

del otoño o tal vez del invierno, en este momento hola a todos, aquí estamos una vez más, hola

Pedro I didn't see you yesterday where were you I did a live stream yesterday

Pedro, no te vi. ayer, ¿dónde estabas? Hice una transmisión en vivo ayer

and there will be a live stream every Saturday and Sunday from now on unless

y habrá una transmisión en vivo todos los sábados y domingos de ahora en adelante, a menos que,

of course you don't want me to do that in which case I will stop doing it

por supuesto, no quieras que haga eso, en cuyo caso dejaré de hacerlo

b-trees is here Mika hello Mika hello today is the seventh of

b-trees está aquí Mika hola Mika hola hoy es siete de

July it is Tanabata star festival in Japan

julio es el festival de las estrellas de Tanabata en Japón

Tanabata star festival would you mind telling me exactly what the Tanabata

Festival de las estrellas de Tanabata ¿te importaría decirme exactamente qué es el

star festival is I'm intrigued I want to know more please tell me what it is I'm

festival de las estrellas de Tanabata? Estoy intrigado. Quiero saber más. Por favor, dime qué es.

very intrigued hello Helena hello also - Carrie hello Carrie watching in Mexico a

intrigada hola Helena hola también - Carrie hola Carrie viendo en México un

very small and warm town only we see the live stream what's wrong I don't know

pueblo muy pequeño y cálido solo nosotros vemos la transmisión en vivo qué pasa no lo sé aún

I'm not sure yet yaks yay I'm not sure debbie is here watching in India hello -

no estoy seguro yaks yay no estoy seguro de que debbie esté aquí viendo en India hola -

India I know I have a lot of people what chink in india pedro hello to regain

India se que tengo mucha gente que chi nk en india pedro hola para recuperar

miller hello miller I like your live videos I

miller hola miller me gustan tus videos en vivo me

like your videos and your live chat thank you very much

gustan tus videos y tu chat en vivo muchas gracias

Saturday Sunday live Wednesday full English lesson wow I am such a busy bee

sabado domingo en vivo miercoles leccion completa de ingles wow estoy tan ocupado

these days oh that's nice the Sun has just come out again

estos dias oh eso es bueno el sol acaba sal de nuevo

hello mr. Duncan from Pakistan and your lovely garden Thank You Asma it's very

hola mr. Duncan de Pakistán y tu hermoso jardín. Gracias Asma, es un

nice to see you here today this morning mr. Steve was working in the garden he

placer verte aquí hoy esta mañana, sr. Steve estaba trabajando en el jardín,

was very busy he was cutting the bushes he was trimming the bushes to make them

estaba muy ocupado, estaba cortando los arbustos, los estaba recortando para que se

look neat and tidy but also he was clearing up all of the hay if you were

vieran limpios y ordenados, pero también estaba limpiando todo el heno. Si estuviste

watching yesterday you will know exactly what I'm talking about I'm talking about

mirando ayer, sabrás exactamente lo que estoy haciendo. hablando de estoy hablando de

this yesterday I was talking about this particular thing that fell from the sky

esto ayer estaba hablando de esta cosa en particular que cayó del cielo

during the week lots of this fell from the sky because it was very windy and

durante la semana mucho de esto cayó del cielo porque hacía mucho viento y

nearby there was a farmer in his field and he was cutting the grass and all of

cerca había un granjero en su campo y estaba cortando el la hierba y todo

the dry hay was blowing away and a lot of it landed here in the garden it was

el heno seco se estaban volando y gran parte cayó aquí en el jardín estaba en

everywhere but it was very scary at the time because it was just falling from

todas partes pero en ese momento daba mucho miedo porque estaba cayendo

the sky very strange it was raining hey I've never seen it

del cielo muy extraño estaba lloviendo hey nunca lo había visto

before so there you can see this is what fell in the garden during the week lots

antes para que puedan ver esto es lo que cayó en el jardín durante la semana montones

and lots of dry hay because the farmer was busy in the field yes yes Maria it

y montones de heno seco porque el agricultor estaba ocupado en el campo sí sí María

is a beautiful day today you are right hi mr. Duncan hi Omar hi also - Ana

es un hermoso día hoy tiene razón hola sr. Duncan hola Omar hola también - Ana

hello Ana alessandro says good morning mr. Duncan I'm mr. Steve well there is

hola Ana alessandro dice buenos días sr. Duncan soy el sr. Steve bueno no

no mr. Steve today unfortunately he is busy as usual it is

hay mr. Steve hoy, lamentablemente, está ocupado como de costumbre, también

also it is always nice to see you and listen to you gratzi you are welcome and

es agradable verte y escucharte. De nada,

thank you for saying thank you Patrick hello everyone hello mr. Duncan from

gracias por decir gracias, Patrick. Hola a todos. Duncan de

Alamgir hi Alamgir and also Belarusian yeah Belarus ear is here as well

Alamgir hola Alamgir y también bielorruso sí Bielorrusia oído también está aquí

hi mr. Duncan today is my father's birthday he is a bit jealous because you

hola sr. Duncan hoy es el cumpleaños de mi padre, él está un poco celoso porque le

send greetings to my mother but not to him well I don't want to make your

envías saludos a mi madre pero no a él, bueno, no quiero que tu

father feel jealous so I am going to wish Belarusian I'm going to wish your

padre se sienta celoso, así que le voy a desear bielorruso. Le voy a desear

father a very happy birthday for today it's your birthday yes today it's your

un saludo a tu padre. muy feliz cumpleaños por hoy es tu cumpleaños si hoy es tu

birthday hip-hip-hooray I hope that has made him

cumpleaños hip-hip-hurra espero haberlo hecho

happy on his birthday Alessandra says hello to everyone it is

feliz en su cumpleaños Alessandra saluda a todos son

after 8 p.m. in Vietnam so a very good evening to everyone watching in Vietnam

pasadas las 8 p.m. en Vietnam así que muy buenas noches a todos los que están viendo en Vietnam

Sylvia is here hello mr. Duncan from Brazil good morning to you yes of course

Sylvia está aquí hola sr. Duncan de Brasil, buenos días para ti, sí, por supuesto,

it's morning in Brazil isn't it it's morning time this is Maria from Mexico I

es de mañana en Brasil, ¿no es así? Es la hora de la mañana, soy María de México.

hope you are feeling better today I'm not feeling too bad thank you I had a

Espero que te sientas mejor hoy. No me siento tan mal, gracias.

bit of hay fever yesterday but I don't know why my hay fever has almost

pero no sé por qué mi fiebre del heno casi ha

disappeared today I don't know why even even though my voice is still a little

desaparecido hoy. No sé por qué, aunque mi voz todavía es un poco

rough now Ruto says I will have my lunch soon well you can always leave your your

áspera ahora, Ruto dice que tendré mi almuerzo pronto. Bueno, siempre puedes dejar tu

device if you are watching on the mobile phone you can always leave it nearby and

dispositivo si estás. viendo en el teléfono móvil, siempre puede dejarlo cerca y

listen to the live stream you are more than welcome to do so and now we are up

escuchar la transmisión en vivo, es más que bienvenido a hacerlo y ahora

to date with the live chat why do you wear a

estamos actualizados con el chat en vivo, ¿por qué usa una

scarf is it cold no this isn't a scarf this is my lovely beach towel during the

bufanda? ¿Hace frío? una bufanda esta es mi hermosa toalla de playa durante la

week I was lying on the towel enjoying some of the British sunshine and you

semana estaba acostado en la toalla disfrutando un poco del sol británico y

will see more of this during the week on my full english lesson you will see a

verás más de esto durante la semana en mi lección de inglés completa verás

lot more of my lovely multicolored happy colourful rainbow towel today we're

mucho más de mi hermoso multicolor feliz colorido toalla arcoiris hoy

going to talk about something interesting I hope it will be

vamos a hablar de algo interesante Espero que les resulte

interesting to you I really do today we are going to talk about verbs verbs that

interesante. Hoy vamos a hablar de verbos, verbos que

are used as idioms and phrases so verbs that are used as idioms and phrases so

se usan como modismos y frases, verbos que se usan como modismos y frases, así que

when we think of verbs we always think of doing things things that you do you

cuando pensamos en verbos, siempre pensamos en hacer cosas, cosas que

can walk you can jump you can hop you can break something so all of these

puedes caminar puedes saltar puedes brincar puedes romper algo así que todas estas

things are types of verbs but also you can use verbs in idioms and phrases so

cosas son tipos de verbos pero también puedes usar verbos en modismos y frases así

verbs that are used in idioms and phrases and of course verbs are doing

que los verbos que se usan en modismos y frases y por supuesto los verbos son

words they describe an action and that is coming up a little bit later on so

palabras ellos describen una acción y eso vendrá un poco más tarde

many things have been going on this week here it's been a busy week we've had the

tantas cosas han estado sucediendo esta semana aquí ha sido una semana ocupada hemos tenido a los

farmers cutting their grass we've had mr. Steve running around the garden

granjeros cortando el pasto hemos tenido al sr. Steve corriendo por el jardín

cutting everything because he's feeling very adventurous at the moment Mattia

cortando todo porque se siente muy aventurero en este momento Mattia

hello mr. Duncan it's the first time that I chat with you can you cheer me

hola sr. Duncan, es la primera vez que chateo contigo. ¿Puedes animarme

from Italy hello to Matt Mattia watching in italy hello to you

desde Italia? Hola a Matt Mattia viendo en Italia. Hola a ti,

yeah welcome welcome to the livestream catty cat is here hello catty I haven't

sí.

