Don't Make These Grammar Mistakes Again | Just, Already, Still and Yet!

Eat Sleep Dreamers welcome back to another with me Tom. today we are getting deep with

Eat Sleep Dreamers witajcie z powrotem na kolejnym ze mną Tomku. dzisiaj zagłębiamy się w

grammar. We are looking at the difference between just, already, yet and still. How

gramatykę. Przyglądamy się różnicy między po prostu, już, jeszcze i jeszcze. Jak

do you use them? We are about to find out.

ich używasz? Zaraz się tego dowiemy.

Hello and welcome to Eat Sleep Dream English. If you haven't met me before my name is Tom

Witamy w Eat Sleep Dream English. Jeśli nie spotkałeś mnie wcześniej, mam na imię Tom

and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next

i uczę świeżego, nowoczesnego brytyjskiego angielskiego, abyś mógł przenieść swój angielski na wyższy

level and achieve your life goals whatever they may be whether it's to get that new job,

poziom i osiągnąć swoje życiowe cele, niezależnie od tego, czy chodzi o zdobycie nowej pracy,

whether it's to pass that exam, I'm here to help. Now today we're looking at four words

czy o zdać ten egzamin, jestem tutaj, aby pomóc. Dzisiaj przyjrzymy się czterem słowom,

that are commonly misused or confused and we're going to look at how to use them and

które są często niewłaściwie używane lub mylone, i przyjrzymy się, jak ich używać i

when to use them. This is going to be super useful so let's dive in right now. The first

kiedy ich używać. To będzie bardzo przydatne, więc zanurzmy się teraz. Pierwszą

thing to know is that in British English we use all four of these words with the present

rzeczą, którą należy wiedzieć, jest to, że w brytyjskim angielskim używamy wszystkich tych czterech słów w

perfect tense. While we use these words with the present perfect we do use them in other

czasie Present Perfect. Chociaż używamy tych słów w czasie Present Perfect, używamy ich w innych

situations, other times, other phrases and we're going to look at a few of those as well.

sytuacjach, innych czasach, innych wyrażeniach i przyjrzymy się również kilku z nich.

Let's take the word yet. So we use this word to talk about something that hasn't happened

Uwierzmy jeszcze na słowo. Dlatego używamy tego słowa, aby mówić o czymś, co się nie wydarzyło,

but maybe we expect it to happen in the future. You will mostly find yet in negative sentences

ale być może spodziewamy się, że wydarzy się w przyszłości. Przeważnie znajdziesz jeszcze w zdaniach przeczących,

and also in questions. For example 'Have you called your Grandmother yet?' So as you can

a także w pytaniach. Na przykład „Czy dzwoniłeś już do babci?” Więc jak

see present perfect 'have you called' and then your Grandmother yet. So maybe it hasn't

widać prezent doskonały „dzwoniłeś”, a potem jeszcze Twoja Babcia. Więc może jeszcze się to nie

happened yet but it's expected to happen in the future. It's also used as a response to

wydarzyło, ale oczekuje się, że stanie się w przyszłości. Jest również używany jako odpowiedź na

a question. So for example 'Has the post arrived?' 'Not yet'. So up until now it hasn't arrived

pytanie. Na przykład „Czy poczta dotarła?” 'Jeszcze nie'. Tak więc do tej pory nie dotarł,

but in the future hopefully it will arrive. So has the post arrived? Not yet. Interestingly

ale mam nadzieję, że w przyszłości nadejdzie. Więc poczta dotarła? Jeszcze nie. Co ciekawe,

you can use yet in the positive, in the affirmative but it changes the meaning slightly. So for

jeszcze można użyć w pozytywnym, twierdzącym znaczeniu, ale zmienia to nieco znaczenie. Na

example 'has the post arrived?' You might say 'The post has yet to arrive.' This means

przykład „czy poczta dotarła?” Możesz powiedzieć: „Poczta jeszcze nie dotarła”. Oznacza to,

that it still hasn't arrived. So now the meaning of yet is more like still. This is quite a

że nadal nie dotarł. Więc teraz znaczenie jeszcze jest bardziej jak jeszcze. Jest to dość

formal structure certainly in spoken English it sounds very formal and you'd find it more

formalna struktura, z pewnością w mówionym angielskim brzmi bardzo formalnie i znajdziesz ją bardziej

in written English but if you were at a party and you said 'The guests have yet to arrive'

w pisanym angielskim, ale jeśli byłeś na przyjęciu i powiedziałeś „Goście jeszcze nie przybyli”,

you are saying the guests still haven't arrived. Interesting structure. We use still to talk

mówisz, że goście jeszcze nie przybyli” przybył. Ciekawa struktura. Używamy still, aby mówić

about a situation that is unchanged, that is continuing maybe surprisingly. For example

o sytuacji, która się nie zmieniła, która trwa, co może być zaskakujące. Na przykład

'Are Chris and Dave still dating?' So you are asking there are they continuing to date

„Czy Chris i Dave nadal się spotykają?” Więc pytasz, czy nadal się spotykają, „

'are they still dating?'. Another example 'What's it like outside? Is it still raining?'

czy nadal się spotykają?”. Inny przykład „Jak jest na zewnątrz? Czy nadal pada?

As you can see still there giving us that sense of continuing, is it still this situation?

Jak widać, wciąż daje nam to poczucie kontynuacji, czy to nadal ta sytuacja?

