How to Use Pronouns (Me, Myself and I) | Grammar Time!

Do you know the difference between I, me, my, mine and myself? This kind of reminds

میدونی فرق بین من، من، من، من و خودم چیه؟ اینجوری

me of a song. Me, Myself and I.

منو یاد یه آهنگ میندازه من، خودم و من

Sorry about that, anyway. Well today I'm going to take

. به هر حال از این بابت متاسفم. خب امروز قصد

you through all the personal pronouns and show you how to use them correctly. This is

دارم تمام ضمایر شخصی را به شما معرفی کنم و نحوه استفاده صحیح از آنها را به شما نشان دهم. این

perfect for anyone studying an exam like IELTS or FCE or if you just want to improve your

برای هر کسی که امتحانی مانند آیلتس یا FCE را مطالعه می کند یا فقط می خواهید گرامر خود را بهبود ببخشید عالی است

grammar. This is the lesson for you guys, so let's get going.

. این درس برای شما بچه ها است، پس بیایید ادامه دهیم.

Hello and welcome to Eat Sleep Dream English if you haven't met me before my name is Tom

با سلام و خوش آمدید به Eat Sleep Dream English اگر تا به حال با من آشنا نشده اید، نام من تام است

and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next

و من انگلیسی مدرن مدرن بریتانیایی را آموزش می دهم تا بتوانید انگلیسی خود را به

level and achieve your life goals. Now before we get started, if you haven't already joined

سطح بالاتری ببرید و به اهداف زندگی خود برسید. اکنون قبل از شروع، اگر قبلاً

us I have a YouTube membership scheme where you can get access to live Q and As with me.

به ما نپیوسته‌اید، یک طرح عضویت در YouTube دارم که می‌توانید به Q و As با من دسترسی داشته باشید.

You can get access to extra videos also there are quizzes and behind the scenes photos so

همچنین می توانید به ویدیوهای اضافی دسترسی داشته باشید همچنین آزمون ها و عکس های پشت صحنه

much. If you are interested in becoming a member of Eat Sleep Dream English hit that

بسیار زیاد است. اگر علاقه مند به عضویت در Eat Sleep Dream English هستید،

join button just down below. You can't do it on mobile you have to do it on desktop

دکمه join را در پایین صفحه فشار دهید. شما نمی توانید آن را روی موبایل انجام دهید، باید آن را روی دسکتاپ

or android. Once you click on that join button follow the steps and become a member. Ok,

یا اندروید انجام دهید. پس از کلیک بر روی دکمه join مراحل را دنبال کرده و عضو شوید. خوب،

let's start with personal pronouns. We have subject and object. So let's go through the

بیایید با ضمایر شخصی شروع کنیم. ما موضوع و ابژه داریم. پس بیایید موضوعات را مرور کنیم

subjects. I, you, he, she, it, we, they. We use these pronouns to talk about the subject

. من، تو، او، او، آن، ما، آنها. ما از این ضمایر برای صحبت در مورد

of the sentence. So for example 'I like cats'. Ok, I is the subject I like cats. We also

موضوع جمله استفاده می کنیم. به عنوان مثال "من گربه ها را دوست دارم". خوب، من سوژه ای هستم که گربه ها را دوست دارم. ما همچنین

have object pronouns and we use these to describe the object of a sentence. Object pronouns

ضمایر مفعولی داریم و از آنها برای توصیف مفعول جمله استفاده می کنیم. ضمایر مفعولی

are Me, you, him, her, it, us, them. So let's put this into a sentence 'I like cats but

من، تو، او، او، آن، ما، آنها هستند. بنابراین اجازه دهید این را در یک جمله قرار دهیم "من گربه ها را دوست دارم اما

cats don't like me.' Now the cats are the subject and me, I'm the object. The cats don't

گربه ها من را دوست ندارند." حالا گربه ها سوژه هستند و من، من ابژه هستم. گربه ها من را دوست ندارند

like me. 'We sent her some flowers for good luck'. So we is the subject and then her is

. "ما برای او گل فرستادیم تا موفق شود". بنابراین ما سوژه هستیم و سپس

the object. So we sent her some flowers to say good luck. 'Where are my shoes?' 'I borrowed

او مفعول است. برای همین چند گل برایش فرستادیم تا بگوییم موفق باشید. 'کفش هایم کجاست؟' من

them. I hope you don't mind.' So I is the subject and then borrowed them. Them is the

