10 Prepositions in 2 Minutes | English Expressions

13,502 views ・ 2018-04-04

Eat Sleep Dream English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Today we are looking at ten super useful prepositions in two minutes and this time I'm going to do it.
0
280
5760
امروز ده حرف اضافه مفید را در دو دقیقه بررسی می کنیم و این بار قصد انجام آن را دارم.
00:13
So here's the plan. I'm going to teach you ten phrases with prepositions that are super
1
13580
6520
بنابراین این طرح است. من قصد دارم ده عبارت با حروف اضافه را به شما آموزش دهم که فوق العاده
00:20
useful. They describe where you are. They are so natural, you're going to love using
2
20110
5050
مفید هستند. آنها توصیف می کنند که کجا هستید. آنها بسیار طبیعی هستند، شما دوست خواهید داشت از
00:25
them in your English. Now I'm going to do it all in two minutes. So, let's get going.
3
25160
4920
آنها در زبان انگلیسی خود استفاده کنید. حالا من می خواهم همه این کار را در دو دقیقه انجام دهم. بنابراین، بیایید شروع کنیم.
00:30
Number one, to work from home. If you work from home that means you don't go to the office
4
30080
5210
شماره یک، کار از خانه. اگر از خانه کار می کنید به این معنی است که برای کار به اداره نمی
00:35
to work, you do it at home or you might be in a cafe or something like that. WFH, that's
5
35290
6140
روید، این کار را در خانه انجام می دهید یا ممکن است در یک کافه یا چیزی شبیه به آن باشید. WFH،
00:41
the acronym that we use. Number two a day off. A day off is a day when you are not doing
6
41430
6170
این مخفف است که ما استفاده می کنیم. شماره دو در یک روز تعطیل . روز مرخصی روزی است که شما کاری
00:47
what you usually do so work or school. You have the freedom to do whatever you want.
7
47600
6110
را که معمولا انجام می دهید، در محل کار یا مدرسه انجام نمی دهید. شما این آزادی را دارید که هر کاری می خواهید انجام دهید.
00:53
'I've got a day off on Wednesday so I'm going to the seaside.' Number three off sick. If
8
53710
5221
"من چهارشنبه یک روز تعطیل دارم، بنابراین به ساحل می روم." شماره سه مریض اگر
00:58
you are off sick you are not at your usual place so school or work or University because
9
58931
6789
مریض هستید، در محل معمول خود نیستید، در مدرسه یا محل کار یا دانشگاه چون
01:05
you are ill. 'Where's John today? Oh he's off sick.' Number four on the way. If you
10
65720
4800
مریض هستید. جان امروز کجاست؟ اوه او مریض است. شماره چهار در راه است.
01:10
are on the way it means you are about to arrive wherever you are going. So 'We're on our way,
11
70520
5070
اگر در راه هستید به این معنی است که به هر کجا که می خواهید برسید. بنابراین "ما در راه
01:15
we'll be there in ten minutes' means we're in progress, we're travelling, we're going
12
75590
4620
هستیم، ده دقیقه دیگر آنجا خواهیم بود" به این معنی است که ما در حال پیشرفت هستیم، در حال سفر هستیم،
01:20
to arrive soon. How are we doing for time? Ok, quick, let's go. Number five, away from
13
80210
4930
به زودی می رسیم. حال ما برای زمان چگونه است؟ باشه زود باش بریم شماره پنج، دور از
01:25
your desk. If you are away from your desk you are not at your desk. So you might write
14
85140
6060
میز کارتان. اگر از میز خود دور هستید، پشت میز خود نیستید. بنابراین ممکن است
01:31
in an email 'Sorry guys, I'm away from my desk all afternoon.' and that means I'm not
15
91200
4880
در یک ایمیل بنویسید "ببخشید بچه ها، من تمام بعدازظهر از میز کارم دور هستم ." و این بدان معناست که
01:36
at my desk. A similar idea to be out. This means you are not in the location. 'Is Simon
16
96080
5969
من پشت میز کارم نیستم. ایده مشابهی برای بیرون بودن. این بدان معنی است که شما در مکان نیستید. سایمون
01:42
there? Sorry Simon is out right now. Can I take a message?' And that means Simon is not
17
102049
4671
آنجاست؟ ببخشید سایمون الان بیرون اومده میتوانم یک پیام بگذارم؟' و این بدان معناست که سایمون
01:46
in the location. The opposite of that is to be in. 'Come round anytime, I'll be in all
18
106720
5610
در آن مکان نیست. مخالف آن این است که وارد
01:52
afternoon.' That means I'll be at this location all afternoon. Number eight is a phrasal verb
19
112330
5590
شوید. یعنی تمام بعدازظهر در این مکان خواهم بود . شماره هشت یک فعل عبارتی
01:57
to pop in. The verb to pop is to visit quickly to go quickly. So if you pop in then you go
20
117920
7510
برای pop in است . بنابراین اگر وارد شوید،
02:05
somewhere quickly. So you are in and out. So 'I'm just going to pop in to the shop.'