seen you for a long time the Tanabata festival or star festival originated in

festival o fiesta de las estrellas originario de

China it is celebrated on the 7th of July as the day approaches colorful and

china se celebra el 7 de julio a medida que se acerca el dia

narrow striped papers are tied to branches of bamboo with tiny wishes so

se atan papeles de rayas estrechas y coloridas a ramas de bambu con diminutos deseos asi que

this must be the day when people make wishes and it's a little bit like

este debe ser el dia en que la gente pide deseos y es un poco como

wishing on a star there is a lovely expression in English where you say I I

desear en una estrella hay una hermosa expresión en inglés en la que dices I I

wish upon a star and maybe it's a very similar thing so this is a festival

wish on a star y tal vez sea algo muy similar, así que este es un festival

that's taking place today in Japan the Tanabata festival otherwise known as

que se lleva a cabo hoy en Japón, el festival Tanabata, también conocido como

star festival and this involves people tying ribbons to bamboos and on them

star festival, e involucra a personas que atan cintas a los bambúes y en ellos

there are wishes written down on the paper so that sounds like fern I have

hay deseos escritos en el papel para que suene como un helecho. De hecho, tengo

quite a few wishes actually if you would like to wait make some wishes for me

bastantes deseos. Si quisieras esperar, pídeme algunos deseos.

could you please do that could you make some nice wishes for me

¿Podrías hacer eso? ke algunos buenos deseos para mí

thank you very much for that how did you feel when the hay was falling from the

muchas gracias por eso cómo te sentiste cuando el heno caía del

sky I am intrigued well first of all I was very confused I didn't know what was

cielo estoy intrigado bueno primero que nada estaba muy confundido no sabía lo que estaba

going on I looked out the window and things were falling from the sky pieces

pasando miré por la ventana y cosas caían del cielo trozos

of hay were falling from the sky literally at the moment on on top of the

de heno caían del cielo literalmente en ese momento encima de la

house on the roof that it is covered with straw so I think what happened was

casa en el techo que está cubierto de paja, así que creo que lo que sucedió fue

that the wind carried the straw into the air and then of course as the wind eased

que el viento llevó la paja al aire y luego por supuesto, cuando el viento

off it came back down and it just happened to come back down on the house

amainó, volvió a bajar y volvió a caer sobre la casa,

so you normally make a wish and hang it on a bamboo tree

por lo que normalmente pides un deseo y lo cuelgas en un árbol de bambú.

the legend originated from China so once a year hiccup oh she or ar-rahim are

La leyenda se originó en China, así que una vez al año hipo oh ella o ar- a los rahim se

allowed to meet in the sky I think this might be very similar to something

les permite encontrarse en el cielo Creo que esto podría ser muy similar a algo

called butterfly lovers it sounds like a very similar festival or some sort of

llamado amantes de las mariposas, suena como un festival muy similar o algún tipo de

expression so two star-crossed lovers who are not allowed to meet are allowed

expresión, por lo que dos amantes desafortunados que no pueden reunirse

to be together once a year am i right there because I do remember

pueden estar juntos una vez. un año estoy ahí porque me acuerdo ber

something in China that was very similar very similar hello - Zhu Li ji hello - a

algo en China que era muy similar muy similar hola - Zhu Li ji hola - una

cam hello - Annie I really like your channel Thank You Annie and a big hello

cámara hola - Annie Me gusta mucho tu canal Gracias Annie y un gran saludo

to Vietnam hello to you as well thanks for teaching us from Taiwan

a Vietnam hola a ti también gracias por enseñarnos desde Taiwán

oh hello Taiwan how are you today I have a friend who lives in Taiwan his name is

oh hola Taiwán ¿Cómo estás hoy? Tengo un amigo que vive en Taiwán. Su nombre es

Ben I don't think he's watching though welcome mr. Duncan nice to see you my

Ben. No creo que esté mirando, aunque bienvenido, sr. Duncan, me alegro de verte, mi

name is Salman and I hope to learn English from your movies

nombre es Salman y espero aprender inglés con tus películas.

you are welcome Salman welcome to my youtube channel ad Abdul says hello from

De nada, Salman, bienvenido a mi canal de YouTube. Abdul dice hola desde

Marrakech oh yes is it hot there I imagine it's very hot

Marrakech.

in Marrakech right now I hope if you could afford a new episode or if you

si pudiera pagar un nuevo episodio o si

could give or make a new episode of full English for English phrasal verbs and

pudiera dar o hacer un nuevo episodio de inglés completo para verbos compuestos en

English tenses well I have made a lesson all about phrasal verbs I've actually

inglés y tiempos verbales en inglés bueno, hice una lección sobre verbos compuestos, de

done it there is a lesson on my youtube channel where I talk all about phrasal

hecho lo hice, hay una lección en mi youtube canal donde hablo todo sobre phrasal

verbs and it is available on my youtube channel so there is a whole lesson that

verbs y está disponible en mi canal de youtube así que hay una lección completa que

I made a couple of years ago all about phrasal verbs

hice hace un par de años todo sobre phrasal verbs

hello there it's my first time here Karl ed hello Karl ed and I think I have

hola es mi primera vez aquí Karl ed hola Karl ed y creo que

fallen in love with your channel oh thank you very much

Me he enamorado de tu canal. Oh, muchas gracias

I hope on valentine's day you will send me a nice lovely card just for my

. Espero que el día de San Valentín me envíes una bonita tarjeta preciosa solo para mi

channel please answer my question I don't underst I understand you but I

canal. Por favor, responde a mi pregunta . No entiendo. Te entiendo, pero

don't understand English movies well yes this is something I talked about

no entiendo bien las películas en inglés. si esto es algo ing del que hablé

yesterday I talked about accents and the way people speak but also I mentioned

ayer hablé sobre los acentos y la forma en que la gente habla, pero también mencioné

that quite often even native English speakers like me sometimes we have

que, con bastante frecuencia, incluso los hablantes nativos de inglés como yo, a veces tenemos

difficulty understanding certain English accents but if you are watching a movie

dificultades para entender ciertos acentos en inglés, pero si está viendo una película

if you are watching on DVD or Blu ray you can of course use subtitles so that

en DVD o Blu Por supuesto, puedes usar subtítulos para que

will help you to understand what is being said another thing I said

te ayuden a entender lo que se dice. Otra cosa que dije

yesterday is that you have to make English a part of your body a part of

ayer es que tienes que hacer del inglés una parte de tu cuerpo, una parte de

your life a part of your existence something that you use every day so the

tu vida, una parte de tu existencia, algo que usas todos los días. así que cuanto

more you use English the more you will learn and then the more you will enjoy

más uses el inglés, más aprenderás y luego más disfrutarás

learning English and then the more you will do it Cristina hello Cristina how

aprendiendo inglés y luego más lo harás Cristina hola Cristina cómo

is the UK temperature today it is not too bad about 20 degrees today today is

está la temperatura del Reino Unido hoy no está tan mal unos 20 grados hoy hoy

not as warm as it has been during the week it was very warm a couple of days

no lo está a pesar de lo cálido que ha sido durante la semana, hacía mucho calor hace un par de

ago it was about 26 27 degrees here so it's quite pleasant but today isn't very

días, aquí había entre 26 y 27 grados, por lo que es bastante agradable, pero hoy no hace mucho

warm it's about 20 degrees but it's lovely in sunny which I love

calor, hace unos 20 grados, pero es hermoso cuando hace sol, lo cual me encanta

Ozma you are great mr. Duncan from Egypt hello to Egypt also hello to Turkey Maz

Ozma eres genial sr. Duncan de Egipto hola a Egipto también hola a Turquía Maz

messina says hello from Turkey nice to see you

messina dice hola desde Turquía que bueno verte

here as well Panama is here Emilio in Panama

aquí también Panamá está aquí Emilio en Panamá

Roberto from Mexico hello Roberto from Toluca or Tolosa in Mexico thank you

Roberto de México hola Roberto de Toluca o Tolosa en México

very much Roberto or Roberto Diaz Thank You Roberto for joining me today a big

muchas gracias Roberto o Roberto Diaz Gracias Roberto por acompañarme hoy un gran

hello to you Gabriela hello I'm from Venezuela

saludo para ti Gabriela hola soy de Venezuela me

nice to see you let me tell you that you are you have an amazing voice like a

alegro de verte déjame decirte que eres tienes una voz increíble como un

radio announcer amazing congratulations many years ago can I let you in on a

locutor de radio increíble felicitaciones hace muchos años puedo contarte un

secret I know I've mentioned this before many years ago I used to work on the

secreto Sé que mencioné esto antes hace muchos años solía trabajar en la

radio mmm-hmm now you are intrigued it would be a good

radio mmm-hmm ahora estás intrigado sería

thing if everybody watched your recorded lessons I think so I have over 500 video

bueno que todos vieran tus lecciones grabadas creo que tengo más de 500

lessons on my youtube channel over 500 pal Mira

lecciones en video en mi canal de youtube más de 500 amigo Mira

hi mr. Duncan and classmates I was visiting a wonderful Park in Lithuania a

hola sr. Duncan y compañeros de clase Estuve visitando un maravilloso parque en Lituania, un

famous resort called palanga very near to my city I hope you had a great time

famoso centro turístico llamado palanga, muy cerca de mi ciudad. Espero que lo hayan pasado muy bien.

palmyra was the weather good I hope so hello to the Philippines Chris

Philippine Filipinos in the Philippines love speaking and learning English I

Inglés Creo

think so I did mention yesterday that there are

que sí mencioné ayer que hay

many countries around the world where were the people living there the

muchos países en todo el mundo donde vivían las personas allí los

students who are learning languages including English are hungry hungry for

estudiantes que están aprendiendo idiomas, incluido el inglés, están hambrientos de

information so I think so Cristina did you hear about

información, así que creo que sí, Cristina, ¿escuchaste sobre

the virus in Essex last week a friend of mine is going to London and I am a bit

el virus en Essex la semana pasada? un amigo mio se va a Londres y estoy un poco

worried about it I'm not sure which virus you are talking about because I

preocupado por eso no estoy seguro de que virus estas hablando porque

haven't heard anything about a virus in Essex I haven't heard anything the only

no he oido nada sobre un virus en Essex no he oido nada lo unico

thing I can think of is there was an outbreak of I think it was Salmonella in

que puedo Creo que hubo un brote de Salmonella en

a hospital where they were serving sandwiches so that's the only story that

un hospital donde servían sándwiches, así que esa es la única historia que

I'm aware of but I don't know of any viruses breaking out in London I don't

conozco, pero no sé de ningún virus que haya estallado en Londres. no

know about that satury know I think you can only learn the phrasal verbs by

sé sobre ese satury sé que creo que solo puedes aprender los phrasal verbs

picking up their use from native English satury no yes I think you're right I

tomando su uso del satury inglés nativo no sí creo que tienes razón

think so phrasal verbs are useful but they aren't always used in everyday

creo que los phrasal verbs son útiles pero no siempre se usan en el día a día

speech sometimes they come in very useful but sometimes you don't need them

discurso a veces son muy útiles, pero a veces no los necesita

a bit like any word early and the Rita I am watching in Italy hello to you mr.

un poco como cualquier palabra temprano y la Rita que estoy viendo en Italia hola a usted, sr.

