How To Speak English Better | 10 Great Tips

Today I'm going to teach you how to speak English better with ten super practical tips.

امروز قصد دارم با ده نکته فوق العاده کاربردی به شما یاد بدهم که چگونه بهتر انگلیسی صحبت کنید .

This is one you don't want to miss guys. So let's get going.

این یکی از دوستان است که شما نمی خواهید از دست بدهید. پس بیا بریم

Hey guys and welcome to Eat Sleep Dream English. If you haven't met me before my name is Tom

سلام بچه ها و به Eat Sleep Dream English خوش آمدید. اگر تا به حال من را ندیده اید، نام من تام است

and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next

و من انگلیسی مدرن مدرن بریتانیایی را آموزش می دهم تا بتوانید انگلیسی خود را به

level and achieve your life goals, whatever they may be. Now today we're looking at ten

سطح بالاتری ببرید و به اهداف زندگی خود، هر چه که باشد، برسید. اکنون ما ده

super useful tips that are going to help you to improve your spoken English. Now these

نکته فوق العاده مفید را بررسی می کنیم که به شما کمک می کند تا زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید. حالا این

tips are practical guys. These are things that you can do today to improve your English.

نکات کاربردی هستند. اینها کارهایی هستند که امروز می توانید برای بهبود زبان انگلیسی خود انجام دهید.

I'm not going to give you like 'oh practise more' 'be more confident' none of that stuff!

من قصد ندارم به شما مانند "اوه تمرین بیشتر" "اعتماد به نفس بیشتر" هیچ یک از این چیزها را به شما نمی دهم!

This is practical stuff. Stuff that you can really do to make a difference. Alright so

این چیزهای عملی است. چیزهایی که واقعاً می توانید انجام دهید تا تفاوت ایجاد کنید. خوب پس

let's get going with number one. Ok, the first tip is to start learning collocations. When

بیایید با شماره یک پیش برویم. خوب، اولین نکته این است که شروع به یادگیری collocations کنید.

we start learning English or start learning a new language we learn individual words.

وقتی شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کنیم یا شروع به یادگیری یک زبان جدید می کنیم، کلمات فردی را یاد می گیریم.

You learn the word rain and you know what rain is but we rarely ever just say the word

شما کلمه باران را یاد می گیرید و می دانید باران چیست، اما ما به ندرت کلمه

rain in a sentence it will often go with other words. We call these collocations. A collocation

باران را در یک جمله می گوییم که اغلب با کلمات دیگری همراه است . ما به این ادغام ها می گوییم.

is when words go together frequently. They are seen together frequently, it's like a

هم‌آهنگی زمانی است که کلمات اغلب با هم ترکیب می‌شوند. آنها اغلب با هم دیده می شوند، این مانند یک

pattern. So for example with rain, you learn the word rain but then learn the collocations.

الگو است. بنابراین به عنوان مثال با باران، کلمه باران را یاد می گیرید اما سپس ترکیب ها را یاد می گیرید.

So for example what adjectives go with rain? Well, I can think of a few. Heavy rain, that

بنابراین برای مثال چه صفت هایی با باران می آیند؟ خوب، من می توانم به چند مورد فکر کنم. باران شدید،

means a lot of rain. Another word for that is torrential rain. Ok, so they both mean

یعنی باران زیاد. کلمه دیگر برای آن باران سیل آسا است. خوب، پس هر دو به معنای

a lot of rain. What's the opposite, light rain. So a little bit of rain. So as you can

باران زیاد هستند. برعکس، باران خفیف . پس کمی باران. بنابراین همانطور که

see you are getting collocations, you are building up little chunks of language that

می‌بینید در حال گرفتن collocations هستید، در حال ساخت تکه‌های کوچکی از زبان

are going to help you when it comes to speaking English. Because you are going to know these

هستید که در صحبت کردن به زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند . زیرا قرار است این

units to put into your sentences. So instead of learning one word try and build up units

واحدها را بشناسید تا در جملات خود قرار دهید. بنابراین به جای یادگیری یک کلمه، سعی کنید واحدهایی

of language that we call collocations. Number two, think about when and where you are going

