Don't Make These Grammar Mistakes Again | Just, Already, Still and Yet!

24,302 views ・ 2018-10-16

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome back to another with me Tom. today we are getting deep with
0
170
5270
Eat Sleep Dreamers bentornato a un altro con me Tom. oggi stiamo approfondendo la
00:05
grammar. We are looking at the difference between just, already, yet and still. How
1
5440
5151
grammatica. Stiamo osservando la differenza tra giusto, già, ancora e ancora.
00:10
do you use them? We are about to find out.
2
10600
2340
Come li usate? Stiamo per scoprirlo.
00:28
Hello and welcome to Eat Sleep Dream English. If you haven't met me before my name is Tom
3
28700
3520
Ciao e benvenuto a Eat Sleep Dream English. Se non mi hai mai incontrato prima, mi chiamo Tom
00:32
and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next
4
32220
4569
e insegno inglese britannico fresco e moderno in modo che tu possa portare il tuo inglese a un
00:36
level and achieve your life goals whatever they may be whether it's to get that new job,
5
36789
4270
livello superiore e raggiungere i tuoi obiettivi di vita qualunque essi siano, sia che si tratti di ottenere quel nuovo lavoro,
00:41
whether it's to pass that exam, I'm here to help. Now today we're looking at four words
6
41059
5131
sia che supera quell'esame, sono qui per aiutarti. Ora oggi esamineremo quattro parole
00:46
that are commonly misused or confused and we're going to look at how to use them and
7
46190
4980
che sono comunemente usate impropriamente o confuse e vedremo come usarle e
00:51
when to use them. This is going to be super useful so let's dive in right now. The first
8
51170
3750
quando usarle. Questo sarà super utile, quindi tuffiamoci subito. La prima
00:54
thing to know is that in British English we use all four of these words with the present
9
54920
4549
cosa da sapere è che nell'inglese britannico usiamo tutte e quattro queste parole con il present
00:59
perfect tense. While we use these words with the present perfect we do use them in other
10
59469
4921
perfect. Mentre usiamo queste parole con il present perfect, le usiamo in altre
01:04
situations, other times, other phrases and we're going to look at a few of those as well.
11
64390
5380
situazioni, altri tempi, altre frasi e ne esamineremo anche alcune.
01:09
Let's take the word yet. So we use this word to talk about something that hasn't happened
12
69770
6970
Prendiamo ancora la parola. Quindi usiamo questa parola per parlare di qualcosa che non è successo,
01:16
but maybe we expect it to happen in the future. You will mostly find yet in negative sentences
13
76740
6080
ma forse ci aspettiamo che accada in futuro. Troverai yet principalmente nelle frasi negative
01:22
and also in questions. For example 'Have you called your Grandmother yet?' So as you can
14
82820
7869
e anche nelle domande. Ad esempio "Hai già chiamato tua nonna?" Quindi, come puoi
01:30
see present perfect 'have you called' and then your Grandmother yet. So maybe it hasn't
15
90689
5551
vedere il presente perfetto "hai chiamato" e poi ancora tua nonna. Quindi forse non è
01:36
happened yet but it's expected to happen in the future. It's also used as a response to
16
96240
5190
ancora successo, ma dovrebbe succedere in futuro. È anche usato come risposta a
01:41
a question. So for example 'Has the post arrived?' 'Not yet'. So up until now it hasn't arrived
17
101430
9899
una domanda. Quindi, ad esempio, "È arrivata la posta?" 'Non ancora'. Quindi fino ad ora non è arrivato
01:51
but in the future hopefully it will arrive. So has the post arrived? Not yet. Interestingly
18
111329
6850
ma in futuro si spera che arrivi. Allora è arrivata la posta? Non ancora. È interessante notare che
01:58
you can use yet in the positive, in the affirmative but it changes the meaning slightly. So for