Duncan is that really your garden I am so

Duncan es que realmente tu jardín estoy tan

jealous mr. Steve seems to be a great gardener Thank You Kathy yes this is the

celoso mr. Steve parece ser un gran jardinero. Gracias, Kathy, sí, este es el

garden and if you look very closely you can see down there there is actually you

jardín y, si miras muy de cerca, puedes ver allí abajo, en realidad es

might not be able to see it but there is actually it looks like a pheasant down

posible que no puedas verlo, pero en realidad parece un faisán.

there there is actually a female pheasant sitting down there I don't know

en realidad un faisán hembra sentado allí no sé

what she is doing oh actually it's a male I'm sorry it's a

lo que está haciendo oh en realidad es un macho lo siento es un

male pheasant there was actually a pheasant sitting

faisán macho en realidad había un faisán

down there he doesn't seem very bothered by the fact that I'm here talking so

sentado allí no parece muy molesto por el hecho de que yo Estoy aquí hablando, así que

there is a a little pheasant you might not be able to see him because he's very

hay un pequeño faisán, es posible que no puedas verlo porque está muy

far away but to answer your question yes this is my garden in the countryside

lejos, pero para responder a tu pregunta, sí, este es mi jardín en el campo,

please say hello to me hello to you hello from Portugal

por favor, saludame, hola, hola desde Portugal.

oh hello Paula Paula I was in Portugal two weeks ago two weeks ago today I was

Estuve en Portugal hace dos semanas Hace dos semanas hoy Estaba

standing in Portugal today I'm back in England but yes I have been to your

parado en Portugal hoy Estoy de vuelta en Inglaterra pero sí, he estado en tu

country Paula I've been to Portugal not only that but I also did a livestream

país Paula He estado en Portugal no solo eso, sino que también hice una transmisión en vivo

whilst they're talking of Tanabata they can meet only for one night when the sky

mientras ellos Hablando de Tanabata, solo pueden verse por uno. Claro, cuando el cielo

is clear but unfortunately today in Japan it is rainy at the moment so my

está despejado, pero desafortunadamente hoy en Japón está lloviendo en este momento, así que mi

wish wouldn't come true oh I see so for the two lovers to meet for the two

deseo no se haría realidad, oh, ya veo, para que los dos amantes se encuentren, para que las dos

people to meet in the sky there has to be no clouds that's a shame

personas se encuentren en el cielo, no tiene que haber nubes. Es una pena que

my name is Salman from Saudi Arabia I have one question the grammar is grammar

mi nombre sea Salman de Arabia Saudita. Tengo una pregunta. La gramática es

useful for learning English well grammar is just part of English

útil para aprender inglés. Bueno, la gramática es solo una parte del inglés.

there are words there are definitions there is spoken English there is written

Hay palabras. Hay definiciones. Hay inglés hablado. Hay inglés escrito.

English so there are many different aspects there are many different parts

Hay muchos aspectos diferentes allí. Hay muchas partes diferentes

of the English language but I I suppose you could say that grammar is very

del idioma inglés, pero supongo que podrías decir que la gramática es muy

important because grammar is important when you speak grammar is also important

importante porque la gramática es importante cuando hablas. La gramática también es importante

when you write I am from Toluca too in Mexico hello Dina so there are two

cuando escribes. Soy de Toluca también en México. Hola Dina, así que hay dos

people watching from Toluca I hope I've pronounced the name right in Mexico so

personas mirando desde Toluca Espero haber pronunciado bien el nombre en México así que

once again a big hello to Mexico Angela says I can't find your official page on

una vez más un gran saludo a México Ángela dice que no puedo encontrar su página oficial en

Facebook which one is it I will show you the address again so I'm

Facebook cuál es le mostraré la dirección nuevamente así que

going to show you the official address the verified address of my Facebook page

voy a mostrar tu la direccion oficial la direccion verificada de mi pagina de Facebook

just one moment here it comes now so if you want to follow me on Facebook this

solo un momento aqui viene asi que si quieres seguirme en facebook esta

is the real Facebook page there are lots of fake ones so there it is there is my

es la verdadera pagina de facebook hay muchas falsas asi que ahi esta mi

facebook address can you see it so that is my official Facebook page all the

direccion de facebook puedes míralo así que esa es mi página oficial de Facebook todas las

rest are fake this one is the only real one

demás son falsas esta es la única real

and you will see there is the address on the screen right now I will leave that

y verás que está la dirección en la pantalla ahora mismo la dejaré

for a few more moments and don't forget you must write these capital letters

por unos momentos más y no olvides que debes escribe estas mayusculas

please or else you won't get me so there is my facebook address and it's gone if

por favor o no me entenderas asi que ahi esta mi direccion de facebook y se ha ido si

you missed it you can always pause the video Giovanni

te la perdiste siempre puedes pausar el video giovanni

hello Giovanni nice to see you here today in a moment I'm going to talk

hola giovanni que bueno verte aqui hoy en un momento voy a hablar

about verbs that are used in phrasal verbs and also in idioms and expressions

sobre los verbos que se usan en los phrasal verbs y también en modismos y expresiones

mr. Duncan do you grow vegetables in your garden no I don't I don't grow

mr. Duncan, ¿cultivas vegetales en tu

vegetables it is very time consuming you have to have a lot of patience to things

that I don't have I can see a pheasant walking on the lawn behind you yes it's

jardín? tu si es

over there hello hello mr. pheasant there was a pheasant walking on the lawn

por ahi hola hola mr. faisán había un faisán caminando por el césped

behind me

detrás de mí,

yes so now you have my Facebook address what happened with your studio

sí, ahora tienes mi dirección de Facebook, qué pasó con tu estudio,

well my studio still exists but at the moment because it's summertime and

bueno, mi estudio todavía existe, pero en este momento, porque es verano y

because the weather is so nice I can't resist coming outside so I think it's

porque el clima es tan agradable, no puedo resistirme a salir. así que creo que es

much nicer if we can go outside and enjoy the sunshine and of course the

mucho mejor si podemos salir y disfrutar del sol y, por supuesto, de los

sounds of nature mr. Duncan do you have some travel plans for this summer

sonidos de la naturaleza, mr. Duncan, ¿tienes algunos planes de viaje para este verano?

well I've recently had two vacations I've been to Paris and also Portugal

Bueno, recientemente tuve dos vacaciones, estuve en París y también en Portugal

Paris France and Portugal so yes I've had a couple of holidays thanks to mr.

París, Francia y Portugal, así que sí, tuve un par de vacaciones gracias al Sr.

Steve's company who paid for everything isn't that nice

La empresa de Steve, que pagó todo, no es tan agradable,

so I've had two free holidays this year thank you - yes sir who is watching in

así que he tenido dos vacaciones gratis este año. Gracias, sí, señor, que está viendo en

Syria but now living in London I am also studying at college how can i improve my

Siria, pero ahora vivo en Londres. También estoy estudiando en la universidad. ¿Cómo puedo mejorar mi

english language well first of all can I say that you are in the best place

inglés? En primer lugar, puedo decir que estás en el mejor lugar

because you are in England you are in a place where English is spoken all the

porque estás en Inglaterra, estás en un lugar donde se habla inglés todo el

time so I would say that you should try to make some friends who speak English

tiempo, así que diría que deberías tratar de hacer algunos amigos que hablen inglés

and maybe some close friends who who will give you time who will listen to

y tal vez algunos amigos cercanos. quién quién te dará tiempo quién escuchará

what you have to say and if you have any difficulties they might help you but if

lo que tengas que decir y si tienes alguna dificultad te pueden ayudar pero si

you are going to college there might be a group or a club at the college where

vas a la universidad puede haber un grupo o un club en la universidad donde

you are so if you are studying at college there might actually be a group

estás, así que si estás estudiando en la universidad, en realidad podría haber un grupo

at your college where they have an English group where people can practice

en su universidad donde tengan un grupo de inglés donde las personas puedan practicar

their English together so there is my my little tip for you let's have a look at

su inglés juntas, así que ahí está mi pequeño consejo para ustedes, echemos un vistazo a

something different here we go

algo diferente aquí vamos,

so verbs that are used as idioms or phrases and there are many you might not

así que los verbos que se usan como modismos o frases y allí hay muchos, puede que no lo

believe it but there are many idioms and phrases expressions if you will that use

creas, pero hay muchos modismos y frases, si quieres, expresiones que usan

verbs in them so I'm going to show you a list of some of the verbs so I will

verbos en ellos, así que te mostraré una lista de algunos de los verbos, así que

first of all show you a list of verbs so you have an idea what I'm talking about

primero te mostraré una lista de verbos. para que tenga una idea de lo que estoy hablando

and here they are so there is a list of verbs can you see them on your screen

y aquí están, así que hay una lista de verbos, ¿puede verlos en su pantalla?