از زبان را بسازید که ما آنها را collocation می نامیم. شماره دو، در مورد زمان و

to use your English and then study the language that you need for that situation. So for example

مکان استفاده از انگلیسی خود فکر کنید و سپس زبان مورد نیاز خود را برای آن موقعیت مطالعه کنید. به عنوان مثال،

I did a video about going to a hotel and using English to help you in a hotel. Now if you

من یک ویدیو در مورد رفتن به یک هتل و استفاده از زبان انگلیسی برای کمک به شما در یک هتل تهیه کردم.

are ever going to travel with English that is a great place to start because you are

حالا اگر قرار است با زبان انگلیسی سفر کنید ، این یک مکان عالی برای شروع است زیرا

going to stay in a hotel. So learning phrases like 'what time is check out?' is going to

قرار است در هتل اقامت کنید. بنابراین یادگیری عباراتی مانند "ساعت چند است چک کردن؟"

be super useful for you in that situation. That's the sentence that I would use in that

در آن شرایط برای شما بسیار مفید خواهد بود. این جمله ای است که من در آن موقعیت استفاده می کنم

situation. So if you learn that phrases, you are using the same phrases that a native English

. بنابراین اگر این عبارات را یاد بگیرید، از همان عباراتی استفاده می کنید که یک انگلیسی زبان بومی

speaker would use. So think about the context in which you are going to use your English

استفاده می کند. بنابراین در مورد زمینه ای که می خواهید از انگلیسی خود در آن استفاده کنید فکر کنید

and learn the specific vocabulary or phrases for that situation. Now related to that is,

و واژگان یا عبارات خاص را برای آن موقعیت یاد بگیرید. در حال حاضر مربوط به آن است،

in that situation try and predict what you might be asked or what phrases you might need

در آن موقعیت سعی کنید و پیش بینی کنید که چه چیزی ممکن است از شما خواسته شود یا چه عباراتی ممکن است لازم

to use. So let's stay with the hotel context now I didd a video all about useful hotel

باشد استفاده کنید. پس بیایید با زمینه هتل بمانیم، من یک ویدیو درباره انگلیسی مفید هتل

English which I'll link right above. In that video I looked at five phrases that a receptionist

تهیه کردم که درست در بالا پیوند خواهم داد. در آن ویدئو، من به پنج عبارتی که یک مسئول پذیرش

might ask you or five questions that a receptionist might ask you. Now what you can do is anticipate

ممکن است از شما بپرسد یا پنج سوالی که یک مسئول پذیرش ممکن است از شما بپرسد، نگاه کردم. اکنون کاری که می توانید انجام دهید این است

those questions and be prepared with your own phrases. So for example they might ask

که این سوالات را پیش بینی کنید و با عبارات خود آماده شوید . برای مثال ممکن است از

you 'Can I help you with anything?' Now if they ask you this question, you will need

شما بپرسند "آیا می توانم در هر کاری به شما کمک کنم؟" حالا اگر این سوال را از شما بپرسند،

a phrase to make a request. So 'I was wondering if you could...' and then the thing so 'I

برای درخواست یک عبارت نیاز دارید. بنابراین "من فکر می کردم که آیا می توانی ..." و سپس چیزی که "من

was wondering if you could tell me the nearest ATM'? or 'Please could you tell me the nearest

در تعجب بودم که آیا می توانید نزدیکترین دستگاه خودپرداز را به من بگویید "؟ یا "لطفا می توانید نزدیکترین

ATM?' So anticipating what they are going to ask you and what phrases you are going

دستگاه خودپرداز را به من بگویید؟" بنابراین پیش‌بینی کنید که قرار است از شما چه بپرسند و به چه عباراتی

to need in that situation and then preparing for it. Number four is super practical. Use

در آن موقعیت نیاز دارید و سپس برای آن آماده شوید. شماره چهار فوق العاده کاربردی است.

vague language to help you in situations when you don't know the English word. So if you

در مواقعی که کلمه انگلیسی را نمی دانید از زبان مبهم برای کمک به شما استفاده کنید . بنابراین اگر

are trying to explain to someone a word you could throw in stuff or thing or something.