آنها را قرض گرفتم. امیدوارم مشکلی نداشته باشید.' بنابراین من موضوع هستم و سپس آنها را قرض گرفتم. آنها

object, in this case, they are shoes. So I borrowed them. So we use object pronouns as

مفعول هستند، در این مورد، آنها کفش هستند. بنابراین آنها را قرض گرفتم. بنابراین از ضمایر مفعولی به عنوان

objects of the sentence and also after prepositions. 'I bought this for us.' So I is the subject

مفعول جمله و همچنین بعد از حروف اضافه استفاده می کنیم. من این را برای ما خریدم. بنابراین من فاعل است

and as you can see the preposition is for and then you have the object pronoun us. There

و همانطور که می بینید حرف اضافه برای است و سپس شما ضمیر مفعولی ما را دارید.

will be a quiz at the end of this video so watch the whole thing, learn as much as you

در پایان این ویدیو یک مسابقه وجود دارد، بنابراین تمام آن را تماشا کنید، تا جایی که می توانید یاد بگیرید

can and then do the quiz. I'm going to test your knowledge on personal pronouns. Ok, let's

و سپس مسابقه را انجام دهید. من می خواهم دانش شما را در مورد ضمایر شخصی آزمایش کنم. خوب،

move on to possessive adjectives or determiners as they are also called. So we use these to

بیایید به صفت های ملکی یا تعیین کننده ها که به آنها نیز گفته می شود برویم. بنابراین ما از اینها استفاده می کنیم تا

show that something belongs to someone or maybe someone is a family member or a friend.

نشان دهیم چیزی متعلق به کسی است یا ممکن است شخصی یکی از اعضای خانواده یا دوست باشد.

So they are My, your, his, her, its, our, their. Now the pronunciation there of our

پس آنها من، تو، او، او، آن، ما، آنها هستند. حالا تلفظ وجود دارد ما

could be our or our. Our pen, our house, whatever it might be. Our or our both are acceptable

می تواند ما یا ما باشد. قلم ما، خانه ما، هر چه که باشد. هر دوی ما یا ما قابل قبول

so for example 'Where's my pen?' The pen belongs to me so where's my pen? Where is your brother

هستند، برای مثال "قلم من کجاست؟" قلم مال من است پس قلم من کجاست؟ برادرت

living these days? So the brother is a part of your family so we are using the determiner

این روزها کجا زندگی می کند؟ بنابراین برادر عضوی از خانواده شماست، بنابراین ما در آنجا از تعیین کننده استفاده می کنیم

there your brother. Not my brother, your brother. Our apartment is on the tenth floor. So whose

. نه برادر من، برادر تو. آپارتمان ما در طبقه دهم است. پس

apartment is it? It's our apartment, so yours and mine maybe or mine and my wife. So our

آپارتمان کیست؟ این آپارتمان ماست، پس شاید مال من و تو یا مال من و همسرم. بنابراین

apartment is on the tenth floor, our apartment is on the tenth floor. 'Her dog is so cute'.

آپارتمان ما در طبقه دهم است، آپارتمان ما در طبقه دهم است. "سگش خیلی بامزه است"

So whose dog? Her dog. So her dog is so cute. So as you can see, if something belongs to

پس سگ کی؟ سگش پس سگش خیلی بامزه است بنابراین همانطور که می بینید، اگر چیزی متعلق به

someone then we are going to use the possessive adjective or determiner. Ok, let's move on

کسی باشد، ما از صفت یا تعیین کننده استفاده می کنیم. خوب، بیایید به سمت

to possessive pronouns. Now these are used to replace nouns. Mine, yours his, hers, its,

ضمایر ملکی برویم. حالا این ها برای جایگزینی اسم ها استفاده می شوند. مال من، مال تو، مال او،

ours, theirs. 'I can see your coat but where is mine.' Now what we are doing there, your

مال ما، اونا. من می توانم کت شما را ببینم اما کت من کجاست. حالا کاری که ما در آنجا انجام می دهیم، شما

there is the possessive adjective or the determiner but where is mine. Mine is the possessive

آنجا صفت ملکی یا تعیین کننده است اما من کجاست. مال من

pronoun, it's replacing my coat. So instead of saying 'I can see your coat but where is