21
125430
4229
سریع به جایی می روید. بنابراین شما داخل و خارج هستید. بنابراین "من فقط می خواهم به مغازه پاپ بزنم."
02:09
It means I'm going to go into the shop and then come out very quickly. Number nine to
22
129659
3991
یعنی من می روم داخل مغازه و بعد خیلی سریع می آیم بیرون. شماره نه برای
02:13
pop out. So that means to leave and go somewhere quickly and come back. 'Is Sarah there?' 'Sorry,
23
133650
5519
بیرون آمدن پس این یعنی رفتن و سریع جایی رفتن و برگشتن. سارا آنجاست؟ "ببخشید،
02:19
she's just popped out.' Not up yet. If you are not up yet, you are still in bed. So for
24
139169
6490
او به تازگی بیرون آمده است." هنوز بالا نیامده اگر هنوز بیدار نشده اید، هنوز در رختخواب هستید. به
02:25
example 'Where is everybody?''No one's up yet, they are all still in bed.'
25
145659
4550
عنوان مثال "همه کجا هستند؟" هنوز هیچکس بیدار نشده است، همه آنها هنوز در رختخواب هستند.
02:30
Alright guys, we did it! We did it! We made it. Two minutes this time. Come on! Good job.
26
150209
6420
خوب بچه ها، ما این کار را کردیم! ما آن را انجام دادیم! ما ساختیمش . این بار دو دقیقه بیا دیگه! آفرین.
02:36
Alright, so those are ten phrases with prepositions in that are super useful. They are so natural
27
156629
6851
خوب، پس این ده عبارت با حروف اضافه هستند که بسیار مفید هستند. آنها بسیار طبیعی هستند
02:43
and if you include them in your every day English, yeah you'll sound way more natural.
28
163480
4349
و اگر آنها را در زبان انگلیسی روزانه خود بگنجانید، بله طبیعی تر به نظر خواهید رسید.
02:47
Fantastic! Alright guys, let me know if you enjoyed that lesson. If you enjoyed doing
29
167829
4461
خارق العاده! خوب بچه ها، اگر از آن درس لذت بردید، به من اطلاع دهید . اگر از انجام
02:52
two minutes of English. We kept it nice and quick so that you can learn on the go. Maybe
30
172290
4740
دو دقیقه زبان انگلیسی لذت بردید. ما آن را خوب و سریع نگه داشتیم تا بتوانید در حال حرکت یاد بگیرید. شاید
02:57
on the bus or on the train. You can quickly, whilst you are waiting for the bus or you
31
177030
3719
در اتوبوس یا قطار. شما می توانید به سرعت، در حالی که منتظر اتوبوس هستید یا
03:00
are waiting for your friend. You can quickly watch this video, learn some English and then
32
180749
5091
منتظر دوست خود هستید. می توانید به سرعت این ویدیو را تماشا کنید، کمی انگلیسی یاد بگیرید و
03:05
get on with your day. I don't know, did you enjoy it? Let me know in the comments below.
33
185840
3920
سپس به روز خود ادامه دهید. نمیدونم ازش لذت بردی؟ با گذاشتن کامنت در ادامه به من اطلاع دهید.
03:09
Of course guys, hit that like button, hit that subscribe button and share this with
34
189760
3819
البته بچه ها، دکمه لایک را بزنید، دکمه اشتراک را بزنید و این را با
03:13
anyone that you know that wants to learn English. Remember I've got new videos every Tuesday
35
193579
4800
هر کسی که می شناسید می خواهد انگلیسی یاد بگیرد به اشتراک بگذارید. به یاد داشته باشید که من هر سه شنبه و هر جمعه ویدیوهای جدیدی دارم که
03:18
and every Friday helping you take your English to the next level. Check me out on Instagram,
36
198379
4750
به شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را به سطح بالاتری ببرید. من را در اینستاگرام
03:23
check me out on Facebook and until next time guys. This is Tom, the Chief Dreamer, saying
37
203129
4051
چک کنید، من را در فیس بوک و تا دفعه بعد بچه ها بررسی کنید. این تام، رئیس رویاپرداز است که در حال
03:27
goodbye.
38
207180
500
خداحافظی است.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7