The first ever VIRTUAL REALITY ENGLISH LESSON (maybe) | English Lessons with Tom #21

Eat Sleep Dreamers this English Lessons with Tom VR style.

Eat Sleep Dreamers to lekcje angielskiego w stylu Toma VR.

Eat Sleep Dreamers it's me, how are you doing? Welcome to a very special edition of English

Zjedz Sleep Dreamers to ja, jak się masz? Witamy w bardzo specjalnym wydaniu

Lessons with Tom. Today I'm going to be trying Virtual Reality for the first time. I am super

Lekcje angielskiego z Tomem. Dzisiaj po raz pierwszy wypróbuję wirtualną rzeczywistość. Jestem bardzo

excited and I thought well why not make this an English lesson. Today I'm going to be trying

podekscytowany i pomyślałem dobrze, dlaczego nie zrobić z tego lekcji angielskiego. Dzisiaj spróbuję

a shark dive, that's going to be the experience I have today. And I'm a bit nervous because

nurkowania z rekinami, to będzie moje dzisiejsze doświadczenie. I trochę się denerwuję, bo

every since I was five years old and I watched the film Jaws I've been terrified of sharks

odkąd skończyłam 5 lat i obejrzałam film Szczęki, boję się rekinów,

so we'll see how this goes. But anyway, I'm excited, I hope you are too. Let's check it

więc zobaczymy, jak to będzie. Ale tak czy inaczej, jestem podekscytowany, mam nadzieję, że ty też. Sprawdźmy to

out.

.

Ok, here we go! Wow! It's so beautiful. You can see all around you. It's incredible. Oh my

Ok, zaczynamy! Wow! To jest takie piękne. Możesz zobaczyć wszystko wokół siebie. To niesamowite. O mój

god, you can see the boat right at the top there. Woah! What's that? Wow! Sting Ray,

Boże, możesz zobaczyć łódź na samym szczycie . Łał! Co to jest? Wow! Sting Ray,

there are sting rays. I'm loving this, absolutely loving this. If it stays like this, I'm happy

są płaszczki. Kocham to, absolutnie kocham to. Jeśli tak pozostanie, jestem szczęśliwy,

just keep it nice. No sharks, just beautiful fish, nice music, I'm happy. It's all gone

po prostu utrzymuj to w porządku. Żadnych rekinów, tylko piękne ryby, fajna muzyka, jestem szczęśliwy. Wszystko

really quiet. Oh my God! Oh my! What? He's there. Oh my God! No no no, no more. Go away,

ucichło. O mój Boże! O mój! Co? On tam jest. O mój Boże! Nie nie nie, już nie. Odejdź,

go away. He is massive.

odejdź. Jest masywny.

Eat Sleep Dreamers, that was awesome. Oh my Lord! So good. Now, we're going to do an activity

Zjedz Sleep Dreamers, to było niesamowite. O mój Panie! Tak dobrze. Teraz wykonamy ćwiczenie, które

to help your intonation. Intonation is the rise and fall of your voice. This technique

pomoże ci w intonacji. Intonacja to wznoszenie i opadanie głosu. Ta technika

is called shadowing. You listen to someone speaking and then you try and copy what they

nazywa się cieniowaniem. Słuchasz, jak ktoś mówi, a następnie próbujesz naśladować to, co

say and how they say it exactly. It's great with films and TV series so you can listen

mówi i jak dokładnie to mówi. Świetnie sprawdza się w filmach i serialach telewizyjnych, więc możesz słuchać, jak

to someone speaking and then repeat exactly what they say after and this really helps

ktoś mówi, a następnie powtórzyć dokładnie to, co mówi, a to naprawdę pomaga sprawić, by

to make your English sound more natural.

Twój angielski brzmiał bardziej naturalnie.

This technique has three stages. Number one, I'm going to talk about my VR experience to

Ta technika ma trzy etapy. Po pierwsze, opowiem wam o moich doświadczeniach z VR

you guys and I just want you to listen, ok? Don't repeat, just listen.

i chcę tylko, żebyście posłuchali, dobrze? Nie powtarzaj, tylko słuchaj.

Wow! What a fantastic experience. That was amazing! I can't believe how real it was.

Wow! Co za fantastyczne przeżycie. To było niesamowite! Nie mogę uwierzyć, jakie to było prawdziwe.

Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was definitely when the

Szczerze mówiąc, czujesz się, jakbyś był w innym świecie. Najlepszą częścią był zdecydowanie

shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it! I absolutely loved it! You guys

atak rekina. Po prostu bierze się znikąd. Kocham to! Absolutnie to uwielbiałem! Musicie

have got to try it.

tego spróbować.