Is it still continuing to be this situation? Let's look at just. Just talks about a very

Czy nadal jest taka sytuacja? Spójrzmy tylko. Mówi tylko o bardzo

recent action. 'I've just been to see Dan in hospital.' So I have just been to see Dan

niedawnej akcji. — Właśnie odwiedziłem Dana w szpitalu. Więc właśnie odwiedziłem Dana

in hospital. So very recently I visited Dan and now I'm telling you about it. So a very

w szpitalu. Tak więc całkiem niedawno odwiedziłem Dana i teraz wam o tym opowiadam. A więc bardzo

recent action 'I've just visited Dan'. 'We've just seen the news' again we very recently

niedawna akcja „Właśnie odwiedziłem Dana”. „ Właśnie zobaczyliśmy wiadomości” ponownie, bardzo niedawno

saw some news so i would say 'We've just seen the news'. There are lots of phrases with

zobaczyliśmy kilka wiadomości, więc powiedziałbym „Właśnie widzieliśmy wiadomości”. Istnieje wiele zwrotów, których

just so like you could use just now for example to show just how close to this moment now

możesz użyć właśnie teraz, na przykład, aby pokazać, jak blisko tej chwili

something happened. So maybe it was a couple of seconds ago or a minute ago. So 'I saw

coś się wydarzyło. Więc może to było kilka sekund temu albo minutę temu. Więc „widziałem

Dave just now'. Literally a couple of seconds ago. 'My sister called just after you'. So

Dave'a przed chwilą”. Dosłownie kilka sekund temu. „Moja siostra dzwoniła zaraz po tobie”. Więc

there just after you again the just is showing just how close exactly to that moment it was.

zaraz po tobie ponownie pokazuje, jak blisko było dokładnie tego momentu.

It wasn't a long time after, it was a very short time after. So just after you. Finally

To nie było długo po, to było bardzo krótko po. Więc zaraz po tobie. W końcu

let's look at already. We use this word to talk about something that has happened in

spójrzmy już. Używamy tego słowa, aby mówić o czymś, co wydarzyło się w

the past before this moment and sometimes with surprise. So for example 'Have you seen

przeszłości przed tą chwilą i czasami z zaskoczeniem. Na przykład „Czy widziałeś

the new Star Wars film?' 'Yeah I've seen it already.' That means that before speaking

nowy film Star Wars?” — Tak, już to widziałem . Oznacza to, że przed mówieniem

you watched the film and so now you can say well yeah 'I've seen it already'. It's happened,

oglądałeś film, więc teraz możesz powiedzieć, że tak, już go widziałem. Stało się,

I've done it. 'have you eaten yet?' 'Yeah, I've already eaten.' So again a past action

zrobiłem to. 'jadłeś już?' — Tak, już jadłem. Więc znowu czynność przeszła,

that is complete, you've done it so you would say 'I've eaten already.' Or I've already

która jest zakończona, zrobiłeś to, więc powiedziałbyś „już jadłem”. Albo już

eaten. Now the position of already can go in the middle of the phrase or it could go

jadłem. Teraz pozycja „już” może znajdować się w środku frazy lub

at the end. We usually put it in the middle position of the sentence so 'I've already

na końcu. Zwykle umieszczamy to w środkowej pozycji zdania, więc „już

eaten'. However maybe if you want to emphasise something you might put it at the end of the

jadłem”. Jednak jeśli chcesz coś podkreślić, możesz umieścić to na końcu

sentence so 'I've eaten already'. You just want to emphasise that you did this action.

zdania, więc „już jadłem”. Chcesz tylko podkreślić, że wykonałeś tę czynność.

Another example 'You are here already!' You want to emphasise that they have arrived and

Inny przykład „Już tu jesteś!” Chcesz podkreślić, że przybyli i

maybe you are a bit surprised so yeah 'you are here already.' Not a great thing to say

być może jesteś trochę zaskoczony, więc tak „ już tu jesteś”. Nie jest to dobra rzecz do powiedzenia

to a party guest but yeah anyway. So this is a great word to know and very useful when

gościowi imprezy, ale tak czy inaczej. Jest to więc świetne słowo do poznania i bardzo przydatne, gdy

you are using the present perfect. Shall we do a little quiz? I think that would be a

używasz czasu Present Perfect. Zrobimy mały quiz? Myślę, że to byłby

good idea. I know how much you guys have enjoyed previous quizzes in other videos. So I'm going

dobry pomysł. Wiem, jak bardzo podobały wam się poprzednie quizy w innych filmach. Więc

to give you some sentences and I want you to choose the correct word to fit in to the sentence. Good luck!

dam ci kilka zdań i chcę, żebyś wybrał odpowiednie słowo, które pasuje do zdania. Powodzenia!

How was that guys? How many did you get correct? Let me know in the comments below of course.

Jak to było chłopaki? Ile trafiłeś poprawnie? Dajcie znać oczywiście w komentarzach poniżej.

Tell me if it was easy, if it was difficult. If this video helped you to get better marks,

Powiedz mi, czy było łatwo, czy było trudno. Jeśli ten film pomógł Ci uzyskać lepsze oceny,

let me know in the comments below. Thank you so much for hanging out with me guys. Remember

daj mi znać w komentarzach poniżej. Dziękuję bardzo za spędzenie ze mną czasu chłopaki. Pamiętaj, że w

I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the

każdy wtorek i piątek mam nowe filmy, które pomogą Ci przenieść swój angielski na

next level. Check me out on Instagram, check me out on Facebook where I put daily English

wyższy poziom. Sprawdź mnie na Instagramie, sprawdź mnie na Facebooku, gdzie codziennie zamieszczam treści w języku angielskim

content. Thank you so much for hanging out with me again guys. This is Tom the Chief

. Dziękuję bardzo, że znowu ze mną byliście, chłopaki. Tu Tom, Główny

Dreamer, saying goodbye.

Marzyciel, żegna się.