sit stand walk jump throw hop pinch run tie break grab so you can see that there

are quite a few verbs that you can use and believe it or not there are many

verbos que puedes usar y lo creas o no, hay muchos

that you can use in phrases and idioms I'm going to show you now so I will show

que puedes usar en frases y modismos que te mostraré ahora, así que te mostraré

you a couple of them and then we will go back to the live cheat the live chat

un par de ellos y luego volveremos al live cheat the live chat

Gina says I'm not an idiot I don't think anyone said you were I

Gina dice que no soy idiota No creo que nadie haya dicho que lo fueras No

don't think so not that I'm aware of mister thang hello from Vietnam do you

lo creo no que sepa del señor thang hola de Vietnam ¿Estás de

agree that the best way to learn a new language is by immersion with plenty of

acuerdo en que la mejor manera de aprender un nuevo idioma es inmersión con muchas

opportunities to speak and listen to the new language yes it is something I

oportunidades para hablar y escuchar el nuevo idioma sí, es algo que

always say to my students try to make English a part of your life and try to

siempre les digo a mis alumnos que traten de hacer que el inglés sea una p arte de tu vida y trata de

learn some new words every day talking of words I have some words for you now

aprender algunas palabras nuevas todos los días hablando de palabras tengo algunas palabras para ti ahora

and these are verbs the first expression that we use

y estos son verbos la primera expresión que usamos

so there you can see sit sit sit is a verb you sit down but also there is an

para que puedas ver sit sit sit es un verbo you sit down pero también there es una

expression as well that we can use in English you can sit on your hands sit on

expresión que también podemos usar en inglés puedes sentarte en tus manos sentarte en

your hands it is a great expression and this particular expression means to take

tus manos es una gran expresión y esta expresión en particular significa

no action you do nothing to stop something from happening or you are

no tomar ninguna acción no haces nada para evitar que algo suceda o estás

indecisive you can't come to a decision you take no action you make no decision

indeciso puedes' t tomas una decisión no tomas ninguna acción no tomas ninguna decisión

you give no opinion you sit on your hands you are inactive you do nothing

no das ninguna opinión te sientas en tus manos estás inactivo no haces nada

about something so there you can see sit on your hands it is an expression that

sobre algo para que puedas ver sentarte en tus manos es una expresión que

we use in English to mean do nothing about something you sit there making no

usamos en inglés para significar no hacer nada sobre algo te sientas ahí sin tomar ninguna

decision you make no plans you do nothing at all you just sit on your

decisión no haces planes no haces nada en absoluto te sientas en tus

hands a very well-known expression in English we have Kathy hello Kathy it is

manos

definitely nicer the last time there was beautiful but this time your garden is

cronometra tu jardín es

green yes it's very green here today you can see the grass is growing rather

verde sí, es muy verde aquí hoy, puedes ver que la hierba está creciendo bastante

nicely behind me everything's looking lovely in fact you might say that this

bien detrás de mí, todo se ve hermoso, de hecho, podrías decir que este

is the peak so at the moment we are having the peak of summer so this is the

es el pico, por lo que en este momento estamos en el pico del verano, así que estamos en el

height of summer it is the peak of summer what is the difference between

apogeo del verano es el apogeo del verano cuál es la diferencia entre

might and curd well you might do something it means there is a

might y curd bueno podrías hacer algo significa que existe la

possibility that if my happen it could happen also has a very

posibilidad de que si me pasa podría pasar también tiene un

similar meaning it could happen I could see you tomorrow I might see you

significado muy similar podría pasar podría verte mañana podría verte

tomorrow so there is a possibility of something happening there is a

mañana así que existe la posibilidad de que suceda algo existe la

possibility that that thing will occur it might it could the background is so

posibilidad de que ocurra tal cosa el fondo es tan

beautiful thank you was L that's very kind of you

hermoso gracias fue L muy amable de su parte

hello mr. Duncan and a big hello from Poland my ruse my ruse Sroka

hola sr. Duncan y un gran saludo desde Polonia mi artimaña mi artimaña Sroka

is here thank you very much hello mr. Duncan

está aquí muchas gracias hola sr. Duncan

where is mr. Steve mr. Steve isn't here he is busy he is a busy man these days

donde esta el sr. Steve Sr. Steve no está aquí, está ocupado, es un hombre ocupado en estos días,

just like me Kevin thank you for your message

como yo, Kevin, gracias por tu mensaje.

where are you watching so if you sit on your hands it means you you do nothing

you take no action or maybe you are indecisive you can't decide on what to

no puedes decidir qué

do you just sit on your hands you take no action whistle does this expression

hacer simplemente te sientas en tus manos no tomas ninguna acción silbar esta expresión

mean it's out of your hands no it doesn't it doesn't if something is out

significa que está fuera de tus manos no, no lo hace no si algo está fuera

of your hands it means it is out of your control

de tus manos significa que está fuera de tus manos de tu

it means you cannot change what is happening you can't stop it you can't

control significa que no puedes cambiar lo que está sucediendo no puedes detenerlo no puedes

change it the situation is out of your hands so that is a very different one

cambiarlo la situación está fuera de tus manos entonces esa es una muy diferente de

indeed a very different expression the background looks very beautiful today

hecho una expresión muy diferente el fondo se ve muy hermoso hoy

thank you very much it's lovely it's lovely the Sun is out and everything is

gracias mucho es encantador es encantador salió el sol y todo es

lovely the sky is blue and behind me there was a pheasant walking around the

hermoso el cielo es azul y detrás de mí había un faisán caminando por el

garden hi I'm from Mongolia hello Mooji Mooji sendee

jardín hola soy de mongolia hola mooji mooji enviar

hello Mooji Cindy watching in Mongolia I used to live very close to Mongolia did

hola mooji cindy viendo en mongolia solía vivir muy cerca de Mongolia

you know that I did I used to live very close to Mongolia how can people learn

sabías que yo solía vivo muy cerca de mongolia ¿cómo puede la gente aprender bien

all the idioms that English uses well quite often you learn just like everyone

todos los modismos que se usan en inglés? muy a menudo aprendes como todo el mundo

learns in the same way that I learned all the expressions in idioms you just

aprende de la misma manera que aprendí todas las expresiones en modismos solo

listen you listen to English being spoken you write things down you try to

escuchas escuchas hablar inglés escribes cosas tú trate de

remember them so in exactly the same way as everyone else learns any language so

recordarlos exactamente de la misma manera que todos los demás aprenden cualquier idioma, por lo que los

idioms are a part of language however they aren't used all the time so don't

modismos son parte del lenguaje, sin embargo , no se usan todo el tiempo, así que no lo

forget that so to sit on your hands means to take no action here is another

olvide, así que sentarse en sus manos significa no tomar ninguna acción aquí es

one we are talking about verbs that can be used in idioms and phrases the next

otro, estamos hablando de verbos que se pueden usar en modismos y frases, el

one is stand stand you stand up you stand something is upright it is

siguiente es pararse, pararse, pararse, pararse, algo está derecho, está

standing so here we go another idiom using stand stand on your own two feet

parado, así que aquí vamos con otro modismo usando pararse, pararse sobre sus propios pies,

this expression is used when we want to tell a person that they have to take

esta expresión es se usa cuando queremos decirle a una persona que tiene que

care of themselves they have to do everything for themselves they can't

cuidar de sí misma tiene que hacer todo por sí misma no

always rely on other people to help them sometimes you have to stand on your own

siempre puede depender de otras personas para que la ayuden a veces tienes que valerte por

two feet you have to take care of yourself because quite often there is no

ti mismo tienes que cuidarte de ti mismo porque muy a menudo no

one else around to do it so one of the hardest lessons in life that we have to

hay nadie alrededor para hacerlo así que una de las lecciones más difíciles de la vida que tenemos que

learn is that sometimes you have to stand on your own two feet you have to

aprender es que a veces tienes que valerte por ti mismo tienes que

take control of your life you have take control of your situation you have

tomar el control de tu vida tienes que tomar control de su situación tiene

to stand on your own two feet stand on your own two feet

que pararse sobre sus propios pies pararse sobre sus propios pies

you can't keep relying on your family for help it's time that you've started

no puede seguir confiando en la ayuda de su familia es hora de que empiece

to stand on your own two feet to take care of yourself it's a beautiful day

a valerse por sí mismo para cuidar de sí mismo es un hermoso día

here today I'm enjoying myself I don't know about you but I'm having a

aquí hoy. Me estoy divirtiendo. No sé ustedes, pero la estoy pasando

super-duper time don't forget there is a new full English lesson coming your way

genial. No olviden que hay una nueva lección completa de inglés en camino el

next Wednesday and every Wednesday Thank You mr. Duncan for sharing the English

próximo miércoles y todos los miércoles. Duncan por compartir el

language you are an excellent teacher and a good funny person all thank you

idioma inglés, eres un excelente maestro y una buena persona divertida. Muchas

very much for that Abdo that's very kind of you lovely yes if you stand on your

gracias por ese Abdo, eso es muy amable de tu parte.

own two feet yes to become independent to take care of yourself not to rely on

confía en

other people I think that's what I said Khaled hey guys for learning I want to

otras personas creo que eso es lo que dije Khaled hola chicos por aprender quiero

say trust yourself and remember a distance of a thousand miles begins with

decir confía en ti mismo y recuerda que una distancia de mil millas comienza con

one step I think you mean a journey of a thousand miles yes I think that's a good

un paso creo que te refieres a un viaje de mil millas sí creo que es una buena

expression a journey of a thousand miles begins with one step that's how you

expresión un viaje de mil millas comienza con un paso así es como

begin the journey that's how you begin the journey yes it's beautiful because

comienzas el viaje así es como comienzas el viaje sí, es hermoso porque el

mr. Duncan is here uh-huh thank you very much Suzanne Suzanne Sara thanks for

sr. Duncan está aquí uh-huh muchas gracias Suzanne Suzanne Sara gracias por

your lovely message there I'm I'm blushing I'm going red can you see my

tu encantador mensaje ahí estoy me estoy sonrojando me estoy poniendo rojo puedes ver mis

dimples mmm you are my idol says tap Kwang that's

hoyuelos mmm eres mi ídolo dice toca Kwang eso es

very kind of you to say you know mr. Duncan I'm here to learn

muy amable de tu parte di que conoces al sr. Duncan, estoy aquí para aprender

English but with all those hurdles set by YouTube I'm also learning to work

inglés, pero con todos esos obstáculos establecidos por YouTube, también estoy aprendiendo a trabajar

with a computer oh I see so you are actually learning two things at the same

con una computadora. Oh, ya veo, en realidad estás aprendiendo dos cosas al mismo

time because YouTube sometimes makes it very difficult to find my new lessons

tiempo porque YouTube a veces hace que sea muy difícil encontrar mi nuevas lecciones

and my live streams so Louie that is a very good point you are not only

y mis transmisiones en vivo, así que Louie, ese es un punto muy bueno, no solo

learning English you are also learning how to work with a computer I don't

estás aprendiendo inglés, también estás aprendiendo a trabajar con una computadora. No

understand when you say goodbye I don't understand when you say goodbye at the

entiendo cuando dices adiós. No entiendo cuando dices adiós en el

end of the class something like Tata oh yes that is an expression I've been

final de la clase algo así como Tata oh sí esa es una expresión que he estado

using for many years on YouTube I always say Tatar for now except I'm not going

usando durante muchos años en YouTube Siempre digo Tatar por ahora excepto que no voy a ir

now so don't panic but that is what I say at the end of every live stream

ahora así que no entren en pánico pero eso es lo que digo al final de cada transmisión en vivo

Tatar for now what it means is goodbye it is a friendly fun way of saying

tártaro por ahora lo que significa es adiós es una forma amistosa y divertida de decir

goodbye Tatar see you later cheerio bye-bye

adiós tártaro hasta luego alegría adiós

Tatar for now so what it actually means is we will see each other very soon

tártaro por ahora lo que realmente significa es que nos veremos muy pronto

Tatar for now oh I think I've just had a lovely super chat come through thank you

tártaro por ahora oh yo Creo que acabo de recibir una super charla encantadora. Muchas gracias.

very much Helena Blair thank you for your lovely

Él. lena Blair, gracias por su encantadora

donation there on the super chat that's very kind of you thank you very much mr.

donación en el superchat, es muy amable de su parte, muchas gracias, sr.