19
118179
6820
puoi usare yet in positivo, in senso affermativo ma cambia leggermente il significato. Quindi ad
02:04
example 'has the post arrived?' You might say 'The post has yet to arrive.' This means
20
124999
10600
esempio "è arrivata la posta?" Potresti dire "La posta deve ancora arrivare". Ciò significa
02:15
that it still hasn't arrived. So now the meaning of yet is more like still. This is quite a
21
135599
5741
che non è ancora arrivato. Quindi ora il significato di yet è più simile a still. Questa è una
02:21
formal structure certainly in spoken English it sounds very formal and you'd find it more
22
141340
4979
struttura piuttosto formale, certamente nell'inglese parlato suona molto formale e la troveresti più
02:26
in written English but if you were at a party and you said 'The guests have yet to arrive'
23
146319
4581
nell'inglese scritto, ma se tu fossi a una festa e dicessi "Gli ospiti devono ancora arrivare",
02:30
you are saying the guests still haven't arrived. Interesting structure. We use still to talk
24
150900
6360
stai dicendo che gli ospiti hanno ancora " t arrivato. Struttura interessante. Si usa ancora per parlare
02:37
about a situation that is unchanged, that is continuing maybe surprisingly. For example
25
157260
4949
di una situazione che è immutata, che sta continuando forse sorprendentemente. Ad esempio
02:42
'Are Chris and Dave still dating?' So you are asking there are they continuing to date
26
162209
5871
"Chris e Dave stanno ancora insieme?" Quindi stai chiedendo se continuano a frequentarsi
02:48
'are they still dating?'. Another example 'What's it like outside? Is it still raining?'
27
168080
8120
"si stanno ancora frequentando?". Un altro esempio 'Com'è fuori? Sta ancora piovendo?'
02:56
As you can see still there giving us that sense of continuing, is it still this situation?
28
176200
4270
Come puoi vedere ancora lì che ci dà quel senso di continuare, è ancora questa situazione?
03:00
Is it still continuing to be this situation? Let's look at just. Just talks about a very
29
180470
6000
Continua ancora ad essere questa situazione? Diamo un'occhiata a solo. Parla solo di
03:06
recent action. 'I've just been to see Dan in hospital.' So I have just been to see Dan
30
186470
7200
un'azione molto recente. "Sono appena stato a trovare Dan in ospedale." Quindi sono appena stato a trovare Dan
03:13
in hospital. So very recently I visited Dan and now I'm telling you about it. So a very
31
193670
5970
in ospedale. Di recente ho fatto visita a Dan e ora ve ne parlo. Quindi
03:19
recent action 'I've just visited Dan'. 'We've just seen the news' again we very recently
32
199640
8470
un'azione molto recente "Ho appena visitato Dan". 'Abbiamo appena visto il telegiornale', abbiamo
03:28
saw some news so i would say 'We've just seen the news'. There are lots of phrases with
33
208110
6599
visto di recente alcune notizie, quindi direi 'Abbiamo appena visto il telegiornale'. Ci sono molte frasi con
03:34
just so like you could use just now for example to show just how close to this moment now
34
214709
6110
proprio così che potresti usare proprio ora, ad esempio, per mostrare quanto vicino a questo momento sia
03:40
something happened. So maybe it was a couple of seconds ago or a minute ago. So 'I saw
35
220819
6721
successo qualcosa. Quindi forse è stato un paio di secondi fa o un minuto fa. Quindi "ho visto
03:47
Dave just now'. Literally a couple of seconds ago. 'My sister called just after you'. So
36
227540
7619
Dave proprio ora". Letteralmente un paio di secondi fa. "Mia sorella ha chiamato subito dopo di te". Quindi
03:55
there just after you again the just is showing just how close exactly to that moment it was.
37
235159
6060
subito dopo di te di nuovo il giusto sta mostrando esattamente quanto fosse vicino a quel momento.
