How Many UK Cities Can YOU Name in 30 Seconds?! | Easy English 121

Hello, welcome to Easy English.

سلام، به Easy English خوش آمدید.

So today, I wanted to play the game ''Liar''.

بنابراین امروز، من می خواستم بازی "دروغگو" را بازی کنم.

So I've enlisted the help from my sister, Ellie.

بنابراین من از خواهرم، الی کمک گرفته ام .

Hello, Ellie.

سلام الی

- Hi.

- سلام.

Ellie, how confident d'you feel about beating me?

الی، چقدر در مورد کتک زدن من احساس اعتماد به نفس داری؟

Yeah, I'm feeling super confident.

آره، من احساس می کنم فوق العاده مطمئن هستم.

- Very good.

- خیلی خوب.

Let's go!

بیا بریم!

So we're going to play the game, ''Liar''.

بنابراین ما بازی "دروغگو" را بازی می کنیم.

And the way Liar works is;

و روش کار دروغگو این است.

Isi, who is behind the camera...

ایسی که پشت دوربینه...

hello, Isi.

سلام ایسی.

- Hello.

- سلام.

She has created some subject matters,

او موضوعاتی را خلق کرده است،

all to do with British or English life,

همه مربوط به زندگی بریتانیایی یا انگلیسی،

whether it be British animals, let's say.

چه حیوانات بریتانیایی، بیایید بگوییم.

And then, she'll say animals

و سپس، او می‌گوید حیوانات

and then myself and Ellie will take it in turns

و سپس من و الی به نوبت

to say how many animals we can name within 30 seconds.

می‌گویند که در عرض 30 ثانیه چند حیوان را می‌توانیم نام ببریم .

And, if I say I can name four animals...

و اگر بگویم می توانم چهار حیوان را نام ببرم...

yeah.

بله.

Ellie's option is either to say five or more

گزینه الی یا این است که پنج یا بیشتر بگوید

and try to overdo my score,

و سعی کند در امتیاز من زیاده روی کند،

or to call me out and call me a liar.

یا اینکه مرا صدا بزند و مرا دروغگو خطاب کند.

And then, I must therefore, name four animals in 30 seconds.

و سپس، بنابراین، من باید چهار حیوان را در 30 ثانیه نام ببرم.

Got it!?

فهمیدم!؟

Makes sense.

منطقی است.

Good, let's go.

خوب بیا بریم

- Very good.

- خیلی خوب.

Round one:

دور اول:

How many English actors can you name?

چند بازیگر انگلیسی می توانید نام ببرید؟

Um...

ام...

five.

پنج.

Six.

شش

Ahh!

آهان

I...

من...

I really feel confident.

من واقعاً احساس اعتماد به نفس می کنم.

Seven.

هفت.

Liar.

دروغ گو.

How many did I say?

چند تا گفتم؟

Seven?

هفت؟

- Seven.

- هفت

F**k, that's a lot.

F**k، این خیلی است.

Go!

برو!

Ah okay, erm...

آه باشه، اوه...

Rupert Grint.

روپرت گرینت.

Er...

Daniel Radcliffe.

دانیل رادکلیف.

Daniel Day-Lewis.

دانیل دی لوئیس.

Where'd that come from?

از کجا آمد؟

Emma Watson.

اما واتسون.

Keira Knightley.

کایرا نایتلی.

Michael Caine.

مایکل کین.

...

It hurts.

... درد می کند.

Erm... and...

ارم... و...

...

...

I can't think of anyone.

نمی توانم به کسی فکر کنم.

Argh... it's harder when the timer starts.

ارگ ... وقتی تایمر شروع می شود سخت تر است.

I hope there's not many film things...

امیدوارم چیزهای فیلم زیاد نباشه...

I went Harry...

من رفتم هری...

I went Harry Potter and then went completely off road.

رفتم هری پاتر و بعد کاملاً از جاده خارج شدم.

It's Ellie's go and we stay within the topic;

الی رفته است و ما در موضوع باقی می‌مانیم.

English films.

فیلم های انگلیسی

Erm...

آرم...

Is it, films set in England?