ضمیر ملکی است، جایگزین کت من می شود. بنابراین به جای گفتن "می توانم کت شما را ببینم اما

my coat.' Instead of repeating myself and saying that noun again, I'm just going to

کت من کجاست." به جای اینکه خودم را تکرار کنم و دوباره آن اسم را بگویم، فقط

use the possessive pronoun. so 'where is mine?' My coat. 'Oh my phone is dead, can I borrow

از ضمیر ملکی استفاده می کنم. بنابراین "مال من کجاست؟" کت من. "اوه تلفن من مرده است، آیا می توانم تلفن

yours?' My is the possessive adjective or determiner. My phone. But can I borrow yours?

شما را قرض بگیرم؟" My صفت یا تعیین کننده ملکی است. تلفن من. اما آیا می توانم مال شما را قرض بگیرم؟

I could say 'Can I borrow your phone?' I don't want to repeat myself again with a noun so

می توانم بگویم "آیا می توانم تلفن شما را قرض بگیرم؟" من نمی خواهم دوباره خودم را با یک اسم تکرار کنم، بنابراین

I'm just going to say 'Can I borrow yours?' the possessive pronoun. So another example

فقط می خواهم بگویم "می توانم اسم شما را قرض بگیرم؟" ضمیر ملکی بنابراین مثال دیگری

'They've got a lovely house but I prefer ours.' So I could have said 'but I prefer our house'

"آنها خانه دوست داشتنی دارند اما من خانه ما را ترجیح می دهم." بنابراین می توانستم بگویم "اما من خانه ما را ترجیح می دهم"

but i don't want to repeat myself with house again so I'll just say 'they've got a lovely

اما نمی خواهم دوباره حرفم را با خانه تکرار کنم بنابراین فقط می گویم "آنها خانه دوست داشتنی دارند

house but I prefer ours.' Alright and finally we're going to look at reflexive pronouns.

اما من خانه ما را ترجیح می دهم." بسیار خوب و در نهایت ما به ضمایر بازتابی نگاه می کنیم.

These are super useful, check it out. So we use reflexive pronouns as a direct object

اینها فوق العاده مفید هستند، آن را بررسی کنید. بنابراین وقتی مفعول همان فاعل با فعل باشد از ضمایر بازتابی به عنوان مفعول مستقیم استفاده می کنیم

when the object is the same subject as the verb. So let's look at these reflexive pronouns,

. پس بیایید به این ضمایر بازتابی نگاه

we've got myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves.

کنیم، ما خودم، خودت، خودش، خودش، خودش، خودمان، خودت، خودشان را داریم.

'I hurt myself in the gym' So I am the subject, myself is the direct object and we are the

"من در ورزشگاه به خودم صدمه می زنم" بنابراین من سوژه هستم، خودم مفعول مستقیم هستم و ما

same thing. I and myself. Me, myself and I. We are the same thing so I did the action

یک چیز هستیم. من و خودم من، خودم و من. ما یکی هستیم پس عمل

and I also received the action. So we use myself. I hurt myself. No one else did it.

کردم و عمل را هم دریافت کردم. بنابراین ما از خودم استفاده می کنیم . به خودم آسیب رساندم. هیچ کس دیگری این کار را نکرد.

No one else did that action, it was me. I did it. Another example 'She's teaching herself

هیچ کس دیگری این عمل را انجام نداد، من بودم. من انجام دادم. مثال دیگر "او به خودش

how to cook.' So she is the subject and the object is herself. No one else is teaching

یاد می دهد چگونه آشپزی کند." پس او فاعل است و مفعول خودش است. هیچ کس دیگری به او آموزش نمی

her, she's doing it to herself. Now there are a couple of patterns you can follow here.

دهد، او این کار را با خودش انجام می دهد. اکنون چند الگو وجود دارد که می توانید در اینجا دنبال کنید.