می‌خواهید کلمه‌ای را برای کسی توضیح دهید، می‌توانید چیز یا چیز یا چیز دیگری را در آن بیندازید.

So for example 'What's that thing you use to travel around London?' Oh it's an Oyster

به عنوان مثال "چیزی که برای سفر در اطراف لندن استفاده می کنید چیست؟" اوه این یک کارت Oyster است

card, yes that's the one. So you didn't know the word Oyster card, you use the word thing

، بله همین یکی است. بنابراین شما کلمه Oyster card را نمی دانستید، برای جایگزینی آن از کلمه چیز استفاده می کنید

to replace it. So you know the word thing. Thing could be anything, it could be an oyster

. بنابراین شما کلمه چیز را می دانید. چیزی می تواند هر چیزی باشد، می تواند یک

card, a book, a light whatever. It doesn't matter. If you don't know the noun you can

کارت صدف، یک کتاب، یک نور باشد. مهم نیست. اگر اسم را نمی دانید می

use the word thing or stuff. OR if you are trying to describe it, it's a kind of card

توانید از کلمه چیز یا چیز استفاده کنید. یا اگر می‌خواهید آن را توصیف کنید، این

you use to travel around London, what is it? Oh it's an Oyster card, ok. so it's a kind

کارتی است که برای سفر در لندن از آن استفاده می‌کنید، آن چیست؟ اوه این یک کارت اویستر است، خوب. بنابراین این یک

of or a sort of. So using these vague bits of language can help you when you don't know

نوع یا نوعی است. بنابراین وقتی کلمات واقعی را نمی دانید، استفاده از این تکه های زبان مبهم می تواند به شما کمک کند

actual words. Perfect for that situation when you just can't remember the word or you don't

. ایده آل برای شرایطی که شما فقط نمی توانید کلمه را به خاطر بسپارید یا کلمه را نمی

know the word. So related to that tip is to use your own language in a situation where

دانید. بنابراین مربوط به این نکته این است که از زبان خود در موقعیتی استفاده کنید

you don't know a word and you are trying to describe it to someone. So for example you

که کلمه ای را نمی دانید و سعی می کنید آن را برای کسی توصیف کنید. بنابراین برای مثال

might say 'In my language we say una manzana, it's a kind of fruit. it's green, it's kind

ممکن است بگویید "در زبان من ما می گوییم una manzana، این یک نوع میوه است." سبز است، به

of red.' They might know the word in your language so if you are really struggling say

نوعی قرمز است. آنها ممکن است کلمه را در زبان شما بدانند، بنابراین اگر شما واقعاً

the thing in your language, possibly the person might know what you are talking about. Now

مشکل دارید چیزی را به زبان خود بگویید، احتمالاً شخص ممکن است بداند در مورد چه چیزی صحبت می کنید. حالا

for those of you that have been watching Eat Sleep Dream English for a long time, you'll

برای کسانی از شما که مدت‌هاست Eat Sleep Dream English را تماشا می‌کنید،

know how much I love semi-fixed expressions. Semi-fixed expressions are expressions that

می‌دانید که چقدر عبارات نیمه ثابت را دوست دارم. عبارات نیمه ثابت عباراتی هستند که

are semi-fixed. That means that part of it is fixed and cannot be changed and part of

نیمه ثابت هستند. یعنی بخشی از آن ثابت است و قابل تغییر نیست و بخشی از

it can be changed and is very flexible and you can put different ideas in there depending

آن قابل تغییر است و بسیار منعطف است و بسته به شرایط می توانید ایده های مختلفی را در آنجا

on the situation. So one of my favourite phrases to reject an invitation politely 'I'd love

قرار دهید. بنابراین یکی از عبارات مورد علاقه من برای رد کردن یک دعوت نامه مودبانه «دوست

to but...' and then the thing, maybe I'm busy or I have plans. That is a perfect semi-fixed

دارم اما...» و بعد این که شاید سرم شلوغ باشد یا برنامه هایی دارم. این یک عبارت نیمه ثابت کامل

expression. You've got the wonderful phrase there I'd love to but and then you can change

است. شما عبارت فوق‌العاده‌ای را دریافت کرده‌اید که دوست دارم آن را انجام دهم، اما

the ending depending on the situation. So already you have half the sentence fixed in