آیا این، فیلم هایی است که در انگلستان می گذرد؟

Good question,

سوال خوبی است،

yeah, let's do, set in England.

بله، بیایید انجام دهیم، در انگلستان اتفاق می افتد.

Set in England, okay.

در انگلستان تنظیم شده است، خوب.

Erm...

ارم...

I will go for five.

من برای پنج می روم.

Six.

شش

Oh no.

وای نه.

Erm...

ارم...

I will...

من... تو را

call you a liar.

دروغگو می نامم.

No!

نه!

I didn't want you to do that.

من نمی خواستم شما این کار را انجام دهید.

Okay, ready?

باشه، آماده؟

And start.

و شروع کنید.

Love Actually.

عشق در واقع.

Bridget Jones's Diary.

خاطرات بریجیت جونز.

Mr... no Mr. Bean isn't in...

آقای... نه مستر بین در...

Mr. Bean's Holiday.

تعطیلات مستر بین نیست.

Erm...

ارم...

Four Weddings and a Funeral.

چهار عروسی و یک تشییع جنازه.

Erm...

ارم...

what film's set in London?

چه فیلمی در لندن می گذرد؟

Or anywhere England.

یا هر جای انگلیس.

Is Stuart Little set in London?

آیا استوارت لیتل در لندن می گذرد؟

I have no idea where Stuart Little's set.

من نمی‌دانم استوارت لیتل کجاست.

Erm...

ارم...

Phantom Thread, we watched it on (the) BBC recently.

موضوع فانتوم، اخیراً آن را در بی بی سی تماشا کردیم .

You're done.

شما تمام شده اید.

- No!

- نه!

So my original plan was to be like,

بنابراین برنامه اولیه من این بود که مانند

Harry Potter: Philosopher's Stone...

هری پاتر: سنگ فیلسوف باشم...

No, you can't do that!

نه، شما نمی توانید این کار را انجام دهید!

Notting Hill!

تپه ناتتینگ!

Notting Hill, that's what I was trying to think of.

ناتینگ هیل، این چیزی است که من می خواستم به آن فکر کنم.

Okay, so it's 2:0 to you, I think.

خوب، پس من فکر می کنم برای شما 2:0 است.

So, through my...

بنابراین، از طریق...

I'm just calling you out.

من فقط با شما تماس می‌گیرم.

Through my stupidity.

از طریق حماقت من

Okay, we go into geography.

خوب، وارد جغرافیا می شویم.

Back to you.

برگردیم به تو.

How many English counties can you name?

چند شهرستان انگلیسی می توانید نام ببرید؟

Five.

پنج.

Six.

شش

Seven.

هفت.

Erm...

ارم...

Eight.

هشت.

Liar.

دروغ گو.

Oh dear.

اوه عزیزم.

Do we have someone who would be able to tell

آیا کسی را داریم که بتواند تشخیص دهد

if I'm right or wrong?

که من درست می گویم یا نه؟

I don't know.

من نمی دانم.

And go!

و برو!

Hampshire.

همپشایر.

Wiltshire.

ویلتشایر.

Dorset.

دورست.

London...

لندن...

well, Greater London.

خوب، لندن بزرگ.

Greater Manchester.

منچستر بزرگ

How many'd I say, eight?

گفتم چند نفر، هشت؟

Need three more.

سه تا دیگه نیاز داره

Erm...

ارم...

Surry?

ببخشید؟

Is that one?

اون یکیه؟

Yeah, yeah, yeah.

آره، آره، آره

Erm...

ارم...

Warwickshire.

وارویک شایر.

Leicestershire.

لسترشایر

Oh no!

وای نه!

Did it?

انجام داد؟

Yeah.

آره

No!

نه!

Very good!

خیلی خوب!

Oh.

اوه

Oh, 3:0.

اوه، 3:0.

I think you've won, already.

من فکر می کنم شما قبلا برنده شده اید.

Okay, erm... the next one is; English bands.

باشه... مورد بعدی اینه. گروه های موسیقی انگلیسی

Oh no.

وای نه.

Okay.

باشه.

I can name five, English bands.

می توانم پنج گروه انگلیسی را نام ببرم.

