The first ever VIRTUAL REALITY ENGLISH LESSON (maybe) | English Lessons with Tom #21

Eat Sleep Dreamers this English Lessons with Tom VR style.

Eat Sleep Dreamers این درس انگلیسی را با سبک Tom VR بخورید.

Eat Sleep Dreamers it's me, how are you doing? Welcome to a very special edition of English

Eat Sleep Dreamers من هستم، حال شما چطور است؟ به یک نسخه بسیار ویژه از

Lessons with Tom. Today I'm going to be trying Virtual Reality for the first time. I am super

درس های انگلیسی با تام خوش آمدید. امروز قرار است برای اولین بار واقعیت مجازی را امتحان کنم. من فوق العاده

excited and I thought well why not make this an English lesson. Today I'm going to be trying

هیجان زده هستم و خوب فکر کردم که چرا این را به یک درس انگلیسی تبدیل نکنم. امروز می‌خواهم

a shark dive, that's going to be the experience I have today. And I'm a bit nervous because

غواصی با کوسه را امتحان کنم، این تجربه‌ای است که امروز دارم. و من کمی عصبی هستم

every since I was five years old and I watched the film Jaws I've been terrified of sharks

زیرا از زمانی که پنج ساله بودم و فیلم آرواره ها را تماشا می کردم از کوسه ها می ترسم،

so we'll see how this goes. But anyway, I'm excited, I hope you are too. Let's check it

بنابراین خواهیم دید که این وضعیت چگونه پیش می رود. اما به هر حال من هیجان زده ام، امیدوارم شما هم باشید. بگذار چک

out.

کنیم.

Ok, here we go! Wow! It's so beautiful. You can see all around you. It's incredible. Oh my

خوب، ما می رویم! وای! خیلی زیباست می توانید اطراف خود را ببینید. باورنکردنیه. اوه

god, you can see the boat right at the top there. Woah! What's that? Wow! Sting Ray,

خدای من، شما می توانید قایق را درست در بالای آنجا ببینید. وای آن چیست؟ وای! استینگ ری،

there are sting rays. I'm loving this, absolutely loving this. If it stays like this, I'm happy

اشعه های نیش وجود دارد. من عاشق این هستم، کاملاً عاشق این هستم. اگه اینجوری بمونه خوشحالم

just keep it nice. No sharks, just beautiful fish, nice music, I'm happy. It's all gone

فقط خوب نگهش دارم بدون کوسه، فقط ماهی زیبا، موسیقی خوب، من خوشحالم. همه چیز

really quiet. Oh my God! Oh my! What? He's there. Oh my God! No no no, no more. Go away,

واقعا ساکت شده است. اوه خدای من! ای وای! چی؟ او آنجاست. اوه خدای من! نه نه نه دیگه نه برو

go away. He is massive.

برو کنار او عظیم است.

Eat Sleep Dreamers, that was awesome. Oh my Lord! So good. Now, we're going to do an activity

Eat Sleep Dreamers، عالی بود. آه پروردگار من! خیلی خوب. اکنون، ما قصد داریم فعالیتی را

to help your intonation. Intonation is the rise and fall of your voice. This technique

برای کمک به لحن شما انجام دهیم. لحن بالا و پایین رفتن صدای شماست. به این

is called shadowing. You listen to someone speaking and then you try and copy what they

تکنیک سایه زدن می گویند. شما به صحبت های شخصی گوش می دهید و سپس سعی می کنید آنچه را که

say and how they say it exactly. It's great with films and TV series so you can listen

می گویند و دقیقاً چگونه می گوید را کپی کنید. با فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی عالی است، بنابراین می‌توانید

to someone speaking and then repeat exactly what they say after and this really helps

به صحبت‌های شخصی گوش دهید و سپس دقیقاً همان چیزی را که بعد از آن می‌گوید تکرار کنید و این واقعاً

to make your English sound more natural.

به طبیعی‌تر کردن صدای انگلیسی شما کمک می‌کند.

This technique has three stages. Number one, I'm going to talk about my VR experience to

این تکنیک دارای سه مرحله است. شماره یک، من در مورد تجربه VR خودم با

you guys and I just want you to listen, ok? Don't repeat, just listen.

شما صحبت می کنم و فقط می خواهم که گوش کنید، خوب؟ تکرار نکن فقط گوش کن

Wow! What a fantastic experience. That was amazing! I can't believe how real it was.

وای! چه تجربه خارق العاده ای شگفت انگیز بود! باورم نمیشه چقدر واقعی بود

Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was definitely when the

راستش را بخواهید، احساس می کنید در دنیای دیگری هستید . بهترین قسمت قطعا زمانی بود که

shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it! I absolutely loved it! You guys

کوسه به شما حمله می کند. فقط از ناکجاآباد می آید. من آن را دوست داشتم! من کاملا آن را دوست داشتم! شما بچه

have got to try it.

ها باید آن را امتحان کنید.