04:01
It wasn't a long time after, it was a very short time after. So just after you. Finally
38
241219
5471
Non è passato molto tempo, è passato pochissimo tempo. Quindi subito dopo di te. Finalmente
04:06
let's look at already. We use this word to talk about something that has happened in
39
246690
5389
diamo un'occhiata già. Usiamo questa parola per parlare di qualcosa che è accaduto in
04:12
the past before this moment and sometimes with surprise. So for example 'Have you seen
40
252079
4141
passato prima di questo momento e talvolta con sorpresa. Quindi, ad esempio, "Hai visto
04:16
the new Star Wars film?' 'Yeah I've seen it already.' That means that before speaking
41
256220
6070
il nuovo film di Star Wars?" 'Sì, ​​l'ho già visto.' Ciò significa che prima di parlare
04:22
you watched the film and so now you can say well yeah 'I've seen it already'. It's happened,
42
262290
5100
hai guardato il film e quindi ora puoi dire beh sì 'l'ho già visto'. È successo, l'
04:27
I've done it. 'have you eaten yet?' 'Yeah, I've already eaten.' So again a past action
43
267390
5280
ho fatto. 'Hai già mangiato?' "Sì, ho già mangiato." Quindi ancora una volta un'azione passata
04:32
that is complete, you've done it so you would say 'I've eaten already.' Or I've already
44
272670
6000
che è completa, l'hai fatta in modo da dire 'ho già mangiato.' O ho già
04:38
eaten. Now the position of already can go in the middle of the phrase or it could go
45
278670
4360
mangiato. Ora la posizione di già può andare nel mezzo della frase o potrebbe andare
04:43
at the end. We usually put it in the middle position of the sentence so 'I've already
46
283030
5160
alla fine. Di solito lo mettiamo nella posizione centrale della frase, quindi "ho già
04:48
eaten'. However maybe if you want to emphasise something you might put it at the end of the
47
288190
4430
mangiato". Tuttavia forse se vuoi enfatizzare qualcosa potresti metterlo alla fine della
04:52
sentence so 'I've eaten already'. You just want to emphasise that you did this action.
48
292620
5900
frase così 'ho già mangiato'. Vuoi solo sottolineare che hai fatto questa azione. Un
04:58
Another example 'You are here already!' You want to emphasise that they have arrived and
49
298520
7620
altro esempio 'Sei già qui!' Vuoi sottolineare che sono arrivati ​​e
05:06
maybe you are a bit surprised so yeah 'you are here already.' Not a great thing to say
50
306140
5900
forse sei un po' sorpreso quindi sì ' sei già qui.' Non è una bella cosa da dire
05:12
to a party guest but yeah anyway. So this is a great word to know and very useful when
51
312040
4850
a un ospite di una festa, ma sì comunque. Quindi questa è un'ottima parola da conoscere e molto utile quando
05:16
you are using the present perfect. Shall we do a little quiz? I think that would be a
52
316890
3660
si usa il present perfect. Facciamo un piccolo quiz? Penso che sarebbe una
05:20
good idea. I know how much you guys have enjoyed previous quizzes in other videos. So I'm going
53
320550
4880
buona idea. So quanto vi siano piaciuti i quiz precedenti in altri video. Quindi
05:25
to give you some sentences and I want you to choose the correct word to fit in to the sentence. Good luck!
54
325430
5270
ti darò alcune frasi e voglio che tu scelga la parola corretta da inserire nella frase. Buona fortuna!
06:40
How was that guys? How many did you get correct? Let me know in the comments below of course.
55
400480
4160
Com'è stato ragazzi? Quanti ne hai corretti? Fammi sapere nei commenti qui sotto ovviamente.
06:44
Tell me if it was easy, if it was difficult. If this video helped you to get better marks,
56
404650
5510
Dimmi se è stato facile, se è stato difficile. Se questo video ti ha aiutato a ottenere voti migliori,
06:50
let me know in the comments below. Thank you so much for hanging out with me guys. Remember
57
410160
2810
fammelo sapere nei commenti qui sotto. Grazie mille per essere usciti con me ragazzi. Ricorda che
06:52
I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the
58
412970
3880
ho nuovi video ogni martedì e ogni venerdì che ti aiutano a portare il tuo inglese a un
06:56
next level. Check me out on Instagram, check me out on Facebook where I put daily English
59
416850
4030
livello superiore. Guardami su Instagram, guardami su Facebook dove inserisco quotidianamente
07:00
content. Thank you so much for hanging out with me again guys. This is Tom the Chief
60
420880
4480
contenuti in inglese. Grazie mille per essere uscito di nuovo con me ragazzi. Questo è Tom il Capo
07:05
Dreamer, saying goodbye.
61
425360
1100
Sognatore, che saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7