For example the word by. When we use the word by we can use a reflexive pronoun afterwards

به عنوان مثال کلمه توسط. وقتی از کلمه by استفاده می‌کنیم، می‌توانیم بعد از آن از یک ضمیر بازتابی استفاده کنیم

to emphasise that someone is doing something on their own. For example 'I lived by myself

تا تأکید کنیم که کسی به تنهایی کاری را انجام می‌دهد. به عنوان مثال "من تنها در آرژانتین زندگی می کردم

in Argentina' So I just want to express there that I did this thing alone. I lived in an

" بنابراین فقط می خواهم در آنجا بیان کنم که این کار را به تنهایی انجام دادم. من در آپارتمانی زندگی می کردم

apartment with no one else just me so 'I lived by myself in Argentina.' And it was wonderful,

که هیچ کس دیگری فقط خودم نداشتم، بنابراین "من خودم در آرژانتین زندگی می کردم." و فوق العاده بود،

peace and quiet, perfect. If you are talking about a child you might say 'He can get dressed

صلح و آرامش، کامل. اگر در مورد یک کودک صحبت می کنید، ممکن است بگویید "او می تواند

by himself now.' If we really want to show emphasis we can put that reflexive pronoun

اکنون خودش لباس بپوشد." اگر واقعاً بخواهیم تأکید کنیم، می‌توانیم آن ضمیر بازتابی را

at the end of the sentence. So let's say you are building some IKEA furniture and you said

در انتهای جمله قرار دهیم. بنابراین فرض کنید شما در حال ساختن چند مبلمان IKEA هستید و می‌گویید

'We built it ourselves' You are putting the reflexive pronoun at the end there ourselves

"ما خودمان آن را ساختیم" شما خود ضمیر بازتابی را در انتهای

just to show that you did it alone, you didn't need help. 'They paid for the wedding themselves.'

آن قرار می‌دهید فقط برای اینکه نشان دهید به تنهایی این کار را انجام داده‌اید، نیازی به کمک نداشتید. هزینه عروسی را خودشان پرداخت کردند.

So again you want to show emphasis. They didn't get any help, they paid for it, they used

بنابراین دوباره می خواهید تاکید را نشان دهید. کمکی نگرفتند،

all their money to pay for the wedding. So 'they paid for the wedding themselves'. Alright

پول دادند، تمام پولشان را خرج عروسی کردند. بنابراین "آنها هزینه عروسی را خودشان پرداخت کردند". خوب

guys, it's time for your quiz. Are you ready? If you are not ready go back, review any of

بچه ها، وقت امتحان شماست. اماده ای؟ اگر آماده نیستید به عقب برگردید،

the language that you need to and then come back to this quiz because this quiz is tough.

هر زبانی را که نیاز دارید مرور کنید و سپس به این مسابقه بازگردید زیرا این مسابقه سخت است.

This is a hard one guys. Are you ready, good luck.

بچه ها این کار سختیه آماده ای موفق باشی

How was that guys? Was that ok? How many did you get correct? Tell me in the comments below.

بچه ها چطور بود؟ خوب بود؟ چند تا رو درست گرفتی؟ در نظرات زیر به من بگویید.

So I hope you found that useful. If you have, give me a big thumbs up, let me know in the

بنابراین امیدوارم که برای شما مفید بوده باشد. اگر دارید، یک تشکر بزرگ به من بدهید، در نظرات زیر به من اطلاع دهید

comments below and of course share it with anyone you know that is studying English.

و البته آن را با هر کسی که می شناسید در حال مطالعه زبان انگلیسی است به اشتراک بگذارید.

Guys, don't forget I'm on Instagram, I put daily English content there on my Instagram

بچه ها فراموش نکنید که من در اینستاگرام هستم، اگر بتوانم محتوای انگلیسی روزانه را در استوری های اینستاگرامم قرار

stories if I can and you will also get behind the scenes footage and of course I'm on Facebook

می دهم و شما نیز از پشت صحنه فیلم دریافت خواهید کرد و البته من در فیس بوک

as well. I release new videos every Tuesday and very Friday to help you take your English

نیز هستم. من هر سه شنبه و جمعه ویدیوهای جدیدی منتشر می کنم تا به شما کمک کنم زبان انگلیسی خود را

to the next level. Thank you so much for hanging out with me guys. That was fun, that was cool.

به سطح بالاتری ببرید. بچه ها از اینکه با من وقت گذاشتید خیلی ممنونم. جالب بود، باحال بود

Remember me, myself and I. Alright, until next time this is Tom, the Chief Dreamer,

من، خودم و من را به خاطر بسپار. بسیار خوب، تا دفعه بعد که این تام، رئیس رویاپرداز است،

saying goodbye.

خداحافظی می کند.