Duncan you've been really prolific recently prolific means obvious easily

Duncan has sido realmente prolífico recientemente prolífico significa que es obvio que se

seen out in the public domain mr. Duncan you've been really prolific I have been

ve fácilmente en el dominio público mr. Duncan , has sido realmente prolífico. He estado

making appearances everywhere I've come back from holiday and I was excited to

haciendo apariciones en todas partes. He regresado de las vacaciones y estaba emocionado de

realize how many great streams of yours I've got to catch

darme cuenta de cuántas excelentes transmisiones tuyas tengo que ponerme al día

up with yes I was here yesterday I will now be doing a live stream on Saturday

. Sí, estuve aquí ayer. Ahora lo estaré haciendo. una transmisión en vivo el sábado

and also Sunday so twice every weekend on Saturday and Sunday mr. Duncan which

y también el domingo, así que dos veces cada fin de semana el sábado y el domingo mr. Duncan

one is correct subscribe if you haven't already subscribe if you haven't yet

cuál es correcto suscríbete si aún no te has suscrito si aún no lo has hecho

both of them are ok both of them are ok they basically mean the same thing so if

ambos están bien ambos están bien básicamente significan lo mismo así que si

you haven't subscribed if you haven't subscribed yet subscribe now if you

no te has suscrito si aún no lo has hecho suscríbete ahora, si

haven't subscribed yet now is the time to subscribe so both mean basically the

aún no se ha suscrito, ahora es el momento de suscribirse, por lo que ambos significan básicamente

same thing subscribe if you haven't already or subscribe if you haven't yet

lo mismo, suscríbase si aún no lo ha hecho o suscríbase si aún no lo ha hecho.

having said that the first one is a little bit better to read and also say

so I would say that the first one is a better example of saying what you are

también digo, diría que el primero es un mejor ejemplo de decir lo que está

trying to say mr. Duncan do you still have that white Reebok I still have my

tratando de decir, mr. Duncan, ¿todavía tienes ese Reebok blanco? Todavía tengo mis

old Reebok trainers I've had them for 11 years yes I still have them Pedro

viejas zapatillas Reebok. Las he tenido durante 11 años. Sí, todavía las

oh I haven't realised mr. Duncan you have dimples I do I have I have dimples

tengo. Duncan usted tiene hoyuelos yo tengo tengo hoyuelos

on my face when I was a child I had really big dimples on my face mr. Duncan

en mi cara cuando era niño tenia hoyuelos muy grandes en mi cara mr. Duncan

do you know journey to the west' yes I do monkey king monkey king and all

, ¿sabes viajar al oeste? Sí, lo hago.

his friends all his friends there was the peak man there was the undersea man

who lived under the sea and there was a monk a blessed monk who they they had to

para

transport to the West it's a very famous story The Monkey King

transportar al oeste es una historia muy famosa El Rey Mono

or journey to the west there was a great TV show that I watched in China called

o el viaje al oeste hubo un gran programa de televisión que vi en China llamado

Monkey King and it was made many years ago and it had this great theme tune

Rey Mono y se hizo hace muchos años y tenía una gran sintonía

that I still remember in my head your lessons make me warm and fuzzy like my

que aún recuerdo en mi cabeza tus lecciones me hacen cálido y confuso como mi

cup of hot chocolate strawberry chocolate oh I see you have a cup of hot

taza de chocolate caliente fresa chocolate oh veo que tienes una taza de

chocolate strawberry coffee I've never heard of that so you have coffee

chocolate caliente fresa café nunca he oído hablar de eso así que tienes

it also has chocolate and also strawberry as well I must admit I'm very

café también tiene chocolate y también fresa Debo admitir que estoy muy

intrigued by that I want to know more mr. Duncan could be could you tell us

intrigado por que quiero saber más mr. Duncan podría ser, ¿podría decirnos

your email please my email address is underneath this video you can find it

su correo electrónico? Por favor, mi dirección de correo electrónico está debajo de este video. Puede encontrarlo

under the video it is true that idiom and idiot sound the same I think you're

debajo del video. Es cierto que el idioma y el idiota suenan igual. Creo que tiene

right yes they do have very similar pronunciation how to be good at English

razón. bueno en inglés

there are three secrets to being good at English number one practice number two

hay tres secretos para ser bueno en inglés número uno práctica número dos

practice and number three

práctica y número tres

can you guess what number three is hello mr. Duncan I am falling in love with

¿puedes adivinar cuál es el número tres hola mr. Duncan, me estoy enamorando de

this beautiful landscape behind you I feel like I want to lie on the ground

este hermoso paisaje detrás de ti. Siento que quiero recostarme en el suelo

and drink a cold beverage I was doing that last week you will see next

y tomar una bebida fría. Estaba haciendo eso la semana pasada. Lo verás el próximo

Wednesday you will see me lying on the grass enjoying the sunshine

miércoles.

thinking about the meaning of life bon Qui says hello mr. Duncan hello to you

sobre el significado de la vida bon Qui dice hola mr. Duncan, hola a

as well thanks for joining me today it's now coming up to three o'clock here in

ti también, gracias por acompañarme hoy. Ahora son las tres en punto aquí en

the UK I don't know what time it is where you are but we are approaching

el Reino Unido. No sé qué hora es donde estás, pero nos estamos acercando a las

three o'clock in the afternoon SK limited oh hello SK I haven't seen

tres de la tarde. hola SK, no te he

you for a while nice to see you back yes if you are

visto por un tiempo, es bueno verte de regreso, sí, si eres

prolific means creative in an abundant way I suppose was what Lilia meant yes a

prolífico significa creativo de una manera abundante, supongo que Lilia se refería a sí, un

prolific writer they are always apparent because they

escritor prolífico , siempre son evidentes porque

produce a lot of work they do a lot of things yes you are right mr. Duncan I

producen mucho trabajo. un montón de cosas sí tienes razón mr. Duncan,

have a question how do you know about the word juice so sugar cane could be a

tengo una pregunta, ¿cómo sabes acerca de la palabra jugo? Entonces, la caña de azúcar podría ser un

kind of juice I have seen it in the store name sugar cane juice and that

tipo de jugo. Lo he visto en la tienda, se llama jugo de caña de azúcar y eso

makes me laugh oh I see well sugar cane I suppose when you see sugar cane it

me hace reír. Oh, veo bien, caña de azúcar . Supongo que cuando ves azúcar. La caña se

looks dry but of course if you squeeze the sugar cane you will get something

ve seca pero, por supuesto, si exprimes la caña de azúcar, obtendrás algo

from inside also I think that the juice the sugar cane juice will also add water

del interior. También creo que el jugo, el jugo de la caña de azúcar, también agregará

as well so I think there are other things inside the drink so it's not just

agua, así que creo que hay otras cosas dentro de la bebida, así que no es solo

sugar cane I think it's other things as well hello to the Philippines we have a

azúcar. caña Creo que también hay otras cosas hola a Filipinas tenemos un

different flavored chocolate caramel and also white coffee and more Wow I like

caramelo de chocolate con sabor diferente y también café con leche y más Guau, me gusta cómo

the sound of that can I tell you now I love

suena eso, ¿puedo decirte ahora que me encanta,

but a cup of coffee with some chocolate yes I like that very much

pero una taza de café con un poco de chocolate, sí, me gusta? que

I like a Mochaccino I believe it's called mr. Duncan what about the

me gusta mucho un Mochaccino creo que se llama mr. Duncan, ¿qué pasa con el

Hedgehog is it all right yes as far as I know the Hedgehog is slowly getting

Hedgehog? ¿Está bien? Sí, por lo que sé, el Hedgehog está mejorando lentamente. La

better last week after coming back from our holiday we found a little head shop

semana pasada, después de regresar de nuestras vacaciones, encontramos una pequeña tienda

in the garage and it wasn't very well so we took it to an animal hospital and

en el garaje y no estaba muy bien, así que lo llevamos a un hospital de animales y

they are now taking care of it

ahora lo están cuidando.

