The first ever VIRTUAL REALITY ENGLISH LESSON (maybe) | English Lessons with Tom #21

6,021 views ・ 2017-01-13

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers this English Lessons with Tom VR style.
0
320
4200
Eat Sleep Dreamers questa lezione di inglese con lo stile Tom VR.
00:10
Eat Sleep Dreamers it's me, how are you doing? Welcome to a very special edition of English
1
10500
5620
Eat Sleep Dreamers sono io, come stai? Benvenuti a un'edizione molto speciale di English
00:16
Lessons with Tom. Today I'm going to be trying Virtual Reality for the first time. I am super
2
16129
6361
Lessons with Tom. Oggi proverò per la prima volta la realtà virtuale. Sono super
00:22
excited and I thought well why not make this an English lesson. Today I'm going to be trying
3
22490
5250
eccitato e ho pensato bene perché non rendere questa lezione di inglese. Oggi proverò
00:27
a shark dive, that's going to be the experience I have today. And I'm a bit nervous because
4
27740
4679
un'immersione con gli squali, questa sarà l'esperienza che vivrò oggi. E sono un po' nervoso perché
00:32
every since I was five years old and I watched the film Jaws I've been terrified of sharks
5
32419
5921
ogni volta che avevo cinque anni e guardavo il film Lo squalo ho avuto il terrore degli squali,
00:38
so we'll see how this goes. But anyway, I'm excited, I hope you are too. Let's check it
6
38340
4690
quindi vedremo come va. Ma comunque, sono emozionato, spero che lo sia anche tu.
00:43
out.
7
43030
1000
Controlliamolo.
00:44
Ok, here we go! Wow! It's so beautiful. You can see all around you. It's incredible. Oh my
8
44030
15600
Ok, ci siamo! Oh! È così bello. Puoi vedere tutto intorno a te. È incredibile. Oh mio
00:59
god, you can see the boat right at the top there. Woah! What's that? Wow! Sting Ray,
9
59900
8280
Dio, puoi vedere la barca proprio in cima . Woah! Che cos'è? Oh! Sting Ray,
01:08
there are sting rays. I'm loving this, absolutely loving this. If it stays like this, I'm happy
10
68180
8850
ci sono le razze. Lo sto amando, assolutamente amandolo. Se rimane così, sono felice di
01:17
just keep it nice. No sharks, just beautiful fish, nice music, I'm happy. It's all gone
11
77030
8690
tenerlo bello. Niente squali, solo bei pesci, bella musica, sono felice. È andato tutto
01:25
really quiet. Oh my God! Oh my! What? He's there. Oh my God! No no no, no more. Go away,
12
85720
49800
molto tranquillo. Dio mio! Oh mio! Che cosa? Lui è lì. Dio mio! No no no, non più. Vai via, vai
02:16
go away. He is massive.
13
136000
8720
via. È massiccio.
02:25
Eat Sleep Dreamers, that was awesome. Oh my Lord! So good. Now, we're going to do an activity
14
145100
5680
Eat Sleep Dreamers, è stato fantastico. Oh mio Signore! Così buono. Ora faremo un'attività
02:30
to help your intonation. Intonation is the rise and fall of your voice. This technique
15
150800
6260
per aiutare la tua intonazione. L'intonazione è l' alzarsi e l'abbassarsi della tua voce. Questa tecnica
02:37
is called shadowing. You listen to someone speaking and then you try and copy what they
16
157060
6030
è chiamata ombreggiatura. Ascolti qualcuno che parla e poi provi a copiare ciò che
02:43
say and how they say it exactly. It's great with films and TV series so you can listen
17
163090
7260
dice e come lo dice esattamente. È fantastico con film e serie TV, quindi puoi ascoltare
02:50
to someone speaking and then repeat exactly what they say after and this really helps
18
170350
4780
qualcuno che parla e poi ripetere esattamente quello che dice dopo e questo aiuta davvero
02:55
to make your English sound more natural.
19
175130
2330
a rendere il tuo inglese più naturale.
02:57
This technique has three stages. Number one, I'm going to talk about my VR experience to
20
177460
7130
Questa tecnica ha tre fasi. Numero uno, vi parlerò della mia esperienza con la realtà virtuale
03:04
you guys and I just want you to listen, ok? Don't repeat, just listen.
21
184590
5410
e voglio solo che ascoltiate, ok? Non ripetere, ascolta.
03:10
Wow! What a fantastic experience. That was amazing! I can't believe how real it was.
22
190000
7040
Oh! Che esperienza fantastica. È stato fantastico! Non riesco a credere quanto fosse reale.
03:17
Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was definitely when the
23
197040
4060
Onestamente, ti senti come se fossi in un mondo diverso. La parte migliore è stata sicuramente quando lo
03:21
shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it! I absolutely loved it! You guys
24
201100
5440
squalo ti attacca. Viene fuori dal nulla. Lo amavo! L'ho adorato! Ragazzi,
03:26
have got to try it.
25
206540
1440
dovete provarlo.