Seven.

هفت.

Okay.

باشه.

I can name eight, English bands.

می توانم هشت گروه انگلیسی را نام ببرم.

In 30 seconds?

در 30 ثانیه؟

Yeah, I just did eight counties.

بله، من فقط هشت کانتی انجام دادم.

I feel like...

احساس می کنم...

Nine.

نه.

Confident.

مطمئن.

Okay, liar.

باشه دروغگو

Okay, ready?

باشه، آماده؟

Okay, and go.

باشه و برو

Okay, Royal Blood.

باشه، خون سلطنتی.

The Cure.

درمان.

Arctic Monkeys.

میمون های قطب شمال.

Oasis.

واحه.

Blur.

محو کردن

Erm...

ارم...

Depeche Mode.

حالت دپش.

Erm...

ارم...

Motörhead.

Motörhead.

Thin Lizzy...

لاغر لیزی...

Think Lizzy doesn't count.

فکر کن لیزی به حساب نمیاد.

Er...

اوه...

I don't think they count.

فکر نمی کنم آنها به حساب بیایند.

Erm...

ارم...

Deep Purple.

دیپ پرپل.

Yeah.

آره

- Yeah?

- آره؟

- Done.

- انجام شده.

Have I done it?

آیا آن را انجام داده ام؟

How much time?

چقدر زمان؟

- 22.

- 22.

- Wow!

- عجب!

And that would have been really embarrassing for me,

و این برای من واقعاً شرم آور بود ،

'cos I'd have been like; Girls Aloud.

"چرا که من اینطور بودم. دختران با صدای بلند.

Busted.

متلاشی شد.

- One Direction.

- یک جهت.

- Yeah.

- آره

(The) Beatles, (The) Rolling Stones

(The) Beatles، (The) Rolling Stones

Oh yeah, I was getting to that.

اوه بله، داشتم به آن می رسیدم.

Yeah, I think you can do a lot,

بله، من فکر می کنم شما می توانید کارهای زیادی انجام دهید،

but it's just the 30 seconds, isn't it?

اما این فقط 30 ثانیه است، اینطور نیست؟

The pressure.

فشار.

- It's pressure.

- این فشار است.

Did you know if you're an English learner or an English teacher,

آیا می‌دانستید که زبان انگلیسی یا معلم انگلیسی هستید،

then you can get downloadable material for all of our videos

پس می‌توانید با عضویت Easy English با Patreon ما، مطالب قابل دانلودی را برای همه ویدیوهای ما دریافت کنید

to help you learn or teach English,

تا به شما در یادگیری یا آموزش زبان انگلیسی کمک کند

by becoming an Easy English member, with our Patreon.

.

For just €5 a month, you can get a transcript,

فقط با 5 یورو در ماه، می‌توانید متن

a vocabulary list, a worksheet

، فهرست واژگان، کاربرگ

and video and audio downloads of this

و بارگیری‌های ویدیویی و صوتی از این

and all our previous episodes to help you learn English.

و تمام قسمت‌های قبلی ما را برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی دریافت کنید.

A great way to learn English with Easy English,

یک راه عالی برای یادگیری زبان انگلیسی با Easy English

is to use our transcript and vocabulary list

، استفاده از رونوشت و فهرست واژگان ما

to work your way along the episode with the transcript

برای کار کردن با متن متن

and then pick up on the more extensive vocabulary

و سپس انتخاب واژگان گسترده تر

using the vocab sheets.

با استفاده از برگه های لغات است.

So if you're interested in supporting Easy English,

بنابراین اگر علاقه مند به پشتیبانی از Easy English هستید

then you can become a member at

، می توانید

www.patreon.com/easyenglishvideos for just €5 a month.

فقط با 5 یورو در ماه در www.patreon.com/easyenglishvideos عضو شوید.

Now back to the episode.

حالا برگردیم به قسمت.

English Football Teams.

تیم های فوتبال انگلیس

I knew she was gonna say that.

من میدونستم که اون قراره اینو بگه

Your go first, is it?

اول تو برو، درسته؟

Yeah, yeah.

آره آره.

Er...

اوه...