Cathy says the three secrets of learning English are practice practice and the

Cathy dice que los tres secretos para aprender inglés son la práctica y el

third one is watch mr. Duncan's Channel I think that's a very good idea yes

tercero es observar al sr. Canal de Duncan Creo que es una muy buena idea sí

very good I like your suggestion I like that very much

muy buena Me gusta su sugerencia Me gusta mucho

hello mr. Duncan from Brazil how is the temperature there 20 degrees today it's

hola sr. Duncan de Brasil, ¿cómo está la temperatura allí? 20 grados hoy,

around about 20 degrees so it's not too bad

ronda los 20 grados, así que no está tan mal.

another verb that can be used as a phrasal verb and there you can see there

Otro verbo que se puede usar como verbo compuesto y ahí pueden ver que

are two of them so we have two for the price of one we have walk out and walk

hay dos, así que tenemos dos por el precio de uno. tenemos salir y

in and these are both expressions so if you walk out

entrar y ambas son expresiones, así que si te

it means you quit your job temporarily you go on strike you stop working so we

vas significa que renuncias a tu trabajo temporalmente te vas a la huelga dejas de trabajar así que

can describe this as a walk out the factory was closed yesterday due to the

podemos describir esto como una salida la fábrica cerró ayer debido a que los

workers walking out they had a walk out so a walk out means to stop working you

trabajadores se marcharon fuera tuvieron una salida así que una salida significa dejar de trabajar usted

cease working quite often you do it as a protest you protest and of course you

deja de trabajar muy a menudo lo hace como una protesta usted protesta y por supuesto

have walk in you can walk into a situation you can walk into a problem

tiene una entrada puede entrar en una situación puede entrar en un problema

we can use this as a phrase or an idiom to mean you suddenly find yourself in a

podemos usar esto como frase o modismo para indicar que de repente te encuentras en una

situation that you didn't expect you walk in to an argument you walk in to a

situación que no esperabas entras en una discusión entras en una

confrontation you walk in to something you weren't expecting another one for

confrontación entras en algo que no esperabas otra para

you oh I like this one this is an interesting one jump the gun

ti oh me gusta este este es interesante salta el g un

if you jump the gun it means you start too early you do something too soon you

si te adelantas significa que empiezas demasiado pronto haces algo demasiado pronto

do something too quickly you do something before you were supposed to do

haces algo demasiado rápido haces algo antes de lo que se suponía que

it you jump the gun so this expression means you do something before you should

debías hacer te adelantas así que esta expresión significa que haces algo antes de lo que deberías

have done it you do something too early you jumped the gun to jump the gun and

haber hecho tú hacer algo demasiado pronto se adelantó para adelantar y

there is jump to conclusions this means to make up your mind about something

hay conclusiones precipitadas esto significa tomar una decisión sobre algo

without thinking carefully about it so maybe you suspect that your next-door

sin pensarlo detenidamente, así que tal vez sospeche que su vecino de al lado

neighbor is a bad person maybe that's what you think you don't know them very

es una mala persona tal vez eso es lo que usted piensas que no los conoces muy

well you've never really spoken to them but you you think that they are a bad

bien nunca has hablado con ellos pero piensas que son malas

person we can say that you jump to conclusions you make a conclusion before

personas podemos decir que sacas conclusiones precipitadas sacas una conclusión antes de

you should you do it too quickly without finding out all the information so jump

que deberías lo haces demasiado rápido sin averiguarlo toda la información así que

the gun do something too early or too quickly jump to conclusions you make up

prepárate haz algo demasiado pronto o demasiado rápido saca conclusiones precipitadas tomas

your own mind about something without having all the information

tu propia decisión sobre algo sin tener toda la información

mr. thang is here mr. thang or mr. tang hello mr. Duncan do you believe that

mr. thang está aquí mr. gracias o mr. tang hola sr. Duncan, ¿crees que la

happiness is about how you choose to react

felicidad se trata de cómo eliges reaccionar

you can choose to react to events in your life in a positive way and you can

? Puedes elegir reaccionar ante los eventos de tu vida de una manera positiva y también puedes

also enjoy your job well I always try to see the positive side of things it is

disfrutar de tu trabajo. Siempre trato de ver el lado positivo de las cosas. Es

very easy to become overwhelmed by negative news or negative feelings or

muy fácil. Me abruman las noticias negativas, los sentimientos negativos o

negative thoughts especially from other people so I always try to look on the

los pensamientos negativos, especialmente de otras personas, así que siempre trato de ver el

bright side of things I always try to look on the positive side so that's

lado positivo de las cosas. Siempre trato de ver el lado positivo, así que eso es

really it so even though sometimes bad things happen bad things happen to me

todo. Aunque a veces suceden cosas malas, suceden cosas malas. para mí a

sometimes things don't go right sometimes I have problems many problems

veces las cosas no salen bien a veces tengo problemas muchos problemas

but I always try to sort them out I always try to find a solution without

pero siempre trato de resolverlos siempre trato de encontrar una solución

getting too upset so yes I think attitude attitude is very important in

sin enfadarme demasiado así que sí creo que la actitud la actitud es muy importante en la

life I really do think that hello mr. Duncan I hope my message finds you in a

vida realmente pienso eso Hola señor. Duncan espero que mi mensaje te encuentre de

good mood I am in a good mood yes I can see you now so continue being as you are

buen humor estoy de buen humor sí puedo verte ahora así que sigue siendo como eres

I will I'm not going to change the way I am why not I shouldn't thanks for your

lo haré no voy a cambiar mi forma de ser por qué no no debería gracias por sus

free lessons yes your free lessons teaching English that is one of the

lecciones gratuitas sí sus lecciones gratuitas enseñar inglés esa es una de las

things I've always done for the past 13 years hands on and hands off are these

cosas que siempre he hecho durante los últimos 13 años manos a la obra son

doing idioms yes they are yes you might have something where you are active with

estas expresiones idiomáticas sí lo son sí, es posible que tenga algo en lo que esté activo con

another thing so if you are in control of something or if you are controlling

otra cosa, así que si tiene el control de algo o si está controlando

something that is happening or if you are directly involved we can say that

algo que está sucediendo o si está directamente involucrado, podemos decir

you have a hands-on approach so if you have a hands-on approach it

que tiene un enfoque práctico, por lo que si tiene un enfoque práctico,

means you like to be actively involved yes thank you Chris so that's another

significa que le gusta participar activamente sí, gracias Chris, así que ese es otro

good one lots of good idioms today I love your

buen montón de buenos modismos hoy. Me encantan tus

YouTube videos and your live chat Thank You Miller Muller thank you very much

videos de YouTube y tu chat en vivo.

that's very kind of you to say so the Sun keeps going in mmm well at least

it's not going to rain today so that's good news

va a llover hoy así que eso es una buena noticia

here's another idiom oh I can show you this one I can actually show you this

aquí hay otro modismo oh, puedo mostrarte esta. De hecho, puedo mostrarte esta

idiom so you can see in my hand I have my towel I am now going to show you an

expresión idiomática para que puedas ver en mi mano. Tengo mi toalla. Ahora voy a mostrarte una

idiom the expression is throw in the towel so you can see that the word throw

expresión idiomática. La expresión es arrojar la toalla para que puedas ver que la palabra arrojar

is a verb you throw something throw so you throw in the towel this is an idiom

es. un verbo arrojas algo arrojas así que tiras la toalla este es un modismo

that means quit you give up you stop doing something you become so tired of

que significa renunciar te das por vencido dejas de hacer algo te cansas tanto de

doing it you don't want to do it anymore you you feel like you want to throw in

hacerlo que ya no quieres hacerlo sientes que quieres tirar en

the towel you want to quit you want to give up it's time to throw in the towel

la toalla quieres renunciar quieres rendirte es hora de tirar la

it's time to quit it's time to give up it's time to stop throw in the towel

toalla es hora de dejar es hora de rendirse es hora de dejar de tirar la

I was drinking my coffee earlier and I've just realised that my coffee has

toalla estaba tomando mi café antes y me acabo de dar cuenta de que mi el café se

gone cold so instead I will have a drink of water so I have some water here as

ha enfriado así que en lugar de eso tomaré un trago de agua así que también tengo un poco de agua

well hmm yes if you throw in the towel you quit you give up doing something you

aquí hmm sí, si tiras la toalla dejas de hacer algo dejas de hacer algo

quit you stop doing it yes Louie you are right throw in the towel refers to what

dejas de hacerlo sí Louie tienes razón tira el toalla se refiere a lo que

happens in a boxing match so when one of the fighters gives up they will throw in

sucede en un combate de boxeo, por lo que cuando uno de los luchadores se da por vencido, tirará en

the towel to say that they give up so yes throw in the towel it does it comes

t la toalla para decir que se dan por vencidos, así que sí, tira la toalla, viene

from boxing it does so thank you Mika thank you also to Abner as well to throw

del boxeo, lo hace, gracias, Mika, gracias también a Abner, también para

in the towel you give up you quit you stop doing it you don't want to do it

tirar la toalla, te rindes, renuncias, dejas de hacerlo. ya no quiero hacerlo

anymore you have had enough you throw in the

ya has tenido suficiente tiras la

towel

toalla

here are two more idioms expressions hop in and hop out so these are two

aquí hay dos modismos más expresiones hop in y hop out así que estas son dos

expressions hop in hop out hop in if you hop in it means you get

expresiones hop in hop out hop in si hop in significa que entras

inside you get inside you get into something you hop in so you go from

te metes dentro de ti meterse en algo te subes para que vayas de

outside to inside we normally use this when we talk about getting into a car so

afuera hacia adentro normalmente usamos esto cuando hablamos de subirse a un auto así que

you hop in the car I hop in the car hop in so you hop in or you can say hop

te subes al auto yo me subo al auto hop in para que te subas o puedes decir hop

into so why don't you come with me tomorrow come on hop in the car with me

into así que por qué ¿No vienes conmigo mañana? Ven, súbete al auto conmigo

and we'll go for a lovely drive hop in hop out if you hop out it means you

e iremos a dar un paseo encantador. Sube y baja si sales. Significa que te

leave somewhere briefly so quite often if you hop out you leave somewhere

vas de algún lugar brevemente.