03:27
Looking at the intonation that I used there you can really see that I've stressed certain
26
207980
4690
Guardando l'intonazione che ho usato lì puoi davvero vedere che ho accentato certe
03:32
words. The reason is to really emphasise the importance of them. For example 'that was
27
212670
6060
parole. Il motivo è sottolineare davvero l' importanza di loro. Ad esempio "è stato
03:38
amazing' I really want to emphasise that it was a great experience. Another part was 'I
28
218730
6950
fantastico", voglio davvero sottolineare che è stata un'esperienza fantastica. Un'altra parte era "L'ho
03:45
absolutely loved it' I said 'I loved it! I absolutely loved it' that absolutely was really
29
225680
6640
assolutamente adorato", ho detto "L'ho adorato!" L'ho assolutamente adorato 'che assolutamente stava davvero
03:52
emphasising that yeah i loved it. Stage two, I'm going to say it in short sentences and
30
232320
7090
sottolineando che sì, l'ho adorato. Fase due, lo dirò in frasi brevi e
03:59
when I finish I want you to repeat exactly what I say and how I say it, ok? So as soon
31
239410
7240
quando avrò finito voglio che tu ripeta esattamente quello che dico e come lo dico, ok? Quindi, non appena avrò
04:06
as I finish the sentence I want you to repeat it exactly as I say it. Ok, are you ready?
32
246650
6410
finito la frase, voglio che tu la ripeta esattamente come la dico io. Ok, sei pronta?
04:13
Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe how real it was.
33
253060
12470
Oh! Che esperienza fantastica. È stato fantastico. Non riesco a credere quanto fosse reale.
04:25
Honestly, you feel like you are in a different world. The best bit was definitely when the
34
265530
7740
Onestamente, ti senti come se fossi in un mondo diverso. La parte migliore è stata sicuramente quando lo
04:33
shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely loved it. You guys
35
273270
13390
squalo ti attacca. Viene fuori dal nulla. Lo amavo. L'ho adorato. Ragazzi,
04:46
have got to try it.
36
286660
3440
dovete provarlo.
04:50
And finally stage three. This is where we say the whole thing together. So we are going
37
290100
4910
E infine la terza fase. Qui è dove diciamo tutto insieme. Quindi
04:55
to repeat the whole thing and we are going to say it at exactly the same time. Are you
38
295010
6650
ripeteremo l'intera cosa e la diremo esattamente nello stesso momento. Siete
05:01
ready? Three, Two, One... Wow! What a fantastic experience. That was amazing. I can't believe
39
301660
9820
pronti? Tre, due, uno... Wow! Che esperienza fantastica. È stato fantastico. Non riesco a credere
05:11
how real it was. Honestly, you feel like you are in a different world. The best part was
40
311480
5470
quanto fosse reale. Onestamente, ti senti come se fossi in un mondo diverso. La parte migliore è stata
05:16
definitely when the shark attacks you. It just comes out of nowhere. I loved it. I absolutely
41
316950
5730
sicuramente quando lo squalo ti attacca. Viene fuori dal nulla. Lo amavo.
05:22
loved it. You guys have got to try it.
42
322680
2610
L'ho adorato. Ragazzi, dovete provarlo.
05:25
Alright, good job guys. Well done! How was that? Did you enjoy that technique? Let me
43
325290
5290
Bene, buon lavoro ragazzi. Ben fatto! Com'è stato ? Ti è piaciuta quella tecnica? Fammi
05:30
know in the comments below. It's really worth repeating as much as you can so go back, rewind
44
330580
6000
sapere nei commenti qui sotto. Vale davvero la pena ripetere il più possibile, quindi torna indietro, riavvolgi
05:36
and watch this video again and repeat. And as I said before this is a great technique
45
336580
5040
e guarda di nuovo questo video e ripeti. E come ho detto prima, questa è un'ottima tecnica
05:41
for films and TV shows. Ok, so find your favourite film or TV show, choose a short amount, listen
46
341620
7590
per film e programmi TV. Ok, quindi trova il tuo film o programma TV preferito, scegli una breve quantità, ascolta
05:49
to the person speaking and then repeat it exactly as they say it. Remember I have new
47
349210
5640
la persona che parla e poi ripeti esattamente come lo dice. Ricorda che ho nuovi
05:54
videos every Tuesday and every Friday on You Tube which is Eat Sleep Dream English and
48
354850
6370
video ogni martedì e ogni venerdì su You Tube che è Eat Sleep Dream English e
06:01
also on my website which is EatSleepDreamEnglish.com. Guys, help me out and subscribe , like this
49
361220
6770
anche sul mio sito Web che è EatSleepDreamEnglish.com. Ragazzi, aiutatemi e iscrivetevi, mettete mi piace a questo
06:07
video and also write a comment. Just say hi, I love to hear you guys, hear what you've
50
367990
5420
video e scrivete anche un commento. Dite solo ciao, mi piace sentirvi ragazzi, sentire quello che
06:13
got to say. Thank you very much everyone. This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
51
373410
16920
avete da dire. Grazie mille a tutti. Questo è Tom, l'hipster inglese, che saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7