Looking at the intonation that I used there you can really see that I've stressed certain

با نگاه کردن به لحنی که من در آنجا استفاده کردم، واقعاً می توانید متوجه شوید که روی کلمات خاصی تأکید کرده ام

words. The reason is to really emphasise the importance of them. For example 'that was

. دلیل این است که واقعاً بر اهمیت آنها تأکید کنیم. به عنوان مثال "این

amazing' I really want to emphasise that it was a great experience. Another part was 'I

شگفت انگیز بود" من واقعاً می خواهم تأکید کنم که این یک تجربه عالی بود. بخش دیگر این بود "من

absolutely loved it' I said 'I loved it! I absolutely loved it' that absolutely was really

کاملاً آن را دوست داشتم" گفتم "دوستش داشتم! من کاملاً آن را

emphasising that yeah i loved it. Stage two, I'm going to say it in short sentences and

دوست داشتم. مرحله دوم، من آن را در جملات کوتاه می گویم و

when I finish I want you to repeat exactly what I say and how I say it, ok? So as soon

وقتی تمام کردم می خواهم دقیقاً آنچه را که می گویم و چگونه می گویم تکرار کنید، خوب؟ بنابراین به محض

as I finish the sentence I want you to repeat it exactly as I say it. Ok, are you ready?

اینکه جمله را تمام کردم از شما می خواهم که آن را دقیقاً همانطور که می گویم تکرار کنید. باشه، آماده ای؟

Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe how real it was.

وای! چه تجربه خارق العاده ای شگفت انگیز بود. باورم نمیشه چقدر واقعی بود

Honestly, you feel like you are in a different world. The best bit was definitely when the

راستش را بخواهید، احساس می کنید در دنیای دیگری هستید . بهترین چیز قطعا زمانی بود که

shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely loved it. You guys

کوسه به شما حمله کرد. فقط از ناکجاآباد می آید. من آن را دوست داشتم. من کاملا آن را دوست داشتم. شما بچه

have got to try it.

ها باید آن را امتحان کنید.

And finally stage three. This is where we say the whole thing together. So we are going

و در نهایت مرحله سوم اینجاست که همه چیز را با هم می گوییم. بنابراین ما می

to repeat the whole thing and we are going to say it at exactly the same time. Are you

خواهیم همه چیز را تکرار کنیم و دقیقاً در همان زمان آن را بیان می کنیم.

ready? Three, Two, One... Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe

اماده ای؟ سه، دو، یک... عجب! چه تجربه خارق العاده ای شگفت انگیز بود. باورم نمیشه

how real it was. Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was

چقدر واقعی بود راستش را بخواهید، احساس می کنید در دنیای دیگری هستید. بهترین قسمت

definitely when the shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely

قطعا زمانی بود که کوسه به شما حمله می کند. فقط از ناکجاآباد می آید. من آن را دوست داشتم. من کاملا

loved it. You guys have got to try it.

آن را دوست داشتم. شما بچه ها باید آن را امتحان کنید.

Alright, good job guys. Well done! How was that? Did you enjoy that technique? Let me

باشه بچه ها کار خوبی آفرین! چطور بود؟ آیا از آن تکنیک لذت بردید؟ با

know in the comments below. It's really worth repeating as much as you can so go back, rewind

گذاشتن کامنت در ادامه به من اطلاع دهید. واقعا ارزش دارد تا جایی که می توانید تکرار کنید، پس برگردید، عقب برگردید

and watch this video again and repeat. And as I said before this is a great technique

و دوباره این ویدیو را تماشا کنید و تکرار کنید. و همانطور که قبلاً گفتم این یک تکنیک عالی

for films and TV shows. Ok, so find your favourite film or TV show, choose a short amount, listen

برای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی است. خوب، پس فیلم یا برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را پیدا کنید ، مقدار کوتاهی را انتخاب کنید،

to the person speaking and then repeat it exactly as they say it. Remember I have new

به صحبت های فردی که صحبت می کند گوش دهید و سپس آن را دقیقاً همانطور که می گوید تکرار کنید. به یاد داشته باشید که من

videos every Tuesday and every Friday on You Tube which is Eat Sleep Dream English and

هر سه شنبه و هر جمعه ویدیوهای جدیدی در یو تیوب دارم که Eat Sleep Dream English است و

also on my website which is EatSleepDreamEnglish.com. Guys, help me out and subscribe , like this

همچنین در وب سایت من که EatSleepDreamEnglish.com است. بچه ها کمکم کنید و سابسکرایب کنید این

video and also write a comment. Just say hi, I love to hear you guys, hear what you've

ویدیو رو لایک کنید و نظر هم بنویسید. فقط سلام کنید، دوست دارم شما را بشنوم، بشنوم که چه می

got to say. Thank you very much everyone. This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

خواهید بگویید. از همه ی شما کمال قدردانی را دارم. این تام، هیپستر انگلیسی است که خداحافظی می کند.