Looking at the intonation that I used there you can really see that I've stressed certain

Patrząc na intonację, której tam użyłem, naprawdę widać, że podkreśliłem pewne

words. The reason is to really emphasise the importance of them. For example 'that was

słowa. Powodem jest naprawdę podkreślenie ich wagi. Na przykład „to było

amazing' I really want to emphasise that it was a great experience. Another part was 'I

niesamowite” naprawdę chcę podkreślić, że było to wspaniałe doświadczenie. Inna część brzmiała: „

absolutely loved it' I said 'I loved it! I absolutely loved it' that absolutely was really

Absolutnie to uwielbiałem”. Powiedziałem: „Uwielbiam to! Absolutnie to uwielbiałem”, to absolutnie

emphasising that yeah i loved it. Stage two, I'm going to say it in short sentences and

podkreślało, że tak, kochałem to. Etap drugi, powiem to w krótkich zdaniach, a

when I finish I want you to repeat exactly what I say and how I say it, ok? So as soon

kiedy skończę, chcę, żebyś powtórzył dokładnie to, co mówię i jak to mówię, dobrze? Więc jak tylko

as I finish the sentence I want you to repeat it exactly as I say it. Ok, are you ready?

skończę zdanie, chcę, żebyś powtórzył je dokładnie tak, jak je mówię. Jesteś gotowy?

Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe how real it was.

Wow! Co za fantastyczne przeżycie. To było niesamowite. Nie mogę uwierzyć, jakie to było prawdziwe.

Honestly, you feel like you are in a different world. The best bit was definitely when the

Szczerze mówiąc, czujesz się, jakbyś był w innym świecie. Najlepszy był zdecydowanie

shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely loved it. You guys

atak rekina. Po prostu bierze się znikąd. Kocham to. Absolutnie to uwielbiałem. Musicie

have got to try it.

tego spróbować.

And finally stage three. This is where we say the whole thing together. So we are going

I wreszcie etap trzeci. Tutaj mówimy o wszystkim razem. Powtórzymy więc

to repeat the whole thing and we are going to say it at exactly the same time. Are you

całość i powiemy to dokładnie w tym samym czasie. Jesteś

ready? Three, Two, One... Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe

gotowy? Trzy, dwa, jeden... Wow! Co za fantastyczne przeżycie. To było niesamowite. Nie mogę uwierzyć,

how real it was. Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was

jakie to było prawdziwe. Szczerze mówiąc, czujesz się, jakbyś był w innym świecie. Najlepszą częścią był

definitely when the shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely

zdecydowanie atak rekina. Po prostu bierze się znikąd. Kocham to. Absolutnie

loved it. You guys have got to try it.

to uwielbiałem. Musicie tego spróbować.

Alright, good job guys. Well done! How was that? Did you enjoy that technique? Let me

Dobra robota chłopaki. Dobrze zrobiony! Jak to było ? Podobała ci się ta technika? Daj mi

know in the comments below. It's really worth repeating as much as you can so go back, rewind

znać w komentarzach pod spodem. Naprawdę warto powtarzać tyle, ile możesz, więc wróć, przewiń do tyłu

and watch this video again and repeat. And as I said before this is a great technique

i obejrzyj ten film ponownie i powtórz. I jak powiedziałem wcześniej, jest to świetna technika

for films and TV shows. Ok, so find your favourite film or TV show, choose a short amount, listen

do filmów i programów telewizyjnych. Ok, więc znajdź swój ulubiony film lub program telewizyjny, wybierz krótką ilość, posłuchaj

to the person speaking and then repeat it exactly as they say it. Remember I have new

osoby mówiącej, a następnie powtórz to dokładnie tak, jak to mówi. Pamiętaj, że w

videos every Tuesday and every Friday on You Tube which is Eat Sleep Dream English and

każdy wtorek i każdy piątek na You Tube, czyli Eat Sleep Dream Dream English, pojawiają się nowe filmy, a

also on my website which is EatSleepDreamEnglish.com. Guys, help me out and subscribe , like this

także na mojej stronie internetowej EatSleepDreamEnglish.com. Chłopaki, pomóżcie mi i zasubskrybujcie, polubcie ten

video and also write a comment. Just say hi, I love to hear you guys, hear what you've

film, a także napiszcie komentarz. Po prostu się przywitaj, uwielbiam was słuchać, co

got to say. Thank you very much everyone. This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.

macie do powiedzenia. Dziękuję bardzo wszystkim. To Tom, angielski hipster, żegna się.