می‌توانید پایان آن را بسته به موقعیت تغییر دهید. بنابراین در حال حاضر شما نیمی از جمله

your brain. You know I'd love to but because it's the same every time. I'd love to but

را در مغز خود ثابت کرده اید. میدونی که دوست دارم ولی چون هر بار همینطوره. دوست دارم ولی

I'm busy. I'd love to but I've got plans. I'd love to but I'm washing my hair. Whatever

سرم شلوغه من دوست دارم اما برنامه هایی دارم. من دوست دارم اما من موهایم را می شوم. موضوع هر چه

the thing is. You just change that second part of the sentence and you've got a beautiful

هست شما فقط قسمت دوم جمله را تغییر می دهید و یک جمله انگلیسی زیبا دریافت می کنید

English sentence. So learning semi-fixed expressions can really help you to get more fluent and

. بنابراین یادگیری عبارات نیمه ثابت واقعا می تواند به شما کمک کند تا روان تر شوید و

to create sentences more easily. One way to really focus on your pronunciation and therefore

جملات را راحت تر بسازید. یکی از راه‌های تمرکز واقعی بر تلفظ و بنابراین

your speaking is to notice natural speech patterns and in particular intonation. So

صحبت کردن، توجه به الگوهای گفتار طبیعی و به‌ویژه لحن صدا است. بنابراین

when you are watching a British TV show or you are listening to an interview or you are

وقتی در حال تماشای یک برنامه تلویزیونی بریتانیایی هستید یا در حال گوش دادن به یک مصاحبه هستید یا در

watching the news or whatever it might be listen in for exactly how they say the sentence

حال تماشای اخبار یا هر چیز دیگری هستید که دقیقاً چگونه جمله را می گویند

and maybe try and repeat it yourself. Try and replicate it. It's called the mirroring

و شاید سعی کنید خودتان آن را تکرار کنید. سعی کنید و آن را تکرار کنید. به این تکنیک آینه‌کاری می‌گویند

technique, when you listen to someone and you try and do exactly the same thing. You

، زمانی که به صحبت‌های کسی گوش می‌دهید و دقیقاً همان کار را انجام می‌دهید. شما

try to repeat exactly what they say and more importantly how they say it. So for example

سعی می کنید دقیقاً آنچه را که می گویند و مهمتر از آن نحوه بیان آن را تکرار کنید. بنابراین به عنوان مثال

'I'm absolutely knackered'. Ok, try and repeat that. Alright try again 'I'm absolutely knackered.'

"من کاملاً بداخلاق هستم". باشه سعی کن و تکرار کن بسیار خوب دوباره امتحان کنید "من کاملاً ناامید هستم."

So are you noticing that stress on the absolutely. I'm absolutely knackered. That means I'm really

بنابراین آیا شما متوجه این استرس شدید. من کاملاً مغرور هستم. این یعنی من واقعاً

tired, basically. So if you are mirroring someone's speech, if you are listening closely

خسته هستم. بنابراین، اگر شما در حال بازتاب گفتار یک نفر هستید، اگر به دقت

to how they say it and then repeating it and trying to get it exactly the same that will

به نحوه بیان آن‌ها گوش می‌دهید و سپس آن را تکرار می‌کنید و سعی می‌کنید دقیقاً همان صحبت‌هایتان را دریافت کنید،

really improve your intonation and sounding more natural in your own speech. So maybe

واقعاً لحن شما را بهبود می‌بخشد و در گفتارتان طبیعی‌تر به نظر می‌رسد. بنابراین شاید

pick a TV series that you like. Really notice how they say phrases and sentences and then

یک سریال تلویزیونی را انتخاب کنید که دوست دارید. واقعاً توجه کنید که چگونه عبارات و جملات را بیان می کنند و سپس

try and repeat them. Staying with pronunciation, it's really important for you to get your

سعی کنید آنها را تکرار کنید. با حفظ تلفظ ، بسیار مهم است که

mouth used to making sounds in English. Now I know a lot of sounds are different from

دهان خود را به ساختن صداها به زبان انگلیسی عادت دهید. اکنون می‌دانم که بسیاری از صداها با

your language so your mouth and the muscles in your mouth aren't used to making those

زبان شما متفاوت است، بنابراین دهان و ماهیچه‌های دهان شما عادت به ایجاد آن

shapes and therefore those sounds. So practise is super important. Take the word 'comfortable'.

