How to Say 7 Famous British Names Perfectly (e.g. Sherlock Holmes, Ed Sheeran, etc.)

38,907 views ・ 2017-02-10

Eat Sleep Dream English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you know how to say these very famous British names correctly? Stay tuned, I'm going to
0
149
6251
Savez-vous prononcer correctement ces noms britanniques très célèbres ? Restez à l'écoute, je vais
00:06
show you how.
1
6400
1000
vous montrer comment.
00:11
Today we're looking at seven famous British names and how to say them correctly. Let's
2
11220
4860
Aujourd'hui, nous examinons sept noms britanniques célèbres et comment les dire correctement.
00:16
start off with Britain's most famous detective.
3
16090
3750
Commençons par le détective le plus célèbre de Grande-Bretagne.
00:19
Sherlock Holmes. I don't know about you guys but I'm addicted to the TV series Sherlock.
4
19840
5109
Sherlock Holmes. Je ne sais pas pour vous les gars, mais je suis accro à la série télévisée Sherlock.
00:24
If you haven't seen it, check it out. It's amazing. Alright, so how do we say Sherlock?
5
24949
5730
Si vous ne l'avez pas vu, consultez-le. C'est incroyable. D'accord, alors comment dit-on Sherlock ?
00:30
Right, two sounds Sher just like shirt and then lock Sherlock. Sherlock Holmes. Now don't
6
30679
11471
À droite, deux sons Sher comme une chemise, puis verrouillent Sherlock. Sherlock Holmes. Maintenant, ne vous
00:42
worry about the L in Holmes, we don't pronounce it. So think of it, the spelling like this
7
42150
5010
inquiétez pas du L dans Holmes, nous ne le prononçons pas. Alors pensez-y, l'orthographe comme ça
00:47
almost. Holmes, Sherlock Holmes. Alright very good.
8
47160
6120
presque. Holmes, Sherlock Holmes. Bon très bien.
00:53
Now what about the name of the actor. How do you say his name?
9
53280
6500
Maintenant, qu'en est-il du nom de l'acteur. Comment dit-on son nom ?
01:15
Benedict Cumberbatch, that's it right? Benedict Cumberbatch I think that's it. I don't know.
10
75160
8240
Benedict Cumberbatch, c'est ça ? Benedict Cumberbatch Je pense que c'est tout. Je ne sais pas.
01:23
Next one, it's the wizard himself Harry Potter. Now there are a few things that learners might
11
83400
5550
Le suivant, c'est le sorcier lui-même Harry Potter. Maintenant, il y a certaines choses que les apprenants pourraient
01:28
find difficult. I know that in some languages the H at the beginning so Harry Potter is
12
88950
6170
trouver difficiles. Je sais que dans certaines langues le H au début donc Harry Potter est
01:35
one thing. And then for other languages where to stress the name so I'll say it again for
13
95120
7710
une chose. Et puis pour les autres langues où insister sur le nom donc je le répète pour
01:42
you guys Harry Potter. The two main actors in that, we've got Daniel Radcliffe and Emma
14
102830
9020
vous les gars Harry Potter. Les deux acteurs principaux , nous avons Daniel Radcliffe et Emma
01:51
Watson.
15
111850
2100
Watson.
01:53
Ok, we're going to look at Britain's most famous spy Bond James Bond. Ok, now James
16
113950
9070
Ok, nous allons nous intéresser à l'espion britannique le plus célèbre, James Bond. Ok, maintenant James
02:03
Bond is the name. Now actually I don't think his name is that difficult James Bond that's
17
123020
6009
Bond est le nom. Maintenant, en fait, je ne pense pas que son nom soit ce difficile James Bond, ça
02:09
ok. I think the hardest thing is his number. How do you say his number correctly? Ok, the
18
129029
7100
va. Je pense que le plus dur c'est son numéro. Comment prononcez-vous correctement son numéro ? Ok, la
02:16
way to say it correctly, double o seven. You'll hear it in the movies. They'll say 'Welcome
19
136129
6311
façon de le dire correctement, double o sept. Vous l' entendrez dans les films. Ils diront "Bienvenue
02:22
double o seven' and yeah that's often how they refer to him. It sounds so cool when
20
142440
6629
double o sept" et ouais c'est souvent comme ça qu'ils se réfèrent à lui. Ça sonne tellement cool quand
02:29
you say his name Bond James Bond. It kind of doesn't work when it's your name. Rees
21
149069
5541
vous dites son nom Bond James Bond. Ça ne marche pas quand c'est ton nom. Rees
02:34
Tom Rees. It doesn't quite sound as cool.