I think I can do, straight off the bat;

من فکر می کنم می توانم، مستقیماً از خفاش.

seven.

هفت

Eight.

هشت

Nine.

نه.

Erm...

آرم...

10, I'll go 10

10، من 10

11.

11 می

I think you can do 11, that's the problem.

روم. فکر می کنم شما می توانید 11 را انجام دهید، مشکل این است.

But can you do 12?

اما آیا می توانید 12 را انجام دهید؟

- I can try 12.

- من می توانم 12 را امتحان کنم.

Can you do 13?

آیا می توانید 13 را انجام دهید؟

Yeah, I can do 13.

بله، من می توانم 13.

Erm...

ارم...

I can't do 14.

من نمی توانم 14.

Liar.

دروغگو.

13?

13؟

Okay yeah, Ready?

باشه آره آماده ای؟

Go!

برو!

Arsenal.

انبار مهمات.

Aston Villa.

استون ویلا.

Burnley.

برنلی

Brighton.

برایتون

Chelsea.

چلسی

Cardiff.

کاردیف

Fulham.

فولام

Hull.

بدنە ضد آب شناور.

Liverpool.

لیورپول

Leicester.

لستر

Man City.

من سیتی.

Manchester United.

منچستر یونایتد.

Norwich.

نورویچ

You're done.

شما تمام شده اید.

21 seconds.

21 ثانیه

Fair enough.

به اندازه کافی منصفانه

Come on!

بیا دیگه!

Very good.

خیلی خوب.

That was absolutely my subject.

این کاملا موضوع من بود.

I actually think I could have done that.

من در واقع فکر می کنم می توانستم این کار را انجام دهم.

Yeah, you just name like, cities, basically.

بله، شما اساساً شهرها را نام ببرید.

Yeah, but I just knew that you could keep on going,

بله، اما من فقط می دانستم که شما می توانید ادامه دهید ،

that was the problem.

مشکل همین بود.

Okay, the next one;

خوب، مورد بعدی؛

typical English dishes.

غذاهای معمولی انگلیسی

Oh, that's good.

آه آن خوب است.

That's hard, that, as well.

سخت است، آن هم همینطور.

Do I start?

شروع کنم؟

And it cannot just be fried eggs,

و نمی تواند فقط تخم مرغ سرخ شده باشد،

it has to have a proper name.

باید نام مناسبی داشته باشد.

Oh yeah, okay.

اوه بله، باشه

- kind of, a proper meal, proper meal name?

- نوع، یک وعده غذایی مناسب، نام غذای مناسب؟

That is hard, that.

این سخت است، آن

Okay.

باشه.

Erm...

ارم...

I can name four.

می توانم چهار نام ببرم.

Yeah?

آره؟

Yeah?

آره؟

- I think so, yeah.

- فکر می کنم، بله.

It's a very low amount, five.

مقدار بسیار کمی است، پنج.

Erm...

ارم...

Can I name six?

می توانم شش نام ببرم؟

Thinking of the dishes right now, as we speak.

همین الان که صحبت می کنیم به ظروف فکر می کنیم.

Yeah, erm...

آره...

how many did you say?

گفتی چند تا؟

Five.

پنج.

Five?

پنج؟

Erm...

ارم...

So much confidence in the football one.

اینقدر به فوتبال اعتماد دارم.

Yeah, liar.

آره دروغگو

'Cos I can't...

"چون نمیتونم...

- No!

- نه!

I didn't want you to say that.

نمیخواستم اینو بگی

I've not really thought.

واقعا فکر نکرده ام

- Five?

- پنج؟

- Yeah, five.

- آره، پنج.

Okay, go!

باشه برو!

Okay, Full English Breakfast.

خوب، صبحانه کامل انگلیسی.

- Yeah.

- آره

Roast Dinner.

شام کباب.

Can that count?

آیا این می تواند حساب شود؟

- Yeah, that counts.

- آره، این مهم است.

Shepherd's Pie.

شپردز پای.

Toad in the Hole.

وزغ در سوراخ.

Oh.

اوه

Beef Wellington!

گوشت گاو ولینگتون!

Yeah?