اشکال و در نتیجه آن صداها ندارند. بنابراین تمرین بسیار مهم است. کلمه "راحت" را در نظر بگیرید.

Ok, there are a few sounds going on there. Comfortable. Now you've got to watch what

خوب، چند صدا در آنجا پخش می شود. راحت. اکنون باید مراقب کارهایی

your mouth is doing 'comfortable'. Get your mouth use to making that shape, ok? Now that's

باشید که دهانتان "راحت" انجام می دهد. از ایجاد این شکل استفاده کنید، خوب؟ حالا این

really important, you've got to practise, you've got to, it's like going to the gym

واقعاً مهم است، شما باید تمرین کنید، باید تمرین کنید، مثل رفتن به باشگاه

and training your body. You are not going to get the body you want just by lifting one

و تمرین بدنتان است. قرار نیست تنها با یک بار بلند کردن یک وزنه به بدنی که می خواهید برسید

weight once. You've got to do it over and over again and you've got to repeat it over

. شما باید آن را بارها و بارها انجام دهید و باید آن را بارها

and over again. It's just the same with the mouth. Get these muscles use to making the

و بارها تکرار کنید. در مورد دهان هم همینطور است . از این ماهیچه ها برای ساختن

shapes that you want to make the sounds that you want. So practice is so key and being

اشکالی استفاده کنید که می خواهید صداهایی را که می خواهید ایجاد کنید. بنابراین تمرین بسیار کلیدی است و

aware of what your mouth is doing and maybe looking in the mirror as you are making these

آگاه بودن از کاری که دهان شما انجام می دهد و شاید در آینه نگاه کنید در حالی که این

sounds or saying these words and seeing what's going on in your mouth, ok? Super important.

صداها را ایجاد می کنید یا این کلمات را می گویید و می بینید که در دهان شما چه می گذرد، خوب؟ فوق العاده مهم

Practice and repetition are so important. Ok, and the last two kind of go together.

تمرین و تکرار بسیار مهم است. خوب، و دو نوع آخر با هم می روند.

First of all I want you to take a sentence and break it up into speech units. Now a speech

اول از همه از شما می خواهم که یک جمله بردارید و آن را به واحدهای گفتاری تقسیم کنید.

unit is a couple of words or a phrase that we would say in one and then we would pause

حال یک واحد گفتاری دو کلمه یا عبارت است که در یکی می گوییم و سپس مکث می کنیم

and then maybe say the next part and then pause and say the next part. And that helps

و شاید قسمت بعدی را می گوییم و سپس مکث می کنیم و قسمت بعدی را می گوییم. و این به

you to say the sentence clearly and fluently. So let's take this sentence 'I'd love to live

شما کمک می کند جمله را واضح و روان بیان کنید. بنابراین بیایید این جمله را در نظر بگیریم "من دوست دارم در

abroad but I don't want to leave my family' Ok, so break that down into speech units that

خارج از کشور زندگی کنم اما نمی خواهم خانواده ام را ترک کنم" بسیار خوب، بنابراین آن را به واحدهای گفتاری تقسیم

you can say together so 'I'd love to live abroad but I don't want to leave my family'.

کنید تا با هم بگویید "من دوست دارم در خارج از کشور زندگی کنم، اما نمی خواهم "می خواهم خانواده ام را ترک کنم".