22
154610
3980
Tom Rees. Ça ne sonne pas aussi cool.
02:38
Next one, one of Britain's most incredible singers Adele. Now the key here, the key thing
23
158590
6679
La suivante, Adele, l'une des chanteuses les plus incroyables de Grande-Bretagne . Maintenant, la clé ici, la chose clé
02:45
here is the stress. So it's not A dele, it's Adele. So the A there is a schwa sound and
24
165269
9510
ici est le stress. Ce n'est donc pas A dele, c'est Adele. Donc le A il y a un son schwa et
02:54
it's Adele. So 'what's your favourite Adele song?'
25
174779
6660
c'est Adele. Alors 'quelle est votre chanson préférée d'Adele ?'
03:01
He's one of Britain's most recognisable faces David Beckham. Now the key thing here again
26
181439
8220
Il est l'un des visages britanniques les plus reconnaissables de David Beckham. Maintenant, l'essentiel ici
03:09
is the spelling isn't the same as the pronunciation. So for example that H don't say it. It's not
27
189659
7061
est que l'orthographe n'est pas la même que la prononciation. Ainsi par exemple que H ne le dit pas. Ce n'est pas
03:16
Beck Ham it's Beckham, David Beckham. Often in the media here he's known as Becks just
28
196720
10940
Beck Ham, c'est Beckham, David Beckham. Souvent, dans les médias ici, il est connu sous le nom de Becks juste
03:27
Becks. It's like his nickname, Becks but I call him David Beckham.
29
207660
5549
Becks. C'est comme son surnom, Becks mais je l' appelle David Beckham.
03:33
One of Britain's most famous singers right now especially around the world Ed Sheeran.
30
213209
6191
L'un des chanteurs les plus célèbres de Grande-Bretagne en ce moment, en particulier dans le monde, Ed Sheeran.
03:39
I can't believe how massive he is. Every where I go I can hear his songs. I was in Norway
31
219400
5970
Je ne peux pas croire à quel point il est massif. Partout où je vais, je peux entendre ses chansons. J'étais en Norvège
03:45
recently and I was in a bar and his song came on, I couldn't believe it, unbelievable. Anyway,
32
225370
5269
récemment et j'étais dans un bar et sa chanson est arrivée, je ne pouvais pas y croire, incroyable. Quoi qu'il en soit,
03:50
so again the stress of his name is very important. So it's Ed Sheeran. Shall we get that one
33
230639
6970
encore une fois l'accent de son nom est très important. C'est donc Ed Sheeran. Allons-nous récupérer celui-
03:57
again? Sheeran, Ed Sheeran. Ok guys, tell me in the comments below which is your favourite
34
237609
7210
là ? Sheeran, Ed Sheeran. Ok les gars, dites- moi dans les commentaires ci-dessous quelle est votre chanson préférée d'
04:04
Ed Sheeran song.
35
244819
1121
Ed Sheeran.
04:05
Finally Britain's most famous person ever ever ever probably Shakespeare. Think about
36
245940
8619
Enfin, la personne la plus célèbre de Grande-Bretagne est probablement Shakespeare. Pensez à
04:14
Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth I mean incredible. Ok, so how do we say his name? It looks difficult,
37
254559
11760
Roméo et Juliette, Hamlet, Macbeth je veux dire incroyable. Ok, alors comment dit-on son nom ? Ça a l'air difficile,
04:26
very hard, it looks hard , it's actually quite easy, ok? So if we slow it down, Shakespeare.
38
266319
6611
très dur, ça a l'air dur, c'est en fait assez facile, ok ? Alors si on ralentit, Shakespeare.
04:32
And then the stress is on the first syllable. Shakespeare. Ok, you try. Shakespeare.
39
272930
15010
Et puis l'accent est mis sur la première syllabe. Shakespeare. Ok, tu essaies. Shakespeare.
04:47
Let me know in the comments below guys what lesson you would like next and if you want
40
287940
4560
Faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous les gars quelle leçon vous aimeriez ensuite et si vous voulez
04:52
any more English lessons check out my website which is Eat Sleep Dream English dot com.
41
292500
5270
d'autres leçons d'anglais, consultez mon site Web qui est Eat Sleep Dream English dot com.
04:57
Until next time thanks for watching, this is Tom the English Hipster saying goodbye.
42
297770
14340
Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir regardé, c'est Tom le hipster anglais qui dit au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7