quickly you leave somewhere in a hurry you hop out so you can get out of a car

te vas de algún lugar a toda prisa saltas para poder salir de un auto

quickly you hop out of the car okay this is this is where we are going to stop

rápidamente saltas del auto vale esto es esto es donde vamos a parar

you can get out now you can hop out of the car so hop out

puedes salir ahora puedes saltar del auto así que saltar

means to get out of somewhere hop in means to get in somewhere normally

significa salir de algún lugar subir significa llegar a algún lugar normalmente

quickly quickly you can hop in the car you can also hop out of the car

rápido rápido puedes subir al auto también puedes salir el auto

I must go now Maria is going I have some problems with my connection where you

Debo irme ahora María se va Tengo algunos problemas con mi conexión donde

can always watch me later don't forget you can watch all of my live streams

siempre puedes verme más tarde no olvides que puedes ver todas mis transmisiones en vivo

again later on after Thank You YouTube for doing that isn't that nice

nuevamente más tarde después Gracias YouTube por hacer eso no es tan bueno

Michelle says I'll just hop out for a sandwich yes so maybe you leave

Michelle dice que saldré por un sándwich, sí, así que tal vez te vayas de

somewhere for a short time it means you will go out and then maybe

algún lugar por un corto tiempo, significa que saldrás y luego tal

you will come back you will return so you hop out I'm just going to hop out to

vez volverás, regresarás, así que saltas, solo voy a saltar a

the shops that means I will go to the shops and then I will come back so maybe

las tiendas eso significa que iré a las tiendas y luego regresaré así que tal

you are learning you are leaving for a short time also if you are going on a

vez estés aprendiendo que te vas por un corto tiempo también si te vas de

journey we can say that a short journey is a hop so a hop can also be a short

viaje podemos decir que un viaje corto es un salto por lo que un salto puede también será un

journey hop another idiom using throw throw the baby out with the bathwater

viaje corto saltar otro idioma usando tirar tirar al bebé con el agua del baño

but I'm not sure what it means if you throw the baby out with the bathwater it

pero no estoy seguro de qué Lo que significa que si tiras al bebé con el agua del baño,

means that you throw everything away not only the thing that you want to get rid

significa que tiras todo, no solo lo que quieres deshacerte,

of but also the useful thing or the important thing as well so you are not

sino también lo útil o lo importante, así que no

just throwing something bad away or something that you want to get rid of

solo estás tirando algo malo. o algo de lo que te quieres deshacer

you were also throwing something that is valuable or useful you are throwing that

también estabas tirando algo que es valioso o útil también lo estás tirando

away as well so we often say don't throw the baby out

, así que a menudo decimos que no tires al bebé

with the bathwater don't so please don't throw the baby out

con el agua del baño, así que por favor no tires el bebé

with the bathwater which means don't throw the valuable things away because

con el agua del baño, lo que significa que no tires las cosas valiosas porque

if you throw that one thing away if you discard it or stop doing it you

si tiras esa cosa, si la descartas o dejas de hacerlo,

might also throw something valuable away you are throwing it all away you are

también podrías tirar algo valioso, lo estás tirando todo, estás

throwing the baby out with the bathwater

tirando al bebé con el agua de baño

abner beat around the bush I love that idiom if you beat around the bush it

abner andarse con rodeos Me encanta ese idioma si andas con rodeos

means you take your time doing something it takes a while for you to get to the

significa que te tomas tu tiempo para hacer algo te lleva un tiempo llegar al

point so maybe a person is talking and they are introducing something but they

punto así que tal vez una persona está hablando y está introduciendo algo pero

don't get to the point and you you you say you say to them oh for goodness sake

no entiendo o el punto y tú tú dices les dices oh por el amor

for goodness sake stop beating about the bush come on just say it just get on

de Dios por el amor de Dios deja de andarte por las ramas vamos solo dilo sigue

with it stop keeping me waiting you beat around the bush Thank You Abner

adelante deja de hacerme esperar te andas por las ramas Gracias Abner

we are looking at phrases today in the garden I'm outside live in the garden

estamos mirando frases hoy en el jardín estoy afuera vivir en el jardín

here's another one we were talking about boxing a few minutes ago and now we are

aquí hay otra estuvimos hablando de boxeo hace unos minutos y ahora

going to talk about boxing again here is another another verb can you guess what

vamos a hablar de boxeo otra vez aquí hay otro otro verbo puedes adivinar

it is punch punch so here is another expression so this is a verb that can be

qué es punch punch así que aquí es otra expresión así que este es un verbo que se puede

used in an expression or idiom you punch above your weight you punch above your

usar en una expresión o modismo golpeas por encima de tu peso golpeas por encima de tu

weight this expression is very interesting in that it means to do

peso esta expresión es muy interesante porque significa hacer

something that you are unable to do or something that you are unable to achieve

algo que no puedes hacer o algo que eres incapaz de lograr

or something that is out of your league so maybe the thing you are trying to do

o algo que está fuera de tu alcance así que tal vez lo que estás tratando de hacer

is too hard or maybe it is too advanced or maybe it

es demasiado difícil o tal vez es demasiado avanzado o tal vez

is too good for you you are punching above your weight a good example a

es demasiado bueno para ti estás golpeando por encima de tu peso un buen ejemplo un

friend of mine he used to go to this shop and inside

amigo mío solía ir a t su tienda y dentro de

the shop there was this beautiful girl beautiful girl very very stunning very

la tienda había esta hermosa chica hermosa chica muy, muy impresionante, muy

attractive she was like a supermodel and she was very very gorgeous she looked

atractiva, era como una supermodelo y era muy, muy hermosa,

like a model out of Vogue and he really wanted to ask her on a date he said I

parecía una modelo de Vogue y él realmente quería invitarla a una cita, dijo: yo

really want to ask her out but unfortunately my friend isn't very

realmente quería invitarla a salir, pero desafortunadamente mi amigo no es muy

good-looking you know he's not and I don't think that she would want to go

guapo, sabes que no lo es y no creo que ella quiera

out with him so I said I think maybe you are punching above your weight you are

salir con él, así que dije que creo que tal vez estás superando tu peso.

trying to get something that is not available to you you are not good enough

tratando de conseguir algo que no está disponible para ti no eres lo suficientemente bueno

for it you punch above your weight you try to do something that you are unable

para ello golpeas por encima de tu peso intentas hacer algo que

to do or you don't have the means or the energy or the way or the beauty that is

no puedes hacer o no tienes los medios o la energía o la forma o la belleza eso es

required you punch above your weight this also comes from boxing as well

necesario golpeas por encima de tu peso esto también viene del boxeo

it's another boxing expression punch yes punch you can punch something

también es otra expresión de boxeo puñetazo sí puñetazo puedes pinchar algo

punch drew you can pinch a person you can punch the wall if you are angry you

puñetazo dibujó puedes pellizcar a una persona puedes pellizcar la pared si estás enojado

can pinch mr. Duncan in the fates trust me that has happened quite a few

puedes pellizcar al sr. Duncan en el destino créeme eso ha pasado bastantes

times in my life something over your head I think this phrase has a similar

veces en mi vida algo sobre tu cabeza creo que esta frase tiene un

meaning oh yes if something is over your head it also has more than one meaning

significado similar oh sí si algo está sobre tu cabeza también tiene más de un significado

so maybe if something goes over your head it means that you don't understand

así que tal vez si algo pasa sobre tu cabeza significa que no

it you don't understand the thing that is being said so something that a person

lo entiendes no entiendes lo que se dice así que algo que dice una persona

says maybe it is very technical maybe it is very hard to understand because it's

quizás sea muy técnico quizás sea muy difícil de entender porque es

scientific or a very specialist subject you can say that I'm sorry

científico o un tema muy especializado puedes decir que lo siento

everything you said went over my head it went over my head I didn't understand it

todo lo que dijiste se me pasó por la cabeza se me pasó por la cabeza no lo

I didn't understand anything you said it was too technical it all went over my

entendí no entendí nada de lo que dijiste fue demasiado técnico todo se me pasó por la

head you could also go over someone's head

cabeza también podrías pasar por encima de la cabeza de alguien

when you do something that removes their authority so if you do something that

cuando tú hacer algo que elimine su autoridad, así que si haces algo que

goes over someone else's authority you can say that you went over their head so

pasa por encima de la autoridad de otra persona, puedes decir que pasaste por encima de su cabeza, así que

maybe I'm at work and my boss is doing all sorts of strange things so I go to

tal vez estoy en el trabajo y mi jefe está haciendo todo tipo de cosas extrañas, así que voy

the manager of the company and say the boss is doing something very strange in

al gerente de la empresa y decir la el jefe está haciendo algo muy extraño en

the afternoon so I go over his head I say something that removes his

la tarde así que le paso por encima de la cabeza digo algo que le quita

authority you go over someone's head mr. Duncan from Hussein hello moose Aine

autoridad usted pasa por encima de la cabeza de alguien sr. Duncan de Hussein hola moose Aine

it's nice to see you Hassan says what about out of my hands

me alegro de verte Hassan dice qué hay de mis manos

if something is out of your hands it means you have lost control of it I'm

si algo está fuera de tus manos significa que has perdido el control lo

sorry there is nothing I can do about it it's out of my hands

siento no hay nada que pueda hacer al respecto está fuera de mi manos

I'm very sorry it is out of my hands Kathy says thank you so much for your

Lo siento mucho, está fuera de mis manos Kathy dice muchas gracias por tu

great lesson I'm going to call it a night

gran lección voy a llamar a esto una noche

that means I am going I'm going to call this a night as it's almost midnight in

eso significa que me voy voy a llamar a esto una noche ya que es casi medianoche en

Japan have a lovely Sunday and Tatar for now Thank You Kathy isn't that lovely

Japón, que tengan un hermoso domingo y Tatar por ahora. Gracias, Kathy, no es tan encantador,

thank you and thank you also for using my lovely expression as well thanks a

gracias y gracias también por usar mi hermosa expresión, muchas gracias,

lot see you again soon I will be back on Wednesday with a new full English lesson

nos vemos pronto.

it's true so if something is out of your hands it means you have no control over

cierto si algo está fuera de tus manos significa que no tienes control

it it is out of your control it is out of your hands you can also be in over

sobre eso está fuera de tu control está fuera de tus manos también puedes estar sobre

your head thank you abner in over your head

tu cabeza gracias abner sobre tu cabeza

yes if you are in over your head it means you are too involved with

sí si estás sobre tu cabeza tu cabeza significa que estás demasiado involucrado con

something you are too involved you cannot leave you are too involved

algo estás demasiado involucrado no puedes irte estás demasiado i Involucrado

you cannot back out you can't say sorry sorry I don't want to do this anymore

No puedes echarte atrás No puedes decir lo siento Lo siento No quiero hacer esto nunca

it's too late because you are in over your head you are too deeply involved so

más Es demasiado tarde porque estás demasiado involucrado Estás demasiado involucrado Así

yes that's a good one I like that one

que sí es bueno Me gusta ese

Mika says I can hear aeroplanes flying over your head yes the airplanes are

Mika dice que puedo escucha aviones volando sobre tu cabeza sí, los aviones están

going over my head fortunately they are very high up this

pasando sobre mi cabeza afortunadamente están muy arriba en esta

particular lesson this is my cup of tea says Angela so if something is your cup

lección en particular esta es mi taza de té dice Angela así que si algo es tu taza

of tea it means it is something you enjoy something you really like mr.

de té significa que es algo que disfrutas algo que realmente te gusta Srs.