آره؟

I don't know if that's a typical English dish.

نمی دانم آیا این یک غذای معمولی انگلیسی است.

Er...

ار...

- Yep, you already have five.

- بله، شما در حال حاضر پنج.

- Yeah, that's five.

- آره، پنج تا.

Is that... okay, we're counting Beef Wellington.

آیا این... باشه، ما بیف ولینگتون را حساب می کنیم.

C'mon, give us another one.

بیا یکی دیگه بهمون بده

Another one can be...

یکی دیگه میتونه باشه...

I was going to say er...

میخواستم بگم

Crumpets.

ارو... کرومپت.

Isn't like, a chicken Tikka Masala properly English?

آیا مانند مرغ Tikka Masala به درستی انگلیسی نیست؟

Oh yeah.

اوه بله.

- I was gonna say that.

- قرار بود اینو بگم

I didn't think about that.

من به این موضوع فکر نکردم.

But, I didn't think of like, Shepherd's Pie and all of that.

اما، من به مانند، شپردز پای و همه اینها فکر نکردم.

Chicken Tikka, that's really good.

مرغ Tikka، این واقعاً خوب است.

What is the one from... is that Shepherd's Pie,

اون شپردز

from the north, that you don't like?

پای شمال چیه که دوست نداری؟

Oh Corned Beef Hash.

اوه ذرت گوشت گاو هاش.

- Corned Beef Hash, yeah.

- هاش کورند بیف، آره.

So, the next one is; English TV shows.

بنابراین، مورد بعدی این است؛ برنامه های تلویزیونی انگلیسی

This is gonna be the deciding round.

این دور تعیین کننده خواهد بود.

It can be anything on English TV,

این می تواند هر چیزی در تلویزیون انگلیسی باشد،

which is like a... reoccurring show.

که مانند یک برنامه تکرار شونده است.

- we've got to go for it.

-باید بریم دنبالش

Okay, I'm gonna go for... five.

باشه، من میرم برای... پنج.

I'll go six.

من میرم شش

Seven.

هفت.

Eight.

هشت

Liar.

دروغ گو.

Okay, so it can be game shows,

خوب، پس می تواند نمایش های بازی باشد،

anything like that?

چیزی شبیه به آن؟

- Yeah.

- آره

Okay.

باشه.

- Eight, yeah?

- هشت، آره؟

- Yeah.

- آره

Go!

برو!

EastEnders.

EastEnders.

Coronation Street.

خیابان تاج گذاری

Emmerdale.

امردیل.

X-Factor.

فاکتور ایکس.

Britain's Got Talent.

برنامه ی استعداد یابی در بریتانیا.

Erm... game shows;

ارم ... نشان می دهد بازی;

The Chase

تعقیب

Oh, hang on.

اوه، صبر کن.

Golden Balls.

توپ های طلایی

Struggling.

مبارزه کردن.

Erm...

ارم...

Deal or No Deal.

معامله یا بدون معامله.

No!

نه!

Bloody hell!

جهنم خونین!

Didn't even mention Grand Designs.

حتی به طرح های بزرگ اشاره نکرد.

Grand Designs.

طرح های بزرگ

Ellie wins.

الی برنده می شود

- Ellie wins.

- الی برنده می شود.

Woo!

وو

Well done Ellie.

آفرین الی

Thanks for watching this week's episode.

ممنون که قسمت این هفته را تماشا کردید.

Ellie, congratulations.

الی، تبریک می گویم.

Are you a happy winner?

آیا شما یک برنده خوشحال هستید؟

Yeah, I knew I'd be super confident.

بله، می دانستم که فوق العاده مطمئن خواهم بود.

I knew I'd win.

میدونستم برنده میشم

And if you're looking to learn English with Easy English,

و اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی با Easy English هستید

then you can become a Patreon member,

، می‌توانید

with the link up here.

با پیوندی که در اینجا وجود دارد، عضو Patreon شوید.

Thanks for watching this week

از تماشای این هفته متشکریم

and we'll see you next time,

و دفعه بعد شما را خواهیم دید،

bye-bye!

خداحافظ!

- Bye!

- خدا حافظ!