So you can see there we are breaking it up. I'd love to live abroad but I don't want to

بنابراین می توانید ببینید که ما در حال تجزیه آن هستیم. من دوست دارم در خارج از کشور زندگی کنم اما نمی خواهم

leave my family.' So you break the sentence up into how we would say it, chop it up and

خانواده ام را ترک کنم. بنابراین شما جمله را به نحوه بیان آن تقسیم کنید، آن را خرد کنید و

then practise and then build it up in terms of speed so start slowly 'I'd love to live

سپس تمرین کنید و سپس آن را از نظر سرعت بسازید، بنابراین به آرامی شروع کنید "من دوست دارم در

abroad but I don't want to leave my family.' Ok, so speech units super important. Taking

خارج از کشور زندگی کنم اما نمی خواهم خانواده ام را ترک کنم." ' خوب، پس واحدهای گفتار بسیار مهم هستند.

a sentence and breaking it up into how we would say it not just how it's written. Ok

یک جمله را در نظر بگیریم و آن را به نحوه بیان آن تقسیم کنیم، نه فقط به روشی که نوشته شده است. خوب

and that flows into the last one number ten, which is use a voice recorder to record your

و این به عدد ده آخر سرازیر می شود، یعنی استفاده از یک ضبط کننده صدا برای ضبط صدای خود با

voice saying these sentences and listening back and comparing how you think you said

گفتن این جملات و گوش دادن به آن و مقایسه نحوه

it to how you actually said it, ok? So recording on your phone, your phone has a voice recorder,

گفتن آن با نحوه گفتن خود، خوب؟ بنابراین هنگام ضبط در تلفن خود، تلفن شما یک ضبط کننده صدا دارد،

use that to record yourself. If you are lucky enough to have someone that can speak English

از آن برای ضبط خود استفاده کنید. اگر به اندازه کافی خوش شانس هستید که کسی را دارید که می تواند

really well maybe it's an English speaking friend or someone that has learned it at a

واقعاً خوب انگلیسی صحبت کند، شاید دوست انگلیسی زبان یا کسی باشد که آن را در

high level then maybe they could listen to it and give you some tips on how to improve

سطح بالایی یاد گرفته است، شاید بتواند به آن گوش دهد و نکاتی را در مورد چگونگی بهبود آن به شما ارائه دهد

it. Maybe one part you need to say slightly differently, but yeah record your voice. Wow,

. شاید لازم باشد یک قسمت را کمی متفاوت بگویید، اما بله صدای خود را ضبط کنید. وای،

ok that was ten practical tips. What did you think guys? Did you find those useful? Let

خوب این ده نکته کاربردی بود. بچه ها نظرتون چی بود؟ آیا آنها را مفید یافتید؟

me know in the comments below, which one did you find most useful and which one are you

در نظرات زیر به من اطلاع دهید که کدام یک را بیشتر مفید دانستید

going to try and use today in your English? Obviously if you have any other tips for improving

و قرار است امروز کدام را در زبان انگلیسی خود امتحان کنید و استفاده کنید؟ بدیهی است که اگر نکات دیگری برای

your spoken English then let me know in the comments below, share your ideas with the

بهبود گفتاری انگلیسی خود دارید، در نظرات زیر به من بگویید ، ایده های خود را با

rest of the Eat Sleep Dream English community. Guys before you go anywhere remember to get

بقیه انجمن انگلیسی Eat Sleep Dream به اشتراک بگذارید. بچه ها قبل از رفتن به هر جایی به یاد داشته

on to Instagram and follow my Instagram account and my Instagram stories and of course I'm

باشید که وارد اینستاگرام شوید و اکانت اینستاگرام و استوری های اینستاگرام من را دنبال کنید و البته من

on Facebook as well. You know of course by now that I've got new videos every Tuesday

در فیس بوک نیز هستم. مطمئناً تا به حال می‌دانید که من هر سه‌شنبه و هر جمعه ویدیوهای جدیدی دارم که

and every Friday helping you take your English to the next level. Thank you so much for hanging

به شما کمک می‌کند زبان انگلیسی خود را به سطح بالاتری ببرید.

out with me guys, I hope you found that one useful. I felt like we dug into some really

بچه ها از اینکه با من همراه بودید بسیار سپاسگزارم، امیدوارم که برای شما مفید بوده باشد. احساس می‌کردم در

interesting stuff there. So yeah let me know. Hit me with big thumbs up and of course subscribe.

آنجا چیزهای واقعاً جالبی را کشف کردیم. پس آره به من خبر بده به من ضربه بزنید و البته مشترک شوید.

Alright guys, thank you so much, this is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.

خیلی خوب بچه ها، خیلی از شما متشکرم، این تام ، رؤیای اصلی است که خداحافظی می کند.