Duncan's English lessons are just my cup of tea it means they are perfect for me

Las lecciones de inglés de Duncan son solo mi taza de té, significa que son perfectas para mí.

I will be going in around about 5 minutes so I will be going soon

Estaré yendo alrededor de 5 minutos, así que me iré pronto.

Palmyra says to cope with brexit unfortunately it was out of Teresa maze

Palmyra dice que haga frente al brexit, lamentablemente estaba fuera del laberinto de Teresa.

hens yes she lost control of what was happening she lost control it was no

lo que estaba pasando ella perdió el control ya

longer in her control it was out of her hand here are two more on the run so the

no estaba en su control estaba fuera de su control aquí hay dos más en fuga entonces el

verb is rent and there you can see on the run run out of steam so these are

verbo es rentar y ahí se puede ver en fuga quedarse sin fuerza entonces estos son

two idioms two expressions that you can use if you are on the run it means you

dos modismos dos expresiones que puede usar si está huyendo, significa que

are escaping from something normally the law so maybe you escaped from prison or

está escapando de algo que normalmente es la ley, así que tal vez escapó de la prisión o

maybe you escaped from the police station

tal vez escapó de la estación de policía

and then you are running around trying to find a place to hide we can say that

y luego está corriendo tratando de encontrar un lugar para esconderse, podemos decir que

you are on the run a prisoner has escaped he is now on the run and then we

estás huyendo un prisionero ha escapado él ahora está huyendo y luego nos

have run out of steam if you run out of steam it means you have no more energy

hemos quedado sin energía si te quedas sin energía significa que no te queda más energía

left you are completely exhausted oh I can't

estás completamente exhausto oh no puedo

go on I can't do this anymore I'm sorry I have run out of steam so if you run

seguir yo ya no puedo hacer esto, lo siento, me he quedado sin energía, así que Si te

out of steam it means you have no more energy you are exhausted you are

quedas sin energía, significa que no tienes más energía. Estás exhausto. Estás

completely out of steam

completamente sin energía.

there is a song by Paul McCartney and wings cold band on the road oh yes of

Hay una canción de Paul McCartney y una banda de Wings Cold en la carretera.

course yes way back in the 1970s that's a very old song band on the run by Paul

canción banda en fuga de Paul

McCartney and wings you are right yes we are talking about verbs that can be used

McCartney y alas tienes razón sí, estamos hablando de verbos que se pueden usar

in idioms here is one if you tie something tie so you tie something can

en modismos aquí hay uno si atas algo ata entonces atas algo

you see that tie your hands are tied or we can say my hands are tied or maybe

puedes ver que atar tus manos están atadas o podemos decir mis manos están atadas o tal vez

her hands are tied or his hands are tied if your hands are tied it means you

las manos de ella están atadas o las manos de él están atadas si tus manos están atadas significa que

cannot do anything about something you can't do anything about it I'm sorry I

no puedes hacer nada al respecto no puedes hacer nada al respecto lo siento

can't do anything I can't change the situation my hands are tied I have been

no puedo hacer nada no puedo cambiar la situación mis manos están atadas me han

told that I can't help you maybe because of the rules maybe the rules don't allow

dicho que no puedo ayudarte tal vez por las reglas tal vez las reglas no

you to help so we can say that your hands are tied you can't do anything

te permitan ayudar así que podemos decir que tus manos están atadas no puedes hacer nada al

about it you are now helpless because your hands

respecto ahora estás indefenso porque tus manos

are tied I'm sorry there is nothing I can do to help you my hands are tied

están atadas lo siento, no hay nada que pueda hacer para ayudarte mis manos están atado

tied is the past tense of tie so if you tie something you tie a piece of string

atado es el tiempo pasado de atar así que si atas algo atas un trozo de

you tie a knot tie and the past tense is tied tied

cuerda atas un nudo atar y el tiempo pasado es atado atado

you can't do anything to help the person who has a problem you you are unable to

no puedes hacer nada para ayudar a la persona que tiene un problema tú no puedes

help them because your hands are tied Thank You Hasan thank you also to

ayúdalos porque tienes las manos atadas Gracias Hasan gracias también a

Francisco as well it is almost time to go I am about to run out of time oh you

Francisco también ya casi es hora de irme ya se me acaba el tiempo oh ya

see you see what I did there I am about to run out of time that means there is

ves ya ves lo que hice ahí ya se me acaba el tiempo eso significa

no time left my time will soon be up

no queda tiempo mi tiempo pronto se acabará

thank you very much for your company it's very nice to see so many people

muchas gracias por su compañía es muy agradable ver a tanta gente

here today yesterday I went into town I went to Mitch Wenlock to have my lovely

aquí hoy ayer fui a la ciudad fui a Mitch Wenlock para

lunch after doing my life stream of course and I had a beautiful lasagna at

almorzar después de hacer mi vida corriente por supuesto y comí una hermosa lasaña en

my favorite cafe and then later I went to the shops I had to buy something that

mi café favorito y luego fui a las tiendas tuve que comprar algo

I use on a regular basis my lovely old spice I love the smell of

que uso regularmente mi encantadora y vieja especia me encanta el olor de la

Old Spice now the problem is a lot of people think that Old Spice is only worn

vieja especia ahora el problema es que mucha gente piensa ese Old Spice solo lo

or used by granddad's and old men but I love Old Spice I think

usan los abuelos y los ancianos, pero creo que me encanta Old Spice

it's great it's lovely after I've had a shave I

es genial es encantador después de afeitarme siempre me

always like to put some aftershave on my face and my father used to always use

gusta ponerme un poco de loción para después del afeitado y mi padre siempre usaba

this my father always used Old Spice so another reason why I like this is

esto mi padre siempre usaba Old Spice así que otra razón por la que me gusta esto es

because it reminds me of my childhood it reminds me of my of my father I

porque me recuerda a mi infancia me recuerda a mi padre,

suppose because he used to use Old Spice so yesterday I bought my Old Spice from

supongo, porque solía usar Old Spice, así que ayer compré mi Old Spice en

the shop and I was walking down the centre of the

la tienda y estaba caminando por el centro de

high street and I was showing everyone that I'm proud I am proud to be an Old

la calle principal y les estaba mostrando a todos que estoy orgulloso de serlo. orgulloso de ser un

Spice man it's almost time to go oh it's time for me to throw in the towel for

hombre de Old Spice, es casi hora de irme, oh, es hora de que tire la toalla por

today but I'm not going to be quitting forever only today it is time to say

hoy, pero no voy a renunciar para siempre, solo que hoy es hora de decir

goodbye we have come to the end of another livestream I hope you've enjoyed

adiós, hemos llegado al final de otro. transmisión en vivo Espero que lo hayan disfrutado

it has it been good has it been fun

ha sido bueno ha sido divertido

has it been interesting has it been exciting

ha sido interesante ha sido emocionante

has it been wonderful I hope so Old Spice yes my father is still alive

ha sido maravilloso Espero que sí Old Spice sí mi padre todavía está vivo

so thank you for your good wishes for my dad

así que gracias por sus buenos deseos para mi padre

yes my father is still alive if you want mr. Duncan I can give you a slice of

sí mi padre sigue vivo si quieres mr. Duncan, puedo darte una porción de

pizza oh I like the sound of that I am very hungry at the moment in a moment I

pizza. Oh, me gusta cómo suena. Tengo mucha hambre en este momento. En un momento

will be going and then I'm going to have a cup of tea and yes a tea cake as well

me iré y luego tomaré una taza de té y sí, un pastel de té también.

thanks a lot for your company thank you very much for your best wishes Thank You

Gracias. muchas gracias por tu compañia muchas gracias por tus mejores deseos

Mika Thank You Francisco thank you Chris I am going in a moment Thank You

gracias mika gracias francisco gracias chris me voy en un momento gracias

Giovanni thank you to everyone who has joined in today on the livestream don't

giovanni gracias a todos los que se han unido hoy en el livestream no

forget I am back on Wednesday with full English lesson one of my video lessons a

olviden que estoy de vuelta el miércoles con una lección de inglés completa, una de mis lecciones en video

new one will be published next Wednesday so please look out for that don't forget

se publicará una nueva el próximo miércoles, así que esté atento, no

to subscribe to my youtube channel click the subscribe button and also make sure

olvide suscribirse a mi canal de YouTube, haga clic en el botón de suscripción y también asegúrese de

that you turn on the notifications the alerts so you will find out when I'm

activar las notificaciones. alertas para que

on you will know when I'm here on YouTube Thank You mizune Thank You

sepas cuando estoy conectado sabrás cuando estoy aquí en YouTube Gracias mizune Gracias

Khaled Thank You Naruto Michelle I will see you all later

Khaled Gracias Naruto Michelle Los veré más tarde

this is mr. Duncan that's me by the way saying thanks a lot for watching today

este es el sr. Duncan ese soy yo por cierto diciendo muchas gracias por ver hoy

thank you very much to grow up grow up thank you very much D'Amico thank you

muchas gracias por crecer crecer muchas gracias D'Amico

very much to cerro san louie louie mendes thank you very much

muchas gracias a cerro san louie louie mendes muchas gracias

grace martha and one more one more meme meme see you all later and of

grace martha y uno más uno más meme meme nos vemos más tarde y, por

course you know what's coming next yes you do...

supuesto, ya saben lo que viene después, sí, lo saben...

ta ta for now. 8-)

ta ta